hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halat Bu Maher
Halat Bu Maher (Arabic: حالة بو ماهر), sometimes abbreviated to simply "Al Hala" (Arabic: الحالة), is a neighbourhood of Muharraq, Bahrain. It used to be a separate island, but after coastal expansion via land reclamation and dredging, the island has merged with Muharraq Island, and the former settlement integrated as a neighbourhood of Muharraq city.

Located at the southern tip of Muharraq city, the neighborhood is home to the historic Bu Maher Fort, which is part of the UNESCO-listed Bahrain Pearling Trail. The Al Hala Club football team is based here.

In the early 20th century, Halat Bu Maher was used as a quarantine camp for arrivals to Bahrain by sea or air.

Bahrain Pearling Trail
The Bahrain Pearling Path (Arabic: مسار اللؤلؤ, romanized: Masār al-Luʼluʼ)  is a serial cultural heritage site inscribed on the UNESCO World Heritage List on June 30, 2012. It consists of three oyster beds in the northern waters of Bahrain, a segment of the coast and the seafront Bu Mahir fort on the southern tip of Muharraq Island, and 17 buildings in historical section of Muharraq connected by a 3.5 km visitor pathway.

The site is Bahrain's second World Heritage Site after the Bahrain Fort. Though the site was inscribed under the label: "Pearling, testimony of an island economy" by the Bahrain Authority for Culture and Antiquities, the international media has consistently referred to it as the "Pearling Path". It qualifies as an open-air museum.
Standard Coltrane
Standard Coltrane is an album by the jazz musician and composer John Coltrane. It was released in October 1962 by Prestige Records. It was recorded at a single recording session at the studio of Rudy Van Gelder in Hackensack, New Jersey, in 1958. This album was rereleased in 1970 as The Master (PR 7825) with that version rereleased on CD to include the other four tunes recorded at the same 11 July session. Those other tunes had previously been released on two other albums assembled from unissued recordings (Stardust and Bahia).

Prestige Records
Prestige Records is a jazz record company and label founded in 1949 by Bob Weinstock in New York City which issued recordings in the mainstream, bop, and cool jazz idioms. The company recorded hundreds of albums by many of the leading jazz musicians of the day, sometimes issuing them on subsidiary labels. The company's began releasing jazz records in 78 and 45 RPM formats in 1950.  The Prestige label includes the 13000 and 25000 cat# series. Prestige International was a sub-label of Prestige, active from 1960 to 1969, that mostly released folk music. In 1971, the company was sold to Fantasy, which was later absorbed by Concord.
Thérèse Raquin (opera)
Thérèse Raquin is an American opera in two acts composed by Tobias Picker to a libretto by Gene Scheer based on the 1867 novel Thérèse Raquin by Émile Zola. It is Picker's third opera, following Emmeline (1996) and Fantastic Mr. Fox (1998). It was commissioned by the Dallas Opera, San Diego Opera, and the Opéra de Montréal. It premiered in November 2001. In 2006, a version with reduced orchestration was commissioned by Opera Theatre Europe; it premiered that year at the Royal Opera House and had its first New York performance in 2007 at Dicapo Opera Theatre. This version was subsequently produced by Boston University Opera Institute in 2009, Pittsburgh's Microscopic Opera Company in 2013, and both Long Beach Opera and the Chicago Opera Theater in 2015.

Opéra de Montréal
L'Opéra de Montréal (French pronunciation: [ɔpeʁa də mɔ̃ʁeal]) is an opera company in Montreal, Canada. It performs at the Place des Arts theatre complex in downtown Montreal, in the borough of Ville-Marie. It was founded in 1980 as a company focused on productions in French.
Leo Brewer
Leo Brewer (13 June 1919, St. Louis, Missouri – 22 February 2005, Lafayette, California) was an American physical chemist. Considered to be the founder of modern high-temperature chemistry, Brewer received his BS from the California Institute of Technology in 1940 and his PhD from the University of California, Berkeley, in 1942. Brewer joined the Manhattan Project following his graduate work, and joined the faculty at the University of California, Berkeley in 1946. Leo Brewer married Rose Strugo (died 1989) in 1945. They had three children, Beth Gaydos, Roger Brewer, and Gail Brewer. He died in 2005 as a result of Beryllium poisoning from his work in World War II.

Lafayette, California
Lafayette (formerly La Fayette) is a city in Contra Costa County, California, United States.  As of 2020, the city's population was 25,391. It was named after the Marquis de Lafayette, a French military officer of the American Revolutionary War.
Sargentville, Maine
Sargentville is an unincorporated village in the town of Sedgwick, Hancock County, Maine, United States. The community is located along Maine State Route 175, 21 miles (34 km) southwest of Ellsworth. Sargentville had a post office from February 10, 1855, until April 23, 2005; it still has its own ZIP code, 04673.

Ellsworth, Maine
Ellsworth is a city in and the county seat of Hancock County, Maine, United States. The 2020 Census determined it had a population of 8,399. Named after United States Founding Father Oliver Ellsworth, it contains historic buildings and other points of interest, and is close to Acadia National Park.
The House on the Coast
The House on the Coast (German: 	Das Haus an der Küste, Serbian: Kuca na obali) is a 1954 drama film directed by Boško Kosanović and starring René Deltgen, Bert Sotlar, Nadja Regin and Sybille Schmitz. It was made as a co-production between Austria, West Germany and Yugoslavia. The film was distributed by the German branch of the Rank Organisation.

It was Schmitz's final film before her suicide the following year.

The Rank Organisation
The Rank Organisation (founded as the J. Arthur Rank Organisation) was a British entertainment conglomerate founded in 1937 by industrialist J. Arthur Rank. It quickly became the largest and most vertically integrated film company in the United Kingdom, owning production, distribution, and exhibition facilities, as well as manufacturing projection equipment and chairs. It diversified into the manufacture of radios, TVs, and photocopiers (as one of the owners of Rank Xerox). The company name lasted until February 1996, when the name and some of the remaining assets were absorbed into the newly structured Rank Group plc. The company itself became a wholly owned subsidiary of Xerox and was renamed XRO Limited in 1997.

The company's logo, the Gongman, first used in 1935 by the group's distribution company, General Film Distributors and seen in the opening titles of the films, became a celebrated and enduring film emblem.
Islam in Mongolia
As of 2022, Islam in Mongolia, is practiced by approximately 5.4% of those who identify with a religion, according to the USCIRF. Given that 59.4 percent of the population reported having a religious identity in the 2020 census, Muslims constitute roughly 3.2 percent of the total population It is practised by the ethnic Kazakhs of Bayan-Ölgii Province (88.7% of total aimag population) and Khovd Province (11.5% of total aimag population, living primarily in the Khovd city, Khovd district, and Buyant district) in western Mongolia. In addition, a number of small Kazakh communities can be found in various cities and towns spread throughout the country. Islam is also practiced by the smaller communities of Khotons and Uyghurs.

Some Mongolian Muslims fused elements from Buddhism into their beliefs, even thinking of the Buddha as synonymous to Adam, the first prophet in Islam, although this does not happen in modern times.

Berke
Berke Khan (died 1266/1267; also Birkai; Turki/Kypchak: برکه خان, Mongolian: Бэрх хан, Tatar: Бәркә хан) was a Mongol military commander and the ruler of the Golden Horde, a division of the Mongol Empire, who effectively consolidated the power of the Blue Horde and White Horde from 1257 to 1266. He was a grandson of Genghis Khan from his son Jochi.

He succeeded his brother Batu Khan of the Blue Horde (West), and was responsible for the first official establishment of Islam in a khanate of the Mongol Empire. Following the Sack of Baghdad by Hulagu Khan, his cousin and head of the Mongol Ilkhanate based in Persia, he allied with the Egyptian Mamluks against Hulagu. Berke also supported Ariq Böke against Kublai in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war against Hulagu and the Ilkhanate.
Bread bowl
A bread bowl is a round loaf of bread which has had the top cut off and a large portion of the middle hollowed out to create an edible bowl. They are often made out of sourdough bread or pumpernickel. They are typically larger than a roll but smaller than a full-sized loaf of bread.

Bread bowls can be used to serve chili, New England–style clam chowder, and other thick soups and stews (often, but not always, with a cheese or cream base). Soups with thinner bases are not generally served in bread bowls, as the broth would make the bread get too soggy too quickly. The bread becomes flavored as it absorbs some of the stew's base, and can be eaten after the stew has been eaten. Bread bowls are also used for dips, using the scooped-out bread for dipping.

Chili con carne
Chili con carne (Spanish: [ˈtʃili koŋ ˈkaɾne], lit. 'chili with meat'), often shortened to chili, is a spicy stew of Mexican origin containing chili peppers (sometimes in the form of chili powder), meat (usually beef), tomatoes and often beans. Other seasonings may include garlic, onions, and cumin.

The types of meat and other ingredients used vary based on geographic and personal tastes. Recipes provoke disputes among aficionados, some of whom insist that the word chili applies only to the basic dish, without beans and tomatoes. Chili con carne is a common dish for cook-offs, and may be used as a side, garnish, or ingredient in other dishes, such as soups or salsas.
2017–18 Coupe de France preliminary rounds
The 2017–18 Coupe de France preliminary rounds made up the qualifying competition to decide which teams took part in the main competition from round 7. This was the 101st season of the most major football cup in France. The competition was organised by the French Football Federation (FFF) and was open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia (qualification via 2017 New Caledonia Cup), Tahiti (qualification via 2017 Tahiti Cup), Réunion, and Saint Martin).

The Preliminary rounds took place between February and October 2017.

Coupe de Calédonie
The Coupe de Calédonie (lit. 'Caledonia Cup'), also known in English as the New Caledonia Cup, is New Caledonia's premier knockout tournament in men's football. It was created in 1954, and gives the winner of the tournament a berth in the Coupe de France.
Daniar Kenzhekhanov
Daniar Kenzhekhanov (Kazakh: Дәнияр Кенжеханов; born 20 January 1983) is a Kazakhstani professional footballer. He plays as a forward for the Kazakhstan national football team and FC Bayterek since July 2012.

As of July 2007 he has 6 caps and scored a goal for the national team, including scoring a goal in a 2006 FIFA World Cup qualifier against Georgia on 17 August 2005.

Kazakhstan national football team
The Kazakhstan national football team (Kazakh: Қазақстан Ұлттық футбол құрамасы, Qazaqstan Ūlttyq Futbol qūramasy, [qɑzɑqˈstɑn ʊɫt̚ˈtɤq fʊdˈboɫ qʊrɑmɑˈsə]) represents Kazakhstan in men's international football and it is governed by the Kazakhstan Football Federation. They split from the Soviet Union national team after independence in 1991 and joined the Asian Football Confederation's Central Asian Football Federation. After failing to qualify for the 1998 and 2002 FIFA World Cups, they joined UEFA, but are yet to qualify for a FIFA World Cup or a UEFA European Championship.
Efik calendar
The Efik calendar (Efik: Ñwed ọfiọñ Efịk) is the traditional calendar system of the Efik people located in present-day Nigeria. The calendar consisted of 8 days in a week (urua). Each day was dedicated to a god or goddess greatly revered in the Efik religion. It also consisted of festivals many of which were indefinite. Definite festivals were assigned on specific periods during the year while indefinite festivals or ceremonies occurred due to certain social or political circumstances.

Efik language
Efik /ˈɛfɪk/ EF-ik (Usem Efịk) is the indigenous language of the Efik people, who are situated in the present-day Cross River State and Akwa Ibom State of Nigeria, as well as in the north-west of Cameroon. The Efik language is mutually intelligible with other lower Cross River languages such as Ibibio, Anaang, Oro and Ekid but the degree of intelligibility in the case of Oro and Ekid is unidirectional; in other words, speakers of these languages speak and understand Efik (and Ibibio) but not vice versa. The Efik vocabulary has been enriched and influenced by external contact with the British, Portuguese and other surrounding communities such as Balondo, Oron, Efut, Okoyong, Efiat and Ekoi (Qua).
Střítež (Frýdek-Místek District)
Střítež (Czech pronunciation: [ˈstr̝̊iːtɛʒ] ⓘ; Polish: Trzycież, German: Trzytiesch) is a municipality and village in Frýdek-Místek District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 1,100 inhabitants. The municipality has a significant Polish minority.

Moravian-Silesian Region
The Moravian-Silesian Region (Czech: Moravskoslezský kraj) is one of the 14 administrative regions of the Czech Republic. Before May 2001, it was called the Ostrava Region (Czech: Ostravský kraj). The region is located in the north-eastern part of its historical region of Moravia and in most of the Czech part of the historical region of Silesia. The region borders the Olomouc Region to the west and the Zlín Region to the south. It also borders two other countries – Poland (Opole and Silesian Voivodeships) to the north and Slovakia (Žilina Region) to the east.

It is a highly industrialized region, its capital Ostrava was actually called the "Steel Heart of the Republic". In addition, it has several mountainous areas where the landscape is relatively preserved. Nowadays, the economy of the region benefits from its location in the Czech/Polish/Slovak borderlands.
Beth Axelrod
Beth Axelrod is an American human resources leader. She is currently an advisor at the Clayman Institute for Gender Research at Stanford University. From 2017 to 2021, she was the Vice President of Employee Experience at Airbnb. Previous to that, she was Senior Vice President of human resources at eBay from 2005 to 2015. Axelrod is a member of several corporate boards and academic advisory councils, including Heidrick & Struggles and the Jay H. Baker Retailing Center at the Wharton School of the University of Pennsylvania. She was formerly an advisory board member of Bulger Partners, YaleWomen, and UC Berkeley Executive Education.

Stanford University centers and institutes
Stanford University has many centers and institutes dedicated to the study of various specific topics. These centers and institutes may be within a department, within a school but across departments, an independent laboratory, institute or center reporting directly to the dean of research and outside any school, or semi-independent of the university itself.
Women in Italy
Women in Italy refers to women who are from (or reside in) Italy. The legal and social status of Italian women has undergone rapid transformations and changes during the past decades. This includes family laws, the enactment of anti-discrimination measures, and reforms to the penal code (in particular with regard to crimes of violence against women).

Anna Maria Mozzoni
Anna Maria Mozzoni (5 May 1837 – 14 June 1920) is commonly held as the founder of the woman's movement in Italy. One of the roles she is most known for is her pivotal involvement in gaining women's suffrage in Italy.
St Giles' Church, Imber
St Giles' Church is in the deserted village of Imber, Wiltshire, England, which since 1943 has been within the British Army's training area on Salisbury Plain. The church was built in the late 13th or early 14th century. It is recorded in the National Heritage List for England as a Grade I listed building, and is now a redundant church in the care of the Churches Conservation Trust. It was declared redundant on 1 November 2002 and was vested in the Trust on 14 September 2005. Public access to it is severely restricted due to its military setting.

Vesting
In law, vesting is the point in time when the rights and interests arising from legal ownership of a property are acquired by some person. Vesting creates an immediately secured right of present or future deployment.  One has a vested right to an asset that cannot be taken away by any third party, even though one may not yet possess the asset. When the right, interest, or title to the present or future possession of a legal estate can be transferred to any other party, it is termed a vested interest.

The concept can arise in any number of contexts, but the most common are inheritance law and retirement plan law. In real estate, to vest is to create an entitlement to a privilege or a right. For example, one may cross someone else's property regularly and unrestrictedly for several years, and one's right to an easement becomes vested. The original owner still retains the possession, but can no longer prevent the other party from crossing.
Arthur Lawson (designer)
Arthur Lawson (1908–1970) was a British art director. He had a long association with film directors Michael Powell and Emeric Pressburger, beginning in 1943 when he was floor manager on The Life and Death of Colonel Blimp. Three years later, when Powell and Pressburger, also known as The Archers, made A Matter of Life and Death (1946), Lawson had graduated to assistant art director.

He worked with Alfred Junge on the set decoration for Black Narcissus (1947), and won an Academy Award for Best Art Direction/Set Decoration for The Red Shoes (1948). Lawson's association with Powell continued until Peeping Tom (1960). He received a BAFTA nomination for The Bedford Incident (1965).

A Matter of Life and Death (1946 film)
A Matter of Life and Death is a 1946 British fantasy romantic drama film written, produced and directed by Michael Powell and Emeric Pressburger.

Set in England during World War II, the film stars David Niven, Roger Livesey, Raymond Massey, Kim Hunter and Marius Goring. The film was originally released in the United States under the title Stairway to Heaven, which derived from the film's most prominent special effect: a broad escalator linking Earth to the afterlife.

In 1999, A Matter of Life and Death placed 20th on the British Film Institute's list of Best 100 British films. It ranked 90th in The Sight and Sound Greatest Films of All Time 2012 poll, regarded by some as the most authoritative in the world, and 78th in 2022.
Carolann
Carolann is a feminine given name that is an alternate spelling of Carol and a variant of Caroline. Notable people known by this name include the following:

Carolann Davids, known as C. A. Davids (born 1971), South African writer and editor

Carolann Héduit (born 2003), French artistic gymnast

Carolann Page (born 1950), American singer and actress

Carolann Susi, a name sometimes used for credits for Carol Ann Susi (1952 – 2014), American actress

Carolann Héduit
Carolann Héduit (born 2 December 2003) is a retired French artistic gymnast.  She is the 2022 European Championships bronze medalist on the balance beam. She is the 2021 and 2022 French all-around champion and represented France at the 2020 Summer Olympics.
Miss Universe 2012
Miss Universe 2012 was the 61st Miss Universe pageant, held at the PH Live at Planet Hollywood Resort & Casino in Las Vegas, Nevada, United States, on December 19, 2012.

At the conclusion of the event, the pageant was won by Olivia Culpo of the United States, who was crowned by Leila Lopes of Angola. It was the United States' first win in fifteen years, and its eighth win at the pageant.

There were contestants from eighty-nine countries and territories, three more than the previous year. It was hosted by Andy Cohen and Giuliana Rancic, with Jeannie Mai as backstage correspondent. American rock band Train and Australian musician Tim Omaji performed in this year's pageant.

Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.
Zahedan railway station
Zahedan Railway Station (Persian: ایستگاه راه آهن زاهدان) is located in Zahedan, Iran. It serves as the terminus for the Quetta–Taftan Railway Line and Bam-Zahedan railway. It also serves as the break of gauge between Pakistan Railways 1,676 mm (5 ft 6 in) broad gauge and Islamic Republic of Iran Railways 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge. It is one of the three stations in Iran which are served by Pakistan Railways.

5 ft 6 in gauge railway
5 ft 6 in (1,676 mm), also known as the Indian gauge is a broad track gauge, used in India, Pakistan, western Bangladesh, Sri Lanka, Argentina, Chile, and on BART (San Francisco Bay Area).

In North America, it is called Indian, Provincial, Portland, or Texas gauge (or in the San Francisco Bay Area region of California, BART gauge). In Argentina and Chile, it is known as "trocha ancha" (Spanish for "broad gauge"). In the Indian subcontinent it is simply known as "broad gauge". It is the widest gauge in use of heavy-duty mainline railways in the world.
2002 Hong Kong Sevens
The 2002 Hong Kong Sevens was an international rugby sevens tournament that took place at the Hong Kong Stadium between 22 and 24 March 2002. It was the 27th edition of the Hong Kong Sevens and was the seventh tournament of the 2001–02 World Sevens Series. Twenty-four teams competed in the tournament and were separated into six groups of four with the top eight teams qualifying through to the cup tournament.

After winning their three group matches, England went on to win their first Hong Kong title defeating Fiji in the final by a score of 33–20. In the plate-final, South Africa defeated Scotland while Morocco took home the bowl defeating Chinese Taipei.

Scotland national rugby sevens team
The Scotland national rugby sevens team competes in the Rugby World Cup Sevens and the Commonwealth Games. It also competed World Rugby Sevens Series although it has been replaced by a combined Great Britain team in this competition.

The head coach is Ciaran Beattie, supported by manager Sean Lamont and skills coach Graham Shiel.

During 2006, the side were in danger of no longer competing in the Sevens World Series due to the financial problems faced by the Scottish Rugby Union. However, they gained a reprieve when the International Rugby Board announced that a leg of the Sevens World Series would be held at Murrayfield in Edinburgh, starting in 2007. The SRU then announced that the Scotland sevens team would compete in all eight legs of the Sevens World Series, and draw players from the country's national academy. Scotland were champions of the 2016 London Sevens.