hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinnukum Mannukum
Vinnukum Mannukum (transl. For Space and for Land) is a 2001 Indian Tamil-language romance film written and directed by Rajakumaran and produced by R. B. Choudary of Super Good Films. It stars Sarathkumar, Vikram, Khushbu and Devayani who plays a fictional version of herself in the film. The film was released on 30 March 2001.

R. B. Choudary
Ratanlal Bhagatram Choudary is an Indian film producer who has worked in several film industries, predominantly in Tamil and Telugu along with a few films in Malayalam and Hindi. He is the founder of the production company Super Good Films.
Mörön Airport
Mörön Airport (Mongolian: Мөрөн Нисэх Буудал), also known as Murun Airport (IATA: MXV, ICAO: ZMMN) is a public airport located in Mörön, the capital of Khövsgöl Province, Mongolia.

Formerly a domestic-only airport, it received its first international flight on July 29, 2025 from Cheongju International Airport in Cheongju which operated by Hunnu Air.

Cheongju International Airport
Cheongju International Airport (IATA: CJJ, ICAO: RKTU) is an international airport in Cheongwon-gu, Cheongju, South Korea. It also serves the cities of Daejeon and Sejong. In 2024, 4,579,221 passengers used the airport. It also houses the 17th fighter wing of the ROKAF (F-35A fighters). There is Cheongju Int'l Airport railway station next to the airport, called Cheongju Airport station, which is on the Chungbuk Line.
Mausoleum of Aga Khan
The Mausoleum of Aga Khan is the mausoleum of Aga Khan III (Sir Sultan Muhammed Shah, who died in 1957). The mausoleum is located at Aswan along the Nile of Egypt, since Egypt was formerly the centre of power of the Fatimids, an Ismaili Shia dynasty. It is now also the resting place of Aga Khan IV.

The construction of the mausoleum began in 1956 and ended in 1960. The Aga Khan III's wife, Begum Om Habibeh Aga Khan, commissioned the construction of the mausoleum, which initially accepted tourists inside; however, the interior was closed off to the public in 1997.

A red rose is laid on the Aga Khan III's tomb every day – a practice first started by Begum Om Habibeh Aga Khan.

Om Habibeh Aga Khan
Om Habibeh Aga Khan (born Yvonne Blanche Labrousse; 15 February 1906 – 1 July 2000) was the fourth and last wife of Sultan Muhammad Shah, who went by the title Aga Khan III.  They were married in 1944, thirteen months after his divorce from his third wife, and remained married until his death in 1957.

She died at the age of 94 in Le Cannet and was buried in her husband's mausoleum in Aswan.
Olga Dor-Dogadko
Olga Dor-Dogadko, née Dogadedko (Hebrew: אולגה דור-דוגדקו; born 26 June 1976) is a Moldovan-born Israeli athlete who specialized in the 400 metres hurdles and the pole vault.

She emigrated from the Moldovan SSR in 1991. In 1999 she competed in 200 metres at the 1999 World Indoor Championships and in the 400 metres hurdles at the 1999 World Championships. Both times she failed to progress from the first round. She took the Israeli national titles in the 200 metres in 1998 and 2000, in the 100 metres hurdles in 1994, in the 400 metres hurdles in 1995, 1996, 1997, 2001, 2002 and 2003, and in the heptathlon in 1995. Her personal best time in the 400 metres hurdles was 56.75 seconds, achieved in June 1999 in Tel Aviv.

She then switched to the pole vault. She competed at the 2002 European Athletics without registering a valid mark. She took the Israeli national title in 2003 and 2004. Her personal best jump is 4.03 metres, achieved in July 2007 in Tel Aviv.

100 metres hurdles
The 100 metres hurdles, or 100-meter hurdles, is a track and field event run mainly by women (the male counterpart is the 110 metres hurdles). For the race, ten hurdles of a height of 83.8 centimetres (33 in) are placed along a straight course of 100 metres (109.36 yd). The first hurdle is placed after a run-up of 13 metres from the starting line. The next 9 hurdles are set at a distance of 8.5 metres from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 10.5 metres long. The hurdles are set up so that they will fall over if bumped into by the runner, but weighted so this is disadvantageous. Fallen hurdles do not count against runners provided that they do not run into them on purpose. Like the 100 metres sprint, the 100 m hurdles begins with athletes in starting blocks.

The fastest 100 m hurdlers run the distance in well under 13 seconds. The world record set by Tobi Amusan stands at 12.12 seconds.
Boni National Reserve
The Boni National Reserve is a national reserve for conservation and lies in the Garissa County, Kenya. The reserve covers an area of 1,339 km2 (517 sq mi) and is managed by Kenya Wildlife Service. It was gazetted in 1976 as a dry season sanctuary for elephants in the former Kenyan Ijara, and Lamu districts and Somalia. The elephant population has been greatly reduced by poaching.

On December 28, 2010, the U.S. Department of State Bureau of Consular Affairs included the Boni National Reserve on the list of Kenyan areas American travelers should avoid because of terrorism and violent crime.

Lamu County
Lamu County is a county in Kenya located along the North Coast of the country and is one of the six Coastal Counties in Kenya. Its capital is the town of Lamu. It borders Tana River County to the southwest, Garissa County to the north, Somalia to the northeast, and the Indian Ocean to the South.  It is the smallest county in Kenya by population.

The county has a land surface of 6,273.1 km2 (2,422.1 sq mi), including the mainland and over 65 islands that form the Lamu Archipelago. The total length of the coastline is 130 km (81 mi), while the land water mass area stands at 308 km2 (119 sq mi).
2004–05 Turkish Cup
The 2004–05 Turkish Cup was the 43rd edition of the annual tournament that determined the association football Super League (Süper Lig) Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) champion under the auspices of the Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF). Galatasaray successfully contested over their archrivals Fenerbahçe 5–1 in the final. The results of the tournament also determined which clubs would be promoted or relegated.

Turkish Cup
The Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) is an annual football cup competition in Turkey, organised by the Turkish Football Federation since 1962. During a period of sponsorship by Fortis, the competition was temporarily known as the Fortis Turkish Cup (Turkish: Fortis Türkiye Kupası). It is currently sponsored by the state-owned bank Ziraat Bankası and officially called the Ziraat Turkish Cup (Turkish: Ziraat Türkiye Kupası).

The tournament has been held under various formats, including a traditional knockout competition and group stages on an experimental basis. An expanded format was introduced for the 2012–13 season, with a record 156 teams participating. The structure included a round-robin group stage following five knockout rounds, with group winners and runners-up advancing to the semi-finals and final. The current holders of the cup are Galatasaray S.K..
Greig Barr
(William) Greig Barr (b Glasgow 10 June 1917; d Oxford 23 April 2008) was an Oxford college head.

Barr was educated at Kelvinside Academy, Sedbergh School and Magdalen College, Oxford. He served in the Second World War with the Royal Devon Yeomanry. A historian, he was a Fellow of Exeter College, Oxford, from 1945 1972; and Rector of Exeter College, Oxford, from 1972 to 1982.

Exeter College, Oxford
Exeter College (in full: The rector and Scholars of Exeter College in the University of Oxford) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England, and the fourth-oldest college of the university.

The college was founded in 1314 by two brothers from Devon, Bishop Walter Stapledon and Sir Richard Stapledon, as an institution to educate clergy, and has been located on Turl Street since 1315. At its foundation Exeter was popular with sons of the Devon gentry, though it has since become associated with a much broader range of notable alumni, including Raymond Raikes, William Morris, J. R. R. Tolkien, Richard Burton, Roger Bannister, Alan Bennett, and Philip Pullman.
Ierakas
Ierakas (Greek: Ιέρακας) is a small village built along a natural fjord on the south east coast of Laconia, Greece. It is part of the municipal unit of Zarakas.  Ierakas is famous for its port or limani (Greek: Λιμάνι), providing docks for yachts and boats. The port village includes a hotel, restaurants, taverns and cafés, popular for their fresh fish and seafood throughout the year. The limani is also the location of the ruins of the ancient town of Zarax.

Laconia
Laconia or Lakonia (Greek: Λακωνία, Lakonía, [lakoˈni.a]) is a historical and administrative region of Greece located on the southeastern part of the Peloponnese peninsula. Since 2011, it has been administered as a regional unit, with Sparta as its capital. The word laconic—to speak in a blunt, concise way—is probably derived from the name of this region, a reference to the ancient Spartans who were renowned for their verbal austerity and blunt, often pithy remarks.
ForeFlight
ForeFlight is an electronic flight bag for iOS and iPadOS devices designed to assist pilots and corporate flight departments with flight planning. It includes information about facilities such as airports, NAVAIDs, and air traffic control facilities. It also aids pilots in tasks including flight planning, weather monitoring, and document management, as well as an electronic logbook to help pilots record flight time. The United States, Canada, and Europe are supported regions. The company was founded in 2007 and has since been purchased by the private equity firm Thoma Bravo.

Navigational aid
A navigational aid (NAVAID), also known as aid to navigation (ATON), is any sort of signal, markers or guidance equipment which aids the traveller in navigation, usually nautical or aviation travel.  Common types of such aids include lighthouses, buoys, fog signals, and day beacons.
Toshiyuki Tanaka
Toshiyuki Tanaka (田中 利幸, Tanaka Toshiyuki; born 2 February 1985) is a Japanese equestrian. He competed in eventing at the 2012 Summer Olympics and the 2020 Summer Olympics.

Tanaka was the travelling reserve for the 2024 Summer Olympics. When team member Ryuzo Kitajima withdrew his horse Cekatinka from the horse inspection on show jumping day, Tanaka rode for the Japanese team in the show jumping phase of the competition.

Equestrian at the 2020 Summer Olympics – Individual eventing
The individual eventing event at the 2020 Summer Olympics is scheduled to take place from 30 July to 2 August 2021 at the Baji Koen and Sea Forest Cross-Country Course. Like all other equestrian events, the eventing competition is open-gender, with both male and female athletes competing in the same division. 65 riders from 29 nations are expected to compete.
Beno Lapajne
Beno Lapajne (born 10 June 1973) is a former professional handball player. He has taken part in many international events, including the Athens Olympics in 2004 and Sydney Olympics in 2000.

He started his career in the handball club RK Inles – Ribnica. He later played in clubs Celje, Gorenje, Prule 67, US Ivry, Gold Club, Zagreb and BM Aragon. Lapajne has won 8 Slovenian Championships and 9 Slovenian Cups, 1 Croatian Championship and 1 Croatian Cup and was a runner-up at the 2004 European Men's Handball Championship.

2004 European Men's Handball Championship
The 2004 Men's European Handball Championship was the sixth edition of the tournament and took place from 22 January to 1 February 2004 in Slovenia in the cities of Ljubljana, Celje, Velenje and Koper.

Germany  won the title after defeating hosts Slovenia in the final. Denmark  captured the bronze medal, after defeating Croatia.
Mutant Girls Squad
Mutant Girls Squad (戦闘少女 血の鉄仮面伝説, Sentō Shōjo: Chi no Tekkamen Densetsu; literally translated as "Fighting Girls: Legend of the Blood of the Iron Mask") is a Japanese film by Noboru Iguchi, Yoshihiro Nishimura and Tak Sakaguchi. The film is about Rin, a sixteen-year-old mutant girl who meets a gang of rebel mutants who aim to take revenge on humans for persecuting their race. The film had its international premiere at the New York Asian Film Festival in 2010. Most of the actors and actresses later went on to star in Super Sentai and Kamen Rider shows.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Dermot Kehilly
Dermot Kehilly (born 1944) is an Irish retired Gaelic footballer who played as a full-back for the Cork senior football team.

Born in Newcestown, County Cork, Kehilly first played competitive football in his youth. He arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor team, before later joining the under-21 and junior sides. He made his senior debut during the 1965 championship and was a regular member of the starting fifteen for a brief period. He was a Munster runner-up on one occasion.

At club level Kehily won numerous championship medals with Newcestown.

Throughout his career Kehilly played just three championship games for Cork. His retirement came following the conclusion of the 1969 championship.

Kehilly's brothers, Kevin and Frank, also played Gaelic football with Cork.

1965 All-Ireland Senior Football Championship
The 1965 All-Ireland Senior Football Championship was the 79th staging of the All-Ireland Senior Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament. The championship began on 2 May 1965 and ended on 26 September 1965.

Limerick rejoin the Munster football championship for the first time since 1952.

The decider was a repeat of the 1964 All-Ireland Senior Football Championship Final, between Galway and Kerry. There was no change in the outcome as Galway defeated Kerry again by 0–12 to 0–09. It was Galway’s second title in succession, on their way to "Three In A Row".
Eady
Eady is a surname. Notable people with the surname include:

Alyse Eady (b. 1988), American news anchor

Charles Eady, (1870–1945), Australian cricketer

Charles Swinfen Eady, 1st Baron Swinfen, (1851–1919), British lawyer and judge

Cornelius Eady, (b. 1954), American poet

David Eady, (b. 1943), English High Court judge

David Eady (film director) (1924–2009), British film director and producer

Dorothy Eady, (1904–1981), English Egyptologist

Eric Eady (1915–1966), British meteorology researcher

George Eady (1865–1941), British politician

Hanna Eady (b. 1956), Palestinian-American actor and playwright

Jason Eady, American musician

Josh Eady, Canadian producer

Lewis Alfred Eady (1891–1965), New Zealand businessman

Marshall Thomas Wilton Eady, Australian engineer

Robin Eady (1940–2017), British physician

Roger Swinfen Eady, 3rd Baron Swinfen (1938–2022), British peer

Wilfred Griffin Eady (1890–1962), British treasury official and diplomat

Dorothy Eady
Dorothy Louise Eady (16 January 1904 – 21 April 1981), also known as Omm Sety or Om Seti (Arabic: أم سيتي), was a British antiques caretaker and folklorist. She was keeper of the Abydos Temple of Seti I and draughtswoman for the Department of Egyptian Antiquities. She is known for her belief that in a previous life she had been a priestess in ancient Egypt, as well as her considerable historical research at Abydos. Her life and work has been the subject of many articles, television documentaries, and biographies.
Lionel Shapiro
Lionel Shapiro (February 12, 1908 – May 27, 1958) was a Canadian journalist and novelist. A war correspondent for The Montreal Gazette, he landed at the Allied invasion of Sicily, Salerno and Juno Beach on D-Day with the Canadian forces.

Shapiro was born in Montreal, Quebec, Canada, on February 12, 1908 to Samuel and Fanny Shapiro. His 1955 romantic novel The Sixth of June was awarded the Governor General's Award for English-language fiction, and was subsequently adapted into the Hollywood film D-Day the Sixth of June. His other novels include The Sealed Verdict and Torch For A Dark Journey.  A McGill University Award is named after him for Creative Literature.

He died in Montréal on May 27, 1958, aged fifty.

The Gazette (Montreal)
The Gazette, also known as the Montreal Gazette, is a Canadian English-language broadsheet daily newspaper which is owned by Postmedia Network. It is published in Montreal, Quebec, Canada.

It is the only English-language daily newspaper currently published in Montreal. Three other daily English-language newspapers shuttered at various times during the second half of the 20th century. It is one of the French-speaking province's last two English-language dailies; the other is the Sherbrooke Record, which serves the anglophone community in Sherbrooke and the Eastern Townships southeast of Montreal.

Founded in 1778 by Fleury Mesplet, The Gazette is Quebec's oldest daily newspaper and the oldest continuously published newspaper in Canada. The oldest newspaper overall is the English-language Quebec Chronicle-Telegraph, which was established in 1764 and is published weekly.
Bounda
Bounda is a town in central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Bouaké Department in Gbêkê Region, Vallée du Bandama District. The town is about two kilometres north of the border of Lacs District.

Bounda was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Bounda was 10,088.

Gbêkê
Gbêkê Region (also known as Wawlè Region) is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of two regions in Vallée du Bandama District. The seat of the region is Bouaké and the region's population in the 2021 census was 1,352,900, making it the third-most populous region of Ivory Coast.

Gbêkê is currently divided into four departments: Béoumi, Botro, Bouaké, and Sakassou.
Betty's Bay Marine Protected Area
The Betty's Bay Marine Protected Area is part of the Kogelberg Biosphere Reserve. It is about 29km south-east of Gordon's Bay and approximately 37km north-west of Hermanus on the south-western coast of the Western Cape. It is in the Atlantic Ocean immediately adjacent to the town of Betty's Bay, in the Overstrand Municipal area.

It is one of the smaller MPAs with only 20.14km2 area., but includes the Stony Point African penguin colony, which is a tourist attraction. Shore angling is allowed subject to permit conditions, but not boat fishing

Hermanus
Hermanus (Afrikaans: [ɦærˈmɑːnœs]; originally called Hermanuspietersfontein, but shortened in 1902 as the name was too long for the postal service), is a town on the southern coast of the Western Cape province of South Africa. It is known for Southern Right whale watching during the southern winter to spring seasons, and is a popular retirement location.
1989 Berlin Marathon
The 1989 Berlin Marathon was the 16th running of the annual marathon race held in Berlin, West Germany, held on 1 October. Australia's Alfredo Shahanga won the men's race in 2:10:11 hours, while the women's race was won by Finland's Päivi Tikkanen in 2:28:45. Heinz Frei (1:40:11) and Daniela Jutzeler (1:55:23), both of Switzerland, won the men's and women's wheelchair races. A total of 13,433 runners finished the race, 12,233 men and 1200 women.

Wheelchair racing
Wheelchair racing is the racing of wheelchairs in track and road races. Wheelchair racing is open to athletes with any qualifying type of disability, including leg amputees, spinal cord injuries, and cerebral palsy. Athletes are classified in accordance with the nature and severity of their disability or combinations of disabilities. Like running, it can take place on a track or as a road race. The main competitions take place at the Summer Paralympics which wheelchair racing and athletics has been a part of since 1960. Competitors compete in specialized wheelchairs which allow the athletes to reach speeds of 30 km/h (18.6 mph) or more. It is one of the most prominent forms of Paralympic athletics.
Sea air
Sea air has traditionally been thought to offer health benefits associated with its unique odor, which is caused by dimethyl sulfide, released by microbes.

Salts generally do not dissolve in air, but can be carried by sea spray in the form of particulate matter.

In the early 19th century, a lower prevalence of disease in coastal regions or islands was attributed to the sea air. Such medical beliefs were translated into the literature of Jane Austen and other authors. Victorians mistakenly attributed the odor of sea air to ozone.

Later that century, such beliefs led to the establishment of seaside resorts for the treatment of tuberculosis, with medical belief in its efficacy continuing into the 20th century. However, the quality of sea air was often degraded by pollution from wood- and coal-burning ships. Today those fuels are gone, replaced by high sulphur oil in diesel engines, which generate sulphate aerosols.

Suspended solids
Suspended solids refers to small solid particles which remain in suspension in water as a colloid or due to motion of the water. Suspended solids can be removed by sedimentation if their size or density is comparatively large, or by filtration. It is used as one indicator of water quality and of the strength of sewage, or wastewater in general. It is an important design parameter for sewage treatment processes.

It is sometimes abbreviated SS, but is not to be confused with settleable solids, also abbreviated SS, which contribute to the blocking of sewer pipes.
Nema Halt railway station
Nema Halt railway station is a halt railway station on the Patna–Gaya line under Danapur railway division of the East Central Railway zone. The station is situated beside National Highway 22 at Nema in Patna district in the Indian state of Bihar.

Patna district
Patna district is one of the thirty-eight districts of Bihar state in eastern India. Patna, the capital of Bihar, is the district headquarters. The Patna district is a part of the Patna division. The Patna district is divided into 6 Subdivisions (Tehsils) i.e. Patna Sadar, Patna City, Barh, Masaurhi, Danapur and Paliganj.

As of 2011, it is the most populous district of Bihar and the fifteenth most populous district in India.

The revenue district of Patna comes under the jurisdiction of a District Collector (District Magistrate). The office of the Patna DM is in the Patna Collectorate.
Isle of Wight Steam Railway
The Isle of Wight Steam Railway is a heritage railway on the Isle of Wight. The railway passes through 5+1⁄2 miles (9 km) of countryside from Smallbrook Junction to Wootton station, passing through the small village of Havenstreet, where the line has a station, headquarters and a depot. At Smallbrook Junction, the steam railway connects with the Island Line.

Newport, Isle of Wight
Newport is the county town of the Isle of Wight, an island county off the south coast of England. The town is slightly north of the centre of the island, located in the civil parish of Newport and Carisbrooke. It has a quay at the head of the navigable section of the River Medina, which flows northwards to Cowes and the Solent. The 2021 census recorded a population of 25,407.