hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyrrhenians
Tyrrhenians (Attic Greek: Τυῤῥηνοί Turrhēnoi) or Tyrsenians (Ionic: Τυρσηνοί Tursēnoi; Doric: Τυρσανοί Tursānoi) was the name used by the ancient Greeks to refer, in a generic sense, to non-Greek people, in particular pirates. While ancient sources have been interpreted in a variety of ways, the Greeks always called the Etruscans Tyrsenoi, although not all Tyrsenians were Etruscans. The term "Tyrrhenians" was sometimes used by ancient writers to refer to other ethnic groups in central-western Italy, such as the Latins. Dionysius of Halicarnassus stated that the Greeks once called Latins, Umbrians, Ausonians, and others "Tyrrhenians," and that Rome was called a Tyrrhenian city.

Furthermore the languages of Etruscan, Rhaetian and Lemnian cultures have been grouped together as the Tyrsenian languages, based on their strong similarities.

Ionic Greek
Ionic or Ionian Greek (Ancient Greek: Ἰωνική, romanized: Iōnikḗ) was a subdialect of the Eastern or Attic–Ionic dialect group of Ancient Greek. The Ionic group traditionally comprises three dialectal varieties that were spoken in Euboea (West Ionic), the northern Cyclades (Central Ionic), and from c. 1000 BC onward in Asiatic Ionia (East Ionic), where Ionian colonists from Athens founded their cities. Ionic was the base of several literary language forms of the Archaic and Classical periods, both in poetry and prose. The works of Homer and Hesiod are among the most popular poetic works that were written in a literary form of the Ionic dialect, known as Epic or Homeric Greek. The oldest Greek prose, including that of Heraclitus, Herodotus, Democritus, and Hippocrates, was also written in Ionic. By the end of the 5th century BC, Ionic was supplanted by Attic, which had become the dominant dialect of the Greek world.
Sanskaar – Dharohar Apnon Ki
Sanskaar – Dharohar Apnon Ki (transl. Values - our legacy) is a 2013 Indian soap opera that was broadcast on Colors TV. The first season of the show aired weeknights from 14 January 2013 to 12 September 2013. Season 2 began airing 7 October 2013 and the show ended on 30 April 2014.

This Serial was dubbed into Tamil as Gouravam and was telecasted on Raj TV. Both the seasons were telecasted continuously without a break between them.

Colors TV
Colors TV India is an Indian general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, fantasy shows, romantic dramas, comedies, reality shows and crime shows.
Chile at the 2019 Pan American Games
Chile competed in the 2019 Pan American Games in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019.

On July 1, 2019, water skier Felipe Miranda was named as the country's flag bearer during the opening ceremony.

The Chilean team consisted of 317 athletes.

Santiago hosted the 2023 Pan American Games and a  Chilean segment was performed at the closing ceremony.

Felipe Miranda
Felipe Cristian Miranda Arellano (born May 10, 1986) is a Chilean professional Water-skier who has represented his country in two Pan American Games winning one silver and 3 bronze medals. Felipe won three golds at the first Bolivarian Beach Games.
22nd Vanier Cup
The 22nd Vanier Cup was played on November 22, 1986, at Varsity Stadium in Toronto, Ontario, and decided the CIAU football champion for the 1986 season. The UBC Thunderbirds won their second championship by defeating the Western Mustangs by a score of 25-23.

Varsity Stadium
Varsity Stadium is an outdoor collegiate stadium of the University of Toronto located at the "Varsity Centre & Arena", a sports complex on the university's St. George campus in Toronto, Ontario, Canada. Athletic events have been hosted on the site since 1898; the current stadium was built in 2007 to replace the original permanent stadium built in 1911. Varsity Stadium is also a former home of the Toronto Argonauts, and has previously hosted the Grey Cup, the Vanier Cup, several matches of the 1976 Summer Olympics soccer tournament, and the final game of the North American Soccer League's 1984 Soccer Bowl series (which was also the last game played by the original NASL). It is located next to Varsity Arena.

The stadium is home to the Toronto Varsity Blues football, soccer, and rugby teams.
Burmese Wikipedia
The Burmese Wikipedia (Burmese: မြန်မာဝီကီပီးဒီးယား pronounced [mjəmà wɪkɨˈpiːdiə]) is the Burmese language edition of the free online encyclopedia Wikipedia. This edition was started in July 2004, and has 109,084 articles as of 17 May 2025.

As of May 2025, there are about 129,000 users, 4 admins and 2,914 files on the Burmese Wikipedia, ranking 72nd by article count.

Online encyclopedia
An online encyclopedia, also called an Internet encyclopedia, is a digital encyclopedia accessible through the Internet. Some examples include pre-World Wide Web services that offered the Academic American Encyclopedia beginning in 1980, Encyclopedia.com since 1998, Encarta from 2000 to 2009, Wikipedia since 2001, Encyclopædia Britannica since 2016, and Grokipedia since 2025.
Calamity Jane (soundtrack)
Calamity Jane was the name of a 10" LP album, released by Columbia Records (as catalog number CL-6273) on November 9, 1953, of songs sung by Doris Day and Howard Keel from the movie of the same name. In the UK, the album was also released as a 10" minigroove album by Philips Records, catalogue number BBR8104.

One of the tracks on this album, "Secret Love," written by Sammy Fain and Paul Francis Webster, won the 1953 Academy Award for Best Original Song. It became a major hit, reaching #1 for four weeks and staying on the charts for 22 weeks. The album itself reached #2 on the Billboard magazine album charts.

The album was combined with Day's 1951 album, I'll See You in My Dreams, on a compact disc, issued on June 12, 2001, by Collectables Records.

Howard Keel
Harold Clifford Keel (April 13, 1919 – November 7, 2004), professionally Howard Keel, was an American actor and singer known for his rich bass-baritone singing voice. He starred in a number of MGM musicals in the 1950s, including Show Boat (1951). He played the role of oil baron Clayton Farlow in the television series Dallas from 1981 to 1991.
Bob Currie (footballer)
Robert Currie was a Scottish professional footballer, best remembered for his five years as a forward in the Football League with Bury. He also played in the Scottish League for Heart of Midlothian, Arthurlie and Morton.

Arthurlie F.C.
Arthurlie Football Club is a Scottish football club from Barrhead, East Renfrewshire. Based at Dunterlie Park, they play in the West of Scotland League Premier Division. The club played in the Scottish Football League in two spells, 1901 to 1915 and 1923 to 1929. They have won the Scottish Junior Cup twice, in 1937 and 1998.
Joseph F. Ware Sr.
Joseph Fulton "Bald Knob" Ware (December 22, 1880 – August 5, 1969) was professor of Military Science and Tactics at Virginia Polytechnic Institute from 1911 to 1914. During the years of World War I, Ware served in Europe, Alaska, and the Philippines. He served in three divisions, two corps, and two armies. He participated in several influential battles during the war, including the Argonne Offensive and the Battle of St. Mihiel. Ware is buried in Arlington National Cemetery. His son was Joseph F. Ware Jr.

Military tactics
Military tactics encompasses the art of organizing and employing fighting forces on or near the battlefield. They involve the application of four battlefield functions which are closely related – kinetic or firepower, mobility, protection or security, and shock action. Tactics are a separate function from command and control and logistics. In contemporary military science, tactics are the lowest of three levels of warfighting, the higher levels being the strategic and operational levels. Throughout history, there has been a shifting balance between the four tactical functions, generally based on the application of military technology, which has led to one or more of the tactical functions being dominant for a period of time, usually accompanied by the dominance of an associated fighting arm deployed on the battlefield, such as infantry, artillery, cavalry or tanks.
Simon de Bovill
Simon de Bovill was an English medieval friar and university chancellor.

Brother Simon de Bovill was a Prior of the Preaching Friars in Oxford. Between 1238–9 and 1244–6, Simon de Bovill was twice Chancellor of Oxford University.

Religious brother
A religious brother (abbreviated Br. or Bro. as a title) is a lay male member of a religious institute or religious order who commits himself to following Christ in consecrated life, usually by the vows of poverty, chastity and obedience. Equivalent to a religious sister, a religious brother typically lives in a religious community and works in a ministry appropriate to his capabilities.

A brother might practice any secular occupation. Some religious institutes are composed only of brothers; others are made up of brothers and clerics (priests or ministers, and seminarians).

In some Christian groups, members refer to each other as "brother" or "sister". For example, Shakers use the title for all adult male members.
Clos de l'Oratoire
Clos de l'Oratoire is a Bordeaux wine from the appellation Saint-Émilion, ranked Grand cru classé in the Classification of Saint-Émilion wine. The winery is located in the Right Bank of France’s Bordeaux wine region in the commune of Saint-Émilion, in the department Gironde.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
Perry Mason bibliography
The following is a list of the Perry Mason novels and short stories by Erle Stanley Gardner, published from 1933 to 1973.

Many Perry Mason novels were first published in magazines, most often The Saturday Evening Post, some with different titles. Sixteen appeared in the Toronto Star Weekly in condensed form. All books were first published by William Morrow and Company, New York. Most were published simultaneously in Toronto.

Six of the novels were adapted for a series of Perry Mason films produced in the 1930s. Many of the novels and short stories were adapted for the CBS television series Perry Mason (1957–1966); details are available at the list of episodes for the TV series.

The Perry Mason series ranks third in the top ten  best selling book series, with sales of 300 million. R. L. Stine's Goosebumps series is ranked second, with over 400 million; J. K. Rowling's Harry Potter series is first, with over 500 million.

R. L. Stine
Robert Lawrence Stine (/staɪn/; born October 8, 1943) is an American novelist. He is the writer of Goosebumps, a horror fiction novel series for children which has sold over 400 million copies globally in 35 languages, becoming the second-best-selling book series in history. The series spawned a media franchise including two television series, a video game series, a comic series, and two feature films. Stine has been referred to as the "Stephen King of children's literature".

Stine wrote the teen horror fiction series Fear Street, which has sold over 80 million copies and has been adapted into a series of films. His work includes Rotten School, Mostly Ghostly, Nightmare Hour, and The Nightmare Room. He has also written humor books for children, under the alias Jovial Bob Stine.
Mucuna gigantea
Mucuna gigantea, commonly known as burny bean, burney bean, velvet bean or sea bean is a species of liana from the legume family Fabaceae. Its natural range roughly follows the perimeter of the Indian Ocean and includes Africa, India, Malesia, New Guinea and northern Australia. Many parts of the plant—in particular the new growth, flowers and fruit—are covered in fine irritant hairs.

Liana
A liana (/liˈænə/ lee-ANN-ə, also /-ɑːnə/ -⁠AH-nə) is a long-stemmed woody vine that is rooted in the soil at ground level and uses trees, as well as other means of vertical support, to climb up to the canopy in search of direct sunlight. The word liana does not refer to a taxonomic grouping, but rather a habit of plant growth—much like tree or shrub. It comes from standard French liane, itself from an Antilles French dialect word meaning 'to sheave'.
2023 Oeiras Indoors II – Doubles
Victor Vlad Cornea and Petr Nouza were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Cornea partnered Sergio Martos Gornés but lost in the semifinals to Sander Arends and David Pel. Nouza partnered Vitaliy Sachko but lost in the first round to Cornea and Martos Gornés.

Arends and Pel won the title after defeating Patrik Niklas-Salminen and Bart Stevens 6–3, 7–6(7–3) in the final.

Sander Arends
Sander Arends (born 9 August 1991) is a Dutch professional tennis player who specializes in doubles.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 23, achieved on 21 July 2025. Arends has won four doubles ATP Tour titles, one with David Pel and three with Luke Johnson. He has also won 31 doubles titles on the ATP Challenger Tour and 11 titles on the lower level ITF Men's World Tennis Tour.
An Klondike
An Klondike (Irish for 'The Klondike') is an Irish Western television series created by Dathaí Keane for TG4. Internationally, the series is known as Dominion Creek. Set during the Klondike Gold Rush, it portrays the lives of three Irish brothers in the fictional town of Dominion Creek who possess their own mining claims.

An edited version of An Klondike was screened as the closing gala at the Galway Film Fleadh in August 2015. The series premiered on TG4 on September 8, 2015, and concluded on February 22, 2017, after two seasons.

TG4
TG4 (/ˌtiː dʒiː ˈkæhər/; Irish: TG Ceathair, pronounced [ˌtʲeːɟeː ˈcahəɾʲ]) is an Irish free-to-air public service television channel. It launched on 31 October 1996 and is available online and through its on-demand service TG4 Player in Ireland and beyond.

TG4 was initially known as Teilifís na Gaeilge (TnaG), before being renamed in 1999. It was the third national station to be launched in Ireland, after RTÉ One in 1961 (as Teilifís Éireann) and RTÉ Two in 1978. It was followed by a fourth channel, TV3 (now called Virgin Media One), in 1998.

On average 1.2m people watch TG4 in the Republic of Ireland every week. 650,000 viewers tune into the channel each day. It has a 2% share of the national television market in the Republic of Ireland and 3% of the national television market in Northern Ireland. The daily Irish-language programme schedule is its core service: seven hours of programming in Irish supported by a wide range of material in other languages, mostly English and French.
Utada
Utada (written: 宇多田) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hikaru Utada, singer-songwriter who has also gone by the stage names of "Cubic U" and simply "Utada".

Teruzane Utada (born 1948), a record producer, father of Hikaru Utada.

Junko Utada (1951–2013), singer and actress, mother of Hikaru Utada, who has gone by the stage name of "Keiko Fuji".

Fictional characters:

Susumu and Tsuyoshi Utada, from the anime Machine Robo Rescue

Keiko Fuji
Junko Utada (宇多田 純子, Utada Junko) (5 July 1951 – 22 August 2013), known primarily by the stage name Keiko Fuji (藤 圭子, Fuji Keiko) was a Japanese enka singer and actress. She had success in Japan in the 1960s and 1970s with her ballad-type songs. She was married on-and-off with Teruzane Utada, and was the mother of Japanese pop singer Hikaru Utada.
Bijoy Kumar Hrangkhawl
Bijoy Kumar Hrangkhawl (born 25 January 1946) is the current president of The Indigenous Progressive Regional Alliance or TIPRA. He was the leader of the Indigenous Nationalist Party of Twipra (INPT), a political party based in the Indian state of Tripura.

Tipra Motha Party
The Tipra Motha Party (TMP), also known as the Tipraha Indigenous Progressive Regional Alliance, is a regional political party and previously a social organisation in Tripura, India. The TIPRA is led by Pradyot Bikram Manikya Deb Barma. It is currently the second largest party in Tripura Legislative Assembly.
Wat Phraya Krai subdistrict
Wat Phraya Krai (Thai: วัดพระยาไกร, pronounced [wát pʰrā.jāː krāj]) is one of three khwaeng (sub-district) of Bang Kho Laem district, Bangkok. It has a total area of 2.300 km2 (round about 0.888 mi2) west side along Chao Phraya river and in late 2017, it had a total population of 26,681 people.

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
2021 LTP Charleston Pro Tennis II – Doubles
Anna Danilina and Ingrid Neel were the defending champions, having won the previous edition in 2019, but both players chose not to participate.

Fanny Stollár and Aldila Sutjiadi won the title, defeating Rasheeda McAdoo and Peyton Stearns in the final, 6–0, 6–4.

Ingrid Neel
Ingrid Neel (born June 16, 1998) is an American-Estonian professional tennis player. She has specialized in doubles and has won four titles on the WTA Tour and three titles on the WTA Challenger Tour. In addition, she has won two singles and 14 doubles titles on the ITF Circuit. On 6 May 2024, she achieved a career-high of No. 33 in the WTA doubles rankings.
Innerwick
Innerwick (Scottish Gaelic: Inbhir Mhuice) is a coastal civil parish and small village, which lies in the east of East Lothian, five miles (eight kilometres) from Dunbar and approximately 32 miles (51 kilometres) from Edinburgh.

Civil parishes in Scotland
Civil parishes are small divisions used for statistical purposes and formerly for local government in Scotland.

Civil parishes gained legal functions in 1845 when parochial boards were established to administer the poor law. Their local government functions were abolished in 1930 with their powers transferred to county or burgh councils. Since 1975, they have been superseded as the smallest unit of local administration in Scotland by community councils.
Jürgen Banholzer
Jürgen Banholzer is a German counter-tenor and musicologist. He studied at the Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon and the Schola Cantorum Basiliensis, and was taught by Michael Chance and Gérard Lesne. He is particularly known for his interpretations of J.S. Bach and Handel, and other Baroque chamber works.  He has performed with the  Concerto Köln, Freiburger Barockorchester, Balthasar-Neumann-Ensemble, La Fenice, Clemencic Consort, and Il Seminario Musicale ensembles.

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon
The Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon (French pronunciation: [kɔ̃sɛʁvatwaʁ nɑsjɔnal sypeʁjœʁ də myzik e də dɑ̃s də ljɔ̃]; "Lyon National Superior Conservatory of Dance and Music"; CNSMDL), often simply the Conservatoire de Lyon, is a conservatory for the study of music and dance, located in Lyon, France.

It is one of the two existing Conservatoire national supérieur de musique et de danse in France, the other being the Conservatoire de Paris in Paris.
Station Creek
Station Creek (62°11′52″S 58°57′47″W﻿ / ﻿62.19772°S 58.96294°W﻿ / -62.19772; -58.96294) is a creek that flows southeast from Lake Kitezh into Ardley Cove, Fildes Peninsula, King George Island. The name derives from the proximity of the Soviet Antarctic Expedition Bellingshausen Station, erected 1968, which is located just east of the creek. The approved name, Station Creek, is a translation of the Russian "Ruch'ye Statsionnyy."

This article incorporates public domain material from "Station Creek". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Ardley Cove
Ardley Cove (62°12′03″S 58°57′12″W﻿ / ﻿62.20083°S 58.95342°W﻿ / -62.20083; -58.95342) is a cove that lies north of Ardley Island in Maxwell Bay, King George Island. It was named Caleta Ardley by an Argentine expedition (about 1957) in association with Ardley Island.
Polyhydride
A polyhydride or superhydride is a compound that contains an abnormally large amount of hydrogen. This can be described as high hydrogen stoichiometry. Examples include iron pentahydride FeH5, LiH6, and LiH7. By contrast, the more well known lithium hydride only has one hydrogen atom.

Polyhydrides are only known to be stable under high pressure.

Polyhydrides are important because they can form substances with a very high density of hydrogen. They may resemble the elusive metallic hydrogen, but can be made under lower pressures. One possibility is that they could be superconductors. Hydrogen sulfide under high pressures forms SH3 units, and can be a superconductor at 203 K (−70 °C) and a pressure of 1.5 million atmospheres (152 GPa).

Lithium hydride
Lithium hydride (LiH) is an inorganic compound composed of lithium and hydrogen. This alkali metal hydride is a colorless solid, although commercial samples are grey. Characteristic of a salt-like (ionic) hydride, it has a high melting point, and it is not soluble but reactive with all protic organic solvents. It is soluble and nonreactive with certain molten salts such as lithium fluoride, lithium borohydride, and sodium hydride. With a molar mass of 7.95 g/mol, it is the lightest ionic compound.
Bill Kennemer
Bill Kennemer (born 1946) is an American clinical psychologist and Republican politician who represented the 20th district in the Oregon State Senate from 2021 to 2023. Kennemer previously represented Oregon's 39th House district in the Oregon House of Representatives from 2009 to 2019, and Oregon's 12th Senate district from 1987 to 1997.

Oregon's 20th Senate district
District 20 of the Oregon State Senate comprises northern Clackamas County and encompasses the communities between Oregon City and Happy Valley. It is composed of Oregon House districts 39 and 40. The district is currently represented by Democrat Mark Meek of Gladstone.
Otago Association
The Otago Association was founded in 1845 by adherents of the Free Church of Scotland with the purpose of establishing a colony of like-minded Scots in Otago in the South Island of New Zealand, chiefly at Dunedin.

In addition to religion, the economy was also a motivator in the association's foundation and operations. The Highland Clearances, crop failures, and population pressures in industrialised urban centres all created conditions that, by the mid-nineteenth century, made emigration seem attractive to many poorer Scots.

John McGlashan was the association's secretary in Edinburgh, Scotland, from 1847. He would himself emigrate in 1853. The first two settler ships, John Wickliffe and Philip Laing, under the command of William Cargill, sailed from Britain in late 1847 and arrived at what is now Port Chalmers on 23 March and 15 April 1848, respectively. About 12,000 immigrants arrived in Dunedin within a decade.

Port Chalmers
Port Chalmers (Māori: Kōpūtai) is a town serving as the main port of the city of Dunedin, New Zealand. Port Chalmers lies 13 kilometres (8.1 mi) inside Otago Harbour, some 13 kilometres (8.1 mi) northeast of Dunedin's city centre.