hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cod'ine
"Cod'ine" (also spelled "Codine" or "Codeine") is a contemporary folk song by the singer-songwriter Buffy Sainte-Marie. Considered one of the earliest anti-drug songs, Sainte-Marie wrote the piece after becoming addicted to codeine which she had been given for a bronchial infection. She recorded it for her debut album, It's My Way! (1964).

"Cod'ine" is a solo performance by Sainte-Marie, with her vocal accompanied by a twelve-string acoustic guitar. The lyrics are a personalized portrayal of addiction; the spelling reflects her pronunciation of the word, which rhymes with "rise" and "time" in the song's verses.

As one of her best-known songs, it is included on several compilations. Her performance at the Newport Folk Festival was filmed and appears on Murray Lerner's documentary Festival (1967). A variety of artists have recorded "Cod'ine" (usually as "Codine"), making it one of Sainte-Marie's most often covered songs.

Arthur Lee (musician)
Arthur Taylor Lee (born Arthur Porter Taylor; March 7, 1945 – August 3, 2006) was an American musician, singer and songwriter who rose to fame as the leader of the Los Angeles rock band Love. Love's 1967 album Forever Changes was inducted into the Grammy Hall of Fame, and it is part of the National Recording Registry.
Lorenzo Mariani
Lorenzo Mariani is an international opera stage director, artistic director, and educator based in Italy. His productions have been seen throughout Europe, Asia, and United States including Israel, Finland, Sweden, Japan, and China. Mariani has collaborated with celebrated conductors Claudio Abbado, Zubin Mehta, Carlos Kleiber, Daniele Gatti and John Eliot Gardiner, and worked with opera icons Placido Domingo, Leo Nucci, Ferruccio Furlanetto, Mariella Devia, Marcelo Álvarez, Daniela Dessì, Simon Keenlyside, Bryn Terfel, Ekaterina Semenchuck, and close friend Andrea Bocelli. From 2005 to 2013 Mariani was artistic director of one of Europe’s most important opera houses and the largest theater in Italy, the Teatro Massimo in Palermo. He has taught in Italy, Great Britain, Sweden, and China.

Claudio Abbado
Claudio Abbado OMRI (Italian pronunciation: [ˈklaudjo abˈbaːdo]; 26 June 1933 – 20 January 2014) was an Italian conductor who was one of the leading conductors of his generation. He served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the Berlin Philharmonic, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera, founder and director of the Lucerne Festival Orchestra, founder and director of the Mahler Chamber Orchestra, founding artistic director of the Orchestra Mozart and music director of the European Union Youth Orchestra. He was recipient of the Ernst von Siemens Music Prize and Senator for life in Italy.
Kendall-Jackson
Kendall-Jackson Vineyard Estates is a vineyard and winery, under the Kendall-Jackson brand, located in Santa Rosa, California in the Sonoma Valley wine country. As of 2010 Kendall-Jackson was the highest-selling brand of "super-premium" wine in the United States, often compared in blind tastings to 1er Cru wines of Volnay, Burgundy.

Santa Rosa, California
Santa Rosa (Spanish for "Saint Rose") is a city in and the county seat of Sonoma County, in the North Bay region of the Bay Area in California. Its population as of the 2020 census was 178,127. It is the largest city in California's Wine Country and Redwood Coast. It is the fifth most populous city in the Bay Area after San Jose, San Francisco, Oakland, and Fremont; and the 27th-most populous city in California.
1948–49 Croatian Republic League
The Croatian League 1948–49 was an association football competition in Croatia organized by the Football Federation of Croatia, a sub-organization under the umbrella of the Football Association of Yugoslavia (FSJ).

The competition was part of the third tier of the football pyramid in Yugoslavia with the winner being promoted to the Yugoslav Second League.

Croatian Football Federation
The Croatian Football Federation (Croatian: Hrvatski nogometni savez, HNS) is the national governing body of football in Croatia. It was originally formed in 1912 and is based in the capital city of Zagreb. The organisation is a member of both FIFA and UEFA, and is responsible for overseeing all aspects of the game of football in Croatia. Marijan Kustić has served as president of the federation since 2021.

The HNS sanctions all competitive football matches in Croatia, beginning with the HNL down to 3. NL, as well as the Croatian Cup, while low-tiered leagues are sanctioned by inter-county and county associations. It is also responsible for appointing the management of the men's, women's and youth national football teams. As of 2009, the HNS had 118,316 registered players (650 of them professionals) and a total of 1,732 registered association football and futsal clubs.
North Lakes bus station
North Lakes bus station is the primary bus terminus in North Lakes, Queensland, Australia. It is located at the corner of Endeavour Boulevard and The Corso.

It is served by 11 routes operated by Hornibrook Bus Lines, Thompsons Bus Service and Kangaroo Bus Lines. Before opening in 2013, buses previously departed from the nearby Westfield North Lakes. It is a short walk from Westfield North Lakes, making it convenient for public transport connections to nearby areas and train services.

Hornibrook Bus Lines
Hornibrook Bus Lines is an Australian operator of bus services in the Redcliffe Peninsula and surrounding Upper Bayside area of Brisbane. It operates 17 services under contract to the Queensland Government under the Translink banner.
Frederick II of Saluzzo
Frederick II (Italian: Federico del Vasto) (died 1396) was marquess of Saluzzo from 1357 to his death. He succeeded his father, Thomas II of Saluzzo.

His mother was Ricciarda Visconti, a daughter of Galeazzo I Visconti, Lord of Milan and Beatrice d'Este. Beatrice was a daughter of Obizzo II d'Este by either his first wife Giacoma Fieschi.

He inherited a marquisate impoverished by the recent civil war, and in bad relationships with the neighbouring Duchy of Savoy. Therefore, he felt himself compelled to seek help from France, swearing loyalty to Charles, Dauphin of France in April 1375. In the following forty years the margraves repeatedly asked the French help against Savoy: in 1376, for example, Thomas went to Paris, asking to King Charles V that the quarrel with Savoy could be debated at the Paris Parliament.

Frederick was eventually succeeded by his son Thomas.

Duchy of Savoy
The Duchy of Savoy was a territorial entity of the Savoyard state that existed from 1416 until 1847 and was a possession of the House of Savoy.
It was created when Sigismund, Holy Roman Emperor, raised the County of Savoy into a duchy for Amadeus VIII. The duchy was an Imperial fief, subject of the Holy Roman Empire, until 1792, with a vote in the Imperial Diet. From the 16th century, Savoy belonged to the Upper Rhenish Circle.

Its territory included the current French departments of Savoie, Haute-Savoie, and the Alpes-Maritimes, the current Italian region of Aosta Valley, a large part of Piedmont and the County of Geneva in Switzerland, which was then lost to the Old Swiss Confederacy. The main Vulgar languages that were spoken within the Duchy of Savoy were Arpitan and Piedmontese.
Trust in Me (The Python's Song)
"Trust in Me (The Python's Song)" is a song in the popular Walt Disney film The Jungle Book, from 1967. The song was sung by Sterling Holloway playing the part of Kaa, the snake. The song was written by Disney staff songwriters Robert and Richard Sherman. In the song, Kaa quickly hypnotizes Mowgli into a calm, soothing, relaxing trance, sending Mowgli sleepwalking along his body until he finally coils himself around Mowgli just like he did before. As the song concludes, Kaa readies himself to devour the boy, only to be stopped by Shere Khan the tiger in his search for Mowgli.

Sterling Holloway
Sterling Price Holloway Jr. (January 14, 1905 – November 22, 1992) was an American actor who appeared in over 100 films and 40 television shows. He did voice acting for The Walt Disney Company, playing Mr. Stork in Dumbo, Adult Flower in Bambi, the Cheshire Cat in Alice in Wonderland, Kaa in The Jungle Book, Roquefort the Mouse in The Aristocats, and the title character in Winnie the Pooh, among many others.
Methylohalomonas
Methylohalomonas is a moderately halophilic and obligately methylotrophic genus of purple sulfur bacteria with one known species (Methylohalomonas lacus). Methylohalomonas lacus has been isolated from hypersaline lakes from the Kulunda Steppe in Russia.

Kulunda Steppe
The Kulunda Steppe or Kulunda Plain (Russian: Кулундинская равнина, Kazakh: Құлынды даласы, Qūlyndy dalasy) is an alluvial plain in Russia and Kazakhstan. It is an important agricultural region in Western Siberia.
Mikael Lilius
Percy Henrik Mikael Lilius (b. December 3, 1949 Helsinki) is the former President and Chief Executive Officer of the energy company Fortum. He served as the chairman of the packaging firm Huhtamäki. Lilius is the chairman of Metso Outotec.

Huhtamäki
Huhtamäki Oyj (styled Huhtamaki) is a global food packaging company, headquartered in Espoo, Finland. Its products include paper and plastic disposable tableware, such as cups, plates and containers for quick service restaurants, coffee shops, retail stores, caterers and vending operators. The company provides coated paper cups for fast food chains such as Burger King, as well as flexible packaging and labels for food and drink, pet food, pharmaceuticals, household and hygiene brands. Huhtamaki also makes egg cartons and trays, fruit trays and cup carriers.
Saliyapura Army Camp
Saliyapura Army Camp is a military base located in close to the ancient city of Anuradhapura, the North Central Province of Sri Lanka. The camp was started out as the regimental headquarters of the Rajarata Rifles from state land. It serves as the regimental headquarters of the Gajaba Regiment of Sri Lanka Army since its formation in 1983. Built in close proximity to SLAF Anuradhapura. The base is the venue for the annual amateur outdoor motocross The Gajaba Supercross organized by the Gajaba Regiment and the SLARDAR, one of the premier motor racing events in the country.

North Central Province, Sri Lanka
North Central Province (Sinhala: උතුරු මැද පළාත Uturumæda Paḷāta, Tamil: வட மத்திய மாகாணம் Vada Mattiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka.  The province has an area of 10,472 km2, making it the largest province by area, and a population of 1,266,663, making it the 3rd least populated province. Anuradhapura is the capital city of the province.
1939 Tour de France, Stage 1 to Stage 10c
The 1939 Tour de France was the 33rd edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Paris with a flat stage on 10 July, and Stage 10c occurred on 21 July with a flat stage to Montpellier. The race finished in Paris on 30 July.

Vire
Vire (French pronunciation: [viʁ] ⓘ) is a town and a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Vire Normandie.
USNS Mary Sears
USNS Mary Sears (T-AGS 65) is a Pathfinder-class oceanographic survey ship. It is the sixth ship of its class.  Mary Sears is named after Commander Mary Sears of the United States Naval Reserve, who was instrumental in the development of the Woods Hole Oceanographic Institution and is regarded as one of the initial oceanographers in the United States Navy.

The ship has sonar, underwater metal detection and satellite imagery capabilities.

In mid January 2007, Mary Sears deployed to Sulawesi, Indonesia to aid in the search for the missing Adam Air Flight 574. On 24 January 2007, it was reported by the U.S. Embassy in Jakarta that Mary Sears reported detecting pinger signals, at a depth of 1,700 metres (5,600 ft) on the same frequency as those of the lost aircraft's cockpit voice recorder, located in the area where the aircraft is believed to have gone down. Mary Sears had also detected "heavy debris scattered over a wide area".

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
Zhu Huiling
Zhu Huiling (Chinese: 朱慧玲; pinyin: Zhū Huìlíng; born 1982 in Shanghai) is a Chinese mezzo-soprano opera singer. She won 2nd prize at the 2005 Klaudia Taev Competition in Estonia. She has appeared as Maddalena in Rigoletto in Shanghai, as Carmen in Estonia, and in a ballet to Grieg's Peer Gynt for Ballett Zürich which was released on DVD. Zhu has also performed jazz. She appeared in Aaron Zigman's Emigré as Li Song.

Rigoletto
Rigoletto is an opera in three acts by Giuseppe Verdi. The Italian libretto was written by Francesco Maria Piave based on the 1832 play Le roi s'amuse by Victor Hugo. Despite serious initial problems with the Austrian censors who had control over northern Italian theatres at the time, the opera had a triumphant premiere at La Fenice in Venice on 11 March 1851.

The work, Verdi's sixteenth in the genre, is widely considered to be the first of the operatic masterpieces of Verdi's middle-to-late career. Its tragic story revolves around the licentious Duke of Mantua, his hunch-backed court jester Rigoletto, and Rigoletto's daughter Gilda. The opera's original title, La maledizione (The Curse), refers to a curse placed on both the Duke and Rigoletto by the Count Monterone, whose daughter the Duke has seduced with Rigoletto's encouragement. The curse comes to fruition when Gilda falls in love with the Duke and sacrifices her life to save him from the assassin hired by her father.
Cecilia Makiwane Hospital
Cecilia Makiwane Hospital (CMH) is a large, provincial, government-funded district general hospital situated in the Mdantsane township near East London, Eastern Cape in South Africa. It is a tertiary teaching hospital and forms part of the East London Hospital Complex with Frere Hospital. It is named after Cecilia Makiwane, the first African woman to become a professional nurse in South Africa.

East London, South Africa
East London (Xhosa: eMonti; Afrikaans: Oos-Londen), officially KuGompo City since February 2026, is a city on the southeastern coast of South Africa, in the Buffalo City Metropolitan Municipality, Eastern Cape Province. The city lies on the Indian Ocean coast, largely between the Buffalo River and the Nahoon River, and hosts the country's only river port. As of 2011, East London had a population of over 267,000 with over 755,000 in the surrounding metropolitan area.
1910 British Lions tour to Argentina
The 1910 British Lions tour to Argentina was a rugby tour of Argentina made by a side made up of 16 English players and 3 Scots. The organisers of the tour named the team the "English Rugby Union team", but the host country advertised the touring team as the British Combined ("Combinado Británico" in Spanish). The 1910 team has been termed as one of the three "lost lions" tours, and is detailed on the British and Irish Lions official website. For Argentina, this tour marked the start of international rugby union and the test against the Combined British on 12 June 1910 was the first test in the Argentine national team's history.

Oxford University RFC
The Oxford University Rugby Football Club (Oxford University RFC or OURFC) is the rugby union club of the University of Oxford. The club contests The Varsity Match every year against Cambridge University at Twickenham.
1998 Arena Football League season
The 1998 Arena Football League season was the 12th season of the Arena Football League. It was succeeded by 1999. The league champions were the Orlando Predators, who defeated the Tampa Bay Storm in ArenaBowl XII.

ArenaBowl XII
ArenaBowl XII was the Arena Football League's twelfth ArenaBowl, which took place August 23, 1998.  It pitted the #4 Orlando Predators (9–5) of the National Conference against the #1 Tampa Bay Storm (12–2), also of the National Conference.  This was the second and final ArenaBowl to have the "War on I-4" rivalry on the big stage.  For the Predators, it was their fourth ArenaBowl appearance in their eight years of existence (having lost ArenaBowls VI, VIII and IX).  This year, they were under the command of first-year head coach (and former Tampa Bay Storm QB) Jay Gruden.  For the Storm, this was their eighth overall appearance as they were going for their fifth ArenaBowl title in eight seasons.  Not only did they face their arch-rivals from Orlando, but they also had face their former star player in Jay Gruden.
Randy Ewing
Randy L. Ewing is a former state legislator in Louisiana who served in the Louisiana Senate from 1988 to 2000 including as President of the Louisiana Senate during his last term from 1996 to 2000. He ran for governor in 2003. He was inducted into the Louisiana Political Hall of Fame.

A Democrat, he has lived in Quitman, Louisiana. He represented Jackson Parish. An interview he gave in 1995 is online.

Quitman, Louisiana
Quitman is a village in Jackson Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Quitman had a population of 160. Quitman is 15 miles (24 km) south of Ruston on U.S. Highway 167, and 9 miles (14 km) north of Jonesboro, the parish seat of Jackson Parish. It is also adjacent to the Jackson Bienville Wildlife Area.

Quitman is part of the Ruston Micropolitan Statistical Area.
East of Quitman is the Jimmie Davis Tabernacle, a gospel meeting hall. Behind the tabernacle are the grave sites of former Governor Jimmie Davis and his first wife, née Alvern Adams. Davis was born and reared in the area in the since abandoned Beech Springs community.
Solvent Violet 13
Solvent Violet 13, also known as D&C Violet No.2, oil violet, Solvent Blue 90, Alizarine Violet 3B, Alizurol Purple, Duranol Brilliant Violet TG, Ahcoquinone Blue IR base, Quinizarin Blue, Disperse Blue 72, and C.I. 60725, is a synthetic anthraquinone dye with bright bluish violet hue. It is a solid insoluble in water and soluble in acetone, toluene, and benzene. Its chemical formula is C21H15NO3, and its structure is 1-hydroxy-4-(p-tolylamino)anthraquinone, or 1-hydroxy-4-[(4-methylphenyl)amino]-9,10-anthracenedione or 1-hydroxy-4-(4-methylanilino)anthraquinone.

Solvent Violet 13 is used to dye hydrocarbon products like solvents and petrol, thermoplastics, synthetic resins, e.g. polystyrenes, and synthetic fiber. It is also used in cosmetics, e.g. in hair and skin care products. In pyrotechnics, it is used in some violet colored smoke compositions.

Synthetic fiber
Synthetic fibers or synthetic fibres (in British English; see spelling differences) are fibers made by humans through chemical synthesis, as opposed to natural fibers that are directly derived from living organisms, such as plants like cotton or fur from animals. They are the result of extensive research by scientists aimed at replicating naturally occurring animal and plant fibers. In general, synthetic fibers are created by extruding fiber-forming materials through spinnerets, forming a fiber. These are called synthetic or artificial fibers. The word 'polymer' comes from the Greek prefix 'poly,' which means 'many,' and the suffix 'mer,' which means 'single units'. (Note: each single unit of a polymer is called a monomer).
Fix (EP)
Fix is the first EP by American country music singer Chris Lane. It was released on November 13, 2015 by Big Loud Records. The album was produced by Joey Moi, who has worked with fellow country music artists Florida Georgia Line and Dallas Smith. The EP's lead single "Fix" was released two weeks prior to the EP's digital release, and reached to number 21 on Billboard Hot Country Songs chart. On April 15, 2016, the album saw a physical releases exclusively on Target, which included two bonus tracks.

Chris Lane
Christopher Eric Lane (born November 9, 1984) is an American country music singer and songwriter. He has released one album as frontman of the Chris Lane Band, a second album, Girl Problems, and a third album, Laps Around the Sun. via Big Loud Records. Lane has charted seven singles on Hot Country Songs and Country Airplay, three of which went to No. 1 ("Fix", "I Don't Know About You", and "Big, Big Plans").
Soraya Peerbaye
Soraya Peerbaye is a Canadian writer. She was a shortlisted nominee for the Gerald Lampert Award in 2010 for her poetry collection Poems for the Advisory Committee on Antarctic Names, and for the Griffin Poetry Prize in 2016 for Tell: poems for a girlhood.

She was born in London, Ontario to Indo-Mauritian immigrant parents from Mauritius. She was educated at York University and the University of Guelph, and is currently based in Toronto.

Gerald Lampert Award
The Gerald Lampert Memorial Award is an annual literary award presented by the League of Canadian Poets to the best volume of poetry published by a first-time poet.  It is presented in honour of poetry promoter Gerald Lampert. Each winner receives an honorarium of $1000.

In its earliest years, the award was not necessarily limited to poetry, but was presented to the year's best first book by a Canadian writer in either poetry or prose.
All the Angels
All the Angels (full title All the Angels: Handel and the First Messiah) is a 2015 play with music by the British poet Nick Drake treating the 1742 Dublin premiere of Handel's Messiah and the actor-singer Susannah Cibber's involvement in it. Other historical figures such as the work's librettist Charles Jennens, the music historian Charles Burney and the soprano Christina Maria Avoglio also appear. It draws its name from Let all the angels of God worship Him, the chorus of Part II, Scene 4 from Messiah, itself quoting and titled after Hebrews 1:6.

It briefly premiered from 26 June to 6 July 2015 at the Sam Wanamaker Theatre, directed by Jonathan Munby, followed by a longer run at the same venue from 6 December 2016 to 12 February 2017. In both productions Handel was played by David Horovitch, Cibber by Kelly Price and the choric figure of Crazy Crow by Sean Campion, with the music sung by members of Genesis Sixteen, the training programme of the choir The Sixteen.

Christina Maria Avoglio
Christina Maria Avoglio or Avolia (floruit, 1727–1746) was a soprano in Handel's opera company.

She was very probably from German origin. According to Kutsch-Riemann and Winton Dean/Freeman she was born as Christina Maria Graumann or Croumann, perhaps in Mainz or Frankfurt, and married to the Italian musician Giuseppe Avoglio. According to Thijsse and Rasch, she was born as Christina Maria Gronemann, member of a family of musicians and the sister of the violinist, organist and carillon player Albertus Gronemann from Westfalia in Germany, who went to the Netherlands.

She arrived in London by 1740 and appeared in both the Dublin and London premieres of Messiah in 1741 and 1743 respectively (in Dublin she was one of the few non-cathedral singers in the performance).  She also appeared in the premiere casts of Samson (1743) and Semele (1744).