hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michou Chaze
Michou Chaze (born 1950) is a Tahitian author writing in "Tahitian French", a localized variation of French. She is also known as Rai Chaze or Rai a Mai.

The daughter of a French father and Polynesian mother, she was born in Papeete. She was educated at the Lycée Paul Gauguin and then spent eleven years studying and then working as a fashion photographer in the United States but returned to her native island. In her writing, she rejects both colonial oppression and cultural nationalism.

Her stories have also appeared in Tahiti Pacifique.

Tahitians
The Tahitians (Tahitian: Māʼohi; French: Tahitiens) are the Indigenous Polynesian people of Tahiti and thirteen other Society Islands in French Polynesia. The numbers may also include the modern population in these islands of mixed Polynesian and French ancestry (French: demis). Indigenous Tahitians are one of the largest Polynesian ethnic groups, behind the Māori, Samoans and Hawaiians.
2026 Men's Rugby League World Cup
The 2026 Men's Rugby League World Cup will be the seventeenth staging of the Rugby League World Cup, and will be one of three major tournaments part of the 2026 Rugby League World Cup.

The competition was to be held in October and  November 2025, but was moved to 2026 following the withdrawal of France as the host nation. The competition will run in parallel with the women's and wheelchair tournaments.

International Rugby League
The International Rugby League (IRL) is the global governing body for the sport of rugby league football. The IRL organises the Rugby League World Cup, the oldest international rugby World Cup, as well as the Women's and Wheelchair equivalent.

International Rugby Leagues headquarters are in London, England and is currently made of 32 members.

Founded as the Rugby League Imperial Board in 1927 by the Rugby Football League, French Rugby League Federation, Australian Rugby League Board of Control and the New Zealand Rugby League. In 1948 it became the  International Rugby League Board when its membership expanded and then the Rugby League International Federation between 1998-2020.

There are two regional associations affiliated to the IRL; the European Rugby League (ERL) and the Asia-Pacific Rugby League (APRL).
A Reality Tour
A Reality Tour was a worldwide concert tour by the English singer-songwriter David Bowie in support of his 2003 album Reality. The tour began on 7 October 2003 at the Forum Copenhagen, Denmark, continuing through Europe, North America, Asia, including a return to New Zealand and Australia for the first time since the 1987 Glass Spider Tour.  At over 110 shows, the tour was the longest tour of Bowie's career. A heart attack in late June 2004 forced the cancellation of some dates near the end of the tour.  Bowie retired from performing live in 2006, making this tour his last.

The tour grossed US$46 million, making it the ninth-highest-grossing tour of 2004.

Gerry Leonard
Gerry Leonard (born 26 February 1962) is an Irish guitarist known for his harmonic and ambient guitar style, and for his work with David Bowie, Suzanne Vega, Rufus Wainwright, Laurie Anderson, Duncan Sheik and many others. He has a solo project called Spooky Ghost. He lives in New York.
James A. Redden Federal Courthouse
The James A. Redden Federal Courthouse, formerly the United States Post Office and Courthouse, is a federal courthouse located in Medford, Oregon, United States. Completed in 1916 under the supervision of architect Oscar Wenderoth, it houses the United States District Court for the District of Oregon. A substantial extension was completed in 1940, under the supervision of architect, Louis A. Simon. In September 1996, the United States Senate enacted a bill introduced by Oregon Senator Mark Hatfield to rename the building for long-serving District Court judge James A. Redden. In 2025 the building was listed for accelerated disposition (sale) by the federal government, having 29,834 square feet of rentable space.

Medford, Oregon
Medford is a city in and the county seat of Jackson County, Oregon, in the United States. As of the 2020 United States census on April 1, 2020, the city had a total population of 85,824, making it the eighth-most populous city in Oregon, and a metropolitan area population of 223,259, making the Medford Metropolitan Statistical Area the fifth largest metro area in Oregon. The city was named in 1883 by David Loring, civil engineer and right-of-way agent for the Oregon and California Railroad, after Medford, Massachusetts, which was near Loring's hometown of Concord, Massachusetts.  Medford is near the middle fork of Bear Creek.
P. Veerasenan
P. Veerasenan was a notable labour unionist from Singapore. He was once the President of Standing Committee of Singapore General Labour Union (SGLU) as well as the vice-president of Singapore Federation of Trade Unions(SFTU). In his career, he befriended S.A. Ganapathy, the former president of Pan Malayan Federation of Trade Unions (PMFTU), and Abdullah CD, chairman of the Communist Party of Malaya (CPM).

Both Ganapathy and Veeraseenan were executed by the British in 1949.

Malayan Communist Party
The Malayan Communist Party (MCP), officially the Communist Party of Malaya (CPM), was a Marxist–Leninist and anti-imperialist communist party which was active in British Malaya and later, the modern states of Malaysia and Singapore from 1930 to 1989. It was responsible for the creation of both the Malayan Peoples' Anti-Japanese Army and the Malayan National Liberation Army.

The party led resistance efforts against the Japanese occupation of Malaya and Singapore during World War II, and later fought a war of national liberation against the British Empire during the Malayan Emergency. After the departure of British colonial forces from the Federation of Malaya, the party fought in a third guerrilla campaign against both the Malaysian and Singaporean governments in an attempt to create a communist state in the region, before disbanding in 1989. Today, due to historical connotations surrounding the MCP, communism as an ideology remains a taboo political topic in both countries.
Members of the Victorian Legislative Assembly, 1937–1940
This is a list of members of the Victorian Legislative Assembly from 1937 to 1940, as elected at the 1937 state election.

1  In April 1938, the Country member for Ouyen, Albert Bussau, resigned to take up an appointment as Agent-General for Victoria in London. Country candidate Keith Dodgshun was elected unopposed as his replacement in May 1938.

2  On 29 April 1938, the Labor member for Geelong, William Brownbill, died. His widow, Labor candidate Fanny Brownbill, won the resulting by-election on 4 June 1938, becoming the first woman Labor MP in Victoria.

3  On 18 September 1938, the Independent member for Gippsland North, James McLachlan, died. Country candidate Alexander Borthwick won the resulting by-election on 5 November 1938.

4  On 6 May 1939, the UAP member for Hawthorn, John Austin Gray, died. UAP candidate Les Tyack won the resulting by-election on 10 June 1939.

John Austin Gray
John Austin Gray MC (16 April 1892 – 6 May 1939) was an Australian politician.

Gray was born in Warracknabeal to storekeeper Archibald Gray and Hannah Isabella Hutchinson. He attended state schools before working for the State Savings Bank of Victoria. During the First World War he served with the 6th Light Trench Mortar Battery, being awarded the Military Cross. On his return he became an accountant. On 3 November 1920 he married Jessie Millicent Harris, with whom he had four children. He served on Hawthorn City Council from 1927 to 1939 and was mayor from 1937 to 1938. A founding member and president of the Young Nationalists, he won a by-election for the Victorian Legislative Assembly seat of Hawthorn in September 1930. He was briefly a minister without portfolio from 20 May 1935 to 2 April 1935. Gray held his seat until his death in Hawthorn in 1939.
4-Methylbenzaldehyde
4-Methylbenzaldehyde is the aromatic aldehyde with the formula CH3C6H4CHO. It is a colorless liquid. Commercially available, it may be prepared from the Friedel-Crafts formylation of toluene with carbon monoxide and hydrogen chloride under Gattermann-Koch conditions. 4-Methylbenzaldehyde has a cherry-like scent similar to benzaldehyde, and finds some use in the fragrance industry.

4-Methylbenzaldehyde is a precursor to terephthalic acid, which is used to make various plastics.

Toluene
Toluene (/ˈtɒl.juiːn/), also known as toluol (/ˈtɒl.ju.ɒl, -ɔːl, -oʊl/), is a substituted aromatic hydrocarbon with the chemical formula C6H5CH3, often abbreviated as PhCH3, where Ph stands for the phenyl group. It is a colorless, water-insoluble liquid with the odor associated with paint thinners. It is a mono-substituted benzene derivative, consisting of a methyl group (CH3) attached to a phenyl group by a single bond. As such, its systematic IUPAC name is methylbenzene. Toluene is predominantly used as an industrial feedstock and a solvent.

As the solvent in some types of paint thinner, permanent markers, contact cement and certain types of glue, toluene is sometimes used as a recreational inhalant and has the potential of causing severe neurological harm.
Niesha Butler
La Niesha Alice Butler (born September 3, 1980) is an American basketball player, actress, and entrepreneur, of Aruban and Puerto Rican descent, best known as a member of the New York Liberty, sideline reporter for the Atlanta Hawks, and founder of Ballin Technologies. She is often featured in films related to sport. She has also worked as a sideline reporter for various outfits including CBS Radio, MSG Network, and CUNY TV.

CUNY TV
CUNY TV /ˈkjuːni/ is a non-commercial educational station of the City University of New York, based in New York City. Founded in 1985, the station produces and broadcasts locally focused programming with an emphasis on culture, education, and public affairs. In 2007, CUNY TV expanded into a full-capacity high-definition production and post-production facility.
Eileen O'Brien (baseball)
Eileen O'Brien (May 24, 1922 – August 30, 2015) played in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) in 1946. With the Muskegon Lassies, she had a batting average of .111 with two hits and 18 at-bats. She later taught in public schools in Chicago.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Brown County
Brown County is the name of nine counties in the United States:

Brown County, Illinois

Brown County, Indiana

Brown County, Kansas

Brown County, Minnesota

Brown County, Nebraska

Brown County, Ohio

Brown County, South Dakota

Brown County, Texas

Brown County, Wisconsin

Brown County, South Dakota
Brown County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 38,301, making it the fourth most populous county in South Dakota, and was estimated to be 37,495 in 2024. Its county seat is Aberdeen. The county is named for Alfred Brown, of Hutchinson County, South Dakota, a Dakota Territory legislator in 1879.

Brown County is part of the Aberdeen, SD Micropolitan Statistical Area.
Krzyżanówek
Krzyżanówek [kʂɨʐaˈnuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Krzyżanów, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) south-east of Kutno and 45 km (28 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Urbano Barberini
Urbano Barberini Riario Sforza Colonna di Sciarra  (born 18 September 1961), best known as Urbano Barberini or sometimes Urbano Barberini Sforza, is an Italian actor. He is also a translator, theater producer and artistic director. He is fluent in Italian and French languages and is mostly known for starring or appearing in many horror, fantasy and drama films, including the cult classic Dèmoni (Demons).

His most recognized role in the English-speaking countries was in his work in Dario Argento's film Opera though in the English dubbing, his voice was replaced with another actor's deeper voice. The only DVD that retains his original voice on the English dub is the UK release from Arrow Films.

In 2024 he published his first book, La bellezza nel destino.

Artistic director
An artistic director is the executive of an arts organization, particularly in a theatre company or dance company, who handles the organization's artistic direction. They are generally a producer and director, but not in the sense of a mogul, since the organization is generally a non-profit organization. The artistic director of a theatre company is the individual with the overarching artistic control of the theatre's production choices, directorial choices, and overall artistic vision.  In smaller theatres, the artistic director may be the founder of the theatre and the primary director of its plays.  In larger non-profit theatres (often known in Canada and the United States as regional theatres), the artistic director may be appointed by the board of directors.
Epitace Bayaganakandi
Colonel Epitace Bayaganakandi (born 1956) is a Burundian politician. Since 2002, he has been president of the Movement for the Rehabilitation of Citizens-Rurenzangemero (MRC-Rurenzangemero).

Bayaganakandi is an ethnic Tutsi from Muramvya province.

Muramvya Province
Muramvya Province was one of the provinces of Burundi. The capital city was Muramvya. In 2007 the province was added to the UNESCO World Heritage Tentative List. In 2025, the province was merged into the new Gitega Province.
Henry A. Grunwald
Henry Anatole Grunwald (December 3, 1922 – February 26, 2005) was an Austrian-born American journalist and diplomat. He was best known for his position as managing editor of Time magazine and editor in chief of Time, Inc.

In 2001, he was awarded the Austrian Cross of Honour for Science and Art, 1st class.

Austrian Decoration for Science and Art
The Austrian Decoration for Science and Art (German: Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst) is a state decoration of the Republic of Austria and forms part of the Austrian national honours system.
Joe Walter (politician)
Joe Walter (born April 30, 1947) is a former member of the Ohio House of Representatives, who represented the 47th District briefly in 2010.  He was appointed following the resignation of Peter Ujvagi, who resigned to take the position of Lucas County Administrator.

While Ujvagi was initially expected to run for the Ohio Senate, he was hired as Lucas County Administrator.

The appointment of Ujvagi set up what many thought was going to be a legislative shuffle, where Teresa Fedor would be appointed to Ujvagi's seat, and Edna Brown then appointed to Fedor's seat. However, Toledo City Councilman Joe McNamara also sought the appointment to the Senate. As a result, Fedor kept her seat, Brown hers, and Walter was appointed to a nine-month stint in Ujvagi's seat.

Vowing not to run for a full term, Fedor won the seat in the 2010 general election, and replaced Walter in 2011.  Following his time in the legislature, Walter retired.

Ohio Senate
The Ohio Senate is the upper house of the Ohio General Assembly, the lower house being the Ohio House of Representatives. The State Senate, which meets in the Ohio Statehouse in Columbus, first convened in 1803. Senators are elected for four year terms, staggered every two years such that half of the seats are contested at each election. Even numbered seats and odd numbered seats are contested in separate election years. The president of the Ohio Senate presides over the body when in session, and is currently Rob McColley.

Currently, the Senate consists of 24 Republicans and 9 Democrats, with the Republicans controlling two more seats than the 22 required for a supermajority vote. Senators are limited to two consecutive terms. Each senator represents approximately 349,000 Ohioans, and each Senate district encompasses three corresponding Ohio House of Representatives districts.
Tuluganovka
Tuluganovka (Russian: Боровинка) is the name of several rural localities in Russia:

Tuluganovka, Volodarsky District, Astrakhan Oblast, a selo in Volodarsky District, Astrakhan Oblast

Tuluganovka, Narimanovsky District, Astrakhan Oblast, a selo in Narimanovsky District, Astrakhan Oblast

Tuluganovka, Narimanovsky District, Astrakhan Oblast
Tuluganovka (Russian: Тулугановка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Akhmatovsky Selsoviet, Narimanovsky District, Astrakhan Oblast, Russia. The population was 425 as of 2010. There are 28 streets.
Bönnigheim
Bönnigheim (German pronunciation: [ˈbœnɪçhaɪm] or [ˈbœnɪkhaɪm] ⓘ) is a town in the German administrative district (Kreis) of Ludwigsburg which lies at the edge of the areas known as Stromberg and Zabergäu.  The nearest large towns are Ludwigsburg and Heilbronn.

Real school
Real school (German: Realschule, pronounced [ʁeˈaːlʃuːlə] ⓘ) is a type of secondary school in Germany, Switzerland and Liechtenstein. It has also existed in Croatia (realna gimnazija), the Austrian Empire, the German Empire, Denmark and Norway (realskole), Sweden (realskola), Estonia (reaalkool), Finland (reaalikoulu), Hungary (reáliskola), Latvia (reālskola), Slovenia (realka), Serbia (realna gimnazija/realka), and the Russian Empire (реальное училище), including partitioned Poland (szkoła realna).
Greek cafes in Queensland
Greek cafés were a significant cultural phenomenon in the history of Queensland, Australia, arising from a chain migration from Greece to Australia.

Almost every town in Queensland had a Greek café, and as many as ten operated in larger towns like Ipswich and Toowoomba during the 1930s, 1940s and 1950s—the heyday of the Greek café. Cafés were routinely open from 7am to midnight seven days a week, meals were cheap, portions were generous, and the menu was mostly the same countrywide. They have been described as the McDonalds of their time. Although operated by Greek families, Greek food was not served in these cafes which sought to appeal to the tastes of the Anglo Australian community.

Chain migration
Chain migration is the social process by which immigrants from a particular area follow others from that area to a particular destination. The destination may be in another country or in a new location within the same country.

John S. MacDonald and Leatrice D. MacDonald define chain migration as "movement in which prospective migrants learn of opportunities, are provided with transportation, and have initial accommodation and employment arranged by means of primary social relationships with previous migrants". Dara Lind of Vox describes it as a process in which "[p]eople are more likely to move to where people they know live, and each new immigrant makes people they know more likely to move there in turn."

During the debate on immigration policy following Donald Trump's rescission of the Deferred Action for Childhood Arrivals program, the use of the term "chain migration" became contentious.
1891 City of Christchurch by-election
The Christchurch by-election of 1891 was a by-election during the 11th New Zealand Parliament held on 9 October that year in the Christchurch electorate. It was triggered by the resignation of sitting member Westby Perceval who had been appointed as the new Agent-General in the United Kingdom.

The election would later come under protest by Eden George who claimed that nominations had been accepted too late to warrant candidacy.

11th New Zealand Parliament
The 11th New Zealand Parliament was a term of the Parliament of New Zealand.

Elections for this term were held in 4 Māori electorates and 62 European electorates on 27 November and 5 December 1890, respectively. A total of 74 MPs were elected – a reduction on the 95 MPs of the previous Parliament.
Aiono Tile Gafa
Aiono Fina'i Tile Gafa (born ~1961) is a former Samoan politician. He is a member of the Human Rights Protection Party.

Aiono was educated at Fasito'o-uta Primary School and Leulumoega Fou College. He lived in New Zealand and Australia, then returned to Samoa in the 1980s, where he worked for the Peace Corps.

He was first elected to the Legislative Assembly of Samoa in the 2004 A'ana Alofi No 1 By-election. He was re-elected at the 2006 election. He lost his seat at the 2011 election. He stood unsuccessfully at the 2016 election, after which he lodged an electoral petition alleging corruption and bribery against Speaker of the House Leaupepe Toleafoa Faafisi. The petition was later withdrawn. He unsuccessfully contested the 2021 election.

He was re-elected to Parliament in the 2021 Samoan by-elections, winning by just 19 votes. He was not re-elected in the 2025 Samoan general election.

Human Rights Protection Party
The Human Rights Protection Party (HRPP, Samoan: Vaega Faʻaupufai e Puipuia Aia Tatau a Tagata) is a Samoan political party. It was founded in 1979 and dominated Samoan party politics for decades thereafter, leading every government until their defeat in 2021. Former Prime Minister Tuilaʻepa Saʻilele Malielegaoi has led the party since 1998.
Radharani Devi Gurumayum
Radharani Devi Gurumayum (Meitei: Gurumayum Radharani Devi, born 1 March 1991) is an Indian footballer who plays as a defender for Eastern Sporting Union. She also played for the India national football team.

Eastern Sporting Union
Eastern Sporting Union, known as ESU, is an Indian professional football club based in Imphal, Manipur. Its women's team competed in the Indian Women's League. Eastern Sporting Union is one of the most successful women's football club in India, and was the champion of the inaugural Indian Women's League.
Arman Nur
Arman Nur (Armenian: Արման Նուռ; born October 11, 1971) is an Armenian designer, jeweler, sculptor, and painter. In 2012, Nur was awarded the Armenian Ministry of Culture's Gold Medal, and in 2013, he received the President of Armenia's Movses Khorenatsi medal.

President of Armenia
The president of Armenia (Armenian: Հայաստանի Նախագահ, romanized: Hayastani Nakhagah) is the head of state and the guarantor of independence and territorial integrity of Armenia elected to a single seven-year term by the National Assembly of Armenia. Under Armenia's parliamentary system, the president is simply a figurehead and holds ceremonial duties, with most of the political power vested in the parliament and prime minister.

Vahagn Khachaturyan has been serving as president since 13 March 2022.