hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fedor Svechkov
Fedor Alexandrovich Svechkov (Russian: Фёдор Александрович Свечков; born 5 April 2003) is a Russian professional ice hockey player who is a centre for the Milwaukee Admirals of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Nashville Predators of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Predators in the first round, 19th overall, of the 2021 NHL entry draft.

Milwaukee Admirals
The Milwaukee Admirals are a professional ice hockey team based in Milwaukee. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League (NHL)'s Nashville Predators. They play their homes games at the University of Wisconsin–Milwaukee Panther Arena.

The team has been playing since 1970, originally as an amateur team called the Milwaukee Wings, but were renamed as the Admirals after their first season. They played an independent schedule until joining the semiprofessional United States Hockey League (USHL) in 1973. In 1977, the Admirals joined the International Hockey League (IHL) when the USHL transitioned to a junior league. When the IHL ceased operations in 2001, the Admirals joined the AHL.
HMS Indefatigable
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Indefatigable:

HMS Indefatigable (1784) was a 64-gun third-rate ship of the line launched in 1784, razeed to a 44-gun frigate in 1795 and broken up in 1816. This was the ship popularised by C. S. Forester in the early volumes of his Hornblower series of novels.

HMS Indefatigable was to have been a 50-gun fourth rate. She was ordered in 1832 but cancelled in 1834.

HMS Indefatigable (1848) was a 50-gun fourth rate launched in 1848, loaned as a training ship after 1865 (see TS Indefatigable) and sold in 1914.

HMS Indefatigable (1891) was an Apollo-class second class cruiser launched in 1891, renamed HMS Melpomene in 1910, and sold in 1913.

HMS Indefatigable (1909) was an Indefatigable-class battlecruiser, launched in 1909 and sunk at the Battle of Jutland in 1916.

HMS Indefatigable (R10) was an Implacable-class aircraft carrier, launched in 1942 and scrapped in 1956.

Apollo-class cruiser
The Apollo class were second-class protected cruisers designed by Sir William White and built for the Royal Navy in the late 19th century. Twenty-one ships of this class were built, making it the largest single class of steel cruisers ever built for the Royal Navy to the same design.
Patrick Zwaanswijk
Patrick Zwaanswijk (born 17 January 1975) is a Dutch former professional footballer. A product of the Ajax Youth Academy, Zwaanswijk retired from professional football in 2013 following a successful career with Ajax FC, FC Utrecht, Oita Trinita, NAC Breda and Central Coast Mariners FC. He played predominantly as a central defender throughout his career. After his career, he played for and captained Southern & Ettalong United in Australia's Central Coast Premier League and Terrigal United.
He is married to Leah Maree Zwaanswijk and has two children (Dominique Louise Zwaanswijk and Angelo Zwaanswijk) from his first marriage. 
He lives in Australia, North Avoca since 2015.

FC Utrecht
Football Club Utrecht (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː ˈytrɛxt]) is a Dutch professional football club based in Utrecht. The club competes in the Eredivisie, the top tier of Dutch football, and plays its home matches at the Stadion Galgenwaard.

The club was formed in 1970 as a merger between local clubs VV DOS, USV Elinkwijk and Velox. Since then, the club has won three national cup tournaments: in 1985, 2003 and 2004, also winning the Johan Cruyff Shield in 2004 as the first club outside the traditional Dutch Big Three. Utrecht is also the only club outside the Big Three which has never suffered relegation from the top-flight Eredivisie.

Utrecht have competed in 15 European campaigns, reaching the group stages of the 2004–05 UEFA Cup and the 2010–11 UEFA Europa League, their best European results.
Kodam Iskandar Muda
Iskandar Muda Military Region Command (Indonesian: Komando Daerah Militer Iskandar Muda/Kodam Iskandar Muda) is a military territorial command (military district) of the Indonesian Army. It has been in active service as the local division for Aceh Province (from 1956–1985 and from 2002 to present). Its emblem is a white elephant, after the war elephants that served in the namesake's army during his rule as Sultan of Aceh.

Aceh Sultanate
The Aceh Sultanate, officially the Kingdom of Aceh Darussalam (Acehnese: Acèh Darussalam; Jawoë: اچيه دارالسلام‎), was a sultanate centered in the modern-day province Indonesia of Aceh. It was a major regional power in the 16th and 17th centuries, before experiencing a long period of decline. Its capital was Kutaraja, the present-day Banda Aceh.

At its peak it competed with the Sultanate of Johor and Portuguese Malacca, both on the Malay Peninsula, as all three attempted to control the trade through the Strait of Malacca and the regional exports of pepper and tin, with varying success. In addition to its considerable military strength, the court of Aceh became a noted center of Islamic scholarship and trade.
Transportation Building (Ottawa)
The Transportation Building, 10 Rideau Street, Ottawa, Ontario, Canada is a historic Gothic Revival/Chicago school office tower.  The building stands at the intersection of Sussex Drive and Rideau Street.

It was designed by architect John Albert Ewart built by C. Jackson Booth, son of lumber baron J.R. Booth in 1916. It was across the street from Union Station, now the Senate of Canada Building, and was thus named the Transportation Building.

When Ottawa's second city hall was destroyed in a fire in 1931 the building became Ottawa's temporary city hall. Originally the city only occupied part of the building, but eventually it took over the entire structure. The city left for a new city hall on Green Island in 1958.

In 1965 it was expropriated by the federal government and became home of federal workers.

The bottom levels of the structure are today integrated into the Rideau Centre.

Rideau Centre
The Rideau Centre (French: Centre Rideau) (corporately styled as CF Rideau Centre) is a three-level shopping centre on Rideau Street in Ottawa, Ontario, Canada. It borders on Rideau Street, the ByWard Market, the Rideau Canal, the Mackenzie King Bridge, and Nicholas Street in Downtown Ottawa. Over 20 million people visit the mall annually. It is the largest shopping mall in the National Capital Region and the sixth largest mall, by area, in Canada. The Rideau Centre complex has approximately 180 retailers and is connected to a rooftop park, a Westin Hotel, the Rogers Centre, the Freiman Mall and the Major-General George R. Pearkes Building.
Sengoku Basara: Samurai Heroes
Sengoku BASARA Samurai Heroes, known in Japan as Sengoku BASARA 3, is a 2010 hack and slash, action video game developed and published by Capcom. It is the third major installment in the Sengoku BASARA game series and the second game in the series to be released worldwide. It was released for the PlayStation 3 and Wii in July 2010 in Japan and worldwide in October.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
2005–06 NBL All-Star Game
The 2005/06 NBL All-Star Game was held at the Sydney Entertainment Centre in Sydney, New South Wales on 27 December 2005. The attendance for this All-Star game was 4783 spectators.

The Aussie All-Stars defeated the World All-Stars 151–116.  Veteran Darryl McDonald from the Melbourne Tigers won the All-Star MVP award, registering 19 points, 10 assists, 5 rebounds and 6 steals.  Game high scorers included Chris Anstey (22), Glen Saville (20) and McDonald for the Aussie All-Stars, and Cortez Groves (19), Mike Helms (16) and Dusty Rychart (14) for the World All-Stars.

While named in the World All-Stars squad, Rolan Roberts did not play in the All-Star game due to suffering a season-ending shoulder injury during the Dunk Competition.

Darryl McDonald
Darryl Keith McDonald (born 17 June 1964) is an American-Australian professional basketball coach and former player who is the head coach of the Brisbane Bullets of the Australian National Basketball League (NBL). Nicknamed "D-Mac", he played college basketball for the Texas A&M Aggies. He played in the NBL for the North Melbourne Giants, Victoria Titans / Giants and the Melbourne Tigers.

McDonald was a three-time NBL champion: winning with the Giants in 1994, and twice with the Tigers in 2006 and 2008. He was selected as the Most Valuable Player (MVP) of the NBL All-Star Game in 1996 and 2006. McDonald served as the interim coach for the Melbourne Tigers during the 2011–12 season and returned in the same capacity with the renamed Melbourne United for the 2014–15 season.
Dunière-sur-Eyrieux
Dunière-sur-Eyrieux (French pronunciation: [dynjɛʁ syʁ eʁjø], literally Dunière on Eyrieux; Occitan: Dunèira) is a commune in the Ardèche department in southern France.

The commune's name was changed from Dunières-sur-Eyrieux to Dunière-sur-Eyrieux (without "s") on 1 January 2001.

Ardèche
Ardèche (French pronunciation: [aʁdɛʃ] ⓘ; Occitan: Ardecha, pronounced [aɾˈdet͡ʃɔ]; Arpitan: Ardecha) is a department in Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. It is named after the river Ardèche and had a population of 328,278 as of 2019. Its prefecture is in Privas, but its largest city is Annonay.
Metline
Metline (Tunisian Arabic: الماتلين) is a commune and town on the Mediterranean coast, in the Bizerte Governorate of northern Tunisia. As of 2004, it had a population of 7,370. It is located approximately 60 kilometres (37 mi) north of Tunis, 28 kilometres (17 mi) southeast of Bizerte and 6 kilometres (3.7 mi) northwest of Ras Jebel. The commune of Metline occupies a peninsula extending between the mountains, the sea and the forest, with a coastline of more than 6 kilometres (3.7 mi). Cape Zebib is 2 kilometres (1.2 mi) to the northeast. The commune was created on May 3, 1967.

Bizerte Governorate
Bizerte Governorate (Arabic: ولاية بنزرت Wilāyat Benzart pronounced [bɑnˈzɑrt]; French: Gouvernorat de Bizerte) is the northernmost of the 24 governorates of Tunisia. It is in northern Tunisia, approximately rectangular and having a long north coast. It covers an area of 3,750 km2 including two large lakes, one coastal hence saline and one freshwater being the World Heritage Site, Ichkeul lake. It had a population of 607,388 (2024). The capital is Bizerte which stands principally on inlet between Bizerte lake and the Mediterranean. The offshore Galite Islands are part of the governorate, as are the ruins of the ancient city of Utica.
Olga Sharkova-Sidorova
Olga Sharkova-Sidorova (born 5 May 1968) is a Russian fencer. She competed in the women's individual and team foil events at the 1996 and 2000 Summer Olympics. She also won a silver medal at the 1990 World Fencing Championships and the 1991 World Fencing Championships, and a bronze medal at the 1987 Summer Universiade.

1987 Summer Universiade
The 1987 Summer Universiade, also known as the XIV Summer Universiade, took place in Zagreb, SR Croatia, SFR Yugoslavia. It involved participants from 111 countries and over 6,000 individual sportspersons and members from delegations.
Street Fighter 2010: The Final Fight
Street Fighter 2010: The Final Fight is a 1990 action-platform video game developed and published by Capcom for the Nintendo Entertainment System. It was marketed as a science fiction-themed spin-off of the 1987 arcade game Street Fighter. Its English localization changed the name and backstory of the main character to imply that he is Ken from Street Fighter, whereas the protagonist in the original Japanese version is an unrelated character named Kevin. Street Fighter 2010 is a different genre from the traditional Street Fighter games, which are one-on-one fighting games.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Civil Aerospace Medical Institute
Civil Aerospace Medical Institute (CAMI) is the medical certification, education, research, and occupational medicine wing of the Office of Aerospace Medicine (AAM) under the auspices of the Federal Aviation Administration Office of Aviation Safety. The Institute's primary goal is to enhance aviation safety.

Aviation safety
Aviation safety is the study and practice of managing risks in aviation. This includes preventing aviation accidents and incidents through research, training aviation personnel, protecting passengers and the general public, and designing safer aircraft and aviation infrastructure.
The aviation industry is subject to significant regulations and oversight to reduce risks across all aspects of flight. Adverse weather conditions such as turbulence, thunderstorms, icing, and reduced visibility are also recognized as major contributing factors to aviation safety outcomes.

Aviation security is focused on protecting air travelers, aircraft and infrastructure from intentional harm or disruption, rather than unintentional mishaps.
Neil Thimbleby
Neil William Thimbleby (19 June 1939 – 19 March 2024) was a New Zealand rugby union player. A prop, Thimbleby represented Hawke's Bay at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on their 1970 tour to South Africa. He played 13 matches for the All Blacks on that tour, including one international. Thimbleby died in Napier on 19 March 2024, at the age of 84.

1970 New Zealand rugby union tour of South Africa
The 1970 New Zealand rugby union tour of South Africa was a series of matches played between June and August 1970 in South Africa and Rhodesia by the All Blacks.

It was one of the longest tours for the All Blacks. It began with two exhibition matches in Australia. An Australian player, Jamie Hendrie, was called to replace the scrum half Sid Going who did not play on Sunday.

For the All Blacks it was a comeback 10 years after the tour of 1960 when the New Zealand rugby union continued to exclude Maori and non-white players from the team in order to accommodate the South African apartheid laws.

The New Zealand Rugby Union refused any other tours for the successive 10 years until New Zealand players of all backgrounds were given the status of "Honorary Whites" allowing them to participate in the 1970 tour under apartheid laws.
Lycoperdon radicatum
Lycoperdon radicatum is a species of puffball mushroom, also called rooting puffball, in the family Agaricaceae. It was described in 1848 by French botanists Michel Charles Durieu de Maisonneuve and Camille Montagne in Algeria. Due to its Bovista-like capillitium it was previously placed in the genus Bovistella. It is nonpoisonous. It is easily recognised by its 4-8 cm rigid, white-gray pseudoroot.

Its cylindrical fruiting body is up to 10 cm in size, and is white when young with a pyramidal warts, becoming yellow-tan, and gray-brown in age. At maturity, it develops a large tear at its apex. The spore mass also changes colour when it ages; initially it is white, and then becomes yellowish and finally, brown. The spores are round to ellipsoid, warted, and 4-5 x 3-4.5 μm in size.

Lycoperdon radicatum is found in grassy areas, pastures and in acidic soils in open woods. It is considered endangered in Sweden.

Bovista
Bovista is a genus of fungi commonly known as the true puffballs. It was formerly classified within the now-obsolete order Lycoperdales, which, following a restructuring of fungal taxonomy brought about by molecular phylogeny, has been split; the species of Bovista are now placed in the family Agaricaceae of the order Agaricales. Bovista species have a collectively widespread distribution, and are found largely in temperate regions of the world. Various species have historically been used in homeopathic preparations.
¡Americano! (musical)
¡Americano! is a musical telling based on the real-life story of Antonio (Tony) Valdovinos, a resident of the United States who learns that he is not a U.S. citizen when he tries to enlist in the U.S. Marine Corps. The script was written by Michael Barnard, Jonathan Rosenberg, and Fernanda Santos; Carrie Rodriguez composed the music. Barnard, Rosenberg, Santos and Rodriguez are credited together as lyricists.

Carrie Rodriguez
Carrie Luz Rodriguez (born July 31, 1978) is an American singer-songwriter and the daughter of Texan singer-songwriter David Rodriguez and Texas painter Katy Nail, and is the granddaughter of prolific Texas essayist Frances Nail. She sings and plays the fiddle, mandobird and tenor guitar.

Her touring band members include Luke Jacobs (acoustic and electric guitar, vocals, lap steel guitar, pedal steel), Hans Holzen (acoustic and electric guitar, vocal, lap steel guitar, mandolin), Erik Deutsch (keyboards), Kyle Kegerreis (acoustic and electric bass), and Don Heffington (drums, percussion).
Sonia Ayaucán
Sonia Beatriz Ayaucán Ciudad (born 1 April 1969), also known as Sonia Ayaucán, is a Peruvian former volleyball player who was part of the Peruvian women's national volleyball team. Ayaucán was a member of the Peruvian team that won the bronze medal at the 1986 FIVB World Championship in Czechoslovakia. Four years later, she was selected as the best receiver at the 1990 FIVB World Championship in China. She was an outside hitter.

1990 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1990 FIVB Women's World Championship was the eleventh edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 22 August to 1 September 1990, in Beijing, Shanghai, and Shenyang, PR China.
Musical instruments of Georgia
A rich variety of musical instruments are known from Georgia. Among the most popular instruments are blown instruments, like the soinari, known in Samegrelo as larchemi (Georgian panpipe), stviri (flute), gudastviri (bagpipe), string instruments like changi (harp), chonguri (four stringed unfretted long neck lute), panduri (three stringed fretted long neck lute), bowed chuniri, known also as chianuri, and a variety of drums. Georgian musical instruments are traditionally overshadowed by the rich vocal traditions of Georgia, and subsequently received much less attention from Georgian (and Western) scholars. Dimitri Arakishvili and particularly Manana Shilakadze contributed to the study of musical instrument in Georgia.

Bagpipes
The bagpipe is a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipe is well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, North Africa, West Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia.

The term bagpipes is also used, though pipers usually refer to the bagpipes as "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Bagpipes are part of the aerophone group because to play the instrument,  air must be blown into it to produce a sound.
1999 in Philippine television
The following is a list of events affecting Philippine television in 1999. Events listed include television show debuts, finales, cancellations, and channel launches, closures and rebrandings, as well as information about controversies and carriage disputes.

DWDB-TV
DWDB-TV (channel 27) is a television station in Metro Manila, Philippines, serving as the flagship of the GTV network. It is owned and operated by GMA Network, Inc. through its licensee and subsidiary Citynet Network Marketing and Productions, Inc. (CNMPI), alongside GMA flagship DZBB-TV (channel 7). Both stations, alongside radio flagships Super Radyo DZBB 594 and Barangay LS 97.1, share studios at the GMA Network Center, EDSA corner Timog Avenue, Diliman, Quezon City, Metro Manila while DWDB-TV's hybrid analog and digital transmitting facility is located at the GMA Tower of Power, Charles Conrad Street, Barangay Culiat, Quezon City, Metro Manila (sharing facilities with sister stations GMA 7, and Barangay LS 97.1) and it's alternate analog and digital SFN transmitter is located at #23 Sumulong Highway, Brgy. Santa Cruz, Antipolo City, Rizal Province.
Yvette Salazar
Yvette Salazar Torres (born 31 July 1979) is a Mexican politician affiliated with the Ecologist Green Party of Mexico. As of 2014 she served as deputy of the LIX Legislature of the Mexican Congress as a plurinominal representative.

Ecologist Green Party of Mexico
The Ecologist Green Party of Mexico (Spanish: Partido Verde Ecologista de México, pronounced [paɾˈtiðo ˈβeɾðe ekoloˈxista ðe ˈmexiko], PVEM or PVE) is a green political party in Mexico. Founded in 1986, the party is associated with Jorge González Torres and his son Jorge Emilio González Martínez.
It has seldom received more than 10% of the vote nationwide, but in the 21st century has joined alliances with different major parties  (PAN in the federal elections of 2000,  PRI from 2003 to 2018, and most recently Morena from 2019 on).

It is not recognized as a fellow green party by the European Green Party, and is known for its heavy use of advertising, and for (at times) taking stances on issues not usually associated with the international Green movement (such as support for capital punishment and extension of school hours).
At the Altar
At the Altar is a 1909 American silent drama film directed by D. W. Griffith. The film was shot in Fort Lee, New Jersey where early film studios in America's first motion picture industry were based at the beginning of the 20th century. A print of this film is in the film archive of the Library of Congress.

Film studio
A film studio (also known as movie studio or simply studio) is a major entertainment company that makes films. Today, studios are mostly financing and distribution entities. In addition, they may have their own studio facility or facilities; however, most firms in the entertainment industry have never had their own studios, but have rented space from other companies instead. Day-to-day filming operations are generally handled by a production company subsidiary.

Another type of company is an independently owned studio facility, which does not produce motion pictures by itself; such facilities only sell studio space.
Lies Lies Lies
"Lies Lies Lies" is a song by American country music singer Morgan Wallen. It was released on July 5, 2024, as the lead single from his fourth studio album I'm the Problem (2025). The song was written by Jessie Jo Dillon, Josh Miller, Daniel Ross and Chris Tompkins, and produced by Joey Moi.

Joey Moi
Joey Moi (born August 9, 1975) is a Canadian record producer, audio engineer, mixer, songwriter, and musician. He is known for his work with the rock groups Nickelback and My Darkest Days, and country music acts Chris Lane, Dallas Smith, Florida Georgia Line, Jake Owen, Morgan Wallen, and HARDY.