hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lăptăria Enache
Lăptăria lui Enache (literally "Enache's Milk Bar") was one of the top bars in Bucharest, Romania. Located in a slightly curved space above the main halls of Bucharest National Theatre on Piaţa Universităţii (University Square, Bucharest), the bar is one of the city's best-known gathering spots and music venues. The lobby was decorated with Tristan Tzara and Dadaist memorabilia. During the summer, operations moved to an adjacent terrace (known as La Motor or La Motoare) on the roof of the theatre.

Webcasts of music from Lăptăria lui Enache occur on Friday and Saturday evenings (Eastern European Time).

Dada
Dada (/ˈdɑːdɑː/) or Dadaism was an international art movement that developed in the context of the Great War and Futurism first established in Zürich, Switzerland, and later quickly spread to Berlin, Paris, New York City and a variety of artistic centers in Europe and Asia. The Dada movement's principles were first collected in Hugo Ball's Dada Manifesto in 1916. Ball is seen as the founder of the Dada movement. Other key figures in the movement included Emmy Hennings, Jean Arp, Johannes Baader, Marcel Duchamp, Max Ernst, Elsa von Freytag-Loringhoven, George Grosz, Raoul Hausmann, John Heartfield, Hannah Höch, Richard Huelsenbeck, Francis Picabia, Man Ray, Hans Richter, Kurt Schwitters, Sophie Taeuber-Arp, Tristan Tzara, and Beatrice Wood, among others. The movement influenced later styles like the avant-garde and downtown music movements, and groups including Surrealism, nouveau réalisme, pop art, and Fluxus.
APM 08279+5255
APM 08279+5255 is a very distant, broad absorption line quasar located in the constellation Lynx. It is magnified and split into multiple images by the gravitational lensing effect of a foreground galaxy through which its light passes. It appears to be a giant elliptical galaxy with a supermassive black hole and associated accretion disk. It possesses large regions of hot dust and molecular gas, as well as regions with starburst activity.

Gravitational lens
A gravitational lens is matter, such as a cluster of galaxies or a point particle, that bends light from a distant source as it travels toward an observer. The amount of gravitational lensing is described by Albert Einstein's general theory of relativity. If light is treated as corpuscles travelling at the speed of light, Newtonian physics also predicts the bending of light, but only half of that predicted by general relativity.

Orest Khvolson (1924) and Frantisek Link (1936) are generally credited with being the first to discuss the effect in print, but it is more commonly associated with Einstein, who made unpublished calculations on it in 1912 and published an article on the subject in 1936.

In 1937, Fritz Zwicky posited that galaxy clusters could act as gravitational lenses, a claim confirmed in 1979 by observation of the Twin QSO SBS 0957+561.
Lauris Bajaruns
Lauris Bajaruns (born 31 March 1989) is a Latvian professional ice hockey player. He is currently a free agent having last played for HK Kurbads of the Latvian Hockey Higher League.

He participated at the 2015 IIHF World Championship for the Latvian national team.

Latvians
Latvians (Latvian: latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvian language, culture, history and ancestry.
Karsten Saniter
Karsten Saniter (born 13 September 1965) is a German tennis coach and former professional player. He has coached several players including Michael Kohlmann, Michaëlla Krajicek, Björn Phau and Barbara Rittner.

Saniter competed as a professional player in the late 1980s and featured in the qualifying draw at Wimbledon, with a career high singles world ranking of 534. As a doubles player he had a main draw appearance at the Dutch Open and won one ATP Challenger tournament.

A native of Köln, Saniter he played his Bundesliga tennis for RTHC Bayer Leverkusen.

Michaëlla Krajicek
Michaëlla Krajicek (Czech: Michaela Krajíčková; born 9 January 1989) is a Dutch former professional tennis player. She has won three singles and five doubles titles on the WTA Tour, as well as one WTA 125 doubles title, and 14 titles in singles and 24 in doubles on the ITF Women's Circuit. On 11 February 2008, she reached her highest WTA singles ranking of world No. 30. On 23 March 2015, she peaked at No. 23 in the doubles rankings.
2019 Galway County Council election
An election to all 39 seats on Galway County Council was held on 24 May 2019 as part of the 2019 Irish local elections. County Galway was divided into 7 local electoral areas (LEAs) to elect councillors for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Galway County Council
Galway County Council (Irish: Comhairle Chontae na Gaillimhe) is the local authority of County Galway, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, environment, and local fire services. The council has 39 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The county administration is headed by a chief executive, Liam Conneally. The county seat is at Áras an Chontae (County Hall) in Galway city.
External sector
The external sector is the portion of a country's economy that interacts with the economies of other countries. In the goods market, the external sector involves exports and imports. In the financial market it involves capital flows.

Import
Import is the activity within international trade which involves buying and receiving goods and services produced in another country. An importer is a person, organization or country receiving imported goods which have been exported from another country. Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade. The seller of such goods and services is called an exporter.

In international trade, the importation and exportation of goods are limited by import quotas and mandates from the customs authority. The importing and exporting jurisdictions may impose a tariff (tax) on the goods. In addition, the importation and exportation of goods are subject to trade agreements between the importing and exporting jurisdictions.
Mimusops angel
Mimusops angel is a species of plant in the family Sapotaceae. It is endemic to Somalia, growing mainly in the Bari Region along creeks flowing into the Indian Ocean. This species is threatened by habitat loss. It's locally known as Canjeel or Anjeel.

Bari, Somalia
Bari (Somali: Bari, Arabic: بري) is an administrative region (gobol) in northeastern Somalia that consists of six districts: Qandala, Iskushuban, Alula, Bosaso, Bandarbeyla, and Qardho. The port city of Bosaso is the capital of the region and the largest city in Bari. The region is part of the autonomous Somali state of Puntland.
History of Portuguese
The Portuguese language developed in the Western Iberian Peninsula from Latin spoken by Roman soldiers and colonists starting in the 3rd century BC. Old Galician, also known as Medieval Portuguese, began to diverge from other Romance languages after the fall of the Western Roman Empire and the Germanic invasions, also known as barbarian invasions, in the 5th century, and started appearing in written documents around the 9th century. By the 13th century, Old Portuguese had its own literature and began to split into two languages. However, the debate of whether Galician and Portuguese are nowadays varieties of the same language, much like American English or British English, is still present. In all aspects—phonology, morphology, lexicon and syntax—Portuguese is essentially the result of an organic evolution of Vulgar Latin with some influences from other languages, namely the native Gallaecian and Lusitanian languages spoken prior to the Roman domination.

Fernão de Oliveira
Fernão de Oliveira (1507 – c.1581), sometimes named Fernando de Oliveira or Fernando Oliveira, was a Portuguese grammarian, Dominican friar,  historian, cartographer, naval pilot and theorist on naval warfare and shipbuilding. An adventurous humanist and renaissance man, he studied and published the first grammar of the Portuguese language, the Grammatica da lingoagem portuguesa, in 1536. He was an early critic of slavery and the slave trade.
Xbox, Yucatán
X'box (/ʃboʊʃ/), alternatively called X-box or more simply Xbox, is a town in the Mexican state of Yucatán. It is part of the municipality of Chacsinkín and has a population of 229 as of 2000, with 123 men and 106 women living in 36 homes. The whole population of the village works either in Chacsinkín or in the local farms, which produce avocado, pumpkin, chaya, and chicken and pig products.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Goodyera pubescens
Goodyera pubescens, the downy rattlesnake plantain (also known as Peramium pubescens ), is one of the most common orchids native to eastern North America. It is found from Florida to Nova Scotia, west to eastern Oklahoma, Minnesota and Ontario.

Goodyera pubescens is an evergreen terrestrial herb with variegated leaves. The variegation is in the form of a densely reticulated network of veins that are a much lighter green than the rest of the leaf tissue. It is a creeping plant that divides on the ground surface and sends out short stolons. It may be terrestrial or, occasionally, epipetric, growing on rock shelves. It prefers mildly to moderately acidic soils, such as in oak-heath forests.

Stolon
In biology, a stolon (/ˈstoʊlɒn/ ⓘ from Latin stolō, genitive stolōnis – "branch"), also known as a runner, is a horizontal connection between parts of an organism. It may be part of the organism, or of its skeleton. Typically, animal stolons are exoskeletons (external skeletons).
Luv (film)
Luv is a 1967 American slapstick romantic comedy film directed by Clive Donner and starring Jack Lemmon, Peter Falk, Elaine May and Nina Wayne. It is based on the original Broadway production of the same name by Murray Schisgal, which opened at the Booth Theater in New York City on 11 November 1964; the play ran for 901 performances and was nominated for the Tony Award for Best Play at the 19th Tony Awards. The film was produced by Lemmon's independent film production company, Jalem Productions, in cooperation with Martin Manulis.

19th Tony Awards
The 19th Annual Tony Awards was broadcast on June 13, 1965, from The Astor Hotel in New York City on local television station  WWOR-TV (Channel 9). The Masters of Ceremonies were Tom Bosley, Jose Ferrer, and Van Johnson.
We Do for Córdoba
We Do for Córdoba (Spanish: Hacemos por Córdoba; HPC) is a provincial political coalition in Córdoba Province, Argentina. It was formed in 2019 to support the gubernatorial candidacy of Juan Schiaretti by the Union for Córdoba – another political coalition consisting of, chiefly, the Justicialist Party – as well as the Socialist Party, the Intransigent Party and the GEN Party.

The coalition won the 2019 provincial elections with ease; Schiaretti received 57.38% of the vote and the coalition now holds a qualified majority in the Legislature of Córdoba. Additionally, the coalition has representation in the National Congress, with one senator (Carlos Caserio) and four deputies (Cassinerio, Márquez, Vigo and Gutiérrez).

Socialist Party (Argentina)
The Socialist Party (Spanish: Partido Socialista, PS) is a  centre-left political party in Argentina. Founded in 1896, it is one of the oldest still-active parties in Argentina, alongside the Radical Civic Union.

The party has been an opponent of Kirchnerism and Mauricio Macri.
CD8.4
CD8.4 is a murine chimeric coreceptor. The extracellular and transmembrane part of the coreceptor is from wild-type CD8 coreceptor, whereas the intracellular domain from CD4 coreceptor. This model was created to examine role of coreceptor coupling to Lck (lymphocyte-specific protein tyrosine kinase) as the CD4 and CD8 coreceptors have an Lck-binding site in their intracellular domain. CD4 coreceptor has higher coupling to Lck in thymocytes than CD8 coreceptor. CD8.4 coreceptor has similar coupling to Lck as CD4 coreceptor, while the MHC I-binding site remains identical to wild-type CD8. This chimeric coreceptor therefore enables addressing influence of different coupling to Lck on TCR signaling.

Co-receptor
A co-receptor is a cell surface receptor that binds a signalling molecule in addition to a primary receptor in order to facilitate ligand recognition and initiate biological processes, such as entry of a pathogen into a host cell.
1973 Isle of Ely by-election
The 1973 Isle of Ely by-election was a parliamentary by-election held on 26 July 1973 for the British House of Commons constituency of Isle of Ely.

The by-election took place during the 1970s Liberal Party revival. This seat and Ripon were gained on the same day, the third and fourth Liberal gains during the Parliament. This was the first time since 1899 that the Liberal Party had made two by-election gains on the same day when it won both seats in a two-member constituency at the Oldham by-election. The last time the party had gained two seats in different constituencies on the same day was on 2 June 1896, at the Frome and the Wick Burghs by-elections.

Ripon (UK Parliament constituency)
Ripon was a constituency sending members to the House of Commons of England, Great Britain and the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom until 1983, centred on the city of Ripon in North Yorkshire.
2022 Australia Cup preliminary rounds
The 2022 Australia Cup preliminary rounds were the qualifying competition to decide 24 of the 32 teams to take part in the 2022 Australia Cup. The competition commenced in February and was completed in October.

Initially known during the planning of the preliminary rounds as the FFA Cup, the renaming of the competition was announced during the 2021 FFA Cup Final.

2021 FFA Cup final
The 2021 FFA Cup final was the final match of the 2021 FFA Cup, Australia's main soccer cup competition. It was contested between Melbourne Victory and Central Coast Mariners on 5 February 2022 at the AAMI Park in Melbourne.

The 2021 final was the first since the 2019 FFA Cup Final, after the 2020 FFA Cup was cancelled due to the COVID-19 pandemic in Australia. Following the quarter-final win for Melbourne Victory against Adelaide United, the final would not feature Adelaide for the first time since 2016.

This was Mariners' first FFA Cup final, and their first final in any competition since their win in the 2013 A-League Grand Final. This was Victory's second FFA Cup final and the first since 2015, in which they were victorious.

The 2021 FFA Cup Final was the last final played under the FFA Cup name; from 2022, the competition will be known as the Australia Cup.
Five Falls Reservoir
Five Falls Reservoir is a man-made lake located on the Raquette River east of South Colton, New York. Fish species present in the reservoir are smallmouth bass, white sucker, northern pike, yellow perch, rock bass, and walleye. There is a boat launch located on the southwest shore off Three Falls Lane.

Smallmouth bass
The smallmouth bass (Micropterus dolomieu) is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of the order Centrarchiformes. It is the type species of its genus Micropterus (black basses), and is a popular game fish sought by anglers throughout the temperate zones of North America, and has been spread by stocking —as well as illegal introductions—to many cool-water tributaries and lakes in Canada and more so introduced in the United States. The maximum recorded size is approximately 27 inches (69 cm) and 12 pounds (5.4 kg).

The smallmouth bass is native to the upper and middle Mississippi River basin, the Saint Lawrence River–Great Lakes system, the Champlain Valley, and the Hudson Bay basin. Its common names include smallmouth, bronzeback, brown bass, brownie, smallie, bronze bass, and bareback bass.
1949 Sugar Bowl
The 1949 Sugar Bowl was the 15th edition of the college football bowl game, played at Tulane Stadium in New Orleans, Louisiana, on Saturday, January 1. Part of the 1948–49 bowl season, it matched the fifth-ranked Oklahoma Sooners of the Big Six Conference (later known as the now defunct Big Eight Conference) and the third-ranked North Carolina Tar Heels of the Southern Conference (SoCon). Oklahoma would win the bowl 14-6 in an upset victory in front of a record crowd of 80,383 attendees.

Tulane Stadium
Tulane Stadium was an outdoor football stadium in the Southern United States on the campus of Tulane University in New Orleans, Louisiana. It stood from 1926 to 1980 and was officially the Third Tulane Stadium, following the "Second Tulane Stadium", which was located where the Telephone Exchange Building is now.

The former site is currently bound by Willow Street to the south, Ben Weiner Drive to the east, the Tulane University property line west of McAlister Place, and the Hertz Basketball/Volleyball Practice Facility and the Green Wave's current home, Yulman Stadium, to the north.

Tulane Stadium hosted the Sugar Bowl through December 1974 and three of the first nine Super Bowls, in January 1970, 1972, and 1975.
Mount Chiperone
Mount Chiperone is a mountain in northern Mozambique. It lies in Milange District of Zambézia Province, 40 km SSW of the town of Milange.

Mount Chiperone rises from the surrounding plains, 50 km south of the Mount Mulanje massif in southern Malawi. The plains to the north are part of the Central African Plateau, about 400–450 m altitude. The plains to the south are lower, 200–350 meters elevation, descending towards the Zambezi River. The valley of the Shire River, part of the African Rift Valley system, lies 35 km to the west.

About 100 square kilometers of the mountain lie above 600 meters elevation, with around 4915 hectares above 800 meters elevation, 2770 ha above 1000 meters, and only 110 ha over 1800 meters.

East African Rift
The East African Rift (EAR) or East African Rift System (EARS) is an active continental rift zone in East Africa. The EAR began developing around the onset of the Miocene, 22–25 million years ago. It is considered to be part of a larger system, formerly known as the Great Rift Valley, that extends north to Asia Minor, also known as Anatolia.

A narrow zone, the rift is a developing divergent tectonic plate boundary where the African plate is in the process of splitting into two tectonic plates, called the Somali plate and the Nubian plate, at a rate of 8–9 mm (0.31–0.35 in) per year. The rift system consists of three microplates, the Victoria microplate to the north, and the Rovuma and Lwandle microplates to the south.  The Victoria microplate is rotating anti-clockwise with respect to the African plate. Its rotation is caused by the configuration of mechanically weaker and stronger lithospheric regions in the EARS.

Many of the African Great Lakes lie within the Rift Valley.
Raquel Cabezón
Raquel Cabezón Muñoz is a former Spanish football midfielder. She played for RCD Espanyol, FC Barcelona and Levante in Spain's Superliga Femenina.

She was a member of the Spanish national team.

International goals

1999 FIFA Women's World Cup play-off
1 in Spain 4–1 Scotland (1998)

2001 Euro play-off
1 in Denmark 4–2 Spain (2000)

Torneo de Maspalomas
1 in Spain 2–2 Finland (2002)

2007 WC Q
1 in Finland 0–1 Spain (2005)
1 in Spain 3–2 Belgium (2005)
1 in Spain 7–0 Poland (2006)

2007 FIFA Women's World Cup qualification (UEFA)
In the UEFA qualification for the 2007 FIFA Women's World Cup, the 25 teams belonging to the First Category of European women's football were drawn into five groups, from which the group winners qualified for the World Cup finals. The qualifiers begun on 9 July 2005 and concluded on 30 September 2006, with five teams qualified: Denmark, England, Germany, Norway and Sweden. Of these, the latter three had qualified for the 2003 World Cup, while Denmark and England qualified over France (second in England's group) and Russia (second in Germany's group).
Zakariyya al-Ansari
Abū Yaḥyā b. Muḥammad b. Zakariyyā, Zayn al-Dīn al-Sunaykī (Arabic: زكريا الأنصاري) also known as Zakariyyā al-Ansārī was an Egyptian Sunni polymath. He is considered the leading specialist in fiqh, usul al-fiqh, hadith, usul al-hadith, tafsir, ulum al-Qur'an (Qur'anic sciences), Qu'ranic recitation, grammar, linguistic, rhetoric, philology, history, literature, genealogy, kalam (Islamic theology), logic and Sufism. He also excelled in other sciences such as medicine, engineering, astronomy, and mathematics.

He is described as the most renowned and revered scholar, judge and teacher of his time. He is highly regarded for his profound knowledge in all of the sciences and his books of various subjects became a reference for later scholars. He is deemed to be the mujaddid of the 9th century Hijri. He is regarded as the mujtahid and foremost authority in the Shafi'i school. According to the Shafi'i tradition, the most famous usage for "Shaykh al-Islām" is with Zakariyya al-Ansari.

Polymath
A polymath or polyhistor is an individual whose knowledge spans many different subjects, known to draw on complex bodies of knowledge to solve specific problems. Polymaths often prefer a specific context in which to explain their knowledge, but some are gifted at explaining abstractly and creatively.

Embodying a basic tenet of Renaissance humanism that humans are limitless in their capacity for development, the concept led to the notion that people should embrace all knowledge and develop their capacities as fully as possible. This is expressed in the term Renaissance man, often applied to the gifted people of that age who sought to develop their abilities in all areas of accomplishment: intellectually, artistically, socially, physically, and spiritually.
La Consentida
María de los Ángeles Loya Sáenz (born 1 October 1944), known by her stage name La Consentida, is a Mexican singer and actress. She is one of the last surviving stars from the Golden Age of Mexican cinema.

Born in Parral, Chihuahua, she began her career in 1953 when she recorded her first hit single, "Gorrioncillo pecho amarillo". She recorded exclusively for RCA Víctor, and her recordings featured accompaniment by the Mariachi Vargas de Tecalitlán.

She made her film debut as a musical guest in the comedy El hombre inquieto (1954), starring Germán Valdés and Joaquín Pardavé. She acted in Lupe Balazos, starring Lucha Moreno and Julio Aldama.

Vargas de Tecalitlán
Mariachi Vargas de Tecalitlán is a Mexican folk ensemble of mariachi music founded in 1897 by Gaspar Vargas. Beginning in 1950 it was under the artistic guidance of the late Rubén Fuentes. The group's musical direction had been the responsibility of Don Jose "Pepe" Martínez from 1975 to around 2013–2014. Now the ensemble is under the direction of Carlos Martínez (ex-director of Mariachi Nuevo Tecalitlan).