hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skansens Bataljon
Skansens Bataljon is a buekorps in Bergen that was established 22 May 1860.  The buekorps has its headquarters in the old fire station at Skansen. Traditionally Skansen marcher on Sundays, but this was changed to Saturdays in 1951.

Skansens Bataljon also runs the café Brushytten at Fløyen which is a popular goal for hikers.

Fløyen
Fløyen or Fløyfjellet is a mountain in Bergen Municipality in Vestland county, Norway. It is one of the "seven city mountains" that surround the centre of the city of Bergen. Its highest point is 400 m (1,300 ft) above sea level. The name could originate from fløystangen or a weather vane that was set up to indicate the direction of the wind for sailing ships. The view of the Bergen Peninsula makes Fløyfjellet a popular attraction among tourists and locals alike. The Fløibanen funicular transports passengers from the centre of Bergen to a height of 320 m (1,050 ft) in roughly eight minutes.
Laurillard
Laurillard is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Laurillard (born 1946), Canadian composer

Charles Léopold Laurillard (1783–1853), French zoologist, a student of Georges Cuvier and he made zoological illustrations for Cuvier

Edward Laurillard (1870–1936), cinema and theatre producer

Charles Léopold Laurillard
Charles Léopold Laurillard (21 January 1783 – 1853) was a French zoologist and paleontologist. His father died when he was 13, but he was able continue his studies. In 1803 he moved to Paris, and the following year he met Frédéric Cuvier, brother of Georges Cuvier, who was also a naturalist; they took Laurillard to the Musée National d'Histoire Naturelle, where he became the personal secretary of Georges Cuvier; he remained at the Museum even after Cuvier's death in 1832. He wrote several works of comparative anatomy and described a number of genera and species.
Khokhan
Khokhan is a village in the Kullu district of Himachal Pradesh state, India. It is located close to the towns of Shamshi and Bhuntar in the Kullu valley. Administratively, Khokhan constitutes a Gram Panchayat, led by an elected Pradhan, in the Kullu block of the Kullu district. The village is located on east and north-east facing slopes, and most of the village receives abundant sunlight throughout the year.

This village is known for the Adi Brahma temple and the Khokhan Wildlife Sanctuary.

Kullu Valley
Kullu Valley is a broad open valley in Himachal Pradesh, India, formed by the Beas River between Manali and Larji. This valley is famous for its temples, beauty and its majestic hills covered with pine and deodar forests and sprawling apple orchards. Kullu valley is sandwiched between the Pir Panjal, Lower Himalayan and Great Himalayan Ranges. Ski touring is a sport growing in popularity on the Himilayan peaks surrounding the valley.
Toyokawa Station (Aichi)
Toyokawa Station (豊川駅, Toyokawa-eki) is a railway station in the city of Toyokawa, Aichi Prefecture, Japan, operated by Central Japan Railway Company (JR Tōkai).  It is also a freight terminal for the Japan Freight Railway Company (JR Freight).

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nippon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha), or JR Freight (JR貨物, Jeiāru Kamotsu), is one of the seven constituent companies of Japan Railways Group (JR Group). It provides transportation of cargo nationwide throughout Japan. Its headquarters are in Shibuya, Tokyo near Shinjuku Station.

The Japan Railways Group was founded on 1 April 1987, when Japanese National Railways (JNR) was privatized. Japanese National Railways was divided into six regional passenger rail companies and a single freight railway company, Japan Freight Railway Company.

The company has only about 50 kilometers (31 mi) of track of its own, and therefore operates on track owned by the six JR passenger railways as well as other companies which provide rail transport in Japan.
Jonty Hearnden
Jonty Hernden, born Jonathan Philip Hearnden in 1960 in Brentwood, Essex) is an English antiques expert and television presenter. Though born in Brentwood, his parents owned a toy shop and a gentlemen's outfitters in Shenfield until shortly after his birth, he was later raised in Dorchester-on-Thames in Oxfordshire.

Shenfield
Shenfield is a suburb of Brentwood, in Essex, England. It lies to the north-east of the town centre, and is served by Shenfield railway station. Shenfield was historically a separate village and parish. The civil parish was abolished in 1934, since when Shenfield has been administered as part of Brentwood. It now forms part of the Brentwood built up area. It gives its name to one of the wards of the Borough of Brentwood. At the 2021 census the ward had a population of 5,460.
Bad Bramstedt
Bad Bramstedt (German: [baːt ˈbʁaːmʃtɛt] ⓘ) is a municipality in the district of Segeberg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 40 km north of Hamburg. It is famous for its statue of Roland and its rheumatism clinic.

Clinic
A clinic (or outpatient clinic or ambulatory care clinic) is a health facility that is primarily focused on the care of outpatients. Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. They typically cover the primary care needs of populations in local communities, in contrast to larger hospitals which offer more specialized treatments and admit inpatients for overnight stays.

Most commonly, the English word clinic refers to a general practice, run by one or more general practitioners offering small therapeutic treatments, but it can also mean a specialist clinic. Some clinics retain the name "clinic" even while growing into institutions as large as major hospitals or becoming associated with a hospital or medical school.
Poplar Creek, British Columbia
Poplar Creek is a ghost town in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The former mining community is at the mouth of Poplar Creek on the southwest side of the Lardeau River. The locality, on BC Highway 31, is about 37 kilometres (23 mi) northwest of Lardeau (head of Kootenay Lake) and 16 kilometres (10 mi) southeast of Gerrard.

Kootenay Lake
Kootenay Lake is a lake located in British Columbia, Canada.  It is part of the Kootenay River.  The lake has been raised by the Corra Linn Dam and has a dike system at the southern end, which, along with industry in the 1950s–70s, has changed the ecosystem in and around the water. The Kootenay Lake ferry is a year-round toll-free ferry that crosses between Kootenay Bay and Balfour. The lake is a popular summer tourist destination.
Boston Aztec (WPSL)
Boston Aztec is an American amateur soccer team based in Beverly, Massachusetts, United States. Founded in 2005, the team plays in Women's Premier Soccer League (WPSL), a national amateur league at the second tier of the American Soccer Pyramid.

In 2009, the Boston Aztec became the reserve team to the WPS Boston Breakers.  The Breakers team has loan agreements in place for players to compete with the Boston Aztec in WPSL matches.  The Boston Aztec players also train with the Boston Breakers staff.  The Boston Aztec roster is composed entirely of post-college players.  In 2010, the Boston Aztec enter a U23 team into the WPSL which is entirely made up of college players and is not connected to the Boston Breakers

Aztec's home is Endicott College, located in the city of Beverly, MA.  The team is operated by the Aztec Soccer Club, which also operates a National Premier Soccer League team called Boston Aztec.  The team's colors are red and white.  The U23 colors are red and black.

Beverly, Massachusetts
Beverly is a city in Essex County, Massachusetts, United States, and a suburb of Boston. The population was 42,670 at the time of the 2020 United States census. A resort, residential, and manufacturing community on the Massachusetts North Shore, Beverly includes Ryal Side, North Beverly, Centerville, Cove, Montserrat, Beverly Farms and Prides Crossing. Beverly is a rival of Marblehead for the title of "birthplace of the U.S. Navy".
Watton railway station (Wales)
Watton railway station was a station situated in Brecon, Powys, Wales. The station was opened by the Brecon and Merthyr Railway in 1863. It closed in 1871 when services were diverted to Brecon Free Street railway station.

Brecon
Brecon (/ˈbrɛkən/; Welsh: Aberhonddu; pronounced [ˌabɛrˈhɔnði]), archaically known as Brecknock, is a market town in Powys, mid Wales. In 1841, it had a population of 5,701. The population in 2001 was 7,901, increasing to 8,250 at the 2011 census. Historically it was the county town of Brecknockshire (Breconshire); although its role as such was eclipsed with the formation of the County of Powys, it remains an important local centre. Brecon is the third-largest town in Powys, after Newtown and Ystradgynlais. It lies north of the Brecon Beacons mountain range, but is just within the Brecon Beacons National Park.
Langenfeld (Rheinland) station
Langenfeld (Rheinland) station is located in the city of Langenfeld in the German state of North Rhine-Westphalia. It is on the Cologne–Duisburg line and is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.  It is served by Rhine-Ruhr S-Bahn line S6 every 20 minutes, and by a few services of line S68, which start and terminate here, in the peak hour.

German railway station categories
The approximately 5,400 railway stations in Germany that are owned and operated by the Deutsche Bahn subsidiary DB InfraGO are divided into seven categories, denoting the service level available at the station.

This categorisation influences the amount of money railway companies need to pay to DB Station&Service for using the facilities at the stations.
Awdry
Awdry is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Awdry (1906–1965), English cricketer, British Army officer, High Sheriff of Wiltshire

Christopher Awdry (born 1940), English author, son of the Rev. W. Awdry

Daniel Awdry (1924–2008), British politician

John Wither Awdry (1795–1878), English judge, Chief Justice of the Bombay Supreme Court

Robert Awdry (1881–1949), English cricketer, British Army officer, High Sheriff of Wiltshire

Wilbert Awdry (1911–1997), English cleric and author, creator of The Railway Series

William Awdry (1842–1910), Anglican clergyman, Bishop of Southampton, Osaka and South Tokyo

Wilbert Awdry
Wilbert Vere Awdry OBE (15 June 1911 – 21 March 1997), often credited as Rev. W. Awdry, was an English Anglican priest, railway enthusiast, and children's author.  He was the creator of Thomas the Tank Engine and several other characters who appeared in his Railway Series.
White Guard Volunteers (Kerala)
The White Guard Volunteers (WG) is a volunteers organization of Muslim Youth League - IUML, in which people volunteer two years or more to flood rescue service in Kerala and social service with poor communities. White Guard works in Kerala neighborhoods and rural communities in about 20 different cities throughout Kerala, India.  White Guards were involved in rescue work during 2018 Kerala floods, 2019 Kerala floods, 2020 Kerala floods, COVID-19 pandemic and 2024 Wayanad landslides.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Konstantin Usov
Konstantin Glebovich Usov (Russian: Константин Глебович Усов, Ukrainian: Костянтин Глібович Усов; born 9 July 1988) is a Ukrainian politician, People's Deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine of the VIII convocation (2014-2019), and the  member of the Kyiv City Council. Since 11 February 2021, Usov has been serving as the Deputy Head of the Kyiv City State Administration for self-governing. Until the beginning of the Russian invasion of Ukraine, he coordinated the activities of the Centers for Administrative Services (CAS), the Department of Registration of the Kyiv City State Administration, and the Department of Transport of the Kyiv City State Administration.

Kommersant
Kommersant (Russian: Коммерсантъ, IPA: [kəmʲɪrˈsant], The Businessman or Commerce Man, often shortened to Ъ) is a nationally distributed daily newspaper published in Russia mostly devoted to politics and business. The TNS Media and NRS Russia certified July 2013 circulation of the daily was 120,000–130,000.

It is widely considered to be one of Russia's three main business dailies (together with Vedomosti and RBK Daily).
Potsdam Pirschheide station
Potsdam Pirschheide station is a station on the Berlin outer ring. It was opened in 1958 as Potsdam Süd (south) station and was called Potsdam Hauptbahnhof (main station) from 1961 to 1993. In this period it was the most important station on the outer ring after Berlin Schönefeld Flughafen station.

Although the station is far from the centre of Potsdam on the Pirschheide (Pirsch heath) to the southwest of the town, in its heyday as the main station it had substantial passenger traffic and often reached its capacity limit. With the reunification, however, the station rapidly lost importance and was almost completely closed except for a single platform in the lower part of the station.

A renovation of the station was completed in April 2024. For the first time in 25 years, regional trains began stopping at the upper level of the Pirschheide station. It is classified by Deutsche Bahn as a category 6 station.

Regionalbahn
The Regionalbahn (German: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌbaːn] ⓘ; lit. Regional train; abbreviated RB) is a type of local passenger train (stopping train) in Germany. It is similar to the Regionalzug (R) and Regio (R) train categories in neighboring Austria and Switzerland, respectively.
Orland Park Place
Orland Park Place, formerly Orland Court, is a shopping center in Orland Park, Illinois, a suburb of Chicago, Illinois, United States. Built in 1981 and 1982, as an enclosed shopping mall, it was largely unsuccessful on this front, and was redeveloped into a largely outdoor mall in 1999. The mall is owned and managed by Pine Tree LLC.

Montgomery Ward
Montgomery Ward is the name of two U.S. retail corporations. The original Montgomery Ward & Co. was a mail-order business and later a department store chain that operated between 1872 and 2001; its common nickname was "Monkey Wards". The current Montgomery Ward Inc. is an online shopping and mail-order catalog retailer that started three years after the original Montgomery Ward went out of business.
Granby, Colorado
The Town of Granby is the Statutory Town that is the most populous municipality in Grand County, Colorado, United States. The town population was 2,079 at the 2020 United States census. Granby is situated along U.S. Highway 40 in the Middle Park basin, and it is about 85 miles (137 km) northwest of Denver and 14 miles (23 km) southwest of Rocky Mountain National Park.

U.S. Route 40 in Colorado
U.S. Route 40 (US 40) is a part of the U.S. Highway System that travels from Silver Summit, Utah, to Byers, Colorado. In the U.S. state of Colorado, US 40 is a major east–west route. It crosses the Rocky Mountains, passing over the Continental Divide at Berthoud Pass before descending to the Front Range. It then traverses through the Denver Metro Area, then exits by following Interstate 70 (I-70) and US 287. It is concurrent with US 287 for about 145 miles to Kit Carson. US 40 exits into Kansas east of Arapahoe in Cheyenne. At a length of almost 500 miles, US 40 is the longest numbered route in the state.
2009 Japanese motorcycle Grand Prix
The 2009 Japanese motorcycle Grand Prix was the second round of the 2009 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 24–26 April 2009 at the Twin Ring Motegi, located in Motegi, Japan. The MotoGP race was the 700th premier class race in the history of Grand Prix motorcycle racing.
Jorge Lorenzo won the MotoGP race ahead of teammate Valentino Rossi to take the overall lead in the world championship.

Motegi, Tochigi
Motegi (茂木町, Motegi-machi) is a town located in Tochigi Prefecture, Japan.  As of 1 August 2020,  the town had an estimated population of 11,777 in 4503 households, and a population density of 68 persons per km2. The total area of the town is 172.69 square kilometres (66.68 sq mi).
Richland Historic District (Richland, Michigan)
The Richland Historic District is a commercial and residential historic district located in the center of Richland, Michigan, containing structures near the intersection of 32nd Street, D Avenue, and Gull Road (including those on Church, Park, and Railroad Streets). The district was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

M-343 (Michigan highway)
M-343 is a state trunkline highway in Kalamazoo County, Michigan. It runs for almost eight miles (13 km) along Gull Road between the northeast side of Kalamazoo and continues through rural areas on the way to Richland. The highway was created in January 2019 from a section of M-43 after that highway was rerouted in the aftermath of a series of jurisdictional transfers in downtown Kalamazoo. It had been a part of the state highway system for a century under its previous number until it was given its current designation.
Mispillion River
The Mispillion River is a river flowing to Delaware Bay in southern Delaware in the United States. It is approximately 15 miles (24 km) long and drains an area of 76 square miles (200 km2) on the Atlantic Coastal Plain.

It rises in northern Sussex County, approximately 3 miles (4.8 km) southwest of Milford, and flows generally east-northeastwardly, defining the boundary between Sussex and Kent counties; it passes through the center of Milford on its course to its mouth at Delaware Bay, 16 miles (26 km) northwest of Cape Henlopen.  The lower 12 miles (19 km) of the river are considered by the U.S. Army Corps of Engineers to be navigable.

A boardwalk known as the Mispillion Riverwalk follows the river in Milford.  As of 2003, an effort was underway to preserve a greenway along the river upstream and downstream of Milford.

Green belt
A green belt or greenbelt is a policy, and land-use zone designation used in land-use planning to retain areas of largely undeveloped, wild, or agricultural land surrounding or neighboring urban areas. Similar concepts are greenways or green wedges, which have a linear character and may run through an urban area instead of around it. In essence, a green belt is an invisible line designating a border around a certain area, preventing development of the area and allowing wildlife to return and be established.

The more general term in the United States is green space or greenspace, which may be a very small area such as a park.
Mr. Baby
Mr. Baby (also known as A Week with Mr. Baby) (French: Monsieur Bébé) is a French adult animated 4-minute television series, that lasted 48 episodes, created by Marc du Pontavice and Carol-Ann Willering, produced at Xilam, directed by Hugo Gittard and broadcast from 3 May 2009 to 10 August 2010 on France 3 on the Toowam programming block, and France 4 on the Ludo programming block. The show is animated by utilizing Toon Boom animation. In the United Kingdom, the series originally aired on BBC One from 2009 to 2012, and later aired on Comedy Central from 2012 to 2014. The series has yet to air on television in Canada and the United States.

The show is known for its art style reminiscent of UPA cartoons, as well as Cartoon Network's Samurai Jack.

Toon Boom
Toon Boom Animation Inc., also known as Toon Boom, is a Canadian software company founded in 1994 and based in Montreal, Quebec. It specializes in the development and production of animation and storyboarding software for film, television, the Web, video games, mobile devices, training and education.

Its software like Toon Boom Harmony is used in many countries. It was awarded the Primetime Engineering Emmy Awards in 2005 and 2012.
1940 Rollins Tars football team
The 1940 Rollins Tars football team represented Rollins College during the 1940 college football season, and won the Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA) title. The Tars were disappointed the Florida Gators did not meet a challenge for a state championship.

Rollins was ranked at No. 96 (out of 697 college football teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score system for 1940.

1940 Florida Gators football team
The 1940 Florida Gators football team represented the University of Florida during the 1940 college football season. The season was the first of four for Tom Lieb as the head coach of the Florida Gators football team. Lieb was the former coach of the Loyola Lions, and had previously served as Knute Rockne's primary assistant and on-the-field replacement while Rockne was in the hospital during most of the Notre Dame Fighting Irish's 1930 national championship season. The highlights of the Gators' 1940 season included victories over the Maryland Terrapins (19–0), the Georgia Bulldogs (18–13), the Miami Hurricanes (46–6) and the Georgia Tech Yellow Jackets (16–7). Lieb's 1940 Florida Gators finished with a 5–5 overall record and a 2–3 record in the Southeastern Conference (SEC), placing eighth among thirteen SEC teams.

Florida was ranked at No. 64 (out of 697 college football teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score system for 1940.
Stan Tormey
Stanley Francis Tormey (10 July 1916 – 8 August 1971) was an Australian rules footballer who played with the St Kilda Football Club in the Victorian Football League (VFL) (VFL) and both the Sandringham Football Club and the Prahran Football Club in the Victorian Football Association (VFA).

Sandringham Football Club
The Sandringham Football Club, nicknamed the Zebras, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Sandringham. It currently competes in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW).

Sandringham has competed in the VFL – originally known as the Victorian Football Association (VFA) – since 1929, and was one of only two clubs to not be relegated to Division 2 when the VFA was split into two divisions.

Sandringham men's side is a standalone outfit and is not affiliated with any other club. Between 2009 and 2025, the club had a reserves affiliation with Australian Football League (AFL) club St Kilda, and prior to that were affiliated with Melbourne. The club's women's side, which competes in the VFLW, retains an affiliation with St Kilda.
Sana Solh
Sana Solh (19 September 1939 – 24 September 2019) was a Lebanese human rights activist who advocated for the respect and equal rights of women, children and persons with disabilities through social and political change. She was one of the main female leaders of the civil rights movements in Lebanon, actively working, lobbying and leading demonstrations to fight for the right of women to grant their nationality to their children, ask for laws to guarantee quotas for women's participation in politics, or raise funds for the many institutions and associations where she was an active member.

Lebanese American University
The Lebanese American University (LAU; Arabic: الجامعة اللبنانية الأميركية) is a secular private American university with campuses in Beirut, Byblos, and New York. It is chartered by the board of regents of the University of the State of New York and is recognized by the Lebanese Ministry of Education and Higher Education. It is accredited by the New England Commission of Higher Education (NECHE). It offers 34 bachelor's degree programs and 26 master's degree programs in addition to Pharm.D. and M.D. degrees.