hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harmohinder Singh Bedi
Harmohinder Singh Bedi (born 12 March 1950) is an Indian academician, academic administrator and author. Since 4 July 2018, he has been serving as the Chancellor of the Central University of Himachal Pradesh.

Before joining Central University of Himachal Pradesh, Bedi had served as Professor Emeritus at Punjabi University, Patiala and as Professor and Head of Department of Hindi, Guru Nanak Dev University, Amritsar.

In 2022, Govt of India conferred Bedi the Padma Shri award, the third highest civilian award of India, for his distinguished service in the field of literature and education. The award is in recognition of his service as a "Punjabi Hindi Author and Academician with over 30 books to his credit".

Patiala
Patiala (Punjabi pronunciation: [pʌʈeɑ̈ːɭɑ]) is a city in southeastern Punjab, northwestern India. It is the fourth largest city in the state and is the administrative capital of Patiala district. Patiala is located around the Qila Mubarak (the 'Blessed Castle') constructed by a chieftain Ala Singh, who founded the royal dynasty of Patiala State in 1763, and after whom the city is named.

In popular culture, the city remains famous for its traditional Patiala shahi turban (a type of headgear), paranda (a tasselled tag for braiding hair), Patiala salwar (a type of female trousers), jutti (a type of footwear) and Patiala peg (a measure of liquor). Patiala is also known as the Royal City and the Beautiful City.
Al-Mudhaibi
Al-Mudhaibi (Arabic: المضيبي) is the largest willaya in Ash Sharqiyah region of Oman. It has two niabas: Sinaw and Samad Ash Shan. Suq Sinaw is one of the most popular suqs in Oman. Dresses, khanjars and jewelry are sold there. It includes villages like Al Sudairah, Barzman, and Al Zahib.

On 25 November 2019, 45 well-preserved tombs covering a 50-80 square metre area and a settlement, dating back to beginning of the Iron Age, has been discovered in Al-Mudhaibi, specifically in Al Saleeli mountain by archaeologists from Oman and Heidelberg University. Archaeologists believed that the site belonged to the miners who were working in copper mining.

Wilayah
A wilayah (Arabic: وَلاية, romanized: walāya or wilāya, plural wilāyat, wilayat; Urdu, Pashto and Persian: ولایت, romanized: velâyat, welāyat; Turkish: vilayet) is an administrative division, usually translated as "state", "province" or occasionally as "governorate". The word comes from the Arabic root "w-l-y", "to govern": a wāli—"governor"—governs a wālāya (or wilāya), "that which is governed". Under the Caliphate, the term referred to any constituent near-sovereign state.
F. D. Rose Building
The F. D. Rose Building, also known as Rose Court, is a historic commercial building located at Muncie, Indiana. It was built in 1926, and is a two-story, rectangular, Rural Medieval style brick building.  The building features a steep slate gable roof concealing a flat roof, an arcade / atrium plan, and a stucco and half-timber exterior.: 2–3

The building is named for the man who funded its construction, Frederick D. Rose. Rose was a prominent banker in Muncie, as well as a veteran of the First World War. Rose may have based the building's design off the architecture he witnessed while serving in France. Among the first businesses to occupy the building include a drug store, a barber shop, a loan company, a cab company, a physician's office, and Ball Stores (a department store). Today, the building houses a variety of offices and restaurants.: 2–3

It was added to the National Register of Historic Places in 1984.

Pharmacy (shop)
A pharmacy (also called drugstore in North American English or community pharmacy or chemist in Commonwealth English and both in Australian English) is a premises which provides pharmaceutical drugs, among other products. At the pharmacy, a pharmacist oversees the fulfillment of medical prescriptions and is available to counsel patients about prescription and over-the-counter drugs or about health problems and wellness issues. A typical pharmacy would be in the commercial area of a community.
Kasba Peth Assembly constituency
Kasba Peth Assembly constituency is one of the constituencies of Maharashtra Legislative Assembly, in India. It is constituency is located in the Pune district and is a segment of Pune (Lok Sabha constituency).

It is considered a stronghold of the Bharatiya Janata Party, as it had elected BJP MLAs from 1995 to 2024, with the exception the constituency elected the Indian National Congress politician Ravindra Dhangekar in a by-election in 2023, upturning this trend, though the BJP regained the seat in 2024.

In 2024 Maharashtra Legislative Assembly Election BJP candidate Hemant Rasane made a spectacular comeback by defeating INC candidate Ravindra Dhangekar, resulting in BJP retaining its Bastion of Kasba Peth in just 1.5 years

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
2017 RAN Women's 10s
The 2017 RAN Women’s 10s was the second edition of the ten-a-side competition and was hosted at Miramar, Florida from July 20th to the 21st. It was held over two days at Vizcaya Park and was part of Rugby Americas North (RAN) Super Week. After two rounds of competition the top two teams played each other in the finals for first place, while the bottom teams played for third. Trinidad & Tobago won the Women’s 10’s title after beating USA Rugby South 15–0 in the final.

Rugby Americas North
Rugby Americas North (RAN) is the governing body for rugby union in the North American continental region. Rugby Americas North operates under the authority of World Rugby, and is one of six regional unions represented within it.

Prior to 2016, the organisation was known as NACRA – the North America Caribbean Rugby Association. The preceding body before 2010 was NAWIRA – the North America and West Indies Rugby Association.

The main objective of RAN is the promotion and development of rugby in North America and the Caribbean. The association unveiled a four-year plan during the 2011 Annual General Meeting to grow rugby within its membership unions through promotion, media output and competition.

World Rugby's 40-member executive council includes two seats for RAN representatives, two seats for Canada, and one for the United States. By contrast to RAN's five votes on the World Rugby executive council, European countries have 16 votes.
Weapon systems of the Indian Navy
The Department of Defence Production of the Ministry of Defence is responsible for the indigenous production of equipment used by the Indian Navy and the other armed forces. It comprises the 41 Indian Ordnance Factories under control of the Ordnance Factories Board and eight Defence PSUs: HAL, BEL, BEML, BDL, MDL, GSL, GRSE and Midhani. The present weapon systems of the Indian Navy are:

Bharat Electronics
Bharat Electronics Limited (BEL) is an Indian public sector aerospace and defence electronics company, headquartered in Bengaluru. It primarily manufactures advanced electronic products for ground and aerospace applications. BEL is one of sixteen PSUs under the administration of the Ministry of Defence of India. It has been granted Navratna status by the Government of India.
2019 Stanbic Bank 20 Series
The 2019 Stanbic Bank 20 Series was the eighth edition of the Stanbic Bank 20 Series, a Twenty20 cricket tournament in Zimbabwe. It took place from 11 to 17 March 2019. The tournament featured four teams, instead of the five that were scheduled to take part in the previous edition, with the Rising Stars being disbanded. There was no defending champion, as the previous edition of the tournament was cancelled.

Following the conclusion of the group stage, Mashonaland Eagles and Mid West Rhinos advanced to the third-place play-off match. Matabeleland Tuskers and Mountaineers progressed to the final. The final finished as a no result due to rain, so Matabeleland Tuskers were declared the winners, after finishing highest in the group stage of the tournament.

Result (cricket)
The result in a game of cricket may be a "win" for one of the two teams playing, or a "tie". In the case of a limited overs game, the game can also end with "no result" if the game cannot be finished on time (usually due to weather or bad light), and in other forms of cricket, a "draw" may be possible. Which of these results applies, and how the result is expressed, is governed by Law 16 of the laws of cricket.
1987 PGA Tour Qualifying School graduates
This is a list of the 1987 PGA Tour Qualifying School graduates. 54 players earned their 1988 PGA Tour card through Q-School in 1987. The tournament was played over 108 holes at Pine Lakes Golf Club and Matanzas Golf Club, in Palm Coast, Florida. Those earning cards split the $100,000 purse, with the winner earning $15,000. John Huston was the medallist. Jim Hallet finished in second place. After several attempts in the mid-1980s, Hallet finally made it on to the PGA Tour.

Palm Coast, Florida
Palm Coast is a city in Flagler County, Florida, United States. As of the 2020 United States census, the population was 89,258, an increase of almost 200% since the 2000 count of 32,832. The population was estimated to be 98,411 as of July 1, 2022. It is the most populous city in Flagler County. Palm Coast is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach, FL metropolitan statistical area.
Hennadiy Temnyk
Hennadiy Temnyk is a Ukrainian politician, former Minister of Regional Development, Construction and Communal Living.

Temnyk was born on June 9, 1970, in a village of Hurivka, Dolynska Raion, Kirovohrad Oblast. In 1992 he graduated from the Voronezh Higher Military Aviation Engineering College as a meteorologist.

In 1993-94 Temnyk work in militsiya of Kryvyi Rih fighting organized crime. After that and until 2006 he worked for number of private and community companies in the region.

In 2006-2012 Temnyk became a politician for the Dnipropetrovsk regional government working as a mayor deputy of Kryvyi Rih and governor deputy of Dnipropetrovsk Oblast.

On December 24, 2012, he was appointed the minister of Regional Development, Construction and Communal Living.

Dnipropetrovsk Oblast
Dnipropetrovsk Oblast (Ukrainian: Дніпропетровська область, romanized: Dnipropetrovska oblast), also commonly known as Dnipropetrovshchyna (Ukrainian: Дніпропетровщина), is an oblast (province) in southeastern Ukraine, the most important industrial region of the country. It was created on February 27, 1932. Dnipropetrovsk Oblast has a population of about 3,096,485 (2022 estimate), approximately 80% of whom live centering on administrative centers: Dnipro, Kryvyi Rih, Kamianske, Nikopol and Pavlohrad. The Dnieper River runs through the oblast.
Corpus Christi guilds
Corpus Christi guilds were medieval religious guilds centering around the Feast of Corpus Christi and the Corpus Christi procession. Other common aims of the guilds were providing altar candles to illuminate the Sacred Host and accompanying priests when taking communion to the sick or dying.

It was a common dedication for English guilds. There were also a number of confréries dedicated to Corpus Christi in France.

Viaticum
Viaticum is a term used – especially in the Catholic Church – for the Eucharist (also called Holy Communion), administered, with or without Anointing of the Sick (also called Extreme Unction), to a person who is dying; viaticum is thus a part of the Last Rites.
Hansell
Hansell can refer to:

Anna Hansell, British physician

Ellen Hansell, American tennis player

Greg Hansell, American baseball player

Haywood S. Hansell (1903–1988), American Air Force general

Ron Hansell (1930–2013), English footballer

A.J. Hansell, a general, also known as Andrew Jackson Hansell, an owner of Mimosa Hall in Roswell Historic District (Roswell, Georgia)

Hansell, Iowa, a town in the United States

Anna Hansell
Anna Louise Hansell is a British physician who is Professor of Environmental Epidemiology and Director of the Centre for Environmental Health and Sustainability at the University of Leicester. During the COVID-19 pandemic, Hansell studied the relationship between pollution and COVID-19.
Sound Credit
Sound Credit is a music collaboration, media sharing, and data collection platform for creators, with computer software applications for web browsers, Windows Desktop, macOS Desktop, iOS, and Android. It includes the Sound Credit cross-platform application.

Sound Credit is used in the music industry through multimodal interaction, with a free user profile option including identifier code generation, data entry and editing software developed for information quality (IQ).  It also functions as a data hub and exporter for data transmission throughout the music industry supply chain for royalty payment and attribution purposes.

Music credits are loaded and saved into Sound Credit's DDEX RIN format implementation, as the first software available to the public with this capability.  As of 2019, Sound Credit was included with Pro Tools subscriptions.

TEC Awards
The TEC Awards is an annual program recognizing the achievements of audio professionals. The awards are given to honor technically innovative products as well as companies and individuals who have excelled in sound for television, film, recordings, and concerts. TEC is an acronym for Technical Excellence and Creativity.
Galaxy (video game)
Galaxy is a 1981 video game published by Avalon Hill and developed by Microcomputer Games for the Apple II, TRS-80, Atari 8-bit computers, Commodore PET, Commodore 64, IBM PC compatibles, FM-7, and TI-99/4A. It was originally published as Galactic Empires by Powersoft in 1979.

The Space Gamer
The Space Gamer was a magazine dedicated to the subject of science fiction and fantasy board games and tabletop role-playing games. It quickly grew in importance and was an important and influential magazine in its subject matter from the late 1970s through the mid-1980s. The magazine is no longer published, but the rights holders maintain a web presence using its final title Space Gamer/Fantasy Gamer.
2020 Superettan
The 2020 Superettan was part of the 2020 Swedish football season, and the 21st season of Superettan, Sweden's second-tier football division in its current format. A total of 16 teams contest the league.

2020 in Swedish football
The 2020 season was the 123rd season of competitive football in Sweden. The men's team participated UEFA Euro 2020 as well as in the 2020–21 UEFA Nations League, and the women's team qualified for the UEFA Women's Euro 2021.
Miss World Denmark
Miss World Denmark is a beauty pageant that came into existence in 2004 when the Miss Denmark competition split into two separate competitions: Miss World Denmark and Miss Universe Denmark. The former Miss World 2008 contestant Lisa Lents, became the National Director of the pageant the year after her participation. When Lisa Lents represented Denmark at the Miss World competition, Unibet guessed that she would place fifth, while NordicBet guessed that she would come in first as the first contestant from Denmark in history. In the same year that Lents competed in Miss World, she also competed on the Danish National Taekwondo team at the European Taekwondo Championships in Antalya, Turkey.

After Lisa Lents became the Franchise of the pageant, Miss World Denmark pageant has become the biggest pageant in Denmark.

Unibet
Unibet is a sports betting, online casino, bingo and online poker platform. Unibet is a part of Kindred Group–an online gambling operator which consists of 11 brands along with Maria Casino, Stan James, www.vladcazino.ro, 32Red, and iGame. Today, Unibet has over 1,600 employees and offices in Malta, London, New York, and Gibraltar among others.
Unibet launched its first online website in 1999, launched live betting service in 2003 and introduced mobile site in 2004.
Music Millennium
Music Millennium is an independent record store located in Portland, Oregon. It was opened by Don McLeod, his wife Laureen, and Dan and Patty Lissy in 1969. It is currently the largest and oldest record store in the Pacific Northwest.

Willamette Week
Willamette Week (WW) is an alternative weekly newspaper and a website published in Portland, Oregon, United States, since 1974. It features reports on local news, politics, sports, business, and culture.
Jo Cameron
Jo Cameron (born 1948; age 77–78 years), also known as Patient PFS, is a Scottish woman who feels no pain and experiences little to no anxiety or other aspects of negative affect.

She has two mutations, one in the gene encoding fatty acid amide hydrolase (FAAH) and one in the pseudogene FAAH-OUT modulating FAAH expression, which are theorized to be responsible for her condition. FAAH is an enzyme involved in the metabolism of endocannabinoids like anandamide. Cameron has high levels of anandamide and other endocannabinoids.

She was first presented as a published case report in 2019 and was subsequently featured widely in the mainstream media. Development of pharmaceutical drugs (specifically FAAH inhibitors) for treatment of pain and psychiatric disorders has been encouraged by her case.

Case report
In medicine, a case report is a detailed report of the symptoms, signs, diagnosis, treatment, and follow-up of an individual patient. Case reports may contain a demographic profile of the patient, but usually describe an unusual or novel occurrence. Some case reports also contain a literature review of other reported cases. Case reports are professional narratives that provide feedback on clinical practice guidelines and offer a framework for early signals of effectiveness, adverse events, and cost. They can be shared for medical, scientific, or educational purposes.
MV Chauncy Maples
MV Chauncy Maples is a motor ship and former steamship that was launched in 1901 as SS Chauncy Maples. She spent her entire career on Lake Malawi (formerly more widely known as Lake Nyasa) and was regarded as the oldest ship afloat in Africa. After more than one hundred years' service it was intended to restore her for use as a floating medical clinic to support the several million lakeshore dwellers whose average life expectancy is 44 years. The Government of Malawi offered support for this in 2009 and charity fundraising was sufficient to make progress. The hull was found to be beyond repair at a viable cost so a more practical modern craft was proposed to give ambulance service around the lake.

Clinic
A clinic (or outpatient clinic or ambulatory care clinic) is a health facility that is primarily focused on the care of outpatients. Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. They typically cover the primary care needs of populations in local communities, in contrast to larger hospitals which offer more specialized treatments and admit inpatients for overnight stays.

Most commonly, the English word clinic refers to a general practice, run by one or more general practitioners offering small therapeutic treatments, but it can also mean a specialist clinic. Some clinics retain the name "clinic" even while growing into institutions as large as major hospitals or becoming associated with a hospital or medical school.
The Chips (train)
The Chips is the legacy name for the passenger train that operates over the Blue Mountains between Lithgow and Sydney.

From late 2017, the name is unofficial and over the years, has not formally been used to refer to the Blue Mountains Line service run by NSW TrainLink.

The name has been applied to various Blue Mountains line train services over the years and as of April 2014 is a commuter service from Lithgow to Sydney operated by V sets.

Following electrification of the Main Western line in 1958, it was operated by U set single-deck electric trains. These in turn were replaced by double-deck V sets.

It is complemented by another service, The Fish.

According to the current timetable, The Fish leaves Lithgow at 5:17 am, reaches Mount Victoria at 5:48 am and arrives Sydney at 8:02 am. The Chips leaves Lithgow at 5:47 am, reaches Mount Victoria at 6:18 am and arrives Sydney at 8:32 am.

Main Western railway line
The Main Western railway line (or Great Western Railway) is a major railway in New South Wales, Australia. It runs through the Blue Mountains, and Central West regions. It is 825 kilometres (513 mi) long, of which 484 kilometres (301 mi) is currently operational.
Michael Brook
Michael Brook (born 1951) is a Canadian guitarist, inventor, music producer, and film music composer. He plays in many genres, including rock, electronica, world music, minimalism and film scores. His collaborations with musicians around the world have made him "one of the most sought-after producers in the music industry." Born in Toronto, Ontario, Canada, Brook lives in Los Angeles. He is the creator of the Infinite Guitar.

Aloft (film)
Aloft (Spanish: No Llores Vuela) is a 2014 internationally co-produced drama film written and directed by Claudia Llosa, and starring Jennifer Connelly, Cillian Murphy and Mélanie Laurent. The film premiered in competition at the 64th Berlin International Film Festival.
Carín León
Óscar Armando Díaz de León Huez, known professionally as Carín León, (born 26 July 1989) is a Mexican singer-songwriter who specializes in regional Mexican music. He has recorded songs in several of its subgenres, as well as incorporated influence from other musical genres.

Billboard regional Mexican charts
The Billboard regional Mexican charts began in 1985 when an album chart were introduced as Regional Mexican Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Regional Mexican Airplay, which ranks the most-played songs played on regional Mexican radio stations. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different regional Mexican charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Regional Mexican Songs chart, which ranks the best-performing regional Mexican songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

Regional Mexican, according to Billboard, generally refers to music with "roots in traditional Mexican and Mexican American sounds" such mariachi, norteño, banda, and Tejano.
Nikkormat
Nikkormat (Nikomat in Japan) was a brand of cameras produced by the Japanese optics company Nippon Kogaku K. K., as a consumer version of the professional Nikon brand.  Nikkormat cameras, produced from 1965 until 1978, were simpler and more affordable than Nikon-branded cameras, but accepted the same lenses as the Nikon F series cameras.

Light meter
A light meter (or illuminometer) is a device used to measure the amount of light. In photography, an exposure meter is a light meter coupled to either a digital or analog calculator which displays the correct shutter speed and f-number for optimum exposure, given a certain lighting situation and film speed. Similarly, exposure meters are also used in the fields of cinematography and scenic design, in order to determine the optimum light level for a scene.

Light meters also are used in the general field of architectural lighting design to verify proper installation and performance of a building lighting system, and in assessing the light levels for growing plants.

If a light meter is giving its indications in luxes, it is called a "luxmeter".