hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sur la Mer
Sur la Mer is the thirteenth album by the Moody Blues. It was released in 1988.   It features the hit single "I Know You're Out There Somewhere", a sequel to their 1986 hit "Your Wildest Dreams". Much of the music on the album would fit in the "synthpop" genre, though it does incorporate more rock and acoustic influences than its predecessor.

One other single was issued from the album in the U.S. "No More Lies" did not chart on the Billboard Hot 100 but did reach number 15 on the Billboard Adult Contemporary chart. "Here Comes the Weekend" was released as a single in Australia only but reached number 50 on the Billboard Mainstream Rock chart in the U.S.

Flautist and vocalist Ray Thomas did not appear on the album, although he remained a member of the band at the time during which it was recorded.

John Lodge (musician)
John Charles Lodge (20 July 1943 – 10 October 2025) was an English musician who was the bass guitarist, co-lead vocalist, and a songwriter for the longstanding progressive rock band the Moody Blues. Joining the group in 1966, he contributed to many of the Moody Blues' most acclaimed works, including "Ride My See-Saw", "Isn't Life Strange", and "I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)", helping shape the band's signature symphonic rock sound.

Beyond his work with the Moody Blues, Lodge collaborated with fellow bandmate Justin Hayward on the Blue Jays project in 1974–75, and released the solo albums such as Natural Avenue (1977) and 10,000 Light Years Ago (2015).  He also worked as a record producer and remained active in touring and recording throughout his life.

In 2018, Lodge was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Moody Blues.
Najwa El Iraki
Najwa El Iraki is a Moroccan British business-woman. She is the Founder and Managing Partner of AfricaDev Consulting Ltd. She is also the General Representative in North and West Africa of Lloyd's of London.

She is also the Managing Director for North and West Africa for Opportunity Network since 2017, a worldwide business-matchmaking platform.

Najwa El Iraki was named amongst the "60 Most Influential Women of Africa" by the New African Woman Magazine in 2016. In 2019, she was selected among the "Choiseul Africa", which regroups the top 200 African Leaders below 40, a ranking undertaken by Choiseul Africa & Forbes Africa.

In December 2020, Najwa was ranked in "Choiseul Africa" 100 African leaders for the second time. Her renewed ranking puts her in the top 10 Moroccan leaders, amongst which she is the first and only female entrepreneur.

Casablanca Finance City
Casablanca Finance City (CFC; Arabic: القطب المالي للدار البيضاء) is a financial and business center located in Casablanca, Morocco. It serves as a regional hub for financial institutions, multinational corporations, and professional service firms operating in Africa.

CFC is listed in the Global Financial Centres Index and has consistently ranked as the leading financial center in Africa and among the top financial hubs globally.
Conkwell
Conkwell is a hamlet in Winsley parish, Wiltshire, England, near the county border with North East Somerset. It is about 2.3 miles (3.7 km) west of Bradford-on-Avon and 3 miles (5 km) southeast of the city of Bath.  The settlement was established to house the workers in the local stone quarries. The southern side is in Winsley, but the northern is in the Somerset parish of Bathford.

There used to be a small chapel serving the community, which has been incorporated into one of the dwellings. Conkwell Grange, to the south of the hamlet, is a country house built in 1907, designed in 17th-century style by E. G. Dawber for J. Thornton; the house is surrounded by an estate, created at the same time. Racehorses are trained at stables immediately east of the house.

At the end of the Dundas Aqueduct on the Kennet and Avon Canal, a wharf was constructed to serve the Conkwell stone quarries.

Bradford-on-Avon
Bradford-on-Avon (sometimes Bradford on Avon) is a town and civil parish in west Wiltshire, England, near the border with Somerset. The town's canal, historic buildings, shops, pubs and restaurants make it popular with tourists. The parish had a population of 10,405 at the 2021 census.

The history of the town can be traced back to Roman origins. It has several buildings dating from the 17th century, when the town grew due to the thriving English woollen textile industry.
Natálie Kocábová
Natálie Kocábová (Czech pronunciation: [ˈnataːlɪjɛ ˈkotsaːbovaː]), also known as Natalie Kocab (born 16 May 1984) is a Czech poet, writer, and musician. She is the daughter of singer and political activist Michael Kocáb. She has released three solo studio albums, one extended play, four music videos, and featured on a number of other projects.

International Federation of the Phonographic Industry
The International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) is the organisation that represents the interests of the recording industry worldwide. It is a non-profit members' organisation registered in Switzerland. It operates a secretariat based in London, with regional offices in Brussels, Hong Kong, Miami, Abu Dhabi, Singapore and Nairobi.
Tappeh Hammam-e Vosta
Tappeh Hammam-e Vosta (Persian: تپه حمام وسطي, also Romanized as Tappeh Ḩammām-e  Vosţá; also known as Tappeh Ḩamām and Tappeh Ḩammām-e Vasaţ) is a village in Murmuri Rural District, Kalat District, Abdanan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 71, in 14 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
Robin Scott (Western Australian politician)
Robin David Scott (born 21 March 1953) is an Australian politician. He was elected to the Western Australian Legislative Council at the 2017 state election, as a One Nation member in Mining and Pastoral Region. He served until his defeat in 2021.

Scott previously contested the Division of Kalgoorlie at the 2001 and 2004 federal elections. He also contested the Division of Brand at the 2007 election.

Division of Brand
The Division of Brand is an Australian electoral division in the southern outskirts of Perth, Western Australia. Brand was first created in 1984 and is named after Sir David Brand, Premier of Western Australia 1959-71. Brand governed Western Australia at a time when the state was developing its new mining and industrial base.

According to the 2006 census, Brand is the electorate with the lowest proportion (12.6%) of residents with a university qualification.

The current MP is Madeleine King, a member of the Australian Labor Party. She was first elected in 2016. Brand has remained a Labor stronghold since its inception, having never supported the Coalition.
Morosi
Morosi (or Moorosi; died 20 November 1879) was a Baphuthi chief in the wild southern part of Basutoland. 
He led a revolt against the Cape Colony government in 1879, in defence of his independence south of the Orange River. The British refused to help the Cape Government. However, Letsie, the paramount chief and first son of Moshoeshoe, and many of the Sotho ruling establishment, rallied to support the Cape forces, and the rebellion was put down after several months of arduous fighting. Morosi was beheaded and his body mutilated by Cape troops.

Basutoland
Basutoland was a British Crown colony that existed from 1884 to 1966 in present-day Lesotho, bordered with the Cape Colony, Natal Colony and Orange River Colony until 1910 and completely surrounded by South Africa from 1910. Though the Basotho (then known as Basuto) and their territory had been under British control starting in 1868 (and ruled by Cape Colony from 1871), the rule by Cape Colony was unpopular and unable to control the territory. As a result, Basutoland was brought under direct authority of Queen Victoria, via the High Commissioner, and run by an Executive Council presided over by a series of British Resident Commissioners.

It was divided into seven administrative districts: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek and Quthing.

Basutoland gained its independence from the United Kingdom on 4 October 1966 and was renamed the Kingdom of Lesotho.
Kumtorkalinsky District
Kumtorkalinsky District (Russian: Кумторкалинский райо́н, Kumyk: Хумторкъали якъ, Xumtorqali yaq) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the east of the republic.  The area of the district is 1,270 square kilometers (490 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Korkmaskala. As of the 2010 Census, the total population of the district was 24,848, with the population of Korkmaskala accounting for 31.1% of that number.

Kumyk language
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قوموق تیل) is a Turkic language spoken by about 520,000 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua franca of the Northern Caucasus.
The Sum of All Fears
The Sum of All Fears is a political thriller novel, written by Tom Clancy and released on August 14, 1991, as the sequel to Clear and Present Danger (1989). The main character Jack Ryan, who is now the Deputy Director of Central Intelligence, tries to stop a crisis concerning the Middle East peace process wherein Palestinian and former East German terrorists conspire to bring the United States and Soviet Union into a nuclear war. It debuted at number one on the New York Times bestseller list.

A film adaptation, which is a reboot of the Jack Ryan film series and starring Ben Affleck as the younger iteration of the CIA analyst, was released on May 31, 2002.

Reboot (fiction)
In serial fiction, a reboot is a new start to an established fictional universe, work, or series. A reboot usually discards continuity to re-create its characters, plotlines and backstory from the beginning. It has been described as a way to "rebrand" or "restart an entertainment universe that has already been established".

Another definition of a reboot is a remake which is part of an established film series or other media franchise. The term has been criticized for being a vague and "confusing" "buzzword", and a neologism for remake, a concept which has been losing popularity since the 2010s. William Proctor proposes that there is a distinction between reboots, remakes and retcons.
Jeanne d'Arc Basin
The Jeanne d'Arc Basin is an offshore sedimentary basin located about 340 kilometres (210 miles) to the basin centre, east-southeast of St. John's, Newfoundland and Labrador. This basin formed in response to the large scale plate tectonic forces that ripped apart the super-continent Pangea and also led to sea-floor spreading in the North Atlantic Ocean. This basin is one of a series of rift basins that are located on the broad, shallow promontory of continental crust known as the Grand Banks of Newfoundland off Canada's east coast. The basin was named after a purported 20 metres (11 fathoms) shoal labelled as "Ste. Jeanne d'Arc" on out-dated bathymetric charts and which was once thought to represent a local exposure of basement rocks similar to the Virgin Rocks.

Continental crust
Continental crust is the layer of igneous, metamorphic, and sedimentary rocks that forms the geological continents and the areas of shallow seabed close to their shores, known as continental shelves. This layer is sometimes called sial because its bulk composition is richer in aluminium silicates (Al-Si) and has a lower density compared to the oceanic crust, called sima which is richer in magnesium silicate (Mg-Si) minerals. Changes in seismic wave velocities have shown that at a certain depth (the Conrad discontinuity), there is a reasonably sharp contrast between the more felsic upper continental crust and the lower continental crust, which is more mafic in character.

Most continental crust is dry land above sea level. However, 94% of the Zealandia continental crust region is submerged beneath the Pacific Ocean, with New Zealand constituting 93% of the above-water portion.
Tango Explorer
Tango Explorer (タンゴエクスプローラー, Tango-ekusupurōrā) was a limited express service operated by Kitakinki Tango Railway and West Japan Railway Company (JR West) between Shin-Osaka and Miyazu and/or Toyooka stations. The term also referred to the KTR001 series (currently used for Tango Relay services between Fukuchiyama and Toyooka) rolling stock itself. "Tango" refers to the Tango (丹後) region of northern Kyoto Prefecture.

Prior to 1999, the Tango Explorer operated from Kyoto Station, but with the introduction of the Tango Discovery service, Tango Explorer services begi at Shin-Osaka.

The service operated from 1990 to 2011.

Kyōto Station
Kyōto Station (京都駅, Kyōto-eki) is a major railway station and transportation hub in Kyōto, Japan. It has Japan's second-largest station building (after Nagoya Station) and is one of the country's largest buildings, incorporating a shopping mall, hotel, movie theater, Isetan department store, and several local government facilities under one 15-story roof.
Patryck de Froidmont
Patryck de Froidmont is a Belgian cartoonist.

He began his career working together with Jean-Louis Boccar in the early 1980s. Together, they created Dinguement Vôtre in Spirou and Nos Premiers Pas as well as Le P'tit Quartier De Mont-en-France in Le Soir. In most of their comics, the artists themselves are the main characters. Later, they created video clips, among others for Dire Straits, and formed the comical duo Les Indiens.

Spirou (magazine)
Spirou (French: Le Journal de Spirou) is a weekly Belgian comics magazine published by the Dupuis company since April 21, 1938. It is an anthology magazine with new features appearing regularly, containing a mix of short humor strips and serialized features, of which the most popular series would be collected as albums by Dupuis afterwards.
KCUA (FM)
KCUA (92.5 FM, "Jack FM") is a radio station broadcasting an adult hits format. Licensed to Maeser, Utah, United States, the station is currently owned by David Barton, through licensee Country Gold Broadcasting, Inc., and features programming from Cumulus Media.

Adult hits
Adult hits (sometimes also called variety hits) is a radio format drawing from popular music from the late 1960s to the present. The format typically focuses on classic hits, but blended with adult contemporary, pop, and rock hits from the 1970s through at least the 2000s, and is synonymous with franchised brands such as Jack FM and Bob FM.
George Nidever
George Nidever (also spelled Nidiver; December 20, 1802 – March 24, 1883) was an American mountain man, explorer, fur trapper, memoirist and sailor. In the 1830s he became one of the first wave of American settlers to move to Mexican California, where he made his living in fur trapping. In 1853 he led the expedition that rescued Juana Maria, the last member of the Nicoleño people, from San Nicolas Island where she had been living alone for eighteen years. Toward the end of his life Nidever wrote a memoir, Life and Adventures of George Nidever, which was popular at the end of the 19th century.

Fur trade
The fur trade is a worldwide industry dealing in the acquisition and sale of animal fur. Since the establishment of a world fur market in the early modern period, furs of boreal, polar and cold temperate mammalian animals have been the most valued. Historically the trade stimulated the exploration and colonization of Siberia, northern North America, and the South Shetland and South Sandwich Islands.

Today the importance of the fur trade has diminished; it is based on pelts produced at fur farms and regulated fur-bearer trapping, but has become controversial. Animal rights organizations oppose the fur trade, citing that animals are brutally killed and sometimes skinned alive. Fur has been replaced in some clothing by synthetic imitations, for example, as in ruffs on hoods of parkas.
Staker Wallace
Patrick "Staker" Wallace (1733–1798) was an Irish farmer who was possibly born at Teermore, in Bulgaden-Ballinvana parish of County Limerick, Ireland, near the town of Kilfinane. During the Irish Rebellion of 1798, Wallace was arrested in late March 1798 and charged with being a member of the Society of United Irishmen and plotting the assassination of Captain Charles Silver Oliver, before being executed.

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
Mike Norseth
Mike Norseth (born August 22, 1964) is an American former professional football player who was a quarterback in the National Football League (NFL). He played college football for the Kansas Jayhawks. Norseth was selected by the Cleveland Browns in the seventh round of the 1986 NFL draft with the 174th overall pick. He played for the Cincinnati Bengals in 1988 and for the Birmingham Fire in 1992.

Birmingham Fire
The Birmingham Fire were a professional American football team based in Birmingham, Alabama. They were a member of the North American West division of the World League of American Football (WLAF) and played their home games at Legion Field. The club was a charter member of the WLAF, and was under the ownership of Gavin Maloof. Led by head coach Chan Gailey, the Fire saw moderate success as they compiled an overall record of twelve wins, nine losses and one tie (12–9–1) and made the playoffs in both seasons they competed. The franchise folded in September 1992 when the NFL placed the league on an indefinite hiatus.
Islands (King Crimson song)
"Islands" is the title and closing track of the album of the same name by the progressive rock band, King Crimson, released in 1971. The song's pastoral, mellow, and quiet feeling (the lyrics talk of a peaceful island) distinguish it from the album's first four tracks. The song was played live only a few times in 1971, with Collins using a regular concert flute, and Fripp playing guitar in place of Marc Charig's cornet.

"Islands" was revived on the band's 2017 North American summer tour with the Radical Action lineup of Fripp, Collins (with bass flute, and covering the oboe and cornet parts on soprano saxophone), bassist Tony Levin, guitarist/vocalist Jakko Jakszyk, keyboardist Bill Rieflin (playing the harmonium part), drummers Pat Mastelotto and Gavin Harrison, and drummer/keyboardist Jeremy Stacey (on piano).  The band has continued to perform the track live in subsequent tours.

Gavin Harrison
Gavin Richard Harrison (born 28 May 1963) is an English musician. He is best known for his long tenures with the progressive rock bands Porcupine Tree (2002–2010; 2021–present), King Crimson (2008, and 2013–present) and The Pineapple Thief (2016–present). Harrison's drumming has received many awards from music publications and earned praise from other musicians.
Gordi Eaton
Gordon Ladd Eaton (born November 28, 1939), known as Gordi Eaton, is an American alpine skier. He competed in the men's downhill at the 1960 Winter Olympics. Eaton is a Middlebury College Class of 1962 graduate, and competed on the school's alpine ski team.

Eaton married Karen Budge, a former alpine ski racer. They reside in Middlebury, Vermont and co-own a restaurant in Lincoln, New Hampshire, in the White Mountains near Loon Mountain and Cannon Mountain ski areas.

Cannon Mountain Ski Area
Cannon Mountain Ski Area is a state-owned ski resort located on Cannon Mountain in the White Mountains of New Hampshire, United States. Cannon is located within Franconia Notch State Park and offers ten lifts servicing 265 acres (1.07 km2) of skiing (168 with snowmaking). Cannon has 23 miles (37 km) of trails and a north-northeast exposure and has the only aerial tram in New Hampshire. Cannon has the largest vertical drop of any ski area in New Hampshire, 2,180 feet (660 m), and is the seventh largest in New England. US Olympic skier Bode Miller grew up skiing at Cannon.
2011 Nova Scotia Men's Molson Provincial Championship
The 2011 Nova Scotia Men's Molson Provincial Championship was held February 1–6 at the Dartmouth Curling Club in Dartmouth, Nova Scotia.  The winning team of Shawn Adams represented Nova Scotia at the 2011 Tim Hortons Brier in London, Ontario.

Dartmouth, Nova Scotia
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/ DART-məth) is a built-up community of the Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. Located on the eastern shore of Halifax Harbour, Dartmouth has 72,139 residents as of 2021.
First Presbyterian Church (Raleigh, North Carolina)
First Presbyterian Church is a historic Presbyterian church located at the corner of Morgan and Salisbury Streets in downtown Raleigh, Wake County, North Carolina, United States.

The church was established in a meeting of Presbyterians at the North Carolina State House (predecessor of the North Carolina State Capitol) on Jan. 21, 1816. The congregation purchased land at the present location and erected a brick church building that opened on February 7, 1818. The church served as the site for the State Constitutional Convention of 1835 and as the meeting place for the North Carolina Supreme Court for several years.

That original structure was torn down and a new church building completed in 1900. It was designed in the Romanesque Revival style. The initial design was by architect A.G. Bauer, but Bauer's health problems caused the project to be turned over to architects Charles E. Cassell and Charles Pearson. The sanctuary has been extensively remodeled twice, in 1955 and 2012.

North Carolina State House
The North Carolina State House was built from 1792 to 1796 as the state capitol for North Carolina. It was located at Union Square in the state capital, Raleigh, in Wake County. The building was extensively renovated in the neoclassical style by William Nichols, the state architect, from 1820 to 1824. On December 24, 1821, the statue of George Washington by Antonio Canova was displayed in the rotunda. Both were destroyed by fire in 1831.
Daniel Lamont
Scotland portal

Daniel Lamont (1870-1950) was a Church of Scotland Minister and academic. He was a Professor of Theology at New College, Edinburgh from 1927 to 1945; and Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland from 1936 to 1937.

Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland
The moderator of the General Assembly of the Church of Scotland is the minister or elder chosen to moderate (chair) the annual General Assembly of the Church of Scotland, which is held for a week in Edinburgh every year. After chairing the Assembly, the Moderator then spends the following year representing the Church of Scotland at civic events, and visiting congregations and projects in Scotland and beyond.

As the Church of Scotland is Scotland's national church, and as a presbyterian church has no bishops, the Moderator is – arguably alongside the Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland – the most prominent figure in the life of Church of Scotland adherents.