hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The New Bell
The New Bell (Spanish: La campana nueva) is a 1950 Argentine comedy drama film of the classical era of Argentine cinema, directed by Luis Moglia Barth and starring Pedro Quartucci, Rosa Rosen and Florindo Ferrario. The film's sets were designed by the art director Mario Vanarelli.

Luis Moglia Barth
Luis Moglia Barth (12 April 1903 - 18 June 1984) was an Argentine film director and screenwriter, and one of the influential directors in the Golden Age of Argentine cinema. He directed some 30 films between 1927 and 1959, often screenwriting for his pictures. He died in Buenos Aires, aged 81.
Daniel Macdonald (cricketer)
Daniel Macdonald (born 27 November 1962) is a Kenyan former first-class cricketer.

Macdonald represented Kenya in two editions of the ICC Trophy in 1986 and 1990, making ten appearances. He also made one appearance in first-class cricket for Kenya against the touring Pakistan Starlets at Nairobi in 1986. Opening the batting twice in the match alongside Bharat Shah, he was dismissed in the Kenyan first innings for 32 runs by Zakir Khan, while in their second innings he was dismissed for 5 runs by Sajjad Akbar.

Gymkhana Club Ground
Nairobi Gymkhana Club is a cricket ground and team in Nairobi, Kenya.  It hosted two matches during the 2003 Cricket World Cup.  The ground has a capacity of 7,000 people. It is located north of the central business district, but not far from it. The ground is the main cricket venue in the country and the only one which could in any way be described as a major ground.
W. H. Pugmire
Wilum Hopfrog Pugmire (born William Harry Pugmire; May 3, 1951 – March 26, 2019), was a writer of weird fiction and horror fiction based in Seattle, Washington. His works typically were published as W. H. Pugmire (his adopted middle name derives from the story of the same title by Edgar Allan Poe) and his fiction often paid homage to the lore of Lovecraftian horror. Lovecraft scholar and biographer S. T. Joshi described Pugmire as "the prose-poet of the horror/fantasy field; he may be the best prose-poet we have" and as one of the genre's leading Lovecraftian authors.

Pugmire's stories have been published in numerous fanzines, book collections, anthologies and magazines including The Year's Best Horror Stories, The Mammoth Book of Cthulhu, Weird Tales, Year's Best Weird Fiction, and many more. In addition, two major retrospectives of his work, The Tangled Muse and An Ecstasy of Fear, were published in 2010 and 2019.

Hop-Frog
"Hop-Frog" (originally "Hop-Frog; Or, the Eight Chained Ourang-Outangs") is a short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1849. The title character, a person with dwarfism taken from his homeland, becomes the jester of a king particularly fond of practical jokes. Taking revenge on the king and his cabinet for the king's striking of his friend and fellow dwarf Trippetta, he dresses the king and his cabinet as orangutans for a masquerade. In front of the king's guests, Hop-Frog murders them all by setting their costumes on fire before escaping with Trippetta.

Critical analysis has suggested that Poe wrote the story as a form of literary revenge against a woman named Elizabeth F. Ellet and her circle.
AEG C.V
The AEG C.V was a prototype two-seat biplane reconnaissance aircraft built by the Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) during the First World War for the Imperial German Army's (Deutsches Heer) Imperial German Air Service (Luftstreitkräfte). Designed to use a more powerful engine than previous AEG C-class reconnaissance aircraft, the aircraft proved inferior to competing prototypes using the same engine and further development was cancelled.

Parabellum MG 14
The Parabellum MG 14 was a 7.92 mm caliber World War I machine gun built by Deutsche Waffen und Munitionsfabriken. It was a redesign of the Maschinengewehr 08 machine gun (itself an adaptation of the Maxim gun) system intended for use on aircraft and zeppelins.
The Hawk and the Dove (book)
The Hawk and the Dove: Paul Nitze, George Kennan, and the History of the Cold War is Nicholas Thompson's first book. The Hawk and The Dove was published on September 15, 2009, by Henry Holt and Company. The book focuses on the relationship between Paul Nitze and George Kennan, two highly influential Americans with extremely different positions on the Cold War. Nitze, the hawk, was a consummate insider who believed that the best way to avoid a nuclear clash was to prepare to win one. Kennan, the dove, was a diplomat turned academic whose famous X Article persuasively argued that the United States should contain the Soviet Union while waiting for it to collapse from within.

Henry Holt and Company
Henry Holt and Company is an American book-publishing company based in New York City. One of the oldest publishers in the United States, it was founded in 1866 by Henry Holt and Frederick Leypoldt. The company publishes in the fields of American and international fiction, biography, history, politics, science, psychology, health, and children's literature. In the U.S., it operates under Macmillan Publishers.
Blue Downs
Blue Downs is a town in the Western Cape, South Africa. It forms part of the Eastern Suburbs Zone of the City of Cape Town situated on the eastern outskirts of the city and is also located on the Cape Flats, a flat expanse of land east of Cape Town.

The suburb is one of the outlying areas of Cape Town that has been targeted by the Western Cape provincial government for development. Planned developments include improved public transportation for the area and the building of additional schools.

City of Cape Town
The City of Cape Town (Afrikaans: Stad Kaapstad; Xhosa: Isixeko saseKapa) is a metropolitan municipality that forms the local government of Cape Town and surrounding areas.  As of 2022 it has a population of 4,772,846.
Adana 5 Ocak Stadium
The Adana 5 Ocak Fatih Terim Stadium (Turkish: Adana 5 Ocak Stadı) was a multi-purpose stadium in Adana, Turkey. It was opened in 1938, together with the Menderes Sports Hall and Gençlik Stadium as a sports complex, at the new neighborhood of Reşatbey. The stadium holds 16,095, with a large East and West stands and much smaller North and South stands. It abided UEFA standards for hosting Europa League games and TFF standards for hosting Super Lig games. The stadium was demolished in late 2021.

The stadium was used mostly for football matches, in which it used to be the home ground of Adana Demirspor and Adanaspor until the inauguration of New Adana Stadium in 2021. It hosted all the Adana derby games from 1956 to 2021.
National football team of Turkey also played games at this stadium. It was also the venue for the celebrations of national days and public concerts.

Turkish Football Federation
The Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF) is the governing body of association football in Turkey. It was formed on 23 April 1923, and joined FIFA the same year and UEFA in 1962. It organizes the Turkey national football team, the Turkish Football League and the Turkish Cup.
Gustave Lemieux
Gustave Lemieux (19 December 1864 – 19 July 1956) was a Canadian politician.

Born in Montreal, Canada East, Lemieux was acclaimed to the Legislative Assembly of Quebec for Gaspéin 1912. A Liberal, he was re-elected in 1916, 1919, 1923, and 1927. He was appointed to the Legislative Council of Quebec for Montarville in 1932 and served until his death in 1956.

His brothers, Louis-Joseph Lemieux and Rodolphe Lemieux, were both politicians.

Rodolphe Lemieux
Rodolphe Lemieux PC FRSC (French pronunciation: [ʁɔdɔlf ləmjø]; November 1, 1866 – September 28, 1937) was a Canadian parliamentarian and long time Speaker of the House of Commons of Canada (1922–1930).
Erin Reagan
Erin Reagan is a fictional New York County Assistant District Attorney, and one of the main characters in the television series, Blue Bloods, being the only daughter of Frank Reagan. She is portrayed by Bridget Moynahan.

Co-star Donnie Wahlberg had encouraged Moynahan to take the role after working with her on a 2008 TV pilot called Bunker Hill.

Erin has been described as "brilliant but also incredibly strong", and as "the 'tough but feminine' Bureau Chief in the Manhattan District Attorney's Office who is the most small-l liberal of her family, but even she has no issue with police brutality if it gets the job done".

In July 2025, it was announced that the character would appear in the first episode of the spinoff series Boston Blue.

Police brutality
Police brutality is the excessive and unwarranted use of force by law enforcement against an individual or a group. It is an extreme form of police misconduct and is a civil rights violation. Police brutality includes, but is not limited to, asphyxiation, beatings, shootings, improper takedowns, racially-motivated violence and unwarranted use of tasers.
Zagyvaszántó
Zagyvaszántó is a village in Heves County, Hungary, on the Zagyva river. As of the 2022 census, it has a population of 1825 (see Demographics). The village is located beside the (Nr. 81) Hatvan–Fiľakovo railway line and the main road 21 and 12.0 km away from the M3 motorway. The village has its own railway station under the name of Apc-Zagyvaszántó with public transport.

Hungarian Socialist Party
The Hungarian Socialist Party (Hungarian: Magyar Szocialista Párt [ˈmɒɟɒr ˈsot͡siɒliʃtɒ ˈpaːrt]), commonly known by its acronym MSZP (Hungarian: [ˈɛmɛspeː] ⓘ), is a centre-left to left-wing social democratic and pro-European political party in Hungary.

It was founded on 7 October 1989 as a post-communist evolution and one of two legal successors of the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP). Along with its conservative rival Fidesz, MSZP was one of the two most dominant parties in Hungarian politics until 2010; however, the party lost much of its popular support as a result of the Őszöd speech, the consequent 2006 protests in Hungary, and then the 2008 financial crisis. Following the 2010 election, MSZP became the largest opposition party in parliament, a position it held until 2018, when it was overtaken by the far-right-turned-centre-right Jobbik.
Giuliana Corrales
Giuliana Poletti Corrales (born September 30, 2000) is a Paraguayan beach volleyball player. Alongside her partner Michelle Valiente, she  participated in the 2024 Olympic Games in Paris, after winning, along their teammates Erika Mongelós and Fiorella Núñez, the CSV Olympic Qualifier held in Luque, Paraguay.

2022 South American Games
The XII South American Games (Spanish: XII Juegos Suramericanos Asunción 2022) was a multi-sport event held between 1–15 October 2022 in Asunción, Paraguay. The Games were organized by the South American Sports Organization, the Paraguayan Olympic Committee, the government of the Republic of Paraguay and the local National Secretary of Sports.
Janez Stanič
Janez Stanič (4 January 1937 – 28 October 1996) was a Slovene journalist and translator. He was considered one of the best socio-political analysts of his generation and was often outspoken and critical of the Soviet regime.

Stanič was born in Ljubljana in 1937. He studied Slovene and Russian at the University of Ljubljana and graduated in 1961. He worked for the newspaper Delo, first as their Moscow correspondent and later as an editor. From 1975 he worked at the Slovene National Broadcaster and from 1991 as head of the Cankarjeva Založba publishing house. He died in Ljubljana in 1996.

He won the Levstik Award in 1968 for his book Onkraj Kremlja (The Other Side of the Kremlin).

Correspondent
A correspondent or on-the-scene reporter is usually a journalist or commentator for a magazine, or an agent who contributes reports to a newspaper, or radio or television news, or another type of company, from a remote, often distant, location. A foreign correspondent is stationed in a foreign country. The term "correspondent" refers to the original practice of filing news reports via postal letter. The largest networks of correspondents belong to ARD (Germany) and BBC (UK).
Hare Street
Hare Street is a road in the Indian city of Kolkata, in Kolkata district, West Bengal, India. It connects the junction of Council House Street and Netaji Subhas Road in B.B.D. Bagh to Millennium Park on Strand Road.

Millennium Park (Kolkata)
22°34′28″N 88°20′43″E﻿ / ﻿22.574454°N 88.345321°E﻿ / 22.574454; 88.345321

Millennium Park is a public park in Kolkata, situated along the Strand Road on eastern shore of Hooghly River for a stretch of 2.5 km, near Fairlie Ghat opposite to the Railway Club. The park consists of landscaped gardens and children's amusement rides. It was opened along the Hooghly shoreline to provide a green area for Kolkata's polluted waterway. It was inaugurated on 26 December 1999 as millennium gift from Kolkata Metropolitan Development Authority. The park is a part of the first phase of the Kolkata Riverside Beautification Project.
Heroic Origins
"Heroic Origins" is the 12th and penultimate episode of the fourth season and 83rd overall episode of the NBC sitcom Community, which originally aired on May 2, 2013.

In this episode, Abed pieces together the past timelines of the group to show their lives have always been intertwined.

The episode was written by Steve Basilone, Annie Mebane, and Maggie Bandur, and directed by Victor Nelli Jr.

Victor Nelli Jr.
Victor Nelli Jr. is an American television director and producer.

He began his professional career at Viacom, Inc. working as a cinematographer on the MTV and Comedy Central series The Real World, House of Style, Mr. Show with Bob and David, and a number of other series. He eventually made his directorial debut directing an episode of The Bernie Mac Show. His other directorial credits include The Office, the American version of Wilfred, Community, Gilmore Girls, Ugly Betty, My Name Is Earl, Scrubs, Everybody Hates Chris, My Boys, Once Upon a Time, Atypical, Brooklyn Nine-Nine, and Superstore

Nelli was also an executive producer and occasional director for the NBC series Outsourced.
Hauke Brunkhorst
Hauke Brunkhorst (born 24 October 1945) is a German political sociologist, Professor of Sociology and Head of the Institute of Sociology at the University of Flensburg, Germany. He specializes in European constitutionalism, political theory and European affairs. He received his doctorate in 1977 from the University of Frankfurt with a thesis "Praxisbezug und Theoriebildung". During the 2009-2010 academic year, he was the Theodor Heuss Professor at the New School for Social Research in New York City.

University of Flensburg
The University of Flensburg (Europa-Universität Flensburg; EUF) is a university in the city of Flensburg, Germany. It was founded in 1994 and is the northernmost university in Germany. Although it has full university status and the right to award PhDs, Europa-Universität Flensburg mainly offers courses in education and other fields of the social sciences.

The university holds German-Danish undergraduate courses in cooperation with the University of Southern Denmark at Sønderborg, which involve an association with the Fachhochschule Flensburg.
Women's Full-Contact at W.A.K.O European Championships 2004 Budva -70 kg
The women's heavyweight (70 kg/154 lbs) Full-Contact category at the W.A.K.O. European Championships 2004 in Budva was the second heaviest of the female Full-Contact tournaments and involved just five fighters.  Each of the matches were three rounds of two minutes each and were fought under Full-Contact kickboxing rules.

As there were too few competitors for an eight-woman tournament, three of the fighters received a bye into the semi-finals.  The tournament gold medallist was Julia Chernenko from Russia who defeated Karolina Lukasik from Poland by unanimous decision in the final.  Pierina Guerreri from Italy and Jelena Duric from hosts Serbia and Montenegro claimed bronze.

Unanimous decision
A unanimous decision (UD) is a winning criterion in several full-contact combat sports, such as boxing, kickboxing, Muay Thai, mixed martial arts and other sports involving striking and submission in which all three judges agree on which fighter won the match.

In boxing, each of the three judges keeps score (round by round) of which fighter they feel is winning (and losing). This only includes landed blows to the head or the body. In MMA, judges look for different criteria such as kicks, take-downs, punches, knees, elbows, cage control, submission attempts, and aggression. A decision is not required to be unanimous for a boxer or mixed martial artist to be given a victory. In the modern era of Olympic boxing, UD is utilized more often than other outcomes, including stoppages. Unanimous decision should not be confused with a majority decision or split decision.
Ales, Sardinia
Ales (Sardinian: Abas) is a town and comune (municipality) in the Province of Oristano in the autonomous region of Sardinia in Italy. It lies on the eastern slopes of Mount Arci. It has a population of 1,249.

This area is the only Sardinian source of obsidian.

Obsidian
Obsidian (/əbˈsɪdi.ən, ɒb-/ əb-SID-ee-ən ob-) is a naturally occurring volcanic glass formed when lava extruded from a volcano cools rapidly with minimal crystal growth. It is an igneous rock. Produced from felsic lava, obsidian is rich in the lighter elements such as silicon, oxygen, aluminium, sodium, and potassium. It is commonly found within the margins of rhyolitic lava flows known as obsidian flows. These flows have a high content of silica, giving them a high viscosity. The high viscosity inhibits the diffusion of atoms through the lava, which inhibits the first step (nucleation) in the formation of mineral crystals. Together with rapid cooling, this results in a natural glass forming from the lava.

Obsidian is hard, brittle, and amorphous; it therefore fractures with sharp edges. In the past, it was used to manufacture cutting and piercing tools, and it has been used experimentally as surgical scalpel blades.
United States men's national cycling team
The United States men's national cycling team is the national cycling team for the United States of America and is governed by USA Cycling. The team takes part in international competitions such as the Summer Olympics, the Pan American Road and Track Championships, and the UCI Road World Championships.

Leonard Nitz
Leonard Harvey Nitz (born September 30, 1956) is a retired track cyclist from the United States. He won the silver medal in the 4000m team pursuit and bronze in the 4000m individual pursuit at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California.  Nitz was the bronze medalist in the Amateur Points Race at the 1986 UCI Track Cycling World Championships in Colorado Springs, Colorado. He is the coach of cyclist James Hibbard.
Edward Bowen (priest)
Edward Bowen (20 March 1828, near Newtowncunningham in the Parish of Taughboyne – 28 July 1897, in London) was an Anglican priest in Ireland during the  nineteenth century.

Bowen was educated at University College, Oxford. He was ordained deacon in 1881 and priest in 1852. After a curacy at Taughboyne he held incumbencies at Baronscourt and Taughboyne. He was Dean of Raphoe from 1882 until his death. His brother was Sir George Bowen.

University College, Oxford
University College, formally The Master and Fellows of the College of the Great Hall of the University commonly called University College in the University of Oxford and colloquially referred to as "Univ", is a constituent college of the University of Oxford in England. It has a claim to being the oldest college of the university, having been founded by William of Durham in 1249.

As of 2024, the college had an estimated financial endowment of £156.679 million, and their total net assets amounted to £255.431 million.

The college is associated with a number of influential people, including Clement Attlee, Harold Wilson, Bill Clinton, Festus Mogae, Stephen Hawking, C. S. Lewis, R.F. Kuang, William Beveridge, Bob Hawke, Robert Cecil, Tom Hooper, Percy Bysshe Shelley and Christian Cole, the first Black student to graduate from the university.
Emanuel Pohjaväre
Emanuel Pohjaväre (29 April 1875 – 31 December 1949; surname until 1906 Helin) was a Finnish politician, born in Teisko. He was a member of the Parliament of Finland from 1907 to 1909 and from 1910 to 1917, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). During the Finnish Civil War of 1918, he worked in the administration of the Finnish Socialist Workers' Republic. After the defeat of the Red side, he went into exile in Soviet Russia. He moved to Soviet Karelia, where he worked as a schoolteacher. He died in 1949 in Petrozavodsk, in the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (Russian: Петрозаводск, IPA: [pʲɪtrəzɐˈvotsk]; Karelian, Veps and Finnish: Petroskoi; Ludian: Petrouskoi) is the capital city of the Republic of Karelia, Russia, which stretches along the western shore of Lake Onega for some 27 kilometers (17 mi). The population of the city is 280,890 as of 2022.
1964 All-Pacific Coast football team
The 1964 All-Pacific Coast football team consists of American football players chosen by the Associated Press (AP), the United Press International (UPI), and the Pacific Athletic Conference (PAC) coaches (Coaches) as the best college football players by position in the Pacific Coast region during the 1964 NCAA University Division football season. One Pacific Coast player, Washington guard Rick Redman, was also a consensus first-team All-American.

Clancy Williams
Clarence "Clancy" Williams Jr. (September 24, 1942 – September 21, 1986) was an American football defensive back who played eight seasons in the National Football League (NFL), all with the Los Angeles Rams.
Hansen Island
Hansen Island (67°6′S 67°37′W﻿ / ﻿67.100°S 67.617°W﻿ / -67.100; -67.617) is an island 6 nautical miles (11 km) long and 3 nautical miles (6 km) wide, lying immediately north of The Gullet at the head of Hanusse Bay, off the west coast of Graham Land, Antarctica. It was first surveyed in 1936 by the British Graham Land Expedition (BGLE) under John Rymill, who used the provisional name "North Island" for this feature. The island was resurveyed in 1948 by the Falkland Islands Dependencies Survey, and was renamed in 1954 by the UK Antarctic Place-Names Committee for Leganger H. Hansen, manager at Messrs. Christian Salvesen's whaling station at Leith Harbor, South Georgia, 1916–37, who gave great assistance to the BGLE, 1934–37.

Christian Salvesen
Christian Salvesen was a Scottish whaling, transport and logistics company with a long and varied history, employing 13,000 staff and operating in seven countries in western Europe. In December 2007, it was acquired by French listed transport group Norbert Dentressangle.
NASA Astronaut Group 14
NASA Astronaut Group 14 ("The Hogs") was a group of 24 astronauts announced by NASA on 31 March 1992. The group's name derived from The Muppet Show skit "Pigs in Space" and from the group's sponsorship of a pot-bellied pig at the Houston Zoo.

Houston Zoo
The Houston Zoo is a 55-acre (22 ha) zoological park located within Hermann Park in Houston, Texas, United States. The zoo houses over 6,000 animals from more than 900 species. It receives around 2 million visitors each year and is the second most visited zoo in the United States, surpassed only by the San Diego Zoo. It is accredited by the Association of Zoos and Aquariums (AZA). The zoo has been operated by the non-profit corporation Houston Zoo since 2002, and was previously operated by the City of Houston.
1966 Women's British Open Squash Championship
The 1966 Women's Open Squash Championships was held at the Lansdowne Club and Royal Aero Club in London from 13–18 February 1966.Heather McKay (née Blundell) won her fifth consecutive title defeating Anna Craven-Smith in a repeat of the 1965 final.

Royal Aero Club
The Royal Aero Club (RAeC) is the national co-ordinating body for air sport in the United Kingdom. It was founded in 1901 as the Aero Club of Great Britain, being granted the title of the "Royal Aero Club" in 1910.