hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1995 New York City Marathon
The 1995 New York City Marathon was the 26th running of the annual marathon race in New York City, New York, which took place on Sunday, November 12. The men's elite race was won by Mexico's Germán Silva in a time of 2:11:00 hours while the women's race was won by Kenya's Tegla Loroupe in 2:28:06.

A total of 26,754 runners finished the race, 20,284 men and 6470 women.

Germán Silva
Germán Silva Martínez (born 9 January 1968) is a Mexican former long-distance runner who specialized in the marathon. His foremost achievements were back-to-back victories at the New York City Marathon in 1994 and 1995. He represented Mexico twice at the Summer Olympics, in 1992 and 1996. He also competed at the World Championships in Athletics on two occasions. His personal best for the marathon is two hours, eight minutes, and 56 seconds.

Outside marathon running, he was the silver medallist at the 1994 IAAF World Half Marathon Championships (where he set the Mexican record of 1:00:28) and won a gold medal in the steeplechase at the 1990 Central American and Caribbean Games.
Amy Sanders
Amy Marie Sanders (born June 5, 1983) is an American college and professional basketball player. After playing for the Hawaii Rainbow Wahine, she moved to the Umeå Comets in the Swedish Damligan before signing with the Detroit Shock of the WNBA for the 2007 season. The next year she signed a training camp contract with the Sacramento Monarchs, but she subsequently returned to FIBA Europe basketball, playing for AZS Poznań in the Polish PLKK and Leipzig Eagles in the German Bundesliga.

Sacramento Monarchs
The Sacramento Monarchs were a professional basketball team based in Sacramento, California. They played in the Women's National Basketball Association (WNBA) from 1997 until folding on November 20, 2009. They played their home games at ARCO Arena.

The Monarchs were one of the WNBA's eight original franchises and were noted early on for standout players Ticha Penicheiro, Ruthie Bolton and Yolanda Griffith. They were the sister franchise of the Sacramento Kings National Basketball Association (NBA) team. They were one of the more successful WNBA franchises on the court, though they often trailed behind perennial Western Conference champions the Houston Comets and the Los Angeles Sparks. However, in 2005, the team brought Sacramento its first championship, winning the WNBA Finals for the only time.
4-Aminophenylmercuric acetate
4-Aminophenylmercuric acetate (CH3CO2HgC6H4NH2, also known as 4-(Acetoxymercurio)aniline or APMA), is an organomercurial compound and thiol-blocking reagent used in experimental biology and chemistry to activate matrix metalloproteinases and collagenase proteolytic enzymes. The material is highly toxic.

Thiol
In organic chemistry, a thiol (/ˈθaɪɒl/; from Ancient Greek  θεῖον (theion) 'sulfur'), or thiol derivative, is any organosulfur compound of the form R−SH, where R represents an alkyl or other organic substituent. The −SH functional group itself is referred to as either a thiol group or a sulfhydryl group, or a sulfanyl group. Thiols are the sulfur analogue of alcohols (that is, sulfur takes the place of oxygen in the hydroxyl (−OH) group of an alcohol), and the word is a blend of "thio-" with "alcohol".

Many thiols have strong odors resembling that of garlic, cabbage or rotten eggs. Thiols are used as odorants to assist in the detection of natural gas (which in pure form is odorless). The smell of natural gas is due to the addition of thiol.
Sunderland Minster
The Minster Church of St Michael and All Angels and St Benedict Biscop (commonly known as Sunderland Minster) is the minster church of Sunderland, Tyne and Wear, England. Formerly known as "St Michael & All Angels' Church", it served as the parish church for Bishopwearmouth, but was renamed in January 1998 after Sunderland was granted city status. In May 2007 the Minster ceased to be the parish church of Bishopwearmouth and the village is now a suburb of Sunderland. Sunderland Minster is part of the Greater Churches Group.

Major Churches Network
The Major Churches Network, founded in 1991 as the Greater Churches Network, is a group of Church of England parish churches defined as having exceptional significance, being physically very large (over 1000m2 footprint), listed as Grade I, II* (or exceptionally II), open to visitors daily, having a role or roles beyond those of a typical parish church, and making a considerable civic, cultural, and economic contribution to their community.

These buildings are often former monastic properties which became parish churches after the English Reformation, or civic parish churches built at a time of great wealth.

As of December 2021 the Church of England designates 312 churches as Major Parish Churches, which are thus eligible to join the Major Churches Network.
Belleville station (Ontario)
The Belleville railway station in Belleville, Ontario, Canada is served by Via Rail trains running  from Toronto to Ottawa and Montreal. The station is staffed, with ticket sales, vending machines, telephones, washrooms, and wheelchair access to the station and trains.

Belleville, Ontario
Belleville is a city in Ontario, Canada, situated on the eastern end of Lake Ontario, located at the mouth of the Moira River and on the Bay of Quinte. Its population as of the 2021 Canadian census was 55,071 (Census Metropolitan Area population 111,184). Belleville is the seat of Hastings County, but politically independent of it; it is also the centre of the Bay of Quinte Region.
Bullers Wood School for Boys
Bullers Wood School for Boys is comprehensive boys’ free school which accepts pupils from ages 11 to 16. It is located on Chislehurst Road, in Bickley, part of the London Borough of Bromley. It is a member of the Bullers Wood Multi Academy Trust, along with Bullers Wood School.

Bromley
Bromley is a large town in Greater London, England, within the London Borough of Bromley. It is 9+1⁄2 miles (15 kilometres) southeast of Charing Cross, and had an estimated population of 88,000 as of 2023.

Originally part of Kent, Bromley became a market town, chartered in 1158. Its location on a coaching route and the opening of a railway station in 1858 were key to its development and the shift from an agrarian village to an urban town. As part of the growth of London's conurbation in the 20th century, Bromley Town significantly increased in population and was incorporated as a municipal borough in 1903 and became part of the London Borough of Bromley in 1965. Bromley today forms a major retail and commercial centre. It is identified in the London Plan as one of the 13 metropolitan centres of Greater London.
Bonneuil
Bonneuil is the name or part of the name of seven communes of France:

Bonneuil, Charente in the Charente département

Bonneuil, Indre in the Indre département

Bonneuil-en-France in the Val-d'Oise département

Bonneuil-en-Valois in the Oise département

Bonneuil-les-Eaux in the Oise département

Bonneuil-Matours in the Vienne département

Bonneuil-sur-Marne in the Val-de-Marne département

Bonneuil, Indre
Bonneuil (French pronunciation: [bɔnœj]) is a commune in the Indre department in central France. The small village contains a manor house built in the 15th century called La Fortilesse, where Jean-Baptiste Rougier de la Bergerie, a Baron of Napoleon's empire, was born,  on 4 September 1757. He authored a number of books on agriculture. Today the building is privately owned and has been for sale for a couple of years.
Golisano Children's Hospital (Rochester)
University of Rochester-Golisano Children's Hospital (GCH) formerly Children's Hospital at Strong, is a nationally ranked, freestanding acute care children's hospital in Rochester, New York. It is affiliated with the University of Rochester School of Medicine and Dentistry. The hospital features all private rooms that consist of 168 pediatric beds. The hospital provides comprehensive pediatric specialties and subspecialties to infants, children, teens, and young adults aged 0–21 throughout the region. The hospital also sometimes treats adults that require pediatric care. The hospital shares the rooftop helipad for the attached Strong Memorial Hospital and is an ACS verified level I pediatric trauma center, one of the only ones in the region. The hospital features a regional pediatric intensive-care unit and an American Academy of Pediatrics verified level IV neonatal intensive care unit. GCH also offers one of the country's few Ronald McDonald Houses that is located within a hospital.

American Academy of Pediatrics
The American Academy of Pediatrics (AAP) is the largest professional association of pediatricians in the United States.  It is headquartered in Itasca, Illinois, and maintains an office in Washington, D.C. The AAP has published hundreds of policy statements, ranging from advocacy issues to practice recommendations.
István Csók
István Csók (13 February 1865, Sáregres – 1 February 1961, Budapest) was a Hungarian Impressionist painter.

Although he was born in Transdanubia, his narrower homeland was not a hill country, but the flat greens of the Sárrét, the humid air of the Sárvíz and Malomvíz, and the lush green vegetation.

Tibor Wlassics
Tibor Ivan Wlassics (Hungarian pronunciation: [ˈtibor ˈivaːn vlɒʃːit͡ʃ]; 1936  – 28 October 1998) was a Hungarian scholar of Italian literature. He fled Hungary after the 1956 revolution and eventually settled in the United States, becoming a professor at the University of Virginia. He is most remembered for his research on the poet Dante Alighieri, though he also wrote about Italian figures such as Galileo Galilei and Cesare Pavese.
Kharkiv TV Tower
Kharkiv Television Tower (Ukrainian: Харківська телевізійна вежа, romanized: Kharkivska televiziina vezha), most commonly known as the Kharkiv TV Tower (Ukrainian: Харківська телевежа, romanized: Kharkivska televezha), is a steel truss television tower for FM-/TV-broadcasting in Kharkiv, Ukraine, which was 240.7-metre-tall (790 ft). It was partially destroyed as a result of a Russian strike during the Russo-Ukrainian War on 22 April 2024 and is planned to be restored only after the end of hostilities.

The tower was of similar design of the Kyiv TV Tower, but its design has legs of a closed metal structure. In addition, the tower was constructed with truss-like space frames, which are lightweight rigid structures constructed from/by interlocking and/or intertwining struts in a geometric pattern. The Kharkiv TV Tower was the tallest building in the city and the fifth tallest TV tower in Ukraine.

Strut
A strut is a structural component commonly found in engineering, aeronautics, architecture and anatomy. Struts generally work by resisting longitudinal compression, but they may also serve in tension.

A stay is sometimes used as a synonym for strut, but some sources distinguish that struts are braces for holding compressive forces apart, while stays are braces for keeping stretching forces together.
2001 Pasay local elections
Local elections were held in Pasay on May 14, 2001, within the Philippine general election. The voters elected for the elective local posts in the city: the mayor, vice mayor, the representative for the lone district, and the councilors, six of them in the two districts of the city.

Pasay
Pasay, officially the City of Pasay (Filipino: Lungsod ng Pasay; IPA: [ˈpaː.saɪ̯]), is a highly urbanized city in the National Capital Region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 453,186 people.

Due to its location just south of Manila, Pasay quickly became an urban town during the American colonial period. It is now best known for being the site of most of Ninoy Aquino International Airport and of complexes such as Newport City and the SM Central Business Park.
Owen Heary
Owen Heary (born 4 October 1976) is an Irish professional football player and manager. He is formerly the manager of Shelbourne in the League of Ireland First Division, the club with which he spent most of his playing career.

2001–02 League of Ireland Premier Division
The 2001–02 League of Ireland Premier Division was the 17th season of the League of Ireland Premier Division. The division was made up of 12 teams. Shelbourne were crowned champions for the tenth time.
Miss Teen America
Miss Teen America is an American beauty contest that serves as a training ground for many young American girls, many of whom go on to win other titles. Winners have had ongoing columns in Supermodels Unlimited and Pageantry magazines. Miss Teen America is not associated with the Miss America Organization nor should it be confused with Miss Teen USA. In July 2010, Nikki Clark, President of Miss Teen America, Inc. became the new Executive Director of Miss Teen America. Miss Teen America 2020 has yet to be crowned.

Miss California USA
Miss California USA is the beauty pageant that selects the representative for the state of California in the Miss USA pageant, and the name of the title held by that winner. The pageant is directed by Crown Diva Productions.

California's most successful placements were in 1959, 1966, 1975, 1983, 1992, and 2011, when Terry Huntingdon, Maria Remenyi, Summer Bartholomew, Julie Hayek, Shannon Marketic, and Alyssa Campanella, respectively, were crowned Miss USA.

The current Miss California USA is Kylie Chang of Cupertino, who was crowned on August 10, 2025, at the Hyatt Regency Orange County. Chang represented California at Miss USA 2025.
Chisa Yokoyama
Chisa Yokoyama (横山 智佐, Yokoyama Chisa; born December 20, 1969) is a Japanese actress, voice actress and singer from Tokyo, Japan. She was affiliated with Arts Vision but has since founded her own voice company called Banbina. When she was a high school student, she was an assistant of Jump Broadcasting Station of Weekly Shōnen Jump (1988–1996). Some of her major roles are Sasami Masaki Jurai (Tenchi Muyo!), Ryoko Subaru (Martian Successor Nadesico), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) and Sakura Shinguji (Sakura Wars). She married musician Chaka from the band Tripolysm and their first child was born in September 2015.

Martian Successor Nadesico
Martian Successor Nadesico (Japanese: 機動戦艦ナデシコ, Hepburn: Kidō Senkan Nadeshiko; lit. "Mobile Battleship Nadesico"), sometimes referred to as simply Nadesico (ナデシコ, Nadeshiko), is a Japanese anime television series produced by Xebec and directed by Tatsuo Satō, with manga artist Kia Asamiya providing original character designs, Keiji Gotoh serving as chief animation director, Mika Akitaka being the main mechanical designer and Takayuki Hattori composing the music. A manga adaptation by Asamiya was published by Kadokawa Shoten from July 26, 1996, to December 26, 1998, before the premiere of the anime. The manga, licensed in North America by CPM Manga, has many significant changes from the anime.

The series aired from October 1, 1996, to March 24, 1997, with a total of 26 episodes, and was replaced by the Pokémon anime in its timeslot.

In 2005, Anime News Network reported that plans for Nadesico 2 were scrapped, citing an entry on Stellvia director Tatsuo Sato's blog.
Charles Sievwright
Charles Wightman Sievwright (31 March 1800 – 10 September 1855) was a British army officer before being appointed Assistant Protector of Aborigines in part of the Port Phillip District of the colony of New South Wales, now Victoria, Australia.

Colony of New South Wales
The Colony of New South Wales was a colony of the British Empire from 1788 to 1901, when it became a State of the Commonwealth of Australia. At its greatest extent, the colony of New South Wales included the present-day Australian states of New South Wales, Queensland, Victoria, Tasmania, and South Australia, the Northern Territory as well as New Zealand.

The first responsible self-government of New South Wales was formed on 6 June 1856 with Sir Stuart Alexander Donaldson appointed by Governor Sir William Denison as its first Colonial Secretary.
U.S. Route 41 Business (Michigan)
There have been three business routes of US Highway 41 in the state of Michigan. All of the business routes were former parts of US Highway 41 (US 41). There were:

BUS US 41 in Marquette

BUS US 41 in Negaunee and Ishpeming

BUS US 41 in Baraga

Business route
A business route (or business loop, business spur, or city route) in the United States is a short special route that branches off a parent numbered highway at its beginning, continues through the central business district of a nearby city or town, and finally reconnects with the same parent numbered highway at the business route's end. Their designation is often intended to direct traffic to the business districts bypassed when a new highway is constructed some distance away.
Dornești
Dornești (German: Kriegsdorf, Hungarian: Hadikfalva, popularly also known in Romanian as Hadic, a shortened form of its Hungarian name) is a commune located in Suceava County, in the historical region of Bukovina, northeastern Romania. It is composed of two villages, Dornești and Iaz. From 1786 to 1941, the village of Dornești was inhabited by the Székelys of Bukovina. In the past, the commune was also inhabited by a German minority, more specifically Bukovina Germans (German: Bukowinadeutsche or Buchenlanddeutsche). Nowadays, the vast majority of the population are ethnic Romanians (approximately 90% of the commune's population according to the 2011 Romanian census).

Suceava County
Suceava County (Romanian pronunciation: [suˈtʃe̯ava]) is a county (Romanian: județ) of Romania. Most of its territory lies in the southern part of the historical region of Bukovina, while the remainder forms part of Western Moldavia proper. The county seat and the most populous urban settlement of the county is Suceava.
PWA Iron Horse Television Championship
The PWA Iron Horse Television Championship was a professional wrestling secondary championship in Pro Wrestling America (PWA). It remained active until 1990 when the title was abandoned.

The inaugural champion was Danny Gage, who defeated Mohammed Abass in Anoka, Minnesota on January 15, 1985, to become the first PWA Iron Horse Television Champion. Derrick Dukes holds the record for most reigns, with three. At 532 days, Danny Gage's first and only reign is the longest in the title's history. Derrick Dukes's third reign was the shortest in the history of the title lasting 13 days. Overall, there have been 10 reigns shared between eight wrestlers, with two vacancies, and one deactivation.

Anoka, Minnesota
Anoka (/əˈnoʊkə/ ə-NOH-kə) is a city in and the county seat of Anoka County, Minnesota, United States. The population was 17,921 at the 2020 census. Located at the confluence of the Rum and Mississippi Rivers, Anoka is a northern suburb of the Twin Cities. It is nicknamed the "Halloween Capital of the World" because it hosted one of the first Halloween parades in 1920. It continues to celebrate the holiday each year with several parades. U.S. Highways 10 / 169 and State Highway 47 are three of Anoka's main routes, and it has a station on the Northstar Commuter Rail line to Minneapolis.
Anbe Vaa (2005 film)
Anbe Vaa (transl. Come, My Love) is a 2005 Indian Tamil-language romantic comedy film directed by K. Selva Bharathy. The film stars newcomer Thendral, Sridevika and Vivek, with M. S. Viswanathan, M. N. Rajam, Rekha, K. Deepa Arunachalam and C. Duraipandian playing supporting roles. It was released on 18 November 2005.

M. S. Viswanathan
Manayangath Subramanian Viswanathan (24 June 1928 – 14 July 2015), also known as M.S.V., was an Indian music director, singer and actor who predominantly worked in Tamil film industry. Popularly known by the sobriquet "Mellisai Mannar" (transl. King of Melody), he composed songs for more than 800 Indian films and various albums across languages primarily in Tamil, Malayalam and Telugu films. He has also acted and sung in a few Tamil films. The Chief Minister of Tamil Nadu J Jayalalithaa conferred the "Thirai Isai Chakravarthy" (transl. The Emperor of Cine Music) title on him in August 2012 and presented him with 60 gold coins and a new car.

Viswanathan composed film music together with composer and violinist T. K. Ramamoorthy from the 1950s to 1965, as Viswanathan–Ramamoorthy for 100 Films. He independently composed for 700 films from 1965 to 2015.
2003 Western & Southern Financial Group Masters
The 2003 Western & Southern Financial Group Masters was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 102nd edition of the Cincinnati Masters and was part of the Tennis Masters Series of the 2003 ATP Tour. It took place at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio in the United States from August 11 through August 17, 2003.

The tournament had previously appeared as part of Tier III of the WTA Tour but no event was held from 1989 to 2003. The women's tournament returned to the schedule in 2004.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Blangy—Glisy station
Blangy—Glisy station (French: Gare de Blangy—Glisy) is a closed railway station in the Picardy region of France. It was served by trains of the TER Picardie regional rail network. The station is located half-way between the villages of Blangy-Tronville and Glisy. As of 2010, it is served by a TER taxi service.

TER Picardie
TER Picardie was the regional rail network serving the Picardy region of France. On 27 August 2017, it was merged into the new TER Hauts-de-France. It was based at the Amiens station in the town of Amiens.
Tetra-n-butylammonium fluoride
Tetra-n-butylammonium fluoride, commonly abbreviated to TBAF and n-Bu4NF, is a quaternary ammonium salt with the chemical formula (CH3CH2CH2CH2)4N+F−. It is commercially available as the white solid trihydrate and as a solution in tetrahydrofuran.  TBAF is used as a source of fluoride ion in organic solvents.

Quaternary ammonium cation
In organic chemistry, quaternary ammonium cations, also known as quats, are positively-charged polyatomic ions of the structure [NR4]+, where R is an alkyl group, an aryl group or organyl group. Unlike the ammonium ion (NH+4) and the primary, secondary, or tertiary ammonium cations, the quaternary ammonium cations are permanently charged, independent of the pH of their solution. Quaternary ammonium salts or quaternary ammonium compounds (called quaternary amines in oilfield parlance) are salts of quaternary ammonium cations. Polyquats are a variety of engineered polymer forms which provide multiple quat molecules within a larger molecule.

Quats are used in consumer applications including as antimicrobials (such as detergents and disinfectants), fabric softeners, and hair conditioners. As an antimicrobial, they are able to inactivate enveloped viruses (such as SARS-CoV-2). Quats tend to be gentler on surfaces than bleach-based disinfectants, and are generally fabric-safe.