hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gifu Bus
Gifu Bus Co., Ltd. (岐阜乗合自動車, Gifu Noriai Jidōsha) is a public transportation company based in Gifu, Gifu Prefecture, Japan. It is a subsidiary of Nagoya Railroad and primarily operates within Gifu Prefecture. Some of its public transportation routes within the city of Gifu were handed over by Meitetsu Bus on October 1, 2004. On April 1, 2005, it also received the public bus routes run by the city. At the same time, it also replaced bus lines in nearby cities and began operating the Gifu Community Bus.

Gifu
Gifu (岐阜市, Gifu-shi; Japanese pronunciation: [ɡʲi.ɸɯ, ɡʲi.ɸɯ̥ꜜ.ɕi]) is a city located in the south-central portion of Gifu Prefecture, Japan, and serves as the prefectural capital. The city has played an important strategic role in Japan's history because of its location in the middle of the country. During the Sengoku period, various warlords used the area as a base in their efforts to unify and control Japan. Among them, Oda Nobunaga, who gave the region the name it is known by today. Gifu continued to flourish even after Japan's unification as both an important shukuba along the Edo period Nakasendō and, later, as one of Japan's fashion centers. It has been designated a core city by the national government. The city is a part of the Chūkyō metropolitan area, centered around Nagoya.
1990 in video games
1990 saw many sequels and prequels in video games, such as Metal Gear 2: Solid Snake, Dr. Mario, Dragon Quest IV, Final Fantasy III, Phantasy Star II, and Super Mario World, along with new titles such as Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light and Magic Sword. The year's highest-grossing arcade video games were Final Fight in Japan and Teenage Mutant Ninja Turtles in the United States. The year's best‑selling system was the Game Boy, while the year's best-selling home video game was Super Mario Bros. 3 for the Nintendo Entertainment System.

NEC
NEC Corporation (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki gaisha; an acronym for the Nippon Electric Company) is a Japanese multinational information technology corporation headquartered at the NEC Supertower in Minato, Tokyo, Japan. It provides IT and network solutions, including cloud computing, artificial intelligence (AI), Internet of Things (IoT) platform, and telecommunications equipment and software to business enterprises, communications services providers and to government agencies. It is one of the five largest defense contractors in Japan.

NEC was one of the world's largest personal computer and semiconductor manufacturers from the 1980s to the 2000s, but has largely withdrawn from manufacturing since the beginning of the 21st century, having spun off its PC business to Lenovo and its semiconductor business to Renesas Electronics and Elpida Memory.

NEC is a member of the Sumitomo Group.
Aumeisteri Manor
Aumeisteri Manor (Latvian: Aumeisteru muižas pils, German: Hofmeistershof), also called Cirgaļi Manor (German: Serbigal), is a manor house built by Baron Johann von Wulf in the Grundzāle Parish of Smiltene Municipality in the Vidzeme region of Latvia, after 1750 and reconstructed in 1793.

Vidzeme
Vidzeme (pronounced [ˈvid̪͡z̪eme]; Old Latvian orthography: Widda-semme, Livonian: Vidūmō) is one of the Historical Latvian Lands. The capital of Latvia, Riga, is situated in the southwestern part of the region. Literally meaning "the Middle Land", Vidzeme is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German, it was also known as Livland, the German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (the Latvian part) of Swedish Livonia. Most of the region's inhabitants are Latvians (85%), thus Vidzeme is the most ethnically Latvian region in the country.

The historic Governorate of Livonia is also larger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
Natalie Riess
Natalie Riess is an American artist, illustrator, and webcomic creator. She gained public recognition after her comic Space Battle Lunchtime was published by Oni Press in 2016. Her webcomic Dungeon Critters created with Sara Goetter was published by First Second Books in 2020.

Oni Press
Oni Press is an American independent comic book and graphic novel publisher based in Portland, Oregon, best known for publishing such series as Scott Pilgrim and Rick and Morty. In 2019, it became an imprint label following the company's merger with Lion Forge Comics. The merged company, Oni–Lion Forge Publishing Group (OLFPG), is owned by Polarity. Oni Press has remained the "predominant name used for publishing comics" by OLFPG.
Jean Albert Gaudry
Jean Albert Gaudry (16 September 1827 – 27 November 1908) was a French geologist and palaeontologist. He was born at St Germain-en-Laye, and was educated at the Catholic Collège Stanislas de Paris. He was a notable proponent of theistic evolution.

Collège Stanislas de Paris
The Collège Stanislas de Paris (French pronunciation: [kɔlɛʒ stanislas də paʁi]), colloquially known as Stan, is a private Catholic school in Paris, situated on Rue Notre-Dame-des-Champs in the 6th arrondissement. It has more than 3,000 students, from preschool to classes préparatoires (classes to prepare students for entrance to the elite grandes écoles such as École Polytechnique, CentraleSupélec, ESSEC Business School, ESCP Business School and HEC Paris), and is the largest private school in France. Stanislas is considered one of the most prestigious and elite French schools. The school was ranked 1st from 2019 to 2022 for middle school and 1st in 2019 for high school.
Elihan Tore
Elihan Tore Saghuny (21 March 1884 – 28 February 1976) was an Uzbek political and religious leader who served as the president of the Second East Turkestan Republic (1944–1946). He was born in Tokmok, in present-day Kyrgyzstan, and moved to Kashgar, Xinjiang, in 1920. In April 1944, Elihan and eleven other Turkic leaders formed the East Turkestan Liberation Organization in Ghulja (Yining) to end Chinese Nationalist rule and establish an independent East Turkestan. On 11 November 1944, they launched the Ili Rebellion with the support of the Soviet Union.

Uzbeks
The Uzbeks (Uzbek: Oʻzbeklar; Ўзбеклар; اۉزبېکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Tajiks and Karakalpak minorities, and also form minority groups in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, and China. Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, United States, Ukraine, Pakistan, and other countries.
Mackie Ratwatte
Dr Mackie Ratwatte was a Sri Lankan physician. He was a former Private Secretary to the Prime Minister of Sri Lanka and Director General and Secretary of the Fifty Summit Conference of Non-Aligned Countries.

Ratwatte was born to a prominent Radala family, who were descended from Ratwatte Dissawa, Dissawa of Matale, a signatory on behalf of the Sinhalese to the Kandyan Convention of 1815. Born to Barnes Ratwatte Dissawa and Rosalind Mahawelatenne Kumarihamy of Mahawelatenne Walauwa, Balangoda, his eldest sister was Sirimavo Bandaranaike the first female prime minister in the world. He was educated at Trinity College, Kandy and the Colombo Medical College.

Kandyan Convention
In the history of Sri Lanka, the Kandyan Convention (Sinhala: උඩරට ගිවිසුම, romanized: Udarata Giwisuma) was a treaty signed on 2 March 1815 between the British governor of Ceylon, Sir Robert Brownrigg, and the chiefs of the Kandyan Kingdom, British Ceylon, whereas, according to the Sinhala version of the Convention, the signatories were the chiefs of Sihale (note 1), for the deposition of King Sri Vikrama Rajasinha and ceding of the kingdom's territory to the British Crown. It was signed in the Magul Maduwa (Royal Audience Hall) of the Royal Palace of Kandy.
Oboe Concerto No. 3 (Handel)
The Oboe Concerto No. 3 in G minor (HWV 287) was composed by George Frideric Handel for oboe, orchestra and basso continuo, possibly in 1704-1705, when he was still in Hamburg. It was first published in Leipzig in 1863 (from unknown sources) in which it was described as a work from 1703. No other source for the work is known. Other catalogues of Handel's music have referred to the work as HG xxi, 100; and HHA iv/12,3.

A typical performance of the work takes around ten minutes.

Händel-Werke-Verzeichnis
The Händel-Werke-Verzeichnis (abbreviated as HWV) is the Catalogue of Handel's Works. It was published in three volumes (in German) by Bernd Baselt between 1978 and 1986, and lists every piece of music known to have been written by George Frideric Handel. The catalogue also includes the first few bars of each piece and large amounts of factual information including manuscript sources, early prints, photographs, spurious works, etc. The catalogue does not include the full scores of Handel's works (for the full scores, see Händel-Gesellschaft and Hallische Händel-Ausgabe).
Salcombe Lifeboat Station
Salcombe Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) search and rescue operations at Salcombe, Devon in England. The first lifeboat was stationed in the town in 1869. The Salcombe Lifeboat has twice capsized, in 1916 with the loss of 13 lives, and in 1983 with no loss of life. Since 2008 the station has operated a Tamar-class all weather boat (ALB) and an Atlantic 85 inshore lifeboat (ILB).

Atlantic 85-class lifeboat
The Atlantic 85 is a third-generation B-class rigid inflatable boat (RIB)  inshore lifeboat. It is operated around the shores of the British Isles and the Channel Islands by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI). It was developed from the Atlantic 21 and the later Atlantic 75. It entered service in 2005, and gradually replaced the Atlantic 75.

The Atlantic design of the B-class of lifeboats is named after Atlantic College, where the design was developed.
Miller-Bohannon JM-2 Special
The Miller-Bohannon JM-2 Special, named Pushy Galore, is a one-of-a-kind American homebuilt Formula One racing and record-setting aircraft. It was based upon Jim W Miller's Miller JM-2 design, highly modified by Bruce Bohannon.

EAA Aviation Museum
The EAA Aviation Museum, formerly the EAA AirVenture Museum (or Air Adventure Museum), is a museum dedicated to the preservation and display of historic and experimental aircraft as well as antiques, classics, and warbirds. The museum is located in Oshkosh, Wisconsin, United States, adjacent to Wittman Regional Airport, home of the museum's sponsoring organization, the Experimental Aircraft Association (EAA), and the organization's EAA AirVenture Oshkosh event (the world's biggest fly-in and airshow) that takes place in late July/early August.

With over 200 aircraft, indoors and outdoors, and other exhibits and activities (including occasional aircraft rides nearby), the AirVenture Museum is a key tourist attraction in Oshkosh and is a center of activity throughout the AirVenture fly-in and airshow each summer. The museum is open year-round with the exception of a few holidays.
Tuajuanda C. Jordan
Tuajuanda C. Jordan is an American academic administrator who served as the seventh president of St. Mary’s College of Maryland from July 1, 2014, to June 30, 2025. From 2006 to 2011, Jordan served as director of the Howard Hughes Medical Institute’s Science Education Alliance program, where she launched the SEA-PHAGES program.  This program has been implemented at more than 100 institutions and resulted in numerous scientific and pedagogical publications.  Prior to joining St. Mary’s College, Jordan also held a number of leadership positions in higher education, including dean of the College of Arts and Sciences and professor of chemistry at Lewis & Clark College in Oregon,  and associate dean in the College of Arts and Sciences at Xavier University of Louisiana. On May 10, 2024, Jordan announced that she would be retiring on June 30, 2025.

Xavier University of Louisiana
Xavier University of Louisiana (XULA) is a private historically black Catholic university in New Orleans, Louisiana. It is the only Catholic HBCU. Upon the canonization of Katharine Drexel in 2000 it became the first Catholic university founded by a saint.
Halitgar
Halitgar (Halitgarius, Halitcharius, Halitgaire, Aligerio) was a ninth-century bishop of Cambrai (in office 817–831). He is known also as an apostle to the Danes, and the writer of a widely known penitential.

Danes (tribe)
The Danes were a North Germanic tribe inhabiting southern Scandinavia, including the area now comprising Denmark proper, northern and eastern England, and the Scanian provinces of modern-day southern Sweden, during the Nordic Iron Age and the Viking Age. They founded what became the Kingdom of Denmark. The name of their realm is believed to mean "Danish March", viz. "the march of the Danes", in Old Norse, referring to their southern border zone between the Eider and Schlei rivers, known as the Danevirke.
Four Gunmen of the Holy Trinity
Four Gunmen of the Holy Trinity or Four Pistols for Trinity (Italian: I quattro pistoleri di Santa Trinità) is a 1971 Italian western film directed by Giorgio Cristallini, scored by Roberto Pregadio and starring Peter Lee Lawrence, Evelyn Stewart, Daniele Vargas and Daniela Giordano.

Ida Galli
Ida Galli (born 8 October 1939) is an Italian film actress best known for her roles in spaghetti Western and giallo films in the 1960s and 1970s. Galli has appeared under several pseudonyms, including Arianna, Evelyn Stewart and Isli Oberon.

Extremely prolific, some of her most notable roles include La Dolce Vita (1960), Hercules in the Haunted World (1961), The Leopard (1963), The Whip and the Body (1965), Blood for a Silver Dollar (1965), Adiós gringo (1965), Django Shoots First (1966), Special Mission Lady Chaplin (1966), The Sweet Body of Deborah (1968), The Weekend Murders (1970), The Case of the Scorpion's Tail (1971), The Bloodstained Butterfly (1971), Knife of Ice (1972), Footprints on the Moon (1975), and The Psychic (1977).
Real Brasília FC
Real Brasília Futebol Clube, commonly known as Real Brasília or simply Real, is a Brazilian football team based in Brasília. They competed in Série C and in the Copa do Brasil twice. They went through two relocations and several name changes in their history. The club was formerly known as Esporte Clube Dom Pedro II.

Real Brasília is currently the fifth-best ranked team from the Federal District in CBF's national club ranking, at 201st overall.

Guará, Federal District
Guará (Portuguese pronunciation: [ɡuaˈɾa]) is an administrative region in the Federal District in Brazil. It is bordered by SIA to the north, Sudoeste/Octogonal and Candangolândia to the west, Núcleo Bandeirante to the south, Park Way to the southeast, and Águas Claras to the east, and Vicente Pires to the northeast. Guará was founded on May 5, 1969, receiving the status of administrative region, according to Law 49, of October 25, 1989.
Etruscan coins
Like the Egyptians, Phoenicians and Carthaginians, the Etruscans were rather slow to adopt the invention of coinage. The brief period of Etruscan coinage, with the predominance of marks of value, seems to be an amalgam that reconciles two very different monetary systems: the 'primitive' bronze-weighing and aes grave economy of central Italy with that of struck silver and gold issues of southern Italian Greek type not familiar in Etruria.

Etruria
Etruria (/ɪˈtrʊəriə/ ih-TROOR-ee-ə) was a region of Central Italy delimited by the rivers Arno and Tiber, an area that covered what is now most of Tuscany, northern Lazio, and north-western Umbria. It was inhabited by the Etruscans, an ancient civilization that flourished in the area from around the 8th century BC until they were assimilated into the Roman Republic in the 4th century BC.
Esteva
Esteva is a surname. Notable people with the surname include:

Alberto Esteva Salinas (born 1964), Mexican politician

Antonio Baldellou-Esteva (born 1981), Spanish tennis coach and former player

Gustavo Esteva (1936–2022), Mexican activist

Jacinto Esteva Grewe (1936-1985), Spanish film director

Jean-Pierre Esteva (1880–1951), French naval officer

Joan Esteva (born 1973), Spanish soccer coach and former player

Luis Andrés Esteva (born 1951), Mexican politician

Manuel A. Esteva (1878–1936), Mexican diplomat

Maurus Esteva Alsina (1933–2014), Spanish Cistercian abbot

Santiago Esteva (born 1952), Spanish swimmer

Antonio Baldellou-Esteva
Antonio Baldellou-Esteva (born 8 November 1981), also known as Tony Baldellou-Esteva, is a Spanish tennis coach and former professional player. Most recently, as of 2020, he is coaching Slovenian player Kaja Juvan.

A Barcelona native, Baldellou-Esteva reached a career high singles ranking of 431 in the world, competing in satellite, Futures and Challenger events. In 2001 he had a win over Rafael Nadal in the qualifying draw of a satellite tournament in Balaguer. His only Challenger title came in doubles at Kranj in 2006.
ŠK Senec
ŠK Senec was  a Slovak soccer club based in Senec, and founded in 1994. The club has played in Slovak Second Football League. Since 1999 the club has organized an annual youth soccer tournament Senec District and friends, which in the past ten years has involved 15,940 children. The club license of ŠK Senec was bought by city of Gabčíkovo and "ŠK Senec" as a club folded.

2. Liga (Slovakia)
The Slovak Second Football League (Slovak: 2. slovenská futbalová liga), officially known as MONACObet LIGA for sponsorship reasons, is the annual second tier football competition in Slovakia. Currently, the competition consists of 16 teams.

Each season, the first-placed team in the 2. Liga is automatically promoted to the First League, subject to meeting league requirements. The team that finishes in second place enters a two-legged play-off against the second-to-last placed team from the First League, with the winner taking their place in the following season's First League. The two lowest-finishing teams in the 2. Liga are relegated to the 3. Liga.
Bilje, Croatia
Bilje (Hungarian: Bellye) is a municipality in the Baranja region of Osijek-Baranja County, in north-eastern Croatia. It is 5 km northeast of Osijek, on the edge of the Kopački Rit nature park. Prince Eugene of Savoy (1663-1736) constructed a hunting lodge here, Bilje Castle, which later became property of the Teschen branch of the Habsburg family.

Nature park
A nature park, or sometimes natural park, is a designation for a protected area by means of long-term land planning, sustainable resource management and limitation of agricultural and real estate developments. These valuable landscapes are preserved in their present ecological state and promoted for ecotourism purposes.

In most countries nature parks are subject to legally regulated protection, which is part of their conservation laws.

In terms of level of protection, a category "Nature Park" is not the same as a "National Park", which is defined by the IUCN and its World Commission on Protected Areas as a category II protected area. 
A "Nature Park" designation, depending on local specifics, falls between category III and category VI according to IUCN categorization, in most cases closer to category VI.
However some nature parks have later been turned into national parks.
Jamwon-dong
Jamwon-dong (Korean: 잠원동) is a dong (neighborhood) of Seocho District, Seoul, South Korea. Until 1988, Jamwon-dong was under the jurisdiction of Gangnam District. Jamwon-dong is popular for its mulberry trees and silkworms, whose cocoon is used to make fabric for clothing. As a legal-status neighborhood, Jamwon-dong includes Banpo 3-dong and Jamwon-dong (administrative neighborhood).

Dong (administrative division)
A dong (Korean: 동; IPA: [to̞ŋ]) or neighborhood is a submunicipal level administrative unit of a city and of those cities which are not divided into wards throughout Korea. The unit is often translated as neighborhood and has been used in administrative divisions of both North Korea and South Korea.
Charles Antoine Perreault
Charles Antoine Perreault is a Canadian actor from Quebec. He is most noted for his performance in the 2010 film A Life Begins (Une vie qui commence), for which he received a Jutra Award nomination for Best Actor at the 14th Jutra Awards in 2012.

He also appeared in the film The Fall of Sparta (La Chute de Sparte), and had supporting roles in the television series District 31 and Fugueuse.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (14 October 1824, Gottorp, Schleswig, Schleswig– 1 June 1903, Itzehoe, Schleswig-Holstein, Prussia, Germany) was the eighth of the ten children of Friedrich Wilhelm, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg and Princess Louise Caroline of Hesse-Kassel.

Schleswig, Schleswig-Holstein
Schleswig (UK: /ˈʃlɛsvɪɡ/, US: /-wɪɡ, -wɪk, -vɪk, ˈʃleɪsvɪk/, German: [ˈʃleːsvɪç] ⓘ; Danish: Slesvig [ˈsle̝ːsvi]; South Jutlandic: Sljasvig; Low German: Sleswig) is a town in the northeastern part of Schleswig-Holstein, Germany. It is the capital of the Kreis (district) Schleswig-Flensburg. It has a population of about 27,000, the main industries being leather and food processing. It takes its name from the Schlei (Slien), an inlet of the Baltic Sea at the end of which it sits, and vik or vig which means "bay" in Old Norse and Danish. Schleswig or Slesvig therefore means "bay of the Schlei".
Behavior Genetics Association
The Behavior Genetics Association (BGA) is a learned society established in 1970 that promotes research into the connections between heredity and behavior, both human and animal. Its members support education and training in behavior genetics and publish Behavior Genetics, a journal on the topic.

Heredity
Heredity, also called inheritance or biological inheritance, is the passing on of traits from parents to their offspring; either through asexual reproduction or sexual reproduction, the offspring cells or organisms acquire the genetic information of their parents. Through heredity, variations between individuals can accumulate and cause species to evolve by natural selection. The study of heredity in biology is genetics.