hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Play, Ruby, Play
"Play, Ruby, Play" is a song written by Tony Brown and Troy Seals. It was originally recorded by Conway Twitty for his 1990 album House on Old Lonesome Road.

It was later recorded by American country music artist Clinton Gregory. It was released in January 1992 as the first single from his album Freeborn Man.  The song peaked at No. 25 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart and reached number 20 on the RPM Country Tracks chart in Canada.

The song is about an attractive piano player named Ruby, and the narrator's obsession with her. Lisa Smith and Cyndi Hoelzle of Gavin Report wrote that "Gregory demonstrates that he can handle a driving country rock song as well as ballads and honky tonkers".

Gavin Report
The Gavin Report was a San Francisco-based radio industry trade publication. The publication was founded by radio performer Bill Gavin in 1958. Its Top 40 listings were used for many years by programmers to decide content of programs. The publication was also responsible for running the Gavin Seminar, a convention for radio industry members. In February 2002, United Business Media, who had owned the Gavin Report since 1992, decided to close the publication. Gavin executives cited a lack of cooperation on the part of media conglomerates (specifically naming Clear Channel Communications and Infinity Broadcasting), as well as poor convention attendance as reasons for the closure.
2016 Irving Tennis Classic – Doubles
Robert Lindstedt and Sergiy Stakhovsky were the defending champions, but didn't participate.

Nicholas Monroe and Aisam-ul-Haq Qureshi won the title, defeating Chris Guccione and André Sá 6–2, 5–7, [10–4].

Chris Guccione (tennis)
Christopher Luke Guccione (/ˌɡuːtʃiˈoʊni/ GOO-chee-OH-nee; born 30 July 1985) is an inactive Australian professional tennis player from Greenvale, Victoria. He has won five ATP Tour doubles titles, and reached career-high rankings of singles world No. 67 in April 2008 and doubles world No. 38 in November 2014.
Alternating algebra
In mathematics, an alternating algebra is a Z-graded algebra for which xy = (−1)deg(x)deg(y)yx for all nonzero homogeneous elements x and y (i.e. it is an anticommutative algebra) and has the further property that x2 = 0 (nilpotence) for every homogeneous element x of odd degree.

Nilpotent
In mathematics, an element  of a ring  is called nilpotent if there exists some positive integer  such that . The smallest such  is called the index of nilpotency or the degree of nilpotency of .

The term, along with its sister idempotent, was introduced by Benjamin Peirce in the context of his work on the classification of algebras.
Que Te Vaya Bien En Todo
Que Te Vaya Bien En Todo is the eighth studio album released by Los Mismos on August 12, 2003. It was the last album Los Mismos released for Univision Music Group. The band left because of the merger with Fonovisa, the label that supports Marco Antonio Solís.

Eusebio "El Chivo" Cortez made a second stint with the band.

Fonovisa Records
Fonovisa Records is an American Spanish language record label founded in 1984 by Guillermo Santiso as a subsidiary of Televisa. Its former name before being acquired by Televisa in 1984 was Profono Internacional, which was founded in 1978. Fonovisa mainly produces Mexican style music. It is well known for its signing with artists such as Los Tigres Del Norte, Los Bukis,  Los Temerarios, Enrique Iglesias, Lucero and Thalía.

In late 2002, Fonovisa was acquired from Televisa by the Univision Music Group. Fonovisa was owned by the Univision Music Group until May 2008 when it was bought by Universal Music Group. It is now part of Universal Music Latin Entertainment. Fonovisa headquarters are now in the Capitol Records Building, in Hollywood, California.
Fernand Mithouard
Fernand Mithouard (22 May 1909 – 10 December 1993) was a French professional cyclist who won the Bordeaux-Paris in 1933.

In 1934 Mithouard traveled to Australia with Paul Chocque to compete in the Centenary 1000, one week road bicycle race over seven stages covering 1,102 miles (1,773 km). The race was part of the celebrations of the Centenary of Victoria.  Mithouard was leading the championship when he crashed in stage 6 and abandoned at Omeo.

Bordeaux–Paris
The Bordeaux–Paris professional cycle race was one of Europe's classic cycle races, and one of the longest in the professional calendar, covering approximately 560 km (350 mi) – more than twice most single-day races. It started in northern Bordeaux in southwest France at 2am and finished in the capital Paris 14 hours later. The professional event was held from 1891 until 1988. It was held as an amateur event in 2014.
Culture of Chicago
The culture of Chicago, Illinois is known for the invention or significant advancement of several performing arts, including improvisational comedy, house music, industrial music, blues, hip hop, gospel, jazz and soul.

The city is known for its Chicago School and Prairie School architecture.  It continues to cultivate a strong tradition of classical music, popular music, dance, and performing arts, rooted in Western civilization, as well as other traditions carried forward by its African-American, Asian-American, European American and  Hispanic and Latino American citizens.

The city is additionally known for various popular culinary dishes, including deep-dish pizza, the Chicago-style hot dog and the Italian beef sandwich.

Rick Tramonto
Richard Michael Tramonto (born May 30, 1963) is a Chicago chef and cookbook author. He was executive chef and partner in Tru, a contemporary fine-dining restaurant from Lettuce Entertain You Enterprises.
Erme Estuary Wreck
The Erme Estuary wreck is a shipwreck site containing the remains of potentially more than one wreck that was discovered in 1990 on Mary Reef in the Erme Estuary in Dorset. The site was designated under the Protection of Wrecks Act on 1 May 1991. The wreck is a Protected Wreck managed by Historic England.

River Erme
The Erme is a river in south Devon, England. From its source on Dartmoor it flows in a generally southerly direction past some of the best-preserved archaeological remains on the moor. It leaves the moor at the town of Ivybridge and continues southward, passing the settlements of Ermington, Modbury and Holbeton. Near Holbeton it becomes a ria and empties into the English Channel in Bigbury Bay, between the rivers Yealm and Avon.
2023 Teréga Open Pau–Pyrénées – Doubles
Albano Olivetti and David Vega Hernández were the defending champions but only Olivetti chose to defend his title, partnering Dan Added. Olivetti successfully defended his title.

Added and Olivetti won the title after defeating Julian Cash and Constantin Frantzen 3–6, 6–1, [10–8] in the final.

David Vega Hernández
David Vega Hernández (Spanish pronunciation: [daˈβið ˈβeɣa eɾˈnandeθ]; born 23 June 1994) is a Spanish professional tennis player.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 28 achieved on 21 July 2014. He also has a career high ATP singles ranking of No. 403 achieved on 13 February 2023. Hernández has won five ATP Tour doubles titles.  He competes mainly on the ATP Challenger Tour where he has won 13 doubles titles.
Altshallan
Altshallan either Alt Sealáin, meaning The Gorge of the Water Channel or Alt Sealán meaning the Height of the Gallows (probably the former), is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Glangevlin and barony of Tullyhaw.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
2000–01 Premiership Rugby
The 2000–01 English Premiership  was the fourteenth season of the top flight of the English domestic rugby union competitions, and first to be sponsored by Zurich Insurance having been sponsored for the last three seasons by Allied Dunbar. It also heralded a restructuring the English league system, with the first tier Premiership 1 being renamed as the Premiership and second tier Premiership 2 becoming National Division 1.

Leicester Tigers finished top of the league for the third year in a row giving them their fifth English champions title.

This season saw the introduction of the bonus points scoring system.

Additionally, an 8 team end of season knock-out competition, the Zurich Championship was introduced, although this was not used to determine the English Champions, that being the preserve of the Zurich Premiership winners. Leicester also won the Zurich Championship in this season.

Rotherham were relegated, to be replaced by Leeds Tykes for the 2001–02 season.

Zurich Insurance Group
Zurich Insurance Group Ltd. is a Swiss insurance company, headquartered in Zürich, and the country's largest insurer. As of 2024, the group is the world's 98th largest public company according to Forbes' Global 2000s list, and in 2011, it ranked 94th in Interbrand's top 100 brands.

Zurich is a global insurance company which is organized into three core business segments: General Insurance, Global Life and Farmers. Zurich employs 55,000 people, with customers in 215 countries and territories. The company is listed on SIX Swiss Exchange. As of 2012, it had a shareholders' equity of $34.494 billion.
Dalmarnock railway station
Dalmarnock railway station, serving the Dalmarnock area of Glasgow, Scotland, lies on the Argyle Line, two and a quarter miles (3.6 km) southeast of Glasgow Central. The northern ends of the side platforms are within a tunnel (refer image). Revamped for the 2014 Commonwealth Games, the station is a 15-minute walk from the Commonwealth Arena and Sir Chris Hoy Velodrome, and Celtic football club's Celtic Park stadium at Parkhead. Due to this, The station is busy on matchdays and a queueing system takes place on Swanson Street

Parkhead
Parkhead (Scots: Pairkheid) is a district in the East End of Glasgow. Its name comes from a small weaving hamlet at the meeting place of the Great Eastern Road (now the Gallowgate and Tollcross Road) and Westmuir Street. Glasgow's Eastern Necropolis cemetery was laid out in the area in 1847 beside the Gallowgate.  It borders with Shettleston and Tollcross to the immediate east, and Camlachie and Dennistoun to the west.
Key Stage 5
Key Stage 5 refers to the education of students ages 16 to 19 in sixth forms and further education colleges in England and Northern Ireland. It follows Key Stage 4, and technically falls outside the national curriculum. During Key Stage 5, pupils study for A-levels or an equivalent qualification. Other advanced level qualifications pursued at Key Stage 5 may include AS level, International Baccalaureate diploma, and vocational and technical qualifications (VTQ) such as BTEC, BTEC extended diploma, or T Level. In November 2025, the UK government published plans to introduce a new V Leval qualification to sit alongside A Levels and T Levels.

BTEC First Diploma
The BTEC First Diploma is a vocational qualification taken in England and Wales and Northern Ireland by young people aged 14 and over and by adults. The qualification is organised and awarded by the Edexcel Foundation within the BTEC brand.
Kenneth Bernard (public health officer)
Rear Admiral Kenneth Bernard (USPHS, Ret.) is an American public health physician and expert on biodefense and health security policy. He served at the George W. Bush White House from 2002-2005 as Special Assistant to the President for Biodefense and as Assistant Surgeon General.

During the COVID-19 outbreak, Bernard argued that it was a bipartisan, systemic failure to prioritize public health that contributed to the health crisis getting a foothold in the United States. Prior to the crisis, he was an outspoken critic of the White House's decision to eliminate the Office of Global Health Security at the National Security Council, an office that he created.

Biodefense
Biodefense refers to measures to counter biological threats, reduce biological risks, and prepare for, respond to, and recover from bioincidents, whether naturally occurring, accidental, or deliberate in origin and whether impacting human, animal, plant, or environmental health. Biodefense measures often aim to improve biosecurity or biosafety. Biodefense is frequently discussed in the context of biological warfare or bioterrorism, and is generally considered a military or emergency response term.

Biodefense applies to two distinct target populations: civilian non-combatants and military combatants (troops in the field). Protection of water supplies and food supplies are often a critical part of biodefense.
James W. Fuller Jr.
James Wheeler Fuller Jr. (March 16, 1843 – January 15, 1910) was a former officer of the 47th Pennsylvania Infantry Regiment during the American Civil War who became an American industrialist known for manufacturing railroad axles and wheels. In 1910, he was described by his local newspaper, The Allentown Democrat, as "one of Catasauqua's most useful and enterprising citizens."

Catasauqua, Pennsylvania
Catasauqua, referred to colloquially as Catty, is a borough in Lehigh County, Pennsylvania, United States. Catasauqua's population was 6,518 at the 2020 census. It is a suburb of Allentown in the Lehigh Valley, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

In 1839, Catasauqua was the location of the first manufactured anthracite iron in the nation. The borough was settled in 1805 and chartered in 1853.
Team Farm Frites–Hartol
Team Farm Frites–Hartol was a Dutch registered professional Women's cycling team which competed between 1999 and 2004.

The team's marquee riders were Leontien Zijlaard-van Moorsel and Mirjam Melchers-van Poppel.

Leontien van Moorsel
Leontien Martha Henrica Petronella Zijlaard-van Moorsel (born 22 March 1970) is a Dutch retired racing cyclist. She was a dominant cyclist in the 1990s and early 2000s, winning four gold medals at the Olympic Games and holding the hour record for women from 2003 until 2015.
1986 NSWRL season
The 1986 New South Wales Rugby League premiership was the seventy-ninth season of professional rugby league football in Australia. Thirteen clubs competed for the J J Giltinan Shield and Winfield Cup during the season, which culminated in a grand final between the Parramatta Eels and Canterbury-Bankstown Bulldogs which featured the introduction of the Clive Churchill Medal. This season, NSWRL teams also competed for the 1986 National Panasonic Cup. As of 2026, it marks the Parramatta Eels fourth premiership and their most recent title to date.

New South Wales Rugby League premiership
The New South Wales Rugby League premiership was the first rugby league football club competition established in Australia and contributor to today's National Rugby League. Run by the New South Wales Rugby League (initially named the New South Wales Rugby Football League) from 1908 until 1994, the premiership was the state's elite rugby league competition, parallel to Queensland's first-class league, the Brisbane Rugby League.

For most of the premiership's history it was contested by clubs from the state of New South Wales only, but later attempted to grow into a nationwide competition, eventually leading to the competition being played under the auspices of the Australian Rugby League in 1995.  Despite this name, the 1995 and 1996 Australian Rugby League Premierships competitions were still administered by the Board and staff of the New South Wales Rugby League.
Upper Brisbane–Lockyer campaign
The Upper Brisbane–Lockyer campaign (1843–1846) was the western phase of the War of Southern Queensland, a sequence of frontier conflicts between Aboriginal confederations and British colonists in what is now south-east Queensland, Australia.  
Centred on the upper Brisbane River and Lockyer Valley areas, from Cressbrook and Colinton stations to Tarampa, Gatton and the Toowoomba Range, and it was led by the Jagera warrior and headman Multuggerah.  
The campaign included the Battle of One Tree Hill in September 1843, one of the best-documented Aboriginal victories of the Australian frontier wars.

Gatton, Queensland
Gatton is a rural town and locality in the Lockyer Valley Region, Queensland, Australia. It is the administrative centre of the  Lockyer Valley Region, situated in the Lockyer Valley of South East Queensland. In the 2021 census, the locality of Gatton had a population of 7,851 people.
Old Lyepyel
Old Lyepyel (Belarusian: Стары Лепель, romanized: Stary Liepieĺ, Russian: Старый Лепель, romanized: Stary Lepel) is a village in Lyepyel District, Vitebsk Region, Belarus. Since 2004 it is included in to the Stai selsoviet.

Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.
Santhana Krishnan Ravichandran
Santhana Krishnan Ravichandran is an Indian cinematographer who predominantly works in the Hindi film industry. His debut film Two Countries (2015) was in Malayalam, directed by Shafi and Bollywood debut with Tiger Shroff's Baaghi 2 (2018).

Two Countries
Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi. The film stars Dileep and Mamta Mohandas in the lead roles with Suraj Venjarammoodu, Mukesh, Aju Varghese, and Jagadish appearing in supporting roles. It was released on 25 December 2015 and became a commercial blockbuster at box office. It grossed 10 crores in just two days. The film was remade in Telugu as same name with Sunil and in Kannada with Sharan titled Adyaksha in America.
Dmitry Markov (photographer)
Dmitry Alexandrovich Markov (Russian: Дмитрий Александрович Марков; 23 April 1982 – 15 February 2024) was a Russian journalist and photographer. Gained fame by creating genre shots of "provincial Russia" on a regular smartphone camera and publishing them on his Instagram account.

Petrov's Flu
Petrov's Flu (Russian: Петровы в гриппе, romanized: Petrovy v grippe) is a 2021 drama film written and directed by Kirill Serebrennikov based on Alexey Salnikov's novel The Petrovs In and Around the Flu (Petrovy v grippe i vokrug nego). It was selected to compete for the Palme d'Or at the 2021 Cannes Film Festival where it won the Vulcan Award for cinematography.
San Pedro Macati Church
Saints Peter and Paul Parish Church, also known as San Pedro Macati Church, Sampiro Church, Makati Church, is a Roman Catholic church located in Makati Poblacion, the cultural and heritage barangay of Makati, Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of Manila. It is considered as the mother church of Makati. In front of the church façade is Plaza Cristo Rey, which was formerly the San Pedro de Macati Cemetery. The National Museum of the Philippines designated the church an Important Cultural Property in 2023.

Reredos
A reredos (/ˈrɪərˌdɒs, ˈrɪərɪ-, ˈrɛrɪ-/ REER-dos, REER-ih-, RERR-ih-) is a large altarpiece, a screen, or decoration placed behind the altar in a church. It often includes religious images.

The term reredos may also be used for similar structures, if elaborate, in secular architecture, for example very grand carved chimneypieces. It also refers to a simple, low stone wall placed behind a hearth.
Dinis (surname)
Dinis is a Portuguese surname. Notable people with the surname include:

Alfredo Dinis (1917–1945), Portuguese anti-fascist

Edmund Dinis (1924–2010), American politician

Fernando Dinis (born 1982), Portuguese footballer

Henrique Dinis (born 1990), Portuguese footballer

João Manuel Dinis (born 1979), Portuguese footballer

Joaquim Dinis (born 1947), Portuguese footballer

Júlio Dinis (1839–1871), Portuguese doctor

Joaquim Dinis
Joaquim António Dinis (born 1 December 1947, Luanda) is a former Angolan-Portuguese footballer. He played for Sporting, FC Porto and União Leiria in the Portuguese Liga, as forward.
He is a brother of Angolan basketball coach Carlos Dinis.

Dinis gained 14 caps and scored 5 goals for the Portugal national team. He did a great partnership with Eusébio at the Brazil Independence Cup in 1972, scoring all the 5 international goals of his career at the competition. He gave the name to the Joaquim Dinis Stadium in Luanda.
AFL Peace Team
The AFL Peace Team was a project created by Tanya Oziel, and curated by Peres Center for Peace and Innovation in Israel together with its Palestinian counterpart, the Al Quds Association for Democracy and Dialogue, based in the Palestinian Territories, which aimed to utilise the game Australian rules football as an instrument in bridging the gap between Israelis and Palestinians, paving the way to peaceful co-existence.

Robert DiPierdomenico
Berto "Robert" DiPierdomenico (born 5 May 1958) is a retired Australian rules footballer who represented Hawthorn in the Australian Football League (AFL) from the 1970s to the 1990s. Popularly known by his nickname "Dipper", DiPierdomenico is one of the most successful Italian Australians to play Australian football, and his contribution to the game was recognised by selection in the VFL/AFL Italian Team of the Century.
Sacha Lancaster
Sacha Lancaster (born March 29, 1979) is an American former football player. He played as a fullback/linebacker for the Los Angeles Avengers, the New Orleans VooDoo, the Detroit Fury, the Hamilton Tiger-Cats and the Jacksonville Sharks.  He spent two seasons playing in NFL Europe with the Hamburg Sea Devils and Rhein Fire. Lancaster was arrested in October 2015 for selling narcotics to an undercover police officer at Maumelle High School in Maumelle, Arkansas.

Detroit Fury
The Detroit Fury were an arena football team based in Auburn Hills, Michigan.  They were a member of the original Arena Football League from 2001 to 2004 and played at The Palace of Auburn Hills, also the home of the NBA's Detroit Pistons.  They were the first team to play in Detroit since the Detroit Drive, four-time ArenaBowl champions, before that franchise relocated to Worcester, Massachusetts, and were rebranded the Massachusetts Marauders.  The team was co-owned by William Davidson, who owned the Pistons, along with William Clay Ford, Jr., son of the owner of the National Football League Detroit Lions.
William Yarrell
William Yarrell (3 June 1784 – 1 September 1856) was an English zoologist, prolific writer, bookseller and naturalist admired by his contemporaries for his precise scientific work.

Yarrell is best known as the author of  A History of British Fishes (2 vols., 1836) and A History of British Birds featuring 564 original engravings (in 3 vols., first ed. 1843, second ed. 1845, third ed. 1856). The latter went into several editions and was the standard reference work for a generation of British ornithologists. He described Bewick's swan in 1830, distinguishing it from the larger whooper swan.

Whooper swan
The whooper swan (/ˈhuːpə(ɹ) swɒn/ "hooper swan"; Cygnus cygnus), also known as the common swan, is a large northern hemisphere swan. It is the Eurasian counterpart of the North American trumpeter swan.
Alexandru Stan
Alexandru Constantin Stan (born 7 February 1989) is a Romanian footballer who plays as a left back for CS Tunari. In his career, Stan also played for teams such as Progresul București, Astra Ploiești or Concordia Chiajna, among others.

CS Concordia Chiajna
Clubul Sportiv Concordia Chiajna, commonly known as Concordia Chiajna, is a Romanian professional football club based in Chiajna, Ilfov County, which competes in the Liga II.

Founded in 1957, the team's best period was between 2011 and 2019, when it amassed eight participations in the highest tier of the Romanian league system, the Liga I. Concordia was also runner-up of the short-lived Cupa Ligii in the 2015–16 campaign.

The club plays its home matches on the namesake Stadionul Concordia, which has artificial turf and can hold 5,123 persons.