hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sindre Erstad
Sindre Erstad (born 25 January 1982) is a Norwegian football defender who currently plays for Norwegian team Radøy/Manger.

He hails from Radøy. His first significant club was Åsane, and went from there to Sogndal. He played sixteen Norwegian Premier League games for the club in 2001, and two in 2003. He later played for Løv-Ham and Stavanger IF. Ahead of the 2009 season he transferred from Randaberg IL to Åsane.

2001 Tippeligaen
The 2001 Tippeligaen was the 57th completed season of top division football in Norway.

Each team played 26 games with three points given for wins and one point for a draw. Number thirteen and fourteen were relegated, number twelve has to play two qualification matches (home and away) against number three in the 1. divisjon (where number one and two are directly promoted) for the last spot.
John Earle (musician)
John "Irish" Earle (6 October 1944 – 7 May 2008) was an Irish saxophonist, best known for his solo on Thin Lizzy's live versions of "Dancing in the Moonlight", such as that on their live album Live and Dangerous. He also worked with Ian Dury, Graham Parker, Gnidrolog, Rory Gallagher, The Boomtown Rats, Randy Crawford, Shakin' Stevens and many others

Shakin' Stevens
Michael Barratt (born 4 March 1948), known professionally as Shakin' Stevens, is a Welsh singer and songwriter. He was the UK's biggest-selling singles artist of the 1980s.

His recording and performing career began in the late 1960s, although it was not until 1980 that his commercial success began. His most successful songs were nostalgia hits, evoking the sound of 1950s rock and roll and pop.

In the UK alone, Stevens has charted 28 Top 40 hit singles including four chart-topping hits "This Ole House", "Green Door", "Oh Julie", and "Merry Christmas Everyone". Aside from "Merry Christmas Everyone" remaining popular during the Christmas season, his last Top 40 single was "Trouble" in 2005.
The Attentive Heart
The Attentive Heart: Conversations with Trees is a 1996 book written by Stephanie Kaza. The book depicts spiritual themes. The spirits contacted are resident in species not observed to speak in the ordinary biophysical sense of human speech.
A second edition of the book was published in April, 2019, titled Conversations With Trees: An Intimate Ecology, by Shambhala Publications.
Stephanie Kaza was a professor of environmental studies at the University of Vermont, where she taught religion and ecology, environmental justice, ecofeminism, radical environmentalism and unlearning consumerism.

Shambhala Publications
Shambhala Publications is an independent publishing company based in Boulder, Colorado. According to the company, it specializes in "books that present creative and conscious ways of transforming the individual, the society, and the planet". Many of its titles deal with Buddhism and related topics in Eastern studies, religion, philosophy, and martial arts. The company's name was inspired by the Sanskrit word Shambhala, referring to a mystical kingdom hidden beyond the snowpeaks of the Himalayas, according to the Tibetan Buddhist tradition.  Its authors include Chögyam Trungpa, Pema Chödrön, Thomas Cleary, Ken Wilber, Fritjof Capra, A. H. Almaas, John Daido Loori, John Stevens, Edward Espe Brown and Natalie Goldberg.

The company is unaffiliated with Shambhala Buddhism, Shambhala International, or Lion's Roar (previously entitled Shambhala Sun) magazine.
TT47
The Theban Tomb TT47 is located in El-Khokha, part of the Theban Necropolis, on the west bank of the Nile, opposite to Luxor.

TT47 was the burial place of the ancient Egyptian named Userhat, who was an Overseer of the royal harem. Userhat dates to the time of Amenhotep III from the middle of the Eighteenth Dynasty of Egypt. Userhat was the son of the judge Neh and his wife Senenu. Userhat's wife was named Maiay.

A Japanese expedition started to work in the tomb in 2007. The tomb chapel is cut into the rocks. There is a courtyard and west of it are two halls with pillars and columns. The wall of the halls are decorated with reliefs. One shows queen Tiye, wife of king Amenhotep III. This relief was already in at the beginning of the 20th century cut out of the wall and sold to the Cinquantenaire Museum in Brussels.

Theban Necropolis
The Theban Necropolis (Arabic: مدينة طيبة الجنائزية, romanized: Madīnat Ṭaybah al-Janāʼizīyah) is a necropolis on the west bank of the Nile, opposite Thebes (Luxor) in Upper Egypt. It was used for ritual burials for much of the Pharaonic period, especially during the New Kingdom.
Schwaderloh
Schwaderloh is a village in the canton of Thurgau, Switzerland.

In 1499, it was the site of the Battle of Schwaderloh as a part of the Swabian War.

Schwaderloh is located in the former municipality Neuwilen. In 1996, Neuwilen municipality merged with its neighbors to form a new and larger municipality, Kemmental.

47°37′23.73″N 9°08′27.69″E﻿ / ﻿47.6232583°N 9.1410250°E﻿ / 47.6232583; 9.1410250

Kemmental
Kemmental is a municipality in the district of Kreuzlingen in the canton of Thurgau in Switzerland.

The municipality was formed on 1 January 1996 through the merger of Alterswilen, Hugelshofen, Altishausen, Dotnacht, Ellighausen, Lippoldswilen, Neuwilen and Siegershausen.
Anastasiya Rybakova
Anastasiya Aliaksandrauna Rybakova (Belarusian: Настасся Аляксандраўна Рыбакова; born 23 April 2000) is a Belarusian rhythmic gymnast. She is the 2021 World team and group all-around bronze medalist. She represented Belarus at the 2020 Summer Olympics where she finished fifth in the group all-around. She won a team silver medal at the 2021 European Championships. She is the 2019 European Games group all-around and 3 hoops + 4 clubs champion. At the junior level, she is the 2015 European 5 balls champion and group all-around silver medalist.

2019 European Games
The 2nd European Games 2019 (Belarusian: II Еўрапейскія гульні, Jeŭrapiejskija huĺni 2019; Russian: II Европейские игры, Yevropeyskiye igry 2019), also known as the 2019 European Games or Minsk 2019 (Belarusian: Мінск 2019; Russian: Минск 2019), were held in Minsk, Belarus, from 21 June to 30 June 2019. The games featured 200 events in 15 sports (23 disciplines). Around 4,000 athletes from 50 countries participated. Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. The opening ceremony at the Dinamo Stadium was held on 21 June, and the closing ceremony at the same venue was held on 30 June.

The logo of the games was "paparać-kvietka"—a plant that plays an important role in the culture of the Slavs. The slogan of the event is "Bright Year, Bright You", which also makes reference to the national domain of the Republic of Belarus and the official international shortening—BY.
Karl von Eberstein
Friedrich Karl Freiherr von Eberstein (14 January 1894 – 10 February 1979) was a member of the German nobility, early member of the Nazi Party, the SA, and the SS (introducing Reinhard Heydrich to Heinrich Himmler in July 1931). He was elected to the Reichstag and held the position of the chief of the Munich Police during the Nazi era. Eberstein was a witness at the Nuremberg Trials.

Gauleiter
A Gauleiter (German pronunciation: [ˈɡaʊlaɪtɐ] ⓘ) was a regional leader of the Nazi Party (NSDAP) who served as the head of a Gau or Reichsgau. Gauleiter was the third-highest rank in the Nazi political leadership, subordinate only to Reichsleiter and to the Führer himself. The position was effectively abolished with the fall of the Nazi regime on 8 May 1945.
Ambam (gorilla)
Ambam (14 April 1990 – 1 October 2022) was a male western lowland gorilla who gained notoriety in a 2011 viral video for walking upright at Port Lympne Wild Animal Park in Kent, England. Brief, occasional, and short spurts of bipedalism among primates is well known, but longer periods of sustained walking demonstrated by Ambam is considered rare by experts.

He is one of two famous gorillas, along with Louis, known for their unusual upright walking behavior. Scientists suggest that the ability of gorillas to walk upright for extended periods of time might be caused by their need to gather and carry food with their hands, a behavior also observed in chimpanzees, which could help explain the evolution of bipedalism in humans.

Western lowland gorilla
The western lowland gorilla (Gorilla gorilla gorilla) is one of two Critically Endangered subspecies of the western gorilla (Gorilla gorilla) that lives in montane, primary and secondary forest and lowland swampland in central Africa in Angola (Cabinda Province), Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea and Gabon. It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies.

The western lowland gorilla is the only subspecies kept in zoos with the exception of Amahoro, a female eastern lowland gorilla at Antwerp Zoo, and a few mountain gorillas kept captive in the Democratic Republic of the Congo.
British Classic Races
The British Classics are five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. They are restricted to three-year-old horses, and traditionally represent the pinnacle of achievement for racehorses against their own age group. As such, victory in any classic marks a horse as amongst the very best of a generation. Victory in two or even three of the series (a rare feat known as the Triple Crown) marks a horse as truly exceptional.

Oh So Sharp
Oh So Sharp (1982–2001) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse best known for winning the English Fillies' Triple Crown in 1985. In a racing career which lasted from August 1984 until September 1985, she won seven of her nine races, starting favourite on each occasion and never at odds of more than 2/1. She was one of the leading two-year-old fillies of 1984 when she was unbeaten in three races, including the Fillies' Mile. In the following year Oh So Sharp won the 1000 Guineas in record time and then took the Oaks by six lengths before being narrowly beaten in her next two starts in major weight-for-age races. The filly completed the Triple Crown in the St Leger Stakes. She was retired at the end of the season and became a successful broodmare. Oh So Sharp died in 2001 at the age of nineteen.
Kansas Senate Bill 63
Kansas Senate Bill 63 (S.B. 63), also known as the Help Not Harm Act, is a 2025 law in the state of Kansas that bans gender-affirming care for transgender people under 18, allows disciplinary actions against medical providers who do give such care and requires transgender Kansans under 18 to medically detransition by December 31, 2025.

The bill passed in January and was subsequently vetoed by Democratic governor Laura Kelly. Her veto was overridden on February 18, 2025, and became law on February 20. A lawsuit is pending by the ACLU of Kansas.

Medical malpractice in the United States
Medical malpractice is professional negligence by act or omission by a health care provider in which the treatment provided falls below the accepted standard of practice in the medical community and causes injury or death to the patient, with most cases involving medical error. Claims of medical malpractice, when pursued in US courts, are processed as civil torts. Sometimes an act of medical malpractice will also constitute a criminal act, as in the case of the death of Michael Jackson.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the costs of lawsuits based on medical malpractice. Further establishment of conditions of intention or malice may be applied where applicable.
2013–14 Gibraltar Premier Division
The 2013–14 Gibraltar Premier Division (known as the Argus Insurance Premier Division for sponsorship reasons) is the 115th season of the national amateur football league in Gibraltar since its establishment - the highest level of football in Gibraltar. The league was expanded this season, and will be contested by eight clubs, a requirement for entry into UEFA competitions. The season began on October 7, 2013, with Glacis United defeating Lions Gibraltar 3–2. Lincoln are the defending league champions, having sealed their 11th successive title win in 2012–13.

Glacis United F.C.
Glacis United Football Club is a professional football club from Gibraltar, founded in 1965 and a member of the Gibraltar Football Association (GFA). The club share the Victoria Stadium with all other teams in the territory.

One of Gibraltar's most decorated teams, Glacis United currently compete in the Gibraltar Football League.
Observer Hotel
Observer Hotel is a heritage-listed hotel at 69 George Street, in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed by Halligan & Wilton and built from 1908 to 1909. The property is owned by Property NSW, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.

Australian Heritage Database
The Australian Heritage Database is a searchable online database of heritage sites in Australia. It is maintained by the Department of Agriculture, Water and the Environment as of 2022, in consultation with Australian Heritage Council. There are more than 20,000 entries in the database, which includes natural, historic and Indigenous heritage places, held in separately maintained lists.
Yuner-Olokh
Yuner-Olokh (Russian: Юнер-Олох; Yakut: Үүнэр Олох, Üüner Olox) is a rural locality (a selo) in Khomustakhsky 2-y Rural Okrug of Namsky District in the Sakha Republic, Russia, located 31 kilometers (19 mi) from Namtsy, the administrative center of the district and 5 kilometers (3.1 mi) from Khatas, the administrative center of the rural okrug. Its population as of the 2002 Census was 3.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Ho Ka Kei
Ho Ka Kei, sometimes credited as Jeff Ho, is a Hong Kong-born Canadian stage actor and playwright. He is most noted for his plays Iphigenia and the Furies (On Taurian Land) and Antigone: 方, which won the 2023 Lambda Literary Award for Drama and were shortlisted for the 2022 Governor General's Award for English-language drama.

A graduate of the National Theatre School of Canada, Kei's other plays have included trace and Cockroach. As an actor, he is most noted for his performance as Ophelia in Ravi Jain's gender-flipped adaptation of Hamlet, opposite Christine Horne as Prince Hamlet.

Alongside Colin Asuncion, Hume Baugh, Samson Bonkeabantu Brown, Keith Cole, daniel jelani ellis, Daniel Krolik, Michael Hughes, Indrit Kasapi, Eric Morin, G Kyle Shields, Chy Ryan Spain and Geoffrey Whynot, he was a Dora Mavor Moore Award nominee for Outstanding Performance by an Ensemble, Independent Theatre in 2020, for Buddies in Bad Times's production of Brian Francis's Box 4901.

Governor General's Award for English-language drama
The Governor General's Award for English-language drama honours excellence in Canadian English-language playwriting. The award was created in 1981 when the Governor General's Award for English-language poetry or drama was divided.

Because the award is presented for plays published in print, a play's eligibility for the award can sometimes be several years later than its eligibility for awards, such as the Dora Mavor Moore Award for Outstanding New Play or the Floyd S. Chalmers Canadian Play Award, which are based on the theatrical staging. Titles which compile several works by the playwright into a single volume may also be nominated for or win the award.
University of Lagos
The University of Lagos (UNILAG) is a public research university located in Lagos, Nigeria, which was founded in 1962. UNILAG is one of the first generation universities in Nigeria and is ranked among the top universities in Africa in major education publications. The university presently has three campuses in the mainland of Lagos. Whereas two of its campuses are located at Yaba (the main campus in Akoka and the recently created campus at the former school of radiography), its college of medicine is located at Idi-Araba, Surulere. Its main campus is largely surrounded by the Lagos Lagoon and has 802 acres of land. As of 2024, the University of Lagos admits around 8,500 undergraduate students annually and enrolls over 57,000 students.

Lagos Lagoon
Lagos Lagoon (Yoruba: Ọ̀sà) is a lagoon found in the city of Lagos, southwest Nigeria, the most populous city in Africa. The name Lagos means 'lakes' in Portuguese, therefore Lagos Lagoon is an example of a tautological place name. The lagoon lies between the Atlantic Ocean and Lagos State. It is one of the ten lagoons in Lagos State and the largest in the Gulf of Guinea which spans over 6,000 square kilometers (2,300 sq mi).

The lagoon is a habitat for different aquatic organisms, such as various species of fish that are sources of income and food for communities surrounding it.
Mary Cecil, 2nd Baroness Amherst of Hackney
Mary Rothes Margaret Cecil, 2nd Baroness Amherst of Hackney, OBE (née Mary Rothes Margaret Tyssen-Amherst; 25 April 1857 – 21 December 1919, also known as Lady William Cecil) was a British hereditary peer, charity worker, amateur archaeologist and ornithologist. Thirty-two of the Tombs of the Nobles at Aswan were uncovered in her excavations and for many years were known as the "Cecil Tombs". She was one of the few English women to have held a peerage in her own right. The black crowned crane, Balearica pavonia ceciliae was named in her honour.

Institut Français d'Archéologie Orientale
The Institut français d'archéologie orientale (or IFAO), also known as the French Institute for Oriental Archaeology in Cairo, is a French research institute based in Cairo, Egypt, dedicated to the study of the archaeology, history and languages of the various periods of Egypt's civilisation.

The IFAO is under the authority of the French Ministry for National Education.

The Institute conducts archaeological excavations and also publishes a number of books and journals most notably Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale or BIFAO which this French institution has published annually since 1901.

The Institute houses a library with over 80 000 volumes, including a copy of the Description de l'Égypte. It also maintains an archives department, established in 1972, which preserves administrative, material, and scientific records from all of the Institute’s projects, as well as a vast collection of historical photographs.
Shingashi River
The Shingashi River (新河岸川, Shingashi-gawa) is a 34.6-kilometre (21.5 mi) long river that flows through Saitama and Tokyo, Japan. It flows from the Musashino Plateau into the Sumida River at Iwabuchi in Kita, Tokyo.

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
The Academy (Heathsville, Virginia)
The Academy is a historic home located at Heathsville, Northumberland County, Virginia.  It was built about 1800, and is a 1½-story, brick house in the Tidewater Federal style.  It is topped by a gabled standing seam metal roof.  The interior preserves a large quantity of original woodwork including the original stair.  Also on the property are the contributing early-19th century brick smokehouse and a barn (1929).  The house was restored between 1994 and 1997.  It is located in the Heathsville Historic District.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

Northumberland County, Virginia
Northumberland County is a county located in the Commonwealth of Virginia. At the 2020 census, the population was 11,839. Its county seat is Heathsville. The county is located on the Northern Neck and is part of the Northern Neck George Washington Birthplace AVA winemaking appellation.
Oskar med k
Oskar Sjåvåg, known professionally as oskar med k, is a Norwegian electronic dance music producer most known for his breakthrough single "Make Me Feel". He later released the official remix with singer Khalid. It also appeared on Khalid's fourth album, After the Sun Goes Down, on October 10, 2025.
Both tracks reached the UK, Swiss, and German charts. Oskar received a nomination for "Song of the Year" at the Norwegian P3 Gull music awards for "Make Me Feel".

P3 Gull
P3 Gull (in English: "P3 Gold") is a music show and an award ceremony organized by the Norwegian radio station NRK P3. P3 Gold was first held on 29 November 2013 at Sentrum Scene in Oslo, offering awards in four categories: "Newcomer of the Year" (Årets nykommer), "Live Artist of the Year" (Årets liveartist), "Song of the Year" (Årets låt) and "P3-Prize" (P3-prisen). The live shows will primarily be a meeting between the audience and the music being played on P3.

The program has won six "Professional Awards" under Gullruten: class for best directing multi-camera three times (2014, 2015 and 2016); all by Nicolai Sørensen, Best Cinematography twice (2014, 2016); Henning Våge and Mats Lian and "Best Sound Design", "Art Direction", "Production design" in 2016 by Audun Stjernstad and Joakim Faxvaag.
Augsburg-Hochzoll
Hochzoll (German: [hoːxˈtsɔl]) is one of the seventeen highest level civic divisions, or Planungsräume (planning district), of the city of Augsburg, Bavaria, Germany. It is located in the east of the city, and is bordered on its west by the Lech river, whose waters also feed the artificial Kuhsee (Cow lake) to the south of Hochzoll. To the east, Hochzoll shares its city border with a district of the town of Friedberg (Friedberg West). As of 31 December 2022 the population of Hochzoll was 20,872.

Friedberg, Bavaria
Friedberg (German pronunciation: [ˈfʁiːtbɛʁk] ⓘ) is a town in the district Aichach-Friedberg, Bavaria, Germany, with some 30,000 inhabitants. It is located next to Augsburg at the river Lech. The town was founded in the 13th century in order to collect a toll from people using the bridge across the Lech.

The town lies almost entirely on the western edge of the hills along the Lechleite, where the river Lech has formed a wide bed from glacial melt water.
Azerbaijan Gymnastics Federation
Azerbaijan Gymnastics Federation Public Association (Azerbaijani: "Azərbaycan Gimnastika Federasiyası" İctimai Birliyi) is the overall governing body of the sports of gymnastics in Azerbaijan. The disciplines covered by its activities include artistic gymnastics, rhythmic gymnastics, trampoline gymnastics, acrobatic gymnastics, aerobic gymnastics, TeamGym, parkour, and Gymnastics for All.

Aerobic gymnastics
Aerobic gymnastics or sport aerobics is a competitive sport originating from traditional aerobics in which complex, high-intensity movement patterns and elements of varying difficulty are performed to music. It is governed by World Gymnastics. The FIG designs the Code of Points governing the sport and regulates all aspects of international elite competition. Within individual countries, gymnastics is regulated by national federations.