hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die verwandelten Weiber
Die verwandelten Weiber, oder Der Teufel ist los, erster Teil (The Metamorphosed Wives, or The Devil to Pay, Part 1) is a three-act German: comische Oper by the German composer Johann Adam Hiller, incorporating 14 musical numbers from the popular farce Der Teufel ist los by Johann Georg Standfuß.

The libretto was by Christian Felix Weiße (1726–1804) based on the ballad opera The Devil to Pay, or The Wives Metamorphos'd by Charles Coffey (1731), and an opéra comique text by Michel-Jean Sedaine using the same material.

The Devil to Pay (opera)
The Devil to Pay is a 1731 ballad opera by the Irish writer Charles Coffey and British writer John Mottley. Also known by the longer title The Devil to Pay: Or, The Wives Metamorphos'd, it was part of a group of ballad operas produced in the wake of the success of John Gay's The Beggar's Opera. The work is adapted from Thomas Jevon's 1686 play The Devil of a Wife.

The original Drury Lane cast included Theophilus Cibber as Gaffer Dunfork, John Harper as Hobson, Richard Charke as Ananias, James Oates as Doctor, Edward Berry as Butler, Thomas Wright as Footman, Theodosia Mills as Lady Loverule and Kitty Clive as Nell. The published version in 1732 was dedicated to the Duke of Dorset, the Lord Lieutenant of Ireland.
Murcian meat pie
Murcian meat pie is a type of meat pie made with puff pastry and filled with minced beef, chorizo, boiled eggs and spices. The pie originates in the Region of Murcia, Spain, particularly in the municipalities Murcia, Santomera, Cieza, Abanilla and the neighbouring town Orihuela. It has roots in Arab cuisine.

Abanilla
Abanilla is a Spanish municipality located in the Comarca Oriental (composed by Fortuna and Abanilla) in the Autonomous Community of Murcia. It lies close to the border of the province of Alicante in the Autonomous Community of Valencia.
Takashi Kawai
Takashi Kawai (川井 貴志, Kawai Takashi; born September 16, 1976 in Osaka, Japan) is a Japanese Nippon Professional Baseball pitcher for the Tohoku Rakuten Golden Eagles in Japan's Pacific League.

He attended Osaka Tōin High School and Josai University before being drafted by the Chiba Lotte Marines in the third round of the 1998 draft.

Pacific League
The Pacific League (パシフィック・リーグ, Pashifikku Rīgu), or Pa League (パ・リーグ, Pa Rīgu), or the Persol Pacific League (パーソルパシフィック・リーグ, Pāsoruhōrudingusu Pa rīgu), due to sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues constituting Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship competes against the winner in the Central League for the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around Japan.
Ultra Europe
Ultra Europe is an outdoor electronic music festival based in multiple cities throughout Croatia. It is the European expansion of the American Ultra Music Festival, debuting from 12–14 July 2013, largely in Split and the island of Hvar. Two years later, the festival became a part of Destination Ultra in Dalmatia, which includes a multi-day festival and yacht regatta.

The music festival is part of the broader tourism sector of Croatia and is considered "strategically important" by the Ministry of Tourism. Croatian-Canadian entrepreneur Joe Bašić has organized the festival since its founding. Ultra Europe has had a "statistically significant effect" on the local Dalmatian economy since the 2010s.

Hvar
Hvar (pronounced [xvâːr]; Chakavian: Hvor or For; Greek: Φάρος, romanized: Pharos; Latin: Pharia; Italian: Lesina) is a Croatian island in the Adriatic Sea, located off the Dalmatian coast, lying between the islands of Brač, Vis and Korčula. Approximately 68 kilometres (42.25 mi) long, with a high east–west ridge of Mesozoic limestone and dolomite, the island of Hvar is unusual in the area for having a large fertile coastal plain, and fresh water springs. Its hillsides are covered in pine forests, with vineyards, olive groves, fruit orchards and lavender fields in the agricultural areas. The climate is characterized by mild winters, and warm summers with many hours of sunshine. The island has 10,678 residents according to the 2021 census, making it the fourth most populated of the Croatian islands.
Patience Sonko-Godwin
Patience Sonko-Godwin (born 1943) is a Gambian historian.

Born in Banjul, Patience Sonko-Godwin was educated in the Gambia before going to St. Edwards Senior Secondary School in Freetown, Sierra Leone to have her sixth form education. She studied history at Fourah Bay College in Sierra Leone, and gained a masters at the University of California, Santa Barbara. Sonko-Godwin worked as a teacher at Nusrat High School until 1989, when she was appointed Principal Cultural Officer at the National Council for Arts and Culture. Executive Director of the Council from 1991 to 1998, she retired in 1998 to concentrate on her research and writing.

Banjul
Banjul (UK: /bænˈdʒuːl/, US: /ˈbɑːndʒuːl/), officially the City of Banjul, is the capital city of The Gambia. The city of Banjul is located on St Mary's Island (Banjul Island), which is in the Gambia River where it enters the Atlantic Ocean.

The population of the city proper is 26,461, with the Greater Banjul Area, which includes the City of Banjul and the Kanifing municipality, at a population of 405,809 (2024 census). The island is connected to the mainland to the west and the rest of Greater Banjul Area via bridges. There are also ferries linking Banjul to the mainland at the other side of the river.

From the 19th century until 24 April 1973, the city was known as Bathurst.
Hemifacial hypertrophy
Hemifacial hypertrophy (also termed facial hemihypertrophy, facial hemihyperplasia, or Friedreich's disease) abbreviated as  (HFH) is rare congenital disease characterized by unilateral enlargement of the head and teeth.  It is classified as true HFH (THFH) with unilateral enlargement of the viscerocranium, and partial HFH (PHFH) in which not all structures are enlarged. Hemifacial hypertrophy can cause a wide spectrum of defects or may involve only muscle or bone. it is usually treated surgically.  It is believed to be a minor form of hemihypertrophy.

Head
A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size.

Heads develop in animals by an evolutionary trend known as cephalization. In bilaterally symmetrical animals, nervous tissue concentrate at the anterior region, forming structures responsible for information processing. Through biological evolution, sense organs and feeding structures also concentrate into the anterior region; these collectively form the head.
Yordan Hadzhikonstantinov-Dzhinot
Yordan Hadzhikonstantinov - Dzhinot (Bulgarian: Йордан Хаджиконстантинов - Джинот, Macedonian: Jордан Хаџи Константинов - Џинот, romanized: Jordan Hadži Konstantinov - Džinot, c. 1818 – 22 August 1882), was a Bulgarian teacher, writer, and an important figure of the Bulgarian National Revival in Macedonia during the 19th century.

Hadzhikonstantinov devoted all his life to the cause of secular public education, and he actively promoted the idea of enforcement of spoken vernacular in the schools and applying of modern pedagogical practices.

Macedonia (region)
Macedonia (/ˌmæsɪˈdoʊniə/ ⓘ MASS-ih-DOH-nee-ə) is a geographical and historical region of the Balkan Peninsula in Southeast Europe. Its boundaries have changed considerably over time; however, it came to be defined as the modern geographical region by the mid-19th century. Today the region is considered to include parts of six Balkan countries: all of North Macedonia, large parts of Greece and Bulgaria, and smaller parts of Albania, Serbia, and Kosovo. Greek Macedonia comprises about half of Macedonia's area and population.

Its oldest known settlements date back approximately to 7,000 BC. From the middle of the 4th century BC, the Kingdom of Macedon became the dominant power on the Balkan Peninsula; since then Macedonia has had a diverse history.
Monthei Eriksen Haug
Monthei Eriksen Haug (9 March 1861 – 9 June 1933) was a Norwegian politician for the Liberal Party.

He was born in Nordre Odalen Municipality. He served in the military and attended Sagatun folk high school before settling as a farmer. He was elected to the municipal council for Nordre Odalen Municipality in 1891, and served as mayor from 1895 to 1901. He was elected to the Norwegian Parliament in 1900, representing the constituency of Hedemarkens Amt, and was re-elected in 1904 and 1907. He had been a deputy representative during the term 1895–1897.

Sagatun Folk High School
Sagatun Folk High School (Norwegian: Sagatun folkehøyskole) was a folk high school in Hamar, Norway.

The first of its kind in Norway, it was founded by Herman Anker and Olaus Arvesen in 1864. The school building was erected around 1865, and drawn by architect Emil Victor Langlet. The school was disestablished in 1892, having been headed by Arvesen from 1873 to 1878 and 1880 to 1892.
1972 Sandown 250
The 1972 Sandown 250 was an endurance motor race for Group E Series Production Touring Cars.  It was held on 10 September 1972 over 130 laps of the Sandown circuit in Victoria, Australia, a total distance of 250 miles (403 km). The race was Heat 2 of the 1972 Australian Manufacturers' Championship.

The race was won by John Goss driving a Ford XY Falcon GTHO Phase III.

1972 Australian Manufacturers' Championship
The 1972 Australian Manufacturers' Championship was a CAMS sanctioned national motor racing title for car manufacturers. It was contested over a five-round series.

All rounds were open only to Group E Series Production Touring Cars.
Entries were divided into four classes, split via "CP Units", where the engine capacity of the vehicle (in litres) was multiplied by the retail price of the vehicle (in dollars) to give a CP (Capacity Price) Units value for each model.

Class A : Up to 3,000 CP Units

Class B : 3,001 to 9,000 CP Units

Class C : 9,001 to 18,000 CP Units

Class D: 18,001 CP Units and over

For each round other than Bathurst, championship points were awarded 9,8,7,6,5,4,3,2,1 in each class
with bonus points awarded for outright placings on a 4,3,2,1 basis.
For the Bathurst round, points were awarded 18,16,14,12,10,8,6,4,2 in each class
with bonus points awarded for outright placings on a 4,3,2,1 basis.

Championship results were as follows.
Riegel (surname)
Riegel is a German surname. Notable people with the surname include:

Anton Pius Riegel (1789–?), Austrian architect

Bill Reigel (1932-1993) American basketball player and coach

E.C. Riegel (1879–1953), independent scholar, author and consumer advocate

Eden Riegel (born 1981), American actress

Ella Riegel (1867 - 1937), American suffragist

Franz Riegel (1843–1904), German internist and gastroenterologist

Hans Riegel (1923–2013), German entrepreneur

Hans Riegel Sr. (1893-1945), German entrepreneur

Jan Riegel (born 1980), Czech footballer

Jacob Riegel (born 2004), German racing driver

Peter Riegel (1935–2018), American research engineer who developed a formula for predicting an athlete's race times

Sam Riegel (born 1976), American voice actor, writer and director

Skee Riegel (1914–2009), American golfer

Tatiana S. Riegel, American film editor

Jan Riegel
Jan Riegel (born 3 August 1980) is a Czech former professional footballer who played as a defender, making over 200 appearances in the Czech First League. Riegel represented the Czech Republic at under-21 level, making three appearances between 2001 and 2002.
Makati's 1st congressional district
Makati's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the city of Makati. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1998. The district consists of barangays in western Makati, namely Bangkal, Bel-Air, Carmona, Dasmariñas, Forbes Park, Kasilawan, La Paz, Magallanes, Olympia, Palanan, Pio del Pilar, Poblacion, San Antonio, San Isidro, San Lorenzo, Santa Cruz, Singkamas, Tejeros, Urdaneta, and Valenzuela. It is the location of the Makati Central Business District and the Makati City Hall. It is currently represented in the 20th Congress by Monique Lagdameo of the Makatizens United Party (MKTZNU).

The district was created in 1995 when Makati was granted cityhood. However, the second district seat remained vacant during the 10th Congress due to its first representative-elect's disqualification. As a result, Makati was effectively represented as an at-large district until the 1998 elections.

20th Congress of the Philippines
The 20th Congress of the Philippines (Filipino: Ikadalawampung Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, is the current meeting of Congress convened on July 28, 2025. The 20th Congress is the meeting during the last three years of Bongbong Marcos's presidency, and will end on June 7, 2028. The convening of the 20th Congress followed the 2025 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives.

The House of Representatives continues to meet in the Batasang Pambansa Complex. The Senate will remain meeting in the GSIS Building before transferring to the New Senate Building in Taguig by 2028.
Rebecca of Sunnybrook Farm (1932 film)
Rebecca of Sunnybrook Farm is a 1932 American pre-Code film based on the 1903 children's novel by Kate Douglas Wiggin.

It was filmed by Fox Film Corporation and directed by Alfred Santell. The film starred Marian Nixon as Rebecca and co-starred Ralph Bellamy.

Fox Film
The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American independent company that produced motion pictures and was formed in 1915 by the theater "chain" pioneer William Fox. It was the corporate successor to his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attraction Company (founded 1913).

The company's first film studios were set up in Fort Lee, New Jersey, but in 1917, William Fox sent Sol M. Wurtzel to Hollywood, California, to oversee the studio's new West Coast production facilities, where the climate was more hospitable for filmmaking. On July 23, 1926, Fox Studios bought the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

After the Wall Street crash of 1929, William Fox lost control of the company in 1930, during a hostile takeover. Under new president Sidney R. Kent, the new owners merged the company with Twentieth Century Pictures to form Twentieth Century-Fox Film Corporation (later 20th Century Studios) in 1935.
Love for Sale (Cecil Taylor album)
Love for Sale is an album by the pianist Cecil Taylor, recorded for the United Artists label in April 1959. The album features performances by Taylor with Buell Neidlinger, and Denis Charles with Bill Barron and Ted Curson added on three tracks.

Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (March 25, 1929 – April 5, 2018) was an American pianist and poet.

Taylor was classically trained and was one of the pioneers of free jazz. His music is characterized by an energetic, physical approach, resulting in complex improvisation often involving tone clusters and intricate polyrhythms. His technique has been compared to percussion. Referring to the number of keys on a standard piano, Val Wilmer used the phrase "eighty-eight tuned drums" to describe Taylor's style. He has been referred to as "Art Tatum with contemporary-classical leanings".
Robinson's Landing
Robinson's Landing was a location in Baja California, Mexico.  It lay on the west bank of the Colorado River northwest of the north tip of Montague Island in the Colorado River Delta, 10 miles above the mouth of the river on the Gulf of California.  Named for David C. Robinson, it was the place where cargo was unloaded in the river from seagoing craft on to flatbottomed steamboats and carried up to Fort Yuma and points further north on the river from 1852 onward.  Joseph C. Ives, described it as it was in 1858, in his 1861 Report upon the Colorado river of the West The river here was subject to a severe tidal bore that formed in the estuary about Montague Island and propagated upstream and could on occasion swamp barges, boats and ships.  By 1865, a better location was found, ships offloaded their cargos on the east bank of the river at Port Isabel, Sonora, northeast of Montague Island. 17 miles from Robinson's landing and 57 miles below Port Famine.

Colorado River Delta
The Colorado River Delta is the region where the Colorado River once flowed into the Gulf of California (also known as the Sea of Cortez) in eastern Mexicali Municipality in the north of the state of Baja California, in northwestern Mexico. The delta is part of a larger geologic region called the Salton Trough.  Historically, the interaction of the river's flow and the ocean's tide created a dynamic environment, supporting freshwater, brackish, and saltwater species. Within the delta region, the river split into multiple braided channels and formed a complex estuary and terrestrial ecosystems. The use of water upstream and the accompanying reduction of freshwater flow has resulted in the loss of most of the wetlands of the area, as well as drastic changes to the aquatic ecosystems - an ecosystem collapse.
Mido Cafe
Mido Cafe (Chinese: 美都餐室) is a cha chaan teng and bing sutt located No. 63 Temple Street, at the corner of Public Square Street, in Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong.

Mido Cafe was established in 1950. It occupies the ground and first floor of a four-storey concrete building, and has retained a number of original features, such as wood booths and floor and wall tiles of that era.

It suddenly closed on July 18, 2022 via a letter on the door, which did not specify if this was a temporary closure or a permanent closure. After a pause of three months, the restaurant reopened its doors for business on October 28, 2022.

It has been featured in several films and TV shows, including The World of Suzie Wong (1960), Days of Being Wild (1990), Moonlight Express (1999), Street Fighters, Goodbye Mr. Cool (2001), Revolving Doors of Vengeance (2005), Strangers (2018).

Days of Being Wild
Days of Being Wild is a 1990 Hong Kong drama film written and directed by Wong Kar-Wai. Starring some of the best-known actors and actresses in Hong Kong, including Leslie Cheung, Andy Lau, Maggie Cheung, Carina Lau, Jacky Cheung and Tony Leung, the film marks the first collaboration between Wong and cinematographer Christopher Doyle, with whom he has since made six more films.

It forms the first part of an informal trilogy, together with In the Mood for Love (2000) and 2046 (2004).
Víctor Manuel Barceló
Víctor Manuel Barceló Rodriguez (born 1936 in Emiliano Zapata, Tabasco) is a Mexican politician and former Interim Governor of Tabasco, Mexico.

He was a Secretary of Interior during the administration of Roberto Madrazo Pintado as the Governor of Tabasco. When Madrazo decides to be gone in search of the presidential candidacy of its party, the PRI in 1999, requests license to be stayed away of the charge and Víctor Manuel Barceló is appointed as Interim.

Its step as the leader of the tabasqueña administration concluded once Madrazo was defeated by Francisco Labastida Ochoa in the internal and decided to return to conclude its constitutional mandate.

During their management corresponds him to organize and to supervise the actions and works to resolve the problems of floods caused by the hurricanes Opal and Roxane, that whipped the coasts and the Tabasco territory.

Barcelo has signed international treaties on behalf of Mexico.

Tabasco
Tabasco, officially the Free and Sovereign State of Tabasco, is one of the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 17 municipalities and its capital city is Villahermosa.

It is located in southeast Mexico and is bordered by the states of Campeche to the northeast, Veracruz to the west, and Chiapas to the south and the Petén department of Guatemala to the southeast. It has a coastline to the north with the Gulf of Mexico. Most of the state is covered in rainforest as, unlike most other areas of Mexico, it has plentiful rainfall year-round. The state is also home to La Venta, the major site of the Olmec civilization, considered to be the origin of later Mesoamerican cultures. It produces significant quantities of petroleum and natural gas.
Peepin' in My Window
Peepin in My Window is the fourth studio album by American rapper Lil' Keke. It was released on July 17, 2001 via Pyrex Records. Recording sessions took place at Screw House and at Jam Down Studio in Houston. It features guest appearances from Commission Music Group, Archie Lee, Fat Pat, 3-2, AG, Al-D, Big Hawk, Big Pokey and Down South Deficit. There is also a screwed & chopped version available.

Fat Pat
Patrick Lamark Hawkins (December 4, 1970 – February 3, 1998), better known by his stage name Fat Pat (also known as Mr. Fat Pat), was an American rapper from Houston, Texas, who was a member of DEA (Dead End Alliance) with his brother John "Big Hawk" Hawkins, DJ Screw, and Kay-K, all original members of the Screwed Up Click (S.U.C.).

Wreckshop Records released his first two albums, Ghetto Dreams and Throwed in da Game in 1998 after his death. Later releases were on the Screwed Up Click label.
Michipicoten
Michipicoten, a word in the Ojibwe language meaning "big bluffs," can refer to:

Places in Ontario, Canada

Michipicoten Provincial Park

Michipicoten River

Michipicoten Island, an island in Lake Superior that is also an Ontario Parks provincial park

Michipicoten First Nation, an Ojibway First Nation band government

Wawa, Ontario, formerly known as Michipicoten Township
includes the communities of Michipicoten Harbour and Michipicoten River

Other

Michipicoten (ship, 1952), a lake freighter operated by Lower Lakes Towing

Michipicoten River
The Michipicoten River (/mɪtʃɪpɪˈkɒtən/) is a river in Algoma District of northern Ontario, Canada, which flows from Dog Lake and joins with the Magpie River to empty into Michipicoten Bay on Lake Superior near the town of Wawa. This river is 113 km (70 mi) in length (including Lochalsh River to the outlet of Wabatongushi Lake) and drains an area of about 5,200 km2 (2,000 sq mi).

The river's name derives from the Ojibwe Mishipikwadina, meaning "big bluffs," and refers to the large hills located near the river's mouth.

From the outlet of Dog Lake, the Michipicoten River flows south through a series of large lakes: Manitowik and Whitefish. Then it flows mostly west to Lake Superior. There are four hydroelectric generating stations on this last section of the river (operated by Brookfield Power Inc.), and at its mouth is the Michipicoten Provincial Park that was the site of a trading post.
Tinaco
Tinaco or El Tinaco is a small town located in the northern part of the Cojedes State in Venezuela. Population: 25,000. Although it doesn't have any air fields, it can be reached by car through a relatively wide two-lane road on a one-hour drive from Valencia, the capital of the Carabobo State. It is also a 20-minute drive away from San Carlos, the capital of the Cojedes State.

The main economic activity in Tinaco is agriculture, mostly cattle-raising. The weather is hot and humid almost all-year around, with heavy rains from July to December.

The current mayor is Francisco Ojeda and the currently most prominent citizen is Luis Rodríguez, the San Diego Padres infielder. The Tinaco Zip Code is 2206 and the Area Code is 258.

San Carlos, Cojedes
San Carlos (Spanish pronunciation: [saŋ ˈkaɾlos]) is the capital of the Venezuelan state of Cojedes.  This city is also the municipal seat of the Ezequiel Zamora Municipality and, according to the 2001 Venezuelan census, the municipality has a population of 83,957.