hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS James H. Clark
USS James H. Clark (SP-759) was a United States Navy tug in commission from 1917 to 1920.

James H. Clark was built as a commercial steam tug of the same name in 1900 at Buffalo, New York. On 19 July 1917, the U.S. Navy acquired her from her owner, the Tampa Towing & Lighterage Company of Tampa, Florida, for use during World War I. Assigned the section patrol number 759, she was commissioned on 21 August 1917 as USS James H. Clark (SP-759).

Assigned to the 7th Naval District and based at Key West, Florida, James H. Clark performed towing and other miscellaneous duties in the harbor at Key West and at Naval Station Key West until 1920.

James H. Clark was decommissioned on 6 April 1920 and was sold on 16 May 1921 to the A. C. Tuxbury Lumber Company of Charleston, South Carolina.

U.S. Naval Station (Key West, Florida)
The U.S. Naval Station in Key West, Florida, United States is a historic district that was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

It is a 12-acre (4.9 ha) district roughly bounded by Whitehead, Eaton, and Caroline Streets.  It included 23 structures built during 1845–1923, one built in 1942, four fresh water cisterns and four elevated storage tanks.

The Naval Station included an area known as the Truman Annex, an area including officer's quarters and the "Little White House" where President Harry S Truman occasionally vacationed.
Lake Sammamish
Lake Sammamish  is a freshwater lake 8 miles (13 km) east of Seattle in King County, Washington, United States. The lake is 7 miles (11 km) long and 1.5 miles (2 km) wide, with a maximum depth of 105 feet (32 m) and a surface area of 8 sq mi (21 km2). It lies east of Lake Washington and west of the Sammamish Plateau, and stretches from Issaquah in the south to Redmond in the north. At Issaquah it is fed by Issaquah Creek, and at Redmond it drains to Lake Washington via the Sammamish River, named after the native people who once lived along its entire length.

The 98 sq mi (250 km2) Lake Sammamish watershed stretches from Redmond through Bellevue, and Issaquah to Preston and Hobart, and consists of numerous creeks which flow into the lake. Issaquah Creek is the largest tributary, furnishing over 70% of the lake's inflow.

Hobart, Washington
Hobart is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in King County, Washington, United States. The population was 6,767 at the 2020 census.

Based on per capita income, one of the more reliable measures of affluence, Hobart ranks 31st of 522 areas in the state of Washington to be ranked.  The Hobart area was first settled by loggers in 1879, and originally known as "Vine Maple Valley". The name was changed when deemed too long by the Post Office. The Hobart Post Office was first opened May 9, 1903 with William Sidebotham as first postmaster. A coal mine also operated in the area as late as 1947.
Turkish Wikipedia
The Turkish Wikipedia (Turkish: Türkçe Vikipedi) is the Turkish language edition of Wikipedia, spelled Vikipedi. Started on 5 December 2002, as of 31 January 2026, this edition has 663,609 articles and is the 26th largest Wikipedia edition, and ranks 16th in terms of depth among Wikipedias. Turkish Wikipedia has around 3 billion pageviews each year.

In March 2017, before the block of Wikipedia in Turkey, 90% of pageviews of Turkish Wikipedia were from within the country. Germany was second with 2% share, as there are many Turks in Germany. Azerbaijan was the third country with 1.4% share, as Turkish and Azerbaijani are mutually intelligible Oghuz languages. Although the block was lifted in 2020, statistics for pageviews in Turkey and most other Turkic speaking countries are no longer published; but those for some countries; such as  Kyrgyzstan, Germany and the United States are.

Oghuz languages
The Oghuz languages are a sub-branch of the Turkic language family, spoken by approximately 108 million people. The three languages with the largest number of speakers are Turkish, Azerbaijani, Turkmen which, combined, account for more than 95% of speakers of this sub-branch.

Kara-Khanid scholar Mahmud al-Kashgari, who lived in the 11th century, stated that the Oghuz language was the simplest among all Turkic languages.

Swedish turcologist and linguist Lars Johanson notes that Oghuz languages form a clearly discernible and closely related bloc within the Turkic language family as the cultural and political history of the speakers of Oghuz languages has linked them more closely up to the modern age. Western Oghuz languages are highly mutually intelligible with each other and the Crimean Tatar language, which, though Kipchak Turkic rather than Oghuz, has been heavily influenced by Turkish over several centuries.
Kiptum
Kiptum, sometimes Kitum, is a surname of Kenyan origin meaning "someone born during a ceremony." Among the Nandi community, "Tum" is defined as a ceremony, therefore 'Kiptum' is a male name for someone born during a ceremony while 'Cheptum' is a female name for the same.

People with this name, 'Kiptum', 'Kitum', 'Cheptum', include:

Kelvin Kiptum (1999–2024), Kenyan marathon runner and world record holder

Fred Kiprop Kiptum (born 1974), Kenyan marathon runner and 1999 Amsterdam Marathon winner

Jeruto Kiptum (born 1981), Kenyan steeplechase runner and 2005 World Championships medallist

Julius Kiptum Rop (born 1977), Kenyan marathon runner

Timothy Kitum (born 1994), Kenyan middle-distance runner and 2012 Olympic medallist

Jeruto Kiptum
Jeruto Kiptum Kiptubi (born 12 December 1981) is a Kenyan middle-distance runner who specializes in the 3000 metres steeplechase.

She was born in 1981 in Metkei, Keiyo District. She studied at the Singore Girls Secondary School in Iten, like many other Kenyan women runners.
Claudia Hiersche
Claudia Hiersche (born 22 February 1977 in Frankfurt (Oder), German Democratic Republic (now Federal Republic of Germany)) is a German host and actress and is well known for her portrayal of the lesbian fictional character Carla von Lahnstein in the soap opera Verbotene Liebe (Forbidden Love), where she was on contract status between 2003 and 2009.

She attended a drama school in Manhattan for three months. Before her work on Verbotene Liebe, she was the host of the travel magazine television show Wolkenlos from 2000 to 2002. In 2003, Claudia also starred in the movie Schwer verknallt as a character, once again, named Carla.

As for her character in Verbotene Liebe she became very popular when her character Carla had a relationship with Hanna Novak. In 2006, Carla was the second lesbian character on German soap opera to marry another woman. (The first was Billi Vogt, who married her girlfriend Andrea on German soap opera Marienhof in 2002.)

Marienhof (TV series)
Marienhof is a German soap opera, first shown on 1 October 1992 on German TV channel, Das Erste. It started as a weekly series, before becoming a daily programme on 2 January 1995. The show was cancelled in February 2011 and aired its last episode on 15 June 2011.

The show focuses on the everyday life of the residents of the Marienhof, a fictional suburb in Cologne. Over the years, the show became known for tackling several social issues, such as homosexuality, homelessness, private bankruptcy, rape, drug abuse, AIDS, child abuse, suicide, cancer, adultery and murder.
Print Room, Windsor
The Print Room at Windsor Castle is a print room which is an office in the Royal Collection Department of the Royal Household of the Sovereign of the United Kingdom. It is responsible for the care and maintenance of the royal collections of drawings and old master prints, including watercolours. The term refers to both an institution and a room, and is under the direction of the Head of Prints and Drawings, currently Martin Clayton.

The collection is exceptionally strong, with famous holdings of drawings by Leonardo da Vinci (550), Raphael, Michelangelo and Hans Holbein the Younger (85).  A large part of the Old Master drawings were acquired by George III.

Raphael, Leda and the Swan, c.1507

Leonardo da Vinci – Studies of the Fetus in the Womb, 1511

Hans Holbein the Younger, Sir John Godsalve (c.1505-56), 1532–34, drawing with chalks and bodycolour

Michelangelo, The Risen Christ, c.1532

Marco Ricci, Caricature of opera singer Maria Giustina Turcotti, c. 1720-1730

Monarch
A monarch (/ˈmɒnərk/) is a head of state for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch usually exercises the highest authority and power in the state. Usually, a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights (often referred to as the throne or the crown) or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may proclaim oneself monarch, or even usurp power, as many Ancient Greek tyrants did. If a young child is crowned the monarch, then a regent is often appointed to govern until the monarch reaches the requisite adult age to rule.
Roncal Valley
The Roncal Valley (Standard Basque: Erronkaribar, Spanish: Valle de Roncal) is a valley and mancomunidad in the very east of Navarre, bordering the autonomous community of Aragon to the East and France to the north. It is part of the Merindad of Sangüesa. The Ezka, a tributary of the Aragón, flows from north to south through the center of the valley.

The Roncalese dialect of Basque was historically spoken within this valley. It shares its name with the town and municipality of Roncal. While the last speakers of the valley's traditional dialect have died, the valley is located in Navarre's mixed language zone and does have a number of Basque speakers.

Mancomunidad
In present-day Spain, a mancomunidad (English: municipal association) is an association of municipalities voluntarily established by some municipalities with the aim of carrying out joint projects or providing common services.

A mancomunidad is one of the local entities defined for the purpose of local government, to which those municipalities may voluntarily delegate some of their functions and powers. There were 1,023 mancomunidades in 2011.
Wang Quan (handballer)
Wang Quan (born 21 November 1992) is a Chinese international handballer, who plays as goalkeeper for Croatian club RK Zagreb.

As an international for China men's national handball team he has competed at the 2010 and 2014 Asian Games, and at the 2010, 2012, 2014, 2016 and 2018 Asian Championship

2018 Asian Men's Handball Championship
The 2018 Asian Men's Handball Championship was the 18th edition of the championship held under the aegis of Asian Handball Federation. The championship was hosted at Suwon, South Korea from 18 to 28 January 2018. It acted as the Asian qualifying tournament for the 2019 World Men's Handball Championship. For the first time, Australia, New Zealand and Bangladesh participated.

Qatar won their third title after defeating Bahrain 33–31 in the final.
After Bathing at Baxter's
After Bathing at Baxter's is the third studio album by the San Francisco psychedelic rock band Jefferson Airplane, released on November 27, 1967 by RCA Victor in stereo and mono formats. The cover art was created by artist Ron Cobb.

Jorma Kaukonen
Jorma Ludwik Kaukonen Jr. (/ˈjɔːrmə ˈkaʊkənɛn/; YOR-mə KOW-kə-nen; born December 23, 1940) is an American blues, folk, and rock guitarist. Kaukonen performed with Jefferson Airplane, and still performs regularly on tour with Hot Tuna, which started as a side project with bassist Jack Casady, and as of early 2024 has continued for 55 years. Rolling Stone magazine ranked him No. 54 on its list of "100 Greatest Guitarists". He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996 as a member of Jefferson Airplane.
Pallavolo Femminile Matera
Pallavolo Femminile Matera, commonly referred to as PVF Matera, was a women's volleyball team based in Matera, Italy. The club was a dominant force in Italian and Global volleyball during the 1990s, winning several national and international titles. Matera won the Italian Women's Volleyball Championship four times (1992-1995) and the Italian Women's Volleyball Cup three times (1993-1995). Internationally, secured two CEV Women's Champions League titles (1993, 1996), two CEV Women's Challenge Cups (1991, 1992), and one Women's Volleyball European Super Cup (1993). Matera also finished as Vice World Champion, reaching the World Championship final.

Prikeba Phipps
Prikeba ("Keba") Reed Phipps (born June 30, 1969) is an American former volleyball player and two-time Olympian who played for the United States women's national volleyball team. Phipps competed at the 1988 Summer Olympics in Seoul, where she was the youngest player on the roster, at 19 years old. She also competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, where she finished in fifth place.

Phipps represented the United States at the age of 18 at the 1987 Pan American Games in Indianapolis, where she won a bronze medal.
Horw railway station
Horw railway station is a Swiss railway station in the municipality of Horw in the canton of Lucerne. It is on the Brünig line of the Zentralbahn railway company, which links Lucerne and Interlaken, and is also used by trains of the Luzern–Stans–Engelberg line.

Luzern–Stans–Engelberg railway line
The Luzern–Stans–Engelberg railway line is a Swiss narrow gauge rack railway that connects Luzern, via Hergiswil and Stans, to the resort of Engelberg. The line was built by the Stansstad–Engelberg Railway (German: Stansstad-Engelberg-Bahn, StEB), which became the Luzern–Stans–Engelberg Railway (German: Luzern–Stans–Engelberg-Bahn, LSE) when the line was extended to Luzern.

Today the line is owned by the Zentralbahn railway company, which also owns the Brünig line. Trains on the Luzern–Stans–Engelberg line use Brünig line tracks to access Luzern from Hergiswil.
Cistercian Monastery Complex in Henryków
The Cistercian Monastery Complex in Henryków is a post-Cistercian Baroque monastery complex containing the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and St. John the Baptist located in Henryków, Poland.

It is one of the most magnificent and beautiful Baroque buildings in Silesia, the place where the Book of Henryków was written – a landmark of Polish writing. Nowadays, the monastery of Henryków functions as the prior of the abbey of Szczyrzyc. Currently, the monastery buildings house, among others, Annus Propedeuticus – a branch of the Metropolitan Theological Seminary in Wrocław (until 2018) – and the Blessed Edmund Bojanowski Catholic High School.

Henryk Gulbinowicz
Henryk Roman Gulbinowicz (17 October 1923 – 16 November 2020) was a prelate of the Catholic Church who served as Archbishop of Wrocław from 1976 to 2004. Pope John Paul II made him a cardinal in 1985. In 2020, he was banned from making public appearances following a Holy See investigation that confirmed allegations that he had committed sexual abuse and evidence that he had been a secret police informant from 1969 to 1985. Following his death, Gulbinowicz was forbidden to have his funeral service at the city’s Cathedral of St. John the Baptist or to be buried in the cathedral.
Alpine skiing at the 1972 Winter Olympics – Men's giant slalom
The Men's giant slalom competition of the Sapporo 1972 Olympics was held at Teine on Wednesday, February 9, and Thursday, February 10.

The defending world champion was Karl Schranz of Austria, who was barred from competing in the Olympics. Italy's Gustav Thöni was the defending World Cup giant slalom co-champion (with France's Patrick Russel) and led the 1972 World Cup.

1970–71 FIS Alpine Ski World Cup
The 5th World Cup season began in December 1970 in Italy and concluded in March 1971 in Sweden.  Gustav Thöni of Italy won the first of his three consecutive overall titles. Annemarie Pröll of Austria won the women's overall title, her first of five consecutive.
Scortum barcoo
Scortum barcoo is a species of ray-finned fish in the family Terapontidae, known by the common names Barcoo grunter and jade perch. It is endemic to Australia, where it can be found in certain major rivers, including the Barcoo River. It is reared in hatcheries.

Terapontidae
Grunters or tigerperches are ray-finned fishes in the family Terapontidae (also spelled Teraponidae, Theraponidae or Therapontidae). This family is part of the superfamily Percoidea of the order Perciformes.
Neil Vartan
Neil Vartan (19 January 1962 in Woolwich – 17 October 1994 in Uttlesford) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and wicket-keeper who played for Hertfordshire.

Vartan, who made his debut for Durham University in 1982, played for Hertfordshire in the Minor Counties Championship between 1988 and 1989. Earlier in the decade he played for the cricket team of the Royal Anglian Regiment, including in a match against Felsted – his old school.

Vartan made his only List A appearance in the 1990 NatWest Trophy, against Warwickshire, scoring 10 runs.

Uttlesford
Uttlesford is a local government district in Essex, England. Its council is based in the town of Saffron Walden. The district also includes the town of Great Dunmow and numerous villages, including Stansted Mountfitchet, Takeley, Elsenham,  Thaxted, and Newport. The district covers a largely rural area in the north-west of Essex. London Stansted Airport lies within the district.

The neighbouring districts are Braintree, Chelmsford, Epping Forest, East Hertfordshire, North Hertfordshire and South Cambridgeshire.
Sugözü, Besni
Sugözü (also known as Eskiköy, Kurdish: Dîêkevn) is a village in the Besni District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Birîman and Hevêdan tribes and had a population of 586 in 2021. Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde).

Adıyaman Province
Adıyaman Province is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. The capital is Adıyaman. Its area is 7,337 km2, and its population is 635,169 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Adıyaman Province was part of the Malatya Province until 1954, when it was made into a province as a reward for voting for the winning Democratic Party in the 1954 general election.
South Branch Moose River
The South Branch Moose River is a river located in Herkimer County, New York. The river starts at Little Moose Lake. South of Old Forge, New York the South Branch and Middle Branch join to become Moose River. Limekiln Falls is located on the South Branch Moose River.

Herkimer County, New York
Herkimer County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 60,139. Its county seat is Herkimer. The county was created in 1791 north of the Mohawk River out of part of Montgomery County. It is named after General Nicholas Herkimer, who died from battle wounds in 1777 after taking part in the Battle of Oriskany during the Revolutionary War. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

Herkimer County is part of the Utica–Rome Metropolitan Statistical Area.
Steve Mogotsi
Stefanus "Steve" Orateng Mogotsi (born 26 December 1961) is a Namibian politician and former featherweight boxer. A member of SWAPO he contested Kalahari Constituency in his native Omaheke Region in regional elections since 1998. In the 2004 regional elections he won and became councillor, and he also was elected to represent Omaheke in the National Council of Namibia.

In 2005 Mogotsi became the first ethnic Tswana to serve in the Cabinet of Namibia when he was appointed deputy minister of Public Works, Transport and Communication in 2005.

SWAPO
The South West Africa People's Organisation (SWAPO /ˈswɑːpoʊ/; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie, SWAVO; German: Südwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO), officially known as the SWAPO Party of Namibia, is a political party and former independence movement in Namibia (formerly South West Africa). Founded in 1960, it has been the governing party in Namibia since the country achieved independence in 1990. The party continues to be dominated in number and influence by the Ovambo ethnic group.

SWAPO held a two-thirds majority in parliament from 1994 to 2019. In the general election held in November 2019, the party won 65.5% of the popular vote and 63 out of the 104 seats in the National Assembly. It also holds 28 out of the 42 seats in the National Council. From November 2017 until his death in February 2024, Namibian President Hage Geingob remained the president of SWAPO after being elected to the position at the party's electoral congress.
Cade Brumley
Cade Brumley is an American educator and administrator who has served as the Louisiana Superintendent of Education since June 8, 2020. A native of Converse in Sabine Parish, he previously served as superintendent of DeSoto Parish Schools and of Jefferson Parish Public Schools, the largest school district in Louisiana.

Following his appointment, Louisiana's overall ranking on National Assessment of Educational Progress rose from near the bottom of U.S. states in 2019 to 32nd in 2024, and a joint Harvard–Stanford Education Recovery Scorecard ranked the state first in the nation for reading recovery and second for math following the COVID-19 pandemic.

Louisiana Board of Elementary and Secondary Education
The Louisiana Board of Elementary and Secondary Education (BESE) is an administrative policy-making body established by the Constitution of Louisiana with responsibility for elementary and secondary schools in the state of Louisiana. The Board consists of eight elected and three appointed members, and is responsible for selecting the State Superintendent of Education.
Moby Grape Live
Moby Grape Live is a 2010 album, released by Sundazed Music, of previously unissued live recordings of the band Moby Grape.  Included are recordings of the band in its prime in 1966 and 1967, as well as 1969 recordings, subsequent to the 1968 collapse and departure of founding member Skip Spence.  A particularly notable inclusion is the band's performance at the historic Monterey International Pop Festival.  According to critic Mark Deming, "While Moby Grape's studio work might offer a clearer picture of the strength of their songs, Moby Grape Live does a brilliant job of revealing what made them great as a band, and the best tracks here should prompt any serious fan of late-'60s rock to reaffirm Moby Grape's status as one of the finest acts of their time." According to another reviewer, "After the essential debut record, this is the Moby Grape record I would recommend next."

Sundazed Music
Sundazed Music is an American independent record label founded and based in Coxsackie, New York. It was initially known as a 1960s-centric surf, garage, and psych label. Over time with the additions of imprints such as Modern Harmonic, Americana Anthropology, Beat Rocket, Dot Matrix Recordings, and Liberty Spike Recordings, their reach spans most genres and many decades while still firmly rooted as an archival label.