hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swedish phonology
Swedish has a large vowel inventory, with nine vowels distinguished in quality and to some degree in quantity, making 18 vowel phonemes in most dialects. Another notable feature is the pitch accent, a development which it shares with Norwegian. Swedish pronunciation of most consonants is similar to that of other Germanic languages.

There are 18 consonant phonemes, of which /ɧ/ and /r/ show considerable variation depending on both social and dialectal context.

Finland Swedish has a slightly different phonology.

Near-open front unrounded vowel
The near-open front unrounded vowel, or near-low front unrounded vowel, is a type of vowel sound. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨æ⟩, a lowercase of the ⟨Æ⟩ ligature. Both the symbol and the sound are commonly referred to as "ash".

The rounded counterpart of [æ], the near-open front rounded vowel (for which the IPA provides no separate symbol) has been reported to occur allophonically in Danish; see open front rounded vowel for more information.

In practice, ⟨æ⟩ is sometimes used to represent the open front unrounded vowel; see the introduction to that page for more information.

In IPA transcriptions of Hungarian and Valencian, this vowel is typically written with ⟨ɛ⟩.
Garðar Árnason
Garðar Árnason (born 6 January 1938) is an Icelandic retired footballer who played as a defender for Knattspyrnufélag Reykjavíkur.

He earned 11 caps for Iceland, the first coming on 26 June 1959 in a 4–2 home loss to Denmark at Laugardalsvöllur in qualification for the 1960 Olympics. On 2 September 1962, his penultimate game, he scored his only goal to equalise in a 1–1 draw against the Republic of Ireland; the Irish advanced 5–2 on aggregate in the preliminary round of qualification for the 1964 European Nations' Cup.

1964 European Nations' Cup qualifying
The 1964 European Nations' Cup qualifying tournament was a football competition that was played from June 1962 to April 1964 to determine the four UEFA member men's national teams which would participate in the 1964 European Nations' Cup final tournament.
Emmalocera umbricostella
Emmalocera umbricostella is a species of snout moth in the genus Emmalocera. It was described by Ragonot in 1888. It is found in Taiwan, India, Borneo, the Philippines, Java, China and Korea.

The larvae have been recorded on Saccharum officinarum.

Saccharum officinarum
Saccharum officinarum is a large, strong-growing species of grass in the sugarcane genus. Its stout stalks are rich in sucrose, a disaccharide sugar which accumulates in the stalk internodes. It originated in New Guinea, and is now cultivated in tropical and subtropical countries worldwide for the production of sugar, ethanol and other products. It is one of the most productive and most intensively cultivated kinds of sugarcane.
2019–20 South Dakota Coyotes men's basketball team
The 2019–20 South Dakota Coyotes men's basketball team represented the University of South Dakota during the 2019–20 NCAA Division I men's basketball season. The Coyotes, led by second-year head coach Todd Lee, played their home games at the Sanford Coyote Sports Center in Vermillion, South Dakota as members of the Summit League. They finished the season 20–12, 10–6 in Summit League play, to finish in third place. They lost in the quarterfinals of the Summit League tournament to North Dakota.

2019–20 Summit League men's basketball season
The 2019–20 Summit League men's basketball season began in October 2019 with practices, followed by the start of the 2019-20 NCAA Division I men's basketball season in early November. Conference play began in late December, and concludes on the final day of February 2020. The 2020 Summit League men's basketball tournament begins and concludes in early March 2020, and leads into the 2020 NCAA Division I men's basketball tournament.
German submarine U-89 (1941)
German submarine U-89 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was laid down at the Flender Werke in Lübeck as yard number 293, launched on 20 September 1941 and commissioned on 19 November with Kapitänleutnant Dietrich Lohmann in command.

She was a fairly successful boat, sinking over 13,815 GRT of Allied shipping in a career lasting just one year and five patrols. She was a member of ten wolfpacks. After training with the 8th U-boat Flotilla, U-89 was assigned to the 9th flotilla on 1 May 1942 for operations.

Kapitänleutnant
Kapitänleutnant, short: KptLt/in lists: KL, (English: captain lieutenant or lieutenant captain) is an officer grade of the captains' military hierarchy group (German: Hauptleute) of the modern German Bundeswehr. The rank is rated OF-2 in NATO, and equivalent to Hauptmann in the Heer and Luftwaffe. It is grade A11 or A12 in the pay rules of the Federal Ministry of Defence.

The rank first appeared in the German Empire and continued in use through the Weimar Republic and into the Third Reich.
Emily Hulbert
Emily Hulbert (born 20 December 1995) is an Australian footballer, who last played in Australia for Melbourne Victory in the Australian W-League. During that season, she suffered from glandular fever, which caused her to have a three-month absence from football.

Emily currently plays for the Hofstra University Women's team in Hempstead, NY, while she studies physics at Hofstra.

Melbourne Victory FC (women)
Melbourne Victory Football Club is an Australian professional women's association football team affiliated with Melbourne Victory FC and Football Federation Victoria based in Melbourne, Victoria. Founded in 2008, the team is one of the representatives of Melbourne in Australia's top-tier domestic competition – the A-League Women.

The Club plays at two home grounds. The Club's primary home ground is the Home of The Matildas. The club also plays home games at the in double header matches before the men's team at the Melbourne Rectangular Stadium, currently known as AAMI Park for sponsorship purposes, a 30,050-seat stadium on Olympic Boulevard in Melbourne's city centre. The Victory has previously played its home matches at other stadiums throughout Melbourne and surrounding areas, including Lakeside Stadium, Docklands Stadium and CB Smith Reserve.
Thakkol
Thakkol (transl. Key) is a 2019 Indian Malayalam-language thriller film directed by Kiron Prabhakaran and starring Indrajith Sukumaran and Murali Gopy. The film was in production for over a year. The lead cast had previously starred together in  Ee Adutha Kaalathu (2012), Left Right Left (2013) and Tiyaan (2017). The film is produced by director Shaji Kailas. Sukumaran and Gopy play priests in the film. The film was predominantly shot in Goa.

Murali Gopy
Muralikrishnan Gopynathan Nair, professionally credited as Murali Gopy, is an Indian actor, screenwriter, playback singer, lyricist, journalist, author, and music composer who works in Malayalam films. He has written films such as Ee Adutha Kaalathu, Left Right Left, Tiyaan, Kammara Sambhavam, Lucifer, L2: Empuraan. He has won numerous awards including the Filmfare Awards and South Indian International Movie Awards.
J. M. A. Hannan
J. M. A. Hannan is the founder chairman and professor of the Department of Pharmaceutical Sciences, North South University, Dhaka, Bangladesh and the Department of Pharmacy, Independent University, Bangladesh. He is currently the dean of the School of Pharmacy and Public Health at Independent University Bangladesh. He has over 17 years of teaching and research experience.  He has published a textbook on pharmaceutical statistics, the only of its kind published by a Bangladeshi author.

Textbook
A textbook is a book containing a comprehensive compilation of content in a branch of study serving to explain the subject. Textbooks are produced to meet the needs of educators, usually at educational institutions, as well as learners (who could be independent learners outside of formal education). Schoolbooks are textbooks and other books used in schools. Today, many textbooks are published in both print and digital formats.
Raise Your Hands, Dead Man, You're Under Arrest
Raise Your Hands, Dead Man, You're Under Arrest is a 1971 Italian-Spanish western film directed by Sergio Bergonzelli but credited to León Klimovsky for contractual reasons, produced by Sergio Bergonzelli, scored by Alessandro Alessandroni, and starring Peter Lee Lawrence as Sando Kid, Helga Liné, Espartaco Santoni, and José Canalejas.

It was shot in Almería.

José Canalejas (actor)
José Álvarez Canalejas (14 February 1925 – 1 May 2015), known as José Canalejas, was a Spanish actor. He appeared in more than 100 films and television shows between 1960 and 1997. He died on 1 May 2015 at his home in Madrid at the age of 90.

He was the son of the soloist violinist Manuel Álvarez Trigo, grandson of the pianist and composer Arturo Canalejas, and brother of the actress and dancer Lina Canalejas, who died on 1 September 2012 from cancer at the age of 80.
2007 AIG Japan Open Tennis Championships – Men's doubles
Ashley Fisher and Tripp Phillips were the defending champions, but Phillips chose not to participate, and only Fisher competed that year.  Fisher partnered with Jim Thomas, but lost in the semifinals to Jordan Kerr and Robert Lindstedt.

Jordan Kerr and Robert Lindstedt won in the final 6–4, 6–4, against Frank Dancevic and Stephen Huss.

Jim Thomas (tennis)
James Joseph Thomas (born September 24, 1974) is an American politician and former professional tennis player serving as a member of the Ohio House of Representatives from the 49th district since 2023.

As a tennis player, Thomas' highest ATP world singles ranking was 288, which he reached on November 2, 1998. His career high in doubles was at 29, set on August 21, 2006. He retired following the 2008 season. Thomas was elected to the Ohio House of Representatives as a member of the Republican Party in the 2022 Ohio House of Representatives election.
José Luis Martínez Guijarro
José Luis Martínez Guijarro (born 16 June 1968) is a Spanish politician serving as vice president of Castilla–La Mancha since 2015. From 2008 to 2011, he served as minister of agriculture and environment of Castilla–La Mancha. From 2005 to 2008, he served as minister of environment and rural development. He has been a member of the Cortes of Castilla–La Mancha since 2003.

Regional Government of Castilla–La Mancha
The Regional Government of Castilla–La Mancha (Spanish: Junta de Comunidades de Castilla–La Mancha) is the institution whereby the government of the autonomous community of Castilla–La Mancha, Spain, is organized. It is integrated by the:

Cortes of Castilla–La Mancha (the parliament)

the President of Castile–La Mancha; and

the Council of Government (the executive).

The Cortes of Castilla–La Mancha are the legislative assembly of the autonomous community, in charge of creating legislation and appointing or dismissing the President of the Regional Government. The President is the representative of the autonomous community, usually the leader of the party or coalition with the majority of seats in the assembly. The President heads the Council of Government, the organization in charge of the executive branch of government. It is integrated by several councilors appointed by the President.
Christian Bechdel II House
Christian Bechdel II House is a historic home located at Liberty Township, Centre County, Pennsylvania.  It was built in 1831, and is a two-story, five bay rectangular brick building measuring 42 feet 8 inches (13.00 m), across and 32 feet 6 inches (9.91 m), deep in the Georgian style architecture.  The front facade features a Palladian window in the central bay of the second story. It has a medium pitch, gable roof and a center hall plan interior.

It was added to the National Register of Historic Places in 1982.

Centre County, Pennsylvania
Centre County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 158,172. Its county seat is Bellefonte.  Centre County is composed of the State College, PA Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Central region of the commonwealth.
Perajurit Tanah Air
"Perajurit Tanah Air" ("Soldiers of the Motherland"), also known by its incipit "Inilah Barisan Kita" ("Here We Are Standing United"), is a Malaysian patriotic song composed by Indonesian musician Saiful Bahri, who composed various state songs of Malaysia. The song extols soldiers' readiness to fight and die.

The song found renewed popularity among Malaysians in the wake of the 2013 Lahad Datu standoff and the COVID-19 pandemic as a song dedicated to the frontliners. It is also sung by Ultras Malaya supporters of the Malaysian national football team.

Ultras Malaya
The Ultras Malaya are football supporters associated with Malaysia national team. The Ultras Malaya first appeared in 2007 during the campaign of 2007 AFC Asian Cup.

Ultras Malaya is the largest supporter club in Malaysia dedicated to the Malaysia national team. The Ultras Malaya has many members from different ethnic backgrounds, states, clubs and also consisting of 14 states and other subdivisions ultras in Malaysia.

Their main rivals are the fans of Indonesia, where this rival was called as Nusantara derby and there have been a number of violent clashes before, during and after the derby between the two nations.
Maria Deguara
Maria Fatima Deguara (born September 1949, née Mallia) is a Maltese politician of the Nationalist Party (Partit Nazzjonalista). She was a member of the Parliament of Malta from 2017 to 2022, representing the District 11 electoral division. She was elected in a "casual election" on 26 June 2017 after the 2017 Maltese general election of 3 June 2017, following the resignation of Simon Busuttil who had been elected for both the Eleventh and Twelfth Districts. She stood for re-election in the 2022 Maltese general election but did not hold the seat.

Deguara qualified in medicine at the University of Malta and has specialised in family medicine. She was elected mayor of Naxxar in 2000.

She married Louis Deguara in 1978. He is also a doctor and politician, and served as Minister of Health in the Maltese Government 2003–08. He was a member of parliament for 30 years but announced in 2011 that he would not stand for re-election.

Nationalist Party (Malta)
The Nationalist Party (Maltese: Partit Nazzjonalista, PN) is one of the two major contemporary political parties in Malta, along with the Labour Party.

It is a Christian democratic, and conservative political party, and it has been described as centre-right on the political spectrum. It is supportive of Malta's membership in the European Union. It is currently in opposition to the Labour Party. Since independence in 1964, the Nationalist Party has won six out of the thirteen general elections, in 1966, 1987, 1992, 1998, 2003 and 2008. In 2008 it won with a paper-thin majority of around 1500 votes.
Kilcoy Homestead
Kilcoy Homestead is a heritage-listed homestead at Kilcoy-Murgon Road, Winya, Somerset Region, Queensland, Australia. It was built c. 1857. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Homestead (building)
A homestead is an isolated dwelling, especially a farmhouse, and adjacent outbuildings, typically on a large agricultural holding such as a ranch or station.

In North America the word "homestead" historically referred to land claimed by a settler or squatter under the Homestead Acts (United States) or the Dominion Lands Act (Canada). In Old English, the term was used to mean a human settlement, and in Southern Africa the term is used for a cluster of several houses normally occupied by a single extended family.

In Australia, it refers to the owner's house and the associated outbuildings of a pastoral property, known as a station. Some large and historic homesteads, especially those that resemble a mansion with large tracts of farmland, are often called "estates", and can be analogous to the English country house, châteaux, or a schloss, but are much younger and modest compared to their European counterparts. Examples include Booloominbah and Iandra Castle.
1894–95 Scottish Cup preliminary rounds
The preliminary rounds for the 1894–95 Scottish Cup took place between 1 September and 17 November 1894 to decide the 16 teams that would join the 16 exempt clubs in the first round.

A total of 130 teams entered the preliminary rounds which were open to all members of the Scottish FA.

After the completion of the four preliminary rounds which saw 669 goals scored across 114 matches, Airdrieonians, Annbank, Ayr Parkhouse, Forfar Athletic, Galston, Kilmarnock, King's Park, Lochee United, Motherwell, Mossend Swifts, Orion, Polton Vale, Raith Rovers, Slamannan Rovers, Stevenston Thistle and 5th Kirkcudbright RV advanced to the first round.

Following the introduction of the Scottish Qualifying Cup in 1895–96, this would be the last season to feature preliminary rounds for 118 years.

Mossend Swifts F.C.
Mossend Swifts were a Scottish senior football club from the shale mining village of Mossend, just to the north of the town of West Calder, West Lothian. There is now little left of this village (not to be confused with Mossend in North Lanarkshire – contiguous with Bellshill – which also had teams operating in the same era).
X-Win32
In computing, X-Win32 is a proprietary implementation of the X Window System for Microsoft Windows, produced by StarNet Communications. It is based on X11R7.4.

X- Win32 allows remote display of UNIX windows on Windows machines in a normal window alongside the other Windows applications

Computing
Computing is any goal-oriented activity that requires, benefits from, or creates computing machinery. It includes the study and experimentation of algorithmic processes, and the development of both hardware and software. Computing encompasses scientific, engineering, mathematical, technological, and social aspects. Major computing disciplines include computer engineering, computer science, cybersecurity, data science, information systems, information technology, and software engineering.

The term computing is also synonymous with counting and calculating. In earlier times, it was used in reference to the action performed by mechanical computing machines, and before that, to human computers.
2017–18 Angolan Basketball League
The 2017–18 Angolan Basketball League, for sponsorships named the 2017–18 Unitel Basket, was the 40th edition of the Angolan Basketball League. The season ended on 6 June, when Primeiro de Agosto won its 19th championship.

C.D. Primeiro de Agosto (men's basketball)
Clube Desportivo Primeiro de Agosto is an Angolan men's basketball team based in Luanda. The team is part of the multi-sports club with the same name. The club is attached to the Angolan Armed Forces which is its main sponsor. The team competes at the local level at the Luanda Provincial Basketball Championship and at the BIC Basket. In the past, it has played in the Africa Basketball League competitions.

Primeiro de Agosto is the most decorated team in Africa and holds the record for titles won in the African Basketball Club Champions League, with nine championships, their last one being in 2019.
Charlotte, New York
Charlotte is a town in Chautauqua County, New York, United States. As of the 2020 census, the town population was 1,521. Charlotte is centrally located in the county, north of Jamestown and south of Dunkirk.

Dunkirk, New York
Dunkirk is a city in Chautauqua County, New York, United States. It was settled around 1805 and incorporated in 1880. The population was 12,743 as of the 2020 census. Dunkirk is bordered on the north by Lake Erie. It shares a border with the village of Fredonia to the south, and with the town of Dunkirk to the east and west. Dunkirk is the westernmost city in the state of New York.
Knox Park, Dallas
Knox / Henderson is a neighborhood in Dallas, Texas (USA).  It is north of the Uptown neighborhood and east and south of the enclave of Highland Park.  It is centered on Knox Street, Henderson Avenue, McKinney Avenue, and Cole Avenue.  The area is home to many bars, restaurants, and shops.  The Katy Trail also runs through the neighborhood.

Highland Park, Texas
Highland Park is a town in central Dallas County, Texas, United States, with a population estimated to be 8,719 in 2022, dropping from the previously recorded 8,864 in 2020. It is located between the Dallas North Tollway and U.S. Route 75 (North Central Expressway), 4 miles (6 km) north of downtown Dallas.

Highland Park is bordered on the south, east and west by Dallas and on the north by the city of University Park. Highland Park and University Park together comprise the Park Cities, an enclave of Dallas. Highland Park has been referred to as "a 2.2-square-mile residential island city".
Diocese of Vibiana
The Diocese of Vibiana is a suppressed and titular see of the Roman Catholic Church in North Africa.

The current bishop is Eliseo Antonio Ariotti who was appointed 17 Jul 2003, and who replaced Angelo Palmas (1964-2003).

Eliseo Antonio Ariotti
Eliseo Antonio Ariotti (born 17 November 1948) is an Italian prelate of the Catholic Church who works in the diplomatic service of the Holy See. He was Apostolic Nuncio to Paraguay from 2009 until December 2023.
Angus Sheldrick
Angus Sheldrick (born 7 November 2003) is a professional Australian rules footballer who plays for the Sydney Swans in the Australian Football League (AFL).

Sheldrick is from Western Australia and played for Claremont Football Club in the West Australian Football League Colts. He was drafted with pick 18 in the 2021 AFL draft and made his debut for Sydney in Round 1, 2022. He earned a AFL Rising Star nomination in Round 15, 2023.

Claremont Football Club
The Claremont Football Club, nicknamed Tigers, is an Australian rules football club based in Claremont, Western Australia, that currently plays in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). Its official colours are navy blue and gold. Formed as the "Cottesloe Beach Football Club" in 1906, the club entering the WAFL in 1925 as the "Claremont-Cottesloe Football Club"', changing its name to the present in 1935. Claremont have won 12 senior men's premierships since entering the competition, including most recently the 2011 and 2012 premierships.
German corvette Hiddensee
Hiddensee was a Tarantul-class corvette. Originally a Soviet naval warship, the corvette was transferred first to the East German navy, then to the new unified German Navy, and ended her career in the United States as a non-commissioned naval ship. After decommissioning, she was later part of the Battleship Cove site at Fall River, Massachusetts as a museum ship, before being scrapped in 2023.

Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.