hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stalactites (restaurant)
Stalactites is a Greek-Australian restaurant in Melbourne, Australia.

It is located on Lonsdale street in the Melbourne's CBD's Greek quarter.

The restaurant was founded in 1978 by Konstantinos Tsoutouras, also known as Barba Kostas. He had previously opened other chain restaurants and fish and chips stores, before opening Stalactites. It initially opened as a 24-hour restaurant, and became a part of Melbourne's nightlife. Today, it is owned and operated by the descendants of its founder.

It has been described as 'an institution in Melbourne's culinary scene' and is known for being frequented by celebrities including Greek tennis players. In 2019, Stalactites named a special souvlaki after Greek tennis player Stefanos Tsitsipas. In 2022 the restaurant collaborated with the tennis player to bring back the special, with proceeds going to Beyond Blue.

Stalactites was heavily affected by the COVID-19 pandemic.

Souvlaki
Souvlaki (Greek: σουβλάκι, IPA: [suˈvlaci]; plural: σουβλάκια, romanized: souvlákia) is a Greek food item consisting of small pieces of meat and sometimes vegetables grilled on a skewer. It is usually eaten straight off the skewer while still hot. It can be served with or inside a rolled pita, typically with lemon, sauces, vegetables such as sliced tomato and onion, and fried potatoes as a side. The meat usually used in Greece and Cyprus is pork.
TT121
The Theban Tomb TT120 is located in Sheikh Abd el-Qurna. It forms part of the Theban Necropolis, situated on the west bank of the Nile opposite Luxor. The tomb is the burial place of the ancient Egyptian official Ahmose, who was the second prophet of Amun-Ra at Karnak and later the first prophet of Amun at Henqet-Ankh, the mortuary temple of Tuthmosis III at Qurnah during the reign of the Tuthmosis III.

Karnak
The Karnak Temple Complex, commonly known as Karnak (/ˈkɑːr.næk/), comprises a vast mix of temples, pylons, chapels, and other buildings near Luxor, Egypt. Construction at the complex began during the reign of Senusret I (reigned 1971–1926 BC) in the Middle Kingdom (c. 2000–1700 BC) and continued into the Ptolemaic Kingdom (305–30 BC), although most of the extant buildings date from the New Kingdom. The area around Karnak was the ancient Egyptian Ipet-isut ("The Most Selected of Places") and the main place of worship of the 18th Dynastic Theban Triad, with the god Amun as its head.

It is part of the monumental city of Thebes, and in 1979 it was added to the UNESCO World Heritage List along with the rest of the city. Karnak gets its name from the nearby, and partly surrounded, modern village of El-Karnak, 2.5 kilometres (1.6 miles) north of Luxor.
Matthew Dickie
Matthew Dickie (19 August 1873 – 30 December 1959) was a Scottish professional footballer who played as a goalkeeper and is best known for his time with Rangers. He also played for Renton and Clyde.

Dickie made his Rangers debut against St Mirren in a 5–1 home win at Ibrox on 15 August 1896. He played 126 league matches from a possible 132 during one sequence and went on to make 175 first class appearances over his eight years at the club, and 275 in total.

Dickie won four Scottish Football League Championships (including the perfect season of 1898–99 in which he played in every match), three Scottish Cups, five Glasgow Cups and two Charity Cups with Rangers, and represented Scotland three times. Dickie was named to the All-Century Team for Scotland as goalkeeper.

Glasgow Charity Cup
The Glasgow Merchants' Charity Cup was a knockout football tournament open to teams from in and around Glasgow and later on in the tournament's history, teams from outwith Glasgow. Invitations were made and sent out by the Glasgow Charity Cup Committee (GCCC) at their discretion, but no criteria were ever published.

Like many domestic competitions in Scottish football, it was dominated by the Old Firm of Rangers and Celtic, with 31 and 28 victories each respectively. In the latter years of the tournament, it ceased being a knockout tournament and became a one-off contest between a Glasgow Select and a team invited from the English League.
Tom Whittington
Thomas Aubrey Leyson Whittington (29 July 1881 – 19 July 1944) was a Welsh cricketer. Whittington was a right-handed batsman who fielded occasionally as a wicket-keeper. He was born in Neath, Glamorgan. In a career which lasted 22 years, Whittington was to prove a crucial figure in the history of Glamorgan County Cricket Club, with his influence within the MCC gaining them elevation from a Minor county to a first-class county and entry to the County Championship, a position they retain to this day.

Neath
Neath (/niːθ/; Welsh: Castell-nedd) is a market town and community situated in the Neath Port Talbot County Borough, Wales. The town had a population of 50,658 in 2011. The community of the parish of Neath had a population of 19,258 in 2011. Historically in Glamorgan, the town is located on the River Neath, seven miles (eleven kilometres) east-northeast of Swansea.
1830 United Kingdom general election
The 1830 United Kingdom general election was held on 29 July 1830 to 1 September 1830 in the wake of the death of King George IV, producing the first parliament of the reign of his successor, King William IV. The fractured Tory party under the Duke of Wellington paved the way for Earl Grey to form a government, which would go on to take the issue of  electoral reform the following year.

The eighth United Kingdom Parliament was dissolved on 24 July 1830. The new Parliament was summoned to meet on 14 September 1830, for a maximum seven-year term from that date. The maximum term could be and normally was curtailed, by the monarch dissolving the Parliament, before its term expired. This election was the first since 1708 to cause the collapse of the government.

1708 British general election
The 1708 British general election was the first general election to be held after the Acts of Union had united the Parliaments of England and Scotland.

The election saw the Whigs gain a majority in the House of Commons, and by November the Whig-dominated parliament had succeeded in pressuring the Queen into accepting the Whig Junto into government for the first time since the late 1690s. The Whigs only able to take partial control of the government, however, owing to the continued presence of the moderate Tory Godolphin in the cabinet (as Lord High Treasurer) and the opposition of the Queen. Contests were held in 95 of the 269 English and Welsh constituencies and 28 of the 45 Scottish constituencies.

Following the election, Whig MP Lord Somers was appointed as Lord President of the Council. However, moderate Tory Lord Godolphin remained as Lord High Treasurer and the Godolphin–Marlborough ministry remained in place.
2008 Russian Second Division
The 2008 Russian Second Division was the third strongest Division in Russian football. The Second Division is geographically divided into 5 zones.
The winners of each zone are automatically promoted into the First Division. The bottom finishers of each zone lose professional status and are relegated into the Amateur Football League.

Football in Russia
Association football is the just about the most popular sport in Russia, surpassing ice hockey only by a little bit. Approximately 52% of the Russians are interested in football.

Men's football is overseen by the Russian Football Union, having the Russian Premier League as the first tier of the Russian football league system, with the Russian Football National League being the second tier.

On 28 February 2022, due to the 2022 Russian invasion of Ukraine and in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the Qatar 2022 World Cup. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.
Hurra for Andersens!
Hurra for Andersens! (Hurrah for the Andersens!) is a 1966 Norwegian romantic comedy film directed by Knut Andersen. It stars Arve Opsahl, Aud Schønemann, Rolv Wesenlund, and Elsa Lystad. The film is based on Sigbjørn Hølmebakk's novel of the same name.

Aud Schønemann
Aud Schønemann (13 November 1922 – 30 October 2006) was a Norwegian actress, regarded by many as the leading comedienne of her generation in Norway.

She was born in Østre Aker, and was a daughter of actor August Schønemann and dancer Dagmar Kristensen.

She started her acting career in 1945, and is probably best known for her role as Valborg Jensen in the Olsenbanden movies, as Marve Fleksnes' mother on the long-running Norwegian television comedy Fleksnes Fataliteter and as the janitor's wife in the comedy film Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe (based on the play BusyBody by Jack Popplewell).

In 1993, she was knighted in the Royal Norwegian Order of St Olav.

Her appearance in over 50 movies is supposedly a Norwegian record.
Bell pull
A bell pull is a woven textile, pull cord, handle, knob, or other object that connects with a bell or bell wire, and which rings a service bell when pulled. Bell pulls may be used to summon workers in homes of people who employ butlers, housemaids, nannies or other domestic workers, and often have a tassel at the bottom. The bell pull is one element of a complex interior mechanical network which, in Victorian times, typically involved a range of bell pulls in different rooms, connected to a central bank of labelled bells in a room where servants would wait to be summoned.

Handle
A handle is a part of, or an attachment to, an object that allows it to be grasped and manipulated by hand.  The design of each type of handle involves substantial ergonomic issues, even where these are dealt with intuitively or by following tradition. Handles for tools are an important part of their function, enabling the user to exploit the tools to maximum effect. Package handles allow for convenient carrying of packages.
Targa Tenco
The Targa Tenco ("Tenco Plaque") is a prize awarded annually by the Club Tenco. Founded in 1984, it has a large jury of 200 journalists and critics awarding the best works of the year. It is considered the most prestigious award in Italian music.

Ivano Fossati
Ivano Alberto Fossati (born 21 September 1951) is an Italian pop singer from Genoa. He was a member of the progressive rock group Delirium and has worked with Fabrizio De André, Riccardo Tesi, Anna Oxa, Mia Martini, Ornella Vanoni, Shirley Bassey, Francesco De Gregori, Menudo and Mina.

In October 2011, after the release of the album Decadancing, Fossati announced during Fabio Fazio's TV show Che tempo che fa that he decided to end his music career: "I've been thinking a lot about it, not in the last days, but during last two or three years. This will be my last album, and I won't record any new album. And my next tour will be the last one." Fossati's last concert was held at the Teatro Piccolo in Milan, on 19 March 2012.

On November 25, 2023, Ivano Fosssati and other author of ''Jesahel'' (Oscar Prudente) together with Universal Music Group sue Public Enemy for plagiarism, since Fossati and Prudente are not recognized as co-authors of "Harder Than You Think"
Battle of Berezan (1788)
The Battle of Berezan or Assault on Berezan (Ukrainian and Russian: Штурм острова Березань) was a battle over the island of Berezan (now Mykolaiv oblast, Ukraine) that took place during the Russo-Turkish war between the Black Sea Cossack Host and the Ottoman garrison on the island. The Black Sea Cossacks, supported by the Russian fleet, attacked the Ottoman garrison on the island and defeated it.

Russo-Turkish War (1787–1792)
The Russo-Turkish War of 1787–1792 involved an unsuccessful attempt by the Ottoman Empire to regain lands lost to the Russian Empire in the course of the previous Russo-Turkish War (1768–1774). It took place concomitantly with the Austro-Turkish War (1788–1791), the Russo-Swedish War (1788–1790), and the Theatre War.

During the Russian-Turkish War of 1787–1792, on 25 September 1789, a detachment of the Imperial Russian Army under Alexander Suvorov and Ivan Gudovich, took Khadjibey and Yeni Dünya for the Russian Empire. In 1794, Odesa replaced Khadjibey by a decree of the Russian Empress Catherine the Great.

Russia formally gained possession of the Sanjak of Özi (Ochakiv Oblast) in 1792 and it became a part of Yekaterinoslav Viceroyalty. The Russian Empire retained full control of Crimea, as well as land between the Southern Bug and the Dniester.
Abu Kamal District
Abu Kamal District (Arabic: منطقة البوكمال, romanized: manṭiqat Albūkamāl) is a district of the Deir ez-Zor Governorate in northeastern Syria. The administrative centre is the city of Abu Kamal. At the 2004 census, the district had a population of 265,142.

The Euphrates divides the district, with Hajin and As-Souseh subdistricts being part of Jazira (Upper Mesopotamia) while Abu Kamal and Al-Jalaa subdistricts are part of the Shamiyah (the Syrian Desert). Abu Kamal is an economically prosperous farming region with cattle-breeding, cereals, and cotton crops. It is home to the historical site Dura-Europos and the tell of the ancient kingdom of Mari.

Syrian desert
The Syrian desert (Arabic: بادية الشام Bādiyat Ash-Shām), also known as the North Arabian desert, the Jordanian steppe, the Syrian steppe, or the Badiya, or Badiyat al-Sham, is a region of desert, semi-desert, and steppe, covering about 500,000 square kilometers (200,000 square miles) of West Asia, including parts of northern Saudi Arabia, eastern Jordan, southern Syria, and western Iraq. It accounts for about 85% of the land area of Jordan and 55% of Syria. To the south, it borders and merges into the Arabian Desert. The land is open, rocky or gravelly desert pavement, cut with occasional wadis, or river valleys, generally dry riverbeds.
Methanizer
Methanizer is an appliance used in gas chromatography (GC), which allows the user to detect very low concentrations of carbon monoxide and carbon dioxide. It consists of a flame ionization detector, preceded by a hydrogenating reactor, which converts CO2 and CO into methane CH4. Methanizers contain a hydrogenation catalyst to achieve this conversion. Nickel is commonly used as the catalyst and there are alternatives available.

Hydrogenation
Hydrogenation is a chemical reaction between molecular hydrogen (H2) and another compound or element, usually in the presence of a catalyst such as nickel, palladium or platinum. The process is commonly employed to reduce or saturate organic compounds. Hydrogenation typically constitutes the addition of pairs of hydrogen atoms to a molecule, often an alkene. Catalysts are required for the reaction to be usable; non-catalytic hydrogenation takes place only at very high temperatures. Hydrogenation reduces double and triple bonds in hydrocarbons.
Kutonen (TV channel)
Kutonen (Sixth) is a Finnish general entertainment channel that replaced the music-video oriented The Voice TV in September 2012. Kutonen is very closely related to its Danish counterpart 6'eren, sharing its visual branding and much programming with it, as well as having close strategic connections to other brands owned and operated by SBS in other European countries.

Music television
Music television is a type of television programming which focuses predominantly on playing music videos from recording artists, usually on dedicated television channels broadcasting on satellite, cable, or streaming platforms.

Music television channels may host their own shows and charts and award prizes. Examples are Paramount's MTV, Channel UFX (India), 4Music (UK), 40 TV (Spain), Channel V (China), VIVA (Germany, defunct), Scuzz (UK), MuchMusic (Canadian), TeleHit (Mexico), Kerrang! TV (UK), RAC 105 TV (Catalonia), GTV (Indonesia, removed years later) VH1 (removed years later), Fuse TV (removed years later) and Palladia (now as MTV Live).
Sanctuary of Madonna dei Miracoli
The Sanctuary of Madonna dei Miracoli ("Holy Mary of Miracles") is a church in Alcamo, province of Trapani, Sicily, southern Italy; it is dedicated to the Madonna of the Miracles (the patron saint of Alcamo).

Province of Trapani
The province of Trapani (Italian: provincia di Trapani; Sicilian: pruvincia di Tràpani; officially libero consorzio comunale di Trapani) is a province in the autonomous island region of Sicily, Italy. Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in 2015 by the free municipal consortium of Trapani (Italian: libero consorzio comunale di Trapani). Its capital is the city of Trapani. It has an area of 2,469.62 square kilometres (953.53 mi2) and a total population of 411,396 as of 2025. There are 25 comuni (sg.: comune) in the province (see comuni of the province of Trapani).
Enrique Peris
Enrique Peris de Vargas (27 February 1887 - 17 February 1953) was a Spanish footballer who played as a left winger. He spent most of his career at Barcelona, with whom he played over 300 matches, and won three Copa del Reys and five Catalan Championships. He played numerous times with the Catalan national team, and as an athlete, he stood out in the 100m dash and the long jump. He also worked as a referee.

His brothers Agustin, Joaquim, and Lisandro were also outstanding sportsmen and leaders.

1913 Copa del Rey
The 1913 Copa del Rey comprised two different competitions held the same year.

Due to disagreements between the Federación Española de Clubs de Football (FECF), forerunner of the Royal Spanish Football Federation (Spanish: Real Federación Española de Fútbol, RFEF) and some clubs, in 1913 two parallel competitions were held: an "official", organized by the FECF (Federación Española de Clubs de Football), in Madrid and an "unofficial", organized by the UECF (Unión Española de Clubes de Fútbol), in Barcelona. Both are currently recognized as official by the RFEF.
Monique Miller (politician)
Monique Miller (born August 21, 1970) is an American politician and cybersecurity executive serving since 2024 as a Republican member of the Florida House of Representatives from the 33rd district. She is a former advisory board member of Moms for Liberty.

Moms for Liberty
Moms for Liberty is an American political organization that advocates against school curricula that mention LGBTQ rights, race and ethnicity, critical race theory, and discrimination. Multiple chapters have also campaigned to ban books that address gender and sexuality from school libraries. Founded in January 2021, the group began by campaigning against COVID-19 responses in schools such as mask and vaccine mandates. Moms for Liberty is influential within the Republican Party.

Moms for Liberty has been variously described as a conservative, populist, reactionary, extremist, and far-right group. The group has been criticized for harassment, for deepening divisions among parents, for making students' education more difficult, and for having close ties to the Republican Party rather than being a genuine grassroots effort.
Elroy McBride
Elroy McBride (born December 23, 1993) is a Bahamian sprinter from Abaco Islands in The Bahamas who competed in the 200m and 400. He attended Moores Island All-Age School in Moore's Island where he was a part of the Exterminators Track and Field Club, Coached by Pastor Anthony Williams. He then went on to compete for Southwestern Christian College and Texas Tech University.

McBride ran the 200m at the 2015 NACAC Championships in Athletics in San Jose, Costa Rica.
He was also a part of the 4x100 relay at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada and the 2015 World Athletics Championships in Beijing, China. He ran on the 4x400 Relay Team at the 2017 IAAF World Relays in Nassau, Bahamas. As a Junior he competed in the 400m and 4x400 relay at the 2012 World Junior Championships in Athletics in Barcelona, Spain.

2015 NACAC Championships in Athletics
The 2015 North American, Central American and Caribbean Championships was a regional track and field competition held at the Estadio Nacional de Costa Rica in San José, Costa Rica  from August 7–9, 2015. It was the second edition of a senior track and field championship for the NACAC region, held eight years after the first.
Coffee Bay
Coffee Bay (Afrikaans: Koffiebaai) is a town on the Wild Coast of the Eastern Cape Province of South Africa. It is located about 250 kilometres south-west of the city of Durban and has a population of 258 people.

The town is named after the hundreds of coffee trees which grew from beans either scattered by a shipwreck or by plunderers. A holiday resort in Tembuland is located 80 km south-east of Viedgesville. It can be reached via a turn-off from the N2 highway.

The Mthatha River's mouth is near Coffee Bay.

Thembuland
Thembuland, Afrikaans: Temboeland, is a natural region in the Eastern Cape province of South Africa. Its territory is the traditional region of the abaThembu.

It was formerly also known as "Tamboekieland" or "Tambookieland". The area of Thembuland proper includes present-day Mthatha, Mqanduli, Ngcobo, Mjanyana, Dutywa and Willowvale as well as their surroundings.
Indolizine
Indolizine is an heterocyclic compound with the formula C8H7N). It is an uncommon isomer of indole with the nitrogen located at a ring fusion position. The saturated analog is indolizidine, which is the core of a variety of alkaloids such as swainsonine.

Examples of some simple fully synthetic substituted indolizines include 2ZEDMA, 1ZP2MA, and 1Z2MAP1O.

Swainsonine
Swainsonine is an indolizidine alkaloid.  It is a potent inhibitor of Golgi alpha-mannosidase II, an immunomodulator, and a potential chemotherapy drug. As a toxin in locoweed (likely its primary toxin) it also is a significant cause of economic losses in livestock industries, particularly in North America. It was first isolated from Swainsona canescens.
Salle Gaveau
The Salle Gaveau (French pronunciation: [sal ɡavo]), named after the French piano maker Gaveau, is a classical concert hall in Paris, located at 45-47 rue La Boétie, in the 8th arrondissement of Paris. It is particularly intended for chamber music.

Pierre Bernac
Pierre Louis Bernac (né Bertin; 12 January 1899 – 17 October 1979) was a French singer, a baryton-martin, known as an interpreter of the French mélodie. He had a close artistic association with Francis Poulenc, with whom he performed in France and abroad. Poulenc wrote 90 songs for him during their 25-year musical partnership.

Bernac was well known as a teacher; among the singers who studied with him were Elly Ameling, Grace Bumbry, Mattiwilda Dobbs, Carol Neblett, Jessye Norman and Gérard Souzay. He gave masterclasses in France, Britain and the US.

In retirement, Bernac wrote two highly regarded books about the interpretation of mélodies in general and Poulenc's in particular.
Marquess of Tweeddale
Marquess of Tweeddale (sometimes spelled Tweedale) is a title of the Peerage of Scotland, created in 1694 for the 2nd Earl of Tweeddale. Lord Tweeddale holds the subsidiary titles of Earl of Tweeddale (created 1646), Earl of Gifford (1694), Viscount of Walden (1694), Lord Hay of Yester (1488), and Baron Tweeddale, of Yester in the County of Haddington (1881), all but the last in the Peerage of Scotland.  As Baron Tweeddale in the Peerage of the United Kingdom, Lord Tweeddale sat between 1881 and 1963 in the House of Lords. The Marquess's eldest son uses Viscount Walden as a courtesy title.

Lord Tweeddale also holds the title of Hereditary Chamberlain of Dunfermline.

The family seat was Yester House, near Gifford, East Lothian, Scotland.

Gifford, East Lothian
Gifford /ˈɡɪfərd/ is a village in the parish of Yester in East Lothian, Scotland. It lies approximately 4 miles (6.4 km) south of Haddington and 25 miles (40 km) east of Edinburgh.

It groups around the Colstoun Water (locally called Gifford Water) at the junction of the B6369 and B6355 surrounded by rural farmland.