hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Kaiser's Shadow
The Kaiser's Shadow is a 1918 American silent drama film directed by Roy William Neill and written by Octavus Roy Cohen and J.U. Giesy. The film stars Dorothy Dalton, Thurston Hall, Edward Cecil, Leota Lorraine, Otto Hoffman, and Charles K. French. The film was released on July 1, 1918, by Paramount Pictures. It is not known whether the film currently survives.

Roy William Neill
Roy William Neill (born Roland de Gostrie, 4 September 1887 – 14 December 1946) was an Irish-born American film director best known for producing and directing almost all of the Sherlock Holmes films starring Basil Rathbone and Nigel Bruce, made between 1943 and 1946 and released by Universal Pictures.
Dohyō
A dohyō (土俵, Japanese pronunciation: [doçoː]) is the space in which a sumo wrestling bout occurs. A typical dohyō is a circle 4.55 m (15 ft) in diameter, bounded by partially buried rice-straw bales. In official professional tournaments (honbasho), it is mounted on a square platform of clay 66 cm (26 in) high and 6.7 m (22 ft) wide on each side.

Straw
Straw is an agricultural byproduct consisting of the dry stalks of cereal plants after the grain and chaff have been removed. It makes up about half of the yield by weight of cereal crops such as barley, oats, rice, rye and wheat. It has a number of different uses, including fuel, livestock bedding and fodder, thatching and basket making.

Straw is usually gathered and stored in a straw bale, which is a bale, or bundle, of straw tightly bound with twine, wire, or string. Straw bales may be square, rectangular, star shaped or round, and can be very large, depending on the type of baler used.
Acomé River
The Acomé River is a river in Guatemala.  It is a short coastal river in the southwest of the country, with a length of 58.5 kilometres (36.4 mi). It begins in the vicinity of the town of Santa Lucia Cotzumalguapa, in the Escuintla Department, and runs southward, crossing the coastal plain of Escuintla to empty into the Pacific Ocean by the village of El Paredón. The Acomé watershed has a population of about 53,510 people.

Santa Lucía Cotzumalguapa
Santa Lucía Cotzumalguapa (Spanish pronunciation: [ˈsanta luˈsi.a kotsumalˈɣwapa]) is a town, with a population of 58,877 (2018 census), and a municipality in the Escuintla department of Guatemala.

The municipality includes the Cotzumalhuapa archaeological zone, including the pre-Columbian archaeological sites of El Baúl and Bilbao. It is the birthplace of president Carlos Castillo Armas.
Braunton Hundred
The hundred of Braunton was the name of one of thirty two ancient administrative units of Devon, England.

The parishes in the hundred were: 
Ashford; 
Barnstaple; 
Berrynarbor; 
Bittadon; 
Bratton Fleming; 
Braunton; 
Combe Martin; 
East Buckland; 
East Down; 
Filleigh; 
Georgeham; 
Goodleigh; 
Heanton Punchardon; 
Ilfracombe; 
Kentisbury; 
Lundy; 
Marwood; 
Mortehoe; 
Pilton; 
Trentishoe; 
West Buckland and 
West Down.

East Buckland
East Buckland is a small village and former civil parish, now in the parish of East and West Buckland, in the North Devon district of Devon, England, next to the village of West Buckland. The village has an Anglican church which is frequented by the nearby West Buckland School. In 1961 the parish had a population of 70.

On 1 April 1986 the parish was abolished and merged with West Buckland to form "East and West Buckland".
Estação de Biologia Marinha do Funchal
The Marine Biology Station of Funchal (Portuguese: Estação de Biologia Marinha do Funchal), on the Portuguese island of Madeira, is a research centre owned by the municipality of Funchal and dedicated to research and education on marine sciences.  It was inaugurated on 28 September 1999.

The station is an observer member of the European Network of Marine Biology stations (MARS), which has around 60 laboratories in Europe.  Also, the station is part of the Portuguese Institute of Marine Research (IMAR).  Most of these Institute’s members are Portuguese university research laboratories specialized in marine sciences.

Funchal
Funchal (Portuguese pronunciation: [fũˈʃal] ⓘ), officially City of Funchal (Portuguese: Cidade do Funchal), is the capital, largest city and a municipality in Portugal's Autonomous Region of Madeira, bordered by the Atlantic Ocean. The city has a population of 105,795, making it the sixth largest city in Portugal. Because of its high cultural and historical value, Funchal is one of Portugal's main tourist attractions; it is also popular as a destination for New Year's Eve, and it is the leading Portuguese port on cruise liner dockings.
Soisson-Rapacz-Clason Field
Soisson-Rapacz-Clason Field, in Kalamazoo, Michigan, is a 2,200 seat multipurpose stadium.  Its primary tenants are Kalamazoo Christian High School, Hackett Catholic Central High School and Kalamazoo FC of USL League Two. They also hosted the Kalamazoo Outrage, a soccer team playing in the USL Premier Development League from 2007 to 2010.

Soisson-Rapacz Field was also home to the Kalamazoo Lassies of the All-American Girls Professional Baseball League from 1950-1954. The Lassies were one of the more popular teams in the AAGPBL, routinely drawing crowds of over 1,000 spectators. They won the League championship in 1954, the last year of the AAGPBL.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Benjamin F. Fifield
Benjamin F. Fifield (November 18, 1832 – July 23, 1918) was a Vermont attorney.  He served as United States Attorney for the District of Vermont (1869–1880) and chief counsel of the Central Vermont Railway, and was a prominent corporation attorney who represented clients throughout New England and New York.

Ancestry.com
Ancestry.com LLC is an American genealogy company based in Lehi, Utah. The largest for-profit genealogy company in the world, it operates a network of genealogical, historical records, and related genetic genealogy websites. It is owned by Blackstone Inc., which acquired the company on December 4, 2020, in a deal valued at $4.7 billion.

As of 2022, the company said it had provided access to 30 billion historical records, tripling its November 2018 figure of 10 billion records. In 2018 it also reported having 3 million paying subscribers, and to have sold 18 million DNA kits to customers. By 2023, Ancestry was the largest provider of consumer DNA testing in the world with a network of more than 25 million users, and Ancestry DNA testing is available in 128 countries.

As well as its main website, Ancestry operates country-specific versions for Australia, Canada, France, Germany, Italy, Mexico, Sweden and the United Kingdom.
Darius Khondji
Darius Khondji AFC, ASC (Persian: داریوش خنجی; born 21 October 1955) is an Iranian-French cinematographer. He is known for his work with directors such as Jean-Pierre Jeunet, David Fincher, Michael Haneke, Woody Allen, James Gray, Bong Joon-ho, Wong Kar-Wai, and the Safdie brothers. He has been nominated for three Academy Awards, two BAFTA Awards and three César Awards.

James Gray (director)
James Gray (born April 14, 1969) is an American film director, producer, and screenwriter. Since his feature debut Little Odessa in 1994, he has made seven other features including We Own the Night (2007), Two Lovers (2008), The Immigrant (2013), The Lost City of Z (2016), Ad Astra (2019), and Armageddon Time (2022). Five of his films have competed for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival.
Len Gardner (footballer, born 1931)
Len Gardner (16 February 1931 – 17 May 2025) was an Australian rules football player who played for Richmond in the Victorian Football League (VFL).

Prior to his senior debut in 1951, Gardner played for Richmond in the VFL reserves competition from 1948 until the end of the 1951 season.

After leaving Richmond, Gardner played for Box Hill in the Victorian Football Association in 1952 and 1953. He also played for North Kew in the Eastern Suburban Football League (ESFL), where he won the club's best and fairest award in 1956 and played in a premiership in 1957.

Gardner died on 17 May 2025, at the age of 94.

Box Hill Hawks
The Box Hill Hawks Football Club is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Box Hill, competing in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW).

Since 2000, Box Hill has had a reserves affiliation with Australian Football League (AFL) club Hawthorn.
S (song)
"S" is a single by Japanese rock band SID, released on May 9, 2012, by Ki/oon Music and is the theme song for the film Sadako 3D. "S", a hard rock song, was included on the album M&W and also on Oricon chart top 1 Sid 10th Anniversary Best.

Kioon Music
Kioon Music (キューンミュージック, Kyūn Myūjikku; stylized as Ki/oon Music) is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan.

Founded in 1992 as Kioon Sony Records, the label was renamed to Kioon Records in 1998. In 2001, Kioon Records Inc. was founded as a subsidiary of Sony Japan. In 2012, the company was rebranded as Kioon Music. In 2014, Sony Music Records Inc. absorbed Kioon Music alongside other Sony Japan subsidiaries, changing its name to Sony Music Labels. Since the absorption, Kioon Music has operated as an imprint of Sony Music Labels.
Robert Towers
Robert Towers (born August 19, 1936) is a retired American actor who has appeared in many television shows, including Star Trek: The Next Generation. He also played Buster the coke-snorting jockey on It's Always Sunny in Philadelphia in season 3 episode "The Gang Gets Whacked".  He played the teenage Benjamin in the feature film, The Curious Case of Benjamin Button. Towers provided the speaking and singing voice of Snoopy in You're a Good Man, Charlie Brown.

Perry Mason (2020 TV series)
Perry Mason is an American historical drama television series created by Rolin Jones and Ron Fitzgerald for HBO. Based on the character of the same name by Erle Stanley Gardner, the series stars Matthew Rhys in the title role and premiered on June 21, 2020.

In July 2020, HBO renewed the series for a second season. In April 2021, it was announced that Jones and Fitzgerald left the series and were replaced as showrunners by Jack Amiel and Michael Begler. The second season premiered on March 6, 2023. Both seasons have received mostly positive critical reviews, with praise going towards the cinematography, production design, and performances of its cast, particularly Rhys. In June 2023, the series was canceled after two seasons.
Gedney (surname)
Gedney is a surname. Notable people with the surname include:

Bartholomew Gedney (c. 1640 – 1698/99), Salem witchcraft trials magistrate

Chris Gedney (born 1970), American football player

John B. Gedney (1809–1859), American politician

Stephen Gedney, American electrical engineer

William Gedney, American photographer

William J. Gedney, historical linguist

Stephen Gedney
Stephen D. Gedney is an American electrical engineer, currently a Distinguished Professor of Electrical Engineering at the University of Colorado Denver's College of Engineering, Design and Computing. Gedney is a pioneer in computational electromagnetic techniques.  He is most widely known for his development of the Uniaxial Perfectly Matched Layer media method, the complex-frequency shifted convolutional PML, along with J. Alan Roden, and his contributions to the Locally Corrected Nystrom method.   Gedney's papers and textbook on the finite difference time domain technique in particular are widely cited.  Gedney is an IEEE Fellow.
Deepak Obhrai
Deepak Obhrai PC (July 5, 1950 – August 2, 2019) was a Tanzanian-born Canadian politician, representing the riding of Calgary East (until 2015) and Forest Lawn (from 2015) for the Reform Party of Canada and then the Conservative Party of Canada from 1997 until he died in 2019. He previously served as the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs. He was the first Hindu to become an MP in Canada, and at the time of his death was the longest continuously serving Conservative MP. He ran in the 2017 Conservative Party of Canada leadership election, but was defeated in the first round of voting.

Parliamentary secretary
A parliamentary secretary is a member of parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties. In several countries, the position has been re-designated as assistant minister, junior minister or associate minister.

In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada, Australia, India and Singapore, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries from their political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries varies under different prime ministers. The post has often served as a training ground for future ministers.
Vasily Mikhaylovich Alekseyev
Vasiliy Mikhaylovich Alekseyev (Russian: Василий Михайлович Алексеев, January 14 [O.S. January 2] 1881, in Saint Petersburg – May 12, 1951, in Leningrad (ibidem)) was an eminent Soviet sinologist and a member of the Soviet Academy of Sciences. In 1902 he graduated from the Saint Petersburg University and became a professor. He also worked in the British Museum, Bibliothèque nationale de France, Museum für Völkerkunde, Musée Guimet etc.

Guimet Museum
The Guimet Museum (full name in French: Musée national des arts asiatiques-Guimet, MNAAG; abbr. Musée Guimet, [myze ɡimɛ]) is a Parisian art museum with one of the largest and most comprehensive collections of Asian art outside of Asia which includes items from Cambodia, Thailand, Vietnam, Tibet, India, and Nepal, among other countries.

Founded in the late 19th century, it is located in the 16th arrondissement of Paris, at 6, Place d'Iéna. Its name literally translated into English is the National Museum of Asian Arts-Guimet, or Guimet National Museum of Asian Arts.
Bhura Munja
Bhura Munja Jadeja was an Indian gangster turned politician from Gujarat. He was a Member of the Legislative Assembly for the Ranavav-Kutiyana constituency from 1995 to 1998. He was charged with numerous murder and attempt to murder cases and also faced five Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act (TADA) cases.

Porbandar
Porbandar is a city and the headquarters of the Porbandar district in the Indian state of Gujarat. It is the birthplace of Mahatma Gandhi and Sudama. It was the former capital of the Porbandar princely state. Porbandar and Chhaya are the twin cities, of each other and both cities are jointly governed by Porbandar–Chhaya Municipal Corporation.
William C. Frazer
William Clark Frazer (1776 – October 18, 1838) was an American lawyer and judge.  He was a prominent lawyer in Lancaster, Pennsylvania, and was one of the first judges appointed to the Supreme Court of the Wisconsin Territory when it was established in 1836.

Wisconsin Supreme Court
The Wisconsin Supreme Court is the highest and final court of appeals in the state judicial system of the U.S. state of Wisconsin. In addition to hearing appeals of lower Wisconsin court decisions, the Wisconsin Supreme Court also has the option to take original jurisdiction of cases, and serves as a regulator and administrator of judicial conduct and the practice of law in Wisconsin.

Justices on the Wisconsin Supreme Court are elected. The two most recent elections (2023 and 2025) received national attention. They both broke records for the most expensive judicial elections in U.S. history.
Karl Anker Jørgensen
Karl Anker Jørgensen (born 15 June 1955) is a Danish chemist best known for his contributions to organic chemistry mainly in organocatalysis and asymmetric synthesis. Jørgensen has been associated with research groups at Aarhus University.

Enantioselective synthesis
Enantioselective synthesis, also called asymmetric synthesis, is a form of chemical synthesis. It is defined by IUPAC as "a chemical reaction (or reaction sequence) in which one or more new elements of chirality are formed in a substrate molecule and which produces the stereoisomeric (enantiomeric or diastereomeric) products in unequal amounts."

Put more simply: it is the synthesis of a compound by a method that favors the formation of a specific enantiomer or diastereomer. Enantiomers are stereoisomers that have opposite configurations at every chiral center. Diastereomers are stereoisomers that differ at one or more chiral centers.

Enantioselective synthesis is a key process in modern chemistry and is particularly important in the field of pharmaceuticals, as the different enantiomers or diastereomers of a molecule often have different biological activity.
Long Branch, Fayette County, West Virginia
Long Branch is an unincorporated community in Fayette County, West Virginia, United States. Long Branch is located near the West Virginia Turnpike, 1.1 miles (1.8 km) northwest of Pax. Long Branch had a post office, which closed on October 3, 1998.

The community was named for a nearby and relatively long network of creeks and valleys.

Interstate 77 in West Virginia
Interstate 77 (I-77) in the US state of West Virginia is a major north–south Interstate Highway. It extends for 187.21 miles (301.29 km) between Bluefield at the Virginia state line and Williamstown at the Ohio state line.

The highway serves Charleston, the capital and largest city in West Virginia; it also serves the cities of Princeton, Beckley, and Parkersburg. I-77 follows the entire length of the West Virginia Turnpike, a toll road that runs between Princeton and Charleston, and it runs concurrently with I-64 between Beckley and Charleston.

Historically, the West Virginia Turnpike was a two-lane road with treacherous curves and a tunnel (which has since been decommissioned). Construction began in 1952, several years before the Interstate Highway System was funded. It was only in 1987 that the entire length of the turnpike was upgraded to Interstate standards. Due to the difficulty and lives lost in construction, it has been called "88 miles of miracle".
Anaspides driesseni
Anaspides driesseni is a species of freshwater crustacean in the family Anaspidesidae, and was first described in 2023 by Christoph Höpel, Stefan Richter & Shane Ahyong. In 2016 Ahyong discussed  three morphologically different forms of A. swaini occurring in three different drainage systems.

The species epithet honours Michael Driessen.

This species is endemic to Tasmania, and is found in "South-eastern Tasmania from the Arve Valley and Hartz Mountains area over the Mt Picton area and Snowy Mountains to the Wellington Range and western to northwestern Mt Wellington (Collinsvale and North West Bay River catchment); Southern-Derwent and Huon drainage system".

Huon River
The Huon River is a perennial river located in the south-west and south-east regions of Tasmania, Australia. At 174 kilometres (108 mi) in length, the Huon River is the fifth-longest in the state, with its course flowing east through the fertile Huon Valley and emptying into the D'Entrecasteaux Channel, before flowing into the Tasman Sea.
Atlético de la Sabana
Atlético La Sabana was a Colombian football (soccer) team, based in Sincelejo, Colombia. The club was founded in late 2008 and played in Categoría Primera B as of 2009. The club was formerly known as Córdoba F.C. based in Córdoba, Colombia but due to financial difficulties, the club relocated to Sincelejo and was rebranded.

In 2011 due to financial problems, the team was sold to the Universidad Autónoma del Caribe and refounded as Universidad Autónoma F.C.

Categoría Primera B
The Torneo DIMAYOR, referred to as Torneo BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is the second-division football league in Colombia. The tournament was inaugurated on 29 January 1991.
Lazybones (1925 film)
Lazybones is a 1925 American silent romantic drama film produced and directed by Frank Borzage and starring Madge Bellamy, Buck Jones, and Zasu Pitts. It opened in New York City on September 22, 1924, and received wider distribution by Fox Film Corporation during 1925.

Madge Bellamy
Madge Bellamy (born Margaret Derden Philpott; June 30, 1899 – January 24, 1990) was an American stage and film actress. She was a popular leading lady in the 1920s and early 1930s. Bellamy's career declined in the sound era and ended following a romantic scandal in the 1940s.
Patton, Pennsylvania
Patton is a borough in Cambria County, Pennsylvania, United States. It is 19 miles (31 km) northwest of Altoona, in an agricultural region. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The population was 1,728 at the 2020 census.

Borough (Pennsylvania)
In the United States Commonwealth of Pennsylvania, a borough (sometimes spelled boro) is a self-governing municipal entity, equivalent to a town in most jurisdictions, usually smaller than a city, but with a similar population density in its residential areas.  Sometimes thought of as "junior cities", boroughs generally have fewer powers and responsibilities than full-fledged cities.
Ivar (wrestler)
Todd James Smith (born March 3, 1984) is an American professional wrestler. He is signed to WWE, where he performs on the Raw brand under the ring name Ivar. He is in a tag team with Erik called The War Raiders, where they are two-time World Tag Team Champions and a former one-time NXT Tag Team Champions. He is also a trainer at the WWE Performance Center in Orlando, Florida.

He is also known under the ring name Hanson, which he used from 2013 to 2019, and under the ring name Handsome Johnny, which was used most of his career prior to 2013. Smith and Raymond Rowe (now known as Erik), have been a regular tag team since 2014, initially under the name War Machine, then later War Raiders, The Viking Experience, Viking Raiders, and currently War Raiders. Smith and Rowe have held tag team championships on three continents, being two-time IWGP Tag Team Champions in Japan, the WCPW Tag Team Championship in England, and having won the ROH World Tag Team Championship in the United States.

GHC Tag Team Championship
The Global Honored Crown (GHC) Tag Team Championship (Japanese: GHCタッグ王座, Hepburn: GHC Taggu Ōza) is a professional wrestling tag team title in Japanese promotion Pro Wrestling Noah. It was created on October 19, 2001, when Vader and Scorpio defeated Jun Akiyama and Akitoshi Saito in a tournament final. Though it is typically contested among heavyweights (>100 kg (220 lb; 16 st)), some junior heavyweights such as Naomichi Marufuji and Yoshinari Ogawa have held it in the past. It is currently one of two tag team titles in Noah, along with the GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship (reserved for junior heavyweights).