hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cat-ketch
A cat-ketch is a sailboat that is rigged as both a catboat and a ketch.  Specifically, there is larger mast stepped at the very bow, and a smaller mast further aft.  It is different from a standard ketch rig because there is no jib, and the foremost mast is further forward than most ketches. This rig is found on amongst others Norwalk Island Sharpies, Sea Pearl 21, Freedom Yachts and Wyliecats.

There are several traditional types of Cat Ketch Workboats including Mackinaw Boats of the Upper Great Lakes, through to the Cat Ketch Coquina, a design by the great Nathaniel Herreshoff for his own use.

Sharpie (boat)
Sharpies are a type of hard chined sailboat with a flat bottom, extremely shallow draft, centreboards and straight, flaring sides. They are believed to have originated in the New Haven, Connecticut region of Long Island Sound, United States. They were traditional fishing boats used for oystering, and later appeared in other areas. With centerboards and shallow balanced rudders they are well suited to sailing in shallow tidal waters.
Nalwa
Nalwa is a village, as well as an Assembly Constituency in Haryana Legislative Assembly, located in Hisar district in the state of Haryana in India.

It is situated 168 kilometres (104 mi) from the national capital New Delhi and 27 kilometres (17 mi) from the district headquarters Hisar on the Hisar-Tosham road.

Nalwa village is the native village of O. P. Jindal, an industrialist. His son Naveen Jindal is the Ex Member of Parliament (In 14th and 15th Lok Sabha) from Kurukshetra, Haryana.

Hansi
Hansi, is a historically important city and municipal council in the Hansi district of the Indian state of Haryana. Earlier Hansi was larger, more prosperous and more important city than Hisar, as evident by several important buildings of archeological importance. Hansi is also known for its famous sweet, peda, which is made from milk.
Football in Egypt
Football is the most popular sport in Egypt, many Egyptians gather around to watch various Egyptian clubs and the Egyptian national football team play on an almost daily basis. Around 60% of the Egyptians are football fans.

Zamalek and Al Ahly are amongst the most popular in the country, both of which are based in Cairo. Both teams compete in the Egyptian Premier League, the highest tier of Egyptian football. These two teams compete in the Cairo Derby. Other notable teams include: Ismaily, Al-Masry, Al Ittihad.

1957 African Cup of Nations
The 1957 African Cup of Nations was the 1st edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). The competition took place between 10 and 16 February 1957. It was hosted by Sudan.

Organized by the African football continental association CAF, only three teams took part: Egypt, Ethiopia and Sudan. South Africa, which had originally entered, was disqualified due to its refusal to enter a multi-racial team, so only two games took place. Both games were played in the Municipal Stadium in the Sudanese capital Khartoum.

Egypt won the tournament and became the inaugural African football champions.
Festival (Canadian TV series) season 8
The eighth season of the Canadian television anthology series Festival broadcast on CBC Television from 4 October 1967 (1967-10-04) to 8 May 1968 (1968-05-08). Thirteen new episodes aired this season, along with several non-CBC productions such as Giuseppe Verdi: Messa da Requiem (1967) by French film-maker Henri-Georges Clouzot, and Elizabeth the Queen by Hallmark Hall of Fame. The season finale is Trumpets of the Lord, a joint Canadian CBC and American NET production which aired first on Festival then on NET Playhouse two days later.

NET Playhouse
NET Playhouse is an American dramatic television anthology series produced by National Educational Television. NET subsequently merged with WNDT Newark to form WNET, and was superseded by the Public Broadcasting Service, though the NET title did remain. In addition to episodes produced in the United States, the series also aired episodes that were originally produced and broadcast in the United Kingdom. The series occasionally broadcast feature films, such as L'Avventura and Knife in the Water.
Luna Lake (Arizona)
Luna Lake is a natural body of water that covers approximately 75 acres (0.30 km2) of land. It is located about three miles (5 km) southeast of Alpine, Arizona, at the elevation of 7,890 ft (2,400 m), and is the centerpiece of the Luna Lake Wildlife Area.

Luna Lake has the distinction of being part of the San Francisco River, flowing easterly into New Mexico, then south, and west into the Gila River (in Arizona). The headwaters are north of the other main mountain tributary to the Gila, the Blue River of Arizona.

Arizona Game and Fish Department
The Arizona Game and Fish Department is a state agency of Arizona, headquartered in Phoenix. The agency is tasked with conserving, enhancing, and restoring Arizona's diverse wildlife resources and habitats through protection and management programs.
Hellmuth Swietelsky
Hellmuth Swietelsky (23 March 1905 in Traiskirchen; 23 February 1995 in Zell am See) was an Austrian businessman and founder of the construction company Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.

Swietelsky was born in Traiskirchen (Lower Austria) in 23 March 1905. In 1936 he founded the company Swietelsky in Gmunden.

On March 15, 1933 he joined the NSDAP (membership number 1,456,963). He founded the Swietelsky company in 1936 in Gmunden in Upper Austria. His company benefited from "Aryanization" and Nazi forced labor during the Nazi regime. (source: Wikipedia in german language)

In 1978 the University of Vienna awarded him the title Honorary senator of the University of Vienna (German: Ehrensenatoren der Technischen Universität Wien). He was also an honorary president of the Austrian society of street construction and was a founding member of the ÖAMTC, an Austrian automobile club.

Zell am See
Zell am See  is the administrative capital of the Zell am See District in the Austrian state of Salzburg. Located in the Kitzbühel Alps, the town is an important tourist destination due to its ski resorts and shoreline on Lake Zell. While Zell am See has been a favored winter and summer resort for the European aristocracy since the 19th century, it is known as a hub of the international jet set today. Today, Zell am See is an internationally renowned holiday destination and one of the most important summer and winter sports resorts in Austria and an important transport hub in the region.
Reasi district
Reasi district is an administrative district in the Jammu division of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir. The Reasi district is bordered by Udhampur district and Ramban district in the east, Jammu district in the south, Rajouri district in the west and by Kulgam district on the north. The Reasi and Rajouri tehsils formed a joint district called the "Reasi district" at the time of the princely state's accession to India in 1947. As part of the reorganisation, the two tehsils were separated and Reasi was merged with the Udhampur district. It again became a separate district in 2006.

Reasi is one of the oldest towns of the Jammu and Kashmir State. It was the seat of the erstwhile Bhimgarh State, said to have been established by Raja Bhim Dev sometime in the 8th century. It remained an independent principality till 1822, when Maharaja Gulab Singh the then Dogra Raja of Jammu hill region, under the Sikh Empire, consolidated the small states.

Gulab Singh
Gulab Singh (21 October 1792 – 30 June 1857) was the first Maharaja of Jammu and Kashmir and the founder of the Dogra dynasty. Originally a commander of the Sikh Empire, he sided with the British in the First Anglo-Sikh War and briefly became prime minister of the Sikh Empire in 1846. In the same year he signed the Treaty of Amritsar with the British, establishing the state of Jammu and Kashmir under the suzerainty of the British Raj; this treaty formalized the transfer of all lands that were ceded by the Sikhs to the British in the Treaty of Lahore.
Mount Rusanov
Mount Rusanov (71°32′S 19°38′E﻿ / ﻿71.533°S 19.633°E﻿ / -71.533; 19.633) is an isolated mountain lying north of the Russkiye Mountains, about 35 nautical miles (60 km) northeast of Zhelannaya Mountain, in Queen Maud Land. Mapped by Norsk Polarinstitutt from air photos by Norwegian Antarctic Expedition, 1958–59. Also mapped in 1959 by the Soviet Antarctic Expedition, and named for Russian geologist and polar explorer V.A. Rusanov.

This article incorporates public domain material from "Mount Rusanov". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Soviet Antarctic Expedition
The Soviet Antarctic Expedition (SAE or SovAE) (Russian: Советская антарктическая экспедиция, САЭ, Sovetskaya antarkticheskaya ekspeditsiya) was a Soviet research institute.  It was succeeded by the Russian Antarctic Expedition.
Bicosoeca
Bicosoeca is a genus of bicosoecids in the family Bicosoecaceae.

It is the type genus of its family. The name Bicosoeca, described by James-Clark in 1866, is derived from Greek roots (bikos, vase, bowl, plus oekein, inhabit). The philologically preferable compound would be Bicoeca, as "corrected" by Stein in 1878 and followed by most subsequent authors. However, according to the ICBN and ICZN, the original spelling of the name cannot be considered incorrect and it must be used in its original form.

International Commission on Zoological Nomenclature
The International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN) is an organization dedicated to "achieving stability and sense in the scientific naming of animals". Founded in 1895, it currently comprises 26 commissioners from 20 countries.
Savasleyka air base
Savasleyka air base (Russian: Саваслейка) is a military air base in Nizhny Novgorod Oblast, Russia.
It is located near the village of Savasleyka in Kulebaksky District, between the towns of Vyksa (which is 16 km southwest of the airfield), Kulebaki (some 10 km to the east of the base) and Navashino (some 10 km to the northwest of the airfield).

The name of the base is also often transcribed into English as Savasleika; sometimes it is misspelled as Savastleyka or Savostleyka. The base has also been referred to as Murom, after the city of Murom that is some 25 km northwest, in the neighboring Vladimir Oblast.

As of 2022, the base was home to the 3958th Aviation Base with the Mikoyan MiG-31 (NATO: Foxhound) as part of the 4th Centre for Combat Application and Crew Training.

Vyksa
Vyksa (Russian: Вы́кса) is a town in Nizhny Novgorod Oblast, Russia. It is located on the Oka River, 186 kilometers (116 mi) southwest of Nizhny Novgorod. Population:  56,201 (2010 Census); 61,657 (2002 Census); 61,149 (1989 Soviet census).
Reginald Wyer
Reginald H. Wyer BSC (1901–1970) was a British cinematographer.

Among his notable early credits were The Seventh Veil (1945) and Quartet (1948), So Long at the Fair (1950) and Four Sided Triangle (1953), the last two of which were directed by Terence Fisher. He joined Fisher again in the mid-1960s for two low-budget science fiction films: Island of Terror (1965) and Night of the Big Heat (1967).

He was often credited as "Reginald H. Wyer" or simply "Reg Wyer".

Four Sided Triangle
Four Sided Triangle is a 1953 British second feature ('B') science-fiction film directed by Terence Fisher. It was written by Paul Tabori and Fisher, adapted from the 1949 novel by William F. Temple. It stars Stephen Murray, Barbara Payton, John Van Eyssen and James Hayter. It was produced by Hammer Film Productions at Bray Studios from August to September, 1952, and foreshadowed Hammer's later entrance into horror and science fiction. The story concerns two scientists who invent a replication machine and duplicate a woman.  J. Elder Wills was the art director. It was at this time that James Carreras announced that future Hammer films would be produced by either his son Michael Carreras or Anthony Hinds on a rotating basis, resulting in almost continuous filming.
Atlas pied flycatcher
The Atlas pied flycatcher or Atlas flycatcher (Ficedula speculigera) is a bird in an Old World flycatcher family, one of the four species of Western Palearctic black-and-white flycatchers; it is endemic as a breeding species to North-west Africa.

It was formerly regarded as a race of European pied flycatcher, but Sætre et al. (2001) recommended that it is regarded as a species in its own right. The bird has large white patches on its wing and forehead. Identification is also covered in Etherington and Small (2003) and van den Berg et al. (2006).

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
George Martinuzzi
George Martinuzzi, O.S.P.P.E. (born Juraj Utješenović, also known as György Martinuzzi, Brother György, Georg Utiessenovicz-Martinuzzi or György Fráter, Hungarian: Fráter György; 1482 – 16 December 1551), was a Croatian nobleman, Pauline monk and Hungarian statesman who supported King John Zápolya and his son, King John Sigismund Zápolya. He was Bishop of Nagyvárad (now Oradea), Archbishop of Esztergom and a cardinal.

Székesfehérvár
Székesfehérvár (Hungarian: [ˈseːkɛʃfɛheːrvaːr] ⓘ; German: Stuhlweißenburg [ʃtuːlˈvaɪsn̩bʊʁk] ⓘ; Latin: Alba Regia; Croatian: Stolni Biograd; Serbian: Стони Београд; Slovak: Stoličný Belehrad), known colloquially as Fehérvár (lit. 'white castle'), is a city in central Hungary, and the country's ninth-largest city. It is the regional capital of Central Transdanubia, and the centre of Fejér County and Székesfehérvár District. The area is an important rail and road junction between Lake Balaton and Lake Velence.

Székesfehérvár, a royal residence (székhely), as capital of the Kingdom of Hungary, held a central role in the Middle Ages. As required by the Doctrine of the Holy Crown, the first kings of Hungary were crowned and buried here. Significant trade routes led to the Balkans and Italy, and to Buda and Vienna. Historically the city has come under Ottoman and Habsburg control, and was known in many languages by translations of "white castle" – Croatian: Biograd, Slovak: Belehrad, etc.
Okinawa International Movie Festival
The Okinawa International Movie Festival is an annual film festival held in Ginowan City and Naha City on the Japanese island of Okinawa Island. The festival was founded by Japanese century-old comedy-entertainment giant Yoshimoto Kogyo in 2009 and focuses on comedy films from around the world, with the theme of "Laugh & Peace".

It is held each year at the Okinawa Convention Center and Sakurazaka Theater with indoor and outdoor screenings of film premieres and recent movies from Japan and abroad. It also hosts fashion, music and trade shows and has been likened to a Japanese matsuri in atmosphere.

The most prestigious award given out at the Okinawa International Movie Festival is the Golden Shisa Award for the best film, selected by a jury.

The 8th Okinawa International Film Festival was held from April 21, 2016 until April 24, 2016.

Naha
Naha (Japanese: 那覇市, Hepburn: Naha-shi; Japanese: [naꜜ.ha, na.haꜜ.ɕi]; Okinawan: Naafa or Nafa) is the capital city of Okinawa Prefecture, the southernmost prefecture of Japan. As of 1 June 2019, the city has an estimated population of 317,405 and a population density of 7,939 people per km2 (20,562 persons per sq. mi.). The total area is 39.98 km2 (15.44 sq mi).

Naha is located on the East China Sea coast of the southern part of Okinawa Island, the largest of Okinawa Prefecture. The modern city was officially founded on May 20, 1921. Before that, Naha had been for centuries one of the most important and populous sites in Okinawa.

Naha is the political, economic and educational center of Okinawa Prefecture. In the medieval and early modern periods, it was the commercial center of the Ryukyu Kingdom.
Pind Rahim Shah
Pind Rahim Shah is a small village near Miani town in Sargodha District, Punjab province, Pakistan. The village was founded by a person named Rahim Shah - hence the name Pind Rahim Shah or village of Rahim Shah. There are many ethnic groups in the village but the majority are Sherazi Syed, who originate from Shiraz a city of Iran.

Sargodha District
Sargodha District (Punjabi and Urdu: ضلع سرگودھا) is a district of Punjab, Pakistan. The capital of the district is the city of Sargodha. It is an agricultural district with wheat, rice, sugarcane and kinnow being its main crops. The district has an area of 5,864 km2.

The Sargodha district is among the world's best citrus-producing regions, and particularly famous for its Kinnow.
Belmont South
Belmont South is a suburb of the City of Lake Macquarie in New South Wales, Australia, located 21 kilometres (13 mi) southwest of Newcastle's central business district on the eastern side of Lake Macquarie.

City of Lake Macquarie
The City of Lake Macquarie is a local government area (LGA) in the Hunter Region in New South Wales, Australia. It was proclaimed a city on 7 September 1984.  It is adjacent to the city of Newcastle and is part of the Greater Newcastle area. The city is approximately 150 km (93 mi) north of Sydney. One of its major tourist attractions is its lake, also named Lake Macquarie.

The mayor of the city is Councillor Adam Shultz, a member of the Labor Party.

The Royal Australian Navy ship HMAS Tobruk was granted the Right of Freedom of Entry to the city on 9 August 1991.
Stuart Ewin
Stuart James Ewin, OAM (born 2 October 1967) is an Australian wheelchair basketball player.  He was born in Melbourne. He was part of the Australia men's national wheelchair basketball team at the 1988 Seoul, 1992 Barcelona, and 1996 Atlanta Paralympics; he won a gold medal as part of the 1996 team, for which he received a Medal of the Order of Australia.

1996 Summer Paralympics
The 1996 Summer Paralympic in Atlanta, Georgia, United States, were held from August 15 to 25. It was the first Paralympics to get mass media sponsorship, and had a budget of USD $81 million.

It was the first Paralympic Games where International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability athletes were given full medal status.
Dennis Lloyd (cricketer)
Dennis Patrick Lloyd (born 1 December 1948) is a former New Zealand cricketer who played first-class and List A cricket for Northern Districts from 1968 to 1981.

Lloyd was a batsman who often opened the innings. His highest first-class score was 103 against Canterbury in 1968–69. In a semi-final of the List A competition in 1977-78 he opened the batting for Northern Districts and made 34 not out as he and Barry Roberts successfully chased Auckland's total of 70 without losing a wicket.

Lloyd also played Hawke Cup cricket for Northland from 1967 to 1985. He opened the batting in the team that won the title in 1982–83, top-scoring with 88 in the victory over Nelson. In all he played more than 100 matches for Northland.

Ford Trophy
The Ford Trophy is the main domestic List A limited overs cricket competition in New Zealand. Previous sponsor State Insurance did not renew naming rights in 2009, resulting in the competition being renamed the New Zealand Cricket one-day competition. The competition was renamed the Ford Trophy following a partnership between New Zealand Cricket and Ford Motor Company in 2011.
N25 road (Ireland)
The N25 road is a national primary road in Ireland, forming the route from Cork to Rosslare Europort via Waterford City. The road is part of the E30 European route and a short section is also part of the E01 European route. It forms part of the proposed Atlantic Corridor route.

International E-road network
The International E-road network is a numbering system for roads in Europe, Central Asia and Asia Minor, developed by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). The network is numbered from E1 up and signposted on a green background. Its roads cross national borders, consisting of three types of roads: highways, limited access roads, and ordinary roads (as defined by ECE/TRANS/SC.1/2016/3/Rev.1).

The display of European roads on signs depend on jurisdiction. In most countries, the roads carry the European route designation alongside national designations. However, Belgium, Denmark, Norway and Sweden have integrated them as their sole route designations (examples: E18 and E6) in most cases. Some places, such as the United Kingdom and Albania do not show the European designations at all.

Other continents have similar international road networks, e.g., the Pan-American Highway in the Americas, the Trans-African Highway network, and the Asian Highway Network.
Mio's Cookbook
Mio's Cookbook (Japanese: みをつくし料理帖) is a 2020 period romance movie from Japan. Directed by Haruki Kadokawa, it was adapted from Kaoru Takada's novel Cookbook of Devotion, Mio’s Cookbook

The film featured at the Toronto Japanese Film Festival in 2021 and the Australian Japanese Film Festival in 2020.

Haruki Kadokawa
Haruki Kadokawa (角川 春樹, Kadokawa Haruki; born January 8, 1942, in Tokyo) is a Japanese entrepreneur and filmmaker. He is the son of Genyoshi Kadokawa, the founder of the publishing company Kadokawa Shoten. He took over as president of the company in 1975 after his father's death. He entered the film industry as a producer and introduced a technique called media mix, which involved mass promotion and talent scouting for new artists in publishing, film, and television. In 1993, he was arrested for drug smuggling. He resigned as president of Kadokawa Shoten, founding Kadokawa Haruki Corporation instead.
Rob Wagner (politician)
Robert Arnold Wagner (born January 10, 1973) is an American Democratic politician currently serving as President of the Oregon State Senate. He represents the 19th district, which includes the cities of Durham, Lake Oswego, Rivergrove, Tualatin, West Linn, parts of southwest Portland and Tigard, as well as unincorporated parts of southwestern Clackamas County, eastern Washington County, and southern Multnomah County.

Lake Oswego, Oregon
Lake Oswego (/ɒsˈwiːɡoʊ/ oss-WEE-goh) is a city in the U.S. state of Oregon, primarily in Clackamas County, with small portions extending into neighboring Multnomah and Washington counties. Population in 2020 was 40,731, an 11.2% increase since 2010, making it the 11th most populous city in Oregon. Located about 7 miles (11 km) south of Portland and surrounding the 405-acre (164 ha) Oswego Lake, the town was founded in 1847 and incorporated as Oswego in 1910. The city was the hub of Oregon's brief iron industry in the late 19th century, and is today a suburb of Portland.
Ryparosa
Ryparosa is a genus of plants in the family Achariaceae.

Its native range stretches from Indo-China to north-eastern Australia. It is found in the Andaman Islands, Borneo, Jawa, Lesser Sunda Islands, Malaya, Myanmar, New Guinea, Nicobar Islands, Philippines, Queensland (state in Australia), Sumatera, Thailand and Vietnam.

It was first described and published in Bijdr. Fl. Ned. Ind. on page 600 in 1826.

Achariaceae
Achariaceae is a family of flowering plants consisting of 31 genera and about 155 species of tropical herbs, shrubs, and trees. The APG IV system has greatly expanded the scope of the family by including many genera previously classified in Flacourtiaceae. Molecular data strongly support the inclusion of this family in the order Malpighiales.

The family is almost exclusively tropical and is best known as the source of chaulmoogra oil, formerly used to treat leprosy. Unlike other members of the former Flacourtiaceae now placed in the family Salicaceae, the genera of Achariaceae typically have cyanogenic glycosides.