hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Bühler
Helmut Bühler (born 2 July 1957) is a politician from Liechtenstein who served in the Landtag of Liechtenstein from 2001 to 2005.

He works as the head construction manager in Gamprin. He is from Triesenberg and lives in Gamprin.

Triesenberg
Triesenberg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈtriːzn̩ˌbɛrɡ] ⓘ) is a municipality in Liechtenstein with a population of 2,636. Its area of 29.69 square kilometres (11.46 sq mi) makes it the largest municipality in Liechtenstein. The center of the municipality rests at an elevation of 884–1,000 metres (2,900–3,281 ft).
Gedved Municipality
Until 1 January 2007, Gedved municipality was a municipality (Danish, kommune) in Vejle County on the Jutland peninsula in central Denmark.  The municipality covered an area of 151 km², and had a total population of 10,215 (2005).  Its last mayor was Ejgil W. Rasmussen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and the site of its municipal council was the town of Gedved.

Gedved municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with existing Brædstrup (with the exception of Voerladegård Parish) and Horsens municipalities to form a new Horsens municipality.  This created a municipality with an area of 542 km² and a total population of approx. 80,000 (2005) in Region Midtjylland.

Vejle County
Vejle County (Danish: Vejle Amt) is a former county (Danish: amt) on the east coast of the Jutland peninsula in southern Denmark. The county was abolished effective January 1, 2007, when it was divided between Region Midtjylland (i.e. Region Central Jutland) and Region of Southern Denmark. Vejle became the seat of the latter region.
Decantation
Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension. The layer closer to the top of the container—the less dense of the two liquids, or the liquid from which the precipitate or sediment has settled out—is poured off, leaving denser liquid or the solid behind. The process typically is unable to remove all of the top layer, meaning the separation is incomplete or at least one of the two separated components is still contaminated by the other one.

Suspension (chemistry)
In chemistry, a suspension is a heterogeneous mixture of a fluid that contains solid particles sufficiently large for sedimentation. The particles may be visible to the naked eye, usually must be larger than one micrometer, and will eventually settle, although the mixture is only classified as a suspension when and while the particles have not settled out.
Dakota Showcase
The CU Mortgage Dakota Showcase was a college basketball event held in Sioux Falls, South Dakota at the Sanford Pentagon. It was a non-conference showcase that featured four Summit League men's basketball teams: North Dakota, North Dakota State, South Dakota State, and South Dakota. It was formed during the 2020–21 season as a way to add games to each team's schedule which were all majorly affected by the COVID-19 pandemic. No fans were allowed at the event and all of the teams followed COVID-19 protocols.

South Dakota Coyotes men's basketball
The South Dakota Coyotes men's basketball team represents the University of South Dakota in NCAA Division I basketball. They are currently members of the Summit League. They are led by head coach Eric Peterson and play their home games at the Sanford Coyote Sports Center. Prior to joining Division I beginning with the 2008–09 season, the Coyotes were members of NCAA Division II in the North Central Conference. They were Division II National Champions in 1958. South Dakota has never appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament.
StarPeace Project
The StarPeace Project was a global special project first organised in conjunction with the International Year of Astronomy in 2009. StarPeace project participants held public star parties near a border of their country with a neighboring country. The intention was to show that there are no borders in the real Earth, borders are man-made and science has no borders.

Yuri's Night
Yuri's Night is an international celebration held every April 12 to commemorate milestones in space exploration. It is named for the first human to launch into space, Yuri Gagarin, who flew the Vostok 1 spaceship on April 12, 1961. In 2011, the fiftieth anniversary of Gagarin's flight, Yuri's Night was celebrated at over 567 events in 75 countries on seven continents. Yuri's Night is often called the "World Space Party". The launch of STS-1, the first Space Shuttle mission, is also honored, as it was launched 20 years to the day after Vostok 1, on April 12, 1981 (although the date of STS-1 is just a coincidence, the launch having had been delayed for two days due to a technical problem).
Richard Thorp
Richard Stanley Thorp (2 January 1932 – 22 May 2013) was an English actor. He was best known for his 30-year tenure portraying Alan Turner in the ITV soap opera Emmerdale from 1982 to 2013. He also appeared in films such as The Dam Busters (1955) and The Barretts of Wimpole Street (1957).

The Barretts of Wimpole Street (1957 film)
The Barretts of Wimpole Street is a 1957 British CinemaScope historical romantic drama film originating from the United Kingdom; it was a re-make of the earlier 1934 version by the same director, Sidney Franklin. Both films are based on the 1930 play The Barretts of Wimpole Street by Rudolf Besier. The screenplay for the 1957 film is credited to John Dighton, but Franklin used exactly the same script for the second movie as he did for the first. The film, set in the early 19th century, stars Jennifer Jones, John Gielgud, and Bill Travers.
Giampaolo Pansa
Giampaolo Pansa (1 October 1935 – 12 January 2020) was an Italian journalist, commentator, and novelist. Most of his writings were rooted in modern or contemporary history, notably with regard to the Italian Resistance and the years of Benito Mussolini.

La Verità
La Verità (English: "The Truth") is a daily newspaper based in the city of Milan, Italy. The newspaper is conservative in outlook and often offers Catholic-inspired views, albeit being somewhat critical of Pope Francis. Since its foundation in 2016, it has been edited by Maurizio Belpietro, who previously acted in that capacity both at il Giornale and Libero.
Odessa, Oregon
Odessa is an unincorporated community in Klamath County, Oregon, United States. It is along Oregon Route 140 south of Rocky Point and about 25 miles (40 km) northwest of Klamath Falls. Odessa lies along the western shore of Upper Klamath Lake near the Fremont–Winema National Forest.

A post office operated in Odessa from 1902 through 1919. Blanche Griffith was one of the early postmasters. According to Oregon Geographic Names (OGN), in the late 1940s, Griffith said that the wife of her husband's brother named the community after a place in France. However, the OGN compiler thought it more likely that the name related to the city of Odesa in Ukraine.

The community was founded in the 1890s as a resort hotel and Indian trading post. Odessa Campground in the national forest is near Odessa.

Oregon Geographic Names
Oregon Geographic Names is a compilation of the origin and meaning of place names in the U.S. state of Oregon, published by the Oregon Historical Society. The book was originally published in 1928. It was compiled and edited by Lewis A. McArthur. As of 2011, the book is in its seventh edition, which was compiled and edited by Lewis L. McArthur (who died in 2018).
Anj Smith
Anj Smith (born 1978) is a British artist. She was born in Kent and studied at the Slade School of Fine Art and at Goldsmiths College in London. Her intricately rendered paintings explore issues surrounding gender, ecology, anxiety, and eroticism.

Smith has exhibited at institutions around the world, including Museo Stefano Bardini, Florence, Italy; The New Art Gallery Walsall, UK; Mostyn, Llandudno, UK; Sara Hildén Art Museum, Tampere, Finland; Bluecoat, Liverpool, UK; Knoxville Museum of Art, Knoxville TN, and La Maison Rouge, Paris.

In 2006, she was short-listed for the MaxMara Award for Women at the Whitechapel Art Gallery in London. Smith is represented by Hauser & Wirth gallery.

Slade School of Fine Art
The UCL Slade School of Fine Art (informally The Slade) is the art school of University College London (UCL) and is based in London, England. It has been ranked as the UK's top art and design educational institution. The school is organised as a department of UCL's Faculty of Arts and Humanities.
Mitchell Goggins
Mitchell Goggins (1850 - ?) was a state legislator in South Carolina. He represented Abbeville County, South Carolina in the South Carolina House of Representatives from 1870 to 1872 and 1874 to 1876.

Columbus Goggins was his father.

South Carolina House of Representatives
The South Carolina House of Representatives is the lower house of the South Carolina General Assembly. It consists of 124 representatives elected to two-year terms at the same time as U.S. congressional elections.

Unlike many legislatures, seating on the floor is not divided by party, but is arranged by county delegation – a legacy of the original apportionment of the chamber. Until 1964, each of South Carolina's counties was a legislative district, with the number of representatives determined by the county's population. It meets from the second week of January into May.
Elena Di Liddo
Elena di Liddo (born 8 September 1993) is an Italian swimmer. She competed at the 2020 Summer Olympics, in 100 m butterfly.

She won two silver individual medals at the 2017 Summer Universiade. and two with the relay team, in two different editions of the European Short Course Swimming Championships.

2017 Summer Universiade
The 2017 Summer Universiade (Chinese: 2017年夏季世界大學運動會; pinyin: Èr líng yī qī Nián Xiàjì Shìjiè Dàxué Yùndònghuì), officially known as the XXIX Summer Universiade (Chinese: 第二十九屆夏季世界大學運動會; pinyin: Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì shìjiè dàxué yùndònghuì) and commonly called Taipei 2017 (Chinese: 台北2017; pinyin: Táiběi Èr líng yī qī), was a multi-sport event, sanctioned by the International University Sports Federation (FISU), held in the city of Taipei, Taiwan. It took place from August 19 to August 30, 2017.
Kakhaber Tskhadadze
Kakhaber Tskhadadze (Georgian: კახაბერ ცხადაძე; born 7 September 1968) is a Georgian football manager and former player. He is the current manager of Azerbaijani club Gabala.

As a player he was defender who notably played in the Bundesliga for Eintracht Frankfurt, in the Premier League for Manchester City and in the Russian Premier League for Spartak Moscow, Dynamo Moscow, Alania Vladikavkaz and Anzhi Makhachkala. He has also played for Metalurg Rustavi, Lokomotivi Tbilisi, Dinamo Tbilisi and GIF Sundsvall. He was capped 6 times by Soviet Union and 25 times for Georgia.

Moving into management in 2001 he was initially player/manager of Lokomotivi Tbilisi, before returning to Dinamo Tbilisi in 2005. He has since gone on to manage Sioni Bolnisi, Standard Baku, Georgia U21, Inter Baku, Georgia, FC Kairat, FC Ordabasy before returning once more to Dinamo in 2021.

FK Standard Sumgayit
FK Standard Sumgayit (Azerbaijani: Standard Futbol Klubu) was an Azerbaijani football club. They played in the AFFA Supreme League, the top division in Azerbaijani football. Founded in Baku, the club moved to Sumgayit on 12 June 2009, which changed also club's name to Standard Sumgayit.

In 2010, the club's owners announced that the club will be dissolved, and they will not be participating in Azerbaijan First Division.
Black Lake (Blind River)
Black Lake is a lake in the municipality of Blind River, Algoma District in Northeastern Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin.

The primary outflow, at the south, is Black Creek, which flows to Lake Duborne, which in turn flows via the Blind River to the North Channel on Lake Huron.

Great Lakes Basin
The Great Lakes Basin consists of the Great Lakes and the surrounding lands of the states of Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, New York, Ohio, Pennsylvania, and Wisconsin in the United States, and the province of Ontario in Canada, whose direct surface runoff and watersheds form a large drainage basin that feeds into the lakes. It is generally considered to also include a small area around and beyond Wolfe Island, Ontario, at the east end of Lake Ontario, which does not directly drain into the Great Lakes, but into the Saint Lawrence River.

The Basin is at the center of the Great Lakes region.
San Martín del Valledor
San Martín del Valledor (Galician-Asturian: Samartín) is a parish (administrative division) in Allande, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. It is situated 31 km (19 mi) from the capital, Pola de Allande

The elevation is 480 m (1,570 ft) above sea level. It is 54.4 km2 (21.0 sq mi) in size, with a population of 65 as of January 1, 2024. The postal code is 33887.

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division:
Anil Bonde
Dr. Anil Sukhdevrao Bonde is an Indian politician who is serving as a member of the Rajya Sabha from 5 July 2022. He had served as a member of the Maharashtra Legislative Assembly from Morshi Assembly constituency from 2009 to 2014 as an independent candidate and 2014 to 2019 as the candidate of Bharatiya Janata Party. Bonde's victory was with the largest margin in his Amravati district.

Bonde was the sitting MLA, he was an independent MLA in 2009 to 2014.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Chikhradze
Chikhradze is a Georgian surname. Notable people with the surname include:

Aleksandr Chikhradze (born 1975), Russian footballer and coach

Giorgi Chikhradze (born 1967), Georgian footballer and manager

Pikria Chikhradze (born 1966), Georgian politician

Giorgi Chikhradze
Giorgi Chikhradze (Georgian: გიორგი ჩიხრაძე; born 1 October 1967) is a Georgian football manager and former member of the Georgia national team.

Chikhradze played club football for Dinamo Sokhumi in the Soviet Second League and Spartak Anapa in the Russian First League.

Chikhradze made 24 appearances for the Georgia national team from 1994 to 2000.
New Zealand DI class locomotive
The New Zealand DI class locomotive was a class of diesel-electric locomotive in New Zealand. They were built by English Electric at their plant in Rocklea, Queensland in Australia. The class is very similar to the Queensland Railways 1620 class locomotives. At the time of their introduction, the class was seen as an alternative to the DB class for use on lightly laid secondary and branch lines, more so in the South Island. The World Bank financed introduction of the Japanese built DJ class in 1968, which ensured that no further DI class locomotives were purchased by New Zealand Railways.

Diesel–electric powertrain
A diesel-electric transmission, or diesel-electric powertrain, is a transmission system powered by diesel engines which generate electricity for electric motors for vehicles in road, rail, and marine transport. Diesel-electric transmission is similar to petrol-electric transmission, which is powered by petrol engines.

Diesel-electric transmission is used on railways by diesel-electric locomotives and diesel-electric multiple units, as electric motors are able to supply full torque from 0 RPM. Diesel-electric systems are also used in marine transport, including submarines, and on some other land vehicles.
Anafon River
The River Anafon, or Afon Anafon, is a river in Gwynedd, Wales, that flows into the Afon Aber.

It originates on the slopes of Foel-fras and Drum in the Carneddau. It flows into Glyn Anafon, then north-west along the Anafon Valley, flowing past monuments of the Iron Age and the Bronze Age. It joins with the Aber Estuary just above the New Bridge, the bridge over the river on the way to the back of Abergwyngregyn.

Carneddau
The Carneddau (lit. 'the cairns'; Carneddau is a Welsh plural form, and is sometimes anglicised to Carnedds) are a group of mountains in Snowdonia, Wales. They include the largest contiguous areas of high ground (over 2,500 feet (760 m) or 3,000 feet (910 m) high) in Wales and England (although larger areas over 2,000 feet (610 m) are found in Northern England), as well as six or seven of the highest peaks in the country—the Fifteen Peaks. The range also encloses a number of lakes such as Llyn Cowlyd and Llyn Eigiau, and the Aber Falls waterfall. It is delimited by the Irish Sea to the north, the Conwy valley to the east, and by the A5 road from Betws-y-Coed to Bethesda to the south and west. The area covers nearly 200 square kilometres (80 sq mi), about 10% of the area of Snowdonia. The area is bordered by three main roads—the A55 (to the north), the A5 to the south and the A470 to the east.
Miss United States 1961
Miss United States 1961, also referred to as Miss World USA 1961, was the 4th edition of the Miss United States World pageant. It was held at Carnegie Hall in New York City, New York, and was won by Jo Ann Odum of West Virginia. Odum was crowned by outgoing titleholder, Judith Ann Achter of Missouri. Odum went on to represent the United States at the Miss World 1961 Pageant in London later that year. She finished in the Top 7 at Miss World.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Vainonen
Vainonen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Leo Vainonen (born 1952), Swedish boxer

Mikko Vainonen (born 1994), Finnish ice hockey player

Vasili Vainonen (1901–1964), Russian choreographer

Leo Vainonen
Leo Vainonen (born 26 June 1952) is a Swedish boxer. He competed at the 1976 Summer Olympics and the 1980 Summer Olympics. Vainonen is of Ingrian Finnish descent through his parents who had moved to Sweden from Ingria, Soviet Union, due to World War II.
Abraham van Blijenberch
Abraham van Blijenberch (or Blyenberch) (1575/6 - 1624) was a Flemish painter.  He was born in the Spanish Netherlands and married in 1615.  He became a citizen of Antwerp in 1617, but there is no record of him joining the Guild of Saint Luke (the Antwerp guild of painters) at this time.

He worked in London from 1617 to 1622, where he painted portraits of members of the court of James I, including Prince Charles later Charles I of England, the Lord Chamberlain William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, William Drummond of Hawthornden, Sir Robert Kerr, and Ben Jonson. He also produced designs for the Mortlake Tapestry Works.

He returned to Antwerp in 1621 or 1622, where Theodoor van Thulden became a student. He was influenced by Daniel Mijtens.

Ben Jonson, after a portrait by Blijenberch c.1617

King Charles I, c.1617-1620

Mortlake Tapestry Works
The Mortlake Tapestry Works was established alongside the River Thames at Mortlake, then outside, but now in South West London, in 1619 by Sir Francis Crane.  It produced lighter, if vastly more expensive, decoration for rooms than the previously favoured Elizabethan wood panelling. King Charles I was a heavy investor and it prospered. The English Civil War disrupted all luxury goods businesses. Oliver Cromwell tried to help. Charles II imposed heavy duties on competitive imports, but the decline could not be reversed. It closed in 1704; some of the weavers continued to work privately.
Look at Me (Mirrors song)
"Look at Me" is the first studio single by British synthpop band Mirrors. The single was released in the UK on 10 August 2009 as a one sided 7" on red vinyl and as a digital download. It is said that the 7" was limited to just 200 copies.

The song was re-recorded in June 2010 for inclusion on their debut album Lights and Offerings.
"Look at Me" was covered by Laura Cantrell in December 2009 and was included on Mirrors' first EP Broken by Silence, just as the Pure Groove version of "Look at Me".

The promotional CD-single contains an edit of the song with a trimmed intro.

Broken by Silence
Broken by Silence is the first studio EP by British synthpop band Mirrors.  The EP was first available during the Orchestral Manoeuvres in the Dark tour in Germany in November 2010 for which Mirrors were the support act.  On sale during the tour will be a CD EP entitled Broken By Silence which will not be available on-line.  The EP was later made available on the Skint Records website due to popular demand.
Anstenoptilia hugoiella
Anstenoptilia hugoiella is a moth of the family Pterophoridae. It is known from Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela.

The wingspan is 18–20 mm. Adults are on wing in February, March and August.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Valens Semiconductor
Valens Semiconductor (Valens) is an Israeli fabless manufacturing company providing semiconductors for the automotive and audio-video industries. Valens provides semiconductor products for the distribution of uncompressed ultra-high-definition (UHD) multimedia content and in-vehicle connectivity applications. The company is a member of the MIPI Alliance and developed the first-to-market chipset that is compliant with the MIPI A-PHY standard. Valens invented the technology behind the HDBaseT standard and is a co-founder of the HDBaseT Alliance.

Fabless manufacturing
Fabless manufacturing is the design and sale of hardware devices and semiconductor chips while outsourcing their fabrication (or fab) to a specialized manufacturer called a semiconductor foundry. These foundries are typically, but not exclusively, located in mainland China and Taiwan. Fabless companies can benefit from lower capital costs while concentrating their research and development resources on the end market. Some fabless companies and pure play foundries (like TSMC) may offer integrated-circuit design services to third parties.