hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humble Administrator's Garden
The Humble Administrator's Garden (Chinese: 拙政园; pinyin: Zhuōzhèng yuán; Suzhou Wu, Wugniu: tsoq7 tsen5 yoe2 Wu Chinese pronunciation: [tsoʔ tsen ɦyø]) is a Chinese garden in Suzhou, a UNESCO World Heritage Site and one of the most famous of the gardens of Suzhou. The garden is located at 178 Northeast Street (东北街178号), Gusu District.
At 78 mu (亩) (5.2 ha; 13 acres), it is the largest garden in Suzhou and is considered by some to be the finest garden in all of southern China. In 1997, Humble Administrator's Garden was named a UNESCO World Heritage Site as a component of the Classical Gardens of Suzhou.

Gusu, Suzhou
Gusu District (simplified Chinese: 姑苏区; traditional Chinese: 姑蘇區; pinyin: Gūsū Qū) is one of five urban districts and the main district of Suzhou, Jiangsu province, China. It was created on 1 September 2012 by the merger of the three former districts of Canglang, Pingjiang, and Jinchang.
Les Cèdres, Quebec
Les Cèdres (French pronunciation: [le sɛdʁ]) is a municipality located north of the Saint Lawrence River in the Montérégie of Quebec, Canada, near Vaudreuil-Dorion. The population as of the Canada 2021 Census was 7,184.  The name means "The Cedars" in French.

There is an extensive rapid on the St. Lawrence River at this location. During the American Revolution, the Battle of the Cedars was fought in the vicinity. In 1959-1960 Swedish writer, Stig Claesson, lived in the village at a place called Point Charlie and later wrote a book about it called My friend Charlie.

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.
Victoria Challenge Cup
The Victoria Challenge Cup was a pre-season competition between the 4 USL Premier Development League clubs from Ontario, Canada.  The inaugural event took place on the Victoria Day weekend of May 15 to 17, 2009 at the Algonquin Soccer Complex in Ottawa, Ontario.

Toronto Lynx
Toronto Lynx was a Canadian soccer team based in Toronto, Ontario, Canada. Founded in 1997, the team last played in the 2014 season of the Premier Development League (PDL), the fourth tier of the American Soccer Pyramid, in the Great Lakes Division of the Central Conference. The team played its home games at Centennial Park Stadium, where they had played since 2003. The team's colours were white, gold and black. The team had a sister organization, the Toronto Lady Lynx, who played in the women's USL W-League, and also fielded a team in the USL's Super-20 League, a league for players 17 to 20 years of age run under the United Soccer Leagues umbrella.

In 2015, the Lynx men's senior team was incorporated into League1 Ontario side Oakville Blue Devils. In late 2017, the teams merged completely under Oakville's umbrella.
Chromium Embedded Framework
The Chromium Embedded Framework (CEF) is an open-source software framework for embedding a Chromium web browser within another application. This enables developers to add web browsing functionality to their application, as well as the ability to use HTML, CSS, and JavaScript to create the application's user interface (or just portions of it).

CEF runs on Linux, macOS, and Windows. It has many language bindings including C, C++, Go, Java, and Python.

GOG.com
GOG.com (formerly Good Old Games) is a digital distribution platform for video games and films. It is operated by GOG sp. z o.o., which was a wholly owned subsidiary of CD Projekt until December 2025, based in Warsaw, Poland. CD Projekt sold GOG to co-founder Michał Kiciński in December 2025.

GOG.com delivers DRM-free video games through its digital platform for Microsoft Windows, macOS and Linux.
Maurice Cockerill
Maurice Stanley Cockerill (8 December 1928 – 5 August 2024) was a New Zealand rugby union player. A fullback, Cockerill represented Taranaki at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, in 1951. He played 11 matches for the All Blacks including three internationals, but a serious knee injury suffered while playing for Taranaki in a game against Waikato later in 1951 ended his rugby career.

Cockerill was educated at Hawera Technical College, where he was a member of the 1st XV between 1943 and 1946. He was also Taranaki cricket representative.

Cockerill died in Hastings on 5 August 2024, at the age of 95.

Te Paepae o Aotea (school)
Te Paepae o Aotea is secondary school in the New Zealand town of Hāwera. The school opened in 2023 following the merger of Hāwera High School, which operated from 1901 until 2022, and Hāwera Intermediate. A coeducational state school, Te Paepae o Aotea caters to students in years 7 to 13.
Department of Military Veterans
The Department of Military Veterans (DMV) is a separate government department and no longer a sub-department of the Department of Defence. The Department is responsible for providing support and services to veterans of the South African military, including veterans of the armed wings of anti-apartheid movements (Umkhonto we Sizwe, APLA, etc.). The political head of the department is the Minister of Defence and Military Veterans; as of 2024 this is Angie Motshekga. Her two deputies are deputy are Retired General Bantu Holomisa and Richard Mkhungo (Hlophe). The current administrative head of the department is Acting Director-General Nontobeko Mafu

Angie Motshekga
Matsie Angelina "Angie" Motshekga (born 19 June 1955) is a South African politician and educator who is currently serving as the Minister of Defense and Military Veterans since 3 July 2024. She served as the acting president of the Republic of South Africa from the 17th August 2024, while President Cyril Ramaphosa attended the 44th Ordinary Summit of Heads of State and Government of the Southern African Development Community in Harare, Zimbabwe. Motshekga also served as the Minister of Basic Education from May 2009 to 2024. She was previously a Member of the Executive Council in the Gauteng provincial government. Motshekga is a member of the African National Congress. She is a former president of the party's women's league.
Elks Temple (Tacoma, Washington)
The Elks Temple in Tacoma, Washington is a historic Beaux Arts Fraternal building built in 1916 for the Fraternal Order of Elks, now housing the McMenamins Elks Temple hotel, restaurant and event space.: 14

The building is included in the Old City Hall Historic District, which is listed on the National Register of Historic Places in Pierce County.

Benevolent and Protective Order of Elks
The Benevolent and Protective Order of Elks (BPOE), commonly known as the Elks Lodge or simply The Elks, is an American fraternal order and charitable organization founded in 1868 in New York City. Originally established as a social club for minstrel show performers, it evolved into a nationwide brotherhood dedicated to community service, patriotism, and mutual aid. With over 750,000 members across 1,700-plus local lodges, the Elks are known for philanthropic programs supporting veterans, youth scholarships, and disaster relief. The organization upholds four pillars—Charity, Justice, Brotherly Love, and Fidelity—and maintains traditions like the nightly "Hour of Recollection" toast to absent members. Historically exclusive (barring women and minorities until the late 20th century), the BPOE now admits all U.S. citizens over 21 who affirm belief in God. Its headquarters, the Elks National Veterans Memorial in Chicago, commemorates members who served in World War I.
Annette Nijs
Anette Dorothea Sophia Maria Nijs (born 16 December 1961) is a retired Dutch politician of the People's Party for Freedom and Democracy (VVD). She was the State Secretary for Education, Culture and Science in the Cabinets Balkenende I and II serving from 22 July 2002 until 9 June 2004. She was a Member of the House of Representatives from 30 January 2003 until 27 May 2003 and from 7 June 2005 until 30 November 2006.

Undersecretary
Undersecretary (or under secretary) is a title for a person who works for and has a lower rank than a secretary (person in charge). It is used in the executive branch of government, with different meanings in different political systems, and is also used in other organizational settings.

In government, the position may be a junior government minister (e.g. a parliamentary secretary) who assists a secretary of state. In other cases, the position may be a senior government official, frequently a career public servant, who typically acts as a senior administrator. The senior administrator may be considered a second-in-command to a politically appointed cabinet minister or other government official (e.g. in the United States), or they may be considered a head or chief executive of a government department (e.g. a permanent secretary). Some systems of government have both types of position, as in the United Kingdom where the title has been in use since the 17th century.
Pseudonymous remailer
A pseudonymous remailer or nym server, as opposed to an anonymous remailer, is an Internet software program designed to allow people to write pseudonymous messages on Usenet newsgroups and send pseudonymous email.  Unlike purely anonymous remailers, it assigns its users a user name, and it keeps a database of instructions on how to return messages to the real user.   These instructions usually involve the anonymous remailer network itself, thus protecting the true identity of the user.

Primordial pseudonymous remailers once recorded enough information to trace the identity of the real user, making it possible for someone to obtain the identity of the real user through legal or illegal means. This form of pseudonymous remailer is no longer common.

David Chaum wrote an article in 1981 that described many of the features present in  modern pseudonymous remailers.

The Penet remailer, which lasted from 1993 to 1996, was a popular pseudonymous remailer.

Traffic analysis
Traffic analysis is the process of intercepting and examining messages in order to deduce information from patterns in communication. It can be performed even when the messages are encrypted. In general, the greater the number of messages observed, the greater information be inferred. Traffic analysis can be performed in the context of military intelligence, counter-intelligence, or pattern-of-life analysis, and is also a concern in computer security.

Traffic analysis tasks may be supported by dedicated computer software programs. Advanced traffic analysis techniques which may include various forms of social network analysis.

Traffic analysis has historically been a vital technique in cryptanalysis, especially when the attempted crack depends on successfully seeding a known-plaintext attack, which often requires an inspired guess based on how specific the operational context might likely influence what an adversary communicates, which may be sufficient to establish a short crib.
2012–13 ISU Speed Skating World Cup – Women's 1000 metres
The 1000 meters distance for women in the 2012–13 ISU Speed Skating World Cup was contested over nine races on six occasions, out of a total of nine World Cup occasions for the season, with the first occasion taking place in Heerenveen, Netherlands, on 16–18 November 2012, and the final occasion also taking place in Heerenveen on 8–10 March 2013.

Heather Richardson of the United States won the cup, while Brittany Bowe, also of the United States, came second, and Karolína Erbanová of the Czech Republic came third. The defending champion, Christine Nesbitt of Canada, came fourth.

Christine Nesbitt
Christine Nesbitt (born 17 May 1985) is a Canadian retired long track speed skater who currently resides in Vancouver, British Columbia. She won the gold medal in the 1000 metres event at the Vancouver 2010 Winter Olympics. She had previously won a silver medal in the team pursuit at the 2006 Winter Olympics in Turin. She is also the 2011 sprint champion, 2012 1500 metres world champion, three-time world champion for 1000 metres (2009, 2011, 2012), and three-time world champion for team pursuit (2007, 2009, 2011). On 4 June 2015 she announced her retirement.

Nesbitt previously held the world record for 1000 metres, with a time of 1:12:68 recorded in Calgary on 28 January 2012. The time is still the current Canadian record.
Yank Lawson
John Rhea "Yank" Lawson (May 3, 1911 – February 18, 1995) was an American jazz trumpeter known for Dixieland and swing music.

Born John Lausen in 1911, from 1933 to 1935 he worked in Ben Pollack's orchestra and after that became a founding member of the Bob Crosby Orchestra. He later worked with Benny Goodman and Tommy Dorsey, but also worked with Crosby again in 1941–42. Later in the 1940s he became a studio musician leading his own Dixieland sessions.

In the 1950s he and Bob Haggart created the Lawson-Haggart band and they worked together in 1968 to form the World's Greatest Jazz Band, a Dixieland group which performed for the next ten years.

Dixieland jazz
Dixieland jazz, also referred to as traditional jazz, hot jazz, or simply Dixieland, is a style of jazz based on the music that developed in New Orleans at the start of the 20th century. The 1917 recordings by the Original Dixieland Jass Band fostered awareness of this new style of music.
Alan Jevons
Alan Neil Jevons (b 1956) is a Church in Wales priest: he has been Archdeacon of Brecon since 2013.

He was born in Bournemouth and educated at the University of Exeter and Ridley Hall, Cambridge. He was made deacon at Petertide 1981 (28 June) and ordained priest the following Petertide (27 June 1982) — both times by Philip Goodrich, Bishop of Worcester, at Worcester Cathedral. After curacies in Halesowen and Heywood he was Team Vicar of Hereford from 1987 to 1993. He was at Much Birch from 1993 until 2002; and Tenbury Wells from 2002 until 2007. He was Vicar of Llyn Syfaddan  from 2007 until 2015; and Social Responsibility Officer for the Diocese of Swansea and Brecon from 2007 until his appointment as Archdeacon. He was collated Archdeacon of Brecon at Brecon Cathedral on 17 February 2013.

Petertide
Petertide (also known as St Peter's Tide) refers to the Sunday nearest to St Peter's Day on 29 June and to the period around that day.

In Anglicanism, Petertide is one of two major traditional periods for the ordination of new priests (the other being Michaelmas, around 29 September).

Around Penzance in west Cornwall, the period has long been celebrated by Midsummer bonfires and sometimes the burning of effigies of unpopular residents.
Mitochondrial ribosomal protein S28
28S ribosomal protein S28, mitochondrial is a protein that in humans is encoded by the MRPS28 gene.

Mammalian mitochondrial ribosomal proteins are encoded by nuclear genes and help in protein synthesis within the mitochondrion. Mitochondrial ribosomes (mitoribosomes) consist of a small 28S subunit and a large 39S subunit. They have an estimated 75% protein to rRNA composition compared to prokaryotic ribosomes, where this ratio is reversed. Another difference between mammalian mitoribosomes and prokaryotic ribosomes is that the latter contain a 5S rRNA. Among different species, the proteins comprising the mitoribosome differ greatly in sequence, and sometimes in biochemical properties, which prevents easy recognition by sequence homology. This gene encodes a 28S subunit protein that has been called mitochondrial ribosomal protein S35 in the literature.

Sequence homology
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. Two segments of DNA can have shared ancestry because of three phenomena: either a speciation event (orthologs), or a duplication event (paralogs), or else a horizontal (or lateral) gene transfer event (xenologs).

Homology among DNA, RNA, or proteins is typically inferred from their nucleotide or amino acid sequence similarity. Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.
Col. Isaac Beeson House
Col. Isaac Beeson House is a historic home located near Colfax, Guilford County, North Carolina. It was built about 1790, and is a two-story, three-bay, Federal style brick dwelling with a Quaker plan.  It has single shoulder exterior end chimneys and a one-story gable roofed wing.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Guilford County, North Carolina
Guilford County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 541,299, making it the third-most populous county in North Carolina. The county seat and largest community is Greensboro. Since 1938, an additional county court has been located in High Point. The county was formed in 1771. Guilford County is included in the Greensboro-High Point, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area.
Gunsmoke season 5
The fifth season of the American Western television series Gunsmoke aired in the United States between September 5, 1959, and June 11, 1960.  The season consisted of 39 black-and-white 30 minute episodes. All episodes were broadcast in the US by CBS, originally airing Saturdays at 10:00-10:30 pm (EST).

Gunsmoke was developed by Charles Marquis Warren and based on the radio program of the same name. The series ran for 20 seasons, making it the longest-running Western in television history.

Charles Marquis Warren
Charles Marquis Warren (December 16, 1912 – August 11, 1990) was an American motion picture and television writer, producer, and director who specialized in Westerns. Among his notable career achievements were his involvement in creating the television series Rawhide and his work in adapting the radio series Gunsmoke for television.
Luca Vidi
Luca Vidi (born 7 July 1976 in St. Gallen, Switzerland) is a Swiss former alpine ski racer who competed in slalom, giant slalom, downhill, and super-G. After retiring from the sport in 2001 due to injury, Vidi is now primarily an entrepreneur.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Reginald Lister
Sir Reginald Lister, KCMG, CVO (1865–1912) was a British diplomat.

Lister was the third son of Thomas Lister, 3rd Baron Ribblesdale.

He was Second secretary at the British Embassy in Paris until September 1902, when he was appointed Secretary of Legation in Copenhagen, Denmark. He transferred to the British embassy in Italy in 1904 with a promotion to Counsellor. He served the same role in Paris under Sir Francis Bertie from 1905. Lister was promoted to a Commander of the Royal Victorian Order (CVO) during King Edward VII′s visit to Paris in 1906, and made a minister the following year.

He left France in 1908 to serve as British Envoy and Minister to the embassy in Morocco, through to 1912.

Francis Bertie, 1st Viscount Bertie of Thame
Francis Leveson Bertie, 1st Viscount Bertie of Thame, GCB, GCMG, GCVO, PC (/ˈbɑːrti ... ˈteɪm/ "barty of tame"; 17 August 1844 – 26 September 1919) was a British diplomat. He was Ambassador to Italy between 1903 and 1905 and Ambassador to France between 1905 and 1918.
Martin Kaut
Martin Kaut (born 2 October 1999) is a Czech professional ice hockey forward currently playing for HC Dynamo Pardubice in the Czech Extraliga (ELH). He was selected by the Colorado Avalanche in the first round,16th overall, in the 2018 NHL entry draft.

2019 World Junior Ice Hockey Championships
The 2019 World Junior Ice Hockey Championships (2019 WJC) was the 43rd edition of the Ice Hockey World Junior Championship. It began on December 26, 2018, and ended with the gold medal game being played on January 5, 2019. This marked the 15th time that Canada  hosted the WJC.

On December 1, 2016, it was announced that Vancouver and Victoria, British Columbia had won the bid to host the 2019 World Juniors. This is the second time that Vancouver has been the primary host of the tournament and the first time that Victoria has hosted in any capacity.
Salvador Dalí and dance
The Spanish artist Salvador Dalí (1904–1989) is known as a surrealist painter: however, he also created or contributed the script, costumes and set designs to a number of ballets, and dance is a motif often found in his painting.

Minotaur
In Greek mythology, the Minotaur (Ancient Greek: Μινώταυρος, Mīnṓtauros), also known as Asterion or Asterius, is a mythical creature portrayed during classical antiquity with the head and tail of a bull and the body of a man(p 34) or, as described by Roman poet Ovid, a being "part man and part bull". He dwelt at the center of the Labyrinth, which was an elaborate maze-like construction designed by the architect Daedalus and his son Icarus, upon command of King Minos of Crete. According to tradition, every nine years the people of Athens were compelled by King Minos to choose fourteen young noble citizens (seven men and seven women) to be offered as sacrificial victims to the Minotaur in retribution for the death of Minos's son Androgeos. The Minotaur was eventually slain by the Athenian hero Theseus, who managed to navigate the labyrinth with the help of a thread offered to him by the King's daughter, Ariadne.
Darby station
Darby station is a SEPTA Regional Rail station in Darby, Pennsylvania. It is located on the Northeast Corridor at 4th and Colwyn Streets, and serves the Wilmington/Newark Line.

The station sits southeast from the Darby Transportation Center, a SEPTA bus and trolley terminal that is the terminus of Routes 11 and 13 of the SEPTA Subway–Surface Trolley Lines. There are no connections between the two stations.

Darby once had two other railroad stations. One, owned by the Baltimore and Ohio Railroad (now the Philadelphia Subdivision of CSX), sat at Main and Sixth Streets, where the SEPTA Route 11 trolley crosses today. The other, owned by the Pennsylvania Railroad, stood where the current station stands, and later across the tracks.

T3 (SEPTA Metro)
The T3, formerly Route 13, is a light rail line that connects 13th Street station in Center City, Philadelphia, with Yeadon and Darby, Pennsylvania. It is one of the five T services of the SEPTA Metro.