hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Term of Parliament (Enabling 4-year Term) Legislation Amendment Bill
The Term of Parliament (Enabling 4-year Term) Legislation Amendment Bill, also known as the 4-year Term Bill, is a government bill in the New Zealand Parliament proposing that future Parliaments can meet for up to four years if certain conditions are met.

Paul Goldsmith (politician)
Paul Jonathan Goldsmith (born 1971) is a New Zealand historian and politician. The biographer of several leading right-wing political and business figures, he was first elected a list member of the New Zealand House of Representatives for the National Party at the 2011 election.

Goldsmith is Minister for Arts, Culture and Heritage, Minister of Justice, Minister for Treaty of Waitangi Negotiations, and Minister for Media and Communications in the Sixth National Government. He was previously an Auckland City Councillor between 2007 and 2010, and a Cabinet minister in the Fifth National Government.
Frank Bergin
Frank S. Bergin (July 5, 1886 – November 11, 1971) was an American college football player, coach, and official.

Bergin played football as a quarterback at Princeton University from 1907 to 1909. Bergin was the head football coach at Bowdoin College from 1910 to 1912 and Middlebury College in 1913, compiling a career college football coaching record of 12–14–3. He refereed college football games for several years after World War I. Bergin served in the Connecticut Senate, representing the 10th district in New Haven, and was the chairman of Connecticut Liquor Control Commission. He died on November 11, 1971, at the age of 85.

Bergin was born on July 5, 1886, in New Haven, Connecticut. He graduated from Phillips Exeter Academy in 1906, Princeton in 1910, and Columbia Law School in 1913.

Bowdoin College
Bowdoin College (/ˈboʊdɪn/ ⓘ BOH-din) is a private liberal arts college in Brunswick, Maine, United States. It was chartered in 1794.

In addition to its Brunswick campus, Bowdoin owns a 118-acre (48 ha) coastal studies center on Orr's Island and a 200-acre (81 ha) scientific field station on Kent Island in the Bay of Fundy.

The college was a founding member of its athletic conference, the New England Small College Athletic Conference, and the Colby-Bates-Bowdoin Consortium, an athletic conference and inter-library exchange with Bates College and Colby College. Bowdoin has over 30 varsity teams, and the school mascot was selected as a polar bear in 1913 to honor Robert Peary, a Bowdoin alumnus who claimed to have led the first successful expedition to the North Pole.
DOS '46
DOS '46 (Door Oefening Sterk 1946) is a Dutch korfball club located in Nijeveen, Netherlands. The club was founded on 22 May 1946 and they play their home games in Sporthal de Eendracht. The team plays in red shirts and black shorts / skirts.

Korfball
Korfball (Dutch: korfbal [ˈkɔr(ə)vbɑl]) is a ball sport with similarities to netball, basketball, and ringball. The objective is to throw a ball into a netless basket that is mounted on a 3.5 m (11.5-foot) pole. Each team is composed of four female players and four male players. The sport was created in the Netherlands in 1902 by schoolteacher Nico Broekhuysen, and has since spread globally.
Birmingham Central Synagogue
The Birmingham Central Synagogue is an Orthodox Jewish congregation and synagogue, located at 4 Speedwell Road in Edgbaston, Birmingham, in the West Midlands region of England, in the United Kingdom. The congregation, established in 1894, worships in the Ashkenazi rite.

Nusach (Jewish custom)
In Judaism, a nusach or nusakh (Hebrew: נוסח, romanized: nusáḥ, Yiddish: נוסח, romanized: núsekh, pl. נוסחים nusaḥim, Yiddish: נוסחאות, romanized: nuskhóes) is the exact text of a Jewish prayer service, sometimes translated as "rite". Nusach may more accurately translate to "formulation" or "wording".

The texts of siddurim used by the array of Jewish ethnic divisions and religious movements include Baladi-rite prayer, nusach Ashkenaz, nusach Sefard, nusach edot haMizraḥ, Italian nusach, and nusach Ari.

A textual nusach is distinct from a musical nusach, the latter referring to a community's musical style or tradition, particularly the chanted melodies used for the Amidah and other recitative prayers.
Gumercindo Castellanos
Gumercindo Castellanos Flores (born 21 September 1953) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN).

Castellanos Flores was born in Calvillo, Aguascalientes, in 1953. In 2004–2006 he was the municipal president of Zapotlán del Rey, Jalisco. In 2006–2009 he served as a local deputy during the 58th session of the Congress of Jalisco.

In the 2009 mid-terms, he was elected to the Chamber of Deputies to represent Jalisco's 15th district during the 61st session of Congress.

Municipal president
A municipal president (Spanish: presidente municipal) is the chief of government of municipalities in Mexico. This title was also used in the Philippines during the Spanish and American colonial periods; it is comparable to a mayor of the town or city. The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.  Nationally, this position is also equivalent to that of Head of Government of the Federal District and that is why these positions are sometimes referred to as "mayors" in English-language publications.
Peter Cockburn
Peter Francis Cockburn FRPSL (born January 1946) is the president of the Royal Philatelic Society London. He is a leading revenue philatelist whose collection of stamps and covers of South East Asia was sold by Spink in Singapore in 2014. He also collects the postage stamps of the BMA period of Malaya.

He came up to University College, Oxford, to study for a degree in plant sciences in 1964.

British Military Administration (Malaya)
The British Military Administration (BMA) was the interim administrator of British Malaya from August 1945, the end of World War II, to the establishment of the Malayan Union in April 1946. The BMA was under the direct command of the Supreme Allied Commander South East Asia, Lord Louis Mountbatten. The administration had the dual function of maintaining basic subsistence during the period of reoccupation, and also of imposing the state structure upon which post-war imperial power would rest.
WJIV
WJIV (101.9 FM "Victory 101.9") is a commercial radio station licensed to Cherry Valley, New York, and serving the Mohawk Valley. The radio format is primarily Christian along with some Southern gospel music. WJIV has an effective radiated power (ERP) of 11,500 watts. The transmitter is about 3 miles (5 km) east of Cherry Valley village. The signal gives secondary coverage to Capital District, including Albany and Schenectady, as well as Oneonta and Utica/Rome.

Cherry Valley, New York
Cherry Valley is a town in Otsego County, New York, United States. According to the 2020 US census, the village of Cherry Valley had a population of 487. However, the town has a much higher population.

Within the town of Cherry Valley is a village, also called Cherry Valley. The town is in the northeastern corner of the county and is northeast of the City of Oneonta.
2013–14 French Basketball Cup
The 2013–14 French Basketball Cup season was the 37th season of the domestic cup competition of French basketball. The defending champions were Paris-Levallois Basket. JSF Nanterre won the Cup after it beat SLUC Nancy 55–50 in the Final. Trenton Meacham was named the French Basketball Cup Final MVP.

SLUC Nancy Basket
Stade Lorrain Université Club Nancy Basket, commonly referred to as SLUC Nancy Basket, is a French professional basketball club based in Nancy. The club currently competes in the LNB Pro A, the top league in France, and holds two league titles. SLUC was also a regular member of the EuroCup competition.
Kim Jong-pan
Kim Jong-pan(Korean: 김종판; born (1970-01-29)January 29, 1970 in Seoul) is a South Korean wheelchair curler.

He participated at the 2014 Winter Paralympics where South Korean team finished on ninth place. In 2017 World Wheelchair Curling Championship, he played as the part of South Korean team and finished sixth in the competition.

Wheelchair curling
Wheelchair curling is an adaptation of curling for athletes with a disability affecting their lower limbs or gait. Wheelchair curling is governed by World Curling, and is one of the sports in the Winter Paralympic Games.
Jack Himelblau
Jack J. Himelblau is an author and a professor of Spanish literature at The University of Texas at San Antonio.  He received his doctorate in 1965  from the University of Michigan with a thesis on "The aesthetic ideas of Alejandro O. Deustua".

University of Texas at San Antonio
The University of Texas at San Antonio (UTSA or UT San Antonio) is a public research university in San Antonio, Texas. Established in 1969, UTSA is the largest university in San Antonio and the third-largest public research university in Texas by annual research expenditures, enrolling approximately 38,200 students across six campuses spanning about 1,200 acres.

UT San Antonio is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity", a status held by 187 of the approximately 4,000 degree-granting postsecondary institutions in the U.S., representing about 4.7% of universities nationwide. UTSA generates $7 billion in annual economic impact.

Student-athletes compete as the UTSA Roadrunners and are members of the American Conference. The football team, which was founded in 2009, previously competed in Conference USA, the WAC, and as a Football Championship Subdivision independent.
Norma, Lazio
Norma is a comune (municipality) in the Province of Latina in the Italian region Lazio, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Rome and about 14 kilometres (9 mi) northeast of Latina in the Monti Lepini range.

Its territory houses the Gardens of Ninfa. A summer camp was once held there.

Monti Lepini
The Monti Lepini (Italian: Lepini mountains) are a mountain range which belongs to the Anti-Apennines of the Lazio region of central Italy, between the two provinces of Latina and Rome.

The range borders to the north with the Colli Albani, to the south-east with the Amaseno Valley, to the south with the Monti Ausoni and to the west with the Pontinian Plain. The highest peak is the Monte Semprevisa (1,536 m).

The name derives probably from the Latin lapis (stone), referring to the mountains’ limestone rocks. In ancient times, the area was settled by the Volsci.

The most striking natural feature is the Gardens of Ninfa. There are also numerous grottoes, including some of the most significant in central Italy. The wildlife of the mountains includes peregrine falcons, griffons and Apennine wolves.
Hyper Island
Hyper Island is a digital creative business school with a consultancy side specializing in industry training using digital technology. It was founded 1996 in Karlskrona, Sweden and has locations in Sweden (headquarters), Brazil, UK, US, and Singapore.

Hyper Island offers full-time and part-time education programs as well as intensive courses aimed at industry executives. The different Hyper Island MA programs are accredited through Teesside University.

Karlskrona
Karlskrona (UK: /ˈkɑːrlskroʊnə/, US: /kɑːrlzˈkruːnə/, Swedish: [kaɭsˈkrûːna] ⓘ) is a locality and the seat of Karlskrona Municipality, Blekinge County, Sweden with a population of 66,675 in 2018. It is also the capital of Blekinge County. Karlskrona is known as Sweden's only baroque city and is host to Sweden's largest naval base and the headquarters of the Swedish Coast Guard.

Historically, the city has been home to a German minority, thus enabling the formation of a German Congregational church. It also counted Jewish people in its population.

In 1998, parts of the city, including the Karlskrona Naval Base, was declared a UNESCO World Heritage Site.
Flying Horse Records
Flying Horse Records is a professional jazz record label operated by the University of Central Florida (UCF) in Orlando, Florida.

Founded in 2012 by Jeff Rupert, it produces records for The Jazz Professors a jazz combo whose 2013 release "Do That Again" peaked at No. 6 on the JazzWeek chart on March 4, 2013, and for the UCF Jazz Ensemble 1 a professional recording band of students from the UCF Jazz program whose first two albums both charted, and "Jazz Town" peaked at No. 35 in 2012.

Do That Again
Do That Again is a jazz album recorded by The Jazz Professors, a sextet led by tenor saxophonist Jeff Rupert. The album was recorded by the jazz faculty of the University of Central Florida and reached No. 6 on the JazzWeek chart.
UT Permian Basin Falcons
The UT Permian Basin Falcons (also UTPB Falcons) are the athletic teams that represent the University of Texas Permian Basin, located in Odessa, Texas, United States, in intercollegiate sports as a member of the Division II level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA), primarily competing in Lone Star Conference for most of their varsity sports since the 2016–17 academic year. A UTPB Falcons football team was added for the 2016 NCAA Division II football season to bring the total number of varsity teams to 16. UTPB previously competed in the D-II Heartland Conference from 2006–07 to 2015–16; in the Red River Athletic Conference (RRAC) of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) from 1998–99 to 2005–06; and as an NAIA Independent from 1995–96 to 1997–98.

NAIA independent schools
NAIA independent schools are four-year institutional members of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) that do not have formal conference affiliations. NAIA schools that are not members of any other athletic conference are members of the Continental Athletic Conference (CAC), formerly the Association of Independent Institutions (AII), which provides member services to the institution and allows members to compete in postseason competition. The CAC has one member institution in Canada's British Columbia. It provides services to the member institutions that are not fitting in any other NAIA conference and allows members to compete in postseason competition. The AII renamed itself the Continental Athletic Conference at the end of June 2021, citing the need to identify as a proper conference.
Alphense Boys
Alphense Boys is a football club based in Alphen aan de Rijn, South Holland, Netherlands. Currently members of the Eerste Divisie, the sixth tier of the Dutch football league system, the club was established in 1930. The club is known for playing major teams in practice games and for its "passionate" supporters, who initiated major brawls over the years.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Chhipahrmai Rural Municipality
Chhipahrmai (Nepali: छिपहरमाई) is a rural municipality in Parsa District in Madhesh Province of Nepal. It was formed in 2016 occupying current 5 sections (wards) from previous 5 former VDCs. It occupies an area of 24.90 km2 with a total population of 26,671.
Manoj Gupta is the president of Chhipaharmai Rural Municipality.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Idaho (1866 ship)
Idaho was a wooden steamship built for Pacific Coast passenger and freight service. She was launched in 1866 and wrecked in 1889. She was one of the first ocean-going steamships to provide regular service to the northwest coast of North America.

Port Townsend, Washington
Port Townsend /ˈtaʊnzənd/ is a city on the Quimper Peninsula in Jefferson County, Washington, United States. The population was 10,148 at the 2020 United States Census. It is the county seat of, and the only incorporated city in, Jefferson County.

In addition to its natural scenery at the northeast tip of the Olympic Peninsula, the city is known for the many Victorian buildings remaining from its late 19th-century heyday, numerous annual cultural events, and as a maritime center for independent boatbuilders and related industries and crafts. The Port Townsend Historic District is a U.S. National Historic Landmark District. It is also significantly drier than the surrounding region due to being in the rainshadow of the Olympic Mountains, receiving only 19 inches or 480 millimeters of rain per year.
Highland Cemetery (Lock Haven, Pennsylvania)
Highland Cemetery is a cemetery located in Lock Haven, Clinton County, Pennsylvania, United States. Opened in 1867, the cemetery has over 9,000 graves, a public mausoleum and numerous private family mausolea. The cemetery has multiple unique and one of a kind graves and tombs. in 2015 and 2016 local police investigated multiple burglaries and vandalism cases at the cemetery in early 2017 five local residents were arrested in connection to the crimes.

Burglary
Burglary, also called breaking and entering (B&E) or housebreaking, is a property crime involving the illegal entry into a building or other area without permission, typically with the intention of committing a further criminal offence. Usually that offence is theft, larceny, robbery, or murder, but most jurisdictions include others within the ambit of burglary. To commit burglary is to burgle, a term back-formed from the word burglar, or to burglarize.
Kazz Magazine
Kazz Magazine (sometimes stylized as KAZZ Magazine) is a Thai monthly fashion and lifestyle magazine owned by Haemarit Co., Ltd. covering topics about entertainment personalities and celebrities. The magazine is mainly read by a younger audience with a range of 18 to 28 years old and is mostly circulated within Bangkok and nearby areas.

The magazine also presents an annual entertainment award called Kazz Awards.

Fashion journalism
Fashion journalism is a component of fashion media, with a focus on writing and photojournalism. Fashion journalists write about and critique fashion events and trends as well as cultivate and maintain relationships with stylists and designers. Fashion journalists are either employed full-time by a publication, or submit articles on a freelance basis. Fashion photography, which supplanted fashion illustration in the 1900s, is a type of photojournalism used in fashion journalism. The Internet has given rise to several outlets for amateur fashion journalism, such as blogs and vlogs.
Dalian Jiaotong University
Dalian Jiaotong University (Chinese: 大连交通大学; pinyin: Dàlián Jiāotōng Dàxué) is a university in Dalian, Liaoning, China. It is under the supervision of the provincial government and previously the Ministry of Railways. It has its main campus near downtown Dalian and a smaller campus in the Dalian Hi-tech Zone in Lüshunkou District. Until 2004, it was known as Dalian Railway Institute (Chinese: 大连铁道学院; pinyin: Dàlián Tiědào Xuéyuàn). Dalian Jiaotong University is the only university with a curriculum featuring rail transit in Northeast China.

Dalian Hi-tech Zone
Dalian Hi-tech Zone (Chinese: 大连高新技术产业园区 or 大连高新区) or DHZ (variant officially used spellings include Dalian High-tech Zone) is an industrial district in the western suburbs of Dalian, Liaoning, China. It extends about 30 kilometres along Lüshun South Road and Guoshui Highway in Shahekou District and Lüshunkou District, where many  of the world's multinational technology companies have operations.
Anopinella brasiliana
Anopinella brasiliana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in Paraguay and Brazil.

The length of the forewings is 8.1–10.1 mm.

Larvae have been reared from the stem of Vernonia species.

Vernonia
Vernonia is a genus of about 350 species of forbs and shrubs in the family Asteraceae. Some species of this genus are known as ironweeds. Some species are edible and of economic value. They are known for having intense purple flowers. There have been numerous distinct subgenera and subsections named in this genus, and some botanists have divided the genus into several distinct genera. For instance, the Flora of North America recognizes only about twenty species in Vernonia sensu stricto, seventeen of which are in North America north of Mexico, with the others being found in South America.
Jennifer Calvert
Jennifer Calvert (born 7 December 1963 in Ontario) is a Canadian actress with many years' experience on stage and primarily UK television. She trained at RADA and is most famous for her role in children's comedy drama Spatz in the 1990s. ((T Bag and the rings of Olympus)) 1 episode in 1991. She has guest-starred in other shows such as Mike and Angelo, Stargate SG-1 (3 episodes), The Fast Show, Red Dwarf and Holby City. She appeared in adverts for Energizer batteries and the feature film Proteus. In the late 1980s she also played the part of Cheryl Boyanowsky in long-running soap opera Brookside.

Proteus (2003 film)
Proteus is a 2003 romantic drama film by Canadian director John Greyson. The film, based on an early 18th century court record from Cape Town, explores the romantic relationship between two prisoners, the Khoikhoi man Klaas Blank and the Dutch-born white Rijkhaart Jacobsz, at Robben Island in South Africa in the 18th century.

Although the film premiered at the 2003 Toronto International Film Festival, it did not have a general theatrical release until 2005.
1917 Norwegian Football Cup
The 1917 Norwegian Football Cup was the 16th season of the Norwegian annual knockout football tournament. For the first time, the tournament was open for all members of NFF. Sarpsborg won their first title, having beaten Brann in the final. This was the first final that was played on grass.

Norwegian Football Federation
The Norwegian Football Federation (Bokmål: Norges Fotballforbund, Nynorsk: Noregs Fotballforbund; NFF) is the governing body of football in Norway. It was formed in 1902 and organises the men's and women's national teams, as well as the league systems for men and women (whose top levels are respectively the Eliteserien and Toppserien). The current president of NFF is Lise Klaveness. By 1 January 2004, there were 1,814 clubs organized in Norway and 373,532 registered players. It is the largest sports federation in Norway.

The NFF joined FIFA in 1908, and UEFA in 1954.

The NFF was part of an unsuccessful joint bid with the SvFF, the DBU and the SPL to host the UEFA Euro 2008 championship. The SvFF invited the NFF to join them in bidding for the UEFA Euro 2016 championship. The NFF and Norwegian politicians expressed support for such a proposal, but Euro 2016 was eventually awarded to France.