hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Shaw (cricketer, born 1931)
George Bernard Shaw (24 October 1931 – 2 August 1984) was a Welsh cricketer.  Shaw was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.  He was born in Treharris, Glamorgan.

Shaw made his first-class debut for Glamorgan against the Combined Services in 1951.  He made 15 further first-class appearances for Glamorgan, the last of which came against Surrey in the 1955 County Championship.  A bowler, Shaw took 26 wickets for Glamorgan, at an average of 27.15, with best figures of 5/38.  These figures came in his second first-class match against the Combined Services in 1952, a match in which he also took his other five-wicket haul of 5/67, to give him match figures of 10/105.  Typically though, he found it harder against county professionals.

He emigrated to Australia in 1978, where six years later he was killed in a car crash outside Port Pirie, South Australia, on 2 August 1984.

Combined Services cricket team
The Combined Services cricket team represents the British Armed Forces. The team played at first-class level in England for more than 40  years in the mid-20th century. Their first first-class match was against Gentlemen of England at Lord's in 1920, while their last was against Oxford University at Aldershot in 1964. Combined Services have continued to play cricket thereafter, albeit at minor level.
Ponte do Prado
The Bridge of Prado (Portuguese: Ponte do Prado) is a bridge constructed over the Cávado River, in the civil parish of Vila de Prado, municipality of Vila Verde, in Norte Region, Portugal northern Portugal. Although originally a Roman bridge, it was re-constructed during the 16th century when the original had been destroyed following flooding and consistent use. There are few vestiges of the Roman bridge.

Roman bridge
The ancient Romans were the first civilization to build large, permanent bridges. Early Roman bridges used techniques introduced by Etruscan immigrants, but the Romans improved those skills, developing and enhancing methods such as arches and keystones. There were three major types of Roman bridge: wooden, pontoon, and stone. Early Roman bridges were wooden, but by the 2nd century BC stone was being used. Stone bridges used the arch as their basic structure, and most used concrete, the first use of this material in bridge-building.
Kanae Yamamoto (politician)
Kanae Yamamoto (山本 香苗, Yamamoto Kanae; born 1971) is a Japanese politician of the Komeito who served as a member of the House of Councillors from 2001 to 2024.

A native of Hiroshima Prefecture and graduate of Kyoto University, she joined the Ministry of Foreign Affairs in 1995, attending Istanbul University while in the ministry. In 2001, after leaving the ministry, she was elected to the House of Councillors for the first time.

Yamamoto left the House of Councillors to run from Osaka 16th district, in the 2024 House of Representatives election, to replace the retiring Kazuo Kitagawa, but was defeated by Masaki Kuroda of the Japan Innovation Party.

Osaka 16th district
Osaka 16th district (大阪府第16区, Osaka-fu dai-ju-rokku  or simply 大阪16区, Osaka-ju-Roku ) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Osaka Prefecture.
Rûm Eyalet
The Eyalet of Rûm (Ottoman Turkish: ایالت روم; Eyālet-i Rūm; originally Arabic for Eastern Roman Empire), later named as the Eyalet of Sivas (Ottoman Turkish: ایالت سیواس; Eyālet-i Sīvās), was an eyalet of the Ottoman Empire in northern Anatolia, founded following Bayezid I's conquest of the area in the 1390s. The capital was the city of Tokat, which was then moved to Amasya and later to Sivas. Its reported area in the 19th century was 28,912 square miles (74,880 km2).

Rûm was the old Seljuk Turkish designation for Anatolia, referring to the Eastern Roman Empire, and in European texts as late as the 19th century the word Rûm (or Roum) was used to denote the whole of central Anatolia, not just the smaller area comprising the Ottoman province (see Sultanate of Rum).

Divriği
Divriği (Kurdish: Dîvrîgî; Armenian: Տեւրիկ, romanized: Tevrik) is a town of eleven thousand people in Sivas Province, Turkey, and is the district capital of Divriği District. The town lies on a gentle slope on the south bank of the Çaltısuyu river, a tributary of the Karasu river which flows into the Euphrates.

The 13th century Great Mosque and Hospital of Divriği are on UNESCO's World Heritage List by virtue of the exquisite carvings and architecture of both buildings. There are large iron mines nearby and the town is on the Turkish rail network.
Dziewiątle
Dziewiątle [d͡ʑɛˈvjɔntlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Iwaniska, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-west of Iwaniska, 20 km (12 mi) south-west of Opatów, and 47 km (29 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Iwaniska
Iwaniska [ivaˈniska] is a town in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Iwaniska. It lies approximately 14 km (9 mi) south-west of Opatów and 50 km (31 mi) east of the regional capital Kielce. The town has a population of 1,300.

Iwaniska lies on the Koprzywianka river in historic Lesser Poland, in the southeastern corner of the Świętokrzyskie Mountains. Approximately 2 kilometers southeast of Iwaniska the complex of the Krzyżtopór castle is located.
Timo Rahja
Timo Rahja (born 9 October 1948) is a Finnish former professional footballer who played as a midfielder. During his career, he represented HJK Helsinki, HIFK and Oulun Työväen Palloilijat in his native Finland, winning the Finnish championship title with HJK in 1973. In total, he made 169 appearances and scored 52 goals in Finnish top-tier Mestaruussarja. He also played one season in Dutch Eredivisie with MVV Maastricht in 1974–75.

He was capped seven times for the Finland national team, scoring two goals in the UEFA Euro 1976 qualifying campaign against Poland and Netherlands.

HIFK Fotboll
HIFK Fotboll or IFK Helsingfors is the association football section of HIFK, a sports club based in Helsinki, Finland. The men's football team currently competes in the Kolmonen whereas the women's first team is in Naisten Kakkonen. Both teams use Väinämöisen kenttä in Töölö as their home ground.
Daniar Usenov
Daniar Toktogulovich Usenov (Kyrgyz: Данияр Токтогулович Үсөнов, romanized: Daniyar Toktogulovich Üsönov; Russian: Данияр Токтогулович Усенов) is a Kyrgyz banker and politician who served as the Prime Minister of Kyrgyzstan from October 2009 to April 2010. He previously served as Mayor of Bishkek.

Kyrgyz people
The Kyrgyz people are a Turkic ethnic group native to Central Asia. They primarily reside in Kyrgyzstan, Uzbekistan, China, Afghanistan, and Pakistan. A Kyrgyz diaspora is also found in Russia, Tajikistan, and Kazakhstan. They speak the Kyrgyz language, which is the official language of Kyrgyzstan.

The earliest people known as "Kyrgyz" were the descendants of several Central Asian tribes, first emerging in western Mongolia around 201 BC. Modern Kyrgyz people are descended in part from the Yenisei Kyrgyz that lived in the Yenisey river valley in Siberia. The Kyrgyz people were constituents of the Tiele people, the Göktürks, and the Uyghur Khaganate before establishing the Yenisei Kyrgyz Khaganate in the 9th century, and later a Kyrgyz khanate in the 15th century.
Brent Williams (Australian footballer)
Brent Cameron Williams (born 13 February 1978) is a former Australian rules footballer who played with Adelaide in the Australian Football League (AFL).

Williams came from Victoria and represented his state at Under-17 level, where he was an All-Australian. A forward, he came the way of Adelaide in the 1995 AFL draft, with a pick that they had received from Geelong in return for Martin McKinnon. After spending the 1996 season playing in the South Australian National Football League (SANFL) with West Adelaide, Williams appeared in the opening seven rounds for Adelaide in 1997.

He was traded, along with Matthew Collins, to Melbourne at the end of the year, in return for defender Nathan Bassett. Although he led the reserves' goal-kicking in 1998, he was unable to break into the seniors.

In both 2002 and 2004, Williams was the leading goal-kicker in the first division of the Eastern Football League, with Noble Park.

Eastern Football Netball League
The Eastern Football Netball League (EFNL), formerly known as the Eastern Districts Football League (EDFL) and later the Eastern Football League (EFL), is an Australian rules football and netball league based in the eastern suburbs of metropolitan Melbourne.
Orren C. Moore
Orren Cheney Moore (August 10, 1839 – May 12, 1893) was a U.S. Representative from New Hampshire.

Born in New Hampton, New Hampshire, Moore attended the public schools, learned the trade of printer and became a journalist. He served as member of the New Hampshire House of Representatives in 1863, 1864, 1875, 1876, and 1878. He established the Nashua Daily Telegraph in 1869. He served as member of the State tax commission in 1878 and served in the New Hampshire Senate, 1879-1881. He was again a member of the State house of representatives in 1887, and he served as chairman of the state railroad commission, 1884-1888.

Moore was elected as a Republican to the Fifty-first Congress (March 4, 1889 – March 3, 1891). He was an unsuccessful candidate for reelection in 1890 to the Fifty-second Congress. He resumed his former pursuits as editor and publisher, and died in Nashua, on May 12, 1893. He was interred in the Woodlawn Cemetery.

New Hampshire Senate
The New Hampshire State Senate is the upper house of the New Hampshire General Court, alongside the New Hampshire House of Representatives. The Senate has been meeting since 1784. The senate consists of 24 members representing Senate districts based on population. There are 16 Republicans and 8 Democrats currently serving in the senate.
Uncle Luke
Luther Roderick "Luke" Campbell (born December 22, 1960), also known by his stage name Uncle Luke (also known as Luke Skyywalker), is an American rapper, music promoter, record executive, actor, and former leader of the rap group 2 Live Crew. He is a pioneer in Florida hip hop and the creator of the Miami bass genre, known for his sexually crude call and response lyrics. He also starred in a short-lived show on VH1, Luke's Parental Advisory.

A member of the Democratic Party, Campbell was a candidate for Mayor of Miami-Dade County in 2011, and is running for U.S. Congress in Florida's 20th congressional district in the 2026 election.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Butts County Courthouse
The Butts County Courthouse is an historic former government building designed by Bruce & Morgan and constructed in 1898 by J.H. McKenzie & Son in Jackson, Butts County, Georgia, United States.

The courthouse is located on West Third Street (US 23/GA 42/GA 16) and North Mulberry Street, across from the west end of the overlap with GA 36 (South Mulberry Street).  It is also located on West Second Street and North Oak Street. In simple terms, the town square.

It was added to the National Register of Historic Places on September 18, 1980. In 2019, courthouse functions ceased in the building, and renovations began in order to re-open as the Economic Development and Tourism Center.

Its design seems to be a less elaborate version of the Monroe County Courthouse designed by Bruce & Morgan in 1896.  It is High Victorian in style. The courthouse hosts a confederate monument.

Butts County, Georgia
Butts County is a county in the West Central region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 25,434, up from 23,655 in 2010. The county seat is Jackson. The county was created on December 24, 1825.

Butts County is included in the Atlanta-Sandy Springs-Roswell MSA. In 2010, the center of population of Georgia was located in the northeastern portion of the county.
Kjell Öhman
Kjell Ingemar Öhman (3 September 1943 – 5 November 2015) was a notable Swedish jazz musician. He worked as band leader, musical director and arranger of music albums, and of TV programs, among them Notknäckarna, Allsång på Skansen (1994–2010), Hasse och hans vänner and Café Luleå.

Öhman appeared in more than 3000 albums and worked with musicians, among them The Telstars, Marcus Österdahl, Alice Babs, Georgie Fame, Charlie Norman, Svend Asmussen, Arne Domnérus, Simons, Ulf Wakenius, Rune Gustafsson, Hans Backenroth and Ulf Lundell.

In 2006 Öhman received the Jan Johansson Scholarship.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
Talobilla Park
Talobilla Park is a sporting facility located in the suburb of Kippa-Ring, Queensland in Australia. Sports include baseball, canoeing, dragon boating, Association football, rugby league and softball. Talobilla Park also contains an Automated Weather Observing System for the Australian Bureau of Meteorology. It is built on an old landfill reserve.

Floodlight
A floodlight is a broad-beamed, high-intensity artificial light. It can provide functional area lighting for travel-ways, parking, entrances, work areas, and sporting venues to enable visibility adequate for safe task performance, ornamental lighting for advertising, façades, monuments, or support perimeter security. Floodlights are often used to illuminate outdoor playing fields while an outdoor sports event is being held during low-light conditions. More focused kinds are often used as a stage lighting instrument in live performances such as concerts and plays.

Floodlights may also be used to add effects to buildings at night; this is commonly termed facade lighting or—less precisely—architectural illumination.
1933 All-Ireland Minor Football Championship
The 1933 All-Ireland Minor Football Championship was the fifth staging of the All-Ireland Minor Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament for boys under the age of 18.

Kerry entered the championship as defending champions.

On 24 September 1933, Kerry won the championship following a 4-1 to 0-9 defeat of Mayo in the All-Ireland final. This was their third All-Ireland title overall and their third in succession.

All-Ireland Minor Football Championship
The Electric Ireland All-Ireland Minor Football Championship is the premier under-17 "knockout" competition in Gaelic football played in Ireland. 2017 was the final year of the minor under 18 football championship as it was replaced by an under 17 championship following a vote at the GAA congress on 26 February 2016.

The series of games is organised by the Gaelic Athletic Association and is played during the summer months with the All-Ireland Minor Football Final being played on the third Sunday in September in Croke Park, Dublin as the curtain-raiser to the senior final.

The winners received the Tom Markham Cup, which is named in honour of former Clare figure Tom Markham.
2018 Armenian–Azerbaijani clashes
The 2018 Armenian–Azerbaijani clashes began on 20 May 2018 between the Armenian Armed Forces and Azerbaijani Armed Forces. Azerbaijan stated to have taken several villages and strategic positions within the Nakhchivan Autonomous Republic. However, these areas had previously been part of a no man's land between the Azerbaijani and Armenian lines.

One soldier of the Azerbaijani Armed Forces, and one or two soldiers of the Armenian Armed Forces were reported KIA during the military operations.

Sharur District
Sharur District (Azerbaijani: Şərur rayonu) is one of the 7 districts of the Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan. The district borders the districts of Kangarli, Sadarak, as well as the Vayots Dzor and Ararat provinces of Armenia and the West Azerbaijan Province of Iran. Its capital and largest city is Sharur. As of 2020, the district had a population of 117,600.
Pamela Behr
Pamela Behr (born 21 September 1956 in Hindelang, West Germany) is a retired German alpine ski racer. She is the second youngest person ever to win an FIS Alpine Ski World Cup race, winning a slalom in Val d'Isere, France, in December 1972 at the age of 16 years, 79 days. It would be the only World Cup race win of her ten-year career. She won the silver medal in slalom at the FIS Alpine World Ski Championships 1978 in Garmisch-Partenkirchen.

FIS Alpine World Ski Championships 1978
The FIS Alpine World Ski Championships 1978 were held in Garmisch-Partenkirchen, Bavaria, West Germany, between 29 January and 5 February. It held competitions in alpine skiing like downhill, special slalom, giant slalom and combined. The combined was only a "paper race".

The event is the last time the championships were held here until 2011. Garmisch hosted the first Olympic alpine skiing competition (Combined event), at the 1936 games.
Lammas Limited
Lammas Limited was a manufacturer of motor cars from 1936 to 1938 based in Sunbury-on-Thames, UK. Their cars were built on a chassis bought in from Graham in the United States, the cars being known as Lammas-Graham.  Approximately 30 cars were made.

The engines were also from Graham and were supercharged 3562 cc 6-cylinder side-valve units with a special alloy cylinder head and SU carburettor.  Unlike the American originals, 12-volt electrics were used.

Coachwork was bought in and was a choice of a sports saloon version from Carlton or Bertelli, a drophead coupé from Abbott or a sports tourer from Bertelli.  The cars cost between £620 and £695.

Carlton Carriage Company
The Carlton Carriage Company was a London coachbuilder that provided bespoke coachwork for some of the finest car makers of the 1920s and 1930s. They are best known for their drophead coupes which are archetypal designs of the British Jazz Era.
Kingkel languages
Kingkel is a putative small branch of the Pama–Nyungan family in Queensland, consisting of:

Bayali

Dharumbal.

The two languages are not close.

Bowern (2011) reclassified Darumbal as a Maric language, but did not address Bayali. Bouckaert, Bower, and Atkinson (2018), based on more data and languages of the region, classify Darumbal as a sister of Mbabaram (and therefore related to Maric languages, though as the first to branch off within that group). Bayali is grouped with the Waka-Kabi languages to the south.

Mbabaram language
Mbabaram (Barbaram) is an extinct Australian Aboriginal language of north Queensland. It was the traditional language of the Mbabaram people. Recordings are held in the Audiovisual Archive of the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. R. M. W. Dixon described his hunt for a native speaker of Mbabaram in his book Searching for Aboriginal Languages: Memoirs of a Field Worker. Most of what is known of the language is from Dixon's field research with speaker Albert Bennett.
Barcelona Metro line 8
Line 8 is a rapid transit line of the Barcelona Metro network. Unlike most lines on the network, it is operated by Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Line 8's metro service runs on the tracks of the Llobregat-Anoia line. As the other lines of the Barcelona Metro network, line 8 is part of the larger ATM fare-integrated transport system. It connects Plaça Espanya, in the Sants-Montjuïc district of Barcelona to the metropolitan area municipalities of L'Hospitalet, Cornellà and Sant Boi.

Barcelona metropolitan area
The Barcelona urban area  is an urban area in Catalonia (Spain) centred on the city of Barcelona and located less than 100 km south of the border with France. With a population of over 5 million, it is one of the largest urban areas in Europe.
History of research on Caenorhabditis elegans
The nematode worm Caenorhabditis elegans was first studied in the laboratory by Victor Nigon and Ellsworth Dougherty in the 1940s, but came to prominence after being adopted by Sydney Brenner in 1963 as a model organism for the study of developmental biology using genetics. In 1974, Brenner published the results of his first genetic screen, which isolated hundreds of mutants with morphological and functional phenotypes, such as being uncoordinated. In the 1980s, John Sulston and co-workers identified the lineage of all 959 cells in the adult hermaphrodite, the first genes were cloned, and the physical map began to be constructed. In 1998, the worm became the first multi-cellular organism to have its genome sequenced.
Notable research using C. elegans includes the discoveries of caspases, RNA interference, and microRNAs. Eight scientists have won the Nobel Prize for their work on C. elegans.

UNC (biology)
UNC is a set of proteins first identified through a set of screening tests in Caenorhabditis elegans, looking for roundworms with movement problems. Worms with which were un-coordinated (hence UNC) were analysed in order to identify the genetic defect. Such proteins include UNC-5, a receptor for UNC-6 which is one of the netrins. Netrins are a class of proteins involved in axon guidance. UNC-5 uses repulsion (genetics) to direct axons while the other netrin receptor UNC-40 attracts axons to the source of netrin production.
26th Málaga Film Festival
The 26th Málaga Film Festival took place from 10 to 19 March 2023 in Málaga, Andalusia, Spain. 20,000 Species of Bees  and Sister & Sister won the Golden Biznaga for, respectively, Best Spanish Film and Best Ibero-American Film.

The festival opening gala in Teatro Cervantes on 10 March 2023 was hosted by Elena Sánchez and Marta Hazas with Raphael as special guest and Vanesa Martín, Miguel Poveda, Natalia Lacunza, and Diana Navarro as musical acts. It was followed by the screening of the opening film, Someone Who Takes Care of Me. The official selection closed with the screening of How to Become a Modern Man on 18 March 2023. The closing gala was hosted by Darío Grandinetti and Mónica Carrillo.

Natalia Lacunza
Natalia Lacunza Sanabdón (born 10 January 1999) is a Spanish singer-songwriter. She first gained national recognition in 2018, placing third in series 10 of the Spanish reality television talent competition Operación Triunfo, behind Alba Reche and Famous Oberogo. While competing in Operación Triunfo, she announced a tour in Córdoba. In spring 2019, she signed a record deal with Universal Music Spain and released her debut extended play "Otras Alas" in June 2019. The EP featured her debut single "Nana Triste", which features Spanish indie pop singer Guitarricadelafuente. The song reached the fourth position on the PROMUSICAE chart while the EP topped it for two consecutive weeks and earned a gold certification in less than a month. Her second EP, which she titled EP2, was released on March 13, 2020, topped the Spanish Albums chart for a week and spawned three singles.