hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madzikane Ka Zulu Memorial Hospital
Madzikane Ka Zulu Memorial Hospital is a Provincial government funded community hospital in Mount Frere in the Alfred Nzo District of the Eastern Cape province of South Africa. It is situated just a few kilometres north of Mount Frere town on the N2 road. It is a landmark in the area, being one of the largest hospitals in the province.

The hospital departments include Emergency department, Paediatric ward, Gynecology and Maternity ward, Out Patients Department (OPD), Surgical Services, Medical Services, Operating Theatre & CSSD Services, Laboratory, Pharmacy, Anti-Retroviral (ARV) treatment for HIV/AIDS, Post Trauma Counselling Services, Termination of Pregnancy Services, X-ray Services, Physiotherapy, Occupational Health Services, Laundry, Kitchen Services and Mortuary.

Mount Frere
Mount Frere, officially KwaBhaca, is a town located in the Eastern Cape province, previously known as the Transkei region, of South Africa. KwaBhaca is situated between Kokstad and Mthatha along the N2 road about 100 km north east of Mthatha. It is administered by the Alfred Nzo District Municipality and the villages are ruled by the Tribal chief with intermediary borders.
Beckjay
Beckjay is a hamlet in the south of the English county of Shropshire.

Its name, and that of the nearby hamlet of Jay (about 1+1⁄2 miles (2.4 km) south), is probably a reference to the family of Elias de Jay, who held the local manor of Bedston until 1349. A relative of this family, Brian de Jay, was the last recorded master of the English Knights Templar.

Forming part of the civil parish of Clungunford, Beckjay is close to the border with Herefordshire on the west bank of the River Clun. It was a medieval township. Nearby are the hamlets of Hopton Heath, which has a railway station on the Heart of Wales Line, and Broadward with its 18th-century hall.

There is a Royal Mail post box in the hamlet. The settlement also features a house with a thatched-roof. A duck pond exists just to the south of the settlement, downhill from it.

The former Beckjay Mill (situated to the northeast of the hamlet, on the Clun) was the subject of several paintings by David Cox.

Heart of Wales line
The Heart of Wales line (Welsh: Llinell Calon Cymru) is a railway line running from Craven Arms in Shropshire to Llanelli in southwest Wales. It serves a number of rural centres, including the nineteenth-century spa towns Llandrindod Wells, Llangammarch Wells and Llanwrtyd Wells. At Builth Road, two miles (3.3 km) from the town of Builth Wells, the line crosses the former route of the earlier Mid Wales Railway, which closed in 1962.
Diddy Movies
Diddy Movies is a British children's comedy series on CBBC. It stars Richard McCourt, Dominic Wood (Dick and Dom) and Ted Robbins. It is a sequel series to the Diddy Dick and Dom sketches on Dick & Dom in da Bungalow. The series features fictional blockbuster movies headlined by the duo of Dick and Dom. Series 1 began on 19 March 2012, a Christmas special was aired on 19 December 2013 and Series 2 began on 4 March 2014. Many of the cast have been in other Dick and Dom sketch series or the sitcom The Legend of Dick and Dom.

Blockbuster (entertainment)
A blockbuster is a work of entertainment—typically used to describe a feature film produced by a major film studio, but also other media—that is highly popular and financially successful. The term has also come to refer to any large-budget production intended for "blockbuster" status, aimed at mass markets with associated merchandising, sometimes on a scale that meant the financial fortunes of a film studio or a distributor could depend on it.
1993 WTA Tour
The 1993 WTA Tour, also known by its sponsored name Kraft General Foods World Tour, was the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The WTA Tour included the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III and Tier IV events.  ITF tournaments are not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.

Elna Reinach
Elna Reinach (born 2 December 1968) is a South African former professional tennis player.

With Patrick Galbraith, she won the US Open mixed doubles championship in 1994. She played in the 1992 Summer Olympics. Reinach was runner-up at the French Open with Danie Visser in 1993. Her brother, Fanie, coached her and their sister, Monica, as well as Lori McNeil, Lindsay Davenport, and Laura Gildemeister. After retiring in 1995, she had a daughter named Lané and another daughter named Liezel.
Americhelydia
Americhelydia is a clade of turtles that consists of sea turtles, snapping turtles, the Central American river turtle and mud turtles, supported by several lines of molecular work. Prior to these studies some morphological and developmental work have considered sea turtles to be basal members of Cryptodira and kinosternids related to the trionychians in the clade Trionychoidea. Americhelydia and Testudinoidea, both clades within Durocryptodira (hardshell turtles), split apart during the early Cretaceous.

Kinosternidae
The Kinosternidae are a family of mostly small turtles that includes the mud turtles and musk turtles. The family contains 25 species within four genera, but taxonomic reclassification is an ongoing process, so many sources vary on the exact numbers of species and subspecies. They inhabit slow-moving bodies of water, often with soft, muddy bottoms and abundant vegetation.
Buster Meat Market
The Buster Meat Market, located at about 250 Main Ave. in Challis in Custer County, Idaho, USA, was a historic building constructed in c.1897. It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

It was a one-story stone building with a galvanized iron front manufactured by the Mesker Bros. of St. Louis, Missouri. It was built for George McGowan, a merchant, and was rented to William Buster until Buster purchased the building. The building was considered the finest building in Challis for a number of years.

The building no longer exists.

Another NRHP-listed stone building, the Challis Cold Storage, located at about 300 Main Ave., collapsed in the 1983 Borah Peak earthquake.

1983 Borah Peak earthquake
The 1983 Borah Peak earthquake occurred on October 28, at 8:06:09 a.m. MDT in the western United States, in the Lost River Range at Borah Peak in central Idaho.

The shock measured 6.9 on the moment magnitude scale and had a maximum Mercalli intensity of IX (Violent). It was the most violent earthquake in the lower 48 states in over 24 years, since the 1959 Hebgen Lake earthquake in nearby southwestern Montana.
Pane di Laterza
Pane di Laterza is a traditional bread of Laterza, a municipality (comune) in the province of Taranto, Italy. It is made with durum wheat flour with water, salt, and sourdough. It is mainly produced in Laterza, but it can be also found in neighbouring comuni. It has been recognised by the Italian Ministry of the Agriculture, Food and Forestry Policies as a prodotto agroalimentare tradizionale (PAT) of Apulia.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
All My Kingdoms
All My Kingdoms (Opus I) is the debut album by German power metal band Heavatar.

The songs are inspired by classical composers Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Niccolò Paganini and Georges Bizet.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Saiqa (TV series)
Saiqa (Urdu: صاعقہ, lit. 'lightning') is a Pakistani television soap opera written by Moomal Shunaid and directed by Asim Ali which aired on Hum TV. Based on Razia Butt's famous novel of the same name, Saiqa is a mafia story with all the cliché twists, turns, lynching and manipulations. Shot on locations of Murree and Nathiagali, this dark story spans two generations.

The show was selected to air on Hum Europe Monday to Thursday from 6 October 2016 at 9pm.

Hum Network
Hum Network Limited (Urdu: ہم نیٹ ورک) is a Pakistani media company based in Karachi, Pakistan. It was established in February 2004 by Sultana Siddiqui. It is also powered by Zee Network.

It is a  member of Asia-Pacific Broadcasting Union (APBU), Association for International Broadcasting (AIB), and Commonwealth Broadcasting Association (CBA).
Tangier-Tétouan
Tangier-Tétouan (Arabic: طنجة تطوان) was formerly one of the sixteen regions of Morocco from 1997 to 2015. It covered an area of 11,570 km2 and had a population of 3,157,075. The capital was Tangier. In 2015, Al Hoceïma Province from Taza-Al Hoceima-Taounate was added to it to form the region of Tanger-Tétouan-Al Hoceïma.

Al Hoceïma Province
El Hoceïma (Arabic: الحسيمة) is a province in the region of Tanger-Tetouan-Al Hoceima, Morocco. Its population in 2014 was 399,654.

The major cities and towns are:

Ait Kamra

Ajdir

Al Hoceima

Bni Bouayach

Bni Boufrah

Bni Hadifa

Imzouren

Issaguen

Tamassint

Targuist
Ray Abrams (animator)
Ray Abrams (April 19, 1906 — June 4, 1981) was an American animator and director. He began his career as an animator at Walter Lantz Productions, and also worked for the Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio and Hanna-Barbera.

Abrams was born in 1906 and was raised on a property in Salt Lake City, Utah. Abrams began his career at Walt Disney Productions in the late 1920s where he worked as an animator for the Alice Comedies and Oswald The Lucky Rabbit, then migrating to Charles Mintz's studio along with most of Disney's former staff before he arrived at Walter Lantz Productions in 1930. After several years he subsequently moved to the Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio in 1937 and mainly worked on shorts under the direction of Tex Avery. In 1950 he went back to Lantz. In 1965, he moved to Hanna-Barbera and he remained there until his death in 1981.

Between 1930 and 1965, he worked in the studio of Walter Lantz Productions, mainly for Woody Woodpecker and Chilly Willy.

Charles Mintz
Charles Bear Mintz (November 5, 1889 –  December 30, 1939) was an American film producer and distributor who assumed control over Margaret J. Winkler's Winkler Pictures after marrying her in 1924. The couple had two children, Katherine and William. Between 1925 and 1939, Mintz produced over 370 cartoon shorts.
Jerome X. O'Donovan
Jerome Xavier "Jay" O'Donovan (August 31, 1944 – December 11, 2014) was a former Democratic Party politician from the New York City borough of Staten Island who served in the New York City Council representing the North Shore of that borough. On December 11, 2014, O'Donovan died at his home in the Dongan Hills neighborhood on Staten Island.

Dongan Hills, Staten Island
Dongan Hills is a neighborhood located within the New York City borough of Staten Island. It is on the island's East Shore. Dongan Hills is bounded by Laconia Avenue to the southeast, Jefferson Avenue on the southwest, Richmond Road on the northwest, and Old Town Road to the north. It is adjacent to New Dorp and Grant City to the southwest, Todt Hill to the northwest, Old Town/Concord to the northeast, and South Beach and Midland Beach to the southeast.

Dongan Hills is part of Staten Island Community District 2 and its ZIP Codes are 10304 and 10305. Dongan Hills is patrolled by the 122nd Precinct of the New York City Police Department.
Hamilton Robinson (South Carolina politician)
Hamilton Robinson (died April 10, 1884) was a legislator who served in the South Carolina Senate post Reconstruction.

He was native to Beaufort County, South Carolina. He fought and was wounded in the American Civil War serving in the 33rd United States Colored Infantry Regiment. He had a son Stepney Robinson who was a well known doctor on Saint Helena Island.

He was made a warden of Beaufort January 1881.

Robinson was elected to serve in the South Carolina Senate from 1882 until 1884 representing Beaufort County. He was elected as a Democrat.

He died April 10, 1884, whilst still in office.

33rd United States Colored Infantry Regiment
The 33rd United States Colored Infantry Regiment was a U.S.C.T. infantry regiment of the Union Army during the American Civil War. It was re-organized from the colored 1st South Carolina Infantry in February 1864. It served with the Department of the South in South Carolina until it was mustered out on January 31, 1866. Henry E. Hayne, the future Secretary of State of South Carolina, served as the regiment's commissary sergeant.
Brumfield
Brumfield is a surname. Notable people with the surname include:

Don Brumfield (born 1938 in Nicholasville, Kentucky) is an American jockey from Kentucky.

Jacob Brumfield (born May 27, 1965, in Bogalusa, Louisiana), is a former professional baseball player who played outfield in the Major Leagues from 1992 to 1999.

Scott Brumfield (born 1970) is a professional football player.

Thelma Brumfield Dunn (February 6, 1900 - December 31, 1992), medical researcher

William Craft Brumfield (born 1944), contemporary historian of architecture

William Craft Brumfield
William Craft Brumfield (born June 28, 1944) is a contemporary American historian of Russian architecture, a preservationist and an architectural photographer. Brumfield is currently Professor of Slavic studies at Tulane University.
Liao Guoxun
Liao Guoxun (Chinese: 廖国勋; February 1963 – 27 April 2022) was a Chinese politician who served as mayor and deputy party chief of Tianjin. He was of Tujia ethnicity.

Born in Chengdu, Sichuan, he graduated from Guizhou Normal University and Central Party School of the Chinese Communist Party. He began his career as a teacher in Kaili, before getting into politics in the government of Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture. He was deputy party chief of Tongren in 2007 and one year later was promoted to party chief position. Afterwards, he was member of the CCP Standing Committees in two provincial-level administrative divisions of both Guizhou and Zhejiang and one direct-administered municipality Shanghai.

He was a delegate to the 11th and 13th National People's Congress. He was a delegate to the 18th National Congress of the Chinese Communist Party and was a delegate to the 19th National Congress of the Chinese Communist Party.

Central Party School
The Central Party School, officially the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China, is a higher education institution that trains Chinese Communist Party (CCP) cadres. It is located in Haidian, Beijing, close to Summer Palace and Old Summer Palace.

The current president is Chen Xi, a former member of the CCP Politburo.
Gázvezeték Street Sports Complex
Gázvezeték Street Sports Complex (Hungarian: Gázvezeték utcai Sporttelep) is a motorcycle speedway track, located in Debrecen. The stadium has been known by various other names including the Hajdú Volán Stadion and more recently the Perényi Pál Salakmotor Stadion.

The stadium is located on Gázvezeték Street in the south of Debrecen.

The venue hosts the speedway team Debrecen Speedway team, who compete in the Hungarian Team Speedway Championship. The team have been known by various names, clubs or promotions over the years, including Debrecen S.C, Hajdú Volán SC, Simon & Wolf SC and since 2019, the Speedwaywolf Debrecen team.

The sports complex has hosted a large number of major events, including eight rounds of the Speedway World Team Cup and the Speedway World Cup in 1973, 1975, 1981, 1983, 1986, 1991, 1997 and 2001 respectively. It has also staged rounds of the Speedway World Pairs Championship in 1972 and 1978 and the Continental Speedway final in 1989 and 1998.

Speedway World Cup
The Speedway World Cup is a motorcycle speedway event for national teams held in different countries. The first edition of the competition in the current format was held in 2001 and replaced the old World Team Cup which ran from 1960 until 2000. The competition was held annually until 2017 when it was replaced by the Speedway of Nations pairs event. The Speedway World Cup returned in 2023 and will be held every three years.
Sondy Pope
Sondy M. Pope (born April 27, 1950) is a retired American nonprofit executive and Democratic politician from Dane County, Wisconsin.  She served 20 years in the Wisconsin State Assembly, from 2003 through 2022.  She represented the 79th Assembly district for the first 10 years, then represented the 80th district after the 2011 redistricting.

Wisconsin's 79th Assembly district
The 79th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly.  Located in south-central Wisconsin, the district is entirely contained within the city of Madison, in central Dane County.  The district comprises much of the west side of the city of Madison.  The district is represented by Democrat Lisa Subeck, since January 2025; Subeck previously represented the 78th district from 2015 to 2025.

The 79th Assembly district is located within Wisconsin's 27th Senate district, along with the 80th and 81st Assembly districts.
Sita cave
Sita cave (सीता गुफा) is located at Sulikot Gaupalika, Swara  in Gorkha district of Nepal  at the elevation of 1165 m above the sea level. It spreads from Surpani, Auawang, Aruchanaute to Arughat.  The cave is about 2 feet wide and 40 feet high. The total length is unknown due to inaccessibility, but is believed to be longest in Nepal.

Historically, Gurung priests used to meditate in this cave. There are pictographs in the surface of the cave walls depicting cows, bees and tigers.  The cave is an important attraction for Hindus and tourists. A festival is celebrated near the cave on the day of Ramnavami.

Gurung people
Gurung (exonym; Nepali: गुरुङ) or Tamu (endonym; Gurung: རྟམུ) are a Tibetan ethnic group living in the hills and mountains of Gandaki Province of Nepal. Gurungs speak the Gurung language, which is also known as Tamu Kyi and is a Sino-Tibetan language derived from the Tibeto-Burman language family. The written form of Gurung is heavily dependent on the Tibetan script and history and details related to their culture and tradition is passed on from one generation to the other usually by word-of-mouth.

The Gurungs have historically lived a semi-nomadic lifestyle, herding sheep and yaks in the Himalayan foothills, but many have diversified into other professions while retaining strong ties to their cultural heritage.
Europa Passage
Europa Passage is a large shopping mall in the Altstadt quarter of Hamburg, Germany, located between the streets of Ballindamm/Jungfernstieg and Mönckebergstraße near the lake of Binnenalster. It was opened on 5 October 2006. Within the 5-level mall 120 shops and 27 catering outlets can be found on an overall length of around 160 metres and a space of 30,000 square metres. Another 30,000 square metres of office space are located within the building. The total investment cost of the building amounted to 430 million Euro. The building is operated by ECE Projektmanagement and owned by Alida Grundstücksgesellschaft GmbH & Co KG (Alida Real Estate Company). The passage was designed by Hadi Teherani of BRT Architects.

Binnenalster
Binnenalster (pronounced [ˈbɪnənˌʔalstɐ] ⓘ) or Inner Alster Lake is one of two artificial lakes within the city limits of Hamburg, Germany, which are formed by the river Alster (the other being the Außenalster). The main annual festival is the Alstervergnügen.

The lake has an area of 0.2 square kilometres (0.077 sq mi).
Gerhard Müller (rower)
Gerhard Müller is a retired East German rower who won the 1957 European Rowing Championships title in coxed four, together with Lothar Wundratsch, Egon Meyer, Heinz Dathe and Dietmar Domnick. The men rowed for ASK Vorwärts Berlin. It was the first time that East Germany had its own team at the European Championships.

1957 European Rowing Championships
The 1957 European Rowing Championships were rowing championships held on the Wedau Regatta Course in the city of Duisburg which, at the time, was located in West Germany. Men competed in all seven Olympic boat classes (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+), and women entered in five boat classes (W1x, W2x, W4x+, W4+, W8+). Many of the men competed two months later at the Olympic Games in Melbourne; women would first be allowed to compete at Olympic level in 1976. Women competed from 23 to 25 August. Men competed the following week.
Pinangat na isda
Pinangat na isda, also called pangat na isda, is a Filipino dish from Southern Luzon consisting of fish and tomatoes stewed in a broth soured with fruits like calamansi, bilimbi, tamarind, or santol. It can also be used to cook shrimp. It is similar to sinigang, but it is not as tart.

Pinangat na isda may also sometimes be referred to as paksiw, a related but different dish which primarily uses vinegar to sour the broth. Pinangat na isda is also commonly confused with laing (also called pinangat na laing or pinangat na gabi), a Bicolano dish also known simply as pinangat. But they are different dishes.

Emilio Aguinaldo’s favorite dish is home cooked pinangat na isda. A top Filipino cuisine, it is steamed fish like  tilapia with a fusion of ground chicharrón, patís,  burong mangga, labanos or tomato with unsoy sprigs. The steamed fish variations can include Alakaak, Bakoko, Bangus, Bisugo, Bugaong, Hito, Kitang or Sapsap.

Calamansi
Calamansi (Citrus × microcarpa), also known as calamondin, Philippine lime, or Philippine lemon, is a citrus hybrid cultivated predominantly in the Philippines. It is native to the Philippines, parts of Indonesia (Borneo, Sumatra, and Sulawesi), Malaysia, and Brunei, as well as Taiwan, and parts of southern China.

Calamansi is ubiquitous in traditional Philippine cuisine.  It is naturally very sour, and is used in various condiments, beverages, dishes, marinades, and preserves. Calamansi is also used as an ingredient in Malaysian and Indonesian cuisines.

Calamansi is a hybrid between kumquat (formerly considered as belonging to a separate genus Fortunella) and another species of Citrus (in this case probably the mandarin orange).
Little Busters
Little Busters is an album released by the Pillows on February 21, 1998. The album was produced by Zin Yoshida of Salon Music. Several songs from the record were later featured in the anime mini-series FLCL by Gainax. In 2020, Jonathan McNamara of The Japan Times listed it as one of the 10 Japanese albums worthy of inclusion on Rolling Stone's 2020 list of the 500 greatest albums of all time.

Salon Music (band)
Salon Music is a Japanese new wave/rock duo consisting of Hitomi Takenaka (竹中仁見) and Zin Yoshida (吉田仁). The group have released twelve studio albums between 1983 and 2011. As of 2020 their most recent album was Sleepless Sheep in 2011.