hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lutunasobasoba
Lutunasobasoba is considered to be one of the ancestors of the Fijian (iTaukei) people, along with Degei.

According to one story, they originated near Lake Tanganyika and sailed to sea in the Kaunitoni and several other canoes. The Kaunitoni became holed in the western reef of Viti Levu, just north of the village of Viseisei. One faction, with Lutunasobasoba as a chief, decided to make a home there. Degei, with the Kaunitoni, decided to sail east on the coast and landed at Rakiraki, settling in the Nakauvandra Mountains.

This particular story is believed to have been originated from a competition held in the late 1870s by missionaries who were looking to develop a more fanciful story than that which existed in Fijian circles at the time. The winning story tells that Degei and Lutunasobasoba were gods from Lake Tanganyika.

In modern times it is believed that Fiji's first inhabitants were Proto-Polynesians of the Lapita culture, whose ancestors were from South East Asia.

Lapita culture
The Lapita culture is the name given to a Neolithic Austronesian people and their distinct material culture, who settled Island Melanesia via a seaborne migration at around 1600 to 500 BCE. The Lapita people are believed to have originated from the northern Philippines, either directly, via the Mariana Islands, or both. They were notable for their distinctive geometric designs on dentate-stamped pottery, which closely resemble the pottery recovered from the Nagsabaran archaeological site in northern Luzon. The Lapita intermarried with the Papuan populations to various degrees, and are the direct ancestors of the Austronesian peoples of Polynesia, eastern Micronesia, and Island Melanesia.
Alana Maldonado
Alana Martins Maldonado (born 27 July 1995) is a visually impaired Brazilian Paralympic judoka. She won gold medals in Tokyo 2020 and Paris 2024 She also represented Brazil at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil and she won the silver medal in the women's 70 kg event.

She won the silver medal in the women's 70 kg event at the 2015 Parapan American Games held in Toronto, Canada and at the 2019 Parapan American Games held in Lima, Peru.

Maldonado is openly lesbian.

Judo at the 2016 Summer Paralympics
The Para Judo competition of the 2016 Summer Paralympics was held in Hall 3 at the Carioca Arena  inside the Olympic Training Center in Barra cluster between 8 and 10 September. There were 13 events, corresponding to seven weight classes for men and six for women, and a  total of 132 athletes will compete. At the Paralympics, judo is contested by visually impaired athletes.
Paul Haines (poet)
Paul Haines (1932 – January 21, 2003)  was an American poet and jazz lyricist. Born in Vassar, Michigan, Haines eventually settled in Canada after spending time in Europe, Asia, and the United States; he had a long stint as a French teacher at Fenelon Falls Secondary School, in Ontario, Canada. Active in New York City in the 60s, he recorded Albert Ayler's Ghosts. A second recording made by Ayler called Spiritual Unity (1965) included a printed folio with text by Paul Haines called "You and the Night and Music."

Haines's best-known work is Escalator over the Hill, a collaboration with Carla Bley.

Haines and his wife Jo Hayward had three children: Emily, Avery and Tim. Emily Haines is a songwriter and musician with Metric, Broken Social Scene, and Emily Haines & The Soft Skeleton. Avery Haines is a Canadian television journalist and television show host. Tim Haines is owner of Bluestreak Records in Peterborough, Ontario, Canada.

Paul Bley
Paul Bley, CM (November 10, 1932 – January 3, 2016) was a Canadian jazz pianist known for his contributions to the free jazz movement of the 1960s as well as his innovations and influence on trio playing and his early live performance on the Moog and ARP synthesizers. His music has been described by Ben Ratliff of the New York Times as "deeply original and aesthetically aggressive". Bley's prolific output includes influential recordings from the 1950s through to his solo piano recordings of the 2000s.
Fairholt, Hadley Green
Fairholt is a grade II listed building on Hadley Green Road facing Hadley Green in the London Borough of Barnet. The house dates from around 1750. The gate and railings to the front of the house, which date from the late nineteenth century, are also listed. The house was used as a filming location for the 1970 film The Man Who Haunted Himself, featured as the home of the principal character Harold Pelham, played by Roger Moore.

The Man Who Haunted Himself
The Man Who Haunted Himself is a 1970 British psychological thriller film directed by Basil Dearden and starring Roger Moore. It was written by Dearden, Michael Relph and Bryan Forbes based on the 1957 novel The Strange Case of Mr Pelham by Anthony Armstrong, and is a variation on the Jekyll and Hyde story. It was Dearden's final film prior to his death in 1971.
Ángel Lombarte
Ángel Lombarte is a Spanish actor.

He appeared in La piel quemada, The Blood Spattered Bride (1972), starring Simón Andreu, Maribel Martin, Alexandra Bastedo and Dean Selmier; La collera del vento (1970), starring Maria Grazia Buccella and Terence Hill, and Frauds (1963), both directed by Mario Camus; Trigo limpio (1962), and The Shame of the Sabine Women (1962), by Alberto Gout.

The Rape of the Sabine Women (1962 film)
El Rapto de las Sabinas (English Translation: The Rape of the Sabine Women) is a 1962 historical drama film adaptation of the Roman foundation myth of Rape of the Sabine women by the Romans shortly after the foundation of the city of Rome (probably in the 750s BC).

The film was written and directed by Alberto Gout.
Gene Szafran
Gene Szafran (11 April 1941 – 8 January 2011) was an American artist, illustrator, and sculptor. He was known for illustrations in magazines including Playboy and Fortune and cover art for science fiction books published by Bantam and Ballantine during the 1960s to 1980s, including a series of Signet paperbacks of Robert A. Heinlein's work.

Born in Hamtramck, Michigan, Szafran studied at the College for Creative Studies and Society of Arts and Crafts in Detroit, where he later taught, and was also an art instructor at the Pratt Institute in Brooklyn, New York. He and his wife Marilyn Despres moved from New York to Redding, Connecticut in the 1970s. They had a daughter named Alyssa. During this time he contracted multiple sclerosis which devastated him, severely affecting his mobility and cutting short his career as an illustrator. Szafran then returned to the Detroit area.

Szafran won the 1972 Locus Award for Best Paperback Artist.

Locus Award for Best Artist
The Locus Award for Best Artist is one of the annual Locus Awards  presented by the science fiction and fantasy magazine Locus. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. There were art awards included from the start of the Locus Awards, both for Fan and Professional artists, but the current award did not stabilise until 1974, then as Best Professional Artist.

The Locus Awards have been described as a prestigious prize in science fiction, fantasy and horror literature.
Sinsen station
Sinsen is a rapid transit station on the Ring Line of the Oslo Metro. It is located at Sinsen in the Sagene borough of Oslo, Norway. Next to the station is the tram station Sinsenkrysset, that has been part of the Sinsen Line of the Oslo Tramway since 1939. The station opened on 20 August 2006, as part of the first section of the Ring Line. The station is served by line 4 and 5 of the metro, as well as several local bus services. Sinsen is a mixed residential and commercial area.

Sagene
Sagene is a borough of the city of Oslo, Norway. The area became part of the city of Oslo (then Christiania) in 1859. The name Sagene itself is the plural of the Norwegian word for "saw", reflecting all the old industrial mechanical saws powered by the river Akerselva in this area in the 19th and early 20th centuries.
Oregon High School (Wisconsin)
Oregon High School (OHS) is a high school located in Oregon, Wisconsin in the United States. It is part of the Oregon School District. Student enrollment is 1233. It is a member of the Badger Conference. The current building was constructed in the 1960s to replace the original building built in 1922. OHS was later remodeled in 2017 including athletic facilities and an academic wing..

Oregon, Wisconsin
Oregon is a village in Dane County, Wisconsin, United States. The population was 11,179 at the 2020 census. A suburb south of Madison, it is part of the Madison metropolitan area. The village is located mostly within the Town of Oregon.
K.M.S.K. Deinze
Koninklijke Maatschappij Sportkring Deinze, KMSK Deinze or simply Deinze, was a Belgian football club founded in 1926 based in Deinze, East Flanders. The club colours were orange and black and the team last played in the Challenger Pro League, the second division of Belgian football. Their home stadium was the 7,515-capacity Burgemeester Van de Wiele Stadion also known as the Dakota Arena.

Challenger Pro League
The Challenger Pro League, previously known as 1B Pro League is the second-highest division in the Belgian football league system, one level below the Belgian Pro League. It was created by the Royal Belgian Football Association in 2016, replacing the Belgian Second Division. From the season 2016–17 until 2019–20, the competition was named Proximus League, after the main sponsor Proximus.
Kris Demeanor
Kris Demeanor is a Canadian poet, musician and actor, who received a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Actor at the 3rd Canadian Screen Awards for his performance in the film The Valley Below.

Prior to his performance in the film, Demeanor worked primarily as a musician and poet, releasing six CDs and serving a term as poet laureate of Calgary, Alberta from 2012 to 2014. His song "I Have Seen the Future" formed the basis of Cam Christiansen's animated film of the same name, which was named to the Toronto International Film Festival's year-end Canada's Top Ten list in 2007.

In 2021 he appeared in Range Roads, the second film by The Valley Below director Kyle Thomas. In 2024 he appeared in Alexander Carson's mockumentary film Alberta Number One. Demeanor lives in Calgary with his partner, author Deborah Willis, and their daughter.

Canadian Screen Award for Best Supporting Actor
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role to the best performance by a supporting actor in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.
Paleothermometer
A paleothermometer is a methodology that provides an estimate of the ambient temperature at the time of formation of a natural material. Most paleothermometers are based on empirically calibrated proxy relationships, such as trace element ratios in biominerals and proxies from organic molecules.

Trace element
A trace element is a chemical element of a minute quantity, a trace amount, especially used in referring to a micronutrient, but is also used to refer to minor elements in the composition of a rock, or other chemical substance.

In nutrition, trace elements are classified into two groups: essential trace elements, and non-essential trace elements. Essential trace elements are needed for many physiological and biochemical processes in both plants and animals. Not only do trace elements play a role in biological processes but they also serve as catalysts to engage  in redox – oxidation and reduction mechanisms. Trace elements of some heavy metals have a biological role as essential micronutrients.
Constitution Plaza
Constitution Plaza is a large commercial mixed-use development in Downtown Hartford, Connecticut. It is located on the east side of the downtown area, near the Old State House. The plaza consists of two main plazas, which are connected by an elevated bridge. The northern plaza is reminiscent of an Italian piazza, with a 40-foot-tall granite clock tower and patterned brick paving. The southern plaza is dominated by a central fountain.

The Travelers Companies
The Travelers Companies, Inc., commonly known as Travelers, is an American multinational insurance company. It is the second-largest writer of U.S. commercial property casualty insurance, and the sixth-largest writer of U.S. personal insurance through independent agents. Travelers is incorporated in Minnesota, with headquarters in New York City, and its largest office in Hartford, Connecticut. It has been a component of the Dow Jones Industrial Average since June 8, 2009.

The company has field offices in every U.S. state, plus operations in the United Kingdom, Ireland, Singapore, China, Canada, and Brazil. Travelers ranked No. 98 in the 2021 Fortune 500 list of the largest United States corporations with total revenue of $32 billion.
William Sale Jr.
William Merritt Sale Jr. (16 February 1899, Louisville, Kentucky — 7 January 1981, Ithaca, N. Y.) was a professor of English at Cornell University, considered an authority on 18th-century English literature.

After studying at Yale, where Chauncey Brewster Tinker directed his thesis, Sale went on to join the faculty at Cornell in 1936.  
Named Goldwin Smith Professor of English in 1959, he was named professor emeritus upon retirement in 1968.

From 1944 to 1960 Sale was the chief reader in English composition for the College Entrance Examination Board (CEEB).

His students at Cornell included Louis Auchincloss, Kurt Vonnegut Jr., Harold Bloom, Whitney Balliett, and Helen Vendler.

Sale had three sons: William M. 3d of St. Louis, Roger of Seattle and Kirkpatrick of New York.

Harold Bloom
Harold Bloom (July 11, 1930 – October 14, 2019) was an American literary critic and the Sterling Professor of humanities at Yale University. In 2017, Bloom was called "probably the most famous literary critic in the English-speaking world". After publishing his first book in 1959, Bloom wrote more than 50 books, including over 40 books of literary criticism, several books discussing religion, and one novel. He edited hundreds of anthologies concerning numerous literary and philosophical figures for the Chelsea House publishing firm. Bloom's books have been translated into more than 40 languages. He was elected to the American Philosophical Society in 1995.

Bloom was a defender of the traditional Western canon at a time when literature departments were focusing on what he derided as the "School of Resentment" (which included multiculturalism, feminism, and Marxism). He was educated at Yale, the University of Cambridge, and Cornell University.
Roshan Ara Begum
Roshan Ara Begum (Urdu: رَوشن آرا بیگم) (1917 – 6 December 1982) was a vocalist belonging to the Kirana gharana (singing style) of Hindustani classical music. She is also known by her honorific title Malika-e-Mauseeqi (The Queen of Music) and The Queen of Classical Music in both Pakistan and India.

Sham Chaurasia gharana
Sham Chaurasi Gharana is a vocal gharana (a family's style of singing) in Hindustani classical music known for the singing of vocal duets. It is also known as the cradle of drupad. It is one of the four singing gharanas of Punjab; the other three are: Patiala, Talwandi and Kapurthala. It is most notably represented in modern times by the brothers Nazakat and Salamat Ali Khan.
Wittenmyer
Wittenmyer is a surname. Notable people with the surname include:

Annie Turner Wittenmyer (1827–1900), American social reformer and writer

Edmund Wittenmyer (1862–1937), American military officer

Robert A. Wittenmyer (born 1976), American-born Australian astrophysicist and astronomer

Edmund Wittenmyer
Edmund Wittenmyer (April 25, 1862 − July 5, 1937) was a career officer in the United States Army. A veteran of the Spanish–American War and World War I, in addition to several other conflicts, he attained the rank of major general and was most notable for his service as commander of 153rd Infantry Brigade, 77th Division and the 7th Division during World War I.
Pageboy
The pageboy or page boy is a hairstyle named after what was believed to be the haircut of a late medieval page boy. It has straight hair hanging to below the ear, where it usually turns under. There is often a fringe (bangs) in the front. This style was popular in the mid-to-late 1970s and 1980s.

Page (servant)
A page or page boy is traditionally a young male attendant or servant, but may also have been a messenger in the service of a nobleman.

During wedding ceremonies, a page boy is often used as a symbolic attendant to carry the rings.
Antoine Laurent Bayle
Antoine Laurent Jessé Bayle (13 January 1799 – 29 March 1858) was a French physician known for first describing paralytic dementia. He was born in Le Vernet, Alpes-de-Haute-Provence, and was a nephew to pathologist Gaspard Laurent Bayle (1774–1816).

Bayle studied medicine in Paris, and worked as an intern under Antoine-Athanase Royer-Collard (1768–1825) at the Charenton mental asylum. Later he became an associate professor and deputy librarian of the Faculté de Médecine de Paris. He resigned from this position in 1834 and opened a private practice.

In 1822 Bayle was the first physician to provide a comprehensive description of general paresis, which is sometimes referred to as paralytic dementia, general paralysis of the insane, or "maladie de Bayle" in medical literature. In 1824 he founded the journal Revue médicale, and from 1828 to 1837 was publisher of the multi-volume Bibliothèque de thérapeutique (Library of Therapeutics).

National Academy of Medicine (France)
The Académie nationale de médecine (English: National Academy of Medicine) is a French learned society situated at 16 Rue Bonaparte in 6th arrondissement, Paris. It was created in 1820 by King Louis XVIII at the urging of baron Antoine Portal. At its inception, the institution was known as the Académie royale de médecine (Royal Academy of Medicine). This academy was endowed with the legal status of two institutions which preceded it — Académie royale de chirurgie (Royal Academy of Surgery), which was created in 1731 and Société royale de médecine (Royal Society of Medicine), which was created in 1776.
Ruda, Skierniewice County
Ruda [ˈruda] is a village in the administrative district of Gmina Skierniewice, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-east of Skierniewice and 57 km (35 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Skierniewice County
Skierniewice County (Polish: powiat skierniewicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Skierniewice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 756.12 square kilometres (291.9 sq mi). As of 2006 its total population is 37,779.
Moneenabrone
Moneenabrone, an Anglicisation of the Gaelic, ‘Moínín na Brón’, meaning The Little Bog of the Quern-stone, is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Glangevlin and barony of Tullyhaw.

Quern-stone
A quern-stone is a stone tool for hand-grinding a wide variety of materials, especially for various types of grains.

They are used in pairs. The lower stationary stone of early examples is called a saddle quern, while the upper mobile stone is called a muller, rubber, or handstone. The upper stone was moved in a back-and-forth motion across the saddle quern. Later querns are known as rotary querns. The central hole of a rotary quern is called the eye, and a dish in the upper surface is known as the hopper. A handle slot contained a handle which enabled the rotary quern to be rotated.

They were first used in the Neolithic era to grind cereals into flour.
Hardy, Mississippi
Hardy is an unincorporated community located in Grenada County, Mississippi and part of the Grenada Micropolitan Statistical Area . Hardy is  approximately 10 miles (16 km) north of Grenada near Interstate 55.

The community was named for Richard Hardy, who owned the land on which the railroad depot was built.

Hardy is located on the former Illinois Central Railroad.

A post office operated under the name Hardy from 1868 to 1966.

Interstate 55 in Mississippi
Interstate 55 (I-55) is a major north–south Interstate Highway that serves the middle of the United States. It runs 963.5 miles (1,550.6 km) from I-10 in Laplace, Louisiana—about 25 miles (40 km) west of New Orleans—to U.S. Highway 41 (US 41) in Chicago, Illinois. In Mississippi, it runs for about 290.41 miles (467.37 km), entering the state at the Louisiana state line near Osyka and leaving at the Tennessee state line near Southaven, just south of Memphis.
Listed buildings in Leigh, Kent
Leigh is a village and civil parish in the Sevenoaks District of Kent, England. It contains three grade II* and 74 grade II listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

This list is based on the information retrieved online from Historic England

.

Sevenoaks District
Sevenoaks is a local government district in west Kent, England. Its council is based in the town of Sevenoaks.

The district was formed on 1 April 1974 by the merger of Sevenoaks Urban District, Sevenoaks Rural District and part of Dartford Rural District.
Mister Knockout
Mister Knockout (Russian: Мистер Нокаут, romanized: Mister Nokaut) is a 2022 Russian biographical film in the sports drama genre, which tells about the life and career of the famous Soviet boxer, 1964 Olympic champion Valeri Popenchenko. The film was directed by Artyom Mikhalkov, the main roles were played by Viktor Khorinyak as a boxer, and Sergey Bezrukov plays the role of his coach.

It is scheduled to be theatrically released on February 23, 2022, by Walt Disney Studios.

Valeri Popenchenko
Valeri Vladimirovich Popenchenko (Russian: Валерий Владимирович Попенченко, 26 August 1937 – 15 February 1975) was a Soviet Olympic boxer who competed in the middleweight division (−75 kg). During his career he won 200 out of 213 bouts; he won an Olympic gold medal in 1964 and European titles in 1963 and 1965. He was named the Outstanding Boxer of the 1964 Olympics and given the Val Barker Trophy, becoming the only Soviet boxer to receive the honour. Popenchenko was known for his exceptional skills and agility in the ring, as well as his strong left hook.
Corythucha aesculi
Corythucha aesculi is a species of lace bug Tingidae native to North America. C. aesculi's host plant is the yellow buckeye, (Aesculus octandra) Marsh and the insect can attain very high densities. C. aesculi is preyed upon by a wide variety of other insects, of which ladybugs seem to be the most important.

Aesculus flava
Aesculus flava, also known commonly as the common buckeye, the sweet buckeye, and the yellow buckeye, is a species of deciduous tree in the subfamily Hippocastanoideae of the family Sapindaceae. The species is native to the Ohio Valley and Appalachian Mountains of the Eastern United States. It grows in mesophytic forests or floodplains, generally in acidic to circumneutral soil, reaching a height of 20m to 48m (65 ft to 154 ft).