hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Es doger
Es doger is an Indonesian coconut milk-based shaved ice beverage with pinkish color often served as a dessert. It is a specialty of Bandung, West Java. The main, or base, part is sugared sweet coconut milk-based ice in pink syrup, served with pacar cina merah delima (red tapioca pearls), avocado, cassava tapai, ketan hitam (black glutinous rice) tapai, jackfruit, diced bread and condensed milk. The condensed milk can be plain (white) or chocolate-flavoured. Es doger gains its pinkish color from rozen (rose) syrup, cocopandan syrup, or pink food coloring. Es doger is commonly sold by travelling vendor carts in major Indonesian cities, mainly in Bandung, Jakarta, Malang and Surabaya.

Condensed milk
Condensed milk is cow's milk from which water has been removed (roughly 60% of it). It is most often found with sugar added, in the form of sweetened condensed milk, to the extent that the terms "condensed milk" and "sweetened condensed milk" are often used interchangeably today. Sweetened condensed milk is a very thick, sweet product, which when canned can last for years without refrigeration if not opened. The product is used in numerous dessert dishes in many countries.

A related product is evaporated milk, which has undergone a lengthier preservation process because it is not sweetened.
Parviz Farrokhi
Parviz Farrokhi (born September 10,1968) is an Iranian male beach volleyball player. He competed at the 2012 Asian Beach Games in Haiyang, China. He is 2011 Asian Champion with his teammate Aghmohammad Salagh.

Haiyang
Haiyang (simplified Chinese: 海阳; traditional Chinese: 海陽; pinyin: Hǎiyáng), is a coastal city in the Shandong province in eastern China, located on the Yellow Sea (southern) coast of the Shandong Peninsula. Its name translates directly from "yang" (阳) side of the "ocean" (海) in Mandarin. It is a county-level city under the administration of the prefecture-level city of Yantai and was the host city for the 2012 Asian Beach Games.

It is also the site of the new Haiyang Nuclear Power Plant and in 2021, became China's first city to fully utilize nuclear energy for its district heating system. Haiyang is the hometown of writer Sun Junqing (孙俊卿), whose 1962 work about the hope for a better year of farming in 1963 after the Great Chinese Famine is part of the Putonghua Proficiency Test.
Christmas in Connecticut (musical)
Christmas in Connecticut is a musical based on the Warner Bros. 1945 film of the same name that starred Barbara Stanwyck, Dennis Morgan and Sydney Greenstreet. The book is by Patrick Pacheco and Erik Forrest Jackson, with lyrics by Amanda Yesnowitz, and music by Jason Howland.

The musical is set in 1942 in New York City, where columnist Elizabeth Sanders takes a job under the pseudonym Liz Lane, writing about married life in the country, a subject she knows nothing about. When her publisher invites a war hero and fan to her fictional farm, she is forced to maintain her charade while hosting the Christmas holiday.

Dennis Morgan
Dennis Morgan (born Earl Stanley Morner; December 20, 1908 – September 7, 1994) was an American actor-singer. He used the acting pseudonym Richard Stanley before adopting the name under which he gained his greatest fame.

According to one obituary, he was "a twinkly-eyed handsome charmer with a shy smile and a pleasant tenor voice in carefree and inconsequential Warner Bros musicals of the forties, accompanied by Jack Carson." Another said, "for all his undoubted star potential, Morgan was perhaps cast once too often as the likeable, clean-cut, easy-going but essentially uncharismatic young man who typically loses his girl to someone more sexually magnetic." David Shipman said he "was comfortable, good-looking, well-mannered: the antithesis of the gritty Bogart."
Kiltseva Road
Kiltseva Road (Ukrainian: Кільцева дорога, Ring Road) is a street in the Sviatoshynskyi, Solomianskyi and Holosiivskyi District of Kyiv, Ukraine, running along the city's administrative border from Odesa Square in the south where it intersects with the M05 highway to an intersection with the M06 highway and Prospect Peremohy in the north. The road servers as the western bypass of Kyiv, forming the central part of a beltway called the Great Beltway, which as of 2022 covers the part of the city on the right bank of the Dnipro river.

The road is designated as local road T-10-27, and forms a part of European route E40.

Solomianskyi District
The Solomianskyi District is a district in Kyiv, the capital of Ukraine. Located in the western part of the city, in the basin of Lybid river, Dniepr's tributary. Named after village of Solomianka that became part of Kyiv in 1858. Established as a district in 1921. Reogarnized in 2001. An area of the district was settled since the Middle Ages. The so-called mount of Batu Khan who invaded Kyiv in 1240 is located within the district.
26th Street Pictures
26th Street Pictures is an American film production company founded by Chris Columbus, Mark Radcliffe and Michael Barnathan in 1994 as 1492 Pictures. The name was a play on Columbus's more famous namesake, Christopher Columbus, and his 1492 landing in the Americas. The logo consists of a huge and detailed compass with the company name forming on a background, which is an ocean landscape. In addition, the fanfare for 1492 Pictures was composed by Hans Zimmer.

In addition to various Columbus films, 26th Street Pictures has also produced movies by other directors including Brian Levant (Jingle All the Way), Henry Selick (Monkeybone), Alfonso Cuarón (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), Joe Roth (Christmas with the Kranks), Tim Story (the Fantastic Four films), and Shawn Levy (the Night at the Museum series).

Michael Barnathan
Michael Barnathan is an American film producer who has produced and executive-produced films such as Used People, The Help, the first three Harry Potter films, Rent, Cheaper by the Dozen and Night at the Museum. He was also a producer for the 2010 film adaptation Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief and 2013 Percy Jackson: Sea of Monsters, based on the novels by Rick Riordan.

Barnathan graduated from Tisch School of the Arts of New York University in 1980.

Barnathan is Jewish.
Ryan Gingeras
Ryan Gingeras (born 1978) is an American historian. He is a professor at the Naval Postgraduate School in California and a historian of the late Ottoman Empire.

He is the author of five books, including Eternal Dawn: Turkey in the Age of Ataturk and Sorrowful Shores: Violence, Ethnicity, and the End of the Ottoman Empire. He has published on a wide variety of topics related to history and politics in such publications as Foreign Affairs, New York Times, International Journal of Middle East Studies, Middle East Journal, Iranian Studies, Past & Present, and War on the Rocks.

Gingeras stated that he wanted to write his dissertation about Kars during World War I, or how Nakhichevan became part of Azerbaijan, but was warned that writing about controversial topics such as Kurds and Armenians would be akin to "professional suicide".

Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic
The Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic, abbreviated as the Nakhichevan ASSR was an autonomous republic within the Azerbaijan SSR, itself a republic within the Soviet Union. It was formed on 16 March 1921 and became a part of the Azerbaijan SSR proper on 9 February 1924.

The first flag of the Nakhichevan ASSR was introduced in 1937 and contained both Azerbaijani and Armenian text. In the 1940s, when the Azerbaijani Latin alphabet was being replaced by Cyrillic, the previous flag was replaced by a Soviet flag with the Azerbaijani Cyrillic text "Нахчыван МССР" in gold and a dark blue bar along the fess.

In 1990, it became the Nakhichevan Autonomous Republic within the Republic of Azerbaijan.
Ersin Tacir
Ersin Tacir (born 1 April 1985 in Van, Turkey) is a Turkish racewalker. He is a member of PTT SK.

He earned a quota spot for 2016 Summer Olympics with his performance in the 20 km race walk event at the European Athletics Poděbrady Walking 2016 in the Czech Republic. His time of 1:22:19 is a new national record as well.

Poděbrady
Poděbrady (Czech pronunciation: [ˈpoɟɛbradɪ]; German: Podiebrad) is a spa town in Nymburk District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 15,000 inhabitants. It lies on the Elbe River. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Pleuroacanthitidae
Pleuroacanthitidae is a small family of Lower Jurassic ammonoids that combines some characters  of the Lytoceratina, Phylloceratina, and earliest Ammonitida, as well as special characters of its own.  It is subdivided (Arkell et al., 1957) into two subfamilies, each represented by a single genus, the Pleuroacanthitinae containing Pleuroacanthites and the Analytoceratinae containing Analytoceras.

Phylloceratina
The Phylloceratina are a suborder of ammonoid cephalopods, belonging to the Ammonitida, whose range extends from the Lower Triassic to the Upper Cretaceous. Shells of the Phylloceratina are generally smooth with small to large umbilici and complex sutures with leaf-like phylloid saddle endings and lobes with thornlike  projections.
Custody (2017 film)
Custody (French: Jusqu'à la garde, lit. 'Up to the Hilt') is a 2017 French drama film written and directed by Xavier Legrand and starring Denis Ménochet, Léa Drucker and Thomas Gioria. It was screened in the main competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Silver Lion. At the 44th César Awards, Custody won the awards for Best Film, Best Actress (Drucker), and Best Original Screenplay.

César Award for Best Original Screenplay
The César Award for Best Original Screenplay (French: César du meilleur scénario original) is an award presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma. It was initially awarded from 1983 to 1985, and then awarded again in 2006, when the original category (César Award for Best Original Screenplay or Adaptation) was split into two awards, the other being César Award for Best Adaptation.
HMS Union
Eight ships of the Royal Navy have borne the name HMS Union:

HMS Union (1693) was a fifth rate of unknown origin, possibly a hired vessel.  She was burnt in 1693 to avoid being captured by the French.

HMS Union was a 90-gun second rate, previously named HMS Albemarle.  She was renamed HMS Union in 1709, was rebuilt in 1726 and broken up in 1749.

HMS Union (1756) was a 90-gun second rate launched in 1756. She was converted into a hospital ship in 1799 and was renamed HMS Sussex in 1802.  She was broken up in 1816.

HMS Union (1794) was a 3-gun gunvessel purchased in 1794 and listed until 1798.

HMS Union (1806) was a cutter in service in 1806 and broken up in 1810.

HMS Union (1811) was a 98-gun second rate launched in 1811 and broken up in 1833.

HMS Union (1823) was the mercantile City of Kingston that the Navy purchased in 1823 for service as a 3-gun schooner; she was wrecked in 1828.

HMS Union (N56) was a U-class submarine launched in 1940 and sunk in 1941.

British U-class submarine
The British U-class submarines (officially "War Emergency 1940 and 1941 programmes, short hull") were a class of 49 small submarines built just before and during the Second World War. The class is sometimes known as the Undine class, after the first submarine built. A further development was the British V-class submarine of 1942.

At the start of the Second World War the U class was, with the British S and T-class submarines, the Dutch O 21 class and German Type VII one of the most advanced submarine classes in service.
Mézières-sur-Issoire
Mézières-sur-Issoire (French pronunciation: [mezjɛʁ syʁ iswaʁ]; Occitan: Masères) is a former commune in the Haute-Vienne department in west-central France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Val-d'Issoire.

Inhabitants are known as Méziérauds.

Haute-Vienne
Haute-Vienne (French: [ot vjɛn]; Occitan: Nauta Vinhana or Nauta Viena), also translated as Upper Vienne, is a department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwest-central France. Named after the Vienne River, it is one of the twelve départements that together constitute Nouvelle-Aquitaine. The prefecture and largest city in the department is Limoges, the other towns in the department each having fewer than twenty thousand inhabitants. Haute-Vienne had a population of 372,359 in 2019.
4-Hydroxy-4-methylpentanoic acid
4-Hydroxy-4-methylpentanoic acid (UMB68) is a tertiary alcohol, similar in structure to the drug GHB. The molecule has been synthesized and tested on animals in order to further research the effects of GHB. UMB68 has been shown to bind selectively to the GHB receptor ligand in binding assays, yet does not bind to GABA receptors. As such, it can provide a useful tool in studying the pharmacology of the GHB receptor in absence of GABAergic effects.

GABA receptor
The GABA receptors  are a class of receptors that respond to the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA), the chief inhibitory compound in the mature vertebrate central nervous system. There are two classes of GABA receptors: GABAA and GABAB. GABAA receptors are ligand-gated ion channels (also known as ionotropic receptors); whereas GABAB receptors are G protein-coupled receptors, also called metabotropic receptors.
Kedu Residency
Kedu Residency (also known as Kedoe and Kedoo) was a colonial administrative unit in Central Java in Java, Indonesia.

It contained the areas which are now the Kebumen, Wonosobo, Temanggung, Purworejo and Magelang regencies (including Magelang city). All of the areas under the residency were under the Surakarta Sunanate, until the Indonesian government abolished its recognition of the monarchy. It was adjacent to the Banyumas (to the west), and Semarang (to the north) residencies.

Magelang Regency
Magelang (Javanese: ꦩꦒꦼꦭꦁ) is a regency in Central Java, Indonesia, famous for its 9th century Buddhist temple of Borobudur. Its capital is Mungkid. It covers an area of 1,129.98 km2 and had a population of 1,181,723 at the 2010 Census and 1,299,859 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 1,341,447 (comprising 674,347 males and 667,100 females). These figures exclude the autonomous city of Magelang, which is separately administered but is geographically enclaved within the regency, which borders Temanggung Regency to the north, Semarang Regency to the northeast, Boyolali Regency to the east, the Special Region of Yogyakarta to the south and southeast, Purworejo Regency to the southwest, and Wonosobo Regency to the west.
Barry Glennard
Barry Glennard is a British comics artist who works mainly for Scottish publisher D. C. Thomson & Co. He has drawn a number of strips for The Beano over the years including Pansy Potter, The Beano Birds, Gnasher and Gnipper and The Numskulls. Only one of these four currently remains in The Beano that is The Numskulls which was drawn by Barry Glennard until July 2013. He has also drawn for Fleetway occasionally, drawing Nosey Parker, Bookworm, Watford Gapp and Mustapha Million sometimes.

He supposedly left in The Beano in July 2013 along with Barrie Appleby and Dave Eastbury when The Numskulls was taken over by Nigel Auchterlounie.

Bookworm
A bookworm or bibliophile is an individual who loves and frequently reads or collects books. Bibliophilia or bibliophilism is the love of books.

Bibliophiles may have large, specialized book collections. They may highly value old editions, autographed copies, or illustrated versions. Bibliophilia is distinct from bibliomania, a compulsive obsession to collect books which can affect interpersonal relationships or health. The term "bibliophile" has been in use since 1820 and has been associated with historical figures like Lord Spencer and J.P. Morgan, who were known for their extensive book collections.
Conradin Bible
The Conradin Bible is an illuminated manuscript likely produced in central or southern Italy around 1265. It is usually associated with its namesake, Conradin, king of Sicily (1254–68). It was originally a large codex illustrated with 57 miniatures and numerous historiated and illuminated initials in a High Romanesque style with Byzantine influences. It was cut up and dispersed for centuries, but most of it—164 folios and some fragments—has been reassembled and is now MS W. 152 in the collection of the Walters Art Gallery in Baltimore.

In 1966, Roberto Longhi proposed that the illustrator of the Conradin Bible was Oderisi da Gubbio.

Romanesque art
Romanesque art is the art of Europe from approximately 1000 AD to the rise of the Gothic style in the 12th century, or later depending on region. The preceding period is known as the Pre-Romanesque period. The term was invented by 19th-century art historians, especially for Romanesque architecture, which retained many basic features of Roman architectural style – most notably round-headed arches, but also barrel vaults, apses, and acanthus-leaf decoration – but had also developed many very different characteristics.

In southern France, Spain, and Italy there was an architectural continuity with the Late Antique, but the Romanesque style was the first style to spread across the whole of Catholic Europe, from Sicily to Scandinavia. Romanesque art was also greatly influenced by Byzantine art, especially in painting, and by the anti-classical energy of the decoration of the Insular art of the British Isles. From these elements was forged a highly innovative and coherent style.
Yeezy (song)
"Yeezy" is a song by Puerto Rican rapper Anuel AA featuring Puerto Rican rapper Ñengo Flow. The song was released as a track on the former's debut studio album Real Hasta la Muerte on July 17, 2018, through Real Hasta la Muerte. A music video was released on August 28, 2018. Anuel AA and Ñengo Flow wrote the song alongside producers Chris Jedi, Gaby Music and Mando Fresh.

Real Hasta la Muerte (record label)
Real Hasta la Muerte (RHLM) is a Puerto Rican record label founded by Anuel AA in 2017, it has one headquarters located in Puerto Rico and two in Florida. Releases by artists signed to the label are distributed by The Orchard.

The label's current acts include rappers Anuel AA and Kendo Kaponi. The label has had four projects: Real Hasta la Muerte, Emmanuel, Los Dioses, Las Leyendas Nunca Mueren and LLNM2.
Karlfried Graf Dürckheim
Karl Friedrich Alfred Heinrich Ferdinand Maria Graf Eckbrecht von Dürckheim-Montmartin (24 October 1896 – 28 December 1988) was a German diplomat, psychotherapist and Zen master. A veteran of World War I, he was introduced to Zen early in life. After obtaining a doctorate in psychology, he became a supporter of the Nazi Party. Following World War II he was imprisoned in Japan which transformed him spiritually. Upon returning to Germany he became a leading proponent of Western esotericism, synthesizing teachings from Christian mysticism, depth psychology.

Zen master
Zen master is a somewhat vague English term that arose in the first half of the 20th century, sometimes used to refer to an individual who teaches Zen Buddhist meditation and practices, usually implying longtime study and subsequent authorization to teach and transmit the tradition themselves.
2018 IIHF World Championship
The 2018 IIHF World Championship was an international ice hockey tournament hosted by the Danish cities of Copenhagen and Herning, held from 4 to 20 May 2018. The IIHF announced the winning bid on 23 May 2014 in Minsk, Belarus. South Korea made its debut at the World Championship, having played in the lower divisions previously.

Sweden went undefeated at the tournament to win their second consecutive and eleventh overall title after defeating Switzerland in the final. The United States won the bronze medal game, defeating Canada 4–1.

The official mascot of the tournament was a swan, inspired by the Danish writer and poet Hans Christian Andersen's fairytale about The Ugly Duckling.

The Ugly Duckling
"The Ugly Duckling" (Danish: Den grimme ælling) is a Danish literary fairy tale by the Danish poet and author Hans Christian Andersen (1805–1875). It was first published on 11 November 1843 in New Fairy Tales. First Volume. First Collection, with three other tales by Andersen in Copenhagen to great critical acclaim. The tale has been adapted to various media, including opera, musical, and animated film. The tale is an original story by Andersen.
Chester Dewey School No. 14
Chester Dewey School No. 14 is a historic school building located at Rochester in Monroe County, New York. It was constructed in 1915-1916 and is a two-story, brown brick structure. The eclectic design freely combines elements and details inspired by the Italian Renaissance, including its eleven bay loggia.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

The building is currently home to World of Inquiry School No. 58, a K–12 school.

Loggia
In architecture, a loggia (/ˈloʊdʒ(i)ə/ LOH-j(ee-)ə, usually UK: /ˈlɒdʒ(i)ə/ LOJ-(ee-)ə, Italian: [ˈlɔddʒa]) is a covered exterior gallery or corridor, often on an upper level, sometimes on the ground level of a building. The corridor is open to the elements because its outer wall is only partial, with the upper part usually supported by a series of columns or arches.  An overhanging loggia may be supported by a baldresca.

From the early Middle Ages, nearly every Italian comune had an open arched loggia in its main square, which served as a "symbol of communal justice and government and as a stage for civic ceremony".

In Italian architecture, a loggia is also a small garden structure or house built on the roof of a residence, open on one or more sides, to enjoy cooling winds and the view. They were especially popular in the 17th century and are prominent in Rome and Bologna, Italy.
Kirby Grindalythe
Kirby Grindalythe is a village and civil parish in North Yorkshire, England. It is situated about 8 miles (13 km) south-east of Malton. The village lies in the Great Wold Valley and the course of the winterbourne stream the Gypsey Race passes through it.

Winterbourne (stream)
A winterbourne is a stream that occurs in the upper reaches of a river fed by a chalk aquifer. The winterbourne flows in the winter typically from December until approximately  April before declining until the following winter. When it rains, the porous chalk holds water in its aquifer and releases the water at a steady rate. During the dry season, the water table can fall below the level of the stream bed, causing it to dry up. The length of the dry phase depends on the longitudinal position of the stream.
Veøy Church
Veøy Church (Norwegian: Veøy kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Sølsnes. It is the main church for the Røvik og Veøy parish which is part of the Molde domprosti (arch-deanery) in the Diocese of Møre. The red, wooden church was built in a long church design in the dragestil style in 1907 by the architect Karl Norum. The church seats about 212 people.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.