hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Ménard
Robert Ménard (French: [ʁɔbɛʁ menaʁ]; born 6 July 1953) is a French politician and former journalist who has served as Mayor of Béziers since 2014.

He co-founded the Paris-based international NGO Reporters Without Borders, which he led as its general-secretary from 1985 to 2008. He subsequently participated in the launch of the far-right information website Boulevard Voltaire in 2012. An independent politician since 1981, he was elected to the mayorship of Béziers in 2014. He joined the Les Amoureux de la France alliance in 2017.

Mayor (France)
In France, a mayor (French: maire, pronounced [mɛʁ] ⓘ) is chairperson of the municipal council, which organises the work and deliberates on municipal matters. The mayor also has significant powers and their own responsibilities, such as the responsibility for the activities of municipal police and for the management of municipal staff.

The officeholder is also the representative of the state in the commune. As such, the mayor is a civil officer of the State (Officier d'état civil) and judiciary police officer (Officier de police judiciaire). The term period of office for a mayor is six years.
Aasmund Frisak
Aasmund Frisak (20 March 1852 – 1935) was a Norwegian naval officer and politician for the Conservative Party.

He was born in Grimstad as a son of district physician Hans Frisak and Sophie Augusta Berntsen. He was a first cousin of Henrik Leganger Frisak, and of Kristiane Frisak.

He graduated from the Norwegian Naval Academy in 1872. After running the sailors' school in Fredrikshald from 1878 to 1887 he returned to Horten as teacher at the Norwegian Naval Academy from 1891 to 1897. In 1897 he was hired at the Karljohansvern shipyard. He held the ranks of Captain from 1894 and Commander from 1899. He was also a local bank director. From 1901 to 1904 he served as mayor of Horten municipality, and he was elected to the Parliament of Norway in 1903, representing the rural constituency of Jarlsberg og Larviks Amt.

From 1911 he worked in Trondhjem. After his death he was buried at Vestre gravlund in 1935.

Royal Norwegian Naval Academy
The Royal Norwegian Naval Academy (RNoNA, Sjøkrigsskolen in Norwegian) is located at Laksevåg in Bergen. It was formally established 27 October 1817 in Frederiksvern. The institution educates officers for the Royal Norwegian Navy.
Unsigned
Unsigned can refer to:

An unsigned artist is a musical artist or group not attached or signed to a record label
Unsigned Music Awards, ceremony noting achievements of unsigned artists

Similarly, the contractual condition of any personnel, property(ies) or domains

In computing, a signedness of a numerical data type which proscribes negative values

Unsigned highway, a road which has been assigned a number but whose number is not posted on signs or is posted on signs not intended for navigation

Signedness
In computing, signedness is a property of data types representing numbers in computer programs. A numeric variable is signed if it can represent both positive and negative numbers, and unsigned if it can only represent non-negative numbers (zero or positive numbers).

As signed numbers can represent negative numbers, they lose a range of positive numbers that can only be represented with unsigned numbers of the same size (in bits) because roughly half the possible values are non-positive values, whereas the respective unsigned type can dedicate all the possible values to the positive number range.

For example, a two's complement signed 16-bit integer can hold the values −32768 to 32767 inclusively, while an unsigned 16 bit integer can hold the values 0 to 65535. For this sign representation method, the leftmost bit (most significant bit) denotes whether the value is negative (0 for positive or zero, 1 for negative).
Kung-Fu (187 Lockdown song)
"Kung-Fu" is a song by English speed garage duo 187 Lockdown, released on 13 April 1998. The song was a top 10 hit, peaking at No. 9 on the UK Singles Chart. It also reached No. 1 on the UK Dance Singles Chart.

The song contains vocal samples from Street Fighter II, Mortal Kombat 2 and FX & Scratches Vol. 5 by Simon Harris.

Mixmag included "Kung-Fu" in their list of "The 15 Best Speed Garage Records Released in '97 and '98".

Simon Harris (musician)
Simon Harris (10 September 1962 – 13 February 2026) was a British music producer, DJ, remixer and electronic musician from London, predominantly known for his 1988 hit song "Bass (How Low Can You Go?)". He was also the founder of the hip hop label Music of Life and produced much of its catalogue.
Michal Roman
Michal Roman (born December 15, 1997) is a Slovak professional ice hockey player. He is currently playing for HC Nové Zámky of the Slovak Extraliga.

Roman made his Czech Extraliga debut playing with HC Oceláři Třinec during the 2015-16 Czech Extraliga season.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.
Carelse
Carelse is a surname. Notable people with the surname include:

Adriaan Carelse (born 1995), South African rugby player

Brent Carelse (born 1981), South African football player

Gawie Carelse (1941–2002), South African rugby player

Glen Carelse, South African politician

Martin Carelse (born 1980), South African football player

Ramsay Carelse (born 1985), South African high jumper

Winston Carelse (born 1945), South African cricketer

Zeenat Carelse (born 1966), South African judge

Glen Carelse
Glen Morris Edwin Carelse is a South African politician who represented the National Party (NP) in the National Assembly from 1994 to 1999. He was elected to his seat in the 1994 general election.

Ahead of the 1999 general election, Carelse was listed 19th on the party list of the New National Party (NNP), the NP's successor party, in the Western Cape. Carelse along with Chris Wyngaard and Pauline Cupido, reportedly complained to the party leadership about their low ranking on the list; by mid-December 1998, the Mail & Guardian said that he was "on the verge of quitting" the party. Several weeks later, in January 1999, he and the others announced that they would resign from the NNP to join the Democratic Party (DP). However, he was not re-elected to Parliament under the DP banner when the general election took place.
Batagor
Batagor (abbreviated from baso tahu goréng, 'fried bakso [and] tofu') is a Sundanese dish from Indonesia, and popular in Southeast Asia, consisting of fried fish dumplings, usually served with peanut sauce. It is traditionally made from minced tenggiri (Spanish mackerel), although other types of seafood such as tuna, mackerel, and prawn may also be used. The fish paste is subsequently stuffed into wonton skins or filled into tofu, and then deep-fried in palm oil.

Street-side batagor fried dumplings are usually served with fried tofu and finger-shaped fried otak-otak fish cakes. These batagor components are cut into bite-size pieces and topped with peanut sauce, kecap manis (sweet soy sauce), sambal (chili paste), and lime juice. As a fried food, batagor generally has a crispy and crunchy texture. Since their serving methods are identical, batagor and siomay are often sold by the same vendor, with batagor being offered as a crispy variation of siomay.

Otak-otak
Otak-otak (lit. brains in Malay and Indonesian; Thai: โอตัก-โอตัก) is a Southeast Asian fish cake made of ground fish mixed with spices and wrapped in leaf parcels. Otak-otak is traditionally served steamed or grilled, encased within the leaf parcel it is cooked in, and can be eaten solely as a snack or with steamed rice as part of a meal.

The earliest preparations of otak-otak are believed to have originated in Palembang cuisine of South Sumatra, where it takes the form of grilled banana leaf parcels filled with a mixture of ground fish, tapioca starch and spices. Regional varieties which bear the name otak-otak are widely known across Indonesia and other Southeast Asian countries, though they may have little in common with the Palembang version. In Singapore and southern Malaysia, the reddish-orange or brown colour of its contents is acquired from chili, turmeric and other spices.
Behnam
Behnam (Persian: بهنام) is an Iranian / Persian masculine given name or family name, which translates as "distinguished, honorable, reputable, or acclaimed".

The name is composed of two parts: bih (به, meaning "good" or "best") and nâm (نام, meaning "name or reputation").

The given name and surname is also found with Assyrian people, from the name of the Christian martyr Mar Behnam. There exists a famous monastery of Saint Behnam in north Iraq. It is also a Hebrew translation of "Shem Tov" meaning "noble" in Hebrew.

Mar Behnam Monastery
Monastery of the Martyrs Mar Behnam and Marth Sarah (Syriac: ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܒܗܢܡ ܘܡܪܬ ܣܪܐ, Arabic: دير مار بهنام, Mar Behnam Monastery), was a Syriac Orthodox till 19th century and it is a Syriac Catholic monastery in northern Iraq in the village Khidr Ilyas close to the town of Beth Khdeda. The tomb of Mar Benham was heavily damaged on March 19, 2015, by the Islamic State, and the exterior murals were desecrated in all of the monastery's buildings. Repair work restoring the monastery and the tomb of Mar Behnam to its pre-ISIS condition was completed by early December 2018.
Chandrasekharan
Chandrasekharan is a surname. Notable people with the surname include:

E. Chandrasekharan (born 1948), Indian politician

Guru Chandrasekharan (1916–1998), Indian dancer and choreographer

K. S. Chandrasekharan (1920–2017), Indian number theorist

Kottakkal Chandrasekharan, Indian dancer

M. R. Chandrasekharan (1929–2024), Indian literary critic and author

Salem Chandrasekharan, Indian film producer

T. P. Chandrasekharan (1960–2012), Indian politician

Kottakkal Chandrasekharan
Kottakkal Chandrasekharan (15 January 1945 – 4 September 2019) was a senior Kathakali artiste known for his portrayal of the virtuous pachcha and anti-heroic Kathi roles in the classical dance-drama from Kerala in south India.
Noble Live
Noble -Live- is a live album by Versailles, released on September 1, 2010. It is a live version of their debut album Noble (not including "To the Chaos Inside" and "Episode"), but also includes "Prince".

Prince (song)
"Prince" is a song by Versailles released on September 13, 2008, as a free download on their website as "a gift to their fans for supporting them for so long". On the same day, this song was featured on the sampler The Art of Propaganda, alongside Chariots' song "Shred". It was also added as a bonus track to the October 22 reissue of their first album Noble. The song is also featured on their next single, "Prince & Princess", albeit with a new introduction.
2021 GLIAC men's basketball tournament
The 2021 Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference men's basketball tournament was a postseason men's basketball tournament for the GLIAC of the 2020–21 NCAA Division II men's basketball season which took place March 2–5, 2021. The Semi-Finals and Finals were played in John Friend Court in Hammond, Indiana, with the first two rounds being held at the home stadium of the team that had the better record of their respective matchup. For example, the matchup between #3 Michigan Tech and #6 Purdue Northwest would be hosted by Michigan Tech.

Ashland defeated Michigan Tech 85–77 in the championship game to win the college's first GLIAC tournament title. As a result of the win, they received the conference's automatic bid to the NCAA DII tournament.

Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference
The Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level.

The GLIAC was founded in June 1972. Its eleven member institutions are located in the Midwestern United States in the states of Michigan, Illinois, Indiana, and Wisconsin. There are three affiliate members who compete in the GLIAC for sports not sponsored by their home conference.

Sponsorship of football was dropped by the GLIAC after the 1989 season. Conference schools sponsoring football joined with members of the Heartland Football Conference to form the Midwest Intercollegiate Football Conference (MIFC), which began play in 1990. The MIFC merged with the GLIAC in July 1999, and the GLIAC resumed sponsorship of football that fall.
Prenex normal form
A formula of the predicate calculus is in prenex normal form (PNF) if it is written as a string of quantifiers and bound variables, called the prefix, followed by a quantifier-free part, called the matrix. Together with the normal forms in propositional logic (e.g. disjunctive normal form or conjunctive normal form), it provides a canonical normal form useful in automated theorem proving.

Every formula in classical logic is logically equivalent to a formula in prenex normal form. For example, if , , and  are quantifier-free formulas with the free variables shown then

is in prenex normal form with matrix , while

is logically equivalent but not in prenex normal form.

Canonical normal form
In Boolean algebra, any Boolean function can be expressed in the canonical disjunctive normal form (CDNF), minterm canonical form, or Sum of Products (SoP or SOP) as a disjunction (OR) of minterms. The De Morgan dual is the canonical conjunctive normal form (CCNF), maxterm canonical form, or Product of Sums (PoS or POS) which is a conjunction (AND) of maxterms. These forms can be useful for the simplification of Boolean functions, which is of great importance in the optimization of Boolean formulas in general and digital circuits in particular.

Other canonical forms include the complete sum of prime implicants or Blake canonical form (and its dual), and the algebraic normal form  (also called Zhegalkin or Reed–Muller).
Wolfgang Finkelnburg
Wolfgang Karl Ernst Finkelnburg (5 June 1905 – 7 November 1967) was a German physicist who made contributions to spectroscopy, atomic physics, the structure of matter, and high-temperature arc discharges.  His vice-presidency of the Deutsche Physikalische Gesellschaft, from 1941 to 1945, was influential in that organization’s ability to assert its independence from Nazi policies.

German Physical Society
The German Physical Society (German: Deutsche Physikalische Gesellschaft, DPG) is the oldest organisation of physicists. DPG's 2025 worldwide membership is cited as 50,668, with a peak of 63,012 in 2014. It holds an annual conference (Jahrestagung) and multiple spring conferences (Frühjahrstagungen), which are held at various locations and along topical subjects of given sections of the DPG.
The DPG concerns the fields of pure and applied physics and aims to foster connections among German physicists, as well as the exchange of ideas between its members and foreign colleagues. The bylaws of the DPG commit the organization and its members to maintain scientific integrity and ethics, including freedom, tolerance, truthfulness, and dignity in scientific work, as well as the promotion of gender equality in the fields of physics and related sciences.
Trade Union Act 1871
The Trade Union Act 1871 (34 & 35 Vict. c. 31) was an act of the Parliament of the United Kingdom which greatly expanded the rights of trade unions in the United Kingdom, notably giving them the right to strike. This was one of the founding pieces of legislation in UK labour law, though it has today been superseded by the Trade Union and Labour Relations (Consolidation) Act 1992.

Committee of the Whole House (United Kingdom)
In the Parliament of the United Kingdom, the Committee of the whole House is a committee of the whole of one of the two Houses.

In the House of Commons, the Committee of the whole House is used instead of a public bill committee for the committee stage (clause-by-clause debate) of constitutional or ethical importance, or for contentious bills. The Finance Bill is always sent to a Committee of the whole House in the Commons. The sitting is presided over by the Chairman of Ways and Means, rather than the Speaker of the House, sitting in the clerk's chair (at the Table of the House) rather than the Speaker's chair normally occupied by the presiding officer, and is addressed as "Chair" instead of "Deputy speaker".

In the House of Lords, the Committee of the whole House examines the majority of bills.
Thelastplaceyoulook
thelastplaceyoulook is an American rock band that formed in Houston, Texas. Their debut extended play, The Lies We Tell Ourselves, was released on 30 May 2006. This was followed up with the debut of their first full-length album See The Light Inside You, on 29 January 2009, which featured singles "Don't Make It So Easy" and "Band to Save Me". The band has also released a music video and single of "Do You Hear?" a cover of the Christmas song "Do You Hear What I Hear?". In December 2013, they released their second extended play Rip It Out.

Do You Hear What I Hear?
"Do You Hear What I Hear?" is a song written in October 1962, with lyrics by Noël Regney and music by Gloria Shayne. The pair, married at the time, wrote it as a plea for peace during the Cuban Missile Crisis. Regney had been invited by a record producer to write a Christmas song, but he was hesitant due to the commercialism of Christmas. It has sold tens of millions of copies and has been covered by hundreds of artists.
Altholepis
Altholepis is an extinct genus of stem-chondrichthyian from the early Devonian. It is known by two described species: A. composita and A. salopensis. A. composita is the type species and was described in the Lochkovian of Ukraine. It is also reported from the Lochkovian and Pragian of Spain, as well as the Lochkovian of the MOTH site and Britain. A. salopensis was described out of the Lochovian aged lower Old Red Sandstone of Wales and southern England. It has been suggested all of these sites have other species that are currently undescribed.

Pragian
The Pragian is one of three faunal stages in the Early Devonian Epoch. It lasted from 413.02 ± 1.91 million years ago to 410.62 ± 1.95 million years ago. It was preceded by the Lochkovian Stage and followed by the Emsian Stage. The most important Lagerstätte of the Pragian is Rhynie chert in Scotland. It is named after the city of Prague. The GSSP is located within the Prague Formation at Velká Chuchle, Prague.

In North America the Pragian Stage is represented by Siegenian or Deerparkian time.
Ivanovskoye, Perm Krai
Ivanovskoye (Russian: Ивановское) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Ivanovskoye Rural Settlement, Ilyinsky District, Perm Krai, Russia. The population was 384 as of 2010. There are 14 streets.

Ilyinsky District, Perm Krai
Ilyinsky District (Russian: Ильи́нский райо́н) is an administrative district (raion) of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. Municipally, it is incorporated as Ilyinsky Municipal District. It is located in the center of the krai in the basin of the Kama River and its tributaries the Obva and the Chyormoz. The area of the district is 3,069 square kilometers (1,185 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Ilyinsky. Population:  19,634 (2010 Census); 21,141 (2002 Census); 24,646 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 32.0% of the district's total population.
Thomas Hollyman
Thomas Benton Hollyman (December 7, 1919 – November 14, 2009) was an American photojournalist who created travel photographs for magazines and advertising campaigns.

Graydon Carter, managing editor of Vanity Fair, in his magazine's Editor's Letter, January 2005, titled "The Shots Seen Around the World", described Hollyman as a photographer whose "travels help form the patina of their characters and the grist for their tales."

Hollyman also worked as the Director of Photography for the 1963 film Lord of the Flies

Lord of the Flies (1963 film)
Lord of the Flies is a 1963 British survival drama film written for the screen and directed by Peter Brook, based on the 1954 novel by William Golding. It follows 30 schoolboys who are marooned on an island where the behaviour of the majority degenerates into savagery.

The film was in production for much of 1961, though the film did not premiere until 1963, and was not released in the United Kingdom until 1964. Golding himself supported the film. When Kenneth Tynan was a script editor for Ealing Studios he commissioned a script of Lord of the Flies from Nigel Kneale, but Ealing Studios closed in 1959 before it could be produced.

The film premiered at the 1963 Cannes Film Festival, where it was nominated for the Palme d'Or. It was released in the UK by British Lion Films on July 23, 1964, and received positive reviews from critics. It was the first film adaptation of the novel, followed by a 1975 Filipino film and a 1990 American film.
Athletics at the 1990 Commonwealth Games
At the 1990 Commonwealth Games, the athletics events were held at the Mount Smart Stadium in Auckland, New Zealand, from 27 January to 3 February 1990. A total of 42 events were contested, 23 by male and 19 by female athletes.

1990 Commonwealth Games
The 1990 Commonwealth Games (Māori: 1990 Taumāhekeheke Commonwealth) were held in Auckland, New Zealand from, 24 January – 3 February 1990. It was the 14th Commonwealth Games, and part of New Zealand's 1990 sesquicentennial celebrations.

Participants competed in ten sports: athletics, aquatics, badminton, boxing, cycling, gymnastics, judo, lawn bowls, shooting and weightlifting. Judo (which had been a demonstration sport in 1986) and Gymnastics (last held in 1978) were added as events by the New Zealand organising committee, effectively replacing wrestling, which was dropped from the Games for the first time and rowing which had been held for the last time.

Netball and the Triathlon were demonstration events.
Prince Victor of Hohenlohe-Langenburg
Admiral Prince Victor Ferdinand Franz Eugen Gustaf Adolf Constantin Friedrich of Hohenlohe-Langenburg, GCB (11 December 1833 – 31 December 1891), also known as Count von Gleichen, was an officer in the Royal Navy, and a sculptor.

Morganatic marriage
Morganatic marriage, sometimes called a left-handed marriage, is a marriage between people of unequal social rank, which in the context of royalty or other inherited title prevents the principal's position or privileges being passed to the spouse or to any children born of the marriage. The concept is most prevalent in German-speaking territories and countries most influenced by the customs of the German-speaking realms.

Generally, this is a marriage between a man of high birth (such as from a reigning, deposed or mediatised dynasty) and a woman of lesser status (such as a daughter of a low-ranked noble family or a commoner). Usually, neither the bride nor any children of the marriage has a claim on the husband's succession rights, titles, precedence, or entailed property. The children are considered legitimate for all other purposes and the prohibition against bigamy applies. In some countries, a woman could also marry a man of lower rank morganatically.