hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Little Bay Islands
Little Bay Islands is a largely vacant town, in Newfoundland and Labrador, Canada. It was an outport community which subsisted for nearly two centuries until the fishing industry in the area collapsed in the late 20th century. In addition to Little Bay Island proper, it includes Mack's Island (connected by bridge), Goat Island, Harbour Island, and Boatswain Tickle Island.

In 2019, the permanent residents voted to be relocated and nearly all of the 55 residents departed by the end of the year. This was part of a relocation program operated by the provincial government for small communities that had become expensive to service. Property owners who were permanent residents were paid at least $250,000 in compensation for relocation expenses. Two residents decided to stay, living off of the grid and installing solar panels and wireless internet. Some of the residents who relocated would still return to the town and live there occasionally.

Fishing industry in Canada
Canada's fishing industry is a key contributor to the success of the Canadian economy. In 2018, Canada's fishing industry was worth $36.1 billion in fish and seafood products and employed approximately 300,000 people. Aquaculture, which is the farming of fish, shellfish, and aquatic plants in fresh or salt water, is the fastest growing food production activity in the world and a growing sector in Canada. In 2015, aquaculture generated over $1 billion in GDP and close to $3 billion in total economic activity. Fisheries and Oceans Canada oversees the management of Canada's aquatic resources and works with fishermen across the country to ensure the sustainability of Canada's oceans and in-land fisheries.
Henry Rawlinson (MP)
Henry Rawlinson (1743–1786) was Member of the Parliament of Great Britain for Liverpool from 1780 to 1784.

He was born on 8 April 1743, son of Abraham Rawlinson and Ellen Godsalve, and died 28 January 1786. 
Henry Rawlinson was a slave trader and owned property in the West Indies. The Rawlinson family traded out of the port of Lancaster, as well as having interests in Liverpool. He is referred to in records as "of Grassyard Hall, Caton", which was the family estate near Lancaster.

His father was uncle to Abraham Rawlinson (1738–1803), MP for Lancaster, and these two first cousins were sometimes confused in records of parliament.

Parliament of Great Britain
The Parliament of Great Britain was formed in May 1707 following the ratification of the Acts of Union by both the Parliament of England and the Parliament of Scotland. The Acts ratified the treaty of Union which created a new unified Kingdom of Great Britain and created the parliament of Great Britain located in the former home of the English parliament in the Palace of Westminster, near the City of London. This lasted nearly a century, until the Acts of Union 1800 merged the separate British and Irish Parliaments into a single Parliament of the United Kingdom with effect from 1 January 1801.
Birdman Enterprises
Birdman Enterprises Limited was a Canadian aircraft manufacturer that commenced business in 1973 and became well known for its line of hang gliders and later its ultralight aircraft until its demise in late 1987.

A redesigned version of the company's Chinook ultralight design was later placed back in production by Aircraft Sales and Parts of Vernon, British Columbia in 1989 as a kit aircraft.

Vernon, British Columbia
Vernon is a city in British Columbia, Canada. It is 440 km (270 mi) northeast of Vancouver. Named after Forbes George Vernon, a former MLA of British Columbia who helped establish the Coldstream Ranch in nearby Coldstream, Vernon was incorporated in 1892. Vernon has a population of 44,519 (2021), while its metropolitan region, Greater Vernon, has a population of 67,086 as of the 2021 Canadian census. With this population, Vernon is the largest city in the North Okanagan Regional District. A resident of Vernon is called a "Vernonite."
Biblis Airfield
Biblis Airfield is an abandoned World War II military airfield located in Germany, approximately 5 miles northeast of Worms (Rheinland-Pfalz);  approximately 300 miles southwest of Berlin.

Bibliser Airfield, known in German as “Bibliser Flugplatz,” was built by the United States Army Air Forces at the site of a Wehrmacht Army Barracks (Biblis Kaserne).  It was also the first USAAF airfield to be built in support of Seventh Army operations east of the Rhine River after two divisions crossed the river near Worms on 26 March 1945. It was a vital airfield used in the encirclement of the Ruhr Pocket during the Western Allied invasion of Germany, in which more than 300,000 German troops were taken as prisoners.

After being closed in July 1945, the facility was eventually abandoned. Today, it is the site of a sports complex to the south of Biblis.

Advanced landing ground
Advanced landing grounds (ALGs) were temporary advance airfields constructed by the Allies during World War II during the liberation of Europe. They were built in the UK prior to the invasion and thereafter in northwest Europe from 6 June 1944 to V-E Day, 7 May 1945.

Unlike the permanent airfields built in the United Kingdom and designed for the strategic bombardment of Germany, the tactical combat airfields on the continent were temporary, often improvised airfields to be used by the tactical air forces to support the advancing ground armies engaged on the battlefield. Once the front line moved out of range for the aircraft, the groups and squadrons moved up to newly built ALGs closer to the ground forces and left the ones in the rear for other support uses, or simply abandoned them.
CSIR campaigns in Russia
The campaigns of the Italian Expeditionary Corps in Russia (CSIR) were the first phase of Italian participation on the Eastern Front during World War II.

The CSIR arrived on the Eastern Front in mid-July 1941. Initially integrated into the 11th German Army and then in the 1st Panzer Army, the CSIR participated in the campaign until April 1942, when the needs of the front required the sending of two other Italian corps which together with the CSIR were reunited into the 8th Italian Army or Italian Army in Russia (Armata Italiana in Russia, ARMIR).

3rd Cavalry Division "Principe Amedeo Duca d'Aosta"
The 3rd Cavalry Division "Principe Amedeo Duca d'Aosta" (Italian: 3ª Divisione celere "Principe Amedeo Duca d'Aosta") was a Cavalry or "Celere" (Fast) division of the Royal Italian Army during World War II. The division was formed in 1934, and during World War II was mobilized in June 1940. As a cavalry division it took part in the Invasion of Yugoslavia and was part of the Italian Expeditionary Corps in Russia. Annihilated during the Red Army's Operation Little Saturn in December 1942, the survivors returned to Italy in spring 1943.
Jeff Lloyd (American football)
Jeffrey John Lloyd (born March 14, 1954) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL).  He played college football for the West Texas A&M Buffaloes and played in NFL for the Buffalo Bills and Kansas City Chiefs.

At West Texas A&M University Lloyd played as an offensive lineman and was selected to play in the Senior Bowl after the 1975 season.

Lloyd was selected by the Seattle Seahawks with the 62 pick in the 3rd round of the 1976 NFL draft.  The Seahawks waived him before the 1976 season.  He then signed with the Bills before the season started, and played in 9 games for the Bills in 1976.  The Chiefs signed him after the 1977 season.  He played in all 16 regular season games for the Chiefs in 1978, starting 4 and recovering one fumble.

Senior Bowl
The Senior Bowl is a post-season college football all-star game played annually in late January or early February in Mobile, Alabama, which showcases the best NFL draft prospects of those players who have completed their college eligibility. Produced by the non-profit Mobile Arts & Sports Association, the game is also a charitable fund-raiser, benefiting various local and regional organizations with over US$7.8 million in donations over its history. The game is sponsored by Panini America and is televised by the NFL Network.
Mount Kearsarge
Mount Kearsarge is the name of two different mountains in New Hampshire:

Mount Kearsarge (Merrimack County, New Hampshire), located in Wilmot, New Hampshire, and Warner, New Hampshire

Kearsarge North, located about 4 miles northeast of North Conway, New Hampshire

Mount Kearsarge (Merrimack County, New Hampshire)
Mount Kearsarge is a mountain located in Wilmot, New Hampshire, and Warner, New Hampshire. Two state parks are located at the northern and southern bases of the mountain—Winslow State Park and Rollins State Park, respectively—and the entire mountain is within Kearsarge Mountain State Forest. On a very clear day, skyscrapers in the city of Boston 80 miles (130 km) away are visible from the fire tower on the summit. The summit has remained bare since a 1796 forest fire.

The name of the mountain evolved from a 1652 rendering of the native Pennacook tribal name for the mountain, Carasarga, which it is surmised means "notch-pointed-mountain of pines".
Air data inertial reference unit
An air data inertial reference unit (ADIRU) is a key component of the integrated air data inertial reference system (ADIRS), which supplies air data (airspeed, angle of attack and altitude) and inertial reference (position and attitude) information to the pilots' electronic flight instrument system displays as well as other systems on the aircraft such as the engines, autopilot, aircraft flight control system and landing gear systems. An ADIRU acts as a single, fault tolerant source of navigational data for both pilots of an aircraft. It may be complemented by a secondary attitude air data reference unit (SAARU), as in the Boeing 777 design.

This device is used on various military aircraft as well as civilian airliners starting with the Airbus A320 and Boeing 777.

Military aircraft
A military aircraft is any fixed-wing or rotary-wing aircraft that is operated by a legal or insurrectionary military of any type. Some military aircraft engage directly in aerial warfare, while others take on support roles:

Combat aircraft, such as fighters and bombers, are designed to destroy enemy equipment or personnel using their own ordnance. Combat aircraft are typically developed and procured only by military forces.

Non-combat aircraft, such as transports and tankers, are not designed for combat as their primary function but may carry weapons for self-defense. These mainly operate in support roles, and may be developed by either military forces or civilian organizations.
Guðmundur Þórðarson
Guðmundur Þórðarson is an Icelandic football coach and former footballer who played for Breiðablik, where he scored 92 goals in 173 appearances. He was the first coach of the Iceland women's national football team.

Iceland women's national football team
The Iceland women's national football team (Icelandic: Íslenska kvennalandsliðið í knattspyrnu) represents Iceland in international women's football. They are currently ranked as the 14th best women's national team in the world by FIFA as of June 2025.
Allen Street Bridge disaster
The Allen Street Bridge was a bridge over the Cowlitz River between Kelso, Washington and Longview, Washington that collapsed on January 3, 1923, killing as many as 35 people. It resulted in the deadliest bridge collapse in Washington history.

Cowlitz River
The Cowlitz River is a river in the state of Washington in the United States, a tributary of the Columbia River. Its tributaries drain a large region including the slopes of Mount Rainier, Mount Adams, and Mount St. Helens.

The Cowlitz has a 2,586-square-mile (6,698 km2) drainage basin, located between the Cascade Range in eastern Lewis County, Washington and the cities of Kelso and Longview. The river is roughly 105 miles (169 km) long, not counting tributaries.

Major tributaries of the Cowlitz River include the Cispus River and the Toutle River, which was overtaken by volcanic mudflows (lahars) during the May 1980 eruption of Mount St. Helens.

When the smelt spawn in the Cowlitz River, the gulls go into a feeding frenzy that lasts for weeks. Kelso, Washington is known as the "Smelt Capital of the World".
Ariyur, Karur
Ariyur is a village in K.Paramathy block, Karur district in the Indian state of Tamil Nadu. It is located 23 kilometres (14 mi) to the west of district headquarters Karur, 6 kilometres (3.7 mi) from K.Paramathy and 408 kilometres (254 mi) from the state capital Chennai.

Ariyur Pin code is 639111 and postal head office is Paramathi (Karur) .

Thumbivadi (7 km), Molapalayam (8 km), Karudayampalayam (8 km), Nagamballi (9 km), Gudalur East (9 km) are the nearby villages to Ariyur. Ariyur is surrounded by Aravakurichi Taluk to the south, Karur Taluk to the east, Kodumudi Taluk to the north, Thanthoni Taluk to the east.

K.Paramathy block
K.Paramathy  is a revenue block in the Karur district of Tamil Nadu, India. It has a total of 30 panchayat villages. K.Paramathi is a town in K.Paramathy Block. It is located 22 km towards west from District headquarters Karur. It is the Block headquarters.
Beloved (1998 film)
Beloved is a 1998 American Gothic psychological horror drama film directed by Jonathan Demme and starring Oprah Winfrey, Danny Glover, and Thandiwe Newton. Based on Toni Morrison's 1987 novel of the same name, the plot centers on a former slave after the American Civil War, her haunting by a poltergeist, and the visitation of her reincarnated daughter. This was the first film produced by Harpo Films.

Beloved received an Oscar nomination for Best Costume Design for Colleen Atwood. The film garnered mostly positive reviews, and both Danny Glover and Kimberly Elise received praise for their performances, but was a box office bomb.

Academy Award for Best Costume Design
The Academy Award for Best Costume Design is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) for achievement in film costume design.

The award was first given in 1949, for films made in 1948. Initially, separate award categories were established for black-and-white films and color films. Since the merger of the two categories in 1967, the Academy has traditionally avoided giving out the award to films with a contemporary setting.
Christian Democratic Movement (Montenegro)
The Christian Democratic Movement (Serbian: Демохришћански покрет, ДП, romanized: Demohrišćanski pokret, DP) is a Montenegrin Christian democratic, moderate right and pro-EU political party founded by university professor and former Prime Minister, Zdravko Krivokapić on 22 September 2022. DP current leader is Dejan Vukšić, lawyer and former director of the National Security Agency.

Pro-Europeanism
Pro-Europeanism, sometimes called European Unionism, is a political position that favours European integration and membership of the European Union (EU). The opposite of Pro-Europeanism is Euroscepticism.
Sam's Diner
Sam's Diner, also known as Millie's Diner and Victory Diner, is a historic diner located at Kill Devil Hills, Dare County, North Carolina.  It was built about 1940 by the Kullman Dining Car Co., and moved to its present location in 1996.  It is a one-story, Streamline Moderne style steel frame building sheathed in porcelain enamel panels and stainless steel trim.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

As of 2019, the building houses a diner named the Kill Devil Grill.

Streamline Moderne
Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s. Inspired by aerodynamic design, it emphasized curving forms, long horizontal lines, and sometimes nautical elements. In industrial design, it was used in railroad locomotives, telephones, buses, appliances, and other devices to give the impression of sleekness and modernity.

In France, it was called the style paquebot, or "ocean liner style", and was influenced by the design of the luxury ocean liner SS Normandie, launched in 1932.
Ellé
The Ellé (French pronunciation: [ɛle]; Breton: Ele) is a river in the region of Brittany, western France. Its source is south of the town Rostrenen, in the south-west of the department Côtes-d'Armor. The Ellé flows southwest through the following départements and towns:

Côtes-d'Armor

Morbihan: Le Faouët

Finistère: Quimperlé

At the town of Quimperlé it is joined by the Isole to form the Laïta that flows into the Atlantic Ocean at Le Pouldu. Combined with the Laïta, the river is 76 km (47 mi) long.

Finistère
Finistère (/ˌfɪnɪˈstɛər/; French: [finistɛʁ] ⓘ; Breton: Penn-ar-Bed [ˌpɛnarˈbeːt]) is a department of France in the extreme west of Brittany. Its prefecture is Quimper and its largest city is Brest. In 2019, it had a population of 915,090.
Zipporah Kittony
Zipporah Jepchirchir Kittony (born 1943), better known as Zipporah Kittony, is a former Kenyan politician and women's and children's rights activist. She served as nominated Member of Parliament between 1988 and 2007 and as a KANU nominated Senator between 2013 and 2018 . She also served as the Chairperson of the Maendeleo ya Wanawake Organization (MYWO) from 1996 to 2006.

Maendeleo Ya Wanawake
Maendeleo Ya Wanawake Organisation (MYWO) is a women's NGO that deals with issues to do with women's rights and gender equity in Kenya. It was founded in 1952 by a group of European women and was then under the umbrella of the Department of Community Development and Rehabilitation. It has approximately 600,000 groups contributing to a total membership of about two million women. Phoebe Asiyo served as the first African chairperson of the organization. It is currently chaired by Rahab Mwikali Muiu and has various agendas in its mission statement, including maternal, child health and family planning and training women in leadership and development.

Historically it was promoted by the British during their colonial rule over Kenya and helped provide services only for those against the Mau Mau anti-colonial uprising.

Ruth Habwe served as secretary general of the organization from 1968 until 1971.
Legal Secretary of Ceylon
The Legal Secretary of Ceylon, was an officer of state of the British Colonial Administration of Ceylon from 1931 to 1947, appointed from the Colonial Legal Service. The Legal Secretary one of three officers of state of the Board of Ministers of the State Council of Ceylon, who serve as the legal advisor to the government; administration of justice; criminal prosecutions and civil proceeding on behalf of the crown; election to the State Council, drafting of legislature and the public trustee. The post was formed under recommendations of the Donoughmore Commission the post replaced the Attorney General as the chief legal advisor to the Governor, it was in turn replaced by the post of Minister of Justice in 1947 under the recommendations of the Soulbury Commission under the Ceylon Independence Act, 1947 and The Ceylon (Constitution and Independence) Orders in Council 1947.

Attorney General of Sri Lanka
The attorney general of Sri Lanka is the Sri Lankan government's chief legal adviser, and its primary lawyer in the Supreme Court of Sri Lanka. The attorney general is usually a highly respected senior advocate, and is appointed by the ruling government. The current attorney general is Parinda Ranasinghe Jnr. The president does not have any power to make orders, mandatory or otherwise, to the attorney general. He heads the Attorney General's Department which is the public prosecutor.

Unlike the attorney general of the United States, the attorney general of Sri Lanka does not have any executive authority and is not a political appointee; those functions are performed by the minister of justice. The attorney general is assisted by the solicitor general of Sri Lanka and several additional solicitors general.
Protein crop
Protein crops are crops that provide substantial protein, a large class of naturally occurring complex combinations of amino acids. Such crops, including various oilseeds and grains, are important in meeting the nutrient requirements of farm animals. EU Common Agricultural Policy designates certain protein crops as eligible for support, such as peas, field beans, and sweet lupins.

Lupinus
Lupinus, commonly known as lupin, lupine, or regionally bluebonnet, is a genus of plants in the legume family Fabaceae. The genus includes over 199 species, with centres of diversity in North and South America. Smaller centres occur in North Africa and the Mediterranean. They are widely cultivated both as a food source and as ornamental plants, but are invasive to some areas. For instance, lupine has become an ecological problem in Iceland since the beginning of the 21st century.
Little Green Men (Star Trek: Deep Space Nine)
"Little Green Men" is the 80th episode of the American syndicated science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine, the eighth episode of the fourth season.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the crew of the Starfleet-run space station Deep Space Nine; several episodes of the series focus on the Ferengi, an alien race distinguished by their devotion to the pursuit of profit. In this episode, when the Ferengi bartender Quark and his brother Rom are bringing Rom's son Nog to Earth to enroll in Starfleet Academy, they are accidentally sent back in time to 1947 and become the supposed alien invaders in the Roswell UFO incident.

"Little Green Men" achieved a Nielsen rating of 7.7, ranking fifth when it was first televised.

Io9
io9 is a sub-blog of the technology blog Gizmodo that focuses on science fiction and fantasy pop culture, with former focuses on science, technology and futurism. It was created as a standalone blog in 2008 by editor Annalee Newitz under Gawker Media. In 2015, io9 became a part of Gizmodo as part of a reorganization under parent company Gawker.
Xi'an University of Technology
Xi'an University of Technology (Chinese: 西安理工大学; XUT) is a provincial public comprehensive university in Xi'an, Shaanxi, China. The university is co-sponsored by the Ministry of Industry and Information Technology and the Shaanxi Provincial Government.

As of February 2019, the university has 3 campuses, a combined student body of 18,000 students and 1,672 faculty members. The university consists of 16 faculties and 1 department.

At present, the university has 32 national and provincial key scientific research bases, including 1 National Key Laboratory, 1 National Engineering Research Center, 2 Key Laboratories of the Ministry of education, 1 Engineering Research Center of the Ministry of Education, 1 Promotion Center of the Ministry of Science and Technology, and 1 Key Laboratory of the National Forestry and Grassland Administration.

Ministry of Science and Technology (China)
The Ministry of Science and Technology is the executive department of the Central Science and Technology Commission, which coordinates science and technology activities in the country. The office is located in Xicheng District, Beijing.

The ministry is responsible for formulating guidelines and related policies for science and technology in China development and promoting basic and special research on science and technology.
Brindemos
"Brindemos" is a song by Puerto Rican rapper Anuel AA featuring Puerto Rican singer Ozuna, released as a track on the former's album Real Hasta la Muerte on July 17, 2018. A music video was released on August 3, 2018, the first music video that Anuel AA released after coming out of prison.

Real Hasta la Muerte
Real Hasta la Muerte is the debut studio album by Puerto Rican singer Anuel AA. Released on July 17, 2018, under the label Real Hasta la Muerte, the album features 12 tracks, and features collaborations with urban artists such as Zion, Wisin, Ozuna and Ñengo Flow. It was released hours before Anuel AA left jail and on September 18, 2018, the RIAA certified Real Hasta la Muerte Platinum.