hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aiyoku no ki
Record of Love and Desire a.k.a. Desire of Night (愛慾の記, Aiyoku no ki; lit. "Memories of love and desire") is a 1930 Japanese silent film directed by Heinosuke Gosho starring Kinuyo Tanaka and Ichirō Yuki.

Heinosuke Gosho
Heinosuke Gosho (五所平之助, Gosho Heinosuke; 24 January 1902 – 1 May 1981) was a Japanese film director and screenwriter who directed Japan's first successful sound film, The Neighbor's Wife and Mine, in 1931. His films are mostly associated with the shōshimin-eiga (lit. "common people drama") genre. Among his most noted works are Where Chimneys Are Seen, An Inn at Osaka, Takekurabe and Yellow Crow.
USS Grenadier
Two vessels of the United States Navy have borne the name USS Grenadier, named in honor of the grenadiers, a family (Macrouridae) of soft-finned deep-sea fishes with long, tapering bodies and short, pointed tails, also known as rattails.

The first USS Grenadier (SS-210), was a Tambor-class submarine, commissioned in 1941 and was scuttled in 1943.

The second USS Grenadier (SS-525), was a Tench-class submarine, commissioned in 1951 and struck in 1973.

USS Grenadier (SS-210)
USS Grenadier (SS-210), a Tambor-class submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for the grenadier fish, relatives of cod that are very common in bathyal and abyssal habitats.
Best Female Track Athlete ESPY Award
The Best Female Track Athlete ESPY Award was presented annually between 1993 and 2006 to the female track and field athlete, irrespective of nationality, adjudged to be the best in a given calendar year. Beginning in 2007, this award was combined with the parallel Best Male Track Athlete ESPY Award into the single Best Track and Field Athlete ESPY Award.

Between 1993 and 2004, the award voting panel comprised variously fans; sportswriters and broadcasters, sports executives, and retired sportspersons, termed collectively experts; and ESPN personalities, but balloting thereafter was exclusively by fans over the Internet from amongst choices selected by the ESPN Select Nominating Committee.

Through the 2001 iteration of the ESPY Awards, ceremonies were conducted in February of each year to honor achievements over the previous calendar year; awards presented thereafter were conferred in June and reflected performance from the June previous.

Sports journalism
Sports journalism is a form of writing that reports on sporting topics and competitions.

The appetite for sports resulted in sports-only media such as Sports Illustrated and ESPN. There are many different forms of sports journalism, ranging from play-by-play and game recaps to analysis and investigative journalism on important developments in the sport. Technology and the internet age has massively changed the sports journalism space as it is struggling with the same problems that the broader category of print journalism is struggling with, mainly not being able to cover costs due to falling subscriptions. New forms of internet blogging and tweeting in the current millennium have pushed the boundaries of sports journalism.
CNBC Titans
CNBC Titans is a documentary television series airing on CNBC featuring some of the most famous personalities, companies, and entrepreneurs in the world of business.

Those featured on the show are the following.

George Foreman (August 11, 2010)

Ted Turner (September 22, 2010)

Hugh Hefner (October 13, 2010)

Donald Trump (November 17, 2010)

Merv Griffin (December 2, 2010)

Steve Jobs (June 23, 2011)

Procter & Gamble (July 7, 2011)

Herb Kelleher (July 14, 2011)

Quincy Jones (July 21, 2011)

Milton Hershey (July 28, 2011)

Lee Iacocca (August 11, 2011)

Barry Diller (August 18, 2011)

Leo Burnett (August 25, 2011)

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (April 9, 1926 – September 27, 2017) was an American magazine publisher and businessman. He was the founder and editor-in-chief of Playboy magazine, a publication with revealing photographs and articles. Hefner extended the Playboy brand into a world network of Playboy Clubs. He also resided in luxury mansions where Playboy Playmates shared his wild partying life, fueling media interest.
Death Valley June beetle
The Death Valley June beetle (Polyphylla erratica) is a scarab beetle in the subfamily Melolonthinae. It is only known to occur in the drainage basin of the Amargosa River in the southwestern United States.
Saltgrass communities, such as those at Saratoga Springs in Death Valley, provide habitat for the insect at all stages of its life.

Predators of the beetle include coyotes, ravens, and shrikes, the last of which are known to impale the insects on vegetation.

The Death Valley June beetle does not carry any official conservation status, but is listed as a Species of Concern by the United States Fish and Wildlife Service. The California Department of Fish and Game considers the beetle a "Special Animal" of high conservation need.

Species of concern
In wildlife conservation in the United States, species of concern are species about which there are some concerns regarding status and threats, but insufficient information is available to list the species under the Endangered Species Act (ESA). Species of concern are commonly declining or appear to be in need of concentrated conservation actions. Many agencies and organizations maintain lists of these at-risk species.
Republic of the Seven Tithings
The Republic of the Seven Tithings (German: Republik der Sieben Zenden, French: République des Sept-Dizains) was a state in what is now the Swiss canton of Valais during the early modern period, and an associate of the Old Swiss Confederacy.

The seven tithings (Zenden, dizains, Latin: decumae) of the Central and Upper Valais, listed orographically, were Goms, Brig, Visp, Raron, Leuk, Siders, and Sion. The six districts of the Lower Valais, known as "banners" (vexilla), were ruled as subject lands by the Republic. They only came to be referred to as dizains as they acceded to the Rhodanic Republic and the Swiss canton, during 1802–1815.

Goms District
Goms (French: District de Conches) is a district of the canton of Valais in Switzerland. It covers a larger area than its geographical counterpart, the geographical region of Goms, namely the upper most part of the Rhône valley between its source and Brig. It has a population of 4,377 (as of 31 December 2020).
Lotte Hollands
Lotte Hollands (born 1981) is a Dutch mathematician and mathematical physicist who studies quantum field theory, supersymmetric gauge theory, and string theory. She is an associate professor and Royal Society Dorothy Hodgkin Fellow in the Department of Mathematics at Heriot-Watt University.

Mathematical physics
Mathematical physics is the development of mathematical methods for application to problems in physics. The Journal of Mathematical Physics defines the field as "the application of mathematics to problems in physics and the development of mathematical methods suitable for such applications and for the formulation of physical theories". An alternative definition would also include those mathematics that are inspired by physics, known as physical mathematics.
2000 Palmer Cup
The 2000 Palmer Cup was held on 15–16 August 2000 at Royal Liverpool Golf Club in Hoylake, England. Great Britain and Ireland won 12½–11½. At the final hole of the final match, Phil Rowe holed a 20-foot putt for a birdie, to halve his match and win the Palmer Cup.

Hoylake
Hoylake (/hɔɪˈleɪk/) is a seaside town in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England. It is at the north west of the Wirral Peninsula, near West Kirby and where the River Dee meets the Irish Sea. At the 2021 census, the built up area had a population of 5,315.

In the nineteenth century, the town grew up around the small fishing village of Hoose (lit. 'hollows'), a settlement that was recorded in the Domesday Book of 1086 within the Hundred of 'Wilaveston' (historically part of Cheshire). The town takes its name from 'Hoyle Lake', a nearby channel of water out towards Hilbre Island that provided a safe anchorage for shipping.
2022 Campeonato Pernambucano
The 2022 Campeonato Pernambucano (officially the Pernambucano Betsson 2022 for sponsorship reasons) was the 108th edition of the state championship of Pernambuco organized by FPF. The championship began on 22 January and ended on 30 April 2022.

In the first stage, Sete de Setembro had three points deducted for fielding the ineligible player Bililiu in the match Sete de Setembro v Náutico played on 1 February 2022 (2nd round).

The finals were contested in two-legged home-and-away format between the defending champions Náutico and Retrô. Tied 1–1 on aggregate, Náutico won 4–2 on penalties, winning the tournament for the 24th time. As champions, Náutico qualified for 2023 Copa do Brasil and 2023 Copa do Nordeste. The runners-up, Retrô qualified for 2023 Copa do Brasil and 2023 Copa do Nordeste qualification, while Santa Cruz, the best placed team in the first stage not already qualified, gained the third berth for 2023 Copa do Brasil.

Sete de Setembro Esporte Clube
Sete de Setembro Esporte Clube, commonly known as Sete de Setembro, is a professional football (soccer) team in Garanhuns, Pernambuco, Brazil, founded on September 7, 1950. In the current season, they are playing in the top-tier of Pernambuco Football, the Campeonato Pernambucano. The team is not very traditional, but has played in the following editions of the first division:

1982 to 1994

2008 and 2009
Pick (film)
Pick is a 2019 Canadian short drama film, directed by Alicia K. Harris. The film stars Hazel Downey as Alliyah, a young Black Canadian girl struggling to cope with the social consequences of having chosen to go to school on class photo day wearing her natural Afro instead of straightening her hair.

The film was funded in part by a crowdfunding campaign on Kickstarter, and entered production in 2018. It premiered in September 2019 at the Urbanworld Film Festival.

The film won the Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama at the 8th Canadian Screen Awards in 2020.

8th Canadian Screen Awards
The 8th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 25–28 May 2020 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2019. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic.

Nominations were announced on 18 February, with François Girard's The Song of Names leading in film nominations with 9, and Dan and Eugene Levy's sitcom Schitt's Creek leading in television with 26 nominations. Sophie Deraspe's Antigone would be the most-awarded film and win Best Motion Picture, while Cardinal would be the most-awarded television series.
Susie (TV program)
Susie is an Australian morning talk and variety show that was produced by WIN Television and hosted by Susie Elelman in Wollongong, New South Wales. The hour-long show premiered 25 June 2007, was broadcast on WIN Television each weekday morning at 9.30 am.

It was also broadcast on two Nine Network affiliate stations, NWS-9 Adelaide and STW-9 Perth which were both owned by the WIN Corporation. In these two cities, the show remains at 12 noon. The show was axed at 20 June 2008, with affiliate Nine clearing some space for 3 stages with the Nine News major expansion.

On 16 August 2007 as part of several changes to WIN's daytime television schedule, Susie was also at 9:30 am timeslot.

WIN Corporation
WIN Corporation is a private Australian media company that owns assets including the WIN Television network, Crawford Productions and several local radio stations. The company is based in Wollongong, New South Wales.
West Vancouver Secondary School
West Vancouver Secondary School (WVSS) is a five-year secondary school located in the middle of West Vancouver, British Columbia which educates grades 8 through 12. It is one of the three public high schools in West Vancouver. The school has two campuses, a North Campus and a South Campus. Each campus has its own gym and a cafeteria. The school has 2 grass fields and a gravel baseball diamond. The main field has a running track around it. The main field is used for all sports, such as soccer, football, and rugby union.

Cafeteria
A cafeteria, called canteen outside the U.S., is a type of food service location in which there is no waiting staff table service. Cafeterias are different from coffeehouses, although the English term came from the Spanish term cafetería, which carries the same meaning.

Instead of table service, there are food-serving counters/stalls or booths, either in a line or allowing arbitrary walking paths. Customers take the food that they desire as they walk along, placing it on a tray. In addition, there are often stations where customers order food, particularly items such as hamburgers or tacos.

Customers are either charged a flat rate for admission (as in a buffet) or pay at check-out for each item. Some self-service cafeterias charge by the weight of items on a customer's plate. In universities and colleges some students pay by making a single large payment for the entire academic term.
Baybulda
Baybulda is a village in Sverdlovsk region located 30 km South-West from urban settlement Artie. It is a part of Malokarsinsk village council. Malokarsinsk rural council is  located in the South-West of the Sverdlovsk region and Artinsk district. It borders with Bashkortostan, the length of borders is 33 kilometers, from the West – with the Sverdlovsk rural council, from the North – with Zlatoust rural administration. The distance to the district center Artie is 40 km.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Bench Lakes (Idaho)
The Bench Lakes are a chain of five small alpine glacial lakes in Custer County, Idaho, United States, located in the Sawtooth Mountains in the Sawtooth National Recreation Area. A cutoff from Sawtooth National Forest trail 101 along Redfish Lake leads to the Bench Lakes. The lakes are drained by an unnamed stream that flows into Redfish Lake, Redfish Lake Creek, and eventually the Salmon River.

The Bench Lakes are in the Sawtooth Wilderness, and a wilderness permit can be obtained at a registration box at trailheads or wilderness boundaries. The uppermost Bench Lake is at the northeastern base of Mount Heyburn.

Sawtooth Wilderness
The Sawtooth Wilderness is a federally-protected wilderness area that covers 217,088 acres (87,852 ha) of the state of Idaho. Managed by the U.S. Forest Service in the U.S. Department of Agriculture, it was designated the Sawtooth Primitive Area in 1937 to preserve the scenic beauty of the Sawtooth Mountains. On August 22, 1972 Public Law 92-400 designated the Primitive Area as the Sawtooth Wilderness and part of the newly created Sawtooth National Recreation Area. As part of the National Wilderness Preservation System, the Sawtooth Wilderness is an area where human development and use are restricted and people are to remain only visitors. According to the United States Environmental Protection Agency, the Sawtooth Wilderness has some of the clearest air in the lower 48 states.
Jahnstadion, Rheda-Wiedenbrück
Jahnstadion is a multi-use stadium in Rheda-Wiedenbrück, Germany.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of SC Wiedenbrück 2000. The stadium currently has a capacity of 3,500 spectators and opened in 2000.

SC Wiedenbrück
SC Wiedenbrück is a German association football club from the city of Rheda-Wiedenbrück, North Rhine-Westphalia. The footballers are part of a sports club of some 1,150 members that also includes departments for dance, gymnastics, and table tennis.
Christian Borch
Christian Borch (born 2 June 1944) is a Norwegian television presenter and news anchor.

He was born in Bergen, but grew up in Holmenkollåsen. In his younger days he worked at sea and studied law, but ended these pursuits to become a journalist in Morgenbladet. Hired in Morgenbladet in 1965, he went on to Norges Eksportråd in 1969 and the Federation of Norwegian Industries in 1970. From 1974 to 1978 he had his second spell in Morgenbladet, as news editor.

He was hired in the Norwegian Broadcasting Corporation in 1978, and in the early 2000s he served as news anchor for Dagsrevyen. In 2004 he won a Gullruten award for best news or sports anchor. In 2010 he took over as presenter of the foreign affairs special Urix together with Annette Groth.

His first wife, with whom he had two daughters, died of cancer at the age of 42. He was later married to actress Elsa Hvinden for thirteen years. He is now in a relationship with French citizen Joséphine Sconza.

Norwegian Export Council
The Norwegian Export Council (Norwegian: Norges Eksportråd) was a Norwegian state-owned consultant organ established in 1945. Its role was to provide consultancy and advice for the Ministry of Foreign Affairs in export-related matters. Until 1994 the council was financed by a levy on exports, but from 1996 it was a foundation co-financed by the Ministry of Foreign Affairs and the Confederation of Norwegian Enterprise. It was superseded by Innovation Norway on 1 January 2004.
John Styler
John Frederick Styler (October 19, 1923 – February 19, 1999) was an American professional basketball player. He played for the Chicago American Gears and the Indianapolis Kautskys in the National Basketball League and averaged 1.7 points per game.

Chicago American Gears
The Chicago American Gears were an American basketball team that played professionally in the National Basketball League (NBL) from 1944 to 1947 and in the Professional Basketball League of America (PBLA) in 1947 after leaving the NBL. The team is best known for George Mikan's stint with the team where he led them to the 1947 NBL championship. The team's owner, Maurice White, also owned the local American Gear & Manufacturing Company as well, hence the name of the team in question.
2026 Argentina Open – Singles
Francisco Cerúndolo defeated Luciano Darderi in the final, 6–4, 6–2 to win the singles tennis title at the 2026 Argentina Open. It was his first Argentina Open title, having finished runner-up in 2021 and 2025, and fourth ATP Tour title overall.

João Fonseca was the defending champion, but lost in the second round to Alejandro Tabilo.

This was the first time since 2009 that three Argentine players reached the semifinals.

Alejandro Tabilo
Alejandro Tabilo Álvarez (born 2 June 1997) is a Canadian-born Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 19 achieved on 1 July 2024 and a best doubles ranking of No. 106, reached on 27 January 2025. He is the current No. 1 singles player from Chile.

Tabilo has won four ATP Tour titles combined, three in singles and one in doubles. He represents Chile at the Davis Cup.
The Patron Saints of Naples Adoring Christ on the Cross
The Patron Saints of Naples Adoring Christ on the Cross is a 1660–1661 oil painting by the Italian Baroque artist Luca Giordano, now in the National Museum of Capodimonte in Naples. In the bottom left are the saints Baculus, Euphebius, Francis Borgia, Aspren and Candida, whilst in the top left is God the Father.

The work and Saint Januarius Interceding were commissioned by Gaspare de Bracamonte, Spanish viceroy of Naples. They were originally intended for the side altars of the new church of Santa Maria del Pianto in Poggioreale, where most of the plague victims were buried, with the commission for the high altarpiece going to the other major artist then resident in Naples, Andrea Vaccaro. Giordano's two works marked the end of the 1656 plague in Naples.

Luca Giordano
Luca Giordano (18 October 1634 – 3 January 1705) was an Italian late-Baroque painter and printmaker in etching. Giordano was one of the most celebrated artists of the Neapolitan Baroque, whose vast output included altarpieces, mythological paintings and many decorative fresco cycles in both palaces and churches. He moved away from the dark manner of early 17th-century Neapolitan art as practised by Caravaggio and his followers and Jusepe de Ribera, and, drawing on the ideas of many other artists, above all the 16th-century Venetians and Pietro da Cortona, he introduced a new sense of light and glowing colour, of movement and dramatic action. He was internationally successful and travelled widely, working in Naples, Rome, Florence, and Venice, before spending a decade in Spain.
Sabbir Khan (Bangladeshi cricketer)
Sabbir Khan Shafin (born January 30, 1978, in Dhaka) is a Bangladeshi former cricketer who played first-class cricket for Chittagong Division. During his playing career, he was a right-arm offbreak bowler and handy lower-order batsman. Sabbir made two first-class centuries and took over 200 wickets.

Chittagong Division cricket team
Chattogram Division cricket team represents the Chittagong Division, one of the eight administrative regions in Bangladesh. The team was founded in 1999 to compete in the National Cricket League (NCL) and plays first-class cricket. For the short-lived National Cricket League Twenty20 in 2010, the team adopted the name Cyclones of Chittagong. The equivalent team in the Bangladesh Premier League is the Chittagong Kings.

Chittagong Division play most of their home games at the Bir Shrestho Flight Lieutenant Matiur Rahman Cricket Stadium (BSFLMRCS) in the port city of Chittagong. The BSFLMRCS has superseded the older District Stadium, Chottogram (DSC) as Chittagong's main cricket venue. The District Stadium is now used primarily for football.
Hyun-a (name)
Hyun-a, also spelled Hyun-ah and Hyeon-a, is a Korean given name.

Notable people with the name include:

Kim Jung-nan (born Kim Hyun-ah, 1971), South Korean actress

Kong Hyun-ah (born 1972), South Korean sport shooter

Sung Hyun-ah (born 1975), South Korean actress

Sung Hyun-ah (footballer) (born 1982), South Korean footballer

Hyuna (born Kim Hyun-ah, 1992), South Korean rapper

Hwang Hyeon-a (born 1994), South Korean field hockey player

Fictional characters with this name include:

Seo Hyun-ah, in 2005 South Korean television series Super Rookie

Hyun-ah, in 2009 South Korean film Sisters on the Road

Oh Hyun-ah, in 2011 South Korean television series A Thousand Days' Promise

Sung Hyun-ah (footballer)
Sung Hyun-ah (Korean: 성현아; born 5 May 1982) is a South Korean women's international footballer who plays as a forward. She is a member of the South Korea women's national football team. She was part of the team at the 2003 FIFA Women's World Cup. On club level she plays for Daekyo Kangaroos in South Korea.
Ed Somerville
Edward G. Somerville (March 1, 1853 – October 1, 1877) was an American Major League Baseball player from 1875 to 1876. He played with the Philadelphia Centennials, New Haven Elm Citys, and  Louisville Grays as an infielder. He had a .200 batting average for his career.  He died at age 24 of alcohol consumption.

Philadelphia Centennials
The Centennial baseball club, or Philadelphia Centennials in modern nomenclature, were a short-lived baseball team in the National Association in 1875.  They were named the Centennial club during a time when the city of Philadelphia was busy making preparations for the national centennial in 1876. The ball club, however, did not live to see the actual centennial. They won 2 games, lost 12, and with two other Philadelphia professional clubs in the league the Centennials did not finish out the season.

Their home games were played at Centennial Grounds, whose lot was later the footprint for Recreation Park which would be the first home of the Philadelphia Phillies.

The Centennials were managed by infielder Bill Craver, who was also one of their best  hitters (.277).  Pitcher George Bechtel (2-12, 3.93) led the team in batting average (.279), RBI (7), runs (12), and doubles (5).