hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yelena Sokolova (long jumper)
Yelena Aleksandrovna Sokolova, née Kremneva, (Russian: Елена Александровна Соколова; born 23 July 1986 in Belgorod) is a Russian long jumper.

She finished fifth at the 2007 European Indoor Championships, and won the silver medal at the 2007 Summer Universiade. In 2009, she won the silver medal at the 2009 European Indoor Championships with an indoor personal best of 6.84 metres. She subsequently competed at the 2009 World Championships without reaching the final, and she finished second at the 2009 World Athletics Final.

In August 2012, she won the silver medal at the 2012 Summer Olympics with a personal best jump of 7.07 metres.

Belgorod
Belgorod (Russian: Белгород, pronounced [ˈbʲelɡərət]) is a city that serves as the administrative center of Belgorod Oblast, Russia, located on the Seversky Donets River, approximately 40 kilometers (25 mi) north of the border with Ukraine. It has a population of 339,978 (2021 census).

It was founded in 1596 as a defensive fort on the southern border of Russia. Contested by various Russian and Ukrainian factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital at the turn of 1918 and 1919.
Aspergillus pallidofulvus
Aspergillus pallidofulvus is a species of fungus in the section Circumdati of the genus Aspergillus.
It has been reported to produce aspergamide A, aspergamide B, notoamides, penicillic acid, mellein, 4-hydroxy mellein, xanthomegnin, viomellein, aspyrone, and neoaspergillic acid. Cycloechinulin has been reported from single isolates.

Penicillic acid
Penicillic acid is a mycotoxin that is produced by Aspergillus flavus, Aspergillus ostianus and Penicillium roqueforti mold. It is not a product of acid degradation of penicillin. Biosynthesis of the compound has been stablished.

Its first practical synthesis was reported in 1947 by Ralph Raphael, who had worked on penicillin during World War II.
Miki (Okinawa)
Miki is a Japanese drink from Amami Oshima, Kagoshima Prefecture and Okinawa Prefecture, areas known for health and longevity. It is based on omiki, a beverage used in Shinto rituals and festivals. Miki is made from fermented rice, sweet potatoes, and sugar and was traditionally made in every household on the island.  It is sold commercially as a soft drink, with many specialized shops selling it, and some grocery stores.

Amami Ōshima
Amami Ōshima (Japanese: 奄美大島; Okinawan: Uushima; Amami Ōshima: Ushima), also known as Amami, is the largest island in the Amami archipelago between Kyūshū and Okinawa. It is one of the Satsunan Islands, all of which belong to Kagoshima Prefecture, Japan.

The island, 712.35 km2 in area, has a population of approximately 73,000 people. Administratively it is divided into the city of Amami, the towns of Tatsugō, Setouchi, and the villages of Uken and Yamato in Kagoshima Prefecture. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō National Park.

In 2021, it was listed as part of the serial UNESCO World Heritage Site of Amami-Ōshima Island, Tokunoshima Island, northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island.
Skyline
A skyline is the outline or shape viewed near the horizon. It can be created by a city's overall structure, or by human intervention in a rural setting, or in nature that is formed where the sky meets buildings or the land.

City skylines serve as a pseudo-fingerprint as no two skylines are alike. For this reason, news and sports programs, television shows, and movies often display the skyline of a city to set a location. The term The Sky Line of New York City was introduced in 1896, when it was the title of a color lithograph by Charles Graham for the color supplement of the New York Journal. Paul D. Spreiregen, FAIA, has called a [city] skyline "a physical representation [of a city's] facts of life ... a potential work of art ... its collective vista."

Fellow of the American Institute of Architects
Fellow of the American Institute of Architects (FAIA) is a postnominal title or membership, designating an individual who has been named a fellow of the American Institute of Architects (AIA).

Fellowship is bestowed by the institute on AIA-member architects who have made outstanding contributions to the profession through design excellence, contributions in the field of architectural education, or to the advancement of the profession. In 2014, fewer than 3,200 of the more than 80,000 AIA members were fellows. Honorary Fellowship (Hon. FAIA) is awarded to foreign (non-U.S. citizen) architects, and to non-architects who have made substantial contributions to the field of architecture or to the institute.
Rural Municipality of Elmsthorpe No. 100
The Rural Municipality of Elmsthorpe No. 100 (2016 population: 226) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 2 and SARM Division No. 2. It is located in the southeast portion of the province.

Avonlea Creek
Avonlea Creek is a river in the southern part of the Canadian province of Saskatchewan. It is in a region called the Prairie Pothole Region of North America, which extends throughout three Canadian provinces and five U.S. states. It is also within Palliser's Triangle and the Great Plains ecoregion. Avonlea Creek is a main tributary of the Moose Jaw River, which is part of the Upper Qu'Appelle Watershed and the Hudson Bay drainage basin.
Shouchun, Anhui
Shouchun (Chinese: 寿春镇) is a town and the seat as well as the political, cultural, and economic center of Shou County, Huainan, Anhui. The town is located on the south bank of the Huai River, backed by Bagong Mountain. The town has a total area of 140 square kilometers and a total population of 132,000.

Shouchun is divided into Nanguan Community, Hongxing Community, Jianshe Community, Xinmin Community, Mingzhu Community, Yongqing Community, Dongjin Community, Nanguan Ethnic Village, Jiulong Ethnic Village, Huayuan Village, Zhouzhai Village, Shoubin Village, Gucheng Village, Doujian Village, Xinglong Village and Huguang Village.

The town was once the ancient capital of the Chu State, with a long history and rich tourist resources. It has a well-preserved ancient city wall from the Song dynasty, the largest Islamic mosque in East China, the Buddhist Bao'en Temple, the Chu Culture Museum, the Palace of the Emperor Bagongshan.

Huai River
The Huai River, formerly romanized as the Hwai, is a major river in East China, about 1,110 km (690 mi) long with a drainage area of 174,000 km2 (67,000 sq mi). It is located about midway between the Yellow River and Yangtze River, the two longest rivers and largest drainage basins in China. Historically draining eastwards directly into the Yellow Sea, erosion from floods have changed the course of the river such that it now primarily discharges into the Yangtze. The Huai River is, to this day, notoriously vulnerable to flooding.

The Qinling–Huaihe Line, formed by the Huai River and the Qin Mountains, is sometimes regarded as the geographical dividing line between northern and southern China. This line approximates the 0 °C (32 °F) January isotherm and the 800 millimeters (30 in) isohyet in China.
Salt Records
Salt Records (S:alt Records – suitably:alternative) is a UK-based independent label/platform for eclectic music. Founded by Roberto Concina (aka Robert Miles) in 2000, it became the home for artists such as Robert Miles, Miles Gurtu and Blue Light Fever. It was formed after Roberto Concina, best known with the artist name Robert Miles, split from Deconstruction/BMG and his management in London back in 1999. Salt Records have recording studios in London and Ibiza and are distributed by !K7 in Berlin (Germany).

They also run a publishing company named Hardmonic Music which is administered by Kobalt Music. In 2025, through Iacono Records, he acquired 100% of the shares, which in turn is a subsidiary of Iacono Entertainment Holding LLP.

Miles Gurtu
Miles_Gurtu is the fourth studio album by Robert Miles, the second he independently recorded and produced. The record was released on 10 February 2004. Robert Miles and Indian jazz percussionist Trilok Gurtu met while recording Miles's last solo album, Organik, where Gurtu played percussion on three of the tracks. The result of the current collaboration is a mix of both musicians' very disparate styles. Miles_Gurtu expanded Robert Miles's "new style" started in Organik (2001), this time in a much more jazzy way.
Hovorestenia humeralis
Hovorestenia humeralis is a species of beetle of the Disteniidae family. This species is found in Ecuador.

The females of this species are unknown. In general, humeralis is similar to Hovorestenia cleideae, with both species having an orange longitudinal band on the humeral region of the elytra.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Battle of Yancheng
The Battle of Yancheng (simplified Chinese: 郾城之战; traditional Chinese: 郾城之戰) took place in 1140 near modern-day Luohe City in Henan Province, China between the main armies of China under the Song dynasty and the Jurchen Jin invaders from the north. The battle was a major clash in the wars between the Jin Empire and China. The Chinese forces, under the leadership of General Yue Fei, won a decisive victory despite being outnumbered.

Luohe
Luohe (Chinese: 漯河; pinyin: Luòhé; postal: Loho) is a prefecture-level city in central Henan province, China. It is surrounded by the cities of Xuchang, Zhoukou, Zhumadian and Pingdingshan on its north, east, south and west respectively. Its population was 2,367,490 inhabitants at the 2020 Chinese census whom 1,326,687 lived in the built-up (or metro) area made up of Yancheng, Shaoling and Yuanhui districts.
Ilyushin Il-16
The Ilyushin Il-16 (Cyrillic Илью́шин Ил-16) was a Soviet lightweight armored ground-attack aircraft developed at the end of World War II by the Ilyushin Design Bureau. It was in essence a scaled-down version of the Ilyushin Il-10, but was fitted with a newly developed Mikulin AM-43 engine with the expectation that it would be faster and more maneuverable than its predecessor. However, the engine's defects proved to be impossible to rectify and further development were canceled in mid-1946.

Ilyushin
The  public joint stock company Ilyushin Aviation Complex, operating as Ilyushin (Russian: Илью́шин) or as Ilyushin Design Bureau, is a Russian aircraft manufacturer and design bureau, founded in 1933 by Sergey Vladimirovich Ilyushin. Soviet/Russian nomenclature identifies aircraft from Ilyushin with the prefix "Il-" (Russian: Ил-). Ilyushin has its head office in Aeroport District, Northern Administrative Okrug, Moscow.
1938 Norwegian Football Cup
The 1938 Norwegian Football Cup was the 37th season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. The final was played at Briskeby in Hamar on 16 October 1938, and was contested by the defending champions Mjøndalen and the three-time former winners Fredrikstad. Fredrikstad secured their fourth title with a 3–2 win after extra time in the final. Fredrikstad's cup-victory completed the first Norwegian double, having also won the inaugural League of Norway.

SK Djerv
Sportsklubben Djerv is a sports club from Møhlenpris, Bergen in Norway. The club was founded on 18 May 1913, and today it has sections for football, floorball, badminton, basketball and gymnastics. The club had an ice hockey department until 1985. The football section currently plays in the 4. divisjon.
Ina Kersten
Ina Kersten (born 1946) is a German mathematician and former president of the German Mathematical Society. Her research concerns abstract algebra including the theory of field extensions and algebraic groups. She is a professor emerita at the University of Göttingen.

Kersten was born in Hamburg, and earned her Ph.D. at the University of Hamburg in 1977. Her dissertation, p-Algebren über semilokalen Ringen, was supervised by Ernst Witt.
She completed a habilitation at the University of Regensburg in 1983.

Kersten was president of the German Mathematical Society from 1995 to 1997, which meant she was the first woman to head the society. Under her leadership, the society founded the journal Documenta Mathematica.

Field extension
In mathematics, particularly in algebra, a field extension is a pair of fields , such that the operations of K are those of L restricted to K. In this case, L is an extension field of K and K is a subfield of L. For example, under the usual notions of addition and multiplication, the complex numbers are an extension field of the real numbers; the real numbers are a subfield of the complex numbers.

Field extensions are fundamental in algebraic number theory, and in the study of polynomial roots through Galois theory, and are widely used in algebraic geometry.
Mountain National Bank
Mountain National Bank was a bank headquartered in Sevierville, Tennessee. It was a subsidiary of Mountain National Bancshares, Inc., a bank holding company. The bank operated 12 branches in Sevier County and Blount County. In June 2013, as a result of bank failure, the bank was shut down by regulators and was sold to First Tennessee.

Branch (banking)
A branch, banking center or financial center is a retail location where a bank, credit union, or other financial institution (including a brokerage firm) offers a wide array of face-to-face and automated services to its customers.
Al Qaws
alQaws is a Palestinian civil society organization founded in grassroots activism, aiming to be at the forefront of Palestinian cultural and social change. The organization works to build LGBTQ+ communities and promote new ideas about the role of gender and sexual diversity in political activism, civil society institutions, media, and everyday life. The organization also describes itself as "queer-feminist" and "anti-colonial" in regards to the Israeli-occupied territories.

In August 2019, the Palestinian Authority banned Al Qaws from operating in the West Bank. The police statement was later withdrawn by the end of the month following backlash. However, Al Qaws claims that police persecution has merely shifted to individual persecution of the organization's members.

Queer theory
Queer theory is a field of post-structuralist critical theory which is broadly associated with the study and theorization of gender and sexual practices that exist outside of heterosexuality, and which challenge heteronormativity. Following social constructionist developments in sociology, queer theorists are often critical of what they consider essentialist views of sexuality and gender. Instead, they study those concepts as social and cultural phenomena, often through an analysis of the categories, binaries, and language in which they are said to be portrayed.

It emerged in the early 1990s out of queer studies (formerly often known as gay and lesbian studies) and women's studies. As an academic discipline, queer theory itself was developed by American feminist scholars Judith Butler and Eve Kosofsky Sedgwick. Other scholars associated with the development of queer theory are French post-structuralist philosopher Michel Foucault, and American feminist author Gloria Anzaldúa.
Saint Mary's Catholic Church (Victoria, Texas)
Saint Mary's Catholic Church is a historic church at 101 W. Church in Victoria, Texas.

It was built in 1903 by the Bailey Mills contracting firm.  It was also a work of Fred Urban.

It was added to the National Register of Historic Places in 1986.

Victoria, Texas
Victoria is a city in and the county seat of Victoria County, Texas, United States. The population was 65,534 as of the 2020 census. The three counties of the Victoria Metropolitan Statistical Area had a population of 111,163 as of the 2000 census. Its elevation is 95 ft (29 m).

Victoria is located 30 miles inland from the Gulf of Mexico. It is a two-hour drive from Corpus Christi, Houston, San Antonio, and Austin.

The city is named for General Guadalupe Victoria, who became the first president of independent Mexico.  It is the cathedral city of the Roman Catholic Diocese of Victoria in Texas.
I Try
"I Try" is a song co-written and performed by American musician Macy Gray. Issued as the second single from her debut album, On How Life Is (1999), the song was first released in Japan as a double A-side with "Do Something" on July 23, 1999. Later that year, on September 27, it received its first solo release in the United Kingdom. "I Try" peaked at number six in the United Kingdom, number five in the United States, number two in Canada, and number one in Australia, Ireland, and New Zealand. At the 2001 Grammy Awards, "I Try" won Best Female Pop Vocal Performance, and was nominated for Record of the Year and Song of the Year.

43rd Annual Grammy Awards
The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. They recognized accomplishments by musicians from the year 2000. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul included Album of the Year for Two Against Nature. U2 took home the Record of the Year and Song of the Year for "Beautiful Day". Dr. Dre won Producer of the Year, Non-Classical and Best Rap Album for Eminem's The Marshall Mathers LP. Eminem himself also received three awards, out of four nominations. Faith Hill took home Best Country Album for the album Breathe, Best Female Country Vocal Performance for the song's title track and Best Country Collaboration with Vocals with Tim McGraw for "Let's Make Love". Madonna opened the show with "Music".
Samson Remote Controlled Weapon Station
The Samson Remote Controlled Weapon Station (RCWS), also known as Katlanit (קטלנית in Hebrew: "lethal") is a remote weapon system (RWS) that enables a variety of devices to be operated automatically or by remote control, including 5.56 mm, 7.62 mm, and 12.7 mm .50 BMG machine guns, 40 mm automatic grenade launchers, anti-tank missiles and observation pods.

.50 BMG
The .50 BMG (.50 Browning Machine Gun), also known as 12.7×99mm NATO, and designated as the 50 Browning by the C.I.P., is a .50 in (12.7 mm) caliber cartridge developed for the M2 Browning heavy machine gun in the late 1910s, entering official service in 1921. Under STANAG 4383, it is a standard service cartridge for NATO forces. The cartridge itself has been made in many variants: multiple generations of regular ball, tracer, armor-piercing (AP), incendiary, and saboted sub-caliber penetrator rounds. The rounds intended for machine guns are made into a continuous ammunition belt using metallic links.

The .50 BMG cartridge is also used in anti-materiel rifles. A wide variety of ammunition is available, and the availability of match grade ammunition has increased the usefulness of .50 caliber rifles by allowing more accurate fire than lower-quality rounds.
Nicolae Matei
Nicolae Matei (1863–1933) was a Romanian politician who served as Deputy from 1905 to 1914 and as Senator from 1914 to 1933.

He married first Aglaia Popovici in 1893 and second time Smaranda Tașcă in 1920. His first wife died in 1917 during World War I in a shrapnel blast. His second wife was an agriculturist who had been trained in Germany under a special scholarship program sponsored by Queen Elisabeth of Romania.

Matei was also owner of the Bogdănești estate in Bacău County, which besides the mansion, also included farmland, a vineyard, two mills and some 57.5 hectares (142 acres) of woodlands. The estate was inherited by his male offspring, Virgiliu, but was expropriated in March 1949 after the rise to power of the communist regime. Eventually his offspring moved to Cork, Ireland where both his granddaughter, Ruxandra Colan Petcu, and his great-granddaughter Ioana Petcu-Colan, have pursued careers as musicians.

Senate of Romania
The Senate (Romanian: Senat) is the upper house in the bicameral Parliament of Romania. It has 136 seats (before the 2016 parliamentary election the total number of elected representatives was 176), to which members are elected by direct popular vote using party-list proportional representation in 43 electoral districts (the 41 counties, the city of Bucharest plus 1 constituency for the Romanians living abroad), to serve four-year terms.
Haley Kopmeyer
Haley Judith Kopmeyer (born June 28, 1990) is an American soccer goalkeeper who last played for Orlando Pride of the NWSL. She previously played for Seattle Reign of the NWSL, Brisbane Roar and Canberra United of the Australian W-League and Apollon Limassol in Cyprus.

Brisbane Roar FC (women)
Brisbane Roar Women Football Club, formerly known Queensland Roar Women, is an Australian professional women's soccer club based in Brisbane, Queensland (founded in 2008). The Roar competes in the country's premier women's soccer competition, the A-League Women.
Triple bottom line
The triple bottom line (or otherwise noted as TBL or 3BL) is an accounting framework with three parts: social, environmental (or ecological) and economic. Some organizations have adopted the TBL framework to evaluate their performance in a broader perspective to create greater business value. Business writer John Elkington claims to have coined the phrase in 1994.

Human capital
Human capital or human assets is a concept used by economists to designate personal attributes considered useful in the production process. It encompasses employee knowledge, skills, know-how, good health, and education. Human capital has a substantial impact on individual earnings. Research indicates that investments in human capital generate high economic returns throughout childhood and young adulthood.

Companies can invest in human capital; for example, through education and training, improving levels of quality and production.
Certified information technology professional
Certified Information Technology Professional (CITP) is a professional certification for professionals in the field of information technology (IT). The credential is given to Certified Practising Accountants (CPAs) only; however, professionals of varied qualifications may apply depending on the organization offering the certification.

Most firms that offer this certification require an unrevoked and valid CPA license. It is administered by the AICPA through the National Accreditation Commission via a volunteer committee and staff. The committee was formed in 2003 and initially chaired, through 2005, by Michael Dickson.

CPA Australia
CPA Australia ("Certified Practising Accountant") is a professional accounting body in Australia, originally founded as the "Incorporated Institute of Accountants" in 1886. As of 31 December 2020, it has 168,736 members in 150 countries and regions. CPA Australia currently has 19 staffed offices across Australia, China, Hong Kong, Malaysia, Singapore, Indonesia, Vietnam, New Zealand and the UK.