hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2024 U Sports Women's Volleyball Championship
The 2024 U Sports Women's Volleyball Championship was held from March 15 to March 17, 2024, in Hamilton, Ontario, to determine a national champion for the 2023–24 U Sports women's volleyball season. The second-seeded UBC Thunderbirds defeated the fourth-seeded Alberta Pandas 3–1 to win the program's 14th national championship, which extended their record for the most in U Sports women's volleyball. The Thunderbirds became the first team to repeat as champions since UBC won their sixth consecutive championship in 2013.

Alberta Golden Bears and Pandas
The Alberta Golden Bears and Pandas are the sports teams that represent the University of Alberta in Edmonton, Alberta, Canada. Alberta athletics teams have won a total of 101 national championships, including 84 in U Sports sanctioned sports, making it one of the most successful programs in the country.
SS Empire Balfour
Empire Balfour was a 7,201 ton refrigerated cargo ship which was built by Lithgows Ltd, Port Glasgow in 1944 for the Ministry of War Transport (MoWT). She was sold to her managers in 1949 and renamed Barton Grange. In 1958 she was sold to the Western Steamship Co Ltd, Hong Kong and renamed Sunlight. In 1962, she was sold to the Pan-Norse Steamship Co SA, Panama, serving for a further five years until scrapped in 1967.

Lithgows
Lithgows Limited is a family-owned Scottish company that had a long involvement in shipbuilding, based in Kingston, Port Glasgow, on the River Clyde in Scotland. It has a continued involvement in marine resources.
Amru Magomedov
Amru Magomedov (born June 2, 1999) is a Russian mixed martial arts fighter who competes in the lightweight division.

Magomedov debuted professionally in 2020, amassing an undefeated 10–0 record primarily on the regional circuit, including UAE Warriors and Eagle FC. His victories include five rear-naked choke submissions and three TKOs.

In December 2025, he signed with the Professional Fighters League (PFL). On February 6, 2026, Magomedov debuted at PFL vs. Bellator: Nurmagomedov vs. Davis in Dubai, defeating Kolton Englund via first-round TKO (punches).

He trains with the Nurmagomedov camp at Eagles MMA in Makhachkala.

Lightweight (MMA)
The lightweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's lightweight division, which groups competitors within 146 to 155 lb (66 to 70 kg)

The Shooto lightweight division, which limits competitors to 145 lb (65.8 kg)

The ONE Championship's lightweight division, with an upper limit at 77.1 kg (170.0 lb)

The Road FC's lightweight division, with an upper limit at 154 lb (70 kg)
Rygg
Rygg is a surname. Notable people with the surname include:

Andreas Rygg (1909–1999), Norwegian military officer

Andreas Nilsen Rygg (1868–1951), Norwegian-American journalist, newspaper editor and author

Eli Rygg (born 1955), Norwegian television personality and children's writer

Joachim Rygg, Norwegian musician

Kristoffer Rygg (born 1976), Norwegian heavy-metal vocalist, musician and producer

Leif Rygg (1940–2018), Norwegian hardingfele fiddle player and folk music instructor

Nicolai Rygg (1872–1957), Norwegian economist

Eli Rygg
Eli Rygg (born 22 September 1955) is a Norwegian television personality and children's writer.

She grew up in Veblungsnes and moved to Levanger at the age of 12. She attended folk high school in Skogn Municipality and Inderøy Municipality. She had a daughter as a teenager (in 1973), and studied domestic science and childcare in Skatval, and thereafter found work in Stjørdal Municipality. In 1985 she moved to Oslo as she was drafted by the Norwegian Broadcasting Corporation to star in the children's television show Portveien 2. In 1987 she was awarded the Se og Hør readers' TV personality of the year award.

She later hosted Teodors julekalender and Frokost-TV on NRK1, Barn ingen hindring on NRK2 and the radio show Revehiet on P4 Radio Hele Norge. She has written several children's books, and has read fairytales for a live audience, among others with backing by Concerts Norway.

She resides in Son.
Bade language
Bade (also spelled Bede, Bedde, or Bode) is a West Chadic language spoken by the Bade people in Yobe State and Jigawa State, Nigeria.  Their traditional ruler is the Emir of Bade. Similar to many other Western African languages, Bade is a vulnerable language at great risk of extinction.  With 356,000 speakers, the language and the culture of the Bade people have suffered over the last several years. As the language continues to fade, the culture and historic value associated with the language perishes as well. The local dialect is shifting from Bade to Hausa. Across West Africa, the impact on local communities through the loss of the indigenous tongues will be significant. The endangerment of the Bade language represents the worldwide language diversity that is at risk. Many African languages have only received little linguistic attention, impacting these African languages.

Bade Emirate
12°52′5″N 11°2′47″E﻿ / ﻿12.86806°N 11.04639°E﻿ / 12.86806; 11.04639

The Bade Emirate is a traditional state with headquarters in Gashua, Yobe State, Nigeria. Alhaji Abubakar Umar Suleiman is the 11th Emir of Bade (Mai Bade), turbaned on 12 November 2005.
Blue Exorcist season 3
Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga (Japanese: 青の祓魔師（エクソシスト） 島根啓明結社（イルミナティ）篇, Hepburn: Ao no Ekusoshisuto: Shimane Iruminati-hen) is the third season of the Blue Exorcist anime television series, which is based on the manga series of the same name by Kazue Kato. Studio VOLN took over from A-1 Pictures as animation producer, with Daisuke Yoshida replacing Koichi Hatsumi as series director. The season aired from January 7 to March 24, 2024, on Tokyo MX and other networks. In August 2025, it was announced that the season's English dub would make its broadcast television premiere on Adult Swim's Toonami programming block, where it aired from August 24 to November 2, 2025.

The opening theme song is "Eye's Sentry", performed by Uverworld, while the ending theme song is "Gakkyū Nisshi" (学級日誌; lit. "School Diary"), performed by Mulasaki-Ima.

Uverworld
Uverworld (stylized as UVERworld) is a Japanese rock band consisting of six members and originating from Kusatsu, Shiga. They have released eleven studio albums and over thirty singles and have sold over three million records worldwide.

"Uverworld" is a term coined by the band, combining the German word "über" (meaning "over") with the English word "world" to form a phrase that means "crossing above the world". While based in rock music, their sound incorporates elements of hip-hop such as rapping, scratching, and beatboxing, as well as heavy guitar riffs.
Tupiocoris rhododendri
Tupiocoris rhododendri is a species of bugs in Miridae family that can be found in the United States, and in European countries like Belgium, Germany, United Kingdom, and the Netherlands. The species have black pronotum with brown wings and yellow legs. The species feed exclusively on rhododendron.

Prothorax
The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. The prothorax never bears wings in extant insects (except in some cases of atavism), though some fossil groups possessed wing-like projections. All adult insects possess legs on the prothorax, though in a few groups (e.g., the butterfly family Nymphalidae) the forelegs are greatly reduced. In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera). In most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry. Similarly, in the Tetrigidae, the pronotum is extended backward to cover the flight wings, supplanting the function of the tegmina.
Habib Jalib
Habib Jalib (Punjabi pronunciation: [ɦəbib d͡ʒaːləb]; 24 March 1928 – 13 March 1993) was a Pakistani revolutionary poet and left-wing political activist who opposed martial law, authoritarianism, military dictatorship and state oppression. He wrote several poems in Punjabi and Urdu and was referred to as the "poet of the masses" by his contemporary Faiz Ahmad Faiz.

He opposed military coups and government administrators and was duly jailed several times for this stance. He is widely respected in Pakistan for never compromising on his principles.

Journalist Hamid Mir believes Sufism played a major role in Jalib's political stance against dictatorship.

Military dictatorship
A military dictatorship is a type of dictatorship where supreme power is held and exercised by the armed forces. Military dictatorships are usually led by the commander-in-chief of the military or the leading figure in military junta. They are most often formed by military coups or by the empowerment of the military through a popular uprising in times of domestic unrest or instability. The military nominally seeks power to restore order or fight corruption, but the personal motivations of military officers will vary.

Modern military dictatorship developed in Latin America during the 19th century, and it expanded in Europe during the early-20th century. It saw a resurgence during the Cold War, and new military dictatorships were established in Africa, Asia, and Latin America in the 1960s. Some scholars have asserted that the number of military dictatorships has declined since the end of the Cold War.
John Stefero
John Robert Stefero (born September 22, 1959) is an American former Major League Baseball catcher. He played parts of three seasons in the majors between 1983 and 1987 for the Baltimore Orioles and the Montreal Expos. His listed height is 5'8" tall, and attended Motlow State Community College in Tullahoma, Tennessee.

John Stefero's major league career included just 79 games in three seasons. The catcher hit three home runs in his career and drove in a total of 20 runs.

Stefero helped to cap an Oriole comeback on September 18, 1983. Eddie Murray hit a grand slam off Pete Ladd in a six-run eighth inning. The Orioles had been trailing 7-0. The Orioles won the game when Stefero connected on a single in the ninth inning.

Stefero has worked at Safford Brown Automotive Group in Glen Burnie, Maryland since his retirement as an active player in 1990. He is currently its President/General Manager.

Motlow State Community College
Motlow State Community College is a public community college with multiple locations in southern Middle Tennessee. The main campus opened its facilities in 1969 and is located in Moore County on 187 acres of land donated by the late Senator Reagor Motlow and family. Motlow College also has learning centers in Fayetteville, McMinnville and Smyrna, a teaching site in Sparta and a partnership in Shelbyville at the Middle Tennessee Education Center.

The college residents in an 11-county service area including Bedford, Cannon, Coffee, DeKalb, Franklin, Lincoln, Moore, Rutherford, Van Buren, Warren, and White. The college also allows residents of three border counties in Alabama to pay in-state tuition: Madison, Jackson, and Limestone counties.

Motlow participates in baseball, softball, and men's and women's basketball, and women's soccer as part of the Tennessee Community College Athletic Association and the National Junior College Athletic Association.
Den vita duvan
"Den vita duvan" (The White Dove) is an anti-war song written by Lasse Holm and Alf Robertson. It was originally recorded by Mats Rådberg on his 1975 studio album På egen hand. He also scored a Svensktoppen hit with the song, charting for eleven weeks between 4 May-13 July 1975, topping the chart.

The song has also been recorded by Sten & Stanley on the 1987 album Musik, dans & party 2 1987 and by Leif Hagbergs on the album Låtar vi minns 6.

The Mats Rådberg version is one of the titles in the book Tusen svenska klassiker (2009).

Alf Robertson
Alf Åke Robertson (8 June 1941 – 24 December 2008) was a Swedish country singer and composer who produced 50 albums and about 150 songs during his lifetime, and scoring album successes in Sweden. He died on 24 December 2008 after a spell of serious illness.
HMS Circe (1804)
HMS Circe was a Royal Navy 32-gun fifth-rate frigate, built by Master Shipwright Joseph Tucker at Plymouth Dockyard, and launched in 1804. She served in the Caribbean during the Napoleonic Wars, and participated in an action and a campaign for which in 1847 in the Admiralty authorised the issuance of the Naval General Service Medal with clasps. The action, off the Pearl Rock, near Saint-Pierre, Martinique, was a debacle that cost Circe dearly. However, she also had some success in capturing privateers and a French brig. She was sold in 1814.

Naval General Service Medal (1847)
The Naval General Service Medal (NGSM) was a campaign medal approved in 1847, and issued to officers and men of the Royal Navy in 1849. The final date for submitting claims was 1 May 1851. Admiral Thomas Bladen Capel was one of the members of the board that authorised the medal.

The NGSM was awarded retrospectively for various naval actions during the period 1793–1840, a period that included the French Revolutionary Wars, the Napoleonic Wars and the Anglo-American War of 1812. Each battle or campaign covered by the medal was represented by a clasp on the ribbon. The medal was never issued without a clasp, 231 of which were sanctioned. The clasps covered a variety of actions, from boat service, ship to ship skirmishes, to major fleet actions such as the Battle of Trafalgar.

This medal and its army counterpart, the Military General Service Medal, were amongst the first real British campaign medals, issued to all ranks for serving in combat actions.
Frank E. Speizer
Frank Erwin Speizer (born 8 June 1935) is an American physician and epidemiologist, currently Professor of Environmental Health and Environmental Science at Harvard T.H. Chan School of Public Health,
and Edward H. Kass Distinguished Professor of Medicine at Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School. He is best known for his work on two major epidemiological cohort studies: the Nurses' Health Study, which explored women's illnesses and health risk factors, and the Harvard Six Cities study, which definitively linked air pollution to higher death rates in urban areas.

Brigham and Women's Hospital
Brigham and Women's Hospital (BWH or The Brigham) is a teaching hospital of Harvard Medical School and the largest hospital in the Longwood Medical Area in Boston, Massachusetts. Along with Massachusetts General Hospital, it is one of the two founding members of Mass General Brigham, the largest healthcare provider in Massachusetts. Giles Boland, MD, serves as the hospital's current president.

Brigham and Women's Hospital conducts the second largest hospital-based research program in the world, with an annual research budget of more than $630 million.
Tezuka Productions
Tezuka Productions Co., Ltd. (株式会社手塚プロダクション, Kabushiki-gaisha Tezuka Purodakushon) is a Japanese mass media company founded by Osamu Tezuka in 1968, based in Shinjuku, Tokyo. The company is known for managing, supervising and licensing the intellectual property of Tezuka's works through various business areas such as publishing, animation, films, toys, video games among others. Aside from its licensing business, the company also handles an animation studio in Tezuka's former studio office in Niiza, Saitama and has produced notable works such as Marvelous Melmo, the 1980 and 2003 Astro Boy series, and Black Jack among others.

Astro Boy, the titular character of the media franchise of the same name serves as the company's mascot.

Astro Boy (character)
Astro Boy, known in Japan as Atom (Japanese: アトム, Hepburn: Atomu), is a fictional superhero and the main protagonist of the manga series and franchise of the same name. Created by Osamu Tezuka, the character was introduced in the 1951 Captain Atom manga and then in his own manga series. Astro Boy has appeared in animated television shows (notably the 1963, 1980, 2003 series) and in the animated feature film adaptations of its eponymous manga, as well as a live-action TV series, other works by Tezuka, and video games.

On 7 April 2003, the City of Niiza registered the character as an actual resident. He was also inducted into the Robot Hall of Fame in 2004.
Tee connector
A tee connector is an electrical connector that connects three cables together. It is usually in the shape of a capital T. It is usually used for coax cables and the three connector points can be either female or male gender, and could be different or the same standard, such as F type, BNC or N type.

Tee connectors can be used to split radio frequency power from a cable into two. They can be used to attach a piece of electronic test equipment. Tee connectors were used to attach end stations to 10BASE2 Ethernet networks.

Radio frequency
Radio frequency (RF) is the oscillation rate of an alternating electric current or voltage or of a magnetic, electric or electromagnetic field or mechanical system in the frequency range from around 20 kHz to around 300 GHz. These are the frequencies at which energy from an oscillating current can radiate off a conductor into space as radio waves, so they are used in radio technology, among other uses.  Different sources specify different upper and lower bounds for the frequency range.
Howell Opera House
The Howell Opera House is a performance venue located in Howell, Michigan. The site is listed as historic by the Michigan State Historic Preservation Office. It is also listed on the National Historic Register as part of the Howell Downtown Historic District.

Michigan State Historic Preservation Office
The Michigan State Historic Preservation Office is one of 59 state historic preservation offices established according to the National Historic Preservation Act of 1966 that plays a role in implementing federal historic preservation policy in the United States. The purposes of a SHPO include surveying and recognizing historic properties, reviewing nominations for properties to be included in the National Register of Historic Places, reviewing federal and state undertakings for their impact on historic resources, and supporting federal organizations, state and local governments, and private sector in historic preservation matters.

The organization was formerly involved in the listing of state historic sites and operating the state's historical marker program; that function is now performed by the Michigan History Center and Eastern Michigan University.
Kula Puthra
Kula Puthra (pronunciationⓘ transl. Son of the family) is a 1981 Indian Kannada-language film directed by T. R. Ramanna and produced by S. Venkataratnam. The film stars Shankar Nag and Gayatri, with Dwarakish, Udaykumar and Leelavathi appearing in supporting roles, and Sowcar Janaki in a cameo role. The film was scripted by S. Bhavanarayana, photographed by S. Venkataratnam and has a musical score by Satyam.

Shankar Nag
Shankar Nagarakatte (9 November 1954 – 30 September 1990) was an Indian actor, screenwriter, director, and producer known for his work in Kannada-language films and television. A popular cultural icon of Karnataka, Nag is often referred to as Karate King. He directed the teleserial Malgudi Days, based on novelist R. K. Narayan's short stories and acted in some episodes as well. He won two National Film Awards, four Karnataka State Film Awards and two Filmfare Award South.

Nag received the inaugural IFFI Best Actor Award (Male): Silver Peacock Award" at the 7th International Film Festival of India for his work in the film Ondanondu Kaladalli. He co-wrote 22 June 1897, a National award-winning Marathi film. He is the younger brother of actor Anant Nag. Vincent Canby, the chief film critic of The New York Times had opined that Shankar's performance in Ondanondu Kaladalli had the force and humor of the younger Toshiro Mifune.
California Safe Cosmetics Act of 2005
California Safe Cosmetics Act of 2005 (Senate Bill 484) is a state law that requires cosmetics manufacturers that sell products in the U.S. state of California to label any ingredient that is on state or federal lists of chemicals that cause cancer or birth defects. The law also demands manufacturers to supply any health-related information about cosmetic ingredients, and it authorized the California Occupational Safety and Health Administration (CalOSHA) to regulate the products used in salons. Senate Bill 484 was authored by Senator Carole Migden (D-San Francisco), was signed into law by Governor Arnold Schwarzenegger on October 7, 2005, and took effect on January 1, 2007. The Legislation was the first of its kind in the nation.

Procter & Gamble and the Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA) reportedly spent over $690,000 in combined funds on lobbyists in the months before the vote on the bill to prevent the legislation from passing.

California Division of Occupational Safety and Health
The Division of Occupational Safety and Health (DOSH, but more commonly known as Cal/OSHA) of the  California Department of Industrial Relations is an agency of the Government of California established by the California Occupational Safety & Health Act of 1973.
Sarbinowo, Gmina Dębno
Sarbinowo [sarbiˈnɔvɔ] (German: Zorndorf) is a village in the administrative district of Gmina Dębno, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in western Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) south of Dębno, 35 km (22 mi) south-west of Myślibórz, and 86 km (53 mi) south of the regional capital Szczecin. The village has a population of 490.

Myślibórz
Myślibórz ([mɨˈɕlʲibuʂ]; German: Soldin) is a town in northwestern Poland, in West Pomeranian Voivodeship. It is the capital of the Myślibórz County, with a population of 11,867.

It is home to the first monastery of the Congregation of Sisters of Merciful Jesus and a sanctuary of the Divine Mercy.
Polans (eastern)
The Polans or Polians (Ukrainian: Поляни, romanized: Poliany; Russian: Поляне, romanized: Polyane; Polish: Polanie; Old East Slavic: Полѧне, romanized: Polyąne), also known as Polanians, Polianians, and Eastern Polans, were an East Slavic tribe between the 6th and the 9th century, which inhabited both sides of the Dnieper river from Liubech to Rodnia and also down the lower streams of the rivers Ros', Sula, Stuhna, Teteriv, Irpin', Desna and Pripyat.

The distinct western Polans of the Early Middle Ages were a West Slavic tribe, ancestors of the Poles.

Liubech
Liubech (Ukrainian, Belarusian and Russian: Любеч; Polish: Lubecz) is a rural settlement in Chernihiv Oblast, northern Ukraine. Liubech is located 200 kilometers (120 mi) north of the capital of Ukraine, Kyiv, and located near the border with Belarus. It hosts the administration of Liubech settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 1,890 (2022 estimate).

First mentioned in 882, Liubech later became a town in the Principality of Chernigov.
Kampong Tanjong Maya
Kampong Tanjong Maya (Malay: Kampung Tanjong Maya) is a village located in the Tutong District of Brunei, within the mukim of Tanjong Maya, and has the postcode TA1941. Located approximately 12 kilometres (7.5 mi) from Tutong town, the village borders Kampong Bukit Udal, Penapar, and Lubok Pulau. With a population of 488 in 2016, the majority of its residents belong to the Tutong ethnic group.

Villages of Brunei
A village (Malay: kampung or kampong) is the third and lowest administrative division of Brunei. It is headed by a village head (ketua kampung). Several villages are grouped together to form a mukim. A village is generally the traditional rural settlement, in particular in the sense of a kampong or Malay traditional village, but it may also be an urbanised settlement within or near the capital city or a town, or part of the public housing estates. The population varies from hundreds to a few thousands.