hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Lelia
Lake Lelia is a natural fresh water lake on the south side of Avon Park, Florida. The northeast section of the lake is within the Avon Park city limits. The lake is longest east to west, being approximately 0.5 miles (0.80 km) long. Its north-to-south width averages at 0.25 miles (0.40 km) wide. The Florida Atlas of Lakes lists Lake Lelia as having a surface area of 161.97-acre (655,500 m2). This lake is bounded by South Florida Community College at its south shore. A few houses dot its shore, but is it mostly bounded by woods and citrus trees. On the northeast two sets of railroad tracks are just off its shore.

On its south side a pier built from the college Citrus Center extends into the lake. Visitors may walk along part of its length, but are not allowed to fish from it. A public boat ramp is just off Martin Road on the lake's west side. The lake may be fished, but no swimming is allowed.

Slipway
A slipway is a ramp on the shore by which ships and other vessels can be moved to and from the water. They are used for repairing and sometimes building ships and boats.

As the word "slip" implies, the ships or large boats slide over the ramp. Prior to the move the vessel's keel is coated with grease, which then allows the ship or boat to "slip" off the ramp and progress safely into the water. Slipways are used to launch (newly built) large ships, but can only dry-dock or repair smaller ships.

Pulling large ships against the greased ramp would require too much force. Therefore, for dry-docking large ships, one must use carriages supported by wheels or by roller-pallets. These types of dry-docking installations are called "marine railways". Nevertheless the words "slip" and "slipway" are also used for all dry-docking installations that use a ramp.
Kayla Friesen
Kayla Friesen is a former Canadian-American ice hockey forward. She most recently played in the 2021–22 season of the now defunct Premier Hockey Federation (PHF) with the Boston Pride. She was selected second overall in the 2020 NWHL Draft by the Connecticut Whale.

Point (ice hockey)
In ice hockey, a player is credited with one point for either a goal or an assist.

The total number of goals plus assists equals total points. In the National Hockey League (NHL), the Art Ross Trophy is awarded to the player who leads the league in points at the end of the regular season.
Midgley
Midgley (/ˈmɪdʒli/) is a hill-top village in Calderdale, West Yorkshire, England. It is situated approximately 12 miles (20 km) east from Burnley and 4 miles (6 km) west-north-west of Halifax, and just north of the A646 road. Nearby villages are Mytholmroyd 1 mile (1.6 km) to the west-south-west, and Hebden Bridge 2.5 miles (4.0 km) to the west-north-west.

The name Midgley derives from the Old English mycglēah meaning 'midge wood or clearing'.

Midgley has a social committee to arrange events such as open gardens, village fetes, parties, quiz nights and wine tasting. A previous Co-op store has been refurbished to become a shop and community room staffed by volunteers; it opened in February 2010.

Local primary education is provided by Midgley School.

The Co-operative Group
The Co-operative Group Limited, trading as Co-op and formerly known as the Co-operative Wholesale Society, is a British consumer co-operative with a group of retail businesses, including grocery retail and wholesale, legal services, funerals and insurance, and social enterprise.

The group has its headquarters located at One Angel Square in Manchester, England. The Group also manages the Co-operative Federal Trading Services, formerly the Co-operative Retail Trading Group (CRTG).
Blackfly (TV series)
Blackfly is a Canadian sitcom which ran on the Global Television Network for two seasons in 2001 and 2002. Although shot single-camera like most Canadian comedies, this series was shot on videotape and contains a laugh track rather than making use of the usual live audience because most scenes take place outdoors.

Laugh track
A laugh track (or laughter track) is an audio recording consisting of laughter (and other audience reactions) usually used as a separate soundtrack for comedy productions. The laugh track may contain live audience reactions or artificial laughter (canned laughter or fake laughter) made to be inserted into the show, or a combination of the two.  The use of canned laughter to "sweeten" the laugh track was pioneered by American sound engineer Charles Douglass.

The Douglass laugh track became a standard in mainstream television in the U.S., dominating most prime-time sitcoms and sketch comedies from the late 1950s to the late 1970s. Use of the Douglass laughter decreased by the 1980s upon the development of stereophonic laughter. In addition, single-camera sitcoms eliminated audiences altogether. Canned laughter is used to encourage the viewer to laugh.
Polynucleobacter meluiroseus
Polynucleobacter meluiroseus is an aerobic, chemo-organotrophic, non-motile, free-living bacterium of the genus Polynucleobacter.

The type strain was isolated from the mountain lake (1,710 meters) Lac de Melu located in the Restonica Valley on the Mediterranean island Corsica, France near to the commune of Corte.   The type strain of P. meluiroseus is remarkable because of its unusual pigmentation compared to other Polynucleobacter strains, as well as due to the presence of a Proteorhodopsin gene in the genome of the strain. Furthermore, the 16S rRNA gene of the type strain contains an unusual indel previously only known from uncultured Polynucleobacter strains detected by cultivation-independent methods in mountain lakes located in the Pyrenees.
The type strain dwells as a free-living, planktonic bacterium in the water column of the lake, thus is part of freshwater bacterioplankton. The complete genome sequence of the type strain was determined.

Corte, Haute-Corse
Corte (/ˈkɔːrteɪ/, /ˈkɔːrti/; French: [kɔʁte]; Italian: [ˈkorte]; Corsican: Corti, [ˈkorti]) is a commune in the Haute-Corse department, on the island of Corsica, France.

It is the fourth-largest commune in Corsica after Ajaccio, Bastia, and Porto-Vecchio.
Sakri River (Chhattisgarh)
Sakri River is a tributary of Shivnath River of Chhattisgarh. The elevation of the river is at 2850 feet (ridge area) and the lowest is at 1200 feet (lowlands). The total length of the river is 90 km, the first village from the origin is Kariyama, district Kabirdham and it merges with the Half river in Darhi village, another tributary of Shivnath river in Bemetara district. Bhoramdeo Temple and Kawardha are the two major sites along the banks of the river.

Bemetara district
Bemetara district is a new district in the state of Chhattisgarh, India. Bemetara city is administrative headquarter of the district.

The district was formally inaugurated by the Chief Minister, Raman Singh, on 13 January 2012. Shruti Singh, IAS became the first district collector. Bemetara has two administrative subdivisions, Bemetara and Saja.

The present collector of Bemetara is Vilas Sandeepan Bhoskar, IAS.
Women in the United States Army
There have been women in the United States Army since the Revolutionary War, and women continue to serve in it today. As of 2020, there were 74,592 total women on active duty in the US Army, with 16,987 serving as officers and 57,605 enlisted. While the Army has the highest number of total active duty members, the ratio of women-men is lower than the US Air Force and the US Navy, with women making up 15.5% of total active duty Army in 2020.

United States Army Nurse Corps
The United States Army Nurse Corps (USANC) was formally established by the U.S. Congress in 1901. It is one of the six medical special branches (or "corps") of officers which – along with medical enlisted soldiers – comprise the Army Medical Department (AMEDD). The ANC is the nursing service for the U.S. Army and provides nursing staff in support of the Department of Defense medical plans. The ANC is composed entirely of Registered Nurses (RNs) and Advanced Practice Registered Nurses (APRN).
Omoruyi Murphy Osaro
Omoruyi Murphy Osaro is a Nigerian politician. He currently serves as the Federal Representative representing Egor/Ikpoba Okpa constituency of Edo state in the 10th National Assembly A member of African Democratic Congress.

Egor
Egor is a Local Government Area of Edo State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Uselu. Egor is one of the Local Government Areas that are part of the larger metropolitan area of Benin City.

It has an area of 93 km2 and a population of 339,899 as at the 2006 census.

The postal code of the area is 300.
Risoba prominens
Risoba prominens is a species of moth of the family Nolidae first described by Frederic Moore in 1881. It is found in India, Sri Lanka, Taiwan, Japan, Vietnam and Sundaland.

The larvae have been recorded feeding on Pterocarya, Melastoma, Myrica and Quisqualis species.

Myrica
Myrica /mɪˈraɪkə/ is a genus of about 35–50 species of small trees and shrubs in the family Myricaceae, order Fagales. The genus has a wide distribution, including Africa, Asia, Europe, North America, and South America, and missing only from Antarctica and Oceania. Some botanists split the genus into two genera on the basis of the catkin and fruit structure, restricting Myrica to a few species, and treating the others in Morella.

Common names include bayberry, bay-rum tree, candleberry, sweet gale, and wax-myrtle. The generic name was derived from the Greek word μυρίκη (myrike), meaning "fragrance".
Nere, Mulshi
Nere is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka, and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district, and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station, and Kamshet railway station.

Khalapur taluka
Khalapur taluka is a subdistrict/upazila/tehsil in Raigad district of Maharashtra. The headquarters of the taluka is Khalapur village. This taluka belongs to the Karjat sub-division, and comprises 130 villages, 5 revenue circles and 25 sajas. 56 villages of this taluka come under NAINA. Khalapur toll naka is one of the busiest tolls in the state as it serves as an important transit point for goods from the Nhava Sheva port to automative and industrial belt of Pimpri-Chinchwad.
Separate-channel signaling
Separate-channel signaling is a form of signaling in which the whole or a part of one or more channels in a multichannel system is used to provide for supervisory and control signals for the message traffic channels.

The same channels, such as frequency bands or time slots, that are used for signaling are not used for message traffic. This is used for E-carrier telecommunications.

E-carrier
The E-carrier is a member of the series of carrier systems developed for digital transmission of many simultaneous telephone calls by time-division multiplexing. The European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) originally standardised the E-carrier system, which revised and improved the earlier American T-carrier technology, and this has now been adopted by the International Telecommunication Union Telecommunication Standardization Sector (ITU-T). It was widely used in almost all countries outside the US, Canada, and Japan. E-carrier deployments have steadily been replaced by Ethernet as telecommunication networks transition towards all IP.
Theodorus Lector
Theodorus Lector (Greek: Θεόδωρος Ἀναγνώστης, Theodoros Anagnostes; fl. 6th century AD) was a lector, or reader, at the Hagia Sophia in Constantinople during the early sixth century. He wrote two works of history; one is a collection of sources which relates events beginning in 313, during Constantine's early reign, down to 439, during the reign of Theodosius II. The other is Theodorus' own work, retelling events from the death of Theodosius II in 450 to the beginning of Justin I's reign in 518. The former work is important to scholars editing the authors quoted by Theodorus; the latter exists only in fragment and owes its importance more to the "scantiness of our information concerning the period it treats rather than its merits."

Reader (liturgy)
In some Christian denominations, a reader or lector is the person responsible for reading aloud excerpts of scripture at a liturgy. In early Christian times the reader was of particular value due to the rarity of literacy.
No. 134 Wing RAF
No. 134 (Czech) (Fighter) Wing RAF is a former Royal Air Force wing that was operational during the Second World War.

The unit was previously No. 134 (Czech) Airfield Headquarters RAF between 1943 and 1944.

Wing (military unit)
In military aviation, a wing is a unit of command. In most military aviation services, a wing is a relatively large formation of planes. In Commonwealth countries a wing usually comprises three squadrons, with several wings forming a group (around 10 squadrons). Each squadron will contain around 20 planes.
Simon Beresford-Wylie
Simon Beresford-Wylie (born 18 May 1958) is the CEO of Imagination Technologies, a UK based supplier of semiconductor intellectual property.  Beresford-Wylie was the CEO of Arqiva. He was the former president and CEO of Nokia Siemens Networks and a member of the group executive board of Nokia Corporation.

Beresford-Wylie is a dual UK-Australian citizen. He is married to Margaret and has two children, Edward and Guy.

Nokia Networks
Nokia Networks (formerly Nokia Solutions and Networks (NSN) and Nokia Siemens Networks (NSN)) is a Finnish multinational data networking and telecommunications equipment company headquartered in Espoo, Finland, and wholly owned subsidiary of Nokia Corporation. It started as a joint venture between Nokia of Finland and Siemens of Germany known as Nokia Siemens Networks.

Nokia Networks has operations in around 120 countries. In 2013, Nokia acquired 100% of Nokia Networks, buying all of Siemens' shares. In April 2014, the NSN name was phased out as part of a rebranding process.
Daytime Emmy Award for Outstanding Daytime Talk Series Host
The Daytime Emmy Award for Outstanding Daytime Talk Series Host, originally called Outstanding Talk Show Host, is an award presented annually by the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) to honor daytime talk show hosts.

It was first presented as the Outstanding Talk Show Host award at the 1st Daytime Emmy Awards ceremony held in 1974. From the 42nd Daytime Emmy Awards in 2015 to the 49th Daytime Emmy Awards in 2022, the award was divided into two specific categories: Outstanding Informative Talk Show Host, honoring hosts of talk shows that were more informative in nature, and Outstanding Entertainment Talk Show Host, honoring hosts of talk shows that were more entertainment in nature. In 2023, the NATAS merged the two specific categories back into one, under the new official name Outstanding Daytime Talk Series Host.

In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees.

National Academy of Television Arts and Sciences
The National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS), also known as the National Television Academy until 2007, is an American professional service organization founded in 1955 for "the advancement of the arts and sciences of television and the promotion of creative leadership for artistic, educational and technical achievements within the television industry". Headquartered in New York City, NATAS membership is national and the organization has local chapters around the country. NATAS distributes several groups of Emmy Awards, including Daytime, Sports, News and Documentary, and Children's and Family Emmys. NATAS is a sister organization to the Academy of Television Arts and Sciences and the International Academy of Television Arts and Sciences, the other two bodies that present Emmy Awards to other sectors of television programming.
Roald Dahl's Marvellous Children's Charity
Roald Dahl's Marvellous Children's Charity is a charitable organization based in the United Kingdom. The charity was founded in 1991 as the Roald Dahl Foundation by Felicity Dahl, in memory of her husband, children's author Roald Dahl. The charity provides specialist support for seriously ill children across the UK by sponsoring 'Roald Dahl Nurse Specialists' roles who work within NHS Trusts to provide practical and emotional support to children with complex, often life-long, medical conditions.  The charity also provides support services for the families of children with complex medical needs, and financial grants.

Felicity Dahl
Dame Felicity Ann Dahl DBE (née D'Abreu; born 12 December 1938) is the widow of the author Roald Dahl. She was previously married to Charles Reginald Hugh Crosland. The quietly spoken Dahl gave a rare interview in November 2008 to publicise the inaugural Roald Dahl Funny Prize and reflect on her years with the late author.
Verkhny Kiev
Verkhny Kiev (Russian: Верхний Киев) is a rural locality (a khutor) in Aleynikovskoye Rural Settlement, Rossoshansky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 53 as of 2010. There are 2 streets.

Rossoshansky District
Rossoshansky District  (Russian: Россоша́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 2,371 square kilometers (915 sq mi). Its administrative center is the town of Rossosh. Population: 88,923 (2021 Census); 94,694 (2010 Census); 31,750 (2002 Census); 32,126 (1989 Soviet census). The population of Rossosh accounts for 68.5% of the district's total population.
Spilomyia liturata
Spilomyia liturata (Williston, 1882), the Rocky Mountain Hornet Fly, is an uncommon species of syrphid fly. This species is found in western North America along the Rocky Mountains. Hoverflies get their names from the ability to remain nearly motionless while in flight. The adults are also known as flower flies for they are commonly found around and on flowers, from which they get both energy-giving nectar and protein-rich pollen.  The larvae are known as the short-tailed larvae, suited for moist areas such as rot holes of trees.

Samuel Wendell Williston
Samuel Wendell Williston (July 10, 1852 – August 30, 1918) was an American educator, entomologist, and paleontologist who was the first to propose that birds developed flight cursorially (by running), rather than arboreally (by leaping from tree to tree). He was a specialist on the flies, Diptera.

He is remembered for Williston's law, which states that parts in an organism, such as arthropod limbs, become reduced in number and specialized in function through evolutionary history.
Accounting information system
An accounting information system (AIS) is a system of collecting, storing and processing financial and accounting data that are used by decision makers. An accounting information system is generally a computer-based method for tracking accounting activity in conjunction with information technology resources. The resulting financial reports can be used internally by management or externally by other interested parties including investors, creditors and tax authorities. Accounting information systems are designed to support all accounting functions and activities including auditing, financial accounting porting, -managerial/ management accounting and tax.  The most widely adopted  accounting  information systems are auditing and financial reporting modules.

Data storage
Data storage is the recording (storing) of information (data) in a storage medium. Handwriting, phonographic recording, magnetic tape, and optical discs are all examples of storage media. Biological molecules such as RNA and DNA are considered by some as data storage. Recording may be accomplished with virtually any form of energy. Electronic data storage requires electrical power to store and retrieve data.

Data storage in a digital, machine-readable medium is sometimes called digital data. Computer data storage is one of the core functions of a general-purpose computer. Electronic documents can be stored in much less space than paper documents. Barcodes and magnetic ink character recognition (MICR) are two ways of recording machine-readable data on paper.
Domenico Corbellini
Domenico Corbellini (c. 1716 – 21 May 1790) was an Italian architect and engineer, active in Brescia.

He was born in the hamlet of Pellio Superiore, now part of Alta Valle Intelvi, in the province of Como in the Italian region Lombardy, near the Swiss border. He was the son of the architect Antonio Corbellini. In 1737 he helped design a bell-tower in Capriano del Colle, where he worked with his father. Among his works include the main altar (1743) of the parish church of Esine; the oratory of San Francesco (1745) in Lignolo in Castenedolo; the private oratory (1745) of the brothers Antonio and Seriato Inselvini in Barco di Bornato; the parish church (1748) of Pontoglio; Parish church of San Felice del Benaco (1749, completed 1781); parish church (1750) in Collio of Val Trompia; San Lorenzo (1751); main altar (1755) and church (1760) of the Parish of Manerbio along with his brother. Domenico died in Brescia.

San Felice del Benaco
San Felice del Benaco (Gardesano: San Filìs) is a comune in the province of Brescia, in Lombardy, northern Italy. The name derives most likely from the Latin sinus felix, meaning "pleasant harbour".

It is located on the western shore of the Lake Garda. The Isola del Garda, the largest island in the lake, is part of the municipality of San Felice. It is bounded by the municipalities of Salò, Puegnago sul Garda and Manerba del Garda.
Nagisa no Sindbad
"Nagisa no Sindbad" (渚のシンドバッド, Nagisa no Shindobaddo; lit. "Sindbad of the Beach") is Pink Lady's fourth single release, released on June 10, 1977, with a total of 1,450,000 sales, This single stayed at the number-one spot for eight weeks.

According to Oricon, this was the best selling single of 1977.

The song's dance choreography uses a beach motif, with emphasis on swimming and surfing.

A re-recorded version of the song was included on the two-disc greatest hits release, INNOVATION, released in December 2010.

Innovation (album)
INNOVATION (イノベーション, Inobēshon) was released on December 1, 2010, as the comeback album of Japanese duo Pink Lady. Released as a 2-CD set, the album features re-recorded versions of single releases, b-sides and well known songs.
Assize of Clarendon
The Assize of Clarendon was an act of Henry II of England in 1166 that began a transformation of English law and led to trial by jury in common law countries worldwide, and that established assize courts.

Prior systems for deciding the winning party in a case, especially felonies, included trial by ordeal, trial by battle, or trial by compurgation (trial by oath), in which evidence, inspection, and inquiry was made under oath by laymen, knights or ordinary freemen. After the Assize of Clarendon trial by jury developed, though some historians say beginnings of the jury system predate this act. The Assize of Clarendon did not lead to this change immediately; recourse to trial by combat was not officially rescinded until 1819 in the aftermath of the murder of Mary Ashford.

The assize takes its name from Clarendon Palace, Wiltshire, the royal hunting lodge at which it was promulgated.

English law
English law is the common law legal system of England and Wales, comprising mainly criminal law and civil law, each branch having its own courts and procedures. The judiciary is independent, and legal principles like fairness, equality before the law, and the right to a fair trial are foundational to the system.