hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 UAE Pro League
The 2015–16 UAE Pro League (also known as Arabian Gulf League for sponsorship reasons) was the 41st top-level football season in the United Arab Emirates. Fourteen teams participated with Al-Ain as the defending champions after securing the championship last season for the twelfth time. Al-Ahli won its 7th title on 29 April despite being held to a 2–2 draw at home.

UAE Pro League
The UAE Pro League (Arabic: دوري المحترفين الإماراتي), also known as the ADNOC Pro League for sponsorship reasons, is a professional association football league in the United Arab Emirates (UAE) and the highest level of the Emirati football league system.

The first team to win the title was Al Orouba (Sharjah), whilst Al Ain has the record with 14 league titles to their name. Fourteen clubs compete in the league that operates on a system of promotion and relegation with the First Division League.

The League was founded in 1973 as the UAE Football League. The first 1973–74 season was a "trial" championship but was declared official by the UAE FA in 2001. In February 2007, the Pro League Committee was formed, and became the organising body of the league.
Conservative government, 1922–1924
The Conservative Government of the United Kingdom that began in 1922 and ended in 1924 consisted of two ministries: the  Law ministry (from 1922 to 1923) and then the first Baldwin ministry (from 1923 onwards).

The government was led by Bonar Law and Stanley Baldwin, appointed respectively as Prime Minister by King George V.

Secretary of State for Employment
The secretary of state for employment was a position in the Cabinet of the United Kingdom. In 1995, it was merged with secretary of state for education to make the secretary of state for education and employment. In 2001, the employment functions were hived off and transferred to the secretary of state for social security to form the secretary of state for work and pensions.
1830 Colombian presidential election
Indirect presidential elections were held in Gran Colombia on 4 May 1830 following the resignation of incumbent president Simón Bolívar. Joaquín Mosquera was elected president, whilst Domingo Caycedo was elected vice president.

Joaquín Mosquera
Joaquín Mariano de Mosquera-Figueroa y Arboleda-Salazar (14 December 1787 – 4 April 1878) was a Colombian statesman and a Founding Father of Colombia who served as the 3rd and 5th President of Gran Colombia. Mosquera also served as Vice President of the Republic of New Granada. During the administration of President Simón Bolívar, he was named as the 1st Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the nascent states of Peru, the United Provinces of South America, and Chile with the purpose of creating unity amongst the South American nations.

He was overthrown as President in 1830 in a military coup by General Rafael Urdaneta.
Hineri-komi
The Hineri-komi (捻り込み—literal meaning: twist inside) was an air combat maneuver widely used by fighter pilots of Imperial Japanese Navy Air Service (IJNAS) through the Second Sino-Japanese War and the Pacific War. It allows an aircraft, which is being pursued by an enemy, to come at the pursuer's tail or to gain an opportunity to take a shot at it.

Fixed-wing aircraft
A fixed-wing aircraft is a heavier-than-air aircraft, such as an airplane, which is capable of flight using aerodynamic lift. Fixed-wing aircraft are distinct from rotary-wing aircraft (in which a rotor mounted on a spinning shaft generates lift), and ornithopters (in which the wings oscillate to generate lift). The wings of a fixed-wing aircraft are not necessarily rigid; kites, hang gliders, variable-sweep wing aircraft, and airplanes that use wing morphing are all classified as fixed wing.

Gliding fixed-wing aircraft, including free-flying gliders and tethered kites, can use moving air to gain altitude. Powered fixed-wing aircraft (airplanes) that gain forward thrust from an engine include powered paragliders, powered hang gliders and ground effect vehicles. Most fixed-wing aircraft are operated by a pilot, but some are unmanned or controlled remotely or are completely autonomous (no remote pilot).
Randy Hahn
Randy Hahn (born October 21, 1958) is a Canadian-American play-by-play commentator for the San Jose Sharks on NBC Sports California, and has held that position for over 30 seasons. He has over 40 years of broadcast experience, mostly in hockey. Randy Hahn has worked the Stanley Cup Playoffs for TNT since 2022.
He broadcast his 2,000th Sharks game on December 13, 2022, when the Sharks faced the Arizona Coyotes in San Jose. Along with analyst Drew Remenda, Hahn has won five Northern California Emmy Awards in the "On Camera Sports" section; one in 1999, and others in 2002, 2005, and 2008. Hahn was a PBP announcer in Konami's NHL Blades of Steel '99 and 2K Sports' NHL 2K9, NHL 2K10, and NHL 2K11.

NHL Blades of Steel '99
NHL Blades of Steel '99, known as NHL Pro 99 in Europe, is an ice hockey game for Nintendo 64 and Game Boy Color (as NHL Blades of Steel). The N64 version has Controller Pak and Rumble Pak support. NHL Blades of Steel '99 is the second game in the Blades of Steel series following Blades of Steel for the NES and the first to be officially licensed by the National Hockey League. The third and last game in the series, NHL Blades of Steel 2000, was released for the PlayStation.
Tobias von der Heide
Tobias von der Heide (born 18 August 1984 in Neustadt in Holstein) is a German politician serving as state secretary of education, science, research and culture of Schleswig-Holstein since 2025. From 2022 to 2025, he served as state secretary of economic affairs, transport, labour, technology and tourism. From 2017 to 2022, he was a member of the Landtag of Schleswig-Holstein.

Neustadt in Holstein
Neustadt in Holstein (German: [ˈnɔʏʃtat ʔɪn ˈhɔlʃtaɪn] ⓘ; Holsatian: Niestadt in Holsteen) is a town in the district of Ostholstein, in Schleswig-Holstein, Germany, on the Bay of Lübeck 30 km northeast of Lübeck, and 50 km southeast of Kiel.
Harvey's Grocery and Texaco Station
Harvey's Grocery and Texaco Station is a historic retail establishment at 3241 Arkansas Highway 24, between Camden and Chidester, Arkansas.  The single-story concrete block building was built in 1940 by Henry Harvey, replacing a log structure that had previously housed his retail establishment.  The building is one of the best-preserved examples of 1940s vernacular general stores and gas stations in the Camden area.  The style of the building is, despite its modern construction materials, reminiscent of 19th century retail buildings, with a small windows placed high on the sides (to provide illumination above the store shelves), and a full-width front porch.  The Harveys pumped gas until 1979, after which the tanks were removed.  Harvey's was also a locally notable stop for politicians on the stump in Arkansas: those who are known to have stopped here were Bill Clinton, David Pryor, and Jay Dickey.

The property was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

David Pryor
David Hampton Pryor (August 29, 1934 – April 20, 2024) was an American politician who served as a representative for Arkansas's 4th congressional district from 1966 until 1973 and as a senator from Arkansas from 1979 until 1997. A member of the Democratic Party, Pryor also served as the 39th governor of Arkansas from 1975 to 1979 and was a member of the Arkansas House of Representatives from 1960 to 1966. He served as the acting chairman of the Arkansas Democratic Party from 2008 to 2009, following Bill Gwatney's assassination.
Cinqueux
Cinqueux (French pronunciation: [sɛ̃kø]) is a commune in the Oise department in northern France. The residents of Cinqueux are called Cinquatiens and Cinquatiennes. Cinqueux has a population of 1 541 as of 2016, an estimate from the National Institute of Statistics ad Economic Studies Insee.

Institut national de la statistique et des études économiques
The National Institute of Statistics and Economic Studies (French: Institut national de la statistique et des études économiques, pronounced [ɛ̃stity nɑsjɔnal də la statistik e dez‿etyd(z‿)ekɔnɔmik]), abbreviated INSEE or Insee (/ɪnˈseɪ/ in-SAY, French: [inse]), is the national statistics bureau of France. It collects and publishes information about the French economy and people and carries out the periodic national census. Headquartered in Montrouge, a commune in the southern Parisian suburbs, it is the French branch of Eurostat. The INSEE was created in 1946 as a successor to the Vichy regime's National Statistics Service (SNS). It works in close cooperation with the Institut national d'études démographiques (INED).
One More Road
One More Road is the eleventh album by Pentangle. It was released in the UK on the Permanent label, PERM CD 11 in May 1993. In Germany it was released in 1993 on SPV Records, SPV M29235. 
It was reissued along with Live 1994 on CD in 2007.

SPV GmbH
SPV GmbH (short for Schallplatten Produktion und Vertrieb GmbH, "Vinyl Production and Distribution Company") is a German independent record label. Founded on 1 January 1984, it has slowly grown to be one of the largest independent distributors and record labels worldwide.

It has several sub-labels that it produces and distributes, including the labels Steamhammer (heavy metal, hard rock), Long Branch Records (alternative, indie, progressive rock, progressive metal, metalcore), Oblivion (darkwave, gothic), SPV Recordings (pop, rock), Cash Machine Records (hip hop), Select Records (urban), and Synthetic Symphony (industrial).

In November 2020, SPV was acquired by Napalm Records.
Bittersweet (Mark Isham and Kate Ceberano album)
Bittersweet is an album of jazz standards by American musician Mark Isham and Australian vocalist Kate Ceberano. It is Ceberano's first jazz album in twenty years. The album received a nomination for Best Jazz Album at the 2009 ARIA Awards.

Isham and Ceberano performed at the Sundance Film Festival in 2003 and wanted to record an album together. In early 2009, Ceberano flew to Isham's estate outside Los Angeles and recorded the album in his home studio. The pair recorded the album live without overdubs in just three days.

Mark Isham
Mark Ware Isham (born September 7, 1951) is an American musician and composer. A trumpeter and keyboardist, Isham works in a variety of genres, including jazz and electronic. He is also a prolific and acclaimed composer of film scores, and has scored over 200 film and television productions since his debut in 1983.

Isham is a nine-time Grammy Award nominee, winning Best New Age Album for his 1990 self-titled album. He was nominated for an Academy Award for A River Runs Through It (1992), and a Golden Globe Award for Nell (1994). He has also been nominated for six Primetime Emmy Awards, winning Outstanding Original Main Title Theme Music for EZ Streets.
Malahi
Malahi  is a village development committee in Rautahat District in the Narayani Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1477 people living in 264 individual households.

Narayani Zone
Narayani (Nepali: नारायणी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones to Provinces, located in the central south of the country. The headquarter of Narayani zone was Hetauda. Narayani Zone is named after the Narayani River which is on the western border of the zone, separating it from the Gandaki and Lumbini zones. Narayani means beloved of Narayan which is Parvati his sister, and Narayan refers to Lord Vishnu (the preserver) in the Hindu religion.
Japan–United States Friendship Act of 1975
The Japan–United States Friendship Act of 1975 seek to establish a cooperative peacetime friendship through the exchange of artistic and cultural endowments. The United States statute is a declaration stating a Japan–United States friendship will provide a global model partnership leading to future peace, prosperity, and security in Asia. The Act of Congress acknowledges the 1971 Okinawa Reversion Agreement relinquishing United States authority of the Okinawa Prefecture better known as the Daitō Islands and Ryukyu Islands. The Act created the Japan–United States Friendship Trust Fund and Japan–United States Friendship Commission developing programs for the artistic and cultural exchanges between America and Japan.

The S. 824 legislation was passed by the 94th United States Congress and enacted into law by the 38th President of the United States Gerald Ford on October 20, 1975.

Daitō Islands
The Daitō Islands (Japanese: 大東諸島, Hepburn: Daitō-shotō) are an archipelago consisting of three isolated coral islands, administered by Japan, in the Philippine Sea southeast of Okinawa. The islands have a total area of 44.427 square kilometers (17.153 sq mi) and a population of 2,107.

Administratively, the whole group belongs to Shimajiri District of Okinawa Prefecture, and is divided between the villages of Minamidaitō and Kitadaitō, with uninhabited Okidaitōjima island administered as part of Kitadaitō municipality, although physically located closer to Minamidaitōjima.
It's a Bird... It's a Plane... It's Superman
It's a Bird... It's a Plane... It's Superman is a 1966 musical composed by Charles Strouse, with lyrics by Lee Adams and book by David Newman and Robert Benton. It is based on the comic book character Superman created by Jerry Siegel and Joe Shuster and published by DC Comics.

While the show's original Broadway run was well-reviewed, it did not catch on with audiences. Closing after three and a half months and costing an unprecedented $600,000, the show was Broadway's biggest flop at the time. These numbers have been disputed, with Hal Prince reporting that the show was capitalized at $400,000; other shows had proven to be bigger flops.

Jerry Siegel
Jerome "Jerry" Siegel (/ˈsiːɡəl/ SEE-gəl; October 17, 1914 – January 28, 1996) was an American comic book writer. He was the co-creator of Superman, in collaboration with his friend Joe Shuster, published by DC Comics. They also created Doctor Occult, who was later featured in The Books of Magic. Siegel and Shuster were inducted into the comic book industry's Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 1992 and the Jack Kirby Hall of Fame in 1993. With Bernard Baily, Siegel also co-created the long-running DC character The Spectre. Siegel created ten of the earliest members of the Legion of Super-Heroes, one of DC's most popular team books, which is set in the 30th Century. Siegel also used pseudonyms including Joe Carter and Jerry Ess.
Ubaldo Arata
Ubaldo Arata (23 March 1895 – 7 December 1947) was an Italian cinematographer. Arata worked on more than a hundred films between 1918 and his death in 1947. Arata entered cinema in the silent era and worked prolifically during the 1920s including on one of the final entries into the long running Maciste series. He was employed on the first Italian sound film The Song of Love (1930). Until the fall of Fascism, he was one of the leading Italian cinematographers working on propaganda films such as Scipione l'africano (Scipio Africanus: The Defeat of Hannibal, 1937) and Luciano Serra, Pilot (1938) as well as more straightforward entertainment films.

Arata worked with Roberto Rossellini on the 1945 neorealist drama Rome, Open City. He was instrumental in securing the backing of the distribution company Minerva Film for the production's release. Following the Second World War, Arata worked on several co-productions with Britain and the United States.

Maciste
Maciste (Italian pronunciation: [maˈtʃiste]) is one of the oldest recurring characters of cinema, created by Gabriele d'Annunzio and Giovanni Pastrone. He is featured throughout the history of the cinema of Italy from the 1910s to the mid-1960s.

He is usually depicted as a Hercules-like figure, utilizing his massive strength to achieve heroic feats that ordinary men cannot. Many of the 1960s Italian movies featuring Maciste were retitled in other countries, substituting more popular names in the titles (such as Hercules, Goliath or Samson).
Colony (restaurant)
Colony, or Colony Bar and Grill is a restaurant, bar and grill located at 7–9 Paddington Street, Marylebone, Central London, England. It opened in early April 2010 and was run by restaurateur Carlo Spetale and the Michelin-starred executive chef Atul Kochhar.

Kocchar announced he was leaving the business in June 2011 to focus on other interests. The split was described as amicable.

The cuisine of the restaurant is inspired by that of the British colonies from colonial Asia, East Africa, the Caribbean etc. but is mainly inspired by Indian street food, specifically "the marinades, aromatic flavours and grilling methods" of the street traders of colonial Asia.
 The General Manager of the restaurant is John Lacombe, formerly of The Connaught Hotel, 5th Floor Restaurant at Harvey Nichols and Notting Hill Brasserie amongst others. Lacombe is also responsible for the winery of the restaurant. It has a reputable cocktail lounge.

Marylebone
Marylebone (usually /ˈmɑːrlɪbən/ MAR-lib-ən, also /ˈmærɪ(lə)bən/ MARR-il-ə-bən, MARR-ib-ən) is an area in London, England, and is located in the City of Westminster. It is in Central London and part of the West End. Oxford Street forms its southern boundary.

An ancient parish and latterly a metropolitan borough, it merged with the boroughs of Westminster and Paddington to form the new City of Westminster in 1965.

Marylebone station lies two miles north-west of Charing Cross.

The area is also served by numerous tube stations: Baker Street, Bond Street, Edgware Road (Bakerloo line), Edgware Road (Circle, District and Hammersmith & City lines), Great Portland Street, Marble Arch, Marylebone, Oxford Circus, and Regent's Park.
Ogbugo Kalu
Ogbugo Kalu (died February 2004) was a Nigerian military officer who served in the Nigerian Army and later the Biafran Army during the Nigerian Civil War. Kalu was also commander of the Nigerian Military Training College (NMTC) in Kaduna following the 1966 Nigerian coup d'état.

Kaduna
Kaduna Listenⓘ is the capital city of Kaduna State, and the former political capital of Northern Nigeria. It is located in north-western Nigeria, on the Kaduna River. It is a trade center and a major transportation hub as the gateway to northern states of Nigeria, with its rail and important road network.

The population of Kaduna was put at 760,084 as of the 2006 Nigerian census. Rapid urbanization since 2005 has created an increasingly large population, and as of 2024, the city has an estimated population of 1.2 million people.
ROKS Chungmugong Yi Sun-sin
ROKS Chungmugong Yi Sun-sin (DDH-975) is a Chungmugong Yi Sun-sin-class destroyer in the Republic of Korea Navy. She is named after the Joseon Korean admiral Yi Sun-sin with his posthumous name, Chungmugong, literally “Lord of Loyal Valor”.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Tarwara
Tarwara is a village panchayat, and the most developed village located in the Siwan district of Bihar state, India, around 90.6 kilometres (56.3 mi) from Patna, the state capital. The other surrounding state capitals are Ranchi (326.5 km or 202.9 mi), Lucknow (390.3 km or 242.5 mi), and Gangtok (428.6 km or 266.3 mi).

Siwan district
Siwan district is one of the districts of Bihar state, India. Siwan town is the administrative headquarters of this district. Siwan district is a part of Saran division since 1972. The district was previously also known as Aliganj Siwan after the name of Raja Ali Bux Khan. Siwan has historical and mythological importance attached to it. There is ancient ashram of sage Dronacharya in the Don village. It is believed that Dronacharya had spent his time here. The Member of Parliament from Siwan is Vijaylakshmi Devi.

The district occupies an area of 2,219 square kilometres (857 sq mi).
Jimmy Holley
James W. Holley (July 30, 1944 – November 4, 2024) was an American politician who served as a member of the Alabama Senate, representing the 31st District from 1998 to 2022. Previously he was a member of the Alabama House of Representatives from 1974 through 1994. Holley was a Democrat until January 10, 2008, when he announced he would become a Republican.

In May 2019, he voted to make abortion a crime at any stage in a pregnancy, with no exemptions for cases of rape or incest.

Holley died at a care facility in Elba, Alabama, on November 4, 2024, at the age of 80.

Elba, Alabama
Elba is a city in and the county seat of Coffee County, Alabama, United States. It is the official seat, although there are two county courthouses, with the other one being located in the city of Enterprise. At the time of the 2020 US Census, Elba's population was 3,508. Elba is part of the Enterprise micropolitan statistical area.
Premiership of Sheikh Hasina
Sheikh Hasina's tenure as Prime Minister of Bangladesh began on 23 June 1996, when she assumed office after her party, the Awami League, won the general election, succeeding Khaleda Zia's Bangladesh Nationalist Party (BNP). Her first term lasted until 15 July 2001. She returned to office on 6 January 2009 following her party's landslide victory in the 2008 general election and had further electoral wins in 2014, 2018 and 2024 general elections, though these elections were widely criticised for lacking transparency, with opposition parties boycotting those elections and international observers alleging vote manipulation and suppression.

Her premiership ended in August 2024 following the July Revolution against her government, in which, she resigned and fled to India, marking the conclusion of her 16 years uninterrupted rule.

Supreme Court of Bangladesh
Supreme Court of Bangladesh (SCB) is the highest court of law in the country. It is composed of the High Court Division and the Appellate Division, and was established by Part VI, Chapter I (Article 94) of the Constitution of Bangladesh, adopted in 1972. This is also the office of the chief justice, Appellate Division judges, and High Court Division judges of Bangladesh. As of February 2026, the Appellate Division consists of 6 judges, while the High Court Division has 103 judges (77 are permanent and 26 are additional).
Kimberly Sass
Kimberly Allison Sass is an American architect and professional ice hockey goaltender, currently playing with the New Hampshire section of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA) and serving on the PWHPA board of directors.

Colgate University
Colgate University is a private college in Hamilton, New York, United States. A liberal arts college, it was founded in 1819 as the Baptist Education Society of the State of New York and operated under that name until 1823, when it was renamed Hamilton Theological and Literary Institution, often called Hamilton College (1823–1846), then Madison College (1846–1890), and its present name since 1890.

Colgate enrolls approximately 3,200 students in 56 undergraduate majors that culminate in a Bachelor of Arts degree. The student body is 54% female and 46% male. Students participate in over 200 clubs and organizations. While Colgate offers an almost entirely undergraduate program, it also has a small graduate program leading to the Master of Arts in Teaching. The college competes in NCAA Division I sports and is part of the Patriot League athletic conference and ECAC Hockey.