hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garcibuey
Garcibuey is a village and municipality in the province of Salamanca,  western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located 82 kilometres (51 mi) from the provincial capital city of Salamanca and has a population of 232 people.

Province of Salamanca
Salamanca (Spanish pronunciation: [salaˈmaŋka]) is a province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León (Castilla y León). It is bordered by the provinces of Ávila, Cáceres, Valladolid, and Zamora, and on the west by Portugal. It has an area of 12,349 km2 and in 2018 had a population of 331,473 people. It is divided into 362 municipalities, 11 comarcas, 32 mancomunidades, and five judicial districts. Of the 362 municipalities, more than half are villages with fewer than 300 people.
Olha Kosach-Kryvyniuk
Olha Petrivna Kosach-Kryvyniuk (Ukrainian: Ольга Косач-Кривинюк; May 26, 1877 – November 11, 1945) was a Ukrainian writer, translator, and physician.

A member of the Prosvita cultural movement, she worked to establish a Ukrainian literary tradition through completing Ukrainian-language translations of Russian, French, and English literature under the pseudonym Olena Zirka. Her efforts to document the life and work of her sister, the poet Lesya Ukrainka, culminated in an extensive chronology that was published posthumously in 1970.

Zviahel
Zviahel (Ukrainian: Звягель, IPA: [ˈzʲwʲɑɦelʲ]; Yiddish: זוויל, romanized: Zvil) is a city in Zhytomyr Oblast, northern Ukraine. The city serves as the administrative center of Zviahel Raion (district). According to a 2025 estimate, its population was approximately 54,3 thousand inhabitants.

The city is located on the main route that links Lviv to Kyiv (E40). It is located on the Sluch River, which forms the eastern border of Volhynia.
Vavanga
Vavanga was a genus of flowering plants in the family Rubiaceae but is no longer recognized. It was originally described by Julius von Röhr in 1792 to accommodate the species V. chinensis. A second species, V. edulis, was added by Martin Vahl. The species have been sunk into synonymy with Vangueria.

Julius von Rohr
Julius Philipp Benjamin von Rohr (1737–1793) was a Prussian-born botanist and plant collector, naturalist, medical doctor and watercolourist, in Danish service who sent many plants to Europe from South America and the West Indies. He collected male Myristica fragrans flowers on the Isle de Cayenne in about 1784.
Tapeheads
Tapeheads is a 1988 comedy film directed by Bill Fishman and starring John Cusack, Tim Robbins, Clu Gulager, Doug McClure, Jessica Walter,  Mary Crosby, Sam Moore and Junior Walker. The film was produced by Michael Nesmith, who briefly appears as a bottled water delivery man.

The film premiered at the U.S. Film Festival on January 22, 1988, with De Laurentiis Entertainment Group attached as distributor and a tentative release date of March 1988. However, due to financial concerns, distribution rights reverted to NBC Productions, which sold them to Avenue Pictures. The film was ultimately released on October 21, 1988 and was pulled from theaters only two weeks into its theatrical run. A poll of theater patrons by Avenue concluded that the film's underperformance could be attributed to the company's marketing campaign, which was described as "too hip and selective" and aimed to promote the film as more of a slapstick comedy.

Slapstick
Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from physical abuse and/or inept use of props such as saws and ladders.

The term arises from a device developed for use in the broad, physical comedy style known as commedia dell'arte in 16th-century Italy. The "slap stick" consists of two thin slats of wood, which makes a "slap" when striking another actor, with little force needed to make a loud—and comical—sound. The physical slap stick remains a key component of the plot in the traditional and popular Punch and Judy puppet show. More contemporary examples of slapstick humor include The Three Stooges, The Naked Gun and Mr. Bean.
1923 Saint Louis Billikens football team
The 1923 Saint Louis Billikens football team was an American football team that represented Saint Louis University as an independent during the 1923 college football season. Under the coaching of Dan J. Savage, the Billikens compiled a 5–3–1 record and outscored their opponents, 150 to 97. Notable games included a scoreless tie with the Ole Miss, a 40–0 loss to West Virginia, and a 13–0 loss to Notre Dame.

1923 West Virginia Mountaineers football team
The 1923 West Virginia Mountaineers football team was an American football team that represented West Virginia University as an independent during the 1923 college football season. In its third season under head coach Clarence Spears, the team compiled a 7–1–1 record and outscored opponents by a combined total of 297 to 41.
Kauppi
Kauppi is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Emil Kauppi (1865–1930), Finnish composer

Kalle Kauppi (1892–1961), Finnish legal scholar and politician

Waino Kauppi (1898–1932), musician

Raili Kauppi (1920–1995), Finnish philosopher

Ossi Kauppi (1929–2000), Finnish ice hockey player

Kirsti Kauppi (born 1957), Finnish diplomat

Lo Kauppi (born 1970), Swedish film and theater actress

Piia-Noora Kauppi (born 1975), Finnish politician

Minna Kauppi (born 1982), Finnish orienteer

Kalle Kauppi (footballer) (born 1992), Finnish footballer

Mauno Kauppi (1927–1998), Hall of Fame Canadian-Finnish hockey player 1943-1954

Waino Kauppi
Waino Kauppi (1898 – November 25, 1932) was a musician who played both the cornet and the trumpet. Known as the "Boy Wonder", at age 12 Kauppi was one of the first triple-tonguing cornetists. He played as a cornet soloist for bands like the Edwin McEnelly Orchestra, the Goldman Band and, his own, Waino Kauppi Suomi Orkesteri. He had numerous records to his credit.
Council of Brabant
The Council of Brabant was the highest law court in the historic Duchy of Brabant. It was presided over by the chancellor of Brabant. One of its functions was to determine that new legislation was not contrary to the rights and liberties established in the Joyous Entry.

The Belgian Federal Parliament now sits in the building that was designed in the late 18th century by Gilles-Barnabé Guimard as the Palace of the Council of Brabant.

Barnabé Guimard
Gilles-Barnabé Guimard (French pronunciation: [ʒil baʁnabe ɡimaʁ]; also Gilles Barnabé Guymard de Larabe or Barnabé Guimard; 1734 – 1805) was a French architect.

He spent his entire career in the Habsburg Netherlands (present-day Belgium) where he led important architectural and urbanistic projects such as the Place Royale/Koningsplein and the Palace of the Council of Brabant, which today houses the Belgian Federal Parliament, both in the City of Brussels.
Galwadugoda Grama Niladhari Division
Galwadugoda Grama Niladhari Division is a  Grama Niladhari Division of the  Galle Four Gravets Divisional Secretariat  of Galle District  of Southern Province, Sri Lanka .  It has Grama Niladhari Division Code 96B.

Nugawela Central College, Mahinda College, Galle, Richmond College, Galle, Revatha College, Balapitiya and Rippon College  are located within, nearby or associated with Galwadugoda.

Galwadugoda is a surrounded by the  Bataganvila, Sanghamittapura, Kandewatta, Kumbalwella South and Richmond Kanda  Grama Niladhari Divisions.

Galle District
Galle (Sinhala: ගාල්ල දිස්ත්‍රික්කය gālla distrikkaya; Tamil: காலி மாவட்டம் Kāli māvattam) is a district in Southern Province, Sri Lanka. It is one of 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka.
The Changing Land
The Changing Land is a fantasy novel by American writer Roger Zelazny, first published in 1981. The novel resolves the storyline from the various Dilvish short stories (collected in 1982 as the book Dilvish, the Damned). It was nominated for the Locus Award.
Elements of the story intentionally reflect the work of H. P. Lovecraft, Frank Belknap Long, and William Hope Hodgson, including the Hounds of Tindalos (here called the "Hounds of Thandalos"), The House on the Borderland, and the Old Gods.

William Hope Hodgson
William Hope Hodgson (15 November 1877 – 19 April 1918) was an English author. He produced a large body of work, consisting of essays, short fiction, and novels, spanning several overlapping genres including horror, fantastic fiction, and science fiction. Hodgson used his experiences at sea to lend authentic detail to his short horror stories, many of which are set on the ocean, including his series of linked tales forming the "Sargasso Sea Stories". His novels, such as The House on the Borderland (1908) and The Night Land (1912), feature more cosmic themes, but several of his novels also focus on horrors associated with the sea. Early in his writing career Hodgson dedicated effort to poetry, although few of his poems were published during his lifetime. He also attracted some notice as a photographer and achieved renown as a bodybuilder. He died in World War I at age 40.
Leon ter Wielen
Leon ter Wielen (born 31 August 1988 in Raalte) is a Dutch professional footballer who plays as a goalkeeper for SV Spakenburg in the Dutch Tweede Divisie. He formerly played for BV Veendam and PEC Zwolle.

SV Spakenburg
Sportvereniging Spakenburg is a football club based in Bunschoten-Spakenburg, Netherlands, that competes in the Tweede Divisie, the third tier of the Dutch football league system. The club was founded on 15 August 1931, and is regarded as one of the most successful amateur clubs in the Netherlands, having won three championships of the top tier in amateur football. In the 2022–23 season, the club reached the semi-finals of the KNVB Cup by eliminating two Eredivisie clubs.

Spakenburg plays its home matches at Sportpark De Westmaat. Their colours are blue and white stripes. The club has a long-standing rivalry with Bunschoten-Spakenburg neighbours IJsselmeervogels.
2011 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships
The 2011 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships was the 46th NCAA Men's Division I Indoor Track and Field Championships and the 29th NCAA Women's Division I Indoor Track and Field Championships, held at the Gilliam Indoor Track Stadium in College Station, Texas near the campus of the host school, Texas A&M University. In total, thirty-two different men's and women's indoor track and field events were contested from March 11 to March 12, 2011.

The meeting was noted for being the venue of Jordan Hasay's first two NCAA titles.

Jordan Hasay
Jordan Melissa Hogan (née Hasay) (born September 21, 1991) is an American distance runner. She attended Mission College Preparatory High School in San Luis Obispo and was unanimously selected 2008 Girls High School Athlete of the Year by the voting panel at Track and Field News. In March 2009, she became the ninth high school athlete and third woman on the cover of Track and Field News magazine.

Hogan attended the University of Oregon, where she studied business administration and competed on the cross country and track and field teams earning 18 All-American honors, 2011 Mile and 3,000 meters NCAA titles.
Fort McMurray Oil Barons
The Fort McMurray Oil Barons are a Junior A ice hockey team in the Alberta Junior Hockey League (AJHL). They play in Fort McMurray, Alberta, Canada at the Centerfire Place. The Oil Barons have won three AJHL playoff championships, three regular season titles, and one National Junior A Championship.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
Tiger Brands
Tiger Brands Limited (JSE: TBS) is a South African packaged goods company producing everyday branded food, beverage, home and personal care products. In addition to the company's South African operations, Tiger Brands exports to large and growing markets across the rest of the African continent. The company is South Africa's largest food company.

South African rand
The South African rand, or simply the rand, (sign: R; code: ZAR) is the official currency of South Africa. It is subdivided into 100 cents (sign: "c"), and a comma separates the rand and cents.

The South African rand is legal tender in the Common Monetary Area member states of Namibia, Lesotho, and Eswatini, with these three countries also having national currencies (the dollar, the loti, and the lilangeni respectively) pegged with the rand at parity and still widely accepted as substitutes. The rand was also legal tender in Botswana until 1976, when the pula replaced the rand at par.

The rand is legal tender in Zimbabwe as part of its multiple currency system, which also includes other currencies such as the euro, the pound sterling, the US dollar, and the Zimbabwean ZiG.
Longman Book Project
The 'Longman Book Project' was a series of English language children's fiction and non-fiction books, published by the British publishing company Longman. It was designed to fit the UK National Curriculum and aimed to support teachers in primary education.

Anne Fine
Anne Fine (born 7 December 1947) is an English writer. She is best known for writing children's books, although she also writes for adults. She is a Fellow of the Royal Society of Literature and she was appointed an OBE in 2003.

Fine has written more than seventy children's books, including two winners of the annual Carnegie Medal and three highly commended runners-up. For some of those five books she also won the Guardian Prize, one Smarties Prize, two Whitbread Awards, and she was twice the Children's Author of the Year.

For her contribution as a children's writer, Fine was a runner-up for the Hans Christian Andersen Medal in 1998. From 2001 to 2003, she was the second Children's Laureate in the UK.
The Villain in Black
The Villain in Black is the second full-length solo studio album by American rapper MC Ren. It was released April 9, 1996, through Ruthless Records. The recording sessions took place at the Edge Recording Studios in Inglewood, Audio Achievements in Torrance and Cherokee Recording Studio in Los Angeles. The album was produced by Cold 187um, Dr. Jam, "Big Jess" Willard, and Madness 4 Real. It features guest appearances from Above the Law, J-Rocc, Triggaman, and Khalid Abdul Muhammad.

The album debuted at number 31 on the Billboard 200 and number 7 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts, with first-week sales of 31,000 copies. Its lead single, "Mad Scientist", did not make it to the charts. However, the second and final album's single, "Keep It Real", reached number 43 on the Hot Rap Songs chart.

Torrance, California
Torrance is a city in the Los Angeles metropolitan area in southwestern Los Angeles County, California, United States, neighboring Redondo Beach, Rolling Hills Estates, Palos Verdes Estates, and Lomita. The city is part of what is known as the South Bay region. Torrance has a moderate year-round climate with average rainfall of 12 inches (300 mm) per year. Torrance has one and a half miles (2.4 km) of beachfront abutting Santa Monica Bay and 30 parks. It is the birthplace of the American Youth Soccer Organization (AYSO). The population was 147,067 at the 2020 census, and was estimated at 139,576 in 2024.
Arthur Koestler (book)
Arthur Koestler  is a book by Mark Levene about the life and work of Hungarian-British writer Arthur Koestler. The book was in published in 1984, one year after Koestler's suicide. The book is divided into seven main chapters, of which the first of is a biography and the other six critical essays on each of Koestler's six novels, his stories and his play Twilight Bar.

The book, which measures 200 mm x 120 mm (small format) was published by Frederick Ungar Publishing Co. in New York, 1984, and by Oswald Wolff (Publishers) in London, 1985, ISBN 0-85496-086-4 (cloth); ISBN 0-85496-089-9 (paperback).

Mark Levene
Mark Levene is a historian and emeritus fellow at University of Southampton.

Levene's work and research focuses on genocide, Jewish history and anthropogenic climate change.

His book The Crisis of Genocide: The European Rimlands, 1912–1953 received the biennial Lemkin Award from the New York-based Institute for the Study of Genocide in 2015.

In 2015, Dr. Peter Hilpold, a Professor at the University of Innsbruck reviewed the book. He stated that the book makes a valuable contribution, although the study's foundational assumptions are questioned. Levene does not use the same definition of genocide as found in the UN Genocide Convention.
Sima Xiao
Sima Xiao (司馬虓; 270 - c.December 306), courtesy name Wuhui (武会), was a Western Jin imperial prince. He was a cousin of Sima Yue, Prince Xiaoxian of Donghai, a regent for Emperor Hui and Emperor Huai, and sided with Sima Yue when Yue became active in the War of the Eight Princes.

Emperor Huai of Jin
Emperor Huai of Jin (simplified Chinese: 晋怀帝; traditional Chinese: 晉懷帝; pinyin: Jìn Huái Dì; Wade–Giles: Chin Huai-ti; 284 – March 14, 313), personal name Sima Chi (司馬熾), courtesy name Fengdu (豐度), was an emperor of the Jin dynasty.

Emperor Huai was captured in July 311 (Disaster of Yongjia) and later executed in 313 under the order of Liu Cong, ruler of the Xiongnu state of Han-Zhao.
Bucșă
Bucșă (older font Bucşă), pronounced with a short final ă [ə], also frequently spelled as Bucșa and pronounced with a long final -a [a], is a Romanian family name. The name comes from the iron bolt on a cartwheel.

Those with the name:

Dan Bucșă (born 1988), Romanian footballer

Ion Bucsa (born 1968), Moldovan biathlete

Cristina Bucșa (born 1998), Moldovan-born Spanish tennis player

Ă
Ă (upper case) or ă (lower case), usually referred to in English as A-breve, is a letter used in standard Romanian and Vietnamese orthographies.  In Romanian, it is used to represent the mid-central unrounded vowel, while in Vietnamese it represents the short a sound. It is the second letter of the Romanian, Vietnamese, and the pre-1972 Malaysian alphabets, after A.

Ă/ă is also used in several languages for transliteration of the Bulgarian letter Ъ/ъ.
Chà Tở
Chà Tở is a commune (xã) and village of the Điện Biên Province, northwestern Vietnam.

The Standing Committee of the National Assembly promulgated Resolution No. 1661/NQ-UBTVQH15 on the reorganization of commune-level administrative units of Điện Biên Province in 2025 (the resolution takes effect from June 16, 2025). Accordingly, the entire natural area and population of Nậm Khăn Commune and Chà Tở Commune are reorganized to form a new commune named Chà Tở Commune.

Điện Biên province
Điện Biên is a province in the Northwest region of Vietnam. It is bordered by Lai Châu to the northeast, Sơn La to the southeast, Pu'er City, Yunnan, China, to the northwest, and Phongsaly province in Laos to the west. The province covers an area of about 9,540 km2 (3,683 mi2) and as of 2024 it had a population of 656,700 people.
Hatsuyuki-class destroyer
The Hatsuyuki-class destroyer (はつゆき型護衛艦, Hatsuyuki-gata-goei-kan) is a class of destroyer, serving with the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). It was the first class of first generation of general-purpose destroyers of the JMSDF.

Japan Maritime Self-Defense Force
The Japan Maritime Self-Defense Force (Japanese: 海上自衛隊, Hepburn: Kaijō Jieitai), abbreviated JMSDF (海自, Kaiji), also simply known as the Japanese Navy, is the navy branch of the Japan Self-Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. The JMSDF was formed following the dissolution of the Imperial Japanese Navy (IJN) after World War II. The JMSDF has a fleet of 164 ships, 346 aircraft and 50,800 personnel.
Alfa Mist
Alfa Mist (born Alfa Sekitoleko) is a British musician, producer, songwriter, and MC based in Newham, London. He released his first solo EP Nocturne in 2015. He also runs a music label called Sekito. His music mixes hip-hop and club styles with jazz improvisation. He collaborated with several musicians, including Jordan Rakei, Yussef Dayes and Tom Misch.

In 2021, he released an album titled Bring Backs on the American independent music label Anti-. He also performed at the 2021 We Out Here Festival and was one of the MOBO Awards 2021 nominees.

Anti- (record label)
Anti- is an American record label founded in 1999 as a sister label to Epitaph Records.

Founded by Andy Kaulkin, Anti- first gained attention by releasing Tom Waits's Grammy Award–winning Mule Variations in 1999. Other veteran recording artists such as rhythm and blues singers Solomon Burke, Bettye LaVette, Mavis Staples and Marianne Faithfull have signed to Anti- after leaving other labels.
Caskey
Caskey is a surname. Notable people with the surname include:

Alex Caskey (born 1988), American soccer player

Billy Caskey (born 1954), Northern Ireland footballer

C. Thomas Caskey, American physician and geneticist

Craig Caskey (born 1949), American baseball player

Darren Caskey (born 1974), English footballer

Elizabeth Caskey (1910–1994), Classical scholar

John Caskey (1908–1981), American archaeologist and classical scholar

Lafayette Caskey (1824–1881), American politician and carpenter

Caskey (rapper), American rapper

Lafayette Caskey
Lafayette Caskey (September 6, 1824 – October 5, 1881) was an American carpenter and politician.

Born in Canton Ohio, Caskey went to the public schools. In 1845, Caskey moved to Potosi, Grant County, Wisconsin Territory. He was a carpenter. In 1875, Caskey served in the Wisconsin State Assembly and was a Republican.
Anitha Thampi
Anitha Thampi (born 1968) is a Malayalam language poet, essayist and translator from the state of Kerala, India. Critically acclaimed within and outside of India, her works have been widely translated into a number of languages and has appeared in various journals and anthologies worldwide.

Kerala State Institute of Children's Literature
Kerala State Institute for Children's Literature (KSICL) is an Institution under the Department of Cultural Affairs of Kerala, India. It was constituted in 1981 for publishing children's literature books and magazines. The institute published its first book in 1981 named Nambooriyachanum Manthravum, by P. Narendranath. The institute also publishes a children's magazine titled Thaliru. Palliyara Sreedharan is the present director of this institute.
Stade Mbappé Léppé
Stade Samuel Mbappé Léppé formally Stade Akwa is a multi-use stadium in Douala, Cameroon.  It is currently used mostly for football matches. It serves as a home ground of Kadji Sports Academy. The stadium holds 4,000 people. Its namesake is Samuel Mbappé Léppé.

Kadji Sports Academy
Kadji Sport Academy, commonly known as KSA, is a sports academy and association football team from Békoko, Douala in Cameroon. The academy was founded in 1996 by businessman Gilbert Kadji. Striker Samuel Eto'o was formed at the academy, and has since gone on to represent Cameroon national football team.

The club's basketball team won the Elite Messieurs championship in 2024.