hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carriger Creek (Sonoma County, California)
Carriger Creek is a stream Sonoma County, California. Southwest of the city of Sonoma, California, its name changes to Fowler Creek. This article covers both parts of the creek.

Carriger Creek springs from the eastern slope of Sonoma Mountain, 4 mi (6 km) southwest of Glen Ellen. It flows southwest through a 3 mi (5 km) canyon that opens west of El Verano. In the Sonoma Valley, it joins with Felder Creek just north of West Watmaugh Road and becomes Fowler Creek. Fowler Creek parallels State Route 12 south, joined by Rodgers Creek along the way. It flows into Sonoma Creek just north of State Route 121. Its waters reach the Napa Sonoma Marsh and San Pablo Bay by way of Sonoma Creek.

San Pablo Bay
San Pablo Bay is a tidal estuary that forms the northern extension of the San Francisco Bay in the East Bay and North Bay regions of the San Francisco Bay Area in northern California.

Most of the Bay is shallow; however, there is a deep water channel approximately in the middle of the bay, which allows access to major ports in Sacramento, Stockton, Benicia, and Martinez; and other smaller ports on the Sacramento–San Joaquin River Delta.
Peter Kölln
Peter Kölln GmbH & Co. KGaA is a food company founded in 1820, best known for its rolled oats, heat-stable oils and fats, and edible oils. The company is headquartered in Elmshorn, Schleswig-Holstein, and remains family-owned.

Rolled oats
Rolled oats are a type of lightly processed whole-grain food. They are made from oat groats that have been dehusked and steamed, before being rolled into flat flakes under heavy rollers and then stabilized by being lightly toasted.

Thick-rolled oats, or old-fashioned oats, usually remain unbroken during processing. Rolled whole oats, without further processing, can be cooked into a porridge and eaten as oatmeal; when the oats are rolled thinner and steam-cooked more in the factory, these thin-rolled oats often become fragmented but they later will absorb water more easily and cook faster into a porridge; when processed this way, they sometimes are marketed as "quick" or "instant" oats.

Rolled oats are most often the main ingredient in granola and muesli. They can be processed further into a coarse powder, which breaks down to nearly a liquid consistency when boiled. Cooked oatmeal powder is often used as baby food.
James Hans Hamilton
James Hans Hamilton (February 1810 – 30 June 1863), was an Anglo-Irish Member of Parliament.

Hamilton was the son of Hans Hamilton and Anne Mitchell. He matriculated at Christ Church, Oxford on 17 June 1828. He was elected to the House of Commons for County Dublin in 1841, a seat he held until 1863. Hamilton married Caroline Trant, daughter of John Frederick Trant. He died in June 1863, aged 53. His son Ion succeeded him as Member of Parliament for County Dublin and was elevated to the peerage as Baron HolmPatrick in 1897.

A monument to him was erected in Skerries, County Dublin in 1870.

County Dublin (UK Parliament constituency)
County Dublin was a parliamentary constituency in Ireland, which returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The constituency was created under the Acts of Union 1800, replacing the constituency of County Dublin in the Irish House of Commons. Under the Redistribution of Seats Act 1885, before the 1885 general election, it was replaced with two new county divisions, South Dublin and North Dublin.
Great American Music Hall
The Great American Music Hall is a concert hall in San Francisco, California. It is located on O'Farrell Street in the Tenderloin neighborhood on the same block as the Mitchell Brothers O'Farrell Theatre. It is known for its decorative balconies, columns, and frescoes and for its history of unique entertainment, which has included burlesque dancing as well as jazz, folk music, and rock and roll concerts.  The capacity of the hall is 700 people.

Carmen McRae
Carmen Mercedes McRae (April 8, 1920 – November 10, 1994) was an American jazz singer. She is considered one of the most influential jazz vocalists of the 20th century and is remembered for her behind-the-beat phrasing and ironic interpretation of lyrics.
Lawrence S. Thompson
Lawrence Sidney Thompson (1916–1986) worked at the University of Kentucky as the Director of Libraries and as a faculty member in the classics department. He wrote extensively on the processes of printing and publication. Thompson also researched processes for cataloging materials, frequently corresponding with European colleagues.

He was director of the Margaret I. King Library at the University of Kentucky from 1948 to 1963.

He was the author of Human Skin, a paper on Anthropodermic bibliopegy.

Publication
To publish is to make content available to the general public. While specific use of the term may vary among countries, it is usually applied to text, images, or other audio-visual content, including paper (newspapers, magazines, catalogs, etc.). Publication means the act of publishing, and also any copies issued for public distribution.
La Palmyre Zoo
La Palmyre Zoo (French: Zoo de La Palmyre, French pronunciation: [zo.o də la palmiʁ]) is a zoo in Les Mathes, Charente-Maritime, near Royan, in southwestern France. It was created in 1966 in the forest of la Coubre by  Claude Caillé. Extending over 18 hectares (44 acres), including 14 of landscape garden, it offers the visitor the opportunity of observing more than 1600 animals of all kinds, divided into 145 species, over a distance of more than 4 kilometres (2.5 mi).

European Association of Zoos and Aquaria
The European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) is an organisation for the European zoo and aquarium community that links over 340 member organisations in 41 countries. EAZA membership is open to all zoos and aquaria across Europe that comply with EAZA's standards. The organisation is administered and headquartered at Natura Artis Magistra in Amsterdam, the Netherlands.

The mission of the association is to promote cooperation for furthering regional collection planning and wildlife conservation. EAZA also promotes educational activities and advises EU lawmakers through standing committees of the European Parliament and the European Council.
Fatrurazi Rozi
Fatrurazi bin Rozi (born 15 May 1978) is a Malaysian footballer who is currently playing for Pos Malaysia FC in Malaysia Premier League.

He previously played for ATM FA, Felda United FC, Selangor Public Bank, Kelantan FA, Malacca FA, PKNS FC and PDRM FA.

Public Bank F.C.
Public Bank Football Club  or Public Bank FC was a football club from Malaysia, based in Selayang, Selangor. The club home ground was the Majlis Perbandaran Selayang Stadium. The club formerly play in Malaysia Super League before pulled from the league after the end of 2005 season.
USS Sturdy (SP-82)
The first USS Sturdy (SP-82) was a patrol boat acquired by the U.S. Navy for the task of patrolling the coastal waters of the U.S. East Coast during World War I. Her primary task was to guard the coastal area against German submarines by tending to antisubmarine nets in New York Harbor.

Sturdy (SP-82) was built in 1905 by the New York Yacht, Launch, and Engine Company, Morris Heights, New York. The motor boat was acquired by the Navy on 25 May 1917 from J. A. Nickelson of Morris Heights, and was commissioned on 25 June 1917.

During World War I, Sturdy was assigned to the 3rd Naval District and served as a net tender until placed on sale on 9 October 1919. She was struck from the Navy list on 13 January 1920 and sold on 30 March 1920.

Morris Heights, Bronx
Morris Heights is a residential neighborhood located in the West Bronx. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise are: West Burnside Avenue to the north, Jerome Avenue to the east, the Cross-Bronx Expressway to the south, and the Harlem River to the west. University Avenue is the primary thoroughfare through Morris Heights.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 5, and its ZIP Codes include 10452 and 10453. The area is patrolled by the New York City Police Department's 46th Precinct. New York City Housing Authority (NYCHA) property in the area is patrolled by P.S.A. 7 at 737 Melrose Avenue in the Melrose section of the Bronx.
2020–21 South African Premiership
The 2020–21 South African Premiership season (known as the DSTV Premiership for sponsorship reasons) was the 25th season of the Premiership since its establishment in 1996. Mamelodi Sundowns won the title for the fourth consecutive year, qualifying for the 2021–22 CAF Champions League along with second placed AmaZulu. Third placed Orlando Pirates and Nedbank Cup winners Tshakhuma Tsha Madzivhandila qualified for the 2021–22 CAF Confederation Cup.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
2016 Vermont gubernatorial election
The 2016 Vermont gubernatorial election took place on November 8, 2016, and elected the governor of Vermont, concurrently with the 2016 U.S. presidential election, elections to the United States Senate in other states, elections to the United States House of Representatives, and various state and local elections.

Incumbent Democratic governor Peter Shumlin was eligible to run for re-election to a fourth term in office, but opted to retire instead.

The primaries were held on August 9. Former Vermont Agency of Transportation Secretary Sue Minter won the Democratic nomination, and Lieutenant Governor Phil Scott won the  Republican primary, with Scott defeating Minter in the general election. This was the first gubernatorial election in Vermont in which the winner was of a different party than the incumbent president since 1992.

Governor of Vermont
The governor of Vermont is the head of government of the U.S. state of Vermont. The officeholder is elected in even-numbered years by direct voting for a term of two years. Vermont and bordering New Hampshire are the only states to hold gubernatorial elections every two years, instead of every four as in the other 48 U.S. states.

There is no limit on the number of terms a Vermont governor can serve. If no candidate receives at least 50% plus one vote of all votes for governor cast in the election, the governor of Vermont is then elected by the state legislature. The incumbent Vermont governor is Republican Phil Scott. He was sworn in on January 5, 2017, becoming Vermont's 82nd governor.

Despite having a Republican governor, Vermont has the most Democratic Cook Partisan Voting Index of any of the 50 U.S. states, at D+17.
Rakhi Vijan
Rakhee Vijan (formerly Tandon), is an Indian actress best known for her role of Sweety Mathur in the popular Indian classic sitcom Hum Paanch. Her first acting credit is from the sitcom Dekh Bhai Dekh. Tandon also acted in a television movie Humko Ishq Ne Mara in 1997, as well as in Golmaal Returns as Anthony Gonsalves' wife. She was last seen starring in the StarPlus TV show Faltu. She was a contestant on the Indian reality show Big Boss in the second season in 2008 but could not survive in the house for long and got evicted in the second week (Day 13).

Vijan was married to Rajiv Tandon, brother of actress Raveena Tandon.

Bigg Boss (Hindi TV series)
Bigg Boss is an Indian Hindi-language reality television show of the Bigg Boss franchise in India that airs on Colors TV. It is based on the Dutch format of Big Brother, developed by Endemol. Since its premiere on November 3, 2006, the show has completed nineteen seasons and three OTT (Over-the-Top) seasons. Throughout its run, Bigg Boss has seen a variety of hosts. The first season was hosted by Arshad Warsi, followed by Shilpa Shetty in the second season and Amitabh Bachchan in the third. Farah Khan led the Halla Bol season, while Sanjay Dutt co-hosted the fifth season with Salman Khan. Since season 4, Salman Khan has taken the helm as the show's primary host. As of season 19, a total of 353 contestants has participated in Bigg Boss. Thirteen contestants have returned for other seasons, while two played as proxy contestants and 4 were not selected by the audience, preventing them from entering the house. As of season 19, Bigg Boss has aired a total of 2,076 episodes.
Septic abortion
Septic abortion describes any type of abortion (intentional termination or miscarriage), due to an upper genital tract bacterial infection including the inflammation of the endometrium during or after 20 weeks of gestation. The genital tract during this period is particularly vulnerable to infection, and sepsis in most cases is caused by a combination of factors both due to facility conditions and/or individual predispositions. The infection often starts in the placenta and fetus, with a potential complication of also affecting the uterus, that can result in sepsis spreading to surrounding organs, or pelvic infections.

Endometrium
The endometrium is the inner epithelial layer, along with its mucous membrane, of the mammalian uterus.  It has a basal layer and a functional layer: the basal layer contains stem cells which regenerate the functional layer. The functional layer thickens and then is shed during menstruation in humans and some other mammals, including other apes, Old World monkeys, some species of bat, the elephant shrew and the Cairo spiny mouse. In most other mammals, the endometrium is reabsorbed in the estrous cycle. During pregnancy, the glands and blood vessels in the endometrium further increase in size and number. Vascular spaces fuse and become interconnected, forming the placenta, which supplies oxygen and nutrition to the embryo and fetus. The speculated presence of an endometrial microbiota
has been argued against.
Colin Vance
Colin Vance (10 October 1929 – 16 August 2018) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

A full forward, Vance surprised onlookers in his debut in Round 1, 1955 when he attempted his first set shot with a place kick, which had long disappeared from the game; the kick was well wide of the goals. He occasionally used place kicks throughout his junior and senior career. He played only three senior games for South Melbourne, and later played for Sandringham in the Victorian Football Association.

Sandringham Football Club
The Sandringham Football Club, nicknamed the Zebras, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Sandringham. It currently competes in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW).

Sandringham has competed in the VFL – originally known as the Victorian Football Association (VFA) – since 1929, and was one of only two clubs to not be relegated to Division 2 when the VFA was split into two divisions.

Sandringham men's side is a standalone outfit and is not affiliated with any other club. Between 2009 and 2025, the club had a reserves affiliation with Australian Football League (AFL) club St Kilda, and prior to that were affiliated with Melbourne. The club's women's side, which competes in the VFLW, retains an affiliation with St Kilda.
Stardust Five (album)
Stardust Five is the self-titled debut album by Stardust Five which was released in 2006.  The album was mixed and produced by Tchad Blake (Crowded House, Bernard Fanning).

It was released on EMI Music in Australia and Capitol Records in the United States. The first single "Pussy Got Your Tongue" features vocals from Loene Carmen, a singer/songwriter/actress, who has released two solo albums and has collaborated with the likes of the Dirty Three and The Mess Hall. The title of the song was originally the title of a short film by Tania Lacy that was shown at Tropfest in 1997. Lacy also co-wrote the song with the band. Sian Prior who provides additional vocals on "Zoe" and "Los Cucumbros" was also Paul Kelly's then-girlfriend.

The Mess Hall
The Mess Hall were a two-piece drums and guitar combo based in Sydney, Australia, specialising in "raw, edgy bluesy rock." The band consisted of Jed Kurzel (lead vocals/guitar) and Cec Condon (drums/backing vocals) for most of its tenure. The band was often praised for its live shows: "When plugged in and turned up," wrote The Sydney Morning Herald, "the duo produce enough energy to power a house full of floodlights." The band released four studio albums before amicably parting in 2011. They reunited for a series of shows in 2015.
Gieljan Tissingh
Gieljan Tissingh (born 19 April 1990 in Nunspeet) is a Dutch professional footballer who plays as a centre back. He is currently without a club after having formerly played for FC Zwolle, AGOVV Apeldoorn and FC Oss.

AGOVV
AGOVV (Dutch pronunciation: [ˌaːɣeːjoːveːˈveː]) is a Dutch football club based in Apeldoorn, Gelderland. Founded on 25 February 1913, the club competes in the Derde Klasse, the eighth tier of the Dutch football league system.

AGOVV played professional football between 1954 and 1971, and again from 2003 until 2013, when its professional branch was declared bankrupt and dissolved. During its time in the professional ranks, the club competed in the Eerste Divisie and was known for developing players such as Klaas-Jan Huntelaar.

The club's full name, Apeldoornse Geheel Onthouders Voetbalvereniging, reflects its origins as a teetotalers' sporting association. AGOVV plays its home matches at the Sportpark Berg & Bos and traditionally wears blue kits.
Raymond Overstreet
Raymond D. Overstreet (December 3, 1942 – January 9, 2011) was an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 1972 to 1993. Overstreet was first elected to the house in 1971. Due to redistricting, he defeated incumbent representative Hershel Brown of the 81st district for the Republican nomination for the 52nd district, comprising Adair, Casey, and Cumberland Counties. He did not seek reelection in 1992.

He died in January 2011 at age 68.

Adair County, Kentucky
Adair County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 18,903.  Its county seat and only municipality is Columbia. The county was founded in 1801 and named for John Adair, then Speaker of the House in Kentucky and later Governor of Kentucky (1820–1824). Adair County has some of the few surviving American Chestnut trees in the United States.
Bethlehem Female Seminary
The Bethlehem Female Seminary was established in 1742 in Germantown, Philadelphia and was the first Protestant boarding school for girls in what became the United States.: 209  The Bethlehem Female Seminary later became known as the Moravian Female Seminary, and in 1863 the seminary was established as Moravian College.

Germantown, Philadelphia
Germantown (German: Deutschstadt [ˈdɔʏtʃˌʃtat]) is an area in Northwest Philadelphia, Pennsylvania, United States. Founded by Palatine, Quaker, and Mennonite families in 1683 as an independent borough, it was absorbed into Philadelphia in 1854. The area, which is about six miles northwest from the city center, now consists of two neighborhoods: Germantown and East Germantown.

Germantown has played a significant role in American history; it was the birthplace of the American antislavery movement, the site of a Revolutionary War battle, the temporary residence of George Washington, the location of the first bank of the United States, and the residence of many notable politicians, scholars, artists, and social activists.

Today, the area remains rich in historic sites and buildings from the colonial era, some of which are open to the public.
Giovanni Alloatti
Giovanni Alloatti (Turin, Italy – 9 June 1934, Palermo, Italy) was an Italian racing driver. He drove six races between 1926 and 1934 of which he won two. His last race, the 1934 Targa Florio, was run in bad weather and Alloatti went over a bridge parapet on a train bridge. He succumbed to his injuries 20 days later.

Targa Florio
The Targa Florio was a public road endurance automobile race held in the mountains of Sicily near the island's capital of Palermo. Founded in 1906, it was the oldest sports car racing event, part of the World Sportscar Championship between 1955 and 1973. While the first races consisted of a whole tour of the island, the track length in the race's last decades was limited to the 72 km (45 mi) of the Circuito Piccolo delle Madonie, which was lapped 11 times.

After 1973, it was a national sports car event until it was discontinued in 1977 due to safety concerns. It has since been run as Targa Florio Rally, a rallying event, and is part of the Italian Rally Championship.
Foochowese
Foochowese can refer to:

People or things of Fuzhou, Fujian Province, China

Foochowese people, a people residing or originating in Fuzhou, China

Foochowese (linguistics), the native language (used mainly by Western scholars) of Fuzhou and its surrounding counties

Romanized Foochowese, a Latin alphabet for the Fuzhou dialect

Bàng-uâ-cê
Bàng-uâ-cê (abbr. BUC; Chinese: 平話字) or Fuzhou romanization (福州話羅馬字), is a Latin alphabet for the Fuzhou dialect of Eastern Min adopted in the middle of the 19th century by Western missionaries. It had varied at different times, and became standardized in the 1890s. Bàng-uâ-cê was mainly used inside of church circles, and was taught in some mission schools in Fuzhou. However, unlike its counterpart Pe̍h-ōe-jī for Hokkien, even in its prime days Bàng-uâ-cê was by no means universally understood by Christians.
Jeweled Space
Jeweled Space is a studio album by new-age musician Iasos.

It was released on cassette by his Inter-Dimensional Music label in 1981 and then re-released in 1986, 12 April 1987 and 2008 (1986 and 1987 versions are better-known). Most of the versions include two equally 30-minutes long tracks, "The Valley Of Enchimed Peace" and "The Royal Court Of The Goddess Vesta" (on some versions lengths vary). They are ambient, drone-like electronic new-age pieces. It was described by author as "subtle background music to be played at low volume" and consist of cool, soothing first track and warm, nurturing second one. The second track is reworked second half of "Helios & Vesta" from Iasos's earlier 1983 album Elixir.

Iasos (musician)
Joseph Bernardot (January 9, 1947 – January 6, 2024), better known by his stage name Iasos, was a Greek-born American musician and composer who was considered a pioneer of new-age music. His company Inter-Dimensional Music is based in Sausalito, California. Iasos performed and lectured internationally, and his music is distributed worldwide. His music has been used by NASA and the Laserium light show.