hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If I Were Single
If I Were Single is a 1927 American synchronized sound comedy film directed by Roy Del Ruth and starring May McAvoy, Conrad Nagel, and Myrna Loy. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the Vitaphone sound-on-disc process.

The film was based on the story "Two-Time Marriage" by Jack Townley. The story was adapted into an All-Talking sound film in 1930 under the title of Divorce Among Friends by Warner Bros.

Vitaphone
Vitaphone was a sound film system used for feature films and nearly 1,000 short subjects made by Warner Bros. and its sister studio First National from 1926 to 1931. Vitaphone is the last major analog sound-on-disc system and the only one that was widely used and commercially successful. The soundtrack is not printed on the film, but issued separately on phonograph records. The discs, recorded at 33+1⁄3 rpm (a speed first used for this system) and typically 16 inches (41 cm) in diameter, are played on a turntable physically coupled to the projector motor while the film is projected. Its frequency response is 4300 Hz. Many early talkies, such as The Jazz Singer (1927), used the Vitaphone system. The name "Vitaphone" derived from the Latin and Greek words, respectively, for "living" and "sound".

The "Vitaphone" trademark was later associated with cartoons and other short subjects that had optical soundtracks and did not use discs.
Birrwil railway station
Birrwil railway station (German: Bahnhof Birrwil) is a railway station in the municipality of Birrwil, in the Swiss canton of Aargau. It is an intermediate stop on the standard gauge Seetal line of Swiss Federal Railways.

Aargau
Aargau (/ˈɑːrɡaʊ/ AR-gow, Swiss Standard German: [ˈaːrɡaʊ] ⓘ), more formally the Canton of Aargau (German: Kanton Aargau; Romansh: Chantun Argovia; French: Canton d'Argovie; Italian: Canton Argovia), is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eleven districts and its capital is Aarau.

Aargau is one of the most northerly cantons of Switzerland, by the lower course of the Aare River, which is why it is called Aar-gau ("Aare province"). It is one of the most densely populated regions of Switzerland.
Ngema
Ngema is a surname found in South Africa. Notable people with this surname include:

Khosi Ngema, South African actress

Mangaliso Ngema, South African actor

Mbongeni Ngema (1955–2023), South African playwright and musician

Nkosinathi Ngema (born 1979), South African football player

Shadrack Ngema (1950–2015), South African actor and sports commentator

Sthembiso Ngema, South African politician

Sipho Ngema (1972–2020), South African actor

Vincent Ngema (born 1950), South African politician

Velaphi Ngema (born 1961- 2008) South African graphic designer

Shadrack Ngema
Shadrack Ngema (10 October 1950 – 5 December 2015) was a South African actor and sports commentator. He is best known for playing the character Magubane on Emzini Wezinsizwa. He starred alongside Jerry Phele, Roland Mqwebu, Vusi Thanda and Jabulani Nkosi. The sitcom aired until 2004, on SABC 1.

Ngema was born in KwaZulu-Natal, South Africa in a traditional Zulu background. He was a sport commentator on Ukhozi FM.
Mark Carrier (wide receiver)
John Mark Carrier (born October 28, 1965) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the Nicholls Colonels and was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the third round of the 1987 NFL draft. He worked for the Carolina Panthers in their front office from 2011 to 2020, and was hired by the Buffalo Bills as their player engagement director in 2021.

1987 NFL draft
The 1987 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 28–29, 1987, at the Marriot Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

With the first overall pick of the draft, the Tampa Bay Buccaneers selected quarterback Vinny Testaverde.
Amirabad, Dehdez
Amirabad (Persian: اميراباد, also Romanized as Amīrābād) is a village in Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District, Dehdez District, Izeh County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 156, in 30 families.

Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District
Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان دنباله‌رود جنوبی) is in Qarun District of Dezpart County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Bar Aftab-e Fazl. The previous capital of the rural district was the village of Deh Now-ye Kizavak, which was absorbed into the village of Mallah.
Nagakanye
Naga Kanye (pronunciationⓘ) is a 1975 Indian Kannada-language action film directed and produced by S. V. Rajendra Singh Babu, in his debut, who also co-wrote the story along with his father, D. Shankar Singh. The film starred Vishnuvardhan, Bhavani, Rajasree and Halam in lead roles while Ambareesh and Tiger Prabhakar played cameo roles. The music for the film was composed by Satyam and was released on 7 August 1975.

D. Shankar Singh
D. Shankar Singh was an Indian film director, producer, screenwriter, exhibitor and a freedom fighter during the British rule in India. Singh, along with B. Vittalacharya co-found the "Mahatma Pictures", a production venture in 1946, that has produced over a hundred Kannada films. The very first film to release under this banner was Krishnaleela in 1947. His first directorial project was Jaganmohini in 1951. The film is recorded in history as one of the first Kannada films to have screened for over 100 days in cinema halls.

Some of the popular films under his production and direction include Bhakta Ramadas (1948), Nagakannika (1949),  Dallali (1953), Madiddunno Maraaya (1954), Gandharva Kanya (1955), Bhale Kiladi (1970) and Bangarada Kalla (1973).
1st Indus Drama Awards
The 1st Indus Drama Awards ceremony, presented by Indus TV Network, sponsored by Dulux, took place on 23 September 2005, at PAF Museum, Karachi. The ceremony was recorded, and was scheduled to be televised in Pakistan and UAE on 1 October 2005, by Indus TV. It was produced by chairman Ghazanfar Ali.

The awards were hosted by actor Shahood Alvi and co-hosted by Sehar Imran.

Qavi Khan
Muhammad Qavi Khan (Urdu: محمد قوی خان; 13 November 1942 – 5 March 2023) was a Pakistani film, radio, theatre and television actor, director and playwright.

Khan acted in over 200 films and some 1,000 television plays.

Khan is best known for his police drama serial Andhera Ujala, which launched him to stardom alongside his fellow actors Irfan Khoosat and Jameel Fakhri. His other starring roles include Durr-e-Shehwar (2012), Alif Allah Aur Insaan and Aangan (both 2017–18), the later most of which earned him Lux Style Award for Best TV Actor (critics' and viewers') nominations at the 18th Lux Style Awards.

In March 2011, Pakistan National Council of the Arts honored his achievements in an event. He was honoured with the Pride of Performance and Sitara-e-Imtiaz in 1980 and 2012 respectively by the government of Pakistan for his contribution to arts.
Xacitarxan
Hajji Tarkhan or Hajji Tarkhan al Jedid (Turki/Kypchak and Persian: حاجی ترخان‎, Tatar: Хаҗитархан, romanized: Xacitarxan), also known as Hashtar Khan /  Astarxan (Tatar: Astarxan) or Astrakhan, was a medieval city at the right bank of Volga, situated approximately 12 km north of the modern city of Astrakhan. The first mention of the town was recorded in 1333. In the 13th and 14th centuries, it was one of the main trade and political centres of the Golden Horde. In 1395, the city was sacked by Timur. Astrakhan was rebuilt afterwards and became the capital of the Khanate of Astrakhan in 1459. In 1547, the city was seized by the Crimean khan Sahib I Giray. In 1556, Astrakhan was captured by Ivan the Terrible, shortly after his capture of Kazan in 1552.

Chagatai language
Chagatai (چغتای, Čaġatāy), also known as Turki, Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (Čaġatāy türkīsi), is a Turkic language that was once widely spoken across Central Asia. It remained the shared literary language in the region until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including western or Russian Turkestan (i.e. parts of modern-day Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan), Eastern Turkestan (where a dialect, known as Kaşğar tılı, developed), Crimea, the Volga region (such as Tatarstan and Bashkortostan), etc. Chagatai is the direct ancestor of the Uzbek and Uyghur languages. Kazakh and Turkmen, which are not within the Karluk branch but are in the Kipchak and Oghuz branches of the Turkic languages respectively, were nonetheless heavily influenced by Chagatai for centuries.

Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature.
Canelles Reservoir
Canelles Reservoir is a reservoir in the Pre-Pyrenees area in Spain. It is located in the Noguera Ribagorzana river bordering the province of Huesca, Aragon and the province of Lleida, Catalonia. It was built by the Spanish power utility ENHER.

The reservoir irrigates the Aragon and Catalonia canals through the Santa Anna reservoir.

The Canelles dam is 151 meters high, the 3rd highest in the country. It was the country's highest dam when its construction was completed in 1960.

Pre-Pyrenees
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Smaller mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Pre-Pyrenees are the foothills of the Pyrenees.
Karen Makishima
Karen Makishima (牧島かれん, Makishima Karen, born November 1, 1976) is a Japanese politician. A member of the Liberal Democratic Party, she has been a member of the House of Representatives from the Kanagawa 17th district since 2012.

Kanagawa 17th district
Kanagawa 17th district is a single-member constituency of the House of Representatives, the lower house of the national Diet of Japan. As of June 1, 2023, the district has an electorate of 447,436. The district covers the western portions of the prefecture.
Lizabeth Scott
Lizabeth Virginia Scott (born Emma Virginia Matzo; September 29, 1922 – January 31, 2015) was an American actress, singer, and model for the Walter Thornton Model Agency, known for her "smoky voice". She was called "the most beautiful face of film noir during the 1940s and 1950s". After understudying the role of Sabina in the original Broadway and Boston stage productions of The Skin of Our Teeth, she emerged in films including The Strange Love of Martha Ivers (1946), Dead Reckoning (1947), Desert Fury (1947), and Too Late for Tears (1949). Of her 22 films, she was the leading lady in all but three. In addition to stage and radio, she appeared on television from the late 1940s to early 1970s.

Frede (cabaret manager)
Frede (born Suzanne Jeanne Baulé, 8 November 1914 – 13 February 1976) was a French host and manager of cabarets in Paris and Biarritz. Openly lesbian, Frede was the first to allow women to dance together in a classic cabaret. She is known for her relationships with actresses Marlene Dietrich, Zina Rachevsky, Lana Marconi, and María Félix. She has been featured as a character in Patrick Modiano's books.
Enu language
Enu or Ximoluo (Chinese: 西摩洛语; pinyin: Xīmóluòyǔ; autonym: ŋɔ31 ŋjv̩31) is a Hanoish language of the Bi-Ka branch spoken by 14,000 people of the Hani ethnic group. It is spoken in the counties of Mojiang, Jiangcheng, and Luchun in Yunnan, China.

Hani people
The Hani or Ho people (Hani: Haqniq; Chinese: 哈尼族; pinyin: Hānízú; Vietnamese: Người Hà Nhì / 𠊛何贰) are a Lolo-speaking ethnic group in Southern China, Northern Laos, and Vietnam. They form one of the 56 officially recognized nationalities of the People's Republic of China and one of the 54 officially recognized ethnic groups of Vietnam. In Laos, the Hani are more commonly known as Ho.
Open Mic UK
Open Mic UK is a live music competition for singers, vocalists and solo artists run by Future Music Management in the UK. Competitors compete at regional auditions to qualify to perform live at live music showcases and reach an annual national final, which is held at Indigo at The O2 complex in London and The National Exhibition Centre in Birmingham. The event, which offers a recording contract and investment to the final winner, was described by Joel James of BBC York & North Yorkshire as "one of the toughest competitions in the country."

Luke Friend
Luke Friend (born 30 April 1996) is an English singer from Teignmouth in Devon. He started his career in 2013 after winning TeenStar and appearing as a contestant and later a finalist on tenth series of The X Factor, being the last contestant eliminated on the show finishing in third place. After appearing on The X Factor, he signed with RCA Records in October 2014 and released his debut single "Hole in My Heart" in March 2015. From September 2022 to August 2023, he appeared as Adam in Mamma Mia! The Party at The O2 (London).
BBC UKTV
BBC UKTV is an Australian pay television channel in Australia and New Zealand, screening British entertainment programming, sourced mainly from the archives of the BBC, RTL Group (mainly Talkback Thames material) and ITV plc. The channel was originally a joint venture with Foxtel (60% ownership), the RTL Group (20% ownership) and BBC Worldwide (20% ownership). It is now owned solely by BBC Studios.

ITV plc
ITV plc is a British media company that holds 13 of the 15 regional television licences that make up the ITV network (Channel 3), the oldest and largest commercial terrestrial television network in the United Kingdom.

ITV plc is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Hitomi Mitsunaga
Hitomi Mitsunaga (満永 ひとみ, Mitsunaga Hitomi; born (1976-06-03)3 June 1976) is a retired Japanese female volleyball player.

She was part of the Japan women's national volleyball team at the 1998 FIVB World Championship in Japan.

1998 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1998 FIVB Women's World Championship was the thirteenth edition of the tournament, organized by the world's governing body, the FIVB. It was held from 3 to 12 November 1998 in Tokyo, Tokuyama, Matsumoto, Kagoshima, Nagoya, Fukuoka, and Osaka, Japan.
2016 Oregon Republican presidential primary
The 2016 Oregon Republican presidential primary was held on May 17 in the U.S. state of Oregon as one of the Republican Party's primaries ahead of the 2016 presidential election.

On the same day, the Democratic Party held their Oregon primary and their Kentucky primary, while the Republican Party did not hold any other primaries on that day.

Oregon has always voted for the nominee of the Republican Party in every statewide primary since 1944, except in 1964.

2016 Kentucky Democratic presidential primary
The 2016 Kentucky Democratic presidential primary was held on May 17 in the U.S. state of Kentucky as one of the Democratic Party's primaries ahead of the 2016 presidential election.

On the same day, the Democratic Party held their Oregon primary. The Republican Party held their Kentucky caucuses in early March.
Xeon W
Xeon W is a brand of x86 processors designed, manufactured, and marketed by Intel, targeted at the workstation market.  The brand has been used for processors under several architectures:

Intel Skylake workstation processors (first released 2017)

Intel Cascade Lake workstation processors (first released 2019)

Intel Comet Lake  workstation processors (first released 2020)

Intel Rocket Lake  workstation processors (first released 2021)

Intel Ice Lake  workstation processors (first released 2021)

Intel Sapphire Rapids workstation processors (first released 2023)

Comet Lake
Comet Lake is Intel's 10th generation Core processor family. They are manufactured using Intel's third 14 nm Skylake process revision, succeeding the Whiskey Lake U-series mobile processor and Coffee Lake desktop processor families. Intel announced low-power mobile Comet Lake-U CPUs on August 21, 2019, H-series mobile CPUs on April 2, 2020, desktop Comet Lake-S CPUs on April 30, 2020, and Xeon W-1200 series workstation CPUs on May 13, 2020. Comet Lake processors and Ice Lake 10 nm processors are together branded as the Intel "10th Generation Core" family. In March 2021, Intel officially launched Comet Lake-Refresh Core i3 and Pentium CPUs on the same day as the 11th Gen Core Rocket Lake launch. The low-power mobile Comet Lake-U Core and Celeron 5205U CPUs were discontinued on July 7, 2021.
Michael Reiter (computer scientist)
Michael K. Reiter is a fellow of the Association for Computing Machinery and a James B. Duke Professor at Duke University. He was formerly the Lawrence M. Slifkin Distinguished Professor of Computer Science at the University of North Carolina at Chapel Hill.  He was previously a professor of electrical and computer engineering and computer science at Carnegie Mellon University in Pittsburgh.  Reiter's research interests are in computer and communications security and distributed computing.

Communications security
Communications security is the discipline of preventing unauthorized interceptors from accessing telecommunications in an intelligible form, while still delivering content to the intended recipients.

In the North Atlantic Treaty Organization culture, including United States Department of Defense culture, it is often referred to by the abbreviation COMSEC.  The field includes cryptographic security, transmission security, emissions security and physical security of COMSEC equipment and associated keying material.

COMSEC is used to protect both classified and unclassified traffic on military communications networks, including voice, video, and data.  It is used for both analog and digital applications, and both wired and wireless links.

Voice over secure internet protocol VOSIP has become the de facto standard for securing voice communication, replacing the need for Secure Terminal Equipment (STE) in much of NATO, including the U.S.A. USCENTCOM moved entirely to VOSIP in 2008.
Bad Tennstedt (Verwaltungsgemeinschaft)
Bad Tennstedt is a Verwaltungsgemeinschaft in the district of Unstrut-Hainich-Kreis in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft is in Bad Tennstedt.

The Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt consists of the following municipalities:

Bad Tennstedt

Ballhausen

Blankenburg

Bruchstedt

Haussömmern

Hornsömmern

Kirchheilingen

Kutzleben

Mittelsömmern

Sundhausen

Tottleben

Urleben

Municipal association (Germany)
Municipal associations (German: Verwaltungsgemeinschaften, pronounced [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩] ⓘ, lit. 'administrative communities') are statutory corporations or public bodies created by statute in the German federal states of Bavaria, Saxony, Thuringia, and Schleswig-Holstein. In Baden-Württemberg the term stipulated municipal association (German: vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft) is used.
Mighty Ducks: The Animated Series
Mighty Ducks (also known as Mighty Ducks: The Animated Series) is an American animated television series that aired on ABC and the syndicated programming block The Disney Afternoon, the last show produced by the block, in the fall of 1996. The show was loosely inspired by the live-action Mighty Ducks films and the eponymous National Hockey League team, the Mighty Ducks of Anaheim. Unlike the films and the hockey teams, the show was about a team of anthropomorphic hockey-playing ducks. The show is not connected to Donald Duck universe

Twenty-six episodes were produced in total.

The series' main theme, composed by Patrick DeRemer, is performed by Starship vocalist Mickey Thomas.

Starship (band)
Starship is an American rock band from San Francisco, California. Initially a continuation of Jefferson Starship, it underwent a change in musical direction, the subsequent loss of personnel, and a lawsuit settlement that led to a name change. Starship's 1985 album, Knee Deep in the Hoopla, was certified platinum by the RIAA, and included two singles that went to number one on the US Billboard Hot 100 chart: "We Built This City" and "Sara". Their follow up album, No Protection, released in 1987, was certified gold and featured the band's third number one single, "Nothing's Gonna Stop Us Now". After a short hiatus in the early 1990s, the band reformed in 1992 as "Starship featuring Mickey Thomas" and resumed touring.
Darreh Niyak
Darreh Niyak (Persian: دره نيك, also Romanized as Darreh Nīyak, Darreh Neyak, and Darreh Nīāk) is a village in Poshtkuh Rural District, Falard District, Lordegan County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 227, in 55 families. The village is populated by Lurs.

Poshtkuh Rural District (Falard County)
Poshtkuh Rural District (Persian: دهستان پشتكوه) is in Emamzadeh Hasan District of Falard County, Chaharmahal and Bakhtiari province, Iran. Its capital is the village of Darreh Namdari. The previous capital of the rural district was the village of Qaleh Sukhteh.
Brodin
Brodin is a surname. Notable people with the surname include:

Ben Brodin, musician from Omaha, Nebraska

Camilla Brodin (born 1979), Swedish politician

Claude Brodin (1934–2014), French Olympic fencer

Daniel Brodin (born 1990), Swedish ice hockey player

Elin Brodin (born 1963), Norwegian novelist

Emilia Brodin (born 1990), Swedish footballer

Gösta Brodin (1908–1979), Swedish sailor, competed in the 1948 Summer Olympics

Helena Brodin (born 1936), Swedish actress

Helena Brodin (sailor) (born 1970), Swedish sailor

Jacques Brodin (born 1946), French fencer

Jesper Brodin (born 1968), Swedish business leader, CEO of Ingka Group

Jonas Brodin (born 1993), Swedish ice hockey player

Norbert Brodin (1896–1970), American film cinematographer

Elin Brodin
Elin Brodin (born 4 June 1963) is a Norwegian novelist. She made her literary debut in 1983 with the novel Morgen i aftenlandet. Among her later novels are Maskedans from 1987, Bedøvelse from 1991, and Bivirkninger from 2007. She has also written young adult fiction.

She was awarded Mads Wiel Nygaards Endowment in 1992.
Sheffield Arena
Sheffield Arena, known for sponsorship purposes as Utilita Arena Sheffield, is a multi-purpose arena located in Sheffield, England. It is situated near Meadowhall and lies between Sheffield city centre and Rotherham town centre.

Opened in 1991, it is used for concerts and sporting events, and is also home to the Sheffield Steelers ice hockey club. Attendance for all events at the venue has totalled around 14 million since its opening. It has a maximum capacity of 13,600.

Rotherham
Rotherham (/ˈrɒðərəm/ ⓘ RODH-ər-əm) is a market town in South Yorkshire, England. It lies at the confluence of the River Rother, from which the town gets its name,  and the River Don. It is the largest settlement of the Metropolitan Borough of Rotherham.

Before the Industrial Revolution, traditional industries included farming, glass making and flour milling. In the late 18th and 19th centuries, Rotherham became known for its coal mining and, later, steel industries. The town's historic county is Yorkshire, and Rotherham was once part of the West Riding of Yorkshire. In 1974, this administrative county was abolished during a reorganisation of local government. Subsequently, Rotherham became part of the county of South Yorkshire, where it makes up one of four metropolitan boroughs.

Rotherham had a population of 109,691 in the 2011 census. The borough had a 2024 population of 276,595, the 64th most populous district in England.