hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tumi Music
Tumi Music is a UK independent record label well known for its Latin American (mainly Cuban), Peruvian music, and pan pipe music.

Famous for releasing the CD Lamento Negro (2001) that won the Latin Grammy Award for Best Folk Album for Susana Baca in 2002.

Music of Peru
Peruvian music is an amalgamation of sounds and styles drawing on Peru's Andean, Spanish, and African roots. Andean influences can perhaps be best heard in wind instruments and the shape of the melodies, while the African influences can be heard in the rhythm and percussion instruments, and European influences can be heard in the harmonies and stringed instruments. Pre-Columbian Andean music was played on drums and string instruments, like the European pipe and tabor tradition. Andean tritonic and pentatonic scales were elaborated during the colonial period into hexatonic, and in some cases, diatonic scales.
2012–13 Bangladesh Women's Football League
The 2012–13 Bangladesh Women's Football League, also known as the Walton Dhaka Metropolis Women's Football League 2013 due to sponsorship reason, it was the 2nd season of domestic women's club football competition in Bangladesh organized by Bangladesh Football Federation (BFF). The 8 teams were participated in the tournament.

Dhaka Abahani Women are current champions. The club have defeated Dhaka Mohammedan Women by 3–1 on 5 March  2013 to lift the trophy for the first time.

Bangladesh Football Federation
The Bangladesh Football Federation (Bengali: বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন, Bānglādesh fūṭbôl fēḍārēshôn) is the governing body for association football in Bangladesh. Established in 1972 following the country's independence, the federation is responsible for managing the men's national team and women's national teams, as well as the management of domestic professional and amateur competitions, including the Bangladesh Football League.

The BFF became a member of the Asian Football Confederation (AFC) in 1973, and three years later, they became a member of the FIFA in 1976. BFF is also a founding member of the South Asian Football Federation (SAFF). Headquartered at the BFF Bhaban in Motijheel, Dhaka, the federation governs all aspects of the sport, from grassroots development to international representation, and is currently led by President Tabith Awal.
Steinberg group
In mathematics, Steinberg group means either of two distinct, though related, constructions of the mathematician Robert Steinberg:

Steinberg group (K-theory) St(A) in algebraic K-theory.

Steinberg group (Lie theory) is a 'twisted' group of Lie type, in particular one of the groups of type 3D4 or 2E6.

2E6 (mathematics)
In mathematics, 2E6 is a family of Steinberg or twisted Chevalley groups. It is a quasi-split form of E6, depending on a quadratic extension of fields K⊂L. Unfortunately the notation for the group is not standardized, as some authors write it as 2E6(K) (thinking of 2E6 as an algebraic group taking values in K) and some as 2E6(L) (thinking of the group as a subgroup of E6(L) fixed by an outer involution).

Over finite fields these groups form one of the 18 infinite families of finite simple groups, and were introduced independently by Tits (1958) and Steinberg (1959).
Kamewal
Kamewal  is a village in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 22 kilometres (14 mi) from Kapurthala, which is both district and sub-district headquarters of Kamewal. The village is administrated by a Sarpanch who is an elected representative.

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Buffalo Township, Dunklin County, Missouri
Buffalo Township is a township in Dunklin County, in the U.S. state of Missouri.

Buffalo Township was established in 1845, and named for a creek of the same name within its borders. The largest and only city in the township is Cardwell.

Dunklin County, Missouri
Dunklin County is located in the Bootheel of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 28,283. The largest city and county seat is Kennett.

Dunklin County comprises the Kennett, MO Micropolitan Statistical Area.
Lidia Malyavko
Lidia Alexandrovna Malyavko (Russian: Лидия Александровна Малявко, romanized: Lidiya Aleksandrovna Malyavko) or Lidziya Aliaxandravna Maliavka (Belarusian: Лідзія Аляксандраўна Маляўка, romanized: Lidzija Aliaksandraŭna Maliaŭka; born 23 January 1995) is a Belarusian-Russian ice hockey player, currently playing in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL) with Tornado Dmitrov. She represented Russia at the 2017 IIHF Women's World Championship and won a silver medal with the national team in the women's ice hockey tournament at the 2017 Winter Universiade.

Malyavko has previously played with HK Pantera Minsk in the Elite Women's Hockey League (EWHL) and Latvian Championship in women's ice hockey, and in the ZhHL with SKSO Yekaterinburg, SKIF Nizhny Novgorod, Biryusa Krasnoyarsk, and Kometa Odintsovo.

Ice hockey at the 2017 Winter Universiade
Ice hockey at the 2017 Winter Universiade comprised two ice hockey tournaments – a men's tournament and a women's tournament – during the Almaty 2017 edition of the Universiade (renamed FISU World University Games in 2020). The men's tournament was held from January 28 through February 8 at Halyk Arena and the women's tournament was held from January 28 to February 6 at Baluan Sholak Sports Palace.

The selection of participating teams - twelve in the men's tournament and seven in the women's tournament, including the hosting Kazakhstan sides in both cases - was announced on July 25, 2016 while the draw to place the teams into their assigned pools took place on September 18, 2016.
Petri Pakaslahti
Petri Jaakko Pakaslahti (born January 22, 1976, in Vaasa, Finland) is a retired Finnish professional ice hockey forward who currently serves as a European Scout for the Pittsburgh Penguins.

Pakaslahti was a good defensive center who specialized in faceoffs. He played in the checking line for Team Finland in the 2005 Men's World Ice Hockey Championships and took defensive zone faceoffs for other lines as well. He also played extensively on the penalty kill.

He started his pro hockey career in Lukko in the Finnish SM-liiga and moved to Jokerit in 2001, where he played until 2007. In summer 2007, he signed a contract with Elitserien team Södertälje SK. In 2011, Pakaslahti retired due to a nagging groin injury. He was hired by the Pittsburgh Penguins in 2015 as a European Scout, a role he still serves in as of 2024-25.

Lukko
Rauman Lukko (Finnish for "lock") is a Finnish sports club based in Rauma, Finland, best known for its men's professional ice hockey team. The club was founded as Rauma Woodin Lukko in 1936. The representative team currently plays in the Finnish Liiga, the premier men's professional ice hockey league in Finland. They play their home games in the Äijänsuo Arena, which has a capacity of 5,400 spectators. Lukko won the SM-sarja in 1963 and won the Liiga championship in 2021. Until 2023 the club also had a top-tier women's representative ice hockey team, which played in the Naisten Liiga, and a top-tier women's representative pesäpallo team, which plays in the Superpesis.
Alan Bolton (cricketer)
Alan Bolton (1 July 1939 – 1 January 2003) was an English cricketer active from 1956 to 1963 who played for Lancashire. He was born in Darwen and died in Keighley. He appeared in 40 first-class matches as a righthanded batsman who bowled right arm off break. He scored 1,223 runs with a highest score of 96 and held 15 catches. He took two wickets with a best analysis of one for 13.

Keighley
Keighley (/ˈkiːθli/ ⓘ KEETH-lee) is a market town and a civil parish
in the City of Bradford Borough of West Yorkshire, England. It is the second-largest settlement in the borough, after Bradford.

Keighley is 8 miles (13 kilometres) north-west of Bradford, 4 mi (6.5 km) north-west of Bingley, 11 mi (18 km) north of Halifax and 8 mi (13 km) south-east of Skipton. It is governed by Keighley Town Council and Bradford City Council. Keighley is in West Yorkshire, close to the borders of North Yorkshire and Lancashire. Historically in the West Riding of Yorkshire, it lies between Airedale and Keighley Moors. At the 2011 census, Keighley had a population of 56,348.
The Zeros (American glam punk band)
The Zeros, originally known as The Double "O" Zeros, were an American glam metal and glam punk band from New Jersey. Characterized by their matching purple hair, the band was a prominent figure on the Hollywood club scene of the late 1980s – early 1990s. In 1991 the band's record label Restless Records had the nightclubs Whisky a Go Go and Coconut Teaszer painted purple to commemorate the release of their album 4-3-2-1 The Zeros.

Caged Fury (1990 film)
Caged Fury is a 1990 women-in-prison film about a group of prisoners who decide to escape from an all-female prison. The film was directed by Bill Milling, and stars Erik Estrada, Richie Barathy and Roxanna Michaels.
Bacchius of Tanagra
Bacchius of Tanagra (or Baccheius, Greek: Βακχεῖος ὁ Ταναγραῖος; 3rd century BC), was one of the earliest commentators on the writings of Hippocrates and was a native of Tanagra in Boeotia. He was a follower of Herophilos, and a contemporary of Philinus.  Therefore, he must have lived in the 3rd century BC. Of his writings, (which were both valuable and interesting) nothing remains but a few fragments preserved by Erotianus and Galen, by whom he is frequently mentioned.

Erotianus
Erotianus (Greek: Ἐρωτιανός, also Herodianus, Greek: Ἡρωδιανός; 1st century AD) was the author of an extant Greek work titled Collection of Hippocratic words (Greek: Τῶν παρ' Ἱπποκράτει Λέξεων Συναγωγή). It is uncertain whether he was himself a physician or merely a grammarian, but he appears to have written (or at least to have intended to write) some other works on Hippocrates besides that which we now possess.

He must have lived (and probably at Rome) in the reign of the emperor Nero (54–68 AD), as his work is dedicated to his archiater, Andromachus. It is notable for containing the earliest list of the writings of Hippocrates that exists, and contains the titles of several treatises now lost, but excludes several that now form part of the Hippocratic Corpus. The rest of the work consists of a glossary, in which the words are at present arranged in a partially alphabetical manner, though it appears that this mode of arrangement is not that which was adopted by the author himself.
Band IV
Band IV is the name of a radio frequency range within the ultra high frequency part of the electromagnetic spectrum.

Sources differ on the exact frequency range of the band. For example, the Swiss Federal Office of Communications, the Broadcast engineer's reference book and Ericsson India Ltd all define the range of Band IV from 470 to 582 MHz. An EICTA paper defines the range as 474 to 602 MHz, whilst the BBC define the range as 470 to 614 MHz. Band IV is primarily used for analogue and digital (DVB-T, ATSC and ISDB) television broadcasting, as well as services intended for mobile devices such as DVB-H.

DigitalEurope
DigitalEurope (stylized as DIGITALEUROPE) is a European trade association located in Brussels, Belgium, that represents the information technology industry.

Members include 120 technology companies and 41 national trade associations. It seeks to ensure industry participation in the development and implementation of EU policies" and has several working groups that focus on different aspects of policy—environment, trade, technical and regulatory and the digital economy.
Lana Prusakova
Lana Alekseyevna Prusakova (Russian: Лана Алексеевна Прусакова; born 10 June 2000) is a Russian freestyle skier who competes internationally.

She competed in the World Championships 2017, and participated at the 2018 Winter Olympics.

FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 – Women's ski slopestyle
The women's ski slopestyle competition of the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 was held at Sierra Nevada, Spain on March 18 (qualifying)  and March 19 (finals). 
32 athletes from 17 countries competed.
Merwin & Hulbert
Merwin, Hulbert, and Co. or Merwin Hulbert was an American firearms designer and marketer based in New York City which produced revolvers and rifles from 1874 to 1896. The firearms were manufactured by a subsidiary company, Hopkins & Allen of Norwich, Connecticut. Merwin Hulbert's designs had influenced other gunmakers of the time, such as Meriden Firearms Co., Harrington & Richardson, Forehand & Wadsworth, and Iver Johnson.

During the late 19th century, Merwin Hulbert revolvers were used by police departments of many cities in the eastern United States.

Iver Johnson
Iver Johnson was an American firearms manufacturer from 1871 to 1993. Named after its founder, Norwegian-born Iver Johnson (1841–1895), the company also produced bicycles and motorcycles in its early days.

The name was acquired by Squires Bingham International, which renamed itself Iver Johnson Arms in 2006. As it does not manufacture parts or provide information relating to the pre-1993 company, it represents a continuation of it in name only.
Dyampur
Dyampur  is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Yelburga taluk of Koppal district, Raichur. Previously a part of Salar Jung's jagir, which included most of Koppal and Yelburga taluks in erstwhile Hyderabad state. This village was also birthplace of "Kaviratna" Chennakavi, Pandit Kallinathakavi and poet Kavyananda.

Koppal district
Koppala district is an administrative district in the state of Karnataka in India. In the past Koppal was referred to as 'Kopana Nagara'. Hampi, a World heritage center, covers some areas of Koppala District. It is situated approximately 38 km away. Anegundi, is also a famous travel destination.
Dokležovje
Dokležovje (pronounced [dɔˈkleːʒɔu̯jɛ]; Hungarian: Murahely or Deklezs, Prekmurje Slovene: Dekležovje, German: Neufellsdorf) is a village in the Municipality of Beltinci in the Prekmurje region of northeastern Slovenia.

The parish church in the settlement is dedicated to Saint Stephen. It was built in 1844 and belongs to the Roman Catholic Diocese of Murska Sobota.

Diocese of Murska Sobota
The Diocese of Murska Sobota  (Latin: Dioecesis Sobotensis; Slovene: Škofija Murska Sobota) is a Latin Church diocese of the Catholic Church located in the city of Murska Sobota in the ecclesiastical province of Maribor in Slovenia.
Choe Han-gi
Choe Han-gi (Korean: 최한기; 1803–1877) was a Korean Confucian scholar and philosopher. He is known for integrating Eastern philosophy with Western science in pre-industrial Korea.

His art name was Hyegang (혜강), and according to some sources, it is mentioned that he also used Paedong (패동).

Korean Confucianism
Korean Confucianism, or Korean Ruism, is the form of Confucianism that emerged and developed in Korea. One of the most substantial influences in Korean intellectual history was the introduction of Confucian thought as part of the cultural influence from China.

Today the legacy of Confucianism remains a fundamental part of Korean society, shaping the moral system, the way of life, social relations between old and young, high culture, and is the basis for much of the legal system. Confucianism in Korea is sometimes considered a pragmatic way of holding a nation together without the civil wars and internal dissent that were inherited from the Goryeo dynasty.
Mid-America Classic
The Mid-America Classic is a long-standing American college football rivalry game played in most years since 1901 between the Redbirds of Illinois State University and the Panthers of Eastern Illinois University. The 2025 season marked the 113th meeting between the two teams. Illinois State leads the series, 61–43–9.

Eastern Illinois University
Eastern Illinois University (EIU, Eastern) is a comprehensive public university in Charleston, Illinois, United States. Established in 1895, EIU offers a broad range of curricula leading to bachelor's and master's degrees within its four Colleges (Arts and Sciences, Business and Technology, Education, and Health & Human Services).
Glaze (ice)
Glaze or glaze ice, also called glazed frost or verglas, is a smooth, transparent and homogeneous ice coating occurring when freezing rain or drizzle hits a surface. It is similar in appearance to clear ice, which forms from supercooled water droplets. It is a relatively common occurrence in temperate climates in the winter when precipitation forms in warm air aloft and falls into below-freezing temperature at the surface.

Deicing
De-icing is the process of removing snow, ice or frost from a surface. Anti-icing is the application of chemicals that not only de-ice but also remain on a surface and continue to delay the reformation of ice for a certain period of time, or prevent adhesion of ice to make mechanical removal easier.

De-icing can be accomplished by mechanical methods (scraping, pushing); through the application of heat; by use of dry or liquid chemicals designed to lower the freezing point of water (various salts or brines, alcohols, glycols); or by a combination of these different techniques.
99 (2009 film)
99 is a 2009 Indian Hindi-language crime comedy film directed by Raj and D.K., starring Kunal Khemu, Boman Irani, Soha Ali Khan and Cyrus Broacha. The film is set in the year 1999, with cricket controversies of that year as the backdrop. It was produced and distributed by "People Pictures", and was released on 15 May 2009.

Boman Irani
Boman Irani (born 2 December 1959) is an Indian actor and comedian who worked primarily in Hindi-language films. He has featured in over 100 films, and is the recipient of a Filmfare Award and two IIFA Awards.

Some of his notable works include Munna Bhai MBBS (2003), Veer-Zaara, Main Hoon Na, Lakshya (all 2004), No Entry (2005), Lage Raho Munna Bhai, Don (both 2006), Khosla Ka Ghosla (2006), Heyy Babyy (2007), Dostana (2008), 3 Idiots (2009), Housefull (2010), Don 2 (2011), Housefull 2, Cocktail (both 2012), Jolly LLB (2013), PK, Happy New Year (both 2014), Dilwale (2015), Housefull 3 (2016), Sanju (2018), Total Dhamaal (2019), 83 (2021), Uunchai (2022) and Dunki (2023). He made his directorial debut with the self-starring drama The Mehta Boys (2025).
La Voz (American TV series) season 1
The first season of La Voz premiered on January 13, 2019, on Telemundo. The coaches for this season were Luis Fonsi, Carlos Vives, Alejandra Guzmán and Wisin. The season was hosted by Jorge Bernal, Jacqueline Bracamontes and Jéssica Cediel backstage.

On Sunday, April 21, 2019, Jeidimar Rijos was announced the first season winner of La Voz US, alongside her coach, Luis Fonsi. She won the prize of US$100,000 and a contract with Universal Music Group.

Carlos Rivera
Carlos Augusto Rivera Guerra (born March 15, 1986) is a Mexican singer who rose to fame by winning the third generation of La Academia. He has released four studio albums and participated in six theatre productions.
Suwa Maru
Suwa Maru (諏訪丸) was a Japanese passenger/cargo ship owned by Nippon Yusen Kaisha (NYK). The ship was launched in 1914 by Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co. at Nagasaki, Japan. The ship was named for the Suwa Jinja, a noted Shinto shrine located in Suwa, Nagano. In July 1941 the ship was taken into military service, and after being struck by torpedoes was beached on Wake Island in the Pacific in 1943. Since it was able to beach there was not much loss of life, though the ship was later struck again a few months later and the wreck visible for many years after the war.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (三菱重工業株式会社, Mitsubishi Jūkōgyō Kabushiki-kaisha; MHI) is a Japanese multinational engineering, electrical equipment and electronics corporation headquartered in Tokyo, Japan. MHI is one of the core companies of the Mitsubishi Group and its automobile division is the predecessor of Mitsubishi Motors.

MHI's products include aerospace and automotive components, air conditioners, elevators, forklift trucks, hydraulic equipment, printing machines, missiles, tanks, power systems, ships, aircraft, railway systems, and space launch vehicles. Through its defense-related activities, it is the world's 23rd-largest defense contractor measured by 2011 defense revenues and the largest based in Japan.
Hōri Tūpaea
Hōri Tūpaea (1879–1944) was a notable New Zealand tribal leader and farmer. Of Māori descent, he identified with the Ngāti Te Whatuiāpiti and Ngati Kahungunu iwi. He was born in Te Hauke, Hawke's Bay, in about 1879. He was a great grandson, through his mother, of Ngati Te Whatuiapiti chief Te Hapuku. His father, Hamiora Tupaea, was a younger son of the leading Tauranga chief Hori Kingi Tupaea of Ngāi Te Rangi.

Ngāi Te Rangi
Ngāi Te Rangi or Ngāiterangi is a Māori iwi, based in Tauranga, New Zealand. Its rohe (tribal area) extends to Mayor Island / Tūhua and Bowentown in the north, to the Kaimai Range in the west, south of Te Puke and to Maketu in the east.

Ngāi Te Rangi is part of the Tauranga Moana iwi group, which also includes Ngāti Pūkenga and Ngāti Ranginui. The three iwi all consider Mauao (Mount Maunganui) sacred and share many things in common with one another. Collectively, the iwi are seeking compensation from the New Zealand Government for their losses from the New Zealand Wars but are yet to seek a settlement.
Taylor Mitchell
Taylor Josephine Stephanie Luciow (August 27, 1990 – October 27, 2009), known by her stage name Taylor Mitchell, was a Canadian country folk singer and songwriter from Toronto. Her debut and sole studio album, For Your Consideration (2009), received encouraging reviews and airplay. Following a busy summer performance schedule, which included an appearance as a young performer at the Winnipeg Folk Festival, Mitchell embarked on a tour of Eastern Canada with a newly acquired licence and car.

Mitchell died at the age of 19 of injuries and blood loss after two eastern coyotes (coywolves) mauled her while she was walking along Cape Breton Highlands National Park's Skyline Trail. Her death is the only known fatal coyote attack on an adult and the only known fatal coyote attack on a human ever confirmed in Canada. It shocked experts and led to a reassessment of the risk to humans from the predator behaviour of coyotes.

Coywolf
A coywolf is a canid hybrid descended from coyotes (Canis latrans), eastern wolves (Canis lycaon), gray wolves (Canis lupus), and dogs (Canis familiaris). All of these species are members of the genus Canis with 78 chromosomes; therefore, the species can interbreed. One genetic study indicates that these species genetically diverged relatively recently (around 55,000–117,000 years ago). Genomic studies indicate that nearly all North American gray wolf populations possess some degree of admixture with coyotes following a geographic cline, with the lowest levels occurring in Alaska, and the highest in Ontario and Quebec, as well as Atlantic Canada. Another term for these hybrids is sometimes wolfote.