hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suparman
Suparman (6 March 1913 – 14 October 1948) was the first minister of justice of the State of Pasundan.

Suparman was born in 1913 at Sagalaherang, Purwakarta. In 1937, he graduated from the Rechtshoogeschool te Batavia (now the Faculty of Law of the University of Indonesia) and earned the Master of Laws degree (meester in de rechten). After he graduated, he became an advocate and procurator in Cirebon until his appointment as the Minister of Justice.

During the Japanese occupation, Suparman took office as a notary and as a social affairs officer. After the independence of Indonesia, he became the Head of Office for Social Affairs in Cirebon. After the first Dutch military aggression, he became a social affairs officer again. He was appointed as the Minister of Justice by Prime Minister Adil Puradiredja on 8 May 1948.

He died in a car crash during his working trip to Cirebon on 14 October 1948. His position was replaced by Tan Hwat Tiang four days later.

Proclamation of Indonesian Independence
The Proclamation of Indonesian Independence (Indonesian: Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, or simply Proklamasi) was read at 10:00 Tokyo Standard Time on Friday, 17 August 1945 in Jakarta. The declaration marked the start of the diplomatic and armed resistance of the Indonesian National Revolution, fighting against the forces of the Netherlands and pro-Dutch civilians, until the latter officially acknowledged Indonesia's independence in 1949. The document was signed by Sukarno and Mohammad Hatta, who were appointed president and vice-president respectively the following day.

The date of the Proclamation of Indonesian Independence was made a public holiday by a government decree issued on 18 June 1946.
Vitaliy Buyalskyi
Vitaliy Kazymyrovych Buyalskyi (Ukrainian: Віта́лій Казими́рович Буя́льський; born 6 January 1993) is a Ukrainian professional footballer who plays as a midfielder for Dynamo Kyiv and the Ukraine national team.

Ukrainian Cup
The Ukrainian Cup (Ukrainian: Кубок України [ˈkubok ʊkrɐˈjinɪ]) is an association football national knockout cup competition run by the Ukrainian Association of Football. The competition is conducted almost exclusively among professional clubs. Since the 2003–04 season, the Cup winner qualifies to play the Ukrainian Premier League winner for the Ukrainian Super Cup.
Live at Biko
Live at Biko is a live album by American singer-songwriter Mark Kozelek. It was released on July 1, 2014, through Kozelek's own record label Caldo Verde Records.

The album was recorded on April 6, 2014 in Biko Club in Milan, Italy. It features live renditions of Sun Kil Moon tracks, as well as selections from Kozelek's respective 2013 collaborative albums with Jimmy LaValle and Desertshore, Perils from the Sea (2013) and Mark Kozelek & Desertshore (2013). The tracks "I Love My Dad" and "Tavoris Cloud" were recorded on April 4, 2014 at Circolo Degli Artisti in Rome, Italy.

Caldo Verde Records
Caldo Verde Records is a San Francisco–based indie rock and folk record label founded by Red House Painters and Sun Kil Moon frontman Mark Kozelek in 2005. The label primarily features releases by Kozelek and Sun Kil Moon, but has also released albums by Jesu, Corrina Repp, Retribution Gospel Choir, and Kath Bloom. Photographer Nyree Watts is the commissioned artist for Caldo Verde, as almost all of the releases on the label feature her photography.
Kigoma, Bafuliiru Chiefdom
Kigoma is one of the four groupement of the Bafuliiru Chiefdom of Uvira Territory, South Kivu, Democratic Republic of the Congo. The local economy largely depends on subsistence agriculture, livestock rearing, and petty trade. The Bafuliiru make up the majority of the population, alongside smaller groups of Bavira, Banyindu, Barundi, and Banyamulenge.

The groupement faces ongoing security issues due to the ongoing Kivu conflict involving multiple armed groups, which often results in repeated clashes and forced displacement of civilians.

Vira people
The Vira people or Bavira (in the plural) are one of the most numerous ethnic groups in the Eastern Democratic Republic of the Congo. These people are located in the region of Uvira in the East of the country, on the northeast coast of Lake Tanganyika at the border with Burundi. The Bavira are also known in the name of Benembuga in Kivira (Bavira language) which means "authentic Uvira citizens."

The current king of the Bavira is Lwegeleza III (Edmond). He succeeded his father Mwami Lenghe Rugaza, who was assassinated in 1997 in the violent disorder which took place after the liberation of the DRC by Laurent-Désiré Kabila.
Reynoldsville, Illinois
Reynoldsville is an unincorporated community in Union County, Illinois, United States. The community is along Illinois Route 3 and 146, just north of McClure and across the Mississippi River from Cape Girardeau, Missouri.

The unincorporated community has a major railroad passing through. A fishing lake, Lyerla Lake, is just to the east. Kornthal Church from 1852 is located in the community and Old Cape Road connects with Illinois Route 127.

Illinois Route 127
Illinois Route 127 is a north–south highway in central and southern Illinois. Its southern terminus is at Illinois Route 3 near Olive Branch and its northern terminus at Interstate 55, along with the southern terminus of Illinois Route 48 in Raymond. This is a distance of 167.53 miles (269.61 km).
Ray Chapman
Raymond Johnson Chapman (January 15, 1891 – August 17, 1920) was an American baseball player. He spent his entire career as a shortstop for the Cleveland Indians of the American League.

Chapman was hit in the head by a pitch thrown by pitcher Carl Mays and died 12 hours later. He is the only person to die directly from an injury received while playing in a Major League Baseball game. His death led baseball to establish a rule requiring umpires to replace the ball whenever it becomes dirty. Chapman's death and sanitary concerns also led to the ban on spitballs after the 1920 season. Chapman's death was also one of the examples cited to justify the wearing of batting helmets. However, it took over 30 years to adopt the rule that required their use.

Umpire (baseball)
In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes nicknamed blue due to the traditional color of the uniform worn by umpires. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew.  The position is analogous to that of a referee in many other sports.
Caudron C.59
The Caudron C.59 was a French, two-seat biplane with a single engine and a canvas-covered fuselage, produced between 1922 and 1924. Suitable for a variety of roles, more than 1,800 Caudron C.59s were manufactured.

Reciprocating engine
C. Crankshaft

E. Exhaust camshaft

I. Intake camshaft

P. Piston

R. Connecting rod

S. Spark plug

W. Water jacket for coolant flow

V. Valves

A reciprocating engine, more often known as a piston engine, is a heat engine that uses one or more reciprocating pistons to convert high temperature and high pressure into a rotating motion. This article describes the common features of all types. The main types are: the internal combustion engine, used extensively in motor vehicles; the steam engine, the mainstay of the Industrial Revolution; and the Stirling engine for niche applications. Internal combustion engines are further classified in two ways: either a spark-ignition (SI) engine, where the spark plug initiates the combustion; or a compression-ignition (CI) engine, where the air within the cylinder is compressed, thus heating it, so that the heated air ignites fuel that is injected then, in a diesel engine, or earlier, in a hot bulb engine.
Sakellaridis
Sakellaridis (Greek: Σακελλαρίδης) is a Greek surname. The feminine form is Sakellaridi (Σακελλαρίδη) deriving from the Byzantine office of sakellarios with the patronymic suffix -opoulos, literally meaning "descendant of sakellarios". It is the surname of:

Gabriel Sakellaridis (born 1980), Greek politician and government spokesman

Nikos Sakellaridis (born 1970), Greece national team footballer

Sapfo Sakellaridi (born 2003), Greek tennis player

Stefanos Sakellaridis (born 2004), Greek tennis player

Theophrastos Sakellaridis (1883–1950), Greek composer

Sapfo Sakellaridi
Sapfo Sakellaridi (Σαπφώ Σακελλαρίδη; born 1 April 2003) is a Greek tennis player.

She has a career-high singles ranking by the WTA of 253, reached on 10 June 2024. She also has a career-high doubles ranking of 139, achieved on 26 January 2026. She has won 8 singles titles and 44 doubles titles on the ITF tour
Reel Fishing
Reel Fishing is a series of fishing video games by Natsume Inc. The first game, Reel Fishing, was released for the PlayStation in 1996. Originally a localization of Victor Interactive Software's (now Marvelous Interactive) Fish Eyes series from Japan, Natsume Inc. has since diverged from that series to create their own games.

Marvelous (company)
Marvelous Inc. (株式会社マーベラス, Kabushiki-gaisha Māberasu; previously known as Marvelous Entertainment and Marvelous AQL, stylized as MARVELOUS!) is a Japanese video game developer and publisher, and anime producer. The company was founded in 1997 but formed in its current state in October 2011 after MMV acquired AQ Interactive and Liveware.
KHKI
KHKI (97.3 FM) is a commercial radio station in Des Moines, Iowa. The station is owned by Cumulus Media and airs a country music radio format known as "97.3 Nash FM."  On weekdays, local DJs are heard during the day, while in the evening, KHKI airs two nationally syndicated Nash FM programs from parent company Cumulus, including "Nash Nights Live" and "The Blair Garner Show."   On weekends, "Bob Kingsley's Country Top 40" is heard.

KHKI's studios are in Urbandale, Iowa, with other Cumulus Des Moines stations: KJJY, KGGO, KWQW, and KBGG. Its transmitter is located on Northwest 100th Street on the border between Grimes and Johnston.  While the maximum power for most FM stations in Iowa is 100,000 watts, KHKI's effective radiated power (ERP) is slightly higher, at 105,000 watts; because KHKI dates back to 1961, it is grandfathered at the higher output.

Country Top 40 with Fitz
Country Top 40 with Fitz (sometimes abbreviated as CT40), formerly known as Bob Kingsley's Country Top 40, is an American country music radio countdown show. It was created by former American Country Countdown host Bob Kingsley, who hosted the show from its January 2006 debut until shortly before his death in 2019.  Currently hosted by Fitz, the program is distributed by Skyview Networks and produced as a joint venture between Hubbard Broadcasting and KCCS Productions, the holding company operated by Kingsley's widow. It uses the Mediabase Country Singles chart as its source. The program is syndicated to more than 200 radio stations in the United States and Canada.
Pérignat-sur-Allier
Pérignat-sur-Allier (French pronunciation: [peʁiɲa syʁ alje], literally Pérignat on Allier; Occitan: Pairinhat) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne in central France. Pérignat-sur-Allier is part of the metropolitan area of Clermont-Ferrand and belongs to the community of communes of Billom Communauté. Its inhabitants are called Pérignatois in French.

Auvergne
Auvergne (/oʊˈvɛərn(jə), oʊˈvɜːrn/; French: [ovɛʁɲ] ⓘ; Occitan: Auvèrnhe or Auvèrnha) is a cultural region in central France. It is now largely part of the Auvergne-Rhône-Alpes administrative region.

Auvergne is generally regarded as conterminous with the land area of the historical Province of Auvergne, which was dissolved in 1790, and with the now-defunct administrative region of Auvergne, which existed from 1956 to 2015.

The region is home to a chain of volcanoes known collectively as the "chaîne des Puys". The volcanoes began forming about 70,000 years ago, and most have eroded, leaving plugs of hardened magma that form rounded hilltops known as puys. The last confirmed eruption occurred around 4040 BCE.
2-Bromopyridine
2-Bromopyridine is an aryl bromide and isomer of bromopyridine with the formula BrC5H4N.  It is a colorless liquid that is used as an intermediate in organic synthesis.  It can be prepared from 2-aminopyridine via diazotization followed by bromination.

Aryl halide
In organic chemistry, an aryl halide (also known as a haloarene) is an aromatic compound in which one or more hydrogen atoms directly bonded to an aromatic ring are replaced by a halide ion (such as fluorine F−, chlorine Cl−1,−3,−5, bromine Br−, or iodine I−). Aryl halides are distinct from haloalkanes (alkyl halides) due to significant differences in their methods of preparation, chemical reactivity, and physical properties. The most common and important members of this class are aryl chlorides, but the group encompasses a wide range of derivatives with diverse applications in organic synthesis, pharmaceuticals, and materials science.
South Brooklyn Marine Terminal
The South Brooklyn Marine Terminal (SBMT) is an intermodal shipping, warehousing, and manufacturing complex in the Port of New York and New Jersey. It is located along the Upper New York Bay, between 29th and 39th Streets in the Sunset Park and Greenwood Heights neighborhoods of Brooklyn in New York City. Bush Terminal and Industry City surround the site to the south and east, respectively. A recycling and waste transfer facility managed by Sims Metal Management is a major tenant. In May 2018, the city contracted partners to activate the largely unused terminal. In 2024, major construction commenced of a 73-acre facility supporting the development of the Empire Wind 1 offshore wind farm.

Intermodal freight transport
Intermodal freight transport involves the transportation of freight in an intermodal container or vehicle, using multiple modes of transportation (e.g., rail, ship, aircraft, and truck), without any handling of the freight itself when changing modes. The method reduces cargo handling, and so improves security, reduces damage and loss, and allows freight to be transported faster. Reduced costs over road trucking is the key benefit for inter-continental use. This may be offset by reduced timings for road transport over shorter distances.
Wendell E. Reed
Wendell E. Reed was an American aircraft engineer noted primarily for inventing the engine microjet controller (EMC) (U.S. patent 2,726,507, U.S. patent 2,981,058), for which he was awarded the Wright Brothers Medal in 1955.
Reed's experiences in the USAAF piloting the B-25 kindled a lifelong interest in flight and he later completed his degree at University of Wisconsin in Mechanical Engineering. He subsequently joined Solar Aircraft Co, where he developed the EMC.

North American B-25 Mitchell
The North American B-25 Mitchell is an American medium bomber that was introduced in 1941 and named in honor of Brigadier General William "Billy" Mitchell, a pioneer of U.S. military aviation. Used by many Allied air forces, the B-25 served in every theater of World War II, and after the war ended, many remained in service, operating across four decades. Produced in numerous variants, nearly 10,000 B-25s were built. It was the most-produced American medium bomber and the third-most-produced American bomber overall. These included several limited models such as the F-10 reconnaissance aircraft, the AT-24 crew trainer, and the United States Marine Corps' PBJ-1 patrol bomber.
Beyond Blue (video game)
Beyond Blue is an educational underwater diving adventure game developed and published by American studio E-Line Media, who had formerly developed Never Alone. The game was inspired by the BBC's Blue Planet II nature documentary series. It was released in 2020 on iOS, macOS, and tvOS through Apple Arcade on April 17, and on Windows, PlayStation 4 and Xbox One on June 11. The game was released for the Nintendo Switch on November 11, 2021. It received positive reviews praising its quality for an educational game while criticizing its short length, graphics, and unrealistic nature.

Apple Arcade
Apple Arcade is a video game subscription service offered by Apple. It is available through a dedicated tab of the App Store on devices running iOS 13, visionOS, tvOS 13, iPadOS 13, and macOS Catalina or later. The service launched on September 19, 2019.

It offers video games that exclude practices such as in-app purchases and advertisements. Most games on the service are indie games or previously existing mobile games.
More Bones: Scary Stories From Around The World
More Bones: Scary Stories From Around The World is a 2008 book of children's short stories from around the world. The stories were selected and retold by Arielle North Olson and Howard Schwartz, with illustrations by E.M. Gist.

It has been reviewed by Kirkus Reviews.

Howard Schwartz
Howard Schwartz (born April 21, 1945) is an American folklorist, author, poet, and editor of dozens of books.  He has won the international Koret Jewish Book Award, for the book Before You Were Born, and won a 2005 National Jewish Book Award for Tree of Souls: The Mythology of Judaism.  He has been featured in the Jewish Children's Book Project, local media in his hometown of Saint Louis, The Jerusalem Post, and The Canadian Jewish News, as well as in many other publications.
Farinole
Farinole (Corsican: Ferringule) is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.

The village is located between the mountains and the sea between Saint-Florent and Negro with the two hamlets of Sparagaggio and Bracolaccia. It has good views of the gulf and the Désert des Agriates. The village has two sandy beaches and a pebble beach.

Haute-Corse
Haute-Corse (French: [ot kɔʁs] ⓘ; Corsican: Corsica suprana [ˈkorsiɡa zuˈprana], Cismonte [tʃiˈzmɔnte] or Alta Corsica; English: Upper Corsica) is a department of France, consisting of the northern part of the island of Corsica. The corresponding departmental territorial collectivity merged with that of Corse-du-Sud on 1 January 2018, forming the single territorial collectivity of Corsica, with territorial elections coinciding with the dissolution of the separate councils. However, even though its administrative powers were ceded to the new territorial collectivity, it continues to remain an administrative department in its own right. In 2019, it had a population of 181,933.
Hajikano
Hajikano (written 初鹿野) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hajikano Masatsugu (初鹿野 昌次, 1545–1624), Japanese samurai

Hajikano Tadatsugu (初鹿野 忠次, 1533–1561), Japanese samurai

Hajikano Masatsugu
Hajikano Masatsugu (初鹿野 昌次, 1545 – December 25, 1624) was a Japanese samurai of the Sengoku period, who served as general of ashigaru (demanding post) the Takeda clan. He lived well into the early Edo period.
Helsinki-Alliance
Helsinki-Alliance (Swedish: Helsingforsalliansen) was a football team from Helsinki that took part in the 1959–62 Nordic Cup and eventually won the tournament after having beaten Djurgården in the final. The team consisted of players otherwise representing other clubs in Helsinki.

In the final, the team fielded Anders Westerholm, Reijo Jalava, Karl Ström, Stig Holmqvist, Pertti Hartikainen, Sakari Pihlamo, Eero Rauniola, Hannu Kankkonen, Raimo Kauppinen, Paavo Lyytikäinen, and Ilka Hayla.

Paavo Lyytikäinen
Paavo Lyytikäinen (14 April 1930 – 11 July 2015) was a Finnish footballer. He played in one match for the Finland national football team in 1961. He started his career at HJK. In 1958 he switched to KIF where he played until 1965 apart from 1963 season. He played a total of 8 seasons in the highest level of Finnish football. For HJK he played 53 games and scored 8 times while for KIF he played 71 games and scored 20 goals, in addition he scored 22 goals in 3 seasons in the second tier for KIF.
Soppana Sundari
Soppana Sundari is a 2023 Indian Tamil-language black comedy-thriller film written and directed by SG Charles, who earlier directed Lock Up (2020). The film features an ensemble cast of Aishwarya Rajesh, Lakshmi Priyaa Chandramouli, Deepa Shankar, Karunakaran, Sathish Krishnan, Redin Kingsley, Mime Gopi, Sunil Reddy, Shah Ra, Bjorn Surrao and Thendral Raghunathan.

The title Soppana Sundari refers to the car that the characters of the film fight for to own the car. The film's title was referenced from the popular Goundamani-Senthil comedy scene of the 1989 film Karakattakkaran. The film was released on 14 April 2023, coinciding with Tamil New Year to mixed reviews from critics.

Bjorn Surrao
Bjorn Surrao is an Indian singer-songwriter, performer, music producer and actor. He initially gained fame for his vocals in the song "Master the Blaster" from the Tamil film Master (2021). The track went on to become #1 on iTunes, Apple Music and Spotify listings with over 32 million views on YouTube. Bjorn has an independent music band called "Franks got the Funk". 
After "Master the Blaster", Bjorn in collaboration with Arivu and Jigarthanda Music worked on a song for Think Music titled "Yenna Sonna" Chennai Super Kings Anthem.
 His acting gained widespread attention after his supporting comedy role in Doctor (2021).
Cochetopah National Forest
Cochetopah National Forest was established as the Cochetopah Forest Reserve in Colorado on June 13, 1905 with 1,133,330 acres (4,586.4 km2).  It became a National Forest on March 4, 1907. On July 1, 1908 it was renamed Cochetopa National Forest and exchanged land with Leadville National Forest, ceding land to Rio Grande National Forest and Gunnison National Forest. Its lands exist now as portions of San Isabel, Gunnison and Rio Grande National Forests.

San Isabel National Forest
San Isabel National Forest is located in central Colorado.  The forest contains 19 of the state's 53 fourteeners, peaks over 14,000 feet (4,267 m) high, including Mount Elbert, the highest point in Colorado.

It is one of eleven national forests in the state of Colorado and contains the Sawatch Range, the Collegiate Peaks, and Sangre de Cristo Range. It has a total area of 1,120,233 acres (1,750.364 sq mi; 4,533.42 km2) spread out over parts of eleven counties in central Colorado. In descending order of land area it is located in Chaffee, Custer, Lake, Huerfano, Fremont, Pueblo, Saguache, Las Animas, Park, Costilla, and Summit counties.

San Isabel National Forest is co-managed by the Forest Service together with Pike National Forest, Cimarron National Grassland, and Comanche National Grassland from offices in Pueblo. There are local ranger district offices located in Cañon City, Leadville, and Salida.
Caledonia Gladiators
The Caledonia Gladiators are a Scottish professional basketball club based in East Kilbride, South Lanarkshire and are the only Scotland-based team in Super League Basketball, the top tier of domestic basketball in the United Kingdom.

Founded in 1998, the club has previously been based in Edinburgh and Glasgow, before being rebranded as Caledonia Gladiators in 2022, due to a change in ownership and location. Since 2023, the Gladiators have played all home games at the 1,800-seat Playsport Arena.

Super League Basketball
Super League Basketball (SLB) is a men's professional basketball league established in 2024. The competition replaced the former British Basketball League (BBL) as the top-level men's basketball competition in Great Britain.