hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kawasaki Motors
Kawasaki Motors, Ltd. (カワサキモータース株式会社, Kawasaki Mōtāsu Kabushikigaisha) is a Japanese mobility manufacturer that produces motorcycles, all-terrain vehicles, utility vehicles, watercraft, outboard motors, and other electric products. It derives its origins from Kawasaki Aircraft Industries, a subsidiary of Kawasaki Heavy Industries, and is rooted in the motorcycle, boat, and engine businesses. In 1953, they began manufacturing engines for motorcycles and have since produced products such as the Mach and Ninja series in motorcycles and the Jet Ski, which has become a generic term for personal watercraft. Until 2021, it was a division of Kawasaki Heavy Industries, known as the Kawasaki Aerospace Company (川策重工業汎用機カンパニー) and later the Kawasaki Motorcycle & Engine Company (川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー). In 2021, it was separated as Kawasaki Motors, Ltd, a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries.

Utility vehicle
A utility vehicle (UV) is a vehicle, generally motorized, that is designed to carry out a specific task with more efficacy than a passenger vehicle. It sometimes refers to a small truck with low sides.
H. Franklin Bunn
Howard Franklin Bunn (born July 7, 1935) is an American physician, hematologist and biochemist at Harvard Medical School, and a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. He is  known for his co-discovery of glycated hemoglobin or A1C, a major diagnostic indicator of pre-diabetes and diabetes.

Hematology
Hematology (spelled haematology in British English) is the branch of medicine concerned with the study of the cause, prognosis, treatment, and prevention of diseases related to blood. It involves treating diseases that affect the production of blood and its components, such as blood cells, hemoglobin, blood proteins, bone marrow, platelets, blood vessels, spleen, and the mechanism of coagulation. Such diseases might include hemophilia, sickle cell anemia, blood clots (thrombus), other bleeding disorders, and blood cancers such as leukemia, multiple myeloma, and lymphoma. The laboratory analysis of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.
Motion Picture Funnies Weekly
Motion Picture Funnies Weekly is a 36-page American comic book created in 1939, and designed to be a promotional giveaway in movie theaters. While the idea proved unsuccessful, and only a handful of sample copies of issue #1 were printed, the periodical is historically important for introducing the enduring Marvel Comics character Namor the Sub-Mariner, created by writer-artist Bill Everett.

Centaur Publications
Centaur Publications (also known as Centaur Comics) was one of the earliest American comic book publishers. During their short existence, they created several colorful characters, including Bill Everett's Amazing-Man.
Cottonwood, British Columbia
Cottonwood, including the Cottonwood Ranch and Cottonwood House, is an unincorporated settlement in the North Cariboo region of the Central Interior of British Columbia, Canada. Originally a ranch, it is located in the northern Cariboo Plateau, 8 km northwest of Coldspring House. It is at the confluence of the Swift River and Lightning Creek, which is the beginning of the Cottonwood River. Lightning Creek was one of the more famous gold-bearing creeks of the Cariboo Gold Rush.

Cariboo Gold Rush
The Cariboo Gold Rush was a gold rush in the Colony of British Columbia, which later became the Canadian province of British Columbia. The first gold discovery was made at Hills Bar in 1858, followed by more strikes in 1859 on the Horsefly River, and on Keithley Creek and Antler Creek in 1860. The actual rush did not begin until 1861, when these discoveries were widely publicized. By 1865, following the strikes along Williams Creek, the rush was in full swing.

Towns grew up, the most famous of these being Barkerville, now preserved as a heritage site and tourist attraction. Other important towns of the Cariboo gold rush era were Keithley Creek, Quesnel Forks or simply "the Forks", Antler, Richfield, Quesnellemouthe (which would later be shortened to Quesnel), Horsefly and, around the site of the Hudson's Bay Company's fort of the same name, Alexandria.
2018 Tour of Croatia
The 2018 Tour of Croatia was a road cycling stage race that took place in Croatia between 17 and 22 April 2018. It was the fourth edition of the Tour of Croatia since its revival in 2015, and was rated as a 2.HC event as part of the 2018 UCI Europe Tour.

The race was won by Bahrain–Merida's Kanstantsin Sivtsov.

Kanstantsin Sivtsov
Kanstantsin Sivtsov (or Siutsou (Belarusian: Канстанцін Віктаравіч Сіўцоў; Łacinka: Kanstancin Viktaravič Siŭcoŭ; born 9 August 1982) is a Belarusian former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2001 and 2018 for the Itera, Lokomotiv, Fassa Bortolo, Acqua & Sapone, Barloworld, HTC–Highroad, Team Sky, Team Dimension Data and Bahrain–Merida squads. He retired after provisionally being suspended from the sport following an adverse analytical finding for erythropoietin (EPO).
Muhammad Yusuf Khan Hazara
Muhammad Yusuf Khan Hazara (Persian: محمد یوسف خان هزاره) known as Sulat al-Sultanah Hazara (صولت‌السلطنه هزاره); (1891–1943) was an Afghan-Iranian politician and the first Sunni and Hazara representative member in the Iran parliament for National Consultative Assembly and he is the only sunni Iranian who has represented Mashhad in the history of Iran's legislatures.

Relying on the historical records of the Hazaras and exploiting the favorable context that the Pahlavi regime's actions had left, Sulat al-Sultanah was able to raise not only the nomads of the east, north and west of Khorasan but also many other strata of the people and rule over a large part of Khorasan in a short period from the winter of 1941.

Khorasan province
Khorasan (Persian: استان خراسان [xoɾɒːˈsɒːn] ⓘ; also transcribed as Khurasan, Xorasan and Khorassan), also called Traxiane during Hellenistic and Parthian times, was a province in northeastern Iran until September 2004, when it was divided into three new provinces: North Khorasan, South Khorasan, and Razavi Khorasan.

Khorasan historically referred to a much larger area, comprising the east and the northeast of the Persian Empire. The name Khorāsān is Persian and means "where the sun arrives from". The name was first given to the eastern province of Persia during the Sasanian Empire and was used from the Late Middle Ages in distinction to neighbouring Transoxiana.

This province, whose people are mainly Shia Muslims, roughly encompassed the western portion of the historical Greater Khorasan. The modern boundaries of the Iranian province of Khorasan were formally defined in the late nineteenth century and the province was divided into three separate administrative divisions in 2004.
Wally Jay
Wah-leong "Wally" Jay (June 15, 1917 – May 29, 2011), was an American martial artist who primarily studied and taught jujutsu and judo. He was the founder of the Gendai Budo martial art Small Circle Jujitsu.

Gendai budō
Gendai budō (Japanese: 現代武道, lit. 'modern budō'), or Shinbudō (新武道, new budō) are both terms referring to modern Japanese martial arts, which were established after the Meiji Restoration (1866–1869). Kobudō or koryū are the opposite of these terms referring to ancient martial arts established before the Meiji Restoration.
Ports of Call (video game)
Ports of Call is a 1986 business simulation game developed by German duo Rolf-Dieter Klein and Martin Ulrich, and published by Aegis Interactive Entertainment. It was initially released for AmigaOS. After a subsequent early release for DOS it was also made available to a number of different platforms over the years, including Windows, iOS, Android and as a browser game.

DOS
DOS (/dɒs/, /dɔːs/) is a family of disk-based operating systems for IBM PC compatible computers. It primarily consists of IBM PC DOS and a rebranded version, Microsoft's MS-DOS, both of which were introduced in 1981. Later, compatible systems from other manufacturers are DR-DOS (1988), ROM-DOS (1989), PTS-DOS (1993), and FreeDOS (1994). MS-DOS dominated the IBM PC compatible market between 1981 and 1995.

Although the name has come to be identified specifically with MS-DOS and compatible operating systems, DOS is a platform-independent acronym for disk operating system, whose use predates the IBM PC. Dozens of other operating systems also use the acronym, beginning with the mainframe DOS/360 from 1966. Others include Apple DOS, Apple ProDOS, Atari DOS, Commodore DOS, TRSDOS, and AmigaDOS.
Maol Ruanaidh mac Ruaidhrí Ó Dubhda
Maol Ruanaidh mac Ruaidhrí Ó Dubhda (Irish Name), Chief of the Name and Lord of Tireragh, died c. 1450.

Almost the only document dealing with the succession as the Ó Dubhda chief of the name is Araile do fhlathaibh Ua nDubhda, which presents many chronological difficulties. Even when dates and/or lengths of reigns are given, they can only be appromiximated as some chiefs may have ruled in opposition to each other.

Araile stated that Maol Ruanaidh ruled for 18 years and that "The daughter of Mac Goisdeilbh" (Costello) "was his mother. In the year 1432 this man was made Ó Dubhda."

Chronology
Chronology (from Latin chronologia, from Ancient Greek χρόνος, chrónos, 'time'; and -λογία, -logia) is the science of arranging events in their order of occurrence in time, such as in a timeline or other sequence of events. It is also "the determination of the actual temporal sequence of past events".

Chronology is a part of periodization. It is also a part of the discipline of history including earth history, the earth sciences, and study of the geologic time scale.
Robert H. Smith-class destroyer
The Robert H. Smith class of destroyer minelayers was built by the United States during World War II. The class was named for naval officer Robert H. Smith.

These vessels were all originally laid down as Allen M. Sumner-class destroyers and converted during construction in 1944. In that time the United States produced twelve Robert H. Smith-class destroyer minelayers. Their original hull numbers were DD-735-40, 749–51, and 771–73. None of the Robert H. Smith-class vessels ever laid a mine in wartime, though they were frequently employed in minesweeping. Minelayers did not carry torpedo tubes. Otherwise they were used interchangeably with other destroyer types. As radar pickets at Okinawa, Aaron Ward, Lindsey, and J. William Ditter were damaged by kamikazes, and Shea by a Baka bomb. Five of the class served actively in the 1950s, but all survivors were mothballed by the end of the decade and were disposed of in the 1970s. None of this class received FRAM conversions.

Yokosuka MXY-7 Ohka
The Yokosuka MXY-7 Ohka (櫻花, Ōka; "cherry blossom"; 桜花 in modern orthography) is a purpose-built, rocket-powered human-guided kamikaze attack-aircraft deployed by Japan against Allied ships in the Pacific Ocean theater toward the end of World War II. Although extremely fast, the Ohka had a very short range of 37 km (20 nmi; 23 mi), so it had to be carried into action as a parasite aircraft by a much larger bomber that was vulnerable to carrier-borne fighters. In action during the Battle of Okinawa in 1945, Ohkas succeeded in sinking or damaging some escort-vessels and transport ships, but never sank any major warships. The Japanese developed improved versions in an attempt to overcome the aircraft's shortcomings, but they came too late for deployment.

Allied personnel referred to the aircraft as "Baka Bombs" (baka being a Japanese pejorative term meaning "fool" or "idiot").
2014 TSL season
The 2014 AFL Tasmania TSL premiership season was an Australian rules football competition staged across Tasmania, Australia over eighteen home and away rounds and six finals series matches between 5 April and 21 September.

The League was known as the RACT Insurance Tasmanian State League under a commercial naming-rights sponsorship agreement with the motoring insurance company.

Three clubs exited the competition ahead of the 2014 season - reigning premiers South Launceston, as well as North Hobart and Hobart. They were replaced by new entity Western Storm, elevated team Kingborough Tigers and the newly formed Hobart City.

North Launceston were the premiers for the 2014 season, after they defeated the Western Storm by 59 points in the Grand Final.

Launceston Football Club
The Launceston Football Club, nicknamed The Blues, is an Australian rules football club, located in the West Tamar suburb of Riverside, seven kilometres north of the Launceston CBD and currently play in the NTFA Premier League in Tasmania, Australia.
Pisier
Pisier is a surname. Notable people with the surname include:

Évelyne Pisier (1941–2017), French writer and political scientist

Gilles Pisier (born 1950), French mathematician

Marie-France Pisier (1944–2011), French actress

Gilles Pisier
Gilles I. Pisier (born 18 November 1950) is a professor of mathematics at the Pierre and Marie Curie University and a distinguished professor and A.G. and M.E. Owen Chair of Mathematics at the Texas A&M University. He is known for his contributions to several fields of mathematics, including functional analysis, probability theory, harmonic analysis, and operator theory. He has also made fundamental contributions to the theory of  C*-algebras. Gilles is the younger brother of French actress Marie-France Pisier.
2026 Glasgow Challenger – Doubles
Daniel Cukierman and Joshua Paris were the defending champions but chose not to defend their title.

Christoph Negritu and Adrià Soriano Barrera won the title after defeating Charles Broom and Ben Jones 2–6, 6–2, [10–4] in the final.

Joshua Paris
Joshua Paris (born 6 March 1996) is a British tennis player who specializes in doubles. He competes mainly on the ATP Challenger Tour.

Paris has a career high ATP doubles ranking of world No. 96 achieved on 24 November 2025 and a career high singles ranking of No. 769 achieved on 5 August 2019.
Jeff Sorrells
Jeff Sorrells (born 1959) is an American politician. He is a Republican member of the Alabama House of Representatives from the 87th District, serving since 2019. Sorrells was previously the mayor of Hartford, Alabama and is a vice president of the First National Bank of Hartford, Alabama.

Alabama House of Representatives
The Alabama House of Representatives is the lower house of the Alabama Legislature, the state legislature of state of Alabama. The House is composed of 105 members representing an equal number of districts, with each constituency containing at least 42,380 citizens. There are no term limits in the House. The House is also one of the five lower houses of state legislatures in the United States that is elected every four years. Other lower houses, including the United States House of Representatives, are elected for a two-year term.

The House meets at the Alabama State House in Montgomery. The speaker of the Alabama House of Representatives is its leader.
Herford Abbey
Herford Abbey (German: Frauenstift Herford) was the oldest women's religious house in the Duchy of Saxony. It was founded as a house of secular canonesses in 789, initially in Müdehorst (near the modern Bielefeld) by a nobleman called Waltger, who moved it in about 800 onto the lands of his estate Herivurth (later Oldenhervorde) which stood at the crossing of a number of important roads and fords over the Aa and the Werre. The present city of Herford grew up on this site around the abbey.

Aa (Werre)
Aa (also: Westfälische Aa, "Westphalian Aa") is a river of North Rhine-Westphalia, Germany. It is a left tributary of the Werre, which it joins in Herford. It is formed by the confluence of two small streams in Bielefeld-Milse. In its upper part, it is called Johannisbach.
Daniel Jeremiah
Daniel James Jeremiah (born December 5, 1977) is an American analyst and writer for the NFL Network and NFL.com. He also serves as a color commentator for Los Angeles Chargers games on KFI radio.

Jeremiah was a starting quarterback at Northeastern Louisiana in 1997 and Appalachian State from 1998 to 2000. He was a college scout with the Baltimore Ravens, Cleveland Browns, and Philadelphia Eagles.

Jeremiah joined the NFL Network in May 2012. He is married and has four children. He is the son of David Jeremiah, author and senior pastor of Shadow Mountain Community Church.

Louisiana–Monroe Warhawks football
The Louisiana–Monroe Warhawks football (also known as ULM Warhawks, formerly competing as the Northeast Louisiana Indians) program is a college football team that represents the University of Louisiana at Monroe (ULM).

With a history dating back to 1931, ULM competes in the NCAA Football Bowl Subdivision (FBS), as a member of the Sun Belt Conference, and play their home games on campus at Malone Stadium in Monroe, Louisiana. Formerly known as the Indians, the Warhawks nickname was adopted in 2006.

They moved up to Division I-A (now FBS) in 1994. The Warhawks played in their first and only FBS bowl game in 2012, in the Independence Bowl in Shreveport, losing 45–14 to the Ohio Bobcats. Their thirteen-year drought is currently the longest among all NCAA Division I FBS teams.
Foodtown (United States)
Foodtown is a northeastern United States supermarket cooperative founded in 1955 by Twin County Grocers in New Jersey. Currently, there are 66 Foodtown stores in New Jersey, New York, and Connecticut. Foodtown's corporate offices are located in Iselin, New Jersey.

Much like other retailers cooperatives, such as ShopRite, each Foodtown is independently owned and operated, with some owners operating multiple stores. Foodtown's parent company, Allegiance Retail Services, also supplies Foodtown-branded items and acts as a supplier for other independent grocers that do not operate under the Foodtown banner.

Iselin, New Jersey
Iselin (/ˈɪzˈlɪn/) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Woodbridge Township, in Middlesex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, Iselin's population was 20,088, up from 18,695 in 2010.

Previously known as "Perrytown" and "Unionville", Iselin received its current name after New York City investment banker and philanthropist Adrian Iselin, who established a finishing school in the 1870s for girls from wealthy New York families there. Iselin additionally subsidized the erection of a new train station, which was later replaced by a newer station to the south known as Metropark.
Maple Valley Schools
Maple Valley Schools is a public school district in West Michigan. In Eaton County, it serves Vermontville and parts of the townships of Carmel, Kalamo, Chester, Sunfield and Vermontville. In Barry County, it serves Nashville and parts of the townships of Assyria, Baltimore, Castleton, Hastings, and Maple Grove.

Maple Grove Township, Barry County, Michigan
Maple Grove Township is a civil township of Barry County in the U.S. state of Michigan. The population was 1,599 at the 2020 census. The unincorporated community of Maple Grove is located within the township.
Myanmar–Serbia relations
Myanmar and Serbia maintain diplomatic relations established between Myanmar and SFR Yugoslavia in 1950. From 1950 to 2006, Myanmar maintained relations with the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) and the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) (later Serbia and Montenegro), of which Serbia is considered shared (SFRY) or sole (FRY) legal successor.

Successor state
A successor state is a concept in international relations regarding a sovereign state that has formed over a territory and populace that was previously under the sovereignty of another state. A successor state may or may not acquire a new international legal personality, while a continuing state (also known as a continuator or historical heir) retains the same international legal personality and all the rights and obligations of a predecessor state. The theory has its roots in 19th-century diplomacy.
Daniel Martin Murphy
Daniel Martin Murphy Sr. (January 17, 1826 – October 22, 1882) was a Canadian-born American rancher, farmer, landowner and an early settler in California. He was one of the wealthiest property owners in the United States during his lifetime, with ownership of Rancho Refugio de la Laguna Seca (near present-day Morgan Hill, California), a ranch in Durango, Mexico, and a ranch in Elko, Nevada. He co-founded the mining town of Murphys, California.

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Flett Exchange
Flett Exchange is an environmental commodity exchange and brokerage firm based in Hoboken, New Jersey.  The company is specialized in trading of Solar Renewable Energy Certificates (SRECs) in the United States.

Solar Renewable Energy Certificate
Solar Renewable Energy Certificates (SRECs) or Solar Renewable Energy Credits, are a form of Renewable Energy Certificate or "green tag" existing in the United States of America. SRECs exist in states that have Renewable Portfolio Standard (RPS) legislation with specific requirements for solar energy, usually referred to as a "solar carve-out". The additional income received from selling SRECs increases the financial value of a solar investment and assists with the financing of solar technology. In conjunction with state and federal incentives, solar system owners can recover their investment in solar by selling their SRECs through spot market sales or long-term sales, both described below.
Robert Clerk
General Robert Clerk (c.1720 – 1797) was a British engineer officer who served in the War of the Austrian Succession and the Seven Years' War. His report on the state of the defences of Rochefort (Rochefort, Charente-Maritime) in 1757 was the main reason for that French naval port being chosen as the target for a major British expedition, the Raid on Rochefort, for which Clerk was appointed chief engineer.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
Shibanov
Shibanov (masculine, Russian: Шибанов) or Shibanova (feminine, Russian: Шибанова) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Anna Shibanova (born 1994), Russian ice hockey player, twin sister of Tatyana

Tatyana Shibanova (born 1994), Russian ice hockey player, twin sister of Anna

Mikhail Shibanov, 18th century Russian painter

Vasily Shibanov, a poem by Aleksey Tolstoy

Mikhail Shibanov
Mikhail Shibanov (Russian: Михаил Шибанов) was a Russian painter active during the 1780s; a portrait of Count Alexander Dmitriev-Mamonov of which he is known to be the author dates to about this time.  Shibanov was a serf of Prince Grigory Potemkin; his date of birth is unknown.  Two of his genre scenes are held at the Tretyakov Gallery in Moscow; the above-mentioned portrait is in the Russian Museum now.

Shibanov died sometime after 1798.