hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lummelunda
Lummelunda (sometimes referred to as Lummelunda and Etebols) is a populated area, a socken (not to be confused with parish), on the Swedish island of Gotland. It comprises the same area as the administrative Lummelunda District, established on 1 January 2016.

Lummelunda is most noted for the Lummelunda Cave, one of the longest caves in Sweden, and the mill with the largest water wheel in northern Europe.

Socken
Socken (Swedish: [ˈsʊ̌kːɛn] or [ˈsɔ̌kːɛn]) is the name used for a part of a county in Sweden. In Denmark, similar areas are known as sogn, in Norway sokn or sogn and in Finland pitäjä or socken. A socken is a rural area formed around a church, typically in the Middle Ages. A socken originally served as a parish. Later, until the Swedish municipal reforms of 1862, it also served as a civil parish or an administrative parish, and became a predecessor to today's municipalities of Sweden, Finland, Norway and Denmark. Today it is a traditional area with frozen borders, in Sweden typically identical to those of the early 20th century rural parishes. The socken also served as a registration unit for buildings, in Sweden recently replaced by identical registration districts as registration unit. A socken consists of several villages and industry localities (company towns), and is typically named after the main village and the original church.
Winter of Our Dreams
Winter of Our Dreams is a 1981 Australian drama film directed by John Duigan. Judy Davis won the Best Actress in a Lead Role in the AFI Awards for her performance in the film. The film was nominated in six other categories also. It was also entered into the 13th Moscow International Film Festival where Judy Davis won the award for Best Actress.

AACTA Awards
The Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards, known as the AACTA Awards, are presented annually by the Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA). The awards recognise excellence in the film and television industry, both locally and internationally, including the producers, directors, actors, writers, and cinematographers. It is the most prestigious awards ceremony for the Australian film and television industry. They are generally considered to be the Australian counterpart of the Academy Awards for the United States and the BAFTA Awards for the United Kingdom.

The awards, previously called Australian Film Institute Awards or AFI Awards, began in 1958, and involved 30 nominations across six categories. They expanded in 1986 to cover television as well as film. The AACTA Awards were instituted in 2011. The AACTA International Awards, inaugurated on 27 January 2012, are presented every January in Los Angeles.
Ernest T. Weir
for the lake freighter see: SS Ernest T. Weir

Ernest Tener Weir (August 1, 1875 — June 26, 1957) was an American steel manufacturer best known for having founded both Weirton Steel (which became National Steel Corporation) and the town of Weirton, West Virginia.

Weir was well known in the 1930s for opposing President Franklin D. Roosevelt's New Deal program, for resisting union organizing drives by the Amalgamated Association of Iron and Steel Workers and its successor, the United Steelworkers, and for challenging the legal authority of the National Labor Relations Board.

Weir was called "the lone wolf" of the American steel industry for his willingness to oppose unionization and refusal to sacrifice his business interests in favor of the steel industry at large.

Union organizer
A union organizer (or union organiser in Commonwealth spelling) is a specific type of trade union member (often elected) or an appointed union official.

In some unions, the organizer's role is to recruit groups of workers under the organizing model. In other unions, the organizer's role is largely that of servicing members and enforcing work rules, similar to the role of a shop steward. In some unions, organizers may also take on industrial/legal roles such as making representations before Fair Work Commission, tribunals, or courts.

In North America, a union organizer is a union representative who "organizes" or unionizes non-union companies or worksites. Organizers primarily exist to assist non-union workers in forming chapters of locals, usually by leading them in their efforts.
Ableton
Ableton AG is a German music software company that produces and distributes the production and performance program Ableton Live and a collection of related instruments and sample libraries, as well as their own hardware controller Ableton Push. Ableton's office is located in the Prenzlauer Berg district of Berlin, Germany, with a second office in Pasadena, California.

Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg (German pronunciation: [ˌpʁɛnt͡slaʊ̯ɐ ˈbɛʁk] ⓘ) is a locality of Berlin, forming the southerly and most urban district of the borough of Pankow. From its founding in 1920 until 2001, Prenzlauer Berg was a district of Berlin in its own right. However, that year it was incorporated (along with the borough of Weißensee) into the greater district of Pankow.

From the 1960s onward, Prenzlauer Berg was associated with proponents of East Germany's diverse counterculture including Christian activists, bohemians, state-independent artists, and the gay community. It was an important site for the peaceful revolution that brought down the Berlin Wall in 1989. In the 1990s the borough was also home to a vibrant squatting scene. It has since experienced rapid gentrification.
2026 Argentina Open – Singles
Francisco Cerúndolo defeated Luciano Darderi in the final, 6–4, 6–2 to win the singles tennis title at the 2026 Argentina Open. It was his first Argentina Open title, having finished runner-up in 2021 and 2025, and fourth ATP Tour title overall.

João Fonseca was the defending champion, but lost in the second round to Alejandro Tabilo.

This was the first time since 2009 that three Argentine players reached the semifinals.

Argentina Open
The IEB+ Argentina Open or Abierto Argentino is an annual ATP men's tennis event held in Buenos Aires, Argentina. The tournament is listed as an ATP 250 on the ATP Tour, and is played on outdoor clay courts at the 5,500 capacity Buenos Aires Lawn Tennis Club, in the Palermo barrio (neighborhood). Usually held in February, it includes both singles and doubles events.

The tournament was established in 1927 as the Argentina International Championships and was a combined men's and women's event from 1928 until 1987 when the women's tournament was discontinued (after 34 years the women's event resumed in 2021). Between 1970 and 1988 it was part of the Grand Prix tennis circuit and a Grand Prix Super Series event (1970–71). Between 1993 and 1995 it was part of the ATP World Series.

This event is not to be confused with the Argentine Championship (1918-1997), which was the open national championships of Argentina held at the Tennis Club Argentino (founded 1913) also in Buenos Aires.
Munir Malik
Munir Malik (Urdu: منيرملک‎; 10 July 1934 – 30 November 2012) was a Pakistani cricketer who played three Test matches for Pakistan between 1959 and 1962. A right-arm fast-medium bowler, he took nine wickets in Test cricket at an average of 39.77, including a five-wicket haul against England. During his first-class career, he took 197 wickets at the average of 21.75.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
KQXR
KQXR (100.3 FM) is a commercial radio station licensed to Payette, Idaho, United States, and serving the Boise metropolitan area. It airs an active rock format and is owned by Lotus Communications. The studios and offices are on Fairview Avenue in downtown Boise. It uses the slogan "100.3 The X...Rocks."

KQXR's transmitter is sited off Idaho State Highway 16 in Emmett.

Emmett, Idaho
Emmett is a city in Gem County, Idaho, United States. The population was 7,647 at the 2020 census, up from 6,557 in 2010.  It is the county seat and the only city in the county. Emmett is part of the Boise metropolitan area.
River Gaunless
The Gaunless is a tributary river of the Wear in County Durham, England. Its name is Old Norse, meaning "useless". The Gaunless Viaduct, built in 1825, was the tallest viaduct on the South Durham & Lancashire Union Railway.

Formed just south of the village of Copley, by the confluence of Arn Gill (to the south, coming west from south of Langleydale Common) and Hindon Beck (to the north and coming east from Langleydale Common), the Gaunless wends its way east, passing the settlements of Butterknowle, Cockfield and Evenwood and through West Auckland before skirting the south and east of Bishop Auckland on its way to meet the River Wear.

An extension of the Copley Met.Office weather station has been placed at the head of the river at Copley Lead Mill to study its unique climate of frost and snow. It lies in a frost hollow and receives no sunshine between October and March because of its geography.

Viaduct
A viaduct is a bridge that consists of a series of arches, piers or columns supporting a long elevated railway or road. Typically a viaduct connects two points of roughly equal elevation, allowing direct overpass across a wide valley, road, river, or other low-lying terrain features and obstacles. The term viaduct is derived from the Latin via meaning "road", and ducere meaning "to lead". It is a 19th-century derivation from an analogy with ancient Roman aqueducts. Like the Roman aqueducts, many early viaducts comprised a series of arches of roughly equal length.
Gramzda Parish
Gramzda Parish (Latvian: Gramzdas pagasts) is an administrative unit of South Kurzeme Municipality in the Courland region of Latvia. The parish has a population of 732 (as of 1/07/2013) and covers an area of 84.69 km2.

Courland
Courland is one of the Historical Latvian Lands in western Latvia. Courland's largest city is Liepāja, which is the third largest city in Latvia.

The literal meaning of the name is "Land of Curonians".
Bundelkhand Express
The 11107 / 11108 Bundelkhand Express is an Express train belonging to Indian Railways – North Central Railway zone that runs between Gwalior Junction and Banaras. It is also an ISO certified train.

It operates with train number 11107 from Gwalior Junction to Banaras and with train number 11108 in the reverse direction, serving the states of Uttar Pradesh and Madhya Pradesh.

It is named after the Bundelkhand region of the states of Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.

Bundelkhand
Bundelkhand (/ˈbʊndeɪlˌkhʌnd/, Hindi: [bʊn.d̪eːl.kʰəɳɖ]) is a geographical and cultural region and a proposed state and also a mountain range in central and North India. It corresponds to the Post-Vedic Chedi kingdom. The hilly region is now divided between the states of Uttar Pradesh and Madhya Pradesh, with the larger portion lying in the latter state.
Álvaro Solís
Álvaro José Solís Lonazo (born 26 July 1981) is a retired Colombian football (soccer) player. He last played as a goalkeeper for Patriotas in the Copa Mustang.

He was once the No.1 choice keeper for the La Equidad, having signed from Independiente Santa Fe after they acquired Colombian national football team goalkeeper Agustín Julio.

Liga DIMAYOR
The Liga DIMAYOR, commonly referred to as Liga BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is a professional association football league in Colombia and the highest level of the Colombian football league system.

A total of twenty clubs compete in the league's regular season. División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano, better known as DIMAYOR, organizes the competition and operates the league system of promotion and relegation for both Liga DIMAYOR and Torneo DIMAYOR leagues. Since its foundation in 1948, sixteen teams have been crowned as Colombian football champions. The most successful club is Atlético Nacional with 18 titles. The league was ranked as the 11th strongest national league in the world at the end of 2023 by the International Federation of Football History & Statistics.
Homer Sutton
Iver Homer Sutton (October 22, 1882 – 1961) was an American judge who served as a justice of the Supreme Court of Georgia for about 6 months in 1954 until his retirement after serving in the Appeals Court for 22 years, from May 28, 1932, to January 15, 1954.

Sutton was born in Towns County, Georgia, where he attended the common schools. He then graduated from Hiawassee Junior College in 1902 with highest honors and read law to obtain admittance to the Bar in 1906. Thereafter he entered into private practice in Clarkesville, Georgia, for 20 years, where he also served as mayor for three years as well as City and County Attorney.  He lived in Clarksville his whole life.

Towns County, Georgia
Towns County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 12,493. Its county seat is Hiawassee. The county was created on March 6, 1856, and named for lawyer, legislator, and politician George W. Towns.
Meghna Malik
Meghna  Malik is an Indian actress who appears in Hindi television and films. She is popularly known as the high-handed Ammaji of Colors TV's popular show Na Aana Is Des Laado. The show dealt with the issue of female infanticide and other atrocities against women.

In 2013, Malik became a contestant on Jhalak Dikhhla Jaa. In 2016, she appeared in Star Plus's show Dahleez. In 2017, she reprised her role as Ammaji from Na Aana Is Des Laado in its sequel Laado 2 – Veerpur Ki Mardani, although she quit the show in early 2018.

Colors TV
Colors TV India is an Indian general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, fantasy shows, romantic dramas, comedies, reality shows and crime shows.
Mohamed Aslam (member of parliament)
Mohamed Aslam (Dhivehi: މުޙައްމަދު އަސްލަމް; born 30 September 1970) is a Maldivian politician and the 20th speaker of the People's Majlis from 13 November 2023 to 28 May 2024 has served as a member of parliament since 2005. He is a member of the Maldivian Democratic Party (MDP).

Aslam was born in 30 September 1970. Aslam was the running mate of Ibrahim Mohamed Solih in the 2023 Maldivian presidential election. Aslam defeated as MDP's candidate for vice president to PPM's Hussain Mohamed Latheef.

Progressive Party of Maldives
The Progressive Party of Maldives (Dhivehi: ޕްރޮގްރެސިވް ޕާރޓީ އޮފް މޯލްޑިވްސް, PPM), was a political party in the Maldives. The stated goal of the party was driving Maldives towards an independent and democratic, safe and secure, high income, high human capital, developed nation state with a diversified and robust economy whilst preserving its Islamic heritage.
Progressive Democratic Autonomists
The Progressive Democratic Autonomists (French: Autonomistes démocrates progressistes, ADP) was a social-liberal and Christian-leftist Italian political party active in Aosta Valley. Its leading members included Cesare Dujany, Maurizio Martin, Angelo Pollicini, Ilario Lanivi, Giuseppe Maquignaz and Claudio Lavoyer.

It was founded in 1984 by the merger of the Popular Democrats and the Progressive Valdostan Union. Its best electoral result was in 1988, when it won 11.0% of the votes and got elected four regional deputies. After the split of the Independent Autonomists led by Lanivi in 1991, the party run the 1993 regional election in coalition with the local Italian Republican Party, winning 6.5% and two regional deputies. In 1998 the group, led by Lavoyer, merged with the Autonomist People's Alliance to form the Autonomist Federation. From 1983 to 1994 ADP was represented at the Italian Senate by Cesare Dujany, who was re-elected until 1996 by For Aosta Valley.

Christian left
The Christian left is a range of Christian political and social movements that largely embrace social justice principles and uphold a social doctrine or social gospel based on their interpretation of the teachings of Christianity. Given the inherent diversity in international political thought, the term Christian left can have different meanings and applications in different countries. While there is much overlap, the Christian left is distinct from liberal Christianity, meaning not all Christian leftists are liberal Christians and vice versa.

In the United States, the Christian left usually aligns with modern liberalism and progressivism, using the social gospel to achieve better social and economic equality. Christian anarchism, Christian communism, and Christian socialism are subsets of the socialist Christian left. Karl Marx and Friedrich Engels, authors of the Communist Manifesto, both had Christian upbringings; however, neither were devout Christians.
Himu
Himu (Bengali: হিমু) is a Bengali name. Notable people and characters with the name include:

Himu (character), in novels by Humayun Ahmed

Humaira Himu (1985–2023), Bangladeshi television and film actress

Islam Mohamed Himu, Bangladeshi businessman

Humaira Himu
Humaira Nusrat Himu, better known as Humaira Himu (Bengali: হুমায়রা হিমু; 23 November 1985 – 2 November 2023) was a Bangladeshi television and film actress. She made her film debut in Amar Bondhu Rashed in 2011. She had appeared in TV dramas like DB, Sanghat, Chairman Bari, Batighor, and Shonena She Shonena.
Eremein
Eremein (6 November 2001 – 8 March 2020) was a notable Australian Thoroughbred racehorse. He was a chestnut gelding foaled in 2001 and bred by Bhima Stud in New South Wales. Eremein was by Timber Country (USA) from Marrego (won $78,520) by Marscay.

His best wins were the Rosehill Guineas and the Australian Derby in 2005, and the Ranvet Stakes, BMW and AJC Queen Elizabeth Stakes in 2006.  Injuries and the equine influenza outbreak affected his chances to prove himself as one of the best Australian Thoroughbreds of recent years.

He had 27 starts for 12 wins, 7 seconds and 2 thirds for A$4,260,445 in prize money.

Rosehill Guineas
The Rosehill Guineas is an Australian Turf Club Group One Thoroughbred horse race for three-year-olds at set weights run over a distance of 2000 metres at Rosehill Gardens Racecourse in Sydney, Australia annually in March.  Total prize money for the race is A$750,000.
Miss Universe 1995
Miss Universe 1995 was the 44th Miss Universe pageant, held at the Windhoek Country Club Resort in Windhoek, Namibia on 12 May 1995. Chelsi Smith of the United States was crowned by Sushmita Sen of India at the conclusion of the event. This marks the first and so far only time the pageant has been held in Africa. Eighty-two contestants competed in this year.

Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.
20th Operational Weather Squadron
The 20th Operational Weather Squadron which provided forecasts for the Air Force and Army in Japan and South Korea, is now inactive following the transfer of its mission to Hickam Air Force Base, Hawaii on 17 April 2006.

Fifth Air Force
The Fifth Air Force (5 AF) is a numbered Air Force of the United States Air Force Pacific Air Forces (PACAF). Founded in September 1941 and headquartered at Yokota Air Base, Japan, it is the service’s oldest continuously serving numbered Air Force.

Fifth Air Force is the Headquarters Pacific Air Forces forward element in Japan and the air component to United States Forces Japan. It plans, conducts, controls, and coordinates air operations assigned by the PACAF commander. It maintains readiness for such operations. It increases regional stability by planning, exercising, and executing joint air operations with Japan.

It is commanded by Lieutenant General Stephen Jost.
2026 Canadian Honours
The 2026 New Year Honours in Canada were appointments by Charles III in his right as King of Canada, on the advice of the Canadian government, to the Order of Canada to reward and highlight good works by Canadians, and to celebrate the passing of 2025 and the beginning of 2026.

However, as the Canada Gazette publishes appointment to various orders, decorations and medal, either Canadian or from Commonwealth and foreign states, this article will reference all Canadians so honoured during the 2026 calendar year.

Provincial Honours are not listed within the Canada Gazette, however they are listed within the various publications of each provincial government. Provincial honours are listed within the page.

The first appointments to the Order of Canada were announced on 31 December 2025.

The recipients of honours are listed here as they were styled before their new honour.

Puisne judge
Puisne judge and puisne justice (/ˈpjuːni/) are terms for an ordinary judge or a judge of lesser rank of a particular court.  The term comes from a combination of the two French words, puis (since, later) and né (born) which have been combined as French: puisné or puîné; meaning "junior".
MetrobusQ
MetrobusQ or Sistema MetrobusQ (the name is short for Metrobús (de) Quito) is a bus rapid transit system managed by the Empresa Metropolitana de Servicios y Administración del Transporte (EMSAT), the transportation agency of the municipality of the city of Quito, Pichincha Province, Ecuador. It is composed of three subsystems, or three busways:

Trolleybus system ("Trole"), opened in 1995 and subsequently extended.

Articulated bus line ("Ecovía"), opened in 2001.

Articulated bus line ("Metrobus") running through northern and central Quito ("Corredor Central Norte").

Trolleybus
A trolleybus (also known as trolley bus, trolley coach, trackless trolley, trackless tram (in the 1910s and 1920s), road tram or simply trolley) is an electric bus that draws power from dual overhead lines (generally suspended from roadside posts) using spring-loaded or pneumatically raised trolley poles. Two wires, and two trolley poles, are required to complete the electrical circuit. This differs from a tram or streetcar, which normally uses the track as the return path, needing only one wire and one pole (or pantograph). They are also distinct from other kinds of electric buses, which usually rely on batteries. Power is most commonly supplied as 600-volt direct current in older systems and 750-volts in newer systems, but there are exceptions.

Currently, around 300 trolleybus systems are in operation, in cities and towns in 43 countries. Altogether, more than 800 trolleybus systems have existed, but not more than about 400 concurrently.