hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerbis Peterhans's wood mouse
The Kerbis Peterhans's wood mouse (Hylomyscus kerbispeterhansi) is a species of rodent in the family Muridae. It is found in western Kenya, and presumably eastern Uganda on Mt. Elgon, and was first described as a new species to science in 2014. Its natural habitat is tropical montane rainforest. It occurs in sympatry with Hylomyscus endorobae in the Mau Forest of Kenya. The specific epithet honours American mammalogist and educator Julian Kerbis Peterhans.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Bañares
Bañares is a municipality of La Rioja, Spain. It is located in the comarca of Santa Domingo de la Calzada, some 45 km west of Logroño.

Its economy is primarily based on agriculture. Especially in the cultivation of potato, cereal, beets and green beans.

Monument
A monument is a type of structure created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance.  Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site.
Margaret Lewis (paleontologist)
Margaret E. Lewis is an anthropologist and vertebrate paleontologist at Stockton University. Her most important scientific work includes studies of the Carnivora of East Africa that were associated with the early evolution of humans, including paleoecological studies of their speciation and extinction, the paleobiology of extinct Felidae like Dinofelis, and the assembly of carnivoran paleocommunities. Lewis received her PhD in at Stony Brook University in 1995 and her bachelor's degree at Rice University in 1988, both in anthropology. She served as President of the Society of Vertebrate Paleontology in 2022–24.

Dinofelis
Dinofelis is an extinct genus of machairodontine (sabre-toothed cat), usually classified in the tribe Metailurini. It was widespread in Europe, Asia, Africa and North America from 5 million to about 1.2 million years ago (early Pliocene to early Pleistocene). Fossils very similar to Dinofelis from Lothagam range back to around 8 million years ago, in the Late Miocene.
Thérèse Island
Thérèse Island is a small island off the western coast of Mahé in the Seychelles.  It has 700 m long white sand beaches, with numerous coconut palms.  It has two rocky peaks which resemble a giant's staircase, the tallest, Thérèse Peak, being 164 metres (538 feet) above sea level. There is a reef protecting the south shore of the island. Thérèse Island, along with its sister island Conception Island, is part of Port Glaud district of Mahé, the main island of the Seychelles.

The island is uninhabited but tourists frequently visit it for its water-sports including scuba diving, snorkeling, water skiing, sailing, windsurfing, and deep sea fishing.

Windsurfing
Windsurfing is a wind-propelled water sport that is a combination of sailing and surfing. It is also referred to as "sailboarding" and "boardsailing", and emerged in the late 1960s from the Californian aerospace and surf culture. Windsurfing gained a popular following across Europe and North America by the late 1970s and had achieved significant global popularity by the 1980s. Windsurfing became an Olympic sport in 1984.
Peralta, Navarre
Peralta (Basque: Azkoien) is a town and municipality located in the province and  autonomous community of Navarre, northern Spain. It is located 59.5 km from Pamplona, and is on the River Arga, a tributary of the Aragon River which itself flows into the Ebro. The population in 2020 was 5951 (INE) inhabitants. Peralta is one of twenty-seven municipalities that make up the Merindad de Olite in the southern part of Navarre.

Ebro
The Ebro (Spanish and Basque [ˈeβɾo] ⓘ; Catalan: Ebre, Western: [ˈeβɾe], Eastern: [ˈeβɾə]) is a river of the north and northeast of the Iberian Peninsula, in Spain. It rises in Cantabria and flows 930 kilometres (580 mi), almost entirely in an east-southeast direction. It flows into the Mediterranean Sea, forming a delta in the Terres de l'Ebre region, in southern Catalonia. In the Iberian peninsula, it ranks second in length after the Tagus and second in discharge volume, and drainage basin, after the Douro. It is the longest river entirely within Spain; the other two mentioned flow into Portugal.

The Ebro flows through many cities (Spanish: ciudades): Reinosa in Cantabria; Frías and Miranda de Ebro in Castile and León; Haro, Logroño, Calahorra, and Alfaro in La Rioja; Tudela in Navarre; Alagón, Utebo, and Zaragoza in Aragon; and Flix, Móra d'Ebre, Benifallet, Tivenys, Xerta, Aldover, Tortosa, and Amposta in the province of Tarragona (Catalonia).
Niabell
Niabell grape or California's Concord is a type of table grape that is used to make grape juice because of its sweet taste. This type of grape, which has a similar taste to Concord grape, is grown in temperate climates. In the United States, the San Joaquin Valley has many vineyards for growing this type of grape due to the favorable climatic conditions. Harold Olmo was developed in 1942. This grape, like Concorde, has large grains and is widely used to produce jelly. Its wine can also be prepared as a sweet.

Niabell is ready for harvest in July and August in California. This grape is not resistant to cold, so it can not be stored in the refrigerator and is consumed fresh. Its skin is thick and blue (blackish). Niabell, like other descendants of fox grapes, Venus and Mars, is highly resistant to pests such as fungus and black rot.

Grape juice
Grape juice is obtained from crushing and blending grapes into a liquid. In the wine industry, grape juice that contains 7–23 percent of pulp, skins, stems and seeds is often referred to as must. The sugars in grape juice allow it to be used as a sweetener, fermented, and made into wine, brandy, or vinegar.

In North America, the most common grape juice is purple and made from Concord grapes, while white grape juice is commonly made from Niagara grapes, both of which are varieties of native American grapes, a different species from European wine grapes.

Grape juice can be made from all grape varieties after reaching appropriate maturity. Because of consumer preferences for characteristics in color, flavor and aroma, grape juice is primarily produced from American cultivars of Vitis labrusca, the Concord grape.
Battle of Guayabo
The Battle of Paso El Guayabo (or Tonila) took place on the 10 November 1866 in the town of El Guayabo in Tonila, Jalisco Mexico, between the Mexican army of the Republic against the army of Second French Empire.

Colonel Alfredo Berthelin reached near Colima from Guadalajara in order to eliminate the guerrillas of Colonel Julio García. Colonel Garcia knew about plans of the French colonel, he divided his forces commissioning the main column to Ignacio Zepeda.

Spotted the forefront of forces Berthelin, some shots were exchanged while Zepeda simulated flight of the Mexican forces. His pursuers felt in the trap set. After several hours of fighting the Republicans were victorious. In the combat around 70 French died, including Berthelin.

Colima
Colima, officially the Free and Sovereign State of Colima, is among the 31 states that make up the 32 federated entities of Mexico. It shares its name with its capital and main city, Colima.

Colima is a small state of western Mexico on the central Pacific coast, and includes the four oceanic Revillagigedo Islands. Mainland Colima shares borders with the states of Jalisco and Michoacán. In addition to the capital city of Colima, the main cities are Manzanillo, Villa de Alvarez and Tecomán. Colima is the fourth smallest state in Mexico and has the smallest population, but has one of Mexico's highest standards of living and the lowest unemployment. It is also the state with the highest murder rate per capita and one of the highest crime rates, due to its ports being a contested area for cartels.
Rickenbacher
Rickenbacher is a surname. Notable people with the surname include:

Karl Anton Rickenbacher, Swiss orchestra conductor

Eddie Rickenbacker (originally Rickenbacher), World War I flying ace, head of Eastern Airlines

Adolph Rickenbacker (originally Rickenbacher), co-founder of the Rickenbacker guitar company, cousin of Eddie Rickenbacker

Rickenbacker
Rickenbacker International Corporation is a string instrument manufacturer based in Santa Ana, California, United States. Rickenbacker is the first known maker of electric guitars, having introduced an electric lap steel guitar in 1932, and produces a range of electric guitar and bass guitar models.
Diocese of Maasin
The Diocese of Maasin (Lat: Dioecesis Maasinensis) is a diocese of the Latin Church of the Catholic Church in the Philippines, comprising the civil province of Southern Leyte and six municipalities from the fifth legislative district of Leyte. Erected in 1968, the diocese was erected from the Archdiocese of Palo. At present, the diocese has experienced no jurisdictional changes, and is a suffragan of the Archdiocese of Cebu. The current bishop is Precioso D. Cantillas, appointed in 1998.

The diocese comprises the entire province of Southern Leyte, and the towns of Matalom, Bato, Hilongos, Hindang, and Inopacan, as well as the city of Baybay in the province of Leyte, with the Maasin Parish Cathedral as the seat of the diocese. Distributed within its 2,505 square kilometers of land are 42 parishes, 1 quasi-parish and one chaplaincy. To facilitate administration these parishes have been grouped under seven vicariates.

Inopacan
Inopacan (IPA: [ɪno'pakɐn]), officially the Municipality of Inopacan (Cebuano: Lungsod sa Inopacan; Waray: Bungto han Inopacan; Tagalog: Bayan ng Inopacan), is a municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 21,629 people.
History of the Jews in Honduras
The history of the Jews in Honduras begins in the colonial period, during the proceedings of the Inquisition with the arrival of sephardic Jews to Honduran soil. As of April 2020, in Honduras there are 390 self identified Jews who have gained the Honduran residence. It is estimated that the Jewish population in Honduras is approximately just over 1,000 people

Honduran Jews are able to practice Judaism peacefully and are included in Honduran politics and culture. The Jewish community is primarily concentrated in Tegucigalpa and San Pedro Sula, where there are synagogues. Honduras was one of the first countries to recognize the State of Israel, in 1948, and the Jewish community in Honduras has benefited greatly from Israeli aid.

Jaime Rosenthal
Jaime Rolando Rosenthal Oliva (May 5, 1936 – January 12, 2019) was a Honduran politician, and leader of one of Liberal Party of Honduras's (PLH) wings, and was a perennial candidate for President. On March 20, 1974, he founded the Banco Continental.

On October 7, 2015, Rosenthal was labeled a "specially designated narcotics trafficker" under the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act.
Randy Hopper
Randal B. Hopper (born 23 January 1966) is a former Republican member of the Wisconsin Senate, representing the 18th District from 2009 until losing his seat to Jessica King in a 2011 recall election. The 18th District includes the cities of Fond du Lac, Oshkosh, and Waupun.

Fond du Lac, Wisconsin
Fond du Lac (/ˈfɒndəlæk/ ⓘ) is a city in Fond du Lac County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is at the southern end of Lake Winnebago and had a population of 44,678 at the 2020 census. The city forms the core of the Fond du Lac metropolitan statistical area, which includes all of Fond du Lac County and had 104,154 residents in 2020.
2018 Joox Thailand Music Awards
The 2nd JOOX Thailand Music Awards was an awarding ceremony presented by JOOX Thailand, giving recognition to the Thai entertainment industry in the field of music for their achievements in the year 2017. Only the nominees in the main categories were voted upon by fans through the JOOX app. Voting period started on 9 February 2018 and ended on 28 February 2018.

The awards night was held at the KBank Siam Pic-Ganesha, Siam Square One, Bangkok, Thailand on Wednesday, 21 March 2018 and broadcast through the JOOX app.

Siam Square
13°44′39.95″N 100°31′59.3″E﻿ / ﻿13.7444306°N 100.533139°E﻿ / 13.7444306; 100.533139

Siam Square (Thai: สยามสแควร์, pronounced [sā.jǎːm sā.kʰwɛ̄ː]) is a shopping and entertainment area in the Siam area of Bangkok, Thailand. The square is located at the corner of Phayathai Road and Rama I Road and is owned by Chulalongkorn University, managed by its Property Management Office, known as "Chula Property". It is connected to nearby shopping centers and shopping districts, such as MBK Center, Siam Paragon, and Ratchaprasong shopping district, by a skywalk.
2000 Paris–Tours
The 2000 Paris–Tours was the 94th edition of the Paris–Tours cycle race and was held on 8 October 2000. The race started in Saint-Arnoult-en-Yvelines and finished in Tours. The race was won by Andrea Tafi of the Mapei team.

Andrea Tafi (cyclist)
Andrea Tafi (born 7 May 1966, in Fucecchio) is an Italian former road bicycle racer who retired from his professional career in 2005. Tafi's propensity to perform best in the harder races earned him the nickname "Il Gladiatore" (English: "The Gladiator").

Tafi specialised in the cobbled Spring Classics such as Paris–Roubaix, which he won in 1999, and Tour of Flanders, which he won in 2002. He won the Giro di Lombardia in 1996 and the Italian National Championship in 1998.
Bestime
Bestime (also spelled BeStime or Bes-time) was a British manufacturer of jigsaw puzzles and games. In the 1950s and 1960s, the company was best known for its jigsaws created by  Enid Blyton. The company made the first four puzzles in 1948, including an Amelia Jane jigsaw (the first jigsaw) and released over 20. The Famous Five series of jigsaws were illustrated by Eileen Soper. Harmsen van der Beek was the illustrator for the Noddy series of jigsaws as with the books. Bestime also made the Blyton Giant Tiddley Winks Game. In 1954, Bestime released the first four jigsaws of The Secret Seven. The company was dissolved in 1973.

Eileen Soper
Eileen Alice Soper (26 March 1905 – 18 March 1990) was an English etcher and illustrator of children's and wildlife books. She produced a series of etchings, mainly of children playing, and illustrated books for other writers, notably for Enid Blyton and Elizabeth Gould. She also wrote and illustrated her own children's books. Some of her illustrations of children and animals were used in a china series for children by Paragon China in the 1930s. Later in life she concentrated on writing and illustrating wildlife books. She was a founder member of the Society of Wildlife Artists (SWLA) and was elected a member of the Royal Society of Miniature Painters, Sculptors and Gravers (RMS) in 1972.
USS Atlantis
USS Atlantis (SP-40) was a wooden hulled motorboat built in 1911 at Greenport, Long Island, New York, by the Greenport Basin and Construction Company.  The vessel was acquired by the Navy from Leonard H. Dyer of New York City, on 2 July 1917. Slated for service as a section patrol boat, the boat was designated SP-40 and was commissioned on 27 September 1917.

Leonard Dyer
Leonard Huntress Dyer (1873–1955) was an American inventor, patent attorney, and yachtsman from Washington, D.C.

Dyer filed for at least 30 U.S. patents on his own inventions from 1896 to 1934. The most remarkable of his inventions was a patented six-stroke engine using water injected as a 5th stroke for extra power and cooling, to be ejected on the final (sixth) exhaust stroke. It came up in 2008 with regards to the novelty and priority of the Crower six stroke engine.
Heimana Reynolds
Heimana Reynolds (born August 1, 1998 in Honolulu) is an American skateboarder. He has competed in men's park events at several World Skate Championships, winning silver in 2018 and gold in 2019. At the 2017, 2018 and 2019 X Games, he finished respectively eighth, eighth and sixth.

He competed in the men's park event at the 2021 Tokyo Olympics, finishing 13th.

World Skateboarding Championship
The World Skateboarding Championship is an annual competition of men's and women's park skateboarding and street skateboarding, organized by World Skate (WS). Until 2017, the two disciplines were contested in separate tournaments, known as the Vans Park Series World Championship, for park skateboarding, and SLS Super Crown World Championship for street skateboarding.

Due to the 2022 Russian invasion of Ukraine, World Skate banned Russian and Belarusian athletes and officials from its competitions, and will not stage any events in Russia or Belarus in 2022. In 2022, World Skate organised the first Vert skateboarding world championship which was included as part of the 2022 World Skate Games.
Bashang Grasslands
Bashang Plateau or Bashang Grasslands (simplified Chinese: 坝上草原; traditional Chinese: 壩上草原; pinyin: Bàshàng Cǎoyuán) covers about 16,000 square kilometres (6,200 sq mi) of northwest Hebei and bordering areas of Inner Mongolia in the counties of Zhangbei, Guyuan, Fengning, and Weichang in Hebei and Kangbao and Shangyi in Inner Mongolia.

Weichang Manchu and Mongol Autonomous County
Weichang Manchu and Mongol Autonomous County (Chinese: 围场满族蒙古族自治县) is a Manchu and Mongol autonomous county located in far northeastern Hebei province, China. It lies under the administration of Chengde City, and is the northernmost county of the province, bordering Inner Mongolia to the north. In terms of area, it is the largest county of Hebei, occupying an area of 9,058 km2 (3,497 sq mi), though, as it is located in mountainous terrain, it is rather sparsely populated, as of 2020, housing 423,676 people.

The area has been historically home to Manchu soldiers, and the local dialect of Mandarin is similar to that of Beijing, though there is some Northeastern influence.
Wichita State University Campus of Applied Sciences and Technology
Wichita State University Campus of Applied Sciences and Technology (WSU Tech and previously the Wichita Area Technical College) is a public technical college in Wichita, Kansas, United States. It was known as the Wichita Area Technical College before its affiliation with Wichita State University. WSU Tech is accredited by the Higher Learning Commission, coordinated by the Kansas Board of Regents (KBOR), and governed by the Sedgwick County Technical Education and Training Authority Board (SCTETA). WSU Tech operates four different campuses throughout the metropolitan area of Wichita. Its main campus is the National Center for Aviation Training (NCAT).

Kansas Board of Regents
The Kansas Board of Regents is a body consisting of nine members that governs six state universities in the U.S. state of Kansas.  In addition to these six universities, it also supervises and coordinates nineteen community colleges, five technical colleges, six technical schools and a municipal university. Refer to the list of colleges and universities for details on the individual schools.
Nshan Erzrumyan
Nshan Erzrumyan (Armenian: Նշան Էրզրումյան; born 17 December 1979) is a former Armenian football striker. Nshan was the highest goal scorer in the 2005 season and the second highest scorer in the 2006 season with 22 goals. He was a member of the Armenia national team, and has 2 caps since his debut in 2005.

Armenia national football team
The Armenia national football team (Armenian: Հայաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքական) represents Armenia in men's international football, and is controlled by the Football Federation of Armenia, the governing body for football in Armenia.

After gaining independence from the Soviet Union, the team played its first international match on 12 October 1992. The national team has participated in the qualification of every major tournament from the UEFA Euro 1996 onwards, though they are yet to qualify for the final stages of either a UEFA European Football Championship or a FIFA World Cup. The team's main achievements have been third-place finish in the UEFA Euro 2012 qualifying stage, and being promoted to the 2022–23 UEFA Nations League B.

The primary training ground is at the Technical Center-Academy of the Football Federation of Armenia in the northern Avan District of the capital Yerevan, and the team plays their home matches at the Republican Stadium.
Alf Ross
Alf Niels Christian Ross (10 June 1899 – 17 August 1979) was a Danish jurist, legal philosopher and judge of the European Court of Human Rights (1959–1971). He is best known as one of the leading figures of Scandinavian legal realism. His debate in 1959 with the prominent British legal philosopher H. L. A. Hart – which began in the Cambridge Law Journal (Vol. 17) – was important in framing the modern conflict between legal positivism and legal realism.

Cambridge Law Journal
The Cambridge Law Journal is a peer-reviewed academic law journal, and the principal academic publication of the Faculty of Law, University of Cambridge. It is published by Cambridge University Press, and is the longest established university law journal in the United Kingdom. Based on the outcomes of the 2001 Research Assessment Exercise a 2006 analysis ranked the journal as overall the 7th most influential in the United Kingdom.
The James Dean Story
The James Dean Story is a 1957 American documentary.

Released two years after Dean's death, the Warner Bros. Pictures release chronicles his short life and career through black-and-white still photographs, interviews with the aunt and uncle who raised him, his paternal grandparents, a New York City cabdriver friend, and the owner of his favorite Los Angeles restaurant, and outtakes from East of Eden, footage of the opening night of Giant, and Dean's public service announcement for safe driving from Warner Bros. Presents.

Martin Gabel's narration was written by Stewart Stern, who scripted Dean's Rebel Without a Cause. A directing credit was shared by Robert Altman and George W. George.

Public service announcement
A public service announcement (PSA) is a message in the public interest disseminated by the media without charge to raise public awareness and change behavior. Oftentimes these messages feature unsettling imagery, ideas or behaviors that are designed to startle or even scare the viewer into understanding the consequences of undergoing a particular harmful action or inaction. For example, a PSA may show imagery of drug users before and after their addiction, or realistic skits of domestic violence situations, as well as explaining the importance of avoiding such choices. In the UK, they are generally called a public information film (PIF); in Hong Kong, they are known as an announcement in the public interest (API).