hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wallersdorf–Münchshofen railway
The Wallersdorf–Münchshofen railway was a metre gauge railway in the province of Lower Bavaria in southern Germany. It was operated from 1926 to the end of 1949 by the Wallersdorf and Country Narrow-Gauge Railway Cooperative (Kleinbahngenossenschaft Wallersdorf und Umgebung) whose head office was in Büchling. The line started from the station in the market town of Wallersdorf, in Dingolfing-Landau district, and ran to Münchshöfen in the municipality of Oberschneiding, in Straubing-Bogen district. The railway was exclusively used by goods trains.

Oberschneiding
Oberschneiding is a municipality  in the district of Straubing-Bogen in Bavaria, Germany.

It is located in the south of the "Gäuboden", a very high-producing area famous for its agriculture.

Today's municipality of Oberschneiding consists of 31 villages formerly organized in five different municipalities (Grossenpinning, Niederschneiding, Oberschneiding, Reissing and Wolferkofen). The biggest town and seat of the municipality is Oberschneiding.
Derek Sua
Nanai Derek Sua (born 29 December 1987) is a Samoan judoka who has represented Samoa at the Pacific Games, Commonwealth Games, and Olympic Games.

He competed in the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, but did not advance.

He was awarded with a wild card for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's +100 kg, where he was eliminated by Abdullo Tangriev in the second round.

He won a gold medal at the 2017 OJU Senior Championships in Nukuʻalofa, Tonga. He won bronze at the 2019 Pacific Games in Apia.

Apia
Apia (Samoan: [a.pi.a]) is the capital and largest city of Samoa. It is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second-largest island. Apia falls within the political district (itūmālō) of Tuamasaga.

The Apia Urban Area (generally known as the City of Apia) has a population of 35,974 (2021 census). Its geographic boundaries extend from the east approximately from Letogo village in Vaimauga to the west in the newer, industrialized region of Apia which extends to Vaitele village in Faleata.
Order of the White Eagle with the swords
Order of the White Eagle with the swords (Serbian: Орден белог орла с мачевима, romanized: Orden belog orla s mačevima) is the fifth highest state order of Serbia.
The order is awarded by the decree of the President of the Republic on special occasions, typically at the ceremonies held on the Statehood Day. It is awarded for merits in the fields of defense and military merits.

Statehood Day (Serbia)
Statehood Day (Serbian: Дан државности, romanized: Dan državnosti), also known as the Sretenje (Serbian: Сретење), is a public holiday celebrated every 15 February in Serbia to commemorate the outbreak of the First Serbian Uprising in 1804, which evolved into the Serbian Revolution against Ottoman rule. On the same day in 1835, the first modern Serbian constitution, known as the "Sretenje Constitution" or "Candlemas Constitution", was adopted. Official celebrations last for two days.

The Republic of Srpska has observed the Statehood Day along with Serbia since 2025.
Wetterhorn Elevator
46°37′51.564″N 8°4′41.448″E﻿ / ﻿46.63099000°N 8.07818000°E﻿ / 46.63099000; 8.07818000

The Wetterhorn Elevator (German: Wetterhorn-Aufzug) was an aerial tramway in the valley of Grindelwald. It connected the base of the Upper Grindelwald Glacier to a higher location in the Wetterhorn massif. The tramway was inaugurated in 1908, making it the first of its kind in Switzerland. It closed only a few years later in 1915.

The facility was referred to as an elevator because of the 116% average gradient of the suspension cables. The height difference was 420 metres.

At the time of the opening, the Wetterhorn Elevator has been described as the world's first modern aerial cableway system. Since there were no concessions yet for such type of transport, an automobile concession form had to be used instead.

Wetterhorn
The Wetterhorn (Swiss Standard German pronunciation: [ˈvɛtərˌhɔrn]; 3,690 m) is a peak in the Swiss Alps towering above the village of Grindelwald. Formerly known as Hasle Jungfrau, it is one of three summits on a mountain named the "Wetterhörner", the highest of which is the Mittelhorn (3,702 m) and the lowest and most distant the Rosenhorn (3,689 m). The latter peaks are mostly hidden from view from Grindelwald.

The Grosse Scheidegg Pass crosses the col to the north, between the Wetterhorn and the Schwarzhorn.
Dumfries Challenger Series
The Dumfries Challenger Series is an annual bonspiel (curling tournament) on the men's World Curling Tour (WCT), held at the Dumfries Ice Bowl in Dumfries, Scotland. It has been part of the WCT since 2014. The event was known as the Dumfries Curling Challenge in 2014 and the LELY Dumfries Challenger Series in 2015.

Dumfries
Dumfries (Scots: /dʌmˈfriːs/ ⓘ dum-FREESS; from Scottish Gaelic: Dùn Phris Scottish Gaelic pronunciation: [ˌt̪un ˈfɾʲiʃ]) is a market town and former royal burgh in Dumfries and Galloway, Scotland, near the mouth of the River Nith on the Solway Firth, 25 miles (40 km) from the Anglo-Scottish border. Dumfries is the county town of the historic county of Dumfriesshire.

Before becoming King of Scots, Robert the Bruce killed his rival John Comyn III of Badenoch at Greyfriars Kirk in the town in 1306. The Young Pretender had his headquarters here towards the end of 1745. In World War II, the Norwegian armed forces in exile in Britain largely consisted of a brigade in Dumfries.

Dumfries is nicknamed Queen of the South. This is also the name of the town's football club. People from Dumfries are known colloquially in Scots language as Doonhamers.
Lundsford Corner, Arkansas
Lundsford Corner, also known as Lunsford Corner, is an unincorporated community in Pulaski County, Arkansas, United States near the north shore of Lake Maumelle on Arkansas Highway 300. At this point, Highway 300 runs south-southeast and makes a sharp turn to the east-northeast. The community itself lies approximately 0.5 miles east-northeast of the actual corner at the highway's intersection with Roland Cutoff Road. There are no signs along Highway 300 marking the community, though it occasionally appears on modern-day maps. The Ouachita National Recreation Trail crosses Highway 300 at Lundsford Corner before it heads south toward Pinnacle Mountain State Park. This portion of the trail is sometimes known as Lundsford Crossing and is frequently used as an entry point for hikers.

Ouachita National Recreation Trail
Ouachita National Recreation Trail is a 223-mile (359 km) long, continuous hiking trail through the Ouachita Mountains
of Oklahoma and Arkansas. It is the longest backpacking trail in the Ouachita National Forest, spanning 192 miles across its length. Approximately 177 miles of the trail is in Arkansas and 46 miles of the trail is in Oklahoma.
The trail is used by hikers, backpackers, hunters, and mountain bikers. It is a non-motorized single track trail open only to foot traffic and partially open to mountain bicycles. Segments opened to mountain bikes are from the western terminus of the Ouachita Trail at Talimena State Park to the Big Cedar trailhead on US Highway 259 at approximately Mile Marker (MM) 30.5 in Oklahoma, and from the Talimena Scenic Drive Trailhead at MM 54.1, east to Highway 7 at mile 160.4, north of Jessieville, Arkansas.
The Rowan
The Rowan (1990) is a science fiction novel by American writer Anne McCaffrey, the first book in The Tower and the Hive series (also known as The Rowan series). It is set in the universe of the "Pegasus" trilogy, against a backdrop of a technologically advanced society in which telepathy, psychokinesis and other psychic talents have become scientifically accepted and researched. Telekinetic and telepathic powers are used to communicate and teleport spaceships through space, thus avoiding the light barrier and allowing for the colonization of other planetary systems.

In the series, psionic powers occur of varying strength, the possessors being ranked from T12 (the weakest) to T1 (the strongest). The very strongest are employed as "T1 Primes" by an independent company, FT&T (Federated Telepaths and Teleporters) for teleporting cargo and passengers between the systems.

Telepathy
Telepathy (from Ancient Greek  τῆλε (têle) 'distant' and  πάθος/-πάθεια (páthos/-pátheia) 'feeling, perception, passion, affliction, experience') is the purported vicarious transmission of information from one person's mind to another's without using any known human sensory channels or physical interaction. The term was first coined in 1882 by the classical scholar Frederic W. H. Myers, a founder of the Society for Psychical Research (SPR), and has remained more popular than the earlier expression thought-transference.

Telepathy experiments have historically been criticized for a lack of proper controls and repeatability. There is no good evidence that telepathy exists, and the topic is generally considered by the scientific community to be pseudoscience. Telepathy is a common theme in science fiction.
2014 Martyr's Memorial B-Division League
The 2013 Martyr's Memorial B-Division League season, also known as the RedBull Martyr's Memorial B-Division League for sponsorship reasons, was the 2013 season of the Martyr's Memorial B-Division League. A total of 13 teams competed in the league. The season began on 4 March 2014 and concluded on 24 April 2014.

Martyr's Memorial B-Division League
Martyr's Memorial B-Division League (Nepali: शहीद स्मारक बी डिभिजन लीग) is the second tier of the association football league of Nepal football league system after the Martyr's Memorial A-Division League. It was established in 2003 and is run by the All Nepal Football Association. It is currently being held at the ANFA Complex.
White Album 2
White Album 2 (ホワイトアルバム2, Howaito Arubamu 2) is a trilogy of Japanese adult visual novels developed by the visual novel company Leaf for the Microsoft Windows PC, and is the sequel to Leaf's earlier visual novel, White Album. The first part of the series, named White Album 2: Introductory Chapter, was released on March 26, 2010.

The second part in the series is named White Album 2: Closing Chapter and was released on December 22, 2011. An all-ages PlayStation 3 version combining both chapters published by Aquaplus was released in 2012 and ported for PlayStation Vita in 2013.

A White Album 2 - Mini-After Story epilogue was released for Windows in 2014. White Album 2: Extended Edition, combining both chapters and the epilogue was released in 2018, also for Windows. The gameplay of White Album 2 follows a linear plotline which offers pre-determined scenarios with courses of interaction. An anime television series adaptation aired in Japan between October and December 2013.

Aquaplus
Aquaplus (株式会社アクアプラス, Kabushiki gaisha Akuapurasu), formerly U-Office (ユーオフィス, Yū Ofisu) and Aqua (アクア, Akua), is a Japanese company which specializes primarily in the publishing and distribution of visual novels, including both adult games under their brand Leaf and games for all ages under Aquaplus's own brand. Aquaplus has been involved with the production of anime based on Leaf's games. The company is also involved with music, franchised restaurants, and at one point was involved with automobiles.
Miguel da Silva
Miguel da Silva (c. 1480 – 5 June 1556) was a Portuguese nobleman, the second son of Diogo da Silva, 1st Count of Portalegre and of his wife Maria de Ayala, a Castilian noblewomen. He was ambassador of the king of Portugal to several popes, and papal ambassador to the Emperor and others.

Sometimes referred to through antonomasia as the Cardinal of Viseu (Portuguese: Cardeal de Viseu), he was Bishop of Viseu (Portugal), and Apostolic Administrator of the diocese of Massa Maritima (Tuscany). He was a cardinal of the Holy Roman Church from 1539 to 1556, and served as governor of several papal states.

Antonomasia
In rhetoric, antonomasia is a kind of metonymy in which an epithet or phrase takes the place of a proper name, such as "the little corporal" for Napoleon I, or conversely the use of a proper name as an archetypal name, to express a generic idea. A frequent instance of antonomasia in the Late Middle Ages and early Renaissance was the use of the term "the Philosopher" to refer to Aristotle.

Stylistically, such epithets may be used for elegant variation to reduce repetition of names in phrases. The word comes from the Greek ἀντονομασία, antonomasia, itself from the verb ἀντονομάζειν, antonomazein 'to name differently'.

Antonomasia can also refer to the transformation of a proper name into a common name, carrying certain defining traits. For example, designating someone as an apollo instead of saying he's a handsome young man.
Charles Lambert (Archdeacon of Lancaster)
Charles Henry Lambert (13 January 1894 – 12 July 1983) was an Anglican priest in the 20th century.

He was educated at Leeds University and Ripon College Cuddesdon and ordained in 1918. After curacies in Redcar and Guisborough he held incumbencies in York and  Royston. He was Warden of Whalley Abbey from  1934 to 1945; Archdeacon of Blackburn from 1946 to 1959, and then of Lancaster from that year  to 1966.

Royston, South Yorkshire
Royston is a suburban village within the Metropolitan borough of Barnsley, in South Yorkshire, England. Historically, the village formed part of the West Riding of Yorkshire, but was incorporated into the Metropolitan borough of Barnsley in 1974 and is now on the border with West Yorkshire.
It is part of the Barnsley Central borough constituency, and has a population of 10,728. It is situated 4 miles (6.4 km) north-east of Barnsley, and 6 miles (9.7 km) south-east of Wakefield.
Slovenska Vas, Kočevje
Slovenska Vas (pronounced [slɔˈʋeːnska ˈʋaːs]; Slovene: Slovenska vas, German: Windischdorf) is a settlement on the Rinža River west of Stara Cerkev in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Rinža
The Rinža (German: Rinse, Rinnse) is a river of Slovenia. It is 14 kilometres (8.7 mi) long and flows through Kočevje. It is the main watercourse of the Kočevje Polje and it is a losing stream. A few kilometers downstream of Kočevje, it goes subterranean. It emerges again as the Bilpa, a tributary of the Kolpa (Kupa).
Sora, Boyacá
Sora is a town and municipality in the Central Boyacá Province, part of the Colombian Department of Boyacá. Sora borders Motavita and Chíquiza in the north, Cucaita and Samacá in the south, Motavita and department capital Tunja in the east and Sáchica and Chíquiza in the west.

Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.
Woggabaliri
Woggabaliri is a traditional Indigenous Australian co-operative kicking volley game. Described as a kicking game similar to soccer played in a group of four to six players in a circle, the game has been encouraged in schools in New South Wales and Queensland.

Merbein
Merbein is a town in the Rural City of Mildura, Victoria, Australia. It is on the Calder Highway between Mildura and the Murray River crossing at the Abbotsford Bridge to Curlwaa. At the 2016 census, the town had a population of 1,981. Merbein is 12 kilometres from Mildura, 553 kilometres (344 mi) from Melbourne and 389 kilometres (242 mi) from Adelaide.

The town is known for farming and is part what is informally called the "fruit bowl" or "food bowl", the growing region roughly made of the Coomealla and Sunraysia irrigation districts fed by the Darling and Murray rivers. Produce farmed in Merbein include grapes, citrus, mushrooms, green beans, asparagus and pistachios.

Merbein is also home of Mildara Wines, a winery W. B. Chaffey built in 1913 for the first intake of grapes in 1914. The winery, originally known as the Mildura Distillery and Winery, stands on a 30-metre sandstone cliff near Pump Hill.
Kjell Svestad
Kjell Svestad  is a Norwegian handball player. He made his debut on the Norwegian national team in 1957, 
and played 59 matches for the national team between 1957 and 1967. He participated at the 1958, 1961, 1964, and 1967 World Men's Handball Championship.

Svestad was awarded the Håndballstatuetten trophy from the Norwegian Handball Federation in 2001.

Håndballstatuetten
Håndballstatuetten is a Norwegian Handball award given to Norwegian players who has represented the Norwegian national team. The awardee must have played at least 200 matches and played at least 60% of matches in a 6-year period. It is awarded after the player has retired.

The award was first awarded in 1998.
Mika'il Sankofa
Mika'il Sankofa (born Michael Lofton, 10 December 1963 in Montgomery, Alabama) is a sabre fencer and coach. He competed in the individual and team sabre events at the 1984, 1988 and 1992 Summer Olympics.

Sabre (fencing)
The sabre (US English: saber, both pronounced /ˈseɪbər/) is one of the three disciplines of modern fencing alongside foil & epee. The sabre weapon is for thrusting and cutting with both the cutting edge and the back of the blade (unlike the other modern fencing weapons, the épée and foil, where a touch is scored only using the point of the blade).

The informal term sabre fencer refers to sabre fencers of both genders.
Centrifugal gun
A centrifugal gun is a type of rapid-fire projectile accelerator, like a machine gun but operating on a different principle. Centrifugal guns use a rapidly rotating disc to impart energy to the projectiles, gaining kinetic energy from steam, electricity or other engine source rather than gunpowder. The centrifugal gun was one of a number or different ideas proposed to address the problems of smoke, over-heating, and premature detonation, that were eventually solved by smokeless powder, improved metallurgy, and shock-and-heat stable explosives.

Kinetic energy
In physics, the kinetic energy of an object is the form of energy that it possesses due to its motion.

In classical mechanics, the kinetic energy of a non-rotating object of mass m traveling at a speed v is .

The kinetic energy of an object is equal to the work, or force (F) in the direction of motion times its displacement (s), needed to accelerate the object from rest to its given speed. The same amount of work is done by the object when decelerating from its current speed to a state of rest.

The SI unit of energy is the joule, while the English unit of energy is the foot-pound.

In relativistic mechanics,  is a good approximation of kinetic energy only when v is much less than the speed of light.
Leccinum rubroscabrum
Leccinum rubroscabrum is a species of bolete fungus in the family Boletaceae. Found in the Democratic Republic of the Congo, it was described as new to science in 1964 by French mycologist Paul Heinemann.

Paul Heinemann
Paul Heinemann (February 16, 1916 – June 18, 1996) was a Belgian botanist and mycologist. Heinemann specialized in African mycology. In his long career, he published 435 names, including 2 families, 6 genera, 346 species, and 40 varieties. His collections of dried specimens, numbering about 7000, are preserved in the herbaria of the University Faculty of Agricultural Sciences in Gembloux  and of the National Botanic Garden of Belgium, in Meise. The fungal genus Heinemannomyces was named in his honor, as were the species Agaricus heinemannianus, Marasmius heinemannianus, and Peyritschiella heinemanniana.
Ray Wiltshire
Raymond John Wiltshire (12 July 1913 – 22 July 1990) was an Australian politician.

Wiltshire was born in Macedon to farmer David Bowen Wiltshire and Miriam Andrews. He was a mechanical engineer, and served in the Royal Australian Air Force from 1940 to 1945 as a fitter. On 26 April 1941, he married Doris Lorraine Hore, and they had two children. On his return from war service, Wiltshire ran a garage until 1949, when he became a real estate agent at Dandenong.

In 1955, he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the Liberal and Country Party member for Dandenong. He transferred to Mulgrave in 1958 and to Syndal in 1967. Wiltshire retired from politics in 1976 and died in 1990.

Electoral district of Dandenong
The electoral district of Dandenong is an electoral district of the Victorian Legislative Assembly. It was first proclaimed in 1904 when the district of Dandenong and Berwick was abolished.

The district is located within the outskirts of Melbourne's south-east, containing both residential and industrial areas, as well as the Armada Dandenong Plaza and Churchill National Park. A very multicultural district, it has been a safe Labor seat since the 1970s.

Dandenong District comprises the suburbs of Dandenong, Doveton, Eumemmerring and parts of Dandenong North, Dandenong South, Endeavour Hills, Noble Park, Noble Park North and Rowville.

It is part of the South-Eastern Metropolitan Region for elections to the Legislative Council.
Camilo José Vergara
Camilo José Vergara (born 1944 in Santiago, Chile) is a Chilean-born, New York-based writer, photographer and documentarian.

Vergara has been compared to Jacob Riis  for his photographic documentation of American slums and decaying urban environments.  Beginning in the 1980s, Vergara applied the technique of rephotography to a series of American cities, photographing the same buildings and neighborhoods from the exact vantage point at regular intervals over many years to capture changes over time.  Trained as a sociologist with a specialty in urbanism, Vergara turned to his systematic documentation at a moment of urban decay, and he chose locales where that stress seemed highest:  the housing projects of Chicago; the South Bronx of New York City; Camden, New Jersey; and Detroit, Michigan, among others.

Rephotography
Rephotography or repeat photography is the act of photographing the same site twice, with a time lag between the two images; a diachronic, "then and now" view of a particular area. Some are casual, usually taken from the same view point but without regard to season, lens coverage or framing. Some are very precise and involve a careful study of the original image.
Scott Coffel
Scott Coffel (born 1956) is an American poet. He was born in New York City and educated at York College, City University of New York, and at State University of New York at Oneonta. He graduated from Iowa Writers Workshop with an MFA in 1995. He directs the Hanson Center for Technical Communication at The University of Iowa.

His work has appeared in Missouri Review, Salmagundi, Paris Review, Ploughshares, the American Scholar, Prairie Schooner, the Southern Review and the Wallace Stevens Journal.

Iowa Writers' Workshop
The Iowa Writers' Workshop, at the University of Iowa, is a graduate-level creative writing program. At 90 years, it is the oldest writing program offering a Master of Fine Arts (MFA) degree in the United States. Its acceptance rate is between 2.7% and 3.7%. On the university's behalf, the workshop administers the Truman Capote Award for Literary Criticism and the Iowa Short Fiction Award.

The workshop's director is the writer Lan Samantha Chang, under whom its endowment has grown from $2.6 million to $12.5 million.