hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batería de Urrutia
Batería de Urrutia is a battery located in San Fernando in the Province of Cádiz, Andalusia, Spain. It is part of the whole defensive system of bastions and batteries that protected the southern entrance of Islote de Sancti Petri in the early nineteenth century along with the Castillo de Sancti Petri and two batteries, Batería de Aspiroz and Batería de San Genís. It was protected under the general declaration of the Decree of April 22 of 1949 and Law 16/1985 by the Patrimonio Histórico Españo (Spanish Historical Heritage).

Islote de Sancti Petri
The Islote de Sancti Petri is a small barren island belonging to the municipality of San Fernando, Cádiz in the province of Cádiz and the autonomous region of Andalusia, Spain. It is close to the coast and 16 kilometres (10 mi) south of Cadiz city.

For many years, the island was a restricted military zone, but it is now under the control of the Spanish Environment Ministry. In the first century BC, the Greek historian Strabo mentioned in his book Geographica that the Tyrians founded Gadeira, building a sanctuary to Melkart, known as Hercules to the Greeks, in the eastern part of the island and the city in the western part.
Serres railway station
Serres railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Σερρών, romanized: Sidirodromikós stathmós Sèrres) is a railway station that serves the community of Serres, in Serres in East Macedonia and Thrace, Greece. The station is located 2 kilometres (1.2 mi) (25 Min walk) south of the settlement but still within the settlement limits. The neoclassical station building (as of 2021) is unstaffed.

Hellenic Train
Hellenic Train S.A., formerly TrainOSE S.A. (Greek: ΤραινΟΣΕ Α.Ε.), is a private railway company in Greece which operates passenger and freight trains on OSE lines. Hellenic Train employs train crews, operators and manages most of the rail services throughout the Greek railway network, leasing rolling stock owned by GAIAOSE except for ETR 470 trains.

The company was a subsidiary of the Hellenic Railways Organisation (OSE) until 2008, when it became an independent state-owned company until its privatisation in 2017. 
TrainOSE was acquired in September 2017 by the Italian national railway company Ferrovie dello Stato Italiane. In 2022 the company rebranded as Hellenic Train.
Zanzottera MZ 34
The Zanzottera MZ 34 and MZ 35 are a family of single-cylinder, two-stroke, single ignition aircraft engines designed for powered paragliders, one and  two place powered parachutes, single place ultralight trikes, light single place ultralight aircraft and motor gliders.

The engine was originally designed and produced by Zanzottera Technologies of Italy, but the design was sold, along with the rest of the company's two-stroke ultralight aircraft engine line to Compact Radial Engines of Surrey, British Columbia, Canada. Compact Radial Engines was then in turn acquired by Fiate Aviation Co., Ltd. of Hefei, Anhui, China in August 2017.

Single-cylinder engine
A single-cylinder engine, sometimes called a thumper, is a piston engine with one cylinder. This engine is often used for motorcycles, motor scooters, motorized bicycles, go-karts, all-terrain vehicles, radio-controlled vehicles, power tools and garden machinery (such as chainsaws, lawn mowers, cultivators, and string trimmers). Single-cylinder engines are made both as 4-strokes and 2-strokes.
Yeo Hong-chul
Yeo Hong-Chul (Korean: 여홍철; Hanja: 呂洪哲; RR: Yeo Hong-cheol; born 28 May 1971 in Gwangju) is a retired South Korean gymnast. He participated in three Olympics, winning a silver medal, and retired after the 2000 Summer Olympics.

Gwangju
Gwangju (Korean: 광주; Korean: [kwaŋ.dʑu] ⓘ), formerly romanized as Kwangju, is South Korea's sixth-largest metropolis. It is a designated metropolitan city under the direct control of the central government's Home Minister. The city was also the capital of South Jeolla Province until its promotion to a metropolitan city in 2005, upon which the provincial office moved to the southern village of Namak in Muan County.

Its name is composed of the words gwang (Korean: 광; Hanja: 光) meaning "light" and ju (주; 州) meaning "province". Gwangju was historically recorded as Muju (무주; 武州), in which "Silla merged all of the land to establish the provinces of Gwangju, Ungju, Jeonju, Muju and various counties, plus the southern boundary of Goguryeo and the ancient territories of Silla" in the Samguk sagi. In the heart of the agricultural Jeolla region, the city is also famous for its rich and diverse cuisine.
Selbustrand Church
Selbustrand Church (Norwegian: Selbustrand kirke) is a parish church of the Church of Norway in Selbu Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in the village of Selbustrand. It is one of the churches for the Selbu parish which is part of the Stjørdal prosti (deanery) in the Diocese of Nidaros. The white, wooden church was built in a long church style in 1901 using plans drawn up by the architect Olaf Jarl Alstad. The church seats about 300 people.

Diocese of Nidaros
Nidaros is a diocese in the Lutheran Church of Norway. It covers Trøndelag county in Central Norway and its cathedral city is Trondheim, which houses the well-known Nidaros Cathedral.  Since 10 September 2017, the Bishop of Nidaros is Herborg Finnset.  The bishop preses, currently Olav Fykse Tveit is also based at the Nidaros Cathedral.  The diocese is divided into nine deaneries (prosti).  While the bishop preses holds episcopal responsibility within the Nidaros domprosti (deanery) in Trondheim, the bishop of Nidaros holds episcopal authority of the other eight deaneries as well as the language based parish of the Southern Sámi.
1996 Australian Men's Hardcourt Championships
The 1996 Australian Men's Hardcourt Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Memorial Drive Park in Adelaide, Australia and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. The tournament ran from 1 January through 7 January 1996. First-seeded Yevgeny Kafelnikov won the singles title.

Memorial Drive Park
Memorial Drive Park, more generally referred to as "Memorial Drive", is a tennis venue, located adjacent to the Adelaide Oval, in the park lands surrounding the centre of Adelaide, South Australia. Memorial Drive took its name from the winding avenue, known as War Memorial Drive, which separates the venue from the River Torrens.

The venue in its current iteration, as used for concerts and other events, is known as "The Drive".
Mozhaysky District, Moscow
Mozhaysky District (Russian: Можа́йский райо́н) is a territorial division (a district, or raion) in Western Administrative Okrug, one of the 125 in the federal city of Moscow, Russia. It is located in the west of the federal city. The area of the district is 17.526 square kilometers (6.767 sq mi). As of the 2010 Census, the total population of the district was 132,373. Mozhaysky District takes its name after Mozhayskoe Highway, the district's major road, which in turn was named after the old Mozhayskaya road which led to Mozhaysk town, located 110 kilometers (68 mi) to the west of Moscow, which was protecting west approach routes to Moscow since 13th century.

From 1 July, 2012, the district also includes the territory of the Skolkovo Innovation Center.

As a municipal division, the district is incorporated as Mozhaysky Municipal Okrug.

Mozhaysk
Mozhaysk (Russian: Можа́йск, IPA: [mɐˈʐajsk]) is a town and the administrative center of Mozhaysky District in Moscow Oblast, Russia, located 110 kilometers (68 mi) to the west of Moscow, on the historic road leading to Smolensk and then to Poland. Population:  31,363 (2010 Census); 31,459 (2002 Census); 30,735 (1989 Soviet census).
Yukinobu Ike
Yukinobo Ike (池 透暢, Ike Yukinobo, born July 21, 1980 in Kōchi, Kōchi) is a Japanese wheelchair rugby player whose position class is 3.0. He currently plays for Nikko Asset Management/Kochi Freedom and has captained the Japanese national team since 2014. He won a bronze medal in the 2016 and 2020 Summer Paralympics and a gold medal in the 2024 edition.

Kōchi Prefecture
Kōchi Prefecture (高知県, Kōchi-ken; Japanese pronunciation: [koꜜː.tɕi, koː.tɕi̥ꜜ.keɴ], locally [koː.tɕi]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kōchi Prefecture has a population of 669,516 (1 April 2023) and has a geographic area of 7,103 km2 (2,742 sq mi). Kōchi Prefecture borders Ehime Prefecture to the northwest and Tokushima Prefecture to the northeast.

Kōchi is the capital and largest city of Kōchi Prefecture, with other major cities including Nankoku, Shimanto, and Kōnan. Kōchi Prefecture is located on Japan's Pacific coast surrounding a large bay in the south of Shikoku, with the southernmost point of the island located at Cape Ashizuri in Tosashimizu. Kōchi Prefecture is home to Kōchi Castle, considered the most intact Japanese castle, and the Shimanto River, one of the few undammed rivers in Japan.
Adriaan Bloemaert
Adriaan Bloemaert (after 1609 in Utrecht – buried 8 January 1666 in Utrecht) was a Dutch painter.

Bloemaert was the fourth son of Abraham Bloemaert, and younger brother of Hendrick, Frederik and  Cornelis Bloemaert.  He received his first instruction from his father. He was sent to Italy, where he studied until 1637. He then visited Vienna, where he became employed, but settled at Salzburg the same year. In 1640 he visited Freistadt. By 1651 he had returned to his hometown, where he stayed until his death. Bloemaert painted history and portraits with some success. Heineken attributes to this artist several plates of portraits, although they are without his name.

Freistadt
Freistadt (Austrian German pronunciation: [ˈfraɪʃtat] ⓘ, lit. 'Freetown') is a small Austrian town in the state of Upper Austria in the region Mühlviertel. With a population of approximately 7,500 residents, it is a trade centre for local villages. Freistadt is the economic centre of a district of the same name District Freistadt. The nearest sizeable cities are Linz, the capital of Upper Austria, about 40 km in the south, and České Budějovice, the capital of Southern Bohemia, about 60 km in the north.
Hermann Crüger
Hermann Crüger (11 February 1818, Hamburg – 28 February 1864, San Fernando) was a German pharmacist and botanist.

He was educated in pharmacy in Lüneburg and Hamburg prior to moving as a pharmacist to Trinidad in 1841. From 1857 until his death he served as a government botanist and director of the botanical garden in Port-of-Spain. He collected botanical specimens in Trinidad, Jamaica, Cuba and Venezuela.

Crüger was considered an important source of information for Charles Darwin on aspects of floral biology. In 1863 Darwin wrote to Crüger in regards to orchids, also inquiring him about the fecundation of certain species from the family Melastomataceae.

He left his herbarium to the botanical garden in Trinidad, and had also sent some specimens to Berlin and to the Kew Gardens. Taxa with the specific epithets of cruegeri, cruegeriana and cruegerianum commemorate his name. He is the taxonomic authority of the flowering plant genus Montrichardia (family Araceae).

Montrichardia
Montrichardia is a genus of flowering plants in the family Araceae. It contains two species, Montrichardia arborescens and Montrichardia linifera, and one extinct species Montrichardia aquatica. The genus is helophytic and distributed in tropical America (West Indies, Belize, Brazil, Colombia, Costa Rica, French Guiana, Guatemala, Guyana, Honduras, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Suriname, Trinidad, Tobago, and Venezuela).  The extinct species M. aquatica is known from fossils found in a Neotropical rainforest environment preserved in the Paleocene Cerrejón Formation of Colombia.  Living Montrichardia species have a diploid chromosome number of 2n=48.
Mount Whymper (Vancouver Island)
Mount Whymper is a mountain located on Vancouver Island, British Columbia. It is the highest point in Canada located south of the 49th parallel and is located between the headwaters of the Chemainus River and the South Nanaimo River 14 km (9 mi) north of Honeymoon Bay.

Honeymoon Bay, British Columbia
Honeymoon Bay is an unincorporated community in the Canadian province of British Columbia. It is located on Cowichan Lake in the southeastern part of Vancouver Island — approximately 75 kilometres (47 mi) northwest of Victoria — at 48°49′N 124°10′W﻿ / ﻿48.817°N 124.167°W﻿ / 48.817; -124.167. In 2011, its population was listed at 580.

Historically, its main industry has been forestry.

Many years ago a lonely young bachelor in this area announced he would return to England to find a bride. The community took the name Honeymoon Bay as a result but he never returned.: 114

Honeymoon Bay is one of several towns in the Cowichan Valley with significant South Asian Canadian (primarily Sikh-Canadian) community history for over 130 years, gaining notoriety in the forestry industry at local sawmills from the early 20th century until the 1980s.
Cieszków
Cieszków ([ˈt͡ɕɛʂkuf]) is a village in Milicz County, Lower Silesian Voivodeship, in western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Cieszków.

The local landmark is the Baroque Church of the Assumption, built by Polish noblewoman Katarzyna Agnieszka Ludwika Sapieha in c. 1753.

There is a railway station in Cieszków.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
1979 Southend-on-Sea Borough Council election
The 1979 Southend-on-Sea Borough Council election took place on 3 May 1979 to elect members of Southend-on-Sea Borough Council in Essex, England. This was on the same day as the 1979 general election and other local elections.

Southend-on-Sea City Council
Southend-on-Sea City Council is the local authority of the city of Southend-on-Sea, in the ceremonial county of Essex, England. Southend has had an elected local authority since 1866, which has been reformed several times. Since 1998 the council has been a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council; it is independent from Essex County Council

The council has been under no overall control since 2019. Since 2024 it has been led by a coalition of Labour, the Liberal Democrats and some of the independent councillors. It is based at Southend Civic Centre.

Since 2024, the government has planned to abolish the council and merge it with other parts of Essex as part of its planned reorganisation of local government in Essex in 2025.
Central District, Simferopol
Central District (Ukrainian: Центральний район, romanized: Tsentralnyi raion; Russian: Центральный район, romanized: Tsentralnyy rayon) is an administrative raion (district) of the city of Simferopol. Population: 99,700 (2014 Census).

2014 Crimean Federal District census
The Crimean Federal District census  (Russian: Перепись населения в Крымском федеральном округе), transliterated as Perepis naseleniya v Krymskom federalnom okruge, was carried out in Crimea by Russia in 2014, following its annexation by Russia. The census found the total population to be 2,284,769 inhabitants.
Eriksdale, Manitoba
Eriksdale is an unincorporated community located in the Interlake Region of central Manitoba, Canada, near the eastern shore of Lake Manitoba. The community is located on the crossroads of Highway 6 and Highway 68, approximately 118 km (73 mi) north of Winnipeg. It is now a part of the Rural Municipality of West Interlake.

Lake Manitoba
Lake Manitoba (French: Lac Manitoba) is the 14th largest lake in Canada and the 31st largest lake in the world with a total area of 4,624 square kilometres (1,785 sq mi). It is located within the Canadian province of Manitoba about 75 kilometres (47 mi) northwest of the province's capital, Winnipeg, at 50°59′N 98°48′W﻿ / ﻿50.983°N 98.800°W﻿ / 50.983; -98.800.
Knowledge Quarter, London
The Knowledge Quarter (KQ) is an innovation district, situated in a one-mile radius of Central London, covering King's Cross, Euston Road and Bloomsbury.

The partners of the Knowledge Quarter include The British Library, The British Museum, Google, The Alan Turing Institute, Francis Crick Institute, Springer Nature, The Wellcome Trust, Recursion, Paul Hamlyn Foundation, Royal College of Physicians, UCL, SOAS, University of London and Working Men's College amongst others.

The Knowledge Quarter functions as a membership organisation led by Jodie Eastwood, the Chief Executive, and is a hub for innovation, culture and cross-sectoral partnerships and growth.

Francis Crick Institute
The Francis Crick Institute (formerly the UK Centre for Medical Research and Innovation) is a biomedical research centre in London, which was established in 2010 and opened in 2016. The institute is a partnership between Cancer Research UK, Imperial College London, King's College London (KCL), the Medical Research Council, University College London (UCL) and the Wellcome Trust. The institute has 1,500 staff, including 1,250 scientists, and an annual budget of over £100 million, making it the biggest single
biomedical laboratory in Europe.

The institute is named after the molecular biologist, biophysicist, and neuroscientist Francis Crick, co-discoverer of the structure of DNA, who shared the 1962 Nobel Prize in Physiology or Medicine with James Watson and Maurice Wilkins. Unofficially, the Crick has been called Sir Paul's Cathedral, a reference to Sir Paul Nurse and St Paul's Cathedral in London.
Birdsboro, Pennsylvania
Birdsboro is a borough in Berks County, Pennsylvania, United States. It is located along the Schuylkill River 8 miles (13 km) southeast of Reading. As of the 2020 census, it had a population of 5,106. Birdsboro's economy had historically been rooted in large foundries and machine shops, none of which remain in operation today.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
CryptoParty
CryptoParty (Crypto-Party) is a grassroots global endeavour to introduce the basics of practical cryptography such as the Tor anonymity network, I2P, Freenet, key signing parties, disk encryption and virtual private networks to the general public. The project primarily consists of a series of free public workshops.

I2P
The Invisible Internet Project (I2P) is an anonymous network layer (implemented as a mix network) that allows for censorship-resistant, peer-to-peer communication.  Anonymous connections are achieved by encrypting the user's traffic (by using end-to-end encryption), and sending it through a volunteer-run network of roughly 55,000 computers distributed around the world. Given the high number of possible paths the traffic can transit, a third party watching a full connection is unlikely. The software that implements this layer is called an "I2P router", and a computer running I2P is called an "I2P node". I2P is free and open source, and is published under multiple licenses.
David Peppercorn
David Peppercorn (born 1931) is a British Master of Wine, French wine importer and author, known for his books about the wines of Bordeaux and long experience in his field, having collected tasting notes since the late 1950s. He is married to fellow MW and wine writer Serena Sutcliffe. They were the first husband and wife team to both earn the qualification of Master of Wine. (Peter and Philippa Carr would later join them as the only two husband and wife MW teams.) He has three daughters (Caroline, Sarah and Fanny) by a previous marriage. Peppercorn's books include Bordeaux, The Wines of Bordeaux, The Simon & Schuster Pocket Guide to the Wines of Bordeaux, Mouton-Rothschild 1945, The Wine To End All Wars and Great Vineyards and Winemakers.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Willow Run High School
Willow Run High School was a public high school in Ypsilanti Township, Michigan. It was the high school of the Willow Run School District prior to the 2013 merger with the Ypsilanti Community Schools (YCS).

The "Flyers" were the school mascot.

After the merger, Ypsilanti Community High School, located in the former Ypsilanti High School building, became the consolidated comprehensive high school for the new YCS district.

The Willow Run building now houses the Character and Restorative Education (CARE) program of YCS.

Ypsilanti Charter Township, Michigan
Ypsilanti Charter Township is a charter township of Washtenaw County in the U.S. state of Michigan. The population was 55,670 at the 2020 census. The city of Ypsilanti is mostly surrounded by the township, but the two are administered autonomously.
Willie Sheelor
Willie James Sheelor (February 23, 1928 - June 12, 2014) was a baseball player who played in the Negro leagues in the 1940s and 1950s.

He began his career in independent negro league ball, playing for the Kanapolis Blues, East Spencer Giants, Charlotte Black Hornets and a team in Salisbury, North Carolina from 1948 to 1951. He also played for the Winston-Salem Pond Giants and Richmond Giants of the Negro Carolina League, a minor Negro league, in 1950 and 1951.

In 1952, he played for the Chicago American Giants of the Negro American League. His contract was sold to the Milwaukee Braves following the 1952 campaign, but he was released by the club. He then had a tryout for the Washington Senators in 1953, but he did not make the team.

From 1953 to 1955, he played for the Memphis Red Sox of the Negro American League and from 1956 to 1961, he played for the Kanapolis Blues and the Kanapolis Cannon Towels in independent leagues.

Negro American League
The Negro American League was one of the several Negro leagues created during the time organized American baseball was segregated. The league was established in 1937, and disbanded after its 1962 season.