hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Issa López
Issa López (born 3 August 1971) is a Mexican director, writer and producer. Twelve Spanish language features have been produced from her original scripts, four of them directed by herself.

In 2017, López's film Tigers Are Not Afraid (Vuelven in Spanish) premiered at Fantastic Fest, where it won the Best Horror Director Award. The film also won numerous accolades internationally and in Mexico, including three Diosas de Plata and two Ariel Awards.

In 2024, Lopez directed and co-wrote every episode of True Detective: Night Country, the fourth installment of HBO's True Detective series.

López has won several literary awards, including the National Novel Award granted by Mexico's Institute of Fine Arts and Literature in 2007.

Diosas de Plata
The Silver Goddesses (Spanish: Diosas de Plata) is a film award granted annually by the Mexican Film Journalists Association (PECIME) in recognition of professionals and excellence in the Mexican film industry as assessed by the association's voting membership. The first award ceremony was held in 1963; making Tlayucan (1962) the first winner of the Silver Goddesses for Best Film and in eight different categories.
Exo-1,4-beta-D-glucosaminidase
Exo-1,4-beta-D-glucosaminidase (EC 3.2.1.165, CsxA, GlcNase, exochitosanase, GlmA, exo-beta-D-glucosaminidase, chitosan exo-1,4-beta-D-glucosaminidase) is an enzyme with systematic name chitosan exo-(1->4)-beta-D-glucosaminidase.! This enzyme catalyses the following chemical reaction

Hydrolysis of chitosan or chitosan oligosaccharides to remove successive D-glucosamine residues from the non-reducing termini

Chitosan is a partially or totally N-deacetylated chitin derivative that is found in the cell walls of some phytopathogenic fungi .

Glucosamine
Glucosamine (C6H13NO5) is an amino sugar and a prominent precursor in the biochemical synthesis of glycosylated proteins and lipids. Glucosamine is part of the structure of two polysaccharides, chitosan and chitin. Glucosamine is one of the most abundant monosaccharides. It is produced commercially by the hydrolysis of shellfish exoskeletons or, less commonly, by fermentation of a grain such as corn or wheat. Glucosamine has various names depending on the country and its intended use.

Although a common dietary supplement, there is little clinical evidence that it is effective for relief of arthritis or pain, and is not an approved prescription drug in most countries, although it is listed as a medicinal product in Europe. Worldwide, there are no clinical organizations that recommend use of glucosamine as a treatment for arthritis.
The Captains (film)
The Captains is a 2011 feature documentary that follows actor William Shatner through interviews with the other actors who have portrayed starship captains in five other incarnations of the Star Trek franchise. Shatner's subjects discuss their lives and careers before, during, and after their tenure with Star Trek. They explore the pressures, stigmas, and sacrifices that accompanied their roles and their larger careers. The film makes use of conversations, personal observations, interviews, and archival footage.

Star Trek uniforms
Star Trek uniforms are costumes worn by actors portraying personnel of a fictitious Starfleet in various television series and films in the Star Trek science fiction franchise. During the various series, the costume design has often changed to represent different time periods and for reasons of appearance and comfort. Sometimes different styles were deliberately mixed to enhance the sense of time travel or alternative universes.
Archie Shepp & the New York Contemporary Five
Archie Shepp & the New York Contemporary Five is a live album by the New York Contemporary Five recorded at the Jazzhus Montmartre in Copenhagen, Denmark, on November 15, 1963, and featuring saxophonists Archie Shepp and John Tchicai, trumpeter Don Cherry, bassist Don Moore and drummer J. C. Moses. The album was originally released on the Sonet label in 1964 as New York Contemporary 5 in two separate volumes on LP and later as an edited concert on a single CD, removing the track "Cisum."

Sonet Records
Sonet Records was a jazz, pop and rock record label operating as an imprint of Universal Music Sweden. It was founded in Sweden in 1956.

Sonet Records was established by Sven Lindholm and Gunnar Bergström, who managed the label into the 1980s. Dag Haeggqvist, the owner of Gazell Records, became an executive of the label in 1960, and Sonet eventually acquired Gazell's catalogue. It was distributed by Pickwick Records in North America in the 1960s, where it was involved in releasing some of Bill Haley's latter-day material. The label set up offices throughout Europe, including the United Kingdom. It also expanded into film, video, and other visual arts in addition to music. The label released both new material and reissues, many by Scandinavian artists in addition to albums by American jazz musicians as well as non-jazz material such as pop and rock music. It acquired the Danish label Storyville Records at some point.

Sonet Records was acquired by PolyGram in 1991.
HNLMS De Ruyter (1853)
HNLMS De Ruyter, was a unique ship built for the Royal Netherlands Navy. She first served as a heavy sailing frigate, before later being rebuilt as a steam frigate, albeit finishing as was intended. She was finally rebuilt and served as a Casemate ironclad comparable to the CSS Virginia.

CSS Virginia
CSS Virginia was the first steam-powered ironclad warship built by the Confederate States Navy during the first year of the American Civil War. She was constructed as a casemate ironclad using the razéed (cut down) original lower hull and engines of the scuttled steam frigate USS Merrimack. Virginia was one of the participants in the Battle of Hampton Roads, opposing the Union's USS Monitor in March 1862. The battle is chiefly significant in naval history as the first battle between ironclads.
Mykyty
Mykyty (Ukrainian: Микити) is a village (selo) in Zolochiv Raion, Lviv Oblast, in western Ukraine. It belongs to Pidkamin settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

From 1918 to 1939 the village was in Tarnopol Voivodeship in Poland.

Until 18 July 2020, Mykyty belonged to Brody Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Brody Raion was merged into Zolochiv Raion.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Intermountain Intertie
The Intermountain Intertie is the largest linked amateur radio repeater system in the state of Utah. Managed by the Utah VHF Society, the Intermountain Intertie primarily covers areas west of the Wasatch Front, from Saint George to Tremonton. The Intermountain Intertie also covers areas in the northwest of Utah up to Boise, Idaho and toward the northeast into Evanston, Wyoming and Rock Springs, Wyoming. The Intertie further reaches into parts of Montana, and Arizona. There are no Intermountain Intertie repeaters east of I-15 on I-70; in this area, the Sinbad Desert Amateur Radio Club Intertie has substantial coverage.

Repeater
In telecommunications, a repeater is an electronic device that receives a signal and retransmits it. Repeaters are used to extend transmissions so that the signal can cover longer distances or be received on the other side of an obstruction. Some types of repeaters broadcast an identical signal, but alter its method of transmission, for example, on another frequency or baud rate.

There are several different types of repeaters; a telephone repeater is an amplifier in a telephone line, an optical repeater is an optoelectronic circuit that amplifies the light beam in an optical fiber cable; and a radio repeater is a radio receiver and transmitter that retransmits a radio signal.

A broadcast relay station is a repeater used in broadcast radio and television.
Yere Goud
Yere Karekal Thippana Gowda (born 27 November 1971) is an Indian cricketer who played for Karnataka and Railways. He is primarily a right-handed batsman.

He debuted for Karnataka in 1994. A year later he later moved to Railways and won 2 Ranji, 3 Irani with them. He also won the Duleep Trophy playing for Central Zone. In 2006–07 he returned to Karnataka to captain them. He was barred by BCCI for the 1st match for failing to inform about coming to his home team. He again returned to Railways to play until 2011 for them. He was one of the few Indian cricketers to play 100 Ranji matches. Javagal Srinath called him the Rahul Dravid of Railways. However, despite his success at domestic level, he was never selected for the Indian national team.

Railways cricket team
Railways cricket team (also known as the Indian Railways) is a domestic cricket team in India representing  Indian Railways. The team's home ground is East Coast Railway Stadium in Bhubaneswar and Karnail Singh Stadium in New Delhi.  The team is run by the Railways Sports Promotion Board which fields the Railways cricket team in domestic cricket competitions in India such as the Ranji Trophy.
Christina Gurnett
Christina A. Gurnett is the A. Ernest and Jane G. Stein Professor of Neurology, the director of the Division of Pediatric and Developmental Neurology at Washington University School of Medicine, and the chief of Neurology at St. Louis Children's Hospital.

St. Louis Children's Hospital
St. Louis Children's Hospital is a dedicated pediatric hospital in St. Louis, Missouri, and has a primary service region covering six states. As the pediatric teaching hospital for Washington University School of Medicine, St. Louis Children's Hospital offers nationally recognized programs for physician training and research. The hospital has 402 licensed beds, 3,423 employees, 881 physician staff members, and 1,300 auxiliary members and volunteers. The hospital treats infants, children, teens, and young adults aged 0–21.
The Warren, Bromley
The Warren is a 13.5-hectare (33-acre) nature reserve in St Mary Cray in the London Borough of Bromley. It is a Site of Borough Importance for Nature Conservation, Grade I, and is managed by the London Wildlife Trust.

The site is mainly ancient oak and silver birch woodland with a ground flora of bracken, foxgloves and bluebells. The wood is open, with grass clearings, and there is a pond which has rare London plants such as blue fleabane and hare's-foot clover. Birds include green woodpeckers and nuthatches, and there are many bees and butterflies.

There is access from Sheepcote Lane.

St Mary Cray
St Mary Cray is a suburb of Orpington within the London Borough of Bromley, Greater London. Historically it was a market town in the county of Kent. It is located north of Orpington town centre, and 13 miles (21 km) south-east of Charing Cross.
Listed buildings in Leigh, Greater Manchester
Leigh is a town in the Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England. The town, together with its suburbs of Bedford, Westleigh and Pennington, contains 33 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, four are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.

Leigh is an industrial town, its main industry being textiles. The industries were supplied by the Bridgewater Canal and the Leeds and Liverpool Canal which make a junction in the town, and a bridge crossing the Bridgewater Canal is listed. Some textile mills and warehouses have survived and are listed. The other listed buildings include houses, farmhouses and farm buildings, churches and associated structures, public houses, an obelisk, banks, civic buildings, and war memorials.

Westleigh, Greater Manchester
Westleigh is a suburb of Leigh, in the Wigan district, in the county of Greater Manchester, England. It was one of three ancient townships, Westleigh, Bedford and Pennington, that merged in 1875 to form the borough of Leigh.
Adele Fornarino
Adele Marie Fornarino (born 17 September 1999) is an Australian grappler and Brazilian jiu-jitsu (BJJ) black belt competitor and coach. She became champion in two weight classes at the 2024 ADCC World Championship. As of October 7, 2025, Fornarino is ranked the #3 pound-for-pound women's no-gi grappler in the world by Flograppling

World IBJJF Jiu-Jitsu No-Gi Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu No-Gi Championship is a no-gi Brazilian jiu-jitsu (BJJ) tournament hosted annually by the IBJJF commonly held at California State University in Long Beach, California. It was most recently held December 11-14, 2024 in Las Vegas at the Las Vegas Convention Center.
2020–21 NCAA Division I men's basketball season
The 2020–21 NCAA Division I men's basketball season began on November 25, 2020, and concluded on March 14, 2021. The 2021 NCAA Division I men's basketball tournament culminated the season and began on March 18 and concluded on April 5.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Syrian Americans in New York City
The city of New York City includes a large Syrian population. New York City's Syrian community was historically centered in Manhattan's Little Syria, but is now centered in Brooklyn. Historically, Syrians in New York City were predominantly Christian. In the modern era, the city is home to the world's largest Syrian-Jewish community outside of Palestine. 75,000 Syrian Jews live in New York City, mostly in Brooklyn. New York City is also home to a smaller community of Syrian Muslims who have lived in the city for over a century, most of whom have immigrated since the 1960s.

Isaac Mizrahi
Isaac Mizrahi (born October 14, 1961) is an American fashion designer, actor, singer, television presenter and chief designer of the Isaac Mizrahi brand for Xcel Brands. Based in New York City, he is best known for his eponymous fashion lines. Mizrahi was previously a judge on Project Runway All Stars. In 2022, he played Amos Hart in the long-running Broadway revival of Chicago.
Eric C. Wiseman
Eric C. Wiseman  (born 1955) is a businessman in the apparel industry.

Wiseman was president, chief executive officer and chairman of the board (since 2008) of VF Corporation, replaced by Steve Rendle as CEO on January 1, 2017 while remaining as chairman. He is on the board of directors of Lowe's Companies Inc., CIGNA Corporation, and the Retail Industry Leaders Association (RILA).

Wiseman has a Bachelor's Degree in business and an MBA from Wake Forest University.  He is married to Susan Wiseman.

Together with his wife Wiseman donated $1m to expand the 23,000 sq. ft. SciQuarium at the Greensboro Science Center, which "marks the single largest private gift to the center in the history of the 57-year-old organization."

The Cigna Group
The Cigna Group is an American multinational for-profit managed healthcare and insurance company based in Bloomfield, Connecticut. Cigna's insurance subsidiaries are major providers of medical, dental, disability, life and accident insurance and related products and services, the majority of which are offered through employers and other groups (e.g., governmental and non-governmental organizations, unions and associations).

Cigna is incorporated in Delaware. The company ranked No. 15 in the 2023 Fortune 500 list of the largest U.S. corporations by total revenue, and the company took 68th place in the 2023 Forbes Global 2000 ranking. It has been embroiled in controversies, including engaging in automatic denials of insurance claims without reviewing them.
Nås
Nås is a locality situated in Vansbro Municipality, Dalarna County, Sweden with 417 inhabitants in 2010.

It was the birthplace of Lewis Larsson and provided inspiration for Selma Lagerlöf's novel Jerusalem.

Dalarna County
Dalarna County (Swedish: Dalarnas län) is a county or län in central Sweden (Svealand). It borders on the counties of Uppsala, Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro and Värmland. It also borders on the Norwegian counties of Hedmark and Trøndelag to the west. It was formerly known as Kopparberg County (Swedish: Kopparbergs län) until the name was changed to that of the provincial region on 1 January 1997. The province of Dalarna is slightly larger than the county, as the westernmost part of Ljusdal Municipality belongs to it. Prince Gabriel, the son of Prince Carl Philip, is Duke of Dalarna.

The term Dalarna County is mainly used for administrative purposes; it is further divided into municipalities (kommuner). Dalarna County encompasses nearly all of the cultural and historical province of Dalarna (literally, "the valleys"). For the most part sparsely populated and with extensive tracts of wilderness, Dalarna County is almost as large as Belgium in terms of land area.
Paulinho Kobayashi
Paulo Ricardo Kobayashi (born 9 January 1970), known as Paulinho Kobayashi, is a Brazilian football manager and former player who played as a forward. He is the current head coach of Centro Oeste.

Kobayashi began his career with Associação Desportiva São Caetano. He played for Portuguesa, Santos, Vitória and América-RN in the Campeonato Brasileiro Série A. He also spent three seasons with Ionikos and one season with Panachaiki in the Greek Super League.

Ionikos F.C.
Ionikos Football Club (Greek: Α.Ο. Ιωνικός Νικαίας) is a Greek football club based in Nikaia, Greece, competing in the Gamma Ethniki. It is part of the multi-sport club Ionikos Nikaias.

From 1989 to 2007 Ionikos spent 16 out of 18 seasons in the Alpha Ethniki/Super League.  During that span Ionikos finished as high as 5th-place in the league (on two occasions), was a finalist in the 1999-2000 Greek Cup, and participated in the 1999-2000 UEFA cup.

The club's colours are blue and white.

Every Orthodox Easter Monday the retired football players of Ionikos and AEK organize a match in memory of the 1922 Asia Minor catastrophe.
Wilhelm Schmieger
Wilhelm Schmieger was an Austrian international footballer. At club level, he played for Wiener Sport-Club. He made 7 appearances for the Austria national team, scoring five goals. He also managed Wiener Sport-Club. In addition, he also acted as referee in various international matches between 1914 and 1916.

Wiener Sport-Club
The Wiener Sport-Club, sometimes abbreviated as WSC, was established in 24 February 1883 in Vienna, Austria and is one of the country's oldest athletics clubs. Their traditional home is in the Dornbach quarter of the city (17th district).
Whitchurch Lock
Whitchurch Lock is a lock and weir on the River Thames in England. It is a pound lock, built by the Thames Navigation Commissioners in 1787. It is on an island near the Oxfordshire village of Whitchurch-on-Thames and is accessible only by boat.

The weir crosses the river to the Berkshire village of Pangbourne.

Weir
A weir /wɪər/ or low-head dam is a barrier across the width of a body of water that alters the flow characteristics of water and usually results in a change in the height of the water level. Weirs are used to control the flow of water for rivers, outlets of lakes, ponds, and reservoirs, industrial discharge, and drainage control structures. There are many weir designs, but commonly water flows freely over the top of the weir crest before cascading down to a lower level. There is no single definition as to what constitutes a weir. Weirs pose a serious danger to boaters and have been involved in several fatal drownings. They are sometimes colloquially referred to as drowning machines.

Weir can also refer to the skimmer found in most in-ground swimming pools, which controls the flow of water pulled into the filtering system.
Yinxiang (magazine)
Yingxiang (Chinese: 影響雜誌;  Influence Magazine) was an important film journal published in Taiwan, comparable in its significance as a platform of debate to the importance of the Cahiers du Cinéma for the French debate about film, the significance of Bianco e nero in the Italian context, the impact of Filmkritik in Germany and of  Screen for English-speaking cinema lovers.

Cahiers du Cinéma
Cahiers du Cinéma (French pronunciation: [kaje dy sinema], lit. 'notebooks on cinema') is a French film magazine co-founded in 1951 by André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Joseph-Marie Lo Duca. It developed from the earlier magazine Revue du Cinéma (lit. 'review of cinema' established in 1928) involving members of two Paris film clubs— Objectif 49 (Objective 49) (Robert Bresson, Jean Cocteau, and Alexandre Astruc, among others) and the Ciné-Club du Quartier Latin (Latin Quarter Cinema Club).

Initially edited by Doniol-Valcroze and, after 1957, by Éric Rohmer (aka, Maurice Scherer), it included amongst its writers Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, and François Truffaut, who went on to become highly influential filmmakers. It is the oldest French-language film magazine in publication.
The Gift of the Magi (Rautavaara opera)
The Gift of the Magi (Finnish: Tietäjien lahja) is a 1994 chamber Christmas opera by Einojuhani Rautavaara. The libretto is based on the 1905 short story "The Gift of the Magi" by American author O. Henry which Rautavaara had first encountered in New York in 1955. However the story was changed from 1900 New York to the composer's own childhood in Helsinki's Kallio district in the 1930s.

Einojuhani Rautavaara
Einojuhani Rautavaara (Finnish pronunciation: [ˈei̯noˌjuhɑni ˈrɑu̯tɑˌʋɑːrɑ] ⓘ; 9 October 1928 – 27 July 2016) was a Finnish composer of classical music. Among the most notable Finnish composers since Jean Sibelius (1865–1957), Rautavaara wrote a great number of works spanning various styles. These include eight symphonies, nine operas and fifteen concertos, as well as numerous vocal and chamber works. Having written early works using 12-tone serial techniques, his later music may be described as neo-romantic and mystical. His major works include his first piano concerto (1969), Cantus Arcticus (1972) and his seventh symphony, Angel of Light (1994).
Rein Welschen
Reinier Wilhelmus "Rein" Welschen (29 August 1941 – 17 September 2013) was a Dutch politician and member of the Labour Party (PvdA).

Welschen served as an alderman of Breda from 1978 to 1987. He was a Provincial-Executive of North Brabant from 1987 to 1992. He served as the Mayor of Eindhoven from 1992 until 2003. The city experienced the bankruptcy of both the DAF Cars and the Operation Centurion at Philips during his tenure, which increased unemployment. A major crash of a Belgian Air Force C-130 Hercules also took place on 15 July 1996. In 2004 he was acting mayor of Westland.

Rein Welschen had been in declining health for several years. He died on 17 September 2013, at the age of 72. His funeral was held in Breda, while a memorial service was held Eindhoven's city hall on 27 September 2013.

Provincial executive
The provincial executive (Dutch: Gedeputeerde Staten, GS) is the executive branch of government of a province in the Netherlands. It is the equivalent of the municipal executive at the provincial level. The provincial executive consists of the King's Commissioner (chair) and three to seven deputies (Dutch: gedeputeerden).

The deputies are chosen by the provincial council, the elected assembly of the province. Each deputy has their own portfolio for which they prepare, coordinate and plan policy and legislation for the provincial council and execute legislation. The deputies have the duty to inform the provincial council on all aspects of their policy. The provincial executive functions as a collegial body and most decisions are taken by consensus.