hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Jimeno Casarín
Manuel Jimeno Casarin (1815-1853) served as secretary of state under Governor Juan Bautista Alvarado and Governor Micheltorena, was a senior adviser to the government, and occasionally acting governor. He was married to María de las Angustias, the daughter of José de la Guerra y Noriega. Jimeno, who lived in Monterey, also was given land grants Rancho Salsipuedes (1840) in Santa Cruz County and Rancho Santa Paula y Saticoy (1843) in Ventura County and Rancho Jimeno (1844) in what is now Colusa County and Yolo County, California. Unlike many land grants holders, Jimeno was not required to show any use or development of the land and apparently he did not use the land, either for agriculture or ranching.  He died in 1853 during a visit to Mexico.

Yolo County, California
Yolo County (/ˈjoʊloʊ/ ⓘ; Wintun: Yo-loy), officially the County of Yolo, is a county located in the northern portion of the U.S. state of California. Yolo County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. As of the 2020 census, its population was 216,403. Its county seat is Woodland. Yolo County is included in the greater Sacramento metropolitan area  in the Sacramento Valley.
Electoral history of Barbara Lee
Barbara Lee is an American politician currently serving as the Mayor of Oakland. Lee previously served in both the California State Assembly and California State Senate. She was elected to the U.S. House of Representatives in a special election in 1998, followed by 13 full terms in the House. She represented the 9th district from 1998 to 2013, 13th district from 2013 to 2023, and 12th district from 2023 to 2025. In 2024, Lee ran in the primaries for the U.S. Senate in the special and regular elections to fill Dianne Feinstein's seat, but she did not move onto the general elections. After Lee departed Congress, she was elected in the special election for the Mayor of Oakland following the recall of Sheng Thao.

California's 12th congressional district
California's 12th congressional district is a congressional district in northern California. Lateefah Simon, a Democrat, has represented the district since January 2025. The district was represented previously by longtime congresswoman Barbara Lee, former Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi (who has since been redistricted to the 11th district), and former president of the United States Richard Nixon.

Currently, the 12th district is located in Alameda County and encompasses the cities of Oakland, Berkeley, Emeryville, Alameda, Albany, Piedmont, and most of San Leandro. With a Cook Partisan Voter Index rating of D+39, the 12th district is the most Democratic district in California, giving nearly 85% of its vote to Kamala Harris in the 2024 presidential election.

Before redistricting in 2023, the 12th district was within San Francisco, encompassing most of the city. The remainder of the city was included in the 14th district.
Fatality statistics in the Western Australian mining industry
Fatality statistics in the Western Australian mining industry captures the number of people killed in the industry in the Australian state of Western Australia. During the period 2000-2012 (inclusive), a total of 52 fatalities occurred. In 2006, the Chamber of Minerals and Energy of Western Australia commissioned a taxonomic study to analyse the 306 mining fatalities which occurred between 1970 and 2006. The Department of Mines and Petroleum, later renamed the Department of Mines, Industry Regulation and Safety, the governing authority for the industry in the state, has published statistics for fatalities in mining dating back to 1943 and intends to publish statistics dating back to 1886, though early records are not expected to be exhaustive.

Yandi mine
The Yandi mine is an iron ore mine located in the Pilbara region of Western Australia, 90 kilometres north-west of Newman. It should not be confused with Rio Tinto's nearby Yandicoogina mine, which is also sometimes shortened to Yandi.

The mine is owned by BHP (85%), Itochu (8%) and Mitsui Iron (7%). In 2021, the mine commenced its end-of-life winding down with the South Flank mine scheduled to replace it. However with demand from Asian steel mills for its iron ore with low levels of impurities, it was granted an extension, albeit with a reduced output.
Balanegra
Balanegra is a Spanish locality and a municipality in the province of Almería in the Autonomous Community of Andalusia. In 2023 it had a total population of 3,018.

Balanegra was a "local autonomous entity" within the municipality of Berja until June 2015, when it was made a municipality in its own right.

Province of Almería
Almería (/ˌælməˈriːə/, also US: /ˌɑːl-/; Spanish: [almeˈɾi.a]) is a province of the autonomous community of Andalusia in Spain. It is bordered by the provinces of Granada, Murcia, and the Mediterranean Sea. Its capital is the homonymous city of Almería.

The province has an area of 8,773.06 km2 (3,387.30 sq mi), and a population of 760,964 across its 103 municipalities.
Federal Institute of Pará
The Federal Institute of Pará (Portuguese: Instituto Federal do Pará, IFPA) is an institution of higher, vocational, and middle education maintained by the Brazilian federal government in the state of Pará. The institute has students enrolled in its courses offered across its many campuses in the cities of Belém, Abaetetuba, Altamira, Bragança, Castanhal, Cametá, Capanema, Breves, Tucuruí and Soure.

Tucuruí
Tucuruí is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil.

The city is served by Tucuruí Airport.

The name Tucuruí is a Tupi word that means "river of ants" or "river of locusts". It is the concatenation of two Tupi words: tukura (ants, locusts) and 'y (water).
The city is very famous because of its colossal Dam, the Tucuruí Dam which is administered by Eletrobrás Eletronorte – the constructor company of this large infrastructure project.
Renwick, New Zealand
Renwick is a small town in Marlborough, New Zealand, close to the south bank of the Wairau River. It is located on State Highway 6, 12 kilometres (7 mi) west of Blenheim. Havelock is 31 km (19 mi) north. State Highway 63 runs southwest from Renwick through the Wairau River valley.

The town was initially known as "Upper Wairau", and then as "Renwicktown" after an early landowner, Dr. Thomas Renwick.

Renwick is located in the centre of Marlborough's grape growing region. Sauvignon blanc is the variety usually associated with the area, and famous wineries such as Isabel Estate and Forrest Estate are in close proximity. Pinot Gris (Grey Pinot) is also exported.

Marlborough District
41°53′S 173°40′E﻿ / ﻿41.883°S 173.667°E﻿ / -41.883; 173.667

Marlborough District or the Marlborough Region (Māori: Te Tauihu-o-te-waka, or Tauihu), commonly known simply as Marlborough, is one of the 16 regions of New Zealand, located on the northeast of the South Island. It is administered by Marlborough District Council, a unitary authority, performing the functions of both a territorial authority and a regional council. The council is based at Blenheim, the largest town. The unitary region has a population of 50,800 (June 2025). It borders the Nelson Region and Tasman District to the west, and the Canterbury Region to the south.

Marlborough is known for its dry climate, the Marlborough Sounds, and Sauvignon blanc wine. It takes its name from the earlier Marlborough Province, which was named after John Churchill, 1st Duke of Marlborough, an English general and statesman.
Brian Edgerly
Brian C. Edgerly (born 1943) is an American former baseball outfielder who played internationally with Team USA at the 1964 Summer Olympics.

Edgerly played college baseball at Colgate University, where he majored in philosophy and religion, and captained the soccer, ice hockey, and baseball teams. He was a third-team baseball All-American in 1964, leading the nation in batting average with a .449 mark. In 1964 Edgerly played collegiate summer baseball with the Orleans Cardinals of the Cape Cod Baseball League and was named a league all-star. He went on to play for Team USA at the 1964 Summer Olympics. He was selected by the Boston Red Sox in the 17th round of the 1965 MLB draft, and played in the Red Sox' minor league system for the Waterloo Hawks in 1965 and 1966. Edgerly was inducted into the Colgate Raiders' Hall of Honor in 1982.

Waterloo Hawks (baseball)
The Waterloo Hawks were an American minor-league professional baseball team based in Waterloo, Iowa, that existed on-and-off from 1922 to 1969. From 1922 to 1932, they played in the Mississippi Valley League and in 1932 they were affiliated with the Chicago White Sox. They played in the Western League in 1936 and from 1940 to 1942 in the Illinois-Iowa-Indiana League, where they were again affiliated with the White Sox. From 1958 to 1969 they played in the Midwest League and were affiliated with the Boston Red Sox (1958–1968) and Kansas City Royals (1969).

In 1936 and from 1940 to 1942, they played their home games at Red Hawk Stadium. From 1958 to 1969, they played their home games at Riverfront Stadium.
2021 Summer Series
The 2021 Summer Series was a series of friendly soccer matches played between six clubs from Alberta, British Columbia, and Manitoba. The eight matches were held to showcase a potential national second division within the Canadian soccer league system.

The Summer Series ran from 26 June to 8 August, 2021. All fixtures played were sanctioned by the Canadian Soccer Association.

Canadian soccer league system
The Canadian soccer league system, also called the Canadian soccer pyramid, is a term used in soccer to describe the structure of the league system in Canada. The governing body of soccer in the country is the Canadian Soccer Association (CSA), which oversees the system and domestic cups (including the Canadian Championship) but does not operate any of its component leagues. In addition, some Canadian teams compete in leagues that are based in the United States.
Rocorona language
Rocorona, or Ocorono, is an extinct language of Bolivia of the Chapacuran family. It is known only from three short texts, namely the Lord's Prayer, Ave Maria, and Nicene Creed.

Birchall (2013) presents an in-depth analysis of the surviving Rocorona texts from Jesuit missions in Bolivia. The texts were analyzed by Georges de Crequi-Montfort and Paul Rivet (1913).

Georges de Crequi-Montfort
Henri Georges Le Compasseur de Créqui-Montfort Marquis de Courtivron (27 September 1877 – 4 April 1966) was a French explorer, anthropologist, diplomat, businessman and sport shooter who competed in the 1912 Summer Olympics and in the 1924 Summer Olympics.
Jacques Baudin
Jacques Baudin  (14 August 1939 – 25 November 2018) was a Senegalese  politician from Diourbel. He served as Foreign Minister of Senegal from 1998 to 2000. He was member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

Diourbel
Diourbel (Arabic: ديوربل; Serer: Jurbel, Wolof: Njaaréem) is a town and urban commune in Senegal lying east of Thiès.  It is known for its mosque and local groundnut industry and is the capital of the Diourbel Region. The population in 2023 was 157,554.
1951 All-Ireland Junior Football Championship
The 1951 All-Ireland Junior Football Championship was the 30th staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Mayo entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Cork in the All-Ireland home final.

The All-Ireland final was played on 30 September 1951 at the Athletic Grounds in Cork, between Cork and Warwickshire, in what was their first ever meeting in the final. Cork won the match by 5–11 to 1–03 to claim their first ever championship title.

Cork Athletic Grounds
The Cork Athletic Grounds was a Gaelic Athletic Association (GAA) stadium where major hurling and football matches were played. Situated in the Ballintemple area of Cork in Ireland, it was the home of Cork GAA between 1904 and 1974. The stadium was demolished in 1974 and replaced by Páirc Uí Chaoimh.
Texas State Highway 9
State Highway 9 (SH 9) is a highway near Copperas Cove, Texas. It connects Interstate 14 (I-14), U.S. Route 190 (US 190), and U.S. Highway 190 Business (Bus. US 190) outside of Copperas Cove to Farm to Market Road 116 (FM 116) on the north side of Copperas Cove. The highway opened on February 20, 2014 with a ribbon cutting at 2:00 p.m.

Copperas Cove, Texas
Copperas Cove (/ˈkɒpərəs/ KOP-ər-əs) is a city located in Central Texas at the southern corner of Coryell County, with smaller portions in Lampasas and Bell Counties. Founded in 1879 as a small ranching and farming community, the city is the largest in Coryell County, with a population of 36,670 at the 2020 census. The city's economy is closely linked to nearby Fort Hood, making it part of the Killeen-Temple-Fort Hood metropolitan statistical area.
Navin Stewart
Navin Derrick Stewart (born 13 June 1983) is a Tobagonian first-class cricketer, who plays for Trinidad and Tobago national cricket team. He also played for Guyana Amazon Warriors in 2014, and for Barbados Tridents in the 2015 Caribbean Premier League. In June 2021, he was selected to take part in the Minor League Cricket tournament in the United States following the players' draft.

Trinidad and Tobago national cricket team
The Trinidad and Tobago national cricket team is the representative cricket team of the country of Trinidad and Tobago. The team competes under the franchise name, Trinidad and Tobago Red Force in the Cricket West Indies' Professional Cricket League which comprises both the Regional Four Day Competition and the Regional Super50. Trinidad has also won a sum of 13 regional one day titles, which is the most in the history of West Indies cricket.

The most prominent T&T cricketers include Jeffrey Stollmeyer, Sonny Ramadhin, Deryck Murray, Charlie Davis, Larry Gomes, Rangy Nanan, Gus Logie, Ian Bishop, Brian Lara, Mervyn Dillon, Daren Ganga, Ravi Rampaul, Dwayne Bravo, Denesh Ramdin and Samuel Badree.
Battenburg markings
Battenburg markings or Battenberg markings are a pattern of high-visibility markings developed in the United Kingdom in the 1990s and currently seen on many types of emergency service vehicles in the UK, Crown dependencies, British Overseas Territories and several other European countries including the Czech Republic, Iceland, Sweden, Germany, Romania, Spain, Ireland, and Belgium as well as in Hong Kong and Commonwealth nations including Australia, New Zealand, Pakistan, Trinidad and Tobago, and more recently, Canada. The name comes from its similarity in appearance to the cross-section of a Battenberg cake.

Chicago Police Department
The Chicago Police Department (CPD) is the primary law enforcement agency of the city of Chicago, Illinois, United States, under the jurisdiction of the Chicago City Council. It is the second-largest municipal police department in the United States, behind the New York City Police Department. As of 2025 CPD had 11,554 sworn officers on duty, and has 124 units. Tracing its roots to 1835, the Chicago Police Department is one of the oldest modern police departments in the world.
Richard Massey
Richard Massey (born 14 October 1977) is an astrophysicist currently working as Royal Society Research Fellow in the Institute for Computational Cosmology at Durham University. Previously he was a senior research fellow in astrophysics at the California Institute of Technology and STFC Advanced Fellow at the Institute for Astronomy of the University of Edinburgh. Massey graduated in Maths and Physics from the University of Durham in 2000 and was a member of Castle. He completed his Ph.D. at Cambridge (Clare College) in 2003, with the thesis Weighing the Universe with Weak Gravitational Lensing.

Massey is best known for his studies of dark matter, including the first 3D map of its large-scale distribution and its behaviour during collisions. He was awarded the 2011 Philip Leverhulme Prize in Astronomy and Astrophysics.
He has featured in several TV documentaries, including BBC's Horizon documentary "How Big is the Universe?" in 2013 and online.

School of Physics and Astronomy, University of Edinburgh
The School of Physics and Astronomy is an academic department within the College of Science and Engineering at the University of Edinburgh in Scotland.

The school was formed in 1993 by a merger of the Department of Physics and the Department of Astronomy, both at the University of Edinburgh. The Department of Physics itself was a merger between the Department of Natural Philosophy and the Department of Mathematical Physics in the late 1960s.
KIOZ
KIOZ (105.3 FM, "Rock 105.3") is a commercial radio station that is licensed to San Diego, California. The station is owned by iHeartMedia, Inc. and broadcasts an active rock music format. KIOZ's studios are located in San Diego's Serra Mesa neighborhood on the northeast side, and the transmitter is located in La Jolla.

Serra Mesa, San Diego
Serra Mesa is a community in San Diego, California, roughly between Interstate 805 and Interstate 15, north of Friars Road and south of Aero Drive. It is named for Junípero Serra, a Majorcan (Spain) Franciscan friar who founded Mission San Diego de Alcalá. Adjacent communities include Kearny Mesa, Tierrasanta, Mission Valley, and Linda Vista.

The community has a population of about 24,000 people, with 8,374 housing units, most of them single-family.
The Trading Floor
The Trading Floor is a 2018 Hong Kong financial thriller television miniseries produced by Andy Lau and directed by Wong Kwok-keung. The series stars Francis Ng, Joseph Chang and Yu Nan, with special appearances by Patrick Tam and Maggie Cheung, while the recurring cast includes Liu Kai-chi, Carlos Chan, Poon Chan-leung, Jacky Cai and Jiang A-Joe. Co-produced by Fox Networks Group, Tencent Penguin Pictures and Lau's Focus Television Production, The Trading Floor premiered on 24 May 2018 on Star Chinese Movies, as well as being available for streaming for subscribers on Fox +, with every episode airing each Thursday.

Tencent Pictures
Tencent Pictures (simplified Chinese: 腾讯影业; traditional Chinese: 騰訊影業; pinyin: téng xùn yǐng yè) is a Chinese film distributor and production company owned by Tencent. It has created films based on books, manhua, donghua and video games. In 2015, Tencent set up Tencent Penguin Pictures (Shanghai), a new movie production unit, focusing on online drama and minority investments in feature films.
Elad Ratson
Elad Ratson (Hebrew: אֶלְעָד רָצוֹן, also Elad Ratzon) is an Israeli Diplomat and a Digital Diplomacy expert, Head of Israel's Ministry of Foreign Affairs Data Diplomacy R&D Unit. Ratson's previous Diplomatic positions include Deputy Chief of Mission of the Embassy of Israel in Côte d'Ivoire, Director of Public Relations of the Embassy of Israel in France and Director of Research & Development at the Israeli Ministry of Foreign Affairs headquarters in Jerusalem. Ratson is most known for his work in the field of Digital diplomacy, the use of Social Media in Politics, the effects of Social media on the practice of Diplomacy and the Agenda-setting effect of social media on public opinion.

Second Ivorian Civil War
The Second Ivorian Civil War broke out in March 2011 when the crisis in Ivory Coast escalated into full-scale military conflict between forces loyal to Laurent Gbagbo, the President of Ivory Coast since 2000, and supporters of the internationally recognised president-elect Alassane Ouattara.

After months of unsuccessful negotiations and sporadic violence between supporters of the two sides, the crisis entered a critical stage as Ouattara's forces seized control of most of the country with the help of the UN, with Gbagbo entrenched in Abidjan, the country's largest city. International organizations have reported numerous instances of human rights violations by both sides, in particular in the city of Duékoué where Ouattara's forces killed hundreds of people. Around 3,000 people were killed in the conflict. UN and French forces took military action, with the stated objective to protect their forces and civilians. France's forces arrested Gbagbo at his residence on 11 April 2011.
2014 Open GDF Suez de Biarritz – Doubles
Yuliya Beygelzimer and Olga Savchuk were the defending champions, however Beygelzimer chose not to participate and Savchuk chose to compete at the 2014 BRD Bucharest Open instead.

Florencia Molinero and Stephanie Vogt won the title, defeating Lourdes Domínguez Lino and Teliana Pereira in the final, 6–2, 6–2.

2014 BRD Bucharest Open
The 2014 BRD Bucharest Open was a women's professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the inaugural edition of the tournament and was part of the International category of the 2014 WTA Tour. It took place at Arenele BNR in Bucharest, Romania between 7 July and 13 July 2014. First-seeded Simona Halep won the singles title.
Thomas Arundell, 1st Baron Arundell of Wardour
Thomas Arundell, 1st Baron Arundell of Wardour (c. 1560 – 7 November 1639) was the eldest son of Sir Matthew Arundell of Wardour Castle in Wiltshire (ca. 1532/1534 – 24 December 1598), and Margaret Willoughby, the daughter of Sir Henry Willoughby, of Wollaton, Nottinghamshire, and his wife Lady Anne Grey, the youngest daughter of Thomas Grey, 2nd Marquess of Dorset. He distinguished himself in battle against the Ottoman Turks in the service of the Emperor Rudolf II, and was created a Count of the Holy Roman Empire. His assumption of the title displeased Queen Elizabeth, who refused to recognize it, and imprisoned him in the Fleet Prison. In 1605 Arundell was created 1st Baron Arundell of Wardour. In the same year, he was briefly suspected of complicity in the Gunpowder Plot.

Crook, Cumbria
Crook is a village and civil parish in Cumbria, England, on the B5284 road between Kendal and Windermere. In the 2001 census the parish had a population of 340, increasing at the 2011 census to 364, and decreasing at the 2021 census to 350. The earliest known mention of Crook was circa 1170-1184.
1906 U.S. National Championships (tennis)
The 1906 U.S. National Championships tennis tournament (now known as the US Open) was a tennis tournament that took place in June and August of 1906. The women's tournament was held from June 19 to June 23 on the outdoor grass courts at the Philadelphia Cricket Club in Philadelphia, Pennsylvania. The men's tournament was held from August 21 to August 29 on the outdoor grass courts at the Newport Casino in Newport, Rhode Island. It was the 26th U.S. National Championships and the second Grand Slam tournament of the three played that year.

Philadelphia Cricket Club
The Philadelphia Cricket Club is a country club in Pennsylvania, United States, being the oldest of its kind in the country.

The club was established in 1854 in southeastern Pennsylvania, and has two locations, one in Chestnut Hill and the other in Flourtown, north-northwest of downtown Philadelphia.

Sports practised at the club include cricket, golf, squash, swimming, tennis, platform tennis, pickleball, and padel.