hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMCS Star
HMCS Star is a Canadian Forces Naval Reserve Division (NRD) located in Hamilton, Ontario. Dubbed a stone frigate, HMCS Star is a land-based naval establishment for training part-time sailors as well as functioning as a local recruitment centre for the Royal Canadian Navy (RCN). The second oldest of 24 naval reserve divisions located in major cities across Canada, Star was stood up on 15 March 1923 as the Royal Canadian Naval Volunteer Reserve (RCNVR) Hamilton Half Company and then on 1 November 1941 as HMCS Star.

Canadian Forces' Decoration
The Canadian Forces' Decoration (post-nominal letters "CD") is a Canadian award bestowed upon members of the Canadian Armed Forces who have completed twelve years of military service, with certain conditions. By convention, it is also given to the governor general of Canada upon their appointment, which includes the title of Commander-in-Chief in and over Canada. The decoration is awarded to all ranks, who must have a good record of conduct during the final eight years of claimed service.

The first governor general to receive the CD was Viscount Alexander of Tunis in 1951. The medal was initially awarded to all members of the Royal Family who served in the Canadian Forces, even without completion of twelve years of service; this has, however, not been automatic since 1953.
South West Combination Women's Football League
The South West Combination Women's Football League, also known simply as the South West Combination, was a women's football league in England from 1998 to 2014. Until the creation of the FA Women's Super League in 2011, they sat at the third level of English women's football pyramid along with the three other Combination Leagues – South East, Midland and Northern. The South West Combination fed into the FA Women's Premier League Southern Division, and lied above the Southern Region Women's Football League and the South West Regional Women's Football League in the pyramid. For the 2014–15 season the South West Combination was incorporated into the newly re-structured FA Women's Premier League as the FA WPL South West Division One.

Southern Region Women's Football League
The Southern Region Women's Football League is at the fifth and sixth levels of the English women's football pyramid, with the seven other Regional Leagues – Eastern, London & SE, South West, West Midlands, East Midlands, North East and North West.

The Southern Region Women's Football League promotes teams directly into the FA Women's National League Division 1 South West, and lies above the Hampshire Women's League and Thames Valley Women's Football League in the pyramid. The pyramid structure was founded in 1998.

Below the Premier Division, the two Division Ones are split geographically with Division One East and Division One West.

The 2019/20 season was expunged due to the 2020 COVID-19 pandemic.
Mount Belanger
Mount Belanger is a 3,109-metre (10,200 ft) mountain, making it Alberta's 130th highest peak. It was named in 1814 in memory of André Bélanger, a French Canadian, member of the Astoria expedition, who with Gabriel Franchère and others where coming back by land to Montréal. After having set up Astoria at the mouth of the Columbia River in present day Oregon. André Bélanger and Olivier Roy-Lapensée drowned in the Athabasca River in 1814 and Thus Gabriel Franchère named that mountain after him and a rapid and a piece of land in memory of Lapensée.  It lies within peaks that are between the Athabasca River and Whirlpool Rivers in Jasper National Park.

Whirlpool River
The Whirlpool River is a short river in Jasper National Park, Alberta, Canada. It is an early tributary of the Athabasca River.

The Whirlpool is formed in Athabasca Pass, collecting meltwater from the Hooker Icefield and the Mount Brown Icefield.  It flows north, collecting the Middle Whirlpool River before passing under Alberta Highway 93A and flowing into the Athabasca River south of Jasper.  The Moab Lake Road parallels the Whirlpool near its confluence with the Athabasca River.

The Whirlpool was named by Sir James Hector in 1859.  He noted the presence of many eddies in the river.
Seacliff AFC
Seacliff AFC was a soccer club based in the Otago region of New Zealand's South Island. They are notable for being the first team to win the Chatham Cup competition. They contested the final on later occasions in 1924, 1925, and 1929. Many of the team came from the staff of the Seacliff Lunatic Asylum; with the demise of the hospital in the 1940s, the team went into hiatus.

A new team using the Seacliff name formed in the early 1980s and competed in the Chatham Cup between 1990 and 1997, reaching the second round in 1994. The new team was initially largely from the staff of the Cherry Farm Hospital which had been built to replace the Seacliff institution; with the closure of this hospital, the team also soon disbanded.

Chatham Cup
The Chatham Cup is New Zealand's premier knockout tournament in men's association football. It is held annually, with the final contested in September. The current champions of the Chatham Cup are Wellington Olympic, who defeated Auckland United in the 2025 final.
Palazzo di Spagna
41°54′17.98″N 12°28′57.46″E﻿ / ﻿41.9049944°N 12.4826278°E﻿ / 41.9049944; 12.4826278

The Palazzo di Spagna (Palace of Spain); also known as the Monaldeschi Palace, is a historic Italian Baroque-style palace in the Piazza di Spagna (Spanish Square) that was previously owned by the Monaldeschi family. It has housed the Embassy of Spain to the Holy See since 1647, and is owned by the Spanish state.

Monaldeschi
The House of Monaldeschi was one of the powerful noble families of Orvieto, central Italy, members of the Guelph party who contested with murders and violence the Ghibelline Filippeschi for control of the commune of Orvieto and the castelli of Umbria.
Euryphagus
Euryphagus is a genus of longhorn beetles native to tropical Asia. It is classified in the family Cerambycidae, subfamily Cerambycinae, and the tribe Trachyderini. The generic name is derived from Greek εὐρύς (eurús, "wide") and φαγεῖν (phageîn, "to eat") referring to the broad mandibles of the males.

Cerambycinae
Cerambycinae is a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily has a world-wide distribution including: Asia, Europe and the Americas (with 430 species in 130 genera in the neotropical realm). Within the family, the only subfamily of comparable diversity is the Lamiinae.
New England Mutiny
The New England Mutiny are a women's soccer club based in Ludlow, Massachusetts. They compete in the USL W League, in the amateur level of the United States league system, and play their home games at Lusitano Stadium. Founded in 1999 as the Springfield Sirens, the club commenced play in the original incarnation of the W League, before moving to the Women's Premier Soccer League in 2003, and joining a secession of WPSL clubs to become a founding member of United Women's Soccer in 2016. The Mutiny returned to the W League in 2026.

USL W League
The USL W League (USLW) is a women's soccer league in the United States. It began play in May 2022 and follows the USL W-League, a similar league that existed from 1995 to 2015. It is currently not sanctioned by the US Soccer Federation, meaning that it does not have a position in the US soccer pyramid. As of the 2025 season, the current champions are Utah United.
1986 Queen's Birthday Honours (Australia)
The 1986 Queen's Birthday Honours for Australia were announced on Monday 9 June 1986 by the office of the Governor-General.

The Birthday Honours were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

Birthday Honours
The Birthday Honours, in some Commonwealth realms, mark the reigning monarch's official birthday in each realm by granting various individuals appointment into national or dynastic orders or the award of decorations and medals. The honours are presented by the monarch or a viceregal representative. The Birthday Honours are one of two annual honours lists, along with the New Year Honours. All royal honours are published in the relevant gazette.
Oliver Darley
Oliver Darley is a singer and actor. After training at the Bristol Old Vic Theatre School, and performing with the Royal Shakespeare Company, his 2002 debut album as a singer was produced by Arif Mardin, and featured Aretha Franklin's acclaimed rhythm section, comprising Bernard Purdie, Cornell Dupree, and David "Fathead" Newman, with The Impressions performing on one track. Jools Holland also appears on the album. A track from the album, "Rescue Me", was used as the opening theme for the BBC TV series Rescue me.

His song "She's a Killer", co-written with Peter Cunnah, features in the 2002 film Whacked.

He was in the original West End cast (2004–05) of the Andrew Lloyd Webber/David Zippel musical The Woman in White, directed by Trevor Nunn.

He recently appeared as 'The Voice' in Dance 'til Dawn, alongside Vincent Simone and Flavia Cacace.

David "Fathead" Newman
David "Fathead" Newman (February 24, 1933 – January 20, 2009) was an American jazz and rhythm-and-blues saxophonist, who made numerous recordings as a session musician and leader, but is best known for his work as a sideman on seminal 1950s and early 1960s recordings by Ray Charles.

The AllMusic Guide to Jazz wrote that "there have not been many saxophonists and flutists more naturally soulful than David 'Fathead' Newman."  Newman was a leading proponent of the "Texas Tenor" saxophone style, a big-toned, bluesy approach popularized by jazz tenor players from that state.
Gujranwala railway station
Gujranwala Railway Station (Urdu: گوجرانوالہ ریلوے اسٹیشن) is located in Gujranwala city, Gujranwala district of Punjab province of Pakistan. Gujranwala is the 5th largest city of Pakistan. Gujranwala Railway Station consists of 4 platforms. The most important aspect of this station is that it is attached to the main railway line between Karachi and Peshawar. The Ministry of Railways is working to improve services at this station. Gujranwala consists of 3 railway stations: Gujranwala City, Gujranwala, and Gujranwala Cantt railway station.

Gujranwala District
Gujranwala District is a district within the Gujranwala Division of Punjab, Pakistan. It is bordered by the districts of Wazirabad, Sialkot, Hafizabad and Sheikhupura. Gujranwala district has 5 National Assembly and 12 Punjab Assembly constituencies.
Synothele yundamindra
Synothele yundamindra is a species of mygalomorph spider in the Barychelidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1994 by Australian arachnologist Robert Raven. The specific epithet yundamindra refers to the type locality.

Robert Raven
Robert John Raven is an Australian arachnologist, being the Head of Terrestrial Biodiversity and the Senior Curator (Arachnida) at the Queensland Museum. Dr Raven has described over 450 species of spider in Australia and elsewhere, and is spider bite consultant to the Royal Brisbane Hospital, leading to much work on spider toxins.
Martin Obst
Martin Obst (born 18 November 1986) is a German freestyle wrestler. He won the silver medal in the 79 kg event at the 2018 European Wrestling Championships held in Kaspiysk, Russia.

In 2015, he competed in the men's freestyle 74 kg event at the World Wrestling Championships held in Las Vegas, United States. He competed in the men's freestyle 79 kg event at the 2018 World Wrestling Championships held in Budapest, Hungary.

2015 World Wrestling Championships
The 2015 UWW World Wrestling Championships were the 12th edition of World Wrestling Championships of combined events and was held from September 7 to 12 at Orleans Arena in Paradise, Nevada, in the Las Vegas Valley, United States.
Katiéna
Katiéna is a village and rural commune in the Cercle of Ségou in the Ségou Region of southern-central Mali. The commune includes 27 villages in an area of approximately 998 square kilometers. In the 2009 census it had a population of 33,180. The Bani River runs along the southern boundary of the commune. The village of Katiéna is the (chef-lieu) of the commune.

Ségou Cercle
Ségou Cercle is an administrative subdivision of the Ségou Region of Mali. The administrative center (chef-lieu) is the town of Ségou.

The cercle is divided into 30 communes:

Different ethnicities are present in Ségou : Bambaras, Fula people, Miniankas, Bozos, Somonos, Dogons and Soninkés.
JWH-251
JWH-251 (1-pentyl-3-(2-methylphenylacetyl)indole) is a synthetic cannabinoid from the phenylacetylindole family, which acts as a cannabinoid agonist with about five times selectivity for CB1 with a Ki of 29 nM and 146 nM at CB2. Similar to the related 2'-methoxy compound JWH-250, the 2'-chloro compound JWH-203, and the 2'-bromo compound JWH-249, JWH-251 has a phenylacetyl group in place of the naphthoyl ring used in most aminoalkylindole cannabinoid compounds.

In the United States, all CB1 receptor agonists of the 3-phenylacetylindole class such as JWH-251 are Schedule I Controlled Substances.

Acetyl group
In organic chemistry, an acetyl group is a functional group denoted by the chemical formula −COCH3 and the structure −C(=O)−CH3. It is sometimes represented by the symbol Ac (not to be confused with the element actinium). In IUPAC nomenclature, an acetyl group is called an ethanoyl group.

An acetyl group contains a methyl group (−CH3) that is single-bonded to a carbonyl (C=O), making it an acyl group. The carbonyl center of an acyl radical has one non-bonded electron with which it forms a chemical bond to the remainder (denoted with the letter R) of the molecule.

The acetyl moiety is a component of many organic compounds, including acetic acid, the neurotransmitter acetylcholine, acetyl-CoA, acetylcysteine, acetaminophen (also known as paracetamol), and acetylsalicylic acid (also known as aspirin).
The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy
The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy is a 2006 graphic adventure game developed by the French studio Atlantis Interactive Entertainment and published by Nobilis. It is the fifth and latest game in the Atlantis series started by Cryo, and the second one made by Atlantis Interactive Entertainment, following Atlantis Evolution.

Cryo Interactive
Cryo Interactive Entertainment was a French video game development and publishing company founded in 1990, but existing unofficially since 1989 as a developer group under the name Cryo. The company gained recognition for its adventure games, such as the commercially successful titles Dune, Dragon Lore and Atlantis: The Lost Tales, along with the  racing series MegaRace.
Valdir de Moraes
Valdir Joaquim de Moraes (November 23, 1931 – January 11, 2020) was a Brazilian football player at the position of goalkeeper. He spent all his playing career with Palmeiras from 1958 to 1969.

On 11 January 2020, de Moraes died at age 88 from multiple organ failure.

Multiple organ dysfunction syndrome
Multiple organ dysfunction syndrome (MODS) is altered organ function in an acutely ill patient requiring immediate medical intervention.

There are different stages of organ dysfunction for certain different organs, both in acute and in chronic onset, whether or not there are one or more organs affected. Each stage of dysfunction (whether it be the heart, lung, liver, or kidney) has defined parameters, in terms of laboratory values based on blood and other tests, as to what it is (each of these organs' levels of failure is divided into stage I, II, III, IV, and V). The word "failure" is commonly used to refer to the later stages, especially IV and V, when artificial support usually becomes necessary to sustain life; the damage may or may not be fully or partially reversible.
2002 Croke Cup
The 2002 Croke Cup was the 51st staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 14 April to 28 April 2002.

St Colman's College were the defending champions.

The final was played on 28 April 2002 at Semple Stadium in Thurles, between St Colman's College and St Kieran's College, in what was their fifth meeting in the final overall and a first meeting in six years. St Colman's College won the match by 0–11 to 2–04 to claim their fourth Croke Cup title overall and a second successive title.

Andrew O'Shaughnessy was the top scorer with 1-09.

1996 Croke Cup
The 1996 Croke Cup was the 45th staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 31 March to 28 April 1996.

St. Raphael's College were the defending champions, however, they were beaten by St Colman's College in the All-Ireland semi-final.

The final was played on 28 April 1996 at Croke Park in Dublin, between St Kieran's College and St Colman's College, in what was their fourth meeting in the final overall and a first meeting in four years. St Kieran's College won the match by 1–14 to 2–06 to claim their 13th Croke Cup title overall and a first title in three years.

Timmy McCarthy was the top scorer with 0-13.
Delaware Shakespeare Festival
Delaware Shakespeare (formerly known as "Delaware Shakespeare Festival") is an outdoor Shakespeare festival that takes place during the summer months at Rockwood Park located in the city of Wilmington, Delaware. The mission of the Delaware Shakespeare is to create professional theatre and educational programs in order to further the understanding and appreciation of Shakespeare's works for the residents and friends of the State of Delaware.

Archmere Academy
Archmere Academy is a private Catholic college preparatory school in Claymont, Delaware, United States. 514 students were enrolled for the 2020–21 academic year. The academy is co-educational and independent, though located within the Diocese of Wilmington.
CD1b
T-cell surface glycoprotein CD1b is a protein that in humans is encoded by the CD1B gene.

CD1b  belongs to group 1 of CD1 family of transmembrane glycoproteins. CD1 molecules are expressed on the surface of numerous different human antigen presenting cells (DCs, monocytes and some thymocytes). This specialised group of glycoproteins present self and non-self lipid-based antigens to specific αβ T-cells. CD1 molecules are structurally related to the major histocompatibility complex (MHC), belonging to MHC class I-like genes. The human CD1 locus is found on chromosome 1 and contains five nonpolymorphic genes (CD1a, CD1b, CD1c, CD1d and CD1e).

Monocyte
Monocytes are a type of leukocyte or white blood cell. They are the largest type of leukocyte in the blood and can differentiate into macrophages and monocyte-derived dendritic cells. As a part of the vertebrate innate immune system monocytes also influence adaptive immune responses and exert tissue repair functions.  There are at least three subclasses of monocytes in human blood based on their phenotypic receptors.
Leopard plant
Leopard plant is a common name for several plants and can refer to:

Drimiopsis maculata, native to Tanzania to South Africa

Farfugium japonicum syn. Ligularia tussilaginea, also known as green leopard plant, native to Japan

Ligularia, a genus with numerous species known as leopard plant

Drimiopsis maculata
Drimiopsis maculata, also known by the common names little white soldiers, African false hosta, leopard's ears, African hosta, leopard plant, and Injoba is a flowering plant species in the genus Drimiopsis. It is the type species of its genus. It occurs from Tanzania to South Africa.

Scillascillin-type homoisoflavanones can be isolated from D. maculata.
3-(p-Fluorobenzoyloxy)tropane
3β-(p-Fluorobenzoyloxy)tropane, (8-Methyl-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl 4-fluorobenzoic acid ester, 4-fluorotropacocaine, 3-Pseudotropyl-4-fluorobenzoate, 3-pseudotropyl-4-fluorobenzoate, pFBT) is a tropane derivative drug which acts as a  local anaesthetic, having around 30% the stimulant potency of cocaine but around the same potency as a local anaesthetic. It has been investigated as a potential radiolabelled agent for studying receptor binding, but was not adopted for this application. The main application for fluorotropacocaine, however, has been as a designer drug analogue of cocaine, first detected by the EMCDDA in 2008, and subsequently sold as an ingredient of various "bath salt" powder products, usually mixed in combination with other stimulant drugs such as caffeine, dimethocaine, desoxypipradrol or substituted cathinone derivatives.

European Union Drugs Agency
The European Union Drugs Agency (EUDA), known until 2024 as the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), is an agency of the European Union headquartered in Lisbon, Portugal, and established in 1993.

In June 2022, the Council of the European Union approved a reform of the organization which lead to an extension of its mandate.

The EUDA strives to be the "reference point" on drug usage for the European Union's member states, and to deliver "factual, objective, reliable and comparable information" about drug usage, drug addiction and related health complications, including hepatitis, HIV/AIDS and tuberculosis. Though the EUDA primarily serves Europe, it also works with other partners, scientists and policy-makers around the world.
Gustav Brühl
Gustav Ernst Brühl (18 June 1871 – 21 November 1939) was a German otorhinolaryngologist who was a native of Berlin.

He studied medicine in Freiburg and Berlin. and earned his doctorate in 1894. From 1903 until his retirement in 1933, he taught classes at the University of Berlin, where in 1922 he became an associate professor.

Brühl's best known written work was the highly regarded Atlas und Grundriss der Ohrenheilkunde, of which he was co-author along with Adam Politzer (1835-1920). In 1902 this book was translated into English by American otologist Seth MacCuen Smith as Atlas and Epitome of Otology.

Otorhinolaryngology
Otorhinolaryngology (/oʊtoʊˌraɪnoʊˌlærɪnˈɡɒlədʒi/ oh-toh-RY-noh-LARR-in-GOL-ə-jee, abbreviated ORL and also known as otolaryngology, otolaryngology – head and neck surgery (ORL–H&N or OHNS), or ear, nose, and throat (ENT) ) is a surgical subspecialty within medicine that deals with the surgical and medical management of conditions of the head and neck. Doctors who specialize in this area are called otorhinolaryngologists, otolaryngologists, head and neck surgeons, or ENT surgeons or physicians.

Patients seek treatment from an otorhinolaryngologist for diseases of the ear, nose, throat, base of the skull, head, and neck. These commonly include functional diseases that affect the senses and activities of eating, drinking, speaking, breathing, swallowing, and hearing. In addition, ENT surgery encompasses the surgical management of cancers and benign tumors and reconstruction of the head and neck as well as plastic surgery of the face, scalp, and neck.