hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
♭VII–V7 cadence
In music, the ♭VII–V7 cadence is a cadence using the chord progression from the subtonic (♭VII) to the dominant seventh (V7). It resolves to I making the full cadence ♭VII–V7–I.

A "mainstay in all rock styles of the '60s", the cadence, heard perhaps most canonically (and often) in Billy J. Kramer's "Little Children", can also be found in such hits as Otis Redding's "(Sittin' On) The Dock of the Bay", Link Wray and His Ray Men's "Rumble", Duane Eddy's "Because They're Young", the Velvet Underground & Nico's "Sunday Morning" and "Femme Fatale", Joan Baez's "Fare Thee Well", and Al Caiola's 1961 "The Magnificent Seven" (0:15-0:17) and "Bonanza" (0:26-0:27).

The cadence has also been considered an important harmonic technique used in film scores. Though it is particularly frequent in scores to Westerns, it is present throughout the genre.

(Sittin' On) The Dock of the Bay
"(Sittin' On) The Dock of the Bay" is a song co-written by the soul singer Otis Redding and the guitarist Steve Cropper. Redding recorded it twice in 1967, including just three days before his death in a plane crash on December 10, 1967. It was released on Stax Records' Volt label in 1968, becoming the first posthumous number 1 single in the US. It reached number 3 on the UK Singles Chart.

Redding started writing the lyrics in August 1967 while staying on a rented houseboat in Sausalito, California. He completed the song in Memphis with Cropper, a Stax producer and the guitarist for Booker T. & the M.G.'s. It features whistling and sounds of waves crashing on a shore.
Ballyvaughan
Ballyvaughan or Ballyvaghan (Irish: Baile Uí Bheacháin, meaning 'Ó Beachán's townland') is a small harbour village in County Clare, Ireland. It is located on the N67 road on the south shores of Galway Bay, in the northwest corner of The Burren. This position on the coast road and the close proximity to many of the area's sights has turned the village into a local center of tourism activity. As of the 2022 census, Ballyvaughan had a population of 361. The area was officially classified as part of the West Clare Gaeltacht, an Irish-speaking community, until 1956.

2022 census of Ireland
The 2022 census of Ireland was held on Sunday, 3 April 2022. It was organised by the Central Statistics Office (CSO) and reported a total population of 5,149,139, or an 8.1% increase since the prior 2016 census. It is the highest population recorded in a census since 1841 and the first time the population exceeded five million since 1851. The census results were released gradually between May and December 2023 in a series of reports organised either as summaries or in-depth results of specific themes, like age, ethnicity, or religion.

A census was originally planned for 18 April 2021, but was postponed due to the COVID-19 pandemic.
Historiography of the Spanish Inquisition
How historians and commentators have viewed the Spanish Inquisition has changed over time and continues to be a source of controversy. Before and during the 19th century, historical interest focused on who was being persecuted. In the early and mid-20th century, historians examined the specifics of what happened and how it influenced Spanish history. In the later 20th and 21st centuries, some historians have re-examined how severe the Inquisition truly was, calling into question some of the assumptions made in earlier periods.

Henry Kamen
Henry Arthur Kamen (born 4 October 1936 in Rangoon) is a British historian who has published extensively on Spain and the Spanish Empire. In particular he has contributed to studies of the Spanish Inquisition: his The Spanish Inquisition, originally published in 1965, was revised and expanded in The Spanish Inquisition: A Historical Revision, published in 1998. In 2017, Kamen was indicted for possessing child pornography in Athens, Georgia.
Hibera
Hibera is an ancient city, known for being a strategic point from which the Second Punic War is said to have originated. It was fought over by the Carthaginians and the Romans during this period. According to the texts, most of them from Livy's History of Rome, the city was situated in the north east of the Iberian Peninsula, near the mouth of the Ebro river. After the occupation and rule of both nations the city adopted the name Dertosa.

History of Rome (Livy)
The History of Rome, perhaps originally titled Annales, and known since late antiquity as Ab Urbe Condita (English: From the Founding of the City), is a monumental history of ancient Rome, written in Latin between 27 and 9 BC by the Roman historian Titus Livius, better known in English as "Livy". The work covers the period from the legends concerning the arrival of Aeneas and the refugees from the fall of Troy, to the city's founding in 753 BC, the expulsion of the Kings in 509 BC, and down to Livy's own time, during the reign of the emperor Augustus. The last event covered by Livy is the death of Drusus in 9 BC. 35 of 142 books, about a quarter of the work, are still extant. The surviving books deal with the events down to 293 BC (books 1–10), and from 219 to 166 BC (books 21–45).
Stade Louis II (1939)
Stade Louis II was a multi-use stadium in Fontvieille, Monaco. It was initially used as the stadium of AS Monaco FC matches. It was rebuilt and replaced by a new Stade Louis II in 1985. The capacity of the stadium was 12,000 spectators.

In 1936, Prince Louis II of Monaco awarded Jean-Baptiste Pastor and his company J.B. Pastor & Fils, the commission to build the country's first football stadium. It was finished in 1939.

The stadium hosted major professional boxing world title and non title fights from time to time; those include the Carlos Monzon versus Nino Benvenuti rematch, Monzon's rematch with Emile Griffith, Monzon's two classic fights with Rodrigo Valdes, Davey Moore versus Wilfredo Benitez, and the double knockout-ending classic between Lee Roy Murphy and Chisanda Mutti (won by Murphy), Other major fights have been held at the similarly named Stade Louis II.

Davey Moore (boxer, born 1959)
Davey Moore (June 9, 1959 – June 3, 1988) was an American professional boxer who competed from 1980 to 1988. He held the World Boxing Association (WBA) light middleweight title from 1982 to 1983. He is the second of two professional champions who shared the name in the second half of the 20th century.  Each died around the age of thirty, the first, Davey S. Moore, as a result of punishment in a fight, the second in an accident at his home.

The latter was born in New York during the championship reign of the first. As a boxer, he rose quickly through the light middleweight ranks—perhaps too quickly, according to some boxing writers and critics.
Grace Poe 2016 presidential campaign
The 2016 presidential campaign of Grace Poe was announced at the Bahay ng Alumni at her alma mater, the University of the Philippines Diliman, Quezon City, on September 16, 2015. Grace Poe is a Senator of the Philippines since June 30, 2013, the former MTRCB Chairperson and adopted daughter of popular Filipino actor and 2004 presidential candidate Fernando Poe Jr.

On December 23, 2015, the COMELEC en banc formally disqualified Poe from running as president in the 2016 elections for failing to meet the 10-year residency requirement.

On December 28, 2015, the Supreme Court issued two temporary restraining orders against the decision of the COMELEC en banc.

On March 8, 2016, voting 9–6, the Supreme Court voted to affirm Poe' natural-born status and 10-year residency. On April 9, 2016, the Supreme Court declared their ruling as final and executory.

Neri Colmenares
Neri Javier Colmenares (Tagalog pronunciation: [haˈvjeɾ kɔlmɛˈnarɛs], born December 4, 1959) is a Filipino legislator, human rights lawyer and activist. He was an associate of the Asian Law Centre at Melbourne Law School when he was completing his Ph.D. in law on "The Writ of Amparo and the International Criminal Court." He also lectured at the University of Melbourne on International Human Rights Law and the Rome Statute of the International Criminal Court.

Colmenares was the party-list representative for Bayan Muna in the Philippine House of Representatives from 2009 to 2016, and has been its chairman since the 2010s. He was an aspirant in the 2016, 2019, and 2022 Philippine Senate elections, where he was part of the 1Sambayan Senate slate, but was defeated in all three runs.
Interstellar Pig
Children and Young Adult Literature portal

Interstellar Pig, published in 1984 by Bantam Books, is a science fiction novel for young adults written by William Sleator. It was listed as an ALA Notable Book, a SLJ Best Book of the Year, and a Junior Literary Guild Selection.

Junior Library Guild
Junior Library Guild, formerly the Junior Literary Guild, is a commercial book club devoted to juvenile literature. It was created in 1929 as one of the enterprises of the Literary Guild, an adult book club created in 1927 by Samuel W. Craig and Harold K. Guinzburg. Book clubs often marketed books to libraries as well, and by the 1950s the majority of the Junior Literary Guild's sales were to libraries. In 1988, the name was changed to the Junior Library Guild to reflect this change in the company's business.

The Junior Library Guild is operated by Media Source Inc., which is based in Plain City, Ohio. The editorial department is in New York City.
Mixtape, Vol. 2
Mixtape, Vol. 2 (also titled as Mixtape, Vol. 2: Hosted by DJ Dirty Rico) is a remix album released on July 2, 2013, by the Washington, D.C.–based go-go band Rare Essence. The album was compiled and remixed by DJ Dirty Rico. The album follows-up with the 2012 album Mixtape, Vol. 1.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Can Stock Photo
Can Stock Photo was a stock photography provider which licensed royalty-free images, photos, digital illustrations, picture clip art and footage files on behalf of photographers, illustrators, and videographers. Founded in 2004, it was one of the earliest microstock agencies. The Can Stock Photo website ceased to exist on October 1, 2023.

Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.
Johann Alexander Döderlein
Johann Alexander Döderlein (February 11, 1675 - October 23, 1745) was a German historian, philologist and numismatist.
He studied at University of Altdorf near Nuremberg. He was polymath and his field of work included archaeology, classical studies, meteorology, and regional history. Döderlein was a member of the Prussian Academy of Sciences and of the German Academy of Sciences Leopoldina. He was rector of the Alte Lateinschule, the former school of Weißenburg am Sand.

German National Academy of Sciences Leopoldina
The German National Academy of Sciences Leopoldina (German: Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften), in short Leopoldina, is the national academy of Germany, and is located in Halle (Saale). Founded on 1 January 1652, based on academic models in Italy, it was originally named the Academia Naturae Curiosorum until 1687 when Emperor Leopold I raised it to an academy and named it after himself. It was since known under the German name Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina until 2007, when it was declared to be Germany's National Academy of Sciences.
Reunion (1989 film)
Reunion is a 1989 British drama film based on the 1971 novel of the same name by Fred Uhlman, directed by Jerry Schatzberg from a screenplay by Harold Pinter. It stars Jason Robards. The film was released in France under the title L' Ami Retrouvé and in Germany as Der wiedergefundene Freund.

The story is centred on the "enchanted friendship" of two teenagers in 1933 English-speaking Germany. Hans Strauss (Christien Anholt) is the son of a Jewish doctor and Konradin Von Lohenburg (Samuel West) is from an aristocratic family. The background is the rise of Nazism. Jason Robards plays the older Hans in the 1970s as he prepares to travel to Germany for the first time since the 1930s.  The film was shot on location in Berlin, New York and Stuttgart. Reunion was nominated for a Golden Palm at the 1989 Cannes Film Festival.

Jerry Schatzberg
Jerrold Schatzberg (born June 26, 1927) is an American photographer and film director.  After establishing himself as a successful celebrity and fashion photographer, he transitioned to making feature films, as a part of the New Hollywood movement.

He is best known for his films The Panic in Needle Park (1971), for which he was nominated for the Palme d'Or at the 1971 Cannes Film Festival (and lead actress Kitty Winn won Best Actress); and Scarecrow (1973), which won the shared Palme d'Or at the 1973 Cannes Film Festival.
Jadwin, Missouri
Jadwin is an unincorporated community in southern Dent County, Missouri, United States. It is located at the intersection of Missouri routes K and BB  approximately eleven miles (18 km) south of Salem and six miles (9.7 km) east of Montauk State Park.

A post office called Jadwin has been in operation since 1875. The community has the name of J. A. Jadwin, an early settler.

Montauk State Park
Montauk State Park is a public recreation area occupying nearly 3,000 acres (1,200 ha) at the headwaters of the Current River, fifteen miles (24 km) southwest of Salem, Missouri. The state park contains a fish hatchery and is noted for its rainbow and brown trout angling. It was acquired in 1926. The park has several natural springs including Montauk Springs with a daily average flow of 53 million gallons of water.
Tailgate to Heaven
"Tailgate to Heaven" is a song by Canadian country artist Shawn Austin featuring American country artist Chris Lane. The song was written by Kelly Archer, Rodney Clawson, and Will Bundy, while Bundy produced the track with Scott Cooke. It marked the debut release from Local Hay Records, a joint venture between Big Loud, Dallas Smith, and their partners.

Big Loud
Big Loud is an American independent multi-sector entertainment company located in Nashville. It consists of a record label, along with music publishing and talent management divisions. Big Loud was founded in 2013 by Craig Wiseman, Joey Moi, Kevin "Chief" Zaruk, and Seth England. Artists who have recorded for Big Loud include Florida Georgia Line, Morgan Wallen, Chris Lane, Dallas Smith, and Hardy.
Inmaculada Bañuls
Inmaculada Bañuls Ros (born 6 May 1963) is a Spanish teacher and politician who belongs to the main opposition People's Party (PP).

Bañuls was born in Gandía, Spain. She gained a diploma in religious sciences and passed courses in teaching and special education. She is married with two daughters. Her political career began in 2003 when she was elected as a PP councillor in Gandia. In March 2008, she was elected to the Spanish Congress of Deputies representing Valencia region. In one of her first votes in the chamber, she mistakenly voted for the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) candidate for Prime Minister, José Luis Rodríguez Zapatero, a mistake that was subsequently corrected.

Valencia (Congress of Deputies constituency)
Valencia (Valencian: València) is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 16 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Valencia. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Just the Two of Us: The Duets Collection (Vol. 2)
Just the Two of Us: The Duets Collection (Vol. 2) is a posthumous compilation album by Australian singer Olivia Newton-John. It was announced in August 2023 and released on 6 October 2023 by Primary Wave. It is the second collection of duets performed by Newton-John during her career.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Illuminares
Illuminares is an annual lantern festival formerly held every summer in John Hendry Park (also known colloquially Trout Lake Park) in east Vancouver.

The first festival took place in 1989. In 2010, it moved to Canada Place, them returned to John Hendry Park in 2012. It was produced by the Public Dreams Society, a group formed in 1985 to encourage community participation in creativity. A nighttime event, it featured street performers such as fire-breathers, jugglers and bands. Local artists conducted lantern-making workshops, and participants brought their own ornate homemade lanterns. The festival was financed through corporate and community sponsors, government grants, and donations from attendees.

Beginning as a small community festival, it quickly grew into one of Vancouver's most popular events. About 30,000 people attended each year.

Another local lantern festival, the North Shore's Wild Lights Lantern Festival, continues to be held in Edgemont Village.

North Shore (Greater Vancouver)
The North Shore of Burrard Inlet is a term commonly used to refer to several areas adjacent to Vancouver, British Columbia, Canada:

the District of West Vancouver

the City of North Vancouver

the District of North Vancouver

the North Shore Mountains

It is renowned for its proximity to nature, varied outdoor recreation opportunities (especially mountain biking) as well as historically significant west coast modernist architecture.
Battle of Maturín
The Battle of Maturín can refer to one of five battles of the Venezuelan War of Independence around the city of Maturín in Eastern Venezuela :

First Battle of Maturín : 20 March 1813, Patriot victory.

Second Battle of Maturín : 11 April 1813, Patriot victory.

Third Battle of Maturín a.k.a. Battle of Alto de los Godos : 25 May 1813, Patriot victory.

Fourth Battle of Maturín : 12 September 1814, Patriot victory.

Fifth Battle of Maturín : 11 December 1814, Royalist victory.

Fifth Battle of Maturín
The Fifth Battle of Maturín was a military confrontation on 11 December 1814, that resulted in the epilogue of the Second Republic of Venezuela. The Royalist forces, which for two years had tried to conquer the city, destroyed the last great Patriot garrison that remained in the country.
Starzyce, Stargard County
Starzyce [staˈʐɨt͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Chociwel, within Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Chociwel, 25 km (16 mi) north-east of Stargard, and 52 km (32 mi) east of the regional capital Szczecin. It is located in the historic region of Pomerania.

The village has a population of 352.

Chociwel
Chociwel [xɔˈt͡ɕivɛl] (Kashubian: Frinwôłd; German: Freienwalde in Pommern) is a town in northwestern Poland, in West Pomeranian Voivodeship, in Stargard County. It is the seat of Gmina Chociwel. As of December 2021, it has 3,105 inhabitants.
Colorado State Highway 101
State Highway 101 (SH 101) is a 21.413-mile (34.461 km) state highway in western Bent County, Colorado, United States, that connects CR K and CR 14 in Toonerville with U.S. Route 50 (US 50) in Las Animas.

Las Animas, Colorado
Las Animas is the statutory city that is the county seat of, the most populous community in, and the only incorporated municipality in Bent County, Colorado, United States.  The city's population was 2,300 at the 2020 United States census. Las Animas is located on the Arkansas River, just west of its confluence with the Purgatoire River (or "Purgatory River"), in southeast Colorado east of Pueblo, near the historic Bent's Fort.
Jerrard
Jerrard is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Jerrard (1897–1968), English recipient of the Victoria Cross

George Jerrard (1804–1863), British mathematician

Harold George Jerrard (1921–2013), Physicist and Mayor of Fareham

John Alexander Jerrard, judge of the Supreme Court of Queensland

Paul Jerrard, hockey player for the Minnesota North Stars

George Jerrard
George Birch Jerrard (25 November 1804 – 23 November 1863) was a British mathematician.

He studied at Trinity College, Dublin from 1821 to 1827.  His main work was on the theory of equations, where he was reluctant to accept the validity of the work of Niels Henrik Abel on the insolubility of the quintic equation by radicals.  He found a way of using Tschirnhaus transformations to eliminate three of the terms in an equation, which generalised work of Erland Bring (1736–1798), and is now called Bring–Jerrard normal form.
Ünye Kadın S.K.
Ünye Kadın S.K., formerly Ünye Gücü F.K. (Turkish: Ünye Gücü Futbol Kulübü), is a Turkeish women's football club based in Ünye district of Ordu Province, northern Turkey. It was established in 2016. The team was promoted to the Turkish Women's Football Super League in 2024.

Ordu Province
Ordu Province (Turkish: Ordu ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey, located on the Black Sea coast. Its area is 5,914 km2, and its population is 763,190 (2022). Its adjacent provinces are Samsun to the northwest, Tokat to the southwest, Sivas to the south, and Giresun to the east. Its license-plate code is 52. The capital of the province is the city of Ordu.
Lorena Méndez Denis
Lorena Méndez Denis (born 6 November 1968) is a Mexican politician from the National Regeneration Movement (Morena). She was formerly affiliated with both the Party of the Democratic Revolution (PRD) and the Citizens' Movement (MC).

Méndez Denis was born in Comalcalco, Tabasco, in 1968. She has been elected on two occasions to the Chamber of Deputies for 
Tabasco's 3rd district, which includes her home town:
in the 2012 general election (62nd Congress),
and in the 2021 mid-terms (65th Congress).

Originally elected to her first congressional term for the PRD, she switched to the Citizen's Movement on 5 March 2013. On 3 February 2015 she switched again to Morena. 
Her second term in Congress was as a member of Morena.

She was also the mayor of Comalcalco in 2018–2020.

Comalcalco
Comalcalco is a city located in Comalcalco Municipality about 45 miles (60 km) northwest of Villahermosa in the Mexican state of Tabasco. Near the city is the Pre-Columbian Maya archaeological site of Comalcalco. The literal English translation of "Comalcalco" is "In the house of the comals". A comal is a pan used to prepare food.