hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente
The Roberto Clemente Professional Baseball League (Spanish:  Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, abbreviation LBPRC) is the main professional baseball league in Puerto Rico; it is colloquially referred to as the Puerto Rican Winter League. Consisting of six teams as of the 2023–24 season, the league's champion participates in the Caribbean Series.

The league was founded as Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico in 1938. In 2007, the league suspended operations for the first time since its creation; it resumed operations in 2008 after restructuring and changing its name to Puerto Rico Baseball League (PRBL). In May 2012, the league debuted its current name, choosing to honor Baseball Hall of Fame inductee Roberto Clemente by naming it after him and adopting his philosophy of athletic development.

Carmelo Martínez
Carmelo Martínez Salgado (born July 28, 1960) is a Puerto Rican former professional baseball left fielder, first baseman, and coach. He played all or part of nine seasons in Major League Baseball (MLB), primarily as a first baseman and outfielder, from 1983 to 1991. He also played one season in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Orix BlueWave in 1992. He is the cousin of Edgar Martínez.
Night and Day (play)
Night and Day is a 1978 play by Tom Stoppard. The sets and costumes were designed by Carl Toms and it ran for two years at the Phoenix Theatre in central London, UK. The lead roles of Richard Wagner and Ruth Carson were created by John Thaw and Diana Rigg, respectively.  Stoppard was a was a friend of journalist and popular historian Paul Johnson, and dedicated the play to him.

John Thaw
John Edward Thaw CBE (3 January 1942 – 21 February 2002) was an English actor. He became best known for his television roles starring as Detective Inspector Jack Regan in The Sweeney (1975–78) and as Detective Chief Inspector Morse in Inspector Morse (1987–2000). He also worked on stage and in films.

For four consecutive years, Thaw was nominated for the BAFTA Award for Best Actor for playing Morse, winning in 1990 and 1993. In 1988, he was nominated for the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role for the film Cry Freedom. In 2001, he was awarded the BAFTA Fellowship.
Steven Rupprich
Steven Rupprich (born April 15, 1989) is a German professional ice hockey player. He is currently playing for Dresdner Eislöwen in DEL2, the second tier league in Germany. He joined the Eislowen from the Thomas Sabo Ice Tigers in the Deutsche Eishockey Liga (DEL).

Rupprich attempted to join the National Hockey League via the 2009 NHL Draft in Montreal but was undrafted. Because of this, he returned to Germany and started playing for Iserlohn.

2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.
Didgori Medevac
The Didgori Medevac (Georgian: დიდგორი მედევაკი) is a Georgian-made medical armoured personnel carrier developed by the "Delta" research center of the Ministry of Defence of Georgia and part of the Didgori-series APC family currently constructed in five baseline variants.

Armoured personnel carrier
An armoured personnel carrier (APC) is a broad type of armoured military vehicle designed to transport personnel and equipment in combat zones. Since World War I, APCs have become a very common piece of military equipment around the world.

According to the definition in the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, an APC is "an armoured combat vehicle which is designed and equipped to transport a combat infantry squad and which, as a rule, is armed with an integral or organic weapon of less than 20 millimetres calibre." Compared to infantry fighting vehicles (IFVs), which are also used to carry infantry into battle, APCs have less armament and are not designed to provide direct fire support in battle. Infantry units that travel in APCs are known as mechanized infantry. Some militaries also make a distinction between infantry units that use APCs and infantry units that use IFVs, with the latter being known as armoured infantry.
School of Culinary Arts, Hospitality and Tourism
The School of Culinary Arts, Hospitality and Tourism is a four-year public high school in Paterson in Passaic County, New Jersey, United States, operated as part of the Paterson Public Schools. It is one of a number of academy programs serving students in ninth through twelfth grades based at the Eastside High School campus.

As of the 2020–21 school year, the school had an enrollment of 653 students and 49.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.3:1. There were 395 students (60.5% of enrollment) eligible for free lunch and 8 (1.2% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Friedrich Matthias Claudius
Friedrich Matthias Claudius (1 June 1822 – 10 January 1869) was a German anatomist who was a native of Lübeck. He was related to the German poet Matthias Claudius (1740–1815).

In 1844 he earned his doctorate from the University of Göttingen, and in 1849 was appointed to the Zoological Museum of Kiel University. In 1859 he became professor and director of the anatomical institute at the University of Marburg.

In an 1856 paper he described what were to become known as the "cells of Claudius", which are cells located on the basilar membrane of the inner ear's cochlea. His name is also associated with "Claudius' fossa", now referred to as the ovarian fossa, a depression in the parietal peritoneum of the pelvis.

In 1867 he published Das Gehörorgan von Rhytina stelleri ("The hearing organ of Rhytina stelleri ").

Cochlea
The cochlea is the part of the inner ear involved in hearing. It is a spiral-shaped cavity in the bony labyrinth, in humans making 2.75 turns around its axis, the modiolus. A core component of the cochlea is the organ of Corti, the sensory organ of hearing, which is distributed along the partition separating the fluid chambers in the coiled tapered tube of the cochlea.
Iowa State Cyclones men's golf
The Iowa State Cyclones men's golf team represents Iowa State University (ISU) and competes in the Big 12 Conference of NCAA Division I. The team is coached by Andrew Tank, he is in his 7th year at Iowa State.  The Cyclones play their home meets at Veenker Memorial Golf Course on Iowa State's campus.

Veenker Memorial Golf Course
42°02′23″N 93°39′09″W﻿ / ﻿42.03972°N 93.65250°W﻿ / 42.03972; -93.65250

Veenker Memorial Golf Course is a public golf course which is owned and operated by Iowa State University. The golf course was completed in 1938 and it has hosted the Iowa Master's golf tournament since then. In 1959 the course was renamed for George F. Veenker, who was the head football coach at Iowa State from 1931 to 1936. In 2003 Veenker was ranked among "America's Best State Public Access Courses" by Golfweek magazine.
Love Drought
"Love Drought" is a song by American singer Beyoncé from her sixth studio album, Lemonade (2016). The song's music video, directed by Kahlil Joseph, is part of Beyoncé's 2016 film Lemonade, aired on HBO alongside the album's release.

It was written by Ingrid Burley, Mike Dean and Beyoncé while the production was handled by the latter two. Burley was inspired to write "Love Drought" following an unpleasant experience with representatives at Parkwood Entertainment. Following the release of Lemonade, the track appeared on several music charts, including 47 on the US Billboard Hot 100 and top 100 in the UK, Scotland, and Canada. Beyoncé performed the song in a medley with "Sandcastles" at the 59th Annual Grammy Awards in February 2017.

Lemonade (2016 film)
Lemonade is a 2016 musical film and visual album by American singer Beyoncé, and serves as a visual companion to her 2016 album of the same name. Beyoncé also contributes as a director and executive producer for the film. The film was released on April 23, 2016, premiering on HBO, and bundled with the album, which was released on the same day, on CD/DVD, Tidal and iTunes Store.
Porbandar State
Porbandar State was a princely state during the British Raj ruled by Jethwa dynasty. It was one of the few princely states with a coastline.It was a first class Princely State with 13 Gun Salute,  standing fourth in rank among the Principalities in the Kathiawar Agency.

The capital of state was the harbour town of Porbandar. Some other important towns of this state were Bhanvad, Chhaya, Ranpar, and Shrinagar. Earlier Shrinagar served as the capital of Jethwas, then Ghumli served as the capital, but was lost to the Jadejas, however, architectural heritage built by them still stands at Ghumli.

Jadeja
Jadeja (Gujarati, Sindhi: Jāḍejā, or Jāṛejā) is a Rajput clan that inhabits the Indian state of Gujarat and the Tharparkar district of Sindh, Pakistan.
They originated from a pastoral group, and laid a claim on the Rajput identity after marriages with Sodha Rajput women by adopting a process called Rajputisation.
Razor clam
Razor clam is a common name for long, narrow, saltwater clams (which resemble a closed straight razor in shape), including:

Atlantic jackknife clam, Ensis leei (syn. Ensis directus)

Gould's razor shell, Solen strictus

Pacific razor clam, Siliqua patula

Pinna bicolor, a species of large saltwater clam in the family Pinnidae

Razor shell, Ensis magnus (syn  Ensis arcuatus)

Rosy razor clam, Solecurtus strigilatus

Siliqua alta, the northern or Arctic razor clam

Siliqua costata, Atlantic razor clam

Solen marginatus, the grooved razor shell

Sinonovacula constricta, the Chinese razor clam

Razor shell
The razor shell, Ensis magnus, also called razor clam, razor fish or spoot (In Scots), is a bivalve of the family Pharidae. It is found on sandy beaches in Canada and northern Europe (north of the Bay of Biscay).

In some locations, the common name "razor shell" is also used to refer to members of the family Solenidae, including species of the genera Ensis and Solen, by some taxonomic classifications which include the family Pharidae within the family Solenidae. It prefers coarser sand than its relatives E. ensis and E. siliqua.
Eremophila pterocarpa subsp. acicularis
Eremophila pterocarpa subsp. acicularis is a plant in the figwort family, Scrophulariaceae and is endemic to Western Australia.  It is a locally common shrub with grey leaves and sepals and a red flower tube which is orange inside.

Scrophulariaceae
The Scrophulariaceae are a family of flowering plants, commonly known as the figwort family.  The plants are annual and perennial herbs, as well as shrubs.  Flowers have bilateral (zygomorphic) or rarely radial  (actinomorphic) symmetry.  The Scrophulariaceae have a cosmopolitan distribution, with the majority found in temperate areas, including tropical mountains.  The family name is based on the name of the included genus Scrophularia L.
Ivaylo Kirov
Ivaylo Angelov Kirov (Bulgarian: Ивайло Ангелов Киров; born 30 December 1965) is a former Bulgarian footballer who played as a midfielder. He earned 12 caps for the Bulgarian national team, scoring one goal.

Born in Shumen, Kirov began his career with local side Volov Shumen. In 1984, he joined CSKA Sofia, where he spent the majority of his playing career. With CSKA Kirov won four A Group titles, five Bulgarian Cups, four Cups of the Soviet Army and one Bulgarian Supercup.

Kirov also played for Norwegian side Lillestrøm SK in the Tippeligaen and Velbazhd Kyustendil.

He was sacked from Lillestrøm after hitting a pedestrian with his car while driving under the influence.

Velbazhd Kyustendil
Velbazhd Kyustendil (Bulgarian: Велбъжд Кюстендил) is a Bulgarian professional association football club based in Kyustendil. The club currently competes in the A RFG Kyustendil, the fourth tier of Bulgarian football.

The club was founded in 1919. Velbazhd have spent most of their playing history between the second and third tiers of the Bulgarian football league system. The club first won promotion to the A Group in 1954, and have played a total of 7 seasons in the top flight, with the longest continuous spell being six seasons (1995–2001). This is generally seen as the club's most successful period. Velbazhd finished third in A Group in 1999, 2000 and 2001, competed in the Intertoto Cup in the 2000–01 season, and reached the Bulgarian Cup final in 2001.
John Meares
John Meares (c. 1756 – 1809) was an Irish navigator, explorer, and maritime fur trader in service of Great Britain during the late 18th century. He is best known for his voyages to the Pacific Northwest; and from his base in Canton (modern day Guangzhou) he was deeply involved in organising a private network of British trade in China and the wider Pacific outside of the monopoly of the East India Company. His activities precipitated the Nootka Crisis, which brought Britain and Spain to the brink of war. He is also known for his early efforts to open up trade between feudal Japan and Great Britain.

Prince William Sound
Prince William Sound (Sugpiaq: Suungaaciq) is a sound off the Gulf of Alaska on the south coast of the U.S. state of Alaska. It is located on the east side of the Kenai Peninsula. Its largest port is Valdez, at the southern terminus of the Trans-Alaska Pipeline System. Other settlements on the sound, which contains numerous small islands, include Cordova and Whittier plus the Alaska native villages of Chenega and Tatitlek.
Invasion of Banu Nadir
The invasion of Banu Nadir took place in May 625 CE (Rabi' al-awwal, AH) 4. The account is related in Surah Al-Hashr (Chapter 59 - The Gathering) which describes the banishment of the Jewish tribe Banu Nadir, who were expelled from Medina when believed to be plotting to assassinate the Islamic prophet Muhammad.

Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari (Arabic: صحيح البخاري, romanized: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī) is the first hadith collection of the Six Books of Sunni Islam. Compiled by Islamic scholar al-Bukhari (d. 870) in the musannaf format, the work is valued by Sunni Muslims, alongside Sahih Muslim, as the most authentic after the Qur'an.

Al-Bukhari organised the book mostly in the Hijaz at the Sacred Mosque of Mecca and the Prophet's Mosque of Medina and completed the work in Bukhara around 846 (232 AH). The work was examined by his teachers Ahmad ibn Hanbal, Ali ibn al-Madini, Yahya ibn Ma'in and others.
Factory Benelux discography
Factory Benelux was the Belgian imprint of Factory Records, operated by Les Disques du Crépuscule from August 1980 until March 1988, releasing a large number of exclusive recordings as well as Benelux issues of regular Factory releases. The imprint was founded by Michel Duval and Annik Honoré. A detailed history of both Factory Benelux and Crépuscule can be found in the book Shadowplayers: The Rise & Fall of Factory Records by James Nice (Aurum Press, 2010).

Factory Benelux was reactivated in 2012 by James Nice for select reissues and special editions, as well as new recordings by original FBN artists.

Shadowplayers
Shadowplayers is the title of both a 2006 documentary film and a 2010 book by James Nice of LTM Recordings, tracing the detailed history of Factory Records and the Manchester post-punk music scene between 1978 and 1981.
Nolene Conrad
Nolene Conrad (born 26 July 1985) is a South African long-distance runner.

In 2013, she competed in the senior women's race at the 2013 IAAF World Cross Country Championships held in Bydgoszcz, Poland. She finished in 79th place. In 2015, she competed in the senior women's race at the 2015 IAAF World Cross Country Championships held in Guiyang, China. She finished in 36th place.

In 2018, she competed in the women's half marathon at the 2018 IAAF World Half Marathon Championships held in Valencia, Spain. She finished in 25th place.

2013 IAAF World Cross Country Championships – Senior women's race
The Senior women's race at the 2013 IAAF World Cross Country Championships was held at the Myślęcinek Park in Bydgoszcz, Poland, on March 24, 2013.  Reports of the event were given in the Herald and for the IAAF.

Complete results for individuals, and for teams were published.
Evolution Festival
Evolution Festival was a music festival held annually across Newcastle upon Tyne and Gateshead, England, from 2002 until 2013. The festival attracted tens of thousands of attendees every year and usually took place on the Quayside. Evolution Festival was briefly titled Orange Evolution due to a sponsorship deal with the mobile phone company Orange. It has been described as "the biggest festival Tyneside has ever staged".

Headline performers at Evolution Festival included Dizzee Rascal, The Wombats, Paolo Nutini and Maxïmo Park. Florence + The Machine, Amy Winehouse and Ellie Goulding all appeared at Evolution before the height of their fame.

In 2014 Evolution Festival did not take place, and although the organisers claimed it was only a "pause" the event has not been held since. A smaller event featuring local bands, Evolution Emerging, was held up until 2019, when it rebranded into Tipping Point live.

Tyneside
Tyneside is a built-up area across the banks of the River Tyne in Northern England. The population of Tyneside as published in the 2011 census was 774,891. Tyneside is made up of the metropolitan boroughs of Newcastle upon Tyne, Gateshead, North Tyneside and South Tyneside. The area is surrounded by the North East Green Belt. Residents of the area are commonly referred to as Geordies.
Electoral district of Macalister
Macalister is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland. It was created in the 2017 redistribution, and was first contested at the 2017 Queensland state election. It is named after the second Queensland Premier, Arthur Macalister.

Located in Logan City, Macalister consists of the suburbs of Bahrs Scrub, Bannockburn, Beenleigh, Carbrook, Cornubia, Eagleby, Edens Landing, Holmview, Mount Warren Park, Windaroo and parts of the suburbs of Loganholme and Waterford.

It takes in areas from the previous districts of Albert, Coomera, Redlands, Springwood and Waterford.

Based on the results from the 2015 Queensland state election, Macalister was estimated to be a fairly safe seat for the Labor Party with a margin of 6.4% in the leadup to the 2017 Queensland state election.

Beenleigh, Queensland
Beenleigh is a town and suburb in the City of Logan, Queensland, Australia. In the 2021 census, the suburb of Beenleigh had a population of 8,425 people.

A government survey for the new town was conducted in 1866. The town is the terminus for the Beenleigh railway line, which first opened in 1885 and a stop on the South Coast railway line, which reached Southport in 1889.  Beenleigh was the administrative centre of the former Shire of Albert.  It is known for the heritage-listed tourist attraction called the Beenleigh Artisan Distillery. In recent years it has seen many high rise developments.
Andrii Dubchak
Andrii Ivanovych Dubchak (Ukrainian: Андрій Іванович Дубчак, born 19 October 1976, Kalynivka, Vinnytsia Oblast) is a Ukrainian photographer, videographer, photojournalist, and war correspondent. Dubchak is the founder and director of the independent reporting media outlet Frontliner.

Dubchak was one of the first streamers of Euromaidan, having filmed the main events of the Revolution of Dignity, including the clashes on 17–20 February 2014. He has been covering the Russian-Ukrainian war since 2015.

The reports by Andrii Dubchak have been published and streamed by numerous media worldwide, including CNN, BBC, The New York Times, The Washington Post, and others. He is an honorable member of the Ukrainian Association of Professional Photographers.

Kalynivka, Vinnytsia Oblast
Kalynivka (Ukrainian: Калинівка, IPA: [kɐˈlɪn⁽ʲ⁾iu̯kɐ] ⓘ; Polish: Kalinówka; Russian: Калиновка) is a city in Vinnytsia Oblast, Ukraine. Kalynivka served as the administrative center of the former Kalynivka Raion until 2020. It has a population of 18,492 (2022 estimate).
Laxmannia minor
Laxmannia minor, also known as paperlily, is flowering herbaceous plant that occurs in Southwest Australia. It is a slender, perennial stoloniferous plant, propped on its roots to avoid desiccation when the soil surface temperature is high. The height is between 90–250 mm (3.5–9.8 in). White flowers are presented on a scape from September to December. The flowerhead is a small cluster of 18–28 flowers. The petal-like flower parts are 4–6 mm (0.16–0.24 in) long.

The preference is for black or grey peaty soil on winter wet plains or the regional granite outcrops.

The description of the species was published by Robert Brown in 1810.

Stolon
In biology, a stolon (/ˈstoʊlɒn/ ⓘ from Latin stolō, genitive stolōnis – "branch"), also known as a runner, is a horizontal connection between parts of an organism. It may be part of the organism, or of its skeleton. Typically, animal stolons are exoskeletons (external skeletons).
Powerade Tigers draft history
The Powerade Tigers first participated in the Philippine Basketball Association (PBA) draft as  Coca-Cola Tigers, on January 13, 2002, months before their first PBA season. The Tigers bought the original franchise of the Pop Cola Panthers in 2002 after Pop-Cola disbanded after the 2001 season. Coca-Cola received the rights for all of the Pop-Cola's players and draftees.

Rafi Reavis became the team's first draft choice, the 2nd pick in the 2002 PBA draft. Different with the former expansion teams, Coke immediately won the All-Filipino Championship during their first season.

Pop Cola Panthers
The Pop Cola Panthers were a professional basketball team that played in the Philippine Basketball Association from 1990-2001. The franchise was owned by RFM Corporation. In 2001, when RFM Corporation sold its entire stake in Cosmos Bottling Corporation to Coca-Cola Bottlers Philippines, Inc. (CCBPI), the PBA franchise was included in the transaction. Upon ownership by CCBPI, the PBA franchise renamed the Coca-Cola Tigers beginning the 2002 PBA season and was considered as an expansion team.

The franchise also played under the names Pop Cola/Diet Sarsi Sizzlers, Swift Mighty Meaty Hotdogs, Swift Mighty Meaties, Sunkist Orange Juicers/Bottlers and Pop Cola 800s.
Sind Azad Party
The Sind Azad Party was a political party in Sindh, India. The party was founded by Sheikh Abdul Majid Sindhi in Karachi on August 18, 1932.

In the 1937 Sind legislative assembly election, the party won three seats.

1937 Sind Provincial Assembly election
Elections to the Legislative Assembly of Sind were held in January and February 1937. These were the first elections in the province after its creation in 1936. The Government of India Act 1935 had allocated sixty assembly seats to Sind, based on which it now formed an assembly of its own.