hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garry Lake
Garry Lake (variant: Garry Lakes; Inuktitut: Hanningajuq, meaning "sideways", or "crooked") is a lake in sub-Arctic Kivalliq Region, Nunavut, Canada. As a portion of the Back River waterway, Garry Lake originates directly east of Lake Pelly and drains to the east by the Back River.  A set of rapids separate Buliard Lake (directly to the north) from Garry Lake.  Two other sets of rapids separate Garry Lake's three sections (Upper Garry Lake, Garry Lake, Lower Garry Lake) which are also differentiated by elevation. Garry Lakes are isolated from nearby communities.

Kivalliq Region
The Kivalliq Region (/kɪˈvælɪk/; Inuktitut syllabics: ᑭᕙᓪᓕᖅ) is an administrative region of Nunavut, Canada. It consists of the portion of the mainland to the west of Hudson Bay together with Southampton Island and Coats Island. The regional centre is Rankin Inlet. The population was 11,045 in the 2021 Canadian census, an increase of 6.1% from the 2016 census.

Before 1999, the Kivalliq Region existed under slightly different boundaries as Keewatin Region, Northwest Territories. Although the Kivalliq name became official in 1999, Statistics Canada continued to refer to the area as the Keewatin Region in publications such as the Census until 2021. Most references to the area as "Keewatin" have generally been phased out by Nunavut-based bodies, as that name was originally rooted in a region of northwestern Ontario derived from a Cree dialect, and only saw application onto Inuit-inhabited lands because of the boundaries of the now-defunct District of Keewatin.
Romanian New Wave
The Romanian New Wave (Romanian: Noul val românesc) is a genre of realist and often minimalist films made in Romania since the mid-2000s, starting with two award-winning shorts by two Romanian directors, namely Cristi Puiu's Cigarettes and Coffee, which won the Short Film Golden Bear at the 2004 Berlin International Film Festival, and Cătălin Mitulescu's Trafic, which won the Short Film Palme d'Or at the Cannes Film Festival later that same year.

Cătălin Mitulescu
Cătălin Mitulescu (Romanian pronunciation: [kətəˈlin mituˈlesku]; born 13 January 1972 in Bucharest) is a Romanian film director. He graduated from the Caragiale National University of Theatre and Film in Bucharest in 2001.

He is best known for the short film Trafic (Romanian for "traffic"), which won him the Short Film Palme d'Or at the 2004 Cannes Film Festival and for the debut feature The Way I Spent the End of the World (Romanian: Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii), which was screened at the 2006 festival. His latest film Loverboy premiered in the Un Certain Regard section at the 2011 Cannes Film Festival.
Sykai
Sycae (Greek: Συκαί), later known as Justinianae (Ίουστινιάναι) and Justinianopolis (Ίουστινιανούπολις), was a town of ancient Thrace, a suburb of Byzantium-Constantinople, that was inhabited during the Roman and Byzantine empires.

Its site is located near the neighborhood of Galata in Karaköy, East Thrace (European Turkey).

Byzantium
Byzantium (/bɪˈzæntiəm, -ʃəm/) or Byzantion (Ancient Greek: Βυζάντιον) was an ancient Greek city in classical antiquity that became known as Constantinople in late antiquity and Istanbul in modern times. The Greek name Byzantion and its Latinization Byzantium continued to be used as a name of Constantinople sporadically and to varying degrees during the thousand-year existence of the Eastern Roman Empire, which also became known by the former name of the city as the Byzantine Empire. Byzantium was colonized by Greeks from Megara in the 7th century BCE and remained primarily Greek-speaking until its conquest by the Ottoman Empire in 1453 CE.
Dennis Walger
Dennis Walger (born 29 February 1984 in Offenbach am Main) is a German international rugby union player, playing for the RK Heusenstamm in the Rugby-Bundesliga and the German national rugby union team.

His sole international for Germany came on 29 September 2007 in a friendly against Switzerland. He is the brother of Markus Walger, also a German international.

Walger has also played for the Germany's 7's side in the past, like at the World Games 2005 in Duisburg, where Germany finished 8th.

Rugby-Bundesliga
The Rugby-Bundesliga is the highest level of the league system for rugby union in Germany, organised by the German Rugby Federation.

The league has a mix of professional, semi-professional and amateur players, with four club in the league being officially professional outfits.

From 2012 to 2015 the Bundesliga was expanded from ten to 24 and the league divided into four regional divisions of six teams each. Below the Bundesliga the 2. Bundesliga was organised in a similar fashion. From 2015 onwards the league returned to sixteen clubs.
Victoria Williamson
Victoria Eve Williamson (born 15 September 1993) is a former English bobsledder and track cyclist who specialised in the sprint disciplines. In 2013, with Rebecca James, she won the bronze medal in the team sprint at the World Track Cycling Championships. She retired from competitive sport in 2026.

Sprint (track cycling)
The sprint or match sprint is a track cycling event involving between two and four riders, though it is usually run as a one-on-one match race between opponents who, unlike in the individual pursuit, start next to each other. Men's sprint has been an Olympic event at every games except 1904 (which had races at seven different distances) and 1912 (which had no track cycling events). Women's sprints have been contested at every Olympics since 1988.
Huney
Huney is an uninhabited island due east of the island of Unst in the Shetland Islands, Scotland. The island is located approximately 1 kilometre south west of Balta and has an area of just under 0.2 square kilometres (0.08 sq mi). Huney is separated from Unst by a narrow channel called The Yei. At extremely low tides  a sandy tombolo may connect Huney to Unst.

The World War I British E-class submarine E49 was sunk in the channel between Huney and Balta with the loss of 3 officers and 28 ratings on 12 March 1917. The submarine was heading out of Balta Sound on patrol when it struck a naval mine probably lain by German U-boat UC-76. The wreck is now a designated war grave.

HMS E49
HMS E49 was an E-class submarine built by Swan Hunter, Wallsend for the Royal Navy. She was laid down on 15 February 1915 and was commissioned on 14 December 1916. E49 was mined off the Shetland Islands on 12 March 1917. The minefield was laid by the German U-boat UC-76 on 10 March 1917. There were no survivors. E49 lies 96 ft (29 m) down with her bow blown off.
Eccoptocera foetorivorans
Eccoptocera foetorivorans is a moth of the family Tortricidae. It was first described by Arthur Gardiner Butler in 1881. It is endemic to the Hawaiian islands of Kauai, Oahu, Molokai, Maui, Lanai and Hawaii.

The larvae have been recorded on Cheirodendron, Metrosideros, Psidium guajava and Sysygium sandwicensis. They feed amongst webbed-together leaves.

Psidium guajava
Psidium guajava, the common guava, yellow guava, lemon guava, or apple guava is an evergreen shrub or small tree native to the Americas. It is pollinated by insects. When cultivated, it is pollinated mainly by the common honey bee, Apis mellifera.
Jorge Luis Hinojosa
Jorge Luis Hinojosa Moreno (born 27 September 1954) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party. As of 2014 he served as Deputy of the LIX Legislature of the Mexican Congress as a plurinominal representative.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Mahoning County High School
Mahoning Valley Community School (formerly Mahoning County High School) is a public community school in Youngstown, Ohio, United States. It works with "at-risk" students and offers high school diplomas for students or adults wanting to get back on track with academics.

High school diploma
A high school diploma (sometimes referred to as a high school degree) is a diploma awarded upon graduation of high school. A high school diploma is awarded after completion of courses of studies lasting four years, from grade 9 to grade 12. It is the school leaving qualification in the United States and Canada.

The diploma is awarded by the school in accordance with the requirements of the local state or provincial government. Requirements for earning the diploma vary by jurisdiction, and there may be different requirements for different streams or levels of high school graduation. Typically they include a combination of selected coursework meeting specified criteria for a particular stream and acceptable passing grades earned on the state exit examination.
Janibacter terrae
Janibacter terrae is a bacterium from the genus Janibacter which has been isolated from soil in Korea. Janibacter terrae is able to degrade trichloroethylene. Janibacter brevis was originally classified as its own species, but was later found to be a heterotypic synonym of J. terrae.

Trichloroethylene
Trichloroethylene (TCE, IUPAC name: trichloroethene) is an organochloride with the formula C2HCl3, commonly used as an industrial degreaser. It is a clear, colourless, non-flammable, volatile liquid with a sweet chloroform-like pleasant mild smell and burning sweet taste. Trichloroethylene has been sold under a variety of trade names. Under the trade names Trimar and Trilene, it was used as a volatile anesthetic and as an inhaled obstetrical analgesic. Industrial abbreviations include  trichlor, Trike, Tricky and tri. It should not be confused with the similar 1,1,1-trichloroethane, which was commonly known as chlorothene.
Jon Erpenbach
Jon B. Erpenbach (born January 28, 1961) is an American politician currently serving as chairman of the Wisconsin Parole Commission in the administration of Governor Tony Evers. He previously served as a Democratic member of the Wisconsin Senate, representing the 27th District from 1999 to 2023.

Wisconsin's 27th Senate district
The 27th Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in south-central Wisconsin, the district comprises most of the northwest quadrant of Dane County.  It includes much of the west side of the city of Madison, as well as portions of Madison's far north side. The 27th also includes the suburban cities of Middleton and Verona, and the villages of Black Earth, Cross Plains, Dane, Mazomanie, and Waunakee.
Stara Wieś, Silesian Voivodeship
Stara Wieś (Polish pronunciation: [ˈstara vʲɛɕ], lit. 'Old Village', Silesian: Staro Wieś) is a village in the administrative district of Gmina Wilamowice, within Bielsko County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

Bielsko County
Bielsko County (Polish: powiat bielski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Bielsko-Biała, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Czechowice-Dziedzice, 13 km (8 mi) north-west of Bielsko-Biała, Szczyrk, 14 km (9 mi) south of Bielsko-Biała, and Wilamowice, 12 km (7 mi) north-east of Bielsko-Biała.

The county covers an area of 457.23 square kilometres (176.5 sq mi). As of 2019 its total population is 165,374, out of which the population of Czechowice-Dziedzice is 35,926, that of Szczyrk is 5,734, that of Wilamowice is 3,100, and the rural population is 120,614.
Scotland national under-19 cricket team
The Scotland Under-19 cricket team represents the nation of Scotland in Under-19 cricket at international level.

Scotland has qualified for the Under-19 Cricket World Cup on eight occasions, the third-most of European countries behind England and Ireland. Scotland has never progressed past the first round, with their best performance coming in 2012 when they won the 11th-place play-off against Ireland.

Potchefstroom
Potchefstroom (locally /ˈpɒtʃɛfstrʊərm/ POTCH-ef-stroorm; Afrikaans pronunciation: [ˌpɔtʃɛfˈstruəm]), known colloquially as Potch, is an academic city in the North West Province of South Africa. It hosts the Potchefstroom Campus of North-West University. Potchefstroom is situated on the Mooi River (Afrikaans for "pretty river"), approximately 120 km (75 mi) west-southwest of Johannesburg and 45 km (28 mi) east-northeast of Klerksdorp.
Aurora Solar Thermal Power Project
Aurora Solar Thermal Power Project was a planned solar power tower solar thermal power plant to be located north of Port Augusta in South Australia. It aimed to generate 150 MW of electricity upon completion in 2020, with storage capacity sufficient for up to 8 hours of full power operation. The facility was projected to produce 495 GWh of electricity annually and was to be situated 30 kilometres (19 miles) north of Port Augusta at Carriewerloo Station.

On April 5, 2019, South Australian Energy Minister Dan van Holst Pellekaan announced the cancellation of the project.

Solar power tower
A solar power tower, also known as 'central tower' power plant or 'heliostat' power plant, is a type of solar furnace using a tower to receive focused sunlight. It uses an array of flat, movable mirrors (called heliostats) to focus the sun's rays upon a collector tower (the target). Concentrating Solar Power (CSP) systems are seen as one viable solution for renewable, pollution-free energy.

Early designs used these focused rays to heat water and used the resulting steam to power a turbine. Newer designs using liquid sodium have been demonstrated, and systems using molten salts (40% potassium nitrate, 60% sodium nitrate) as the working fluids are now in operation. These working fluids have high heat capacity, which can be used to store the energy before using it to boil water to drive turbines.  Storing the heat energy for later recovery allows power to be generated continuously, while the sun is shining, and for several hours after the sun has set (or been clouded over).
Nazi Forced Labour Documentation Centre
The Nazi Forced Labour Documentation Centre is located in the Berlin district of Niederschöneweide in the Treptow-Köpenick district. It documents the fate of the forced labourers during the National Socialist era and is the only one of its kind in Germany.

Niederschöneweide
Niederschöneweide (German pronunciation: [ˈniːdərˈʃøːnəˈvaɪ̯də] ⓘ, literally Lower Schöneweide) is a German locality (Ortsteil) within the Berlin borough (Bezirk) of Treptow-Köpenick. It is, with Oberschöneweide (Upper Schöneweide), part of the geographic quarter of Schöneweide. Until 2001 it was part of the former borough of Treptow.
Bulgarian Energy Holding
Bulgarian Energy Holding EAD (BEH EAD) is a state-owned energy holding company in Bulgaria. It was incorporated on 18 September 2008 after renaming Bulgargaz Holding EAD.  In November 2009, the Bulgarian Government decided to list the company on the Bulgarian Stock Exchange – Sofia.

It is the owner of the  Maritsa Iztok-2 power station. This power station was ranked as the industrial facility that is causing the highest damage costs to health and the environment in Bulgaria and the entire European Union in November 2014 by the European Environment Agency.

European Environment Agency
The European Environment Agency (EEA) is the agency of the European Union (EU) which provides independent information on the environment in climate policy, biodiversity conservation and other environmental goals set by the country.
Beauty and the Beast (2017 soundtrack)
Beauty and the Beast is the soundtrack album to the 2017 film Beauty and the Beast. The album, largely based on material from Disney's 1991 animated version, features score and songs composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman and three new songs composed by Menken with lyrics by Tim Rice. The soundtrack album was released by Walt Disney Records on March 10, 2017.

The songs feature vocals from the film's ensemble cast including Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen, Emma Thompson, Adam Mitchell, Nathan Mack, Clive Rowe, Gerard Horan, and Haydn Gwynne.

Howard Ashman
Howard Elliott Ashman (May 17, 1950 – March 14, 1991) was an American playwright, lyricist, and stage director. He is most widely known for his work on feature films for Walt Disney Animation Studios, for which Ashman wrote the lyrics and Alan Menken composed the music. Ashman has been credited as being a main driving force behind the Disney Renaissance. His work included songs for Little Shop of Horrors, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and Aladdin. Tim Rice took over to write the rest of the songs for the last film following Ashman's death in 1991.
Zacharia Kamberuka
Zacharia Kamberuka (born 28 December 1987) is a retired Botswanan sprinter who specialized in the 400 metres.

In the 400 metres he finished sixth at the 2011 All-Africa Games and fifth at the 2015 Summer Universiade. He competed at the 2010 Commonwealth Games (semi-final) and the 2010 African Championships (did not finish) without reaching the final.

In the 4 × 400 metres relay he finished fourth at the 2008 African Championships, fifth at the 2010 Commonwealth Games, eighth at the 2015 World Relays and was disqualified in the final at the 2015 Summer Universiade. He also competed at the 2007 All-Africa Games (as a heat runner for the eventual gold medallists), the 2010 World Indoor Championships (disqualified) and the 2012 World Indoor Championships without reaching the final.

His personal best time is 45.71 seconds, achieved in April 2010 in Germiston. He also co-holds a Botswanan indoor record in the 4 × 400 metres relay, achieved at the 2012 World Indoor Championships.

Germiston
Germiston, also known as kwaDukathole, is a city in the East Rand region of Gauteng, South Africa, administratively forming part of the City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality since the latter's establishment in 2000. It functions as the municipal seat of Ekurhuleni, hosting the municipal council and administration.

Originally a mining town established in 1886 at the start of the Witwatersrand Gold Rush, Germiston has since developed into one of the largest manufacturing, trucking and railway hubs in Africa, and is a major centre of the South African steel industry.
Boulder Solar
The Boulder Solar project is a 150 megawatt (MWAC) photovoltaic power station near Boulder City, Nevada. It was built in two phases by SunPower using its Oasis Power Plant system. The project is co-located with several other large solar power projects in the Eldorado Valley.

Boulder City, Nevada
Boulder City is a city in Clark County, Nevada, United States. It is approximately 26 miles (42 km) southeast of Las Vegas. As of the 2020 census, the population of Boulder City was 14,885. The city took its name from Boulder Canyon. Boulder City is one of only two places in Nevada that prohibits gambling, the other being the town of Panaca.
Anne Dawtry
Anne Frances Dawtry (born 25 October 1957) is a retired priest who served as Archdeacon of Halifax.

Dawtry was educated at Westfield College, London and Ripon College Cuddesdon; and was a lecturer at the University of Chester before being ordained in 1994. After curacies in Corfe Mullen and Parkstone she became Chaplain of Bournemouth University. She was with the Ordained Local Ministry Scheme until 2006 when she returned to parish work at Chorlton-cum-Hardy, a post she held until 2011. A keen gardener and photographer, she was officially welcomed at a service on Sunday 22 January 2012 at Huddersfield Parish Church. Dawtry has retired effective 31 October 2021.

University of Chester
The University of Chester is a public university located in Chester, England. The university originated as the first purpose-built teacher training college in the UK. As a university, it now occupies five campus sites in and around Chester, one in Warrington, and a University Centre in Shrewsbury. It offers a range of foundation, undergraduate and postgraduate courses, as well as undertaking academic research.

The university is a member of AACSB, the Association of Commonwealth Universities, the Cathedrals Group, the North West Universities Association and Universities UK. It holds an overall Silver Award in the 2023 Teaching Excellence Framework (TEF).

A 2021 article in Times Higher Education described the University of Chester as being the fifth-oldest higher education establishment in England, with only the universities of Oxford, Cambridge, Durham and London predating it.
2019–20 Cypriot First Division
The 2019–20 Cypriot First Division was the 81st season of the Cypriot top-level football league.

On 15 May 2020, the rest of the season was cancelled due to the COVID-19 pandemic. The title was withheld, and no teams were relegated, with the league expanded to 14 teams next season for a transitional year.

Cypriot First Division
The Cypriot First Division (Greek: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας), also known as the Cyprus League by Stoiximan for sponsorship reasons, is a professional association football league in Cyprus and the highest level of the Cypriot football league system. Operated by the Cyprus Football Association, the league is contested by fourteen teams and runs from August to May, with the three lowest-placed teams being relegated to the Cypriot Second Division, and replaced by the top three teams in that division.
Plectophila acrochroa
Plectophila acrochroa is a moth in the family Xyloryctidae. It was described by Alfred Jefferis Turner in 1900. It is found in Australia, where it has been recorded from New South Wales and Queensland.

The wingspan is about 20 mm. The forewings are snow-white with a narrow ochreous streak along the costa from before the middle to three-fourths, slightly broader towards the apex, where it ends in a short, very oblique fuscous streak. There is a small triangular orange-ochreous spot on the costa just before the apex, bounded beneath by a fuscous line. The hindwings are whitish grey.

Alfred Jefferis Turner
Alfred Jefferis Turner (3 October 1861 in Canton – 29 December 1947 in Brisbane, Queensland, Australia) was a pediatrician and amateur entomologist. He was the son of missionary Frederick Storrs-Turner. He introduced the use of diphtheria antitoxin to Australia in 1895, and resided in Dauphin Terrace, Highgate Hill, Brisbane.

The Jefferis Turner Centre for mothercraft was opened in 1952 as part of the Queensland Government's Maternal and Child Welfare program. In 1986, its role was changed to provide short-term respite care for intellectually disabled children. It is located in the heritage building Fairy Knoll in Ipswich.
Rattail orchid
Rattail orchid is a term referring to several more or less closely related orchid species, which have inflorescences or aerial roots resembling a rat's tail in shape. It can refer to:

Dendrobium mortii (Pencil orchid)

Dendrobium racemosum

Dendrobium striolatum (Streaked rock orchid)

Dendrobium tenuissimum

Dockrillia teretifolia (Bridal-veil orchid)

Oncidium cebolleta

Paraphalaenopsis labukensis

Dendrobium teretifolium
Dendrobium teretifolium, commonly known as thin pencil orchid, rat's tail orchid or bridal veil orchid, is an epiphytic or lithophytic orchid in the family Orchidaceae. It has long, thin hanging stems, pencil-like leaves and rigid flowering stems bearing up to twelve crowded white to cream-coloured flowers. It grows in rainforest and humid open forest mostly in near-coastal districts in New South Wales and Queensland.