hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chen Quan
Chen Quan (simplified Chinese: 陈全; traditional Chinese: 陳全; pinyin: Chén Quán; born December 1963) is a Chinese pilot selected as part of the Shenzhou program.

Chen was born in Suining, Sichuan, China.

He joined the People's Liberation Army Air Force and became a fighter interceptor pilot and later as a regiment commander in the PLAAF.

Shenzhou (spacecraft)
Shenzhou (Chinese: 神舟; pinyin: Shénzhōu, /ˈʃɛnˈdʒoʊ/ shen-JOH; see § Etymology) is a Chinese spacecraft developed for the nation's crewed space program. Its design was based on Russia's Soyuz, but larger and modernized. Like Soyuz, Shenzhou is a single-use vehicle composed of three modules; a descent module which houses the crew during launch and reentry, an orbital module which provides additional living space and storage during orbit, but is jettisoned before reentry, and a service module responsible for propulsion and power, also discarded before reentry. For added safety and aerodynamics, the spacecraft is encased within a fairing and fitted with a launch escape system during liftoff.

Its maiden uncrewed flight, Shenzhou 1, was on 19 November 1999, with the first crewed mission, Shenzhou 5, taking flight on 15 October 2003. It is slated for replacement by the next-generation Mengzhou, currently in development, with a two module configuration.
Mozhaysky (rural locality)
Mozhaysky (Russian: Можайский; masculine), Mozhayskaya (Можайская; feminine), or Mozhayskoye (Можайское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Mozhayskoye, Belgorod Oblast, a selo in Novooskolsky District of Belgorod Oblast

Mozhayskoye, Vologda Oblast, a settlement in Spassky Selsoviet of Vologodsky District of Vologda Oblast

Mozhayskoye, Voronezh Oblast, a selo in Mozhayskoye Rural Settlement of Kashirsky District of Voronezh Oblast

Vologodsky District
Vologodsky District (Russian: Волого́дский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Ust-Kubinsky and Sokolsky Districts in the northeast, Mezhdurechensky District in the east, Gryazovetsky District in the southeast, Poshekhonsky District of Yaroslavl Oblast in the southwest, Sheksninsky District in the west, and with Kirillovsky District in the northwest. The area of the district is 4,500 square kilometers (1,700 sq mi). Its administrative center is the city of Vologda (which is not administratively a part of the district). Population: 50,438 (2010 Census); 50,956 (2002 Census); 64,946 (1989 Soviet census). As of 2010, Vologodsky District was the most populous among all the districts of Vologda Oblast.
Baojun Yunduo
The Baojun Yunduo (Chinese: 宝骏云朵; pinyin: Bǎojùn Yúnduǒ; lit. 'Treasured horse cloud'), also spelled Yun Duo, and known as the Baojun Cloud in English sources, is a battery electric compact hatchback manufactured by SAIC-GM-Wuling (SGMW) since 2023 under the Baojun brand. It was introduced in China in May 2023 as the first five-door battery electric vehicle marketed by Baojun. It is marketed as the Wuling Cloud EV in Indonesia, and the MG Windsor EV in India.

SAIC-GM-Wuling
SAIC-GM-Wuling Automobile  Co., Ltd. (Chinese: 上汽通用五菱汽车股份有限公司, abbreviated as SGMW) is a joint venture between SAIC Motor, General Motors, and Guangxi Auto (previously Wuling Group). Based in Liuzhou, Guangxi in southwestern China, it produces passenger and commercial vehicles sold in China under the Wuling and Baojun brands.

Founded in 2002, SGMW became well known for manufacturing microvans, which are especially popular in China's less affluent regions. Since 2017, SGMW has operated a manufacturing and sales subsidiary in Indonesia, known as SGMW Motor Indonesia. The company also manufactures vehicles in China for export under the Chevrolet brand for General Motors.

Both SGMW and Liuzhou Wuling Automobile Industry Co. Ltd. use the Wuling brand name and the five-diamond "W" logo.
Minela Kalender
Minela Kalender (Serbian Cyrillic: Минела Календер; born 28 May 1984) is a Serbian politician from the country's Bosniak community. She has served in the Serbian national assembly since September 2024. Kalender is also an elected delegate in Serbia's Bosniak National Council (BNV) and has held high political office in Sjenica. She is a member of the Party of Democratic Action of Sandžak (SDA).

Sjenica
Sjenica (Serbian Cyrillic: Сјеница, pronounced [sjɛ̌nitsa]) is a town and municipality located in the Zlatibor District of southwestern Serbia, on the vast Sjenica-Pešter plateau and geographically located in the central part of Sandžak. The population of the municipality, according to 2022 census, is 24,083, while the town has a population of 12,989.

In terms of area (1,059 km2), Sjenica is 11th largest municipality in Serbia. A multi-ethnic environment where Bosniaks, Serbs, Albanians, Montenegrins, Turks, Romani and others live in it.

According to the level of development of local self-government units for the year 2014, the municipality of Sjenica belongs to the fourth group consisting of 44 extremely underdeveloped local self-government units whose level of development is below 60% of the national average.
Robert ten Brink
Robert ten Brink (Amsterdam, 20 October 1955) is a Dutch presenter.

He won the Golden TeleVizier-Ring in 1993 for his television program All you need is love. In 1997, he was chosen as the Netherlands' most popular TV personality. He has been married since 1981 to Roos Cialona, with whom he has five children, all of them are girls.

Veronica TV
Veronica is a Dutch free-to-air commercial television channel currently a part of Talpa TV (Talpa Network). The channel was launched as TV10 Gold on 1 May 1995, then became TV10, Fox, Fox 8 and V8, before becoming Veronica on 20 September 2003. The channel is dedicated to young adults (13-35 demographic) and the male audience.

Veronica is time-sharing with Disney Jr., with the former broadcasting in daytime and the latter at night time. The practice began when Saban International bought TV10 in January 1997, and launched a Fox Kids slot on the channel. Before May 1, 2025, Disney XD was broadcast on the timeslot.

It is not to be confused with the Veronica Association (Dutch: Vereniging Veronica).
Czechoslovak monitor President Masaryk
President Masaryk was a river monitor of the First Czechoslovak Republic, serving from 1932 until the dissolution of the republic in 1939. With four 66-millimetre (2.6 in) guns in two twin turrets, it was that nation's most powerful warship of the 1930s and flagship of the Czechoslovak river flotilla. After the German occupation, the ship was taken into the German army under the name Bechelaren and fought against the Soviets. It was scrapped in 1978.

Gun turret
A gun turret (or simply turret) is a mounting platform from which weapons can be fired that affords protection, visibility and ability to turn and aim. A modern gun turret is generally a rotatable weapon mount that houses the crew or mechanism of a projectile-firing weapon and at the same time lets the weapon be aimed and fired in some degree of azimuth and elevation (cone of fire).
HMS St Albans (1687)
HMS St Albans was a 50-gun fourth rate ship of the line of the English Royal Navy, launched at Deptford Dockyard in 1687. One of only three 50-gun ships to be built during James II's brief reign (all three completed with an unusual "square tuck" stern), she was first commissioned on 22 October 1688 under Captain William Constable, and joined Lord Dartmouth's fleet in that month. The ship fought in the Battle of Bantry Bay on 1 May 1689 (under Captain John Layton), at the capture of a French 36-gun ship on 18 July 1690 off Rame Head and in the Battle of Barfleur on 24 May 1692 (under Captain Richard FitzPatrick) and in the Battle of Placentia, Newfoundland on 16–21 September 1693 (under Captain Thomas Gillam).

Battle of Bantry Bay
The Battle of Bantry Bay was on 11 May 1689, a week before the declaration of the Nine Years' War between the English and French navies. The English were commanded by Admiral Arthur Herbert, while the French were under the command of François Louis Rousselet de Châteaurenault. Apart from the inshore operations during the siege of La Rochelle, the battle was the first time English and French navies had fought a fleet action since 1545.

The battle, fought near the southern Irish coast, ended somewhat inconclusively. The French, endeavouring to supply King James II in his attempt to re-establish his throne, had managed to unload their supplies for James's campaign in Ireland. Although the French failed to follow up their tactical success with strategic gain, Châteaurenault's fleet inflicted considerable damage on Herbert's ships.
Bayin
Bayan (Chinese spelling as "Bayin", born August 1963) is an ethnic Mongol actor and director from Inner Mongolia. He is known for his roles in Laughing in the Wind (2001), The Legend of the Condor Heroes (2003), and Demi-Gods and Semi-Devils (2003). Sichin Hangru (2009), his first  film as a director, won the Best National Theme Creation Award at the 17th Beijing College Student Film Festival, a Special Award at the Cologne Mediterranean Film Festival, and a Best Director Award by the Mongolia National Film Association.  Another film of his, Norjmaa (2015), earned him a Best Small and Medium Cost Feature Award in the 30th Golden Rooster Awards, a Best Film Award at the 33rd Fajr International Film Festival, and a Best National Theme Creation Award at the 21st Beijing College Student Film Festival, and received Golden Rooster Award nomination for Best Director.

He is a National Class-A Actor and a member of the China Theatre Association.

China Theatre Association
The China Theatre Association is a subordinate of the China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC). Founded on July 24, 1949, the organisation was initially named the China National Theatre Workers Association. In 1953, it was renamed the China Theatre Association. So far it has more than 11,000 registered members, with branch associations across the nation.
Yoourédoula
Yoourédoula is a village in western Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Séitifla, Vavoua Department, Haut-Sassandra Region, Sassandra-Marahoué District.

Yoourédoula was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Haut-Sassandra
Haut-Sassandra Region is one of the 31 regions of Ivory Coast and is one of two regions in Sassandra-Marahoué District. The region's seat is Daloa. The region's area is 15,190 km², and its population in the 2021 census was 1,739,697, making it the most populous region of Ivory Coast.
17α-Estradiol
17α-Estradiol (also known as 17α-E2, 17-epiestradiol, alfatradiol, or estra-1,3,5(10)-triene-3,17α-diol) is a minor and weak endogenous steroidal estrogen that is related to 17β-estradiol (better known simply as estradiol). It is the C17 epimer of estradiol. It has approximately 100-fold lower estrogenic potency than 17β-estradiol. The compound shows preferential affinity for the ERα over the ERβ. Although 17α-estradiol is far weaker than 17β-estradiol as an agonist of the nuclear estrogen receptors, it has been found to bind to and activate the brain-expressed ER-X with a greater potency than that of 17β-estradiol, suggesting that it may be the predominant endogenous ligand for the receptor.

Potency (pharmacology)
In pharmacology, potency or biological potency is a measure of a drug's biological activity expressed in terms of the dose required to produce a pharmacological effect of given intensity. A highly potent drug (e.g., fentanyl, clonazepam, risperidone, benperidol, bumetanide) evokes a given response at low concentrations, while a drug of lower potency (e.g. morphine, diazepam, ziprasidone, haloperidol, furosemide) evokes the same response only at higher concentrations. Higher potency does not necessarily mean greater effectiveness nor more side effects nor less side effects.
Synchronised swimming at the 1986 Commonwealth Games
Synchronised swimming at the 1986 Commonwealth Games was the debut appearances of synchronised swimming at the Commonwealth Games.

Competition featured two events and was held in Edinburgh, Scotland, from 24 July to 2 August 1986.

They events were held at the Royal Commonwealth Pool, which also hosted the events in 1970.

Canada topped the medal table winning both of the gold medals that were available.

*   Host nation (Scotland)

Scotland at the Commonwealth Games
Scotland is one of only six countries to have competed in every Commonwealth Games since the first Empire Games in 1930. The others are Australia, Canada, England, New Zealand and Wales. The Commonwealth Games is the only major multi-sport event in which Scottish athletes and teams compete as Scotland; otherwise Scotland participates in multi-sport events as part of a Great Britain team.

The country has hosted the Commonwealth Games three times, Edinburgh in 1970 and 1986, and Glasgow in 2014. Glasgow is set to host the XXIII Commonwealth Games in 2026. The inaugural Commonwealth Youth Games were held in Edinburgh in 2000.
Fingask railway station
Fingask railway station, also known as Fingask Platform and later Fingask Halt, was a railway station in the Fingask area of Aberdeenshire, Scotland. It was situated on the short branch line of the Inverury and Old Meldrum Junction Railway between Inverurie and Oldmeldrum, and served Fingask Castle and the surrounding rural district.

Inverurie
Inverurie (/ɪn.vəˈrʊəri/ in-və-ROO-ree; Scottish Gaelic: Inbhir Uraidh or Inbhir Uaraidh, "mouth of the River Ury") is a town in Aberdeenshire, Scotland at the confluence of the rivers Ury and Don, about 16 miles (26 km) north-west of Aberdeen.
Shotgun (Christina Aguilera song)
"Shotgun" is a song recorded by American singer Christina Aguilera with the Nashville Cast. It was featured on episode "The Storm Has Just Begun" of the third season of Nashville. The song was released on April 21, 2015, as a promotional single for Nashville. A country pop ballad about a long-lasting love, for Aguilera herself the song examines the theme of relationships and partners who "have stood the test of time."

"Shotgun" received positive reviews from music critics. Aguilera sang the song at the 50th Annual Academy of Country Music Awards, accompanied by Rascal Flatts. Their performance segued into "Riot" from the country trio's Rewind album. The promotional single debuted at number fourteen on Billboard's Bubbling Under Hot 100, as well as at number seven on the Country Digital Songs chart.

Audra Mae
Audra Mae Butts (born February 20, 1984) is an American singer and songwriter from Oklahoma City, Oklahoma. Since arriving in California in 2007, she has signed a publishing deal with Warner/Chappell, and sang Bob Dylan's "Forever Young" on the television series Sons of Anarchy. In 2009, she signed to Los Angeles–based indie label SideOneDummy Records.
Greencoat Renewables
Greencoat Renewables PLC is an Irish investment company investing in primarily Irish and Euro-denominated European wind farms and renewable energy infrastructure. Founded in 2017, its primary listing is on the Irish Stock Exchange, where it is a constituent of the ISEQ 20 index, but is also listed on the London Stock Exchange on the FTSE 250. Greencoat Capital LLP acts as investment manager to Greencoat Renewables PLC and its sister company Greencoat UK Wind.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Elvira Madigan
Hedvig Antoinette Isabella Eleonore Jensen (4 December 1867  –  19 July 1889), better known by her stage name Elvira Madigan, was a circus performer who performed as a slack rope dancer, artistic rider, juggler and dancer. She is best known today for her romantic relationship with the Swedish nobleman and cavalry officer Sixten Sparre. Their joint death caused great sensation and the event was described in song by, among others, the author Johan Lindström Saxon in a song beginning "Sad things happen", which gained great popularity.

Slackwire
Slackwire (or slack wire) is an acrobatic circus act that involves the balancing skills of moving along a flexible, thin wire suspended in the air, connected to two anchor points. 
Slackwire is not to be confused with slacklining.
Pascaline Bongo Ondimba
Pascaline Mferri Bongo Ondimba (born 10 April 1956) is a Gabonese politician. Under her father, President Omar Bongo, she was Minister of Foreign Affairs from 1992 to 1994 and Director of the Cabinet of the President from 1994 to 2009.

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
Emi Uwagawa
Emi Uwagawa (宇和川恵美, Uwagawa Emi; born December 30th in Kobe, Hyogo, Japan) is a Japanese voice actress and part of Aoni Production. She is known voicing as Sun Shang Xiang in Dynasty Warriors and Warriors Orochi series.

Aoni Production
Aoni Production Co. Ltd. (株式会社青二プロダクション, Kabushiki-gaisha Aoni Purodakushon) is a Japanese talent agency representing a fair number of voice actors and other Japanese entertainers. It was founded in 1969 by Susumu Kubo.
Politics in the San Francisco Bay Area
Politics in the San Francisco Bay Area is widely regarded as one of the most liberal in the country. According to the California Secretary of State, the Democratic Party holds a voter registration advantage in every congressional district, State Senate district, State Assembly district, State Board of Equalization district, County Board of Supervisors district, all nine counties, and all of the 101 incorporated municipalities in the Bay Area. The Republican Party holds a voter registration advantage in one congressional sub-district (the portion of the 9th in Contra Costa County) and unincorporated Solano County.

Since 1960, the nine-county Bay Area has voted for Republican presidential candidates only twice: in 1972 for Richard Nixon and in 1980 for Ronald Reagan, both Californians. The last county to vote for a Republican presidential candidate was Napa County in 1988 for George H. W. Bush.

Napa County, California
Napa County (/ˈnæpə/ ⓘ) is a county north of San Pablo Bay located in the northern portion of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 138,019. The county seat is the City of Napa. Napa County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. Parts of the county's territory were given to Lake County in 1861.

Napa County comprises the Napa, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area. It is one of four North Bay counties.

Napa County, once the producer of many different crops, is known today for its regional wine industry. Napa County rose to the first rank of wine regions, along with France, when local wineries Stag's Leap Wine Cellars and Chateau Montelena won the "Judgment of Paris" in 1976.
Rușchița marble
Rușchița marble (Croatian: Ruščica; Serbian: Рушчица; Hungarian: Ruskica márvány; German: Ruschitza-Marmor) is a mainly reddish, pinkish or white calcitic marble found in Romania. The marble deposit is located in the north of Caraș-Severin County, about 10 km (6 mi) northwest of the village of Rusita near Rusca Montană, in the Poiana Rusca Mountains.

Rușchița marble mining was done in the shape of a turned-over bell between 1884 and 1960. The quarry originally belonged to the royal Hungarian Ärar. He leased it to Johannes Bibel from Oravița in the 19th century. Nowadays the extraction is made in descending horizontal stopes.

Poiana Ruscă Mountains
The Poiana Ruscă Mountains (part of the Western Carpathians) are a Carpathian mountain range in western Romania. The mountains are situated roughly south of the Mureș River, northeast of the Timiș River, and west of the Strei River. The Bega River emerges from these mountains. The nearest large towns are Lugoj, Hunedoara, and Caransebeș.

The Poiana Ruscă Mountains cover an area of about 2,640 square kilometres (1,020 sq mi), having mean altitudes from 700 to 1,000 metres (2,300 to 3,300 ft). The highest summit is the Padeș Peak, at 1,382 metres (4,534 ft).
Nancy Moffette Lea
Nancy Moffette Lea (1780–1864) was the mother of Margaret Lea Houston and mother-in-law of Sam Houston. She was an integral member of the Houston family, running the household when Margaret was ill or pregnant. She is believed to have helped her son-in-law convert and be baptized in 1854. In appreciation, she donated a bell to the Independence Baptist Church in honor of him. The wife of Temple Lea, she inherited an estate from her family that she managed. She purchased a cotton plantation which was operated by 50 enslaved people.

Perry County, Alabama
Perry County is a county located in the Black Belt region in the central part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 8,511. Its county seat is Marion. The county was established in 1819 and is named in honor of Commodore Oliver Hazard Perry of Rhode Island and the United States Navy. As of 2020, Perry County was the only county in Alabama, and one of 40 in the United States, not to have access to any wired broadband connections.
Carite State Forest
Carite State Forest (Spanish: Bosque Estatal de Carite) is a state forest and nature reserve located in the Sierra de Cayey mountain range in southeastern Puerto Rico. The forest extends over approximately 2,600 hectares (6,500 acres) and is located in the municipalities of Caguas, Cayey, Guayama, Patillas and San Lorenzo. The forest is located along the Ruta Panorámica (officially the Luis Muñoz Marín Scenic Route), which offers access to the forest.

Scenic route
A scenic route, tourist road, tourist drive, scenic byway, or holiday road is a specially designated road or waterway that travels through an area of natural or cultural beauty. It often passes by scenic viewpoints. The designation is usually determined by a governmental body, such as a Department of Transportation or a Ministry of Transport.
Vulture Glacier (Alberta)
Vulture Glacier is located in Banff National Park, Alberta, Canada, northwest of Lake Louise, and can be viewed from the Icefields Parkway. Vulture Glacier is an outflow glacier from the Wapta Icefield, which rests along the Continental Divide. The glacier had an area of 4.9 square kilometres (1.9 sq mi) in the 1980s, however, all of the glaciers in the Canadian Rockies have been retreating steadily since the middle of the 19th century.

Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.