hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žigmund Pálffy
Žigmund Pálffy (Slovak pronunciation: [ˈʐiɡmunt ˈpaːlfi]; born 5 May 1972), nicknamed "Ziggy" in English and "Žigo" in Slovak, is a Slovak former professional ice hockey player.

Pálffy played in the NHL for 12 years with the New York Islanders, Los Angeles Kings, and Pittsburgh Penguins between 1993 and 2006. He announced his retirement in January 2006 and his comeback from retirement in the summer of 2007. Pálffy signed a contract to play for his boyhood club HK 36 Skalica in the 2007–08 season and continued to do so until the end of his career. He also retracted his decision from 2005 never to play for the Slovak national team again by participating at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, where he was also the flagbearer. In July 2013, he announced his definite retirement. Pálffy was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2019.

IIHF Hall of Fame
The IIHF Hall of Fame is a hall of fame operated by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1997, and has resided at the Hockey Hall of Fame in Toronto since 1998. Prior to 1997, the IIHF housed exhibits at the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario. Inductions are made annually at the medal presentation day of the Ice Hockey World Championships. As of 2026, the IIHF has inducted 269 members.
Peter Edwards (rugby union)
Peter Edwards (born 12 August 1980) is a rugby union player. A prop forward, he plays club rugby for the Welsh regional team the Scarlets having previously played for Llanelli RFC and Llandovery RFC. After his release from the Scarlets, he joined London Welsh for the 2013–14 season. On 20 May 2014, Edwards re-signed for the Scarlets from the 2014–15 season.

London Welsh RFC
London Welsh Rugby Football Club was a rugby union club formed in 1885. Based in Old Deer Park, Richmond-upon-Thames, London Welsh RFC played in the English Premiership in the 2012–13 and 2014–15 seasons, after gaining promotion from the RFU Championship in the 2012 and 2014 play-off final. The club returned to Old Deer Park in 2015 after three seasons at the Kassam Stadium, Oxford.

The club went into liquidation in December 2016 and was given a temporary licence to complete two fixtures in the Championship. Chairman at the time Bleddyn Phillips claimed to have sold the club to a California-based investment group led by Welshman Trevor Owen Shaw, but no contract or funds ever materialised.

On 24 January 2017 it was announced that London Welsh had been removed from the RFU Championship and their results expunged. The RFU stated that their place in the league was "untenable" and the club were dissolved. The remnants of the defunct club were amalgamated into their amateur set up.
Sondre Kåfjord
Sondre Kåfjord (born 7 June 1948) was president of the Football Association of Norway (NFF) from 2004 to 2010. He was replaced by Yngve Hallén.

Hailing from Mandal, Kåfjord is educated as Siviløkonom in Bergen, and he has been rector at Molde University College. He worked in Sparebanken Møre before he was president of NFF.

Sparebanken Møre
Sparebanken Møre is a Norwegian savings bank, headquartered in Ålesund, Norway. The banks main market
is Møre og Romsdal. The bank was established when several savings banks in Møre og Romsdal merged.

The following savings banks joined the merger in 1985:

Herøy og Leikong Sparebank (founded 1843)

Stranda Sparebank (1848)

Skodje og Vatne Sparebank (1861)

Vanylven og Syvde Sparebank (1861)

Vestnes Sparebank stiftet (1861)

Sykkylven Sparebank (1862)

Sunnylven Sparebank (1865)

Geiranger Sparebank (1866)

Haram Sparebank (1868)

Norddal Sparebank (1870)

Borgund Sparebank (1880)

Stordal Sparebank (1897)

Sande og Rovde Sparebank (1898)

Vigra Sparebank (1912)

Aalesunds Sparebank (1910)

Aalesunds Håndverkeres Sparebank (1926)

Aaheim Sparebank (1926)

Hareid Sparebank (1927)

Ulstein Sparebank (1927)

Voll Sparebank (1928)
Obed Asamoah
Obed Yao Asamoah (born 6 February 1936) is a Ghanaian lawyer, academic and politician. Asamoah was the longest serving foreign minister and Attorney General of Ghana under Jerry Rawlings from 1981 to 1997. Asamoah was educated at King's College London and at Columbia University.

Ejisu
Ejisu is a city in Kumasi located along the Kumasi-Accra highway about 20 km from Kumasi. It is the capital of Ejisu Municipal Assembly, a municipality of the Ashanti Region, Ghana. This municipal is one of the 30 administrative and political Districts in the Ashanti Region of Ghana and it was established by Legislative Instrument (L.I) 1890. In 2020, the Nkosuohene of Ejisu was Nana Kofi Poku. In 2022, the Chief of Ejisu was Nana Afrane Okese. As of 2024, the Municipal Chief Executive of the town was Mr Samuel Oduro Frimpong.
Ushakovo, Kichmengsko-Gorodetsky District, Vologda Oblast
Ushakovo (Russian: Ушаково) is a rural locality (a village) in Gorodetskoye Rural Settlement, Kichmengsko-Gorodetsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 142 as of 2002. There are 3 streets.

Kichmengsko-Gorodetsky District
Kichmengsko-Gorodetsky District (Russian: Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast and borders with Velikoustyugsky District in the north, Podosinovsky District of Kirov Oblast in the northeast, Oparinsky District of Kirov Oblast in the southeast, Vokhomsky District of Kostroma Oblast in the south, Nikolsky and Babushkinsky Districts in the southwest, and with Nyuksensky District in the northwest. The area of the district is 7,025 square kilometers (2,712 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kichmengsky Gorodok. District's population: 18,485 (2010 Census); 22,187 (2002 Census); 26,170 (1989 Soviet census). The population of Kichmengsky Gorodok accounts for 34.9% of the district's total population.
Indah Dewi Pertiwi
Indah Dewi Pertiwi (born 3 January 1991) is an Indonesian singer, dancer, and artist. Her first single Baru Aku Tahu Cinta Itu Apa was a commercial success, and her first album Hipnotis released a few months later sold over 2 million copies 18 months after its official release through KFC stores in Indonesia. The Indonesian World Records Museum (MURI) named Hipnotis as the fastest selling CD album in Indonesia, and placed #5 on the list of Indonesian all time best selling albums.

Her follow-up album, Teman Ter-Indah was moderately successful. It included the singles Aku Tak Berdaya and Gerakkan Badanmu, which incorporates elements of tango. An accompanying music video for Gerakkan Badanmu was choreographed by Luam Keflezgy, a choreographer who previously worked with artists such as Beyoncé, Alicia Keys, Britney Spears, and Rihanna. Teman Ter-Indah has since sold around 300,000 copies in Indonesia.

Tango
Tango is a partner dance and social Latin dance that originated in the 1880s along the Río de la Plata, the natural border between Argentina and Uruguay. The tango was born in the impoverished port areas of these countries from a combination of Argentine Milonga, Spanish-Cuban Habanera, and Uruguayan Candombe celebrations. It was frequently practiced in the brothels and bars of ports, where business owners employed bands to entertain their patrons. It then spread to the rest of the world. A number of variations of this dance currently exist around the world.

On August 31, 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Putharachal
Putharachal is a village located in India, Tamil Nadu, Tirupur district. 15 km from town of Palladam. It has a population of 2000. It has regular bus transportation to all near major cities of west Tamil Nadu such as Coimbatore, Madurai, Dharapuram, Tirupur and Palladam.

Tiruppur district
Tiruppur district is one of the 38 districts of the Indian state of Tamil Nadu, formed in 22 February 2009. Dharapuram was the largest taluk by area in the district. The district is well-developed and industrialized. The Tiruppur banian industry, the cotton market, Kangeyam bull and Uthukkuli butter, among other things, provide for a vibrant economy. The city of Tiruppur is the administrative headquarters for the district. As of 2011, the district had a population of 2,479,052 with a sex-ratio of 989 females for every 1,000 males.
Application directory
An application directory is a grouping of software code, help files and resources that together comprise a complete software package but are presented to the user as a single object.

They are currently used in RISC OS and the ROX Desktop, and also form the basis of the Zero Install application distribution system. Similar technology includes VMware ThinApp, and the NEXTSTEP/GNUstep/Mac OS X concept of application bundles. Their heritage lies in the system for automatically launching software stored on floppy disk on Acorn's earlier 8-bit micros such as the BBC Micro (the !BOOT file).

Bundling various files in this manner allows tools for manipulating applications to be replaced by tools for manipulating the file system. Applications can often be "installed" simply by dragging them from a distribution medium to a hard disk, and "uninstalled" by deleting the application directory.

GNUstep
GNUstep is a free software implementation of the Cocoa (formerly OpenStep) Objective-C frameworks, widget toolkit, and application development tools for Unix-like operating systems and Microsoft Windows. It is part of the GNU Project.

GNUstep features a cross-platform, object-oriented IDE.  Apart from the default Objective-C interface, GNUstep also has bindings for Java, Ruby, GNU Guile and Scheme. The GNUstep developers track some additions to Apple's Cocoa to remain compatible. The roots of the GNUstep application interface are the same as the roots of Cocoa: NeXTSTEP and OpenStep. GNUstep thus predates Cocoa, which emerged when Apple acquired NeXT's technology and incorporated it into the development of the original Mac OS X, while GNUstep was initially an effort by GNU developers to replicate the technically ambitious NeXTSTEP's programmer-friendly features.
Pilotdrift
Pilotdrift is an American rock band formed in Texarkana, Texas.  Their sound has been described as "epic, orchestrated rock." They have toured the US and Canada with The Polyphonic Spree, Supergrass, Eisley, Midlake, and Guster, and have played shows with artists such as The Album Leaf, Jon Brion, DeVotchKa, Akron/Family, Angels of Light, and dios (malos). Their music has been featured in television shows Deadliest Catch and The Messengers.

Deadliest Catch
Deadliest Catch is an American reality television series that premiered on the Discovery Channel on April 12, 2005. The show follows crab fishermen aboard fishing vessels in the Bering Sea during the Alaskan king crab and snow crab fishing seasons. The base of operations for the fishing fleet is the Aleutian Islands port of Dutch Harbor, Alaska. Produced for the Discovery Channel, the show's title is derived from the inherent high risk of injury or death associated with this line of work.
Mulyono
General (Ret.) Mulyono (born 12 January 1961) is an Indonesian former general who previously served as the Chief of Staff of the Indonesian Army (Indonesian: Kepala Staf Angkatan Darat, abbreviated Kasad or KSAD). He was appointed by President of Indonesia Joko Widodo in 2015, replacing Gatot Nurmantyo who became commander (Panglima) of the Indonesian National Armed Forces.

Mulyono had graduated from the Indonesian Military Academy in 1983. Before becoming chief of staff, he had served as Chief of the Indonesian Strategic Reserve Command (Kostrad).

President of Indonesia
The president of the Republic of Indonesia (Indonesian: Presiden Republik Indonesia) is the head of state and head of government of the Republic of Indonesia. The president is the leader of the executive branch of the Indonesian government and the commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police. Since 2004, the president and vice president have been directly elected to a five-year term, once renewable, allowing for a maximum of ten years in office.

The current president is Prabowo Subianto, who assumed office on 20 October 2024.
Etiquette in Indonesia
Various codes of etiquette in Indonesia govern the expectations of social behavior in the country and are considered very important. Etiquette demonstrates respect and is a key factor in social interactions. Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on one's status relative to the person in question. Some conventions may be region-specific, and thus may not exist in all regions of Indonesia. The following are generally accepted contemporary customs in Indonesia.

Etiquette
Etiquette (/ˈɛtikɛt, -kɪt/) can be defined as a set of norms of personal behavior in polite society, usually occurring in the form of an ethical code of the expected and accepted social behaviors that accord with the conventions and norms observed and practiced by a society, a social class, or a social group. In modern English usage, the French word étiquette (label and tag) dates from the year 1750 and also originates from the French word for "ticket," possibly symbolizing a person's entry into society through proper behavior. There are many important historical figures that have helped to shape the meaning of the term as well as provide varying perspectives.
USS ATA-214
USS ATA-214 was the lead ship of the ATA-214 class of tugs for the United States Navy and was built near the end of World War II. Originally laid down as Palo Blanco (YN-85), a net tender of the Ailanthus class, she was redesignated as AN-64, a net layer, before launch. Before completion, the name Palo Blanco was cancelled and the ship was named ATA-214, an unnamed auxiliary ocean tug. Palo Blanco served in the Pacific Theatre during her brief career with the Navy.

Net laying ship
A net laying ship, also known as a net layer, net tender, gate ship or boom defence vessel was a type of naval auxiliary ship.

A net layer's primary function was to lay and maintain steel anti-submarine nets or anti torpedo nets. Nets could be laid around an individual ship at anchor, or harbor entrances or dry docks, or other anchorages. Net laying was potentially dangerous work, and net laying seamen were experts at dealing with blocks, tackles, knots and splicing. As World War II progressed, net layers were pressed into a variety of additional roles including salvage, troop and cargo transport, buoy maintenance, and service as tugboats. Many of the ships were decommissioned after the war, but some continued in service for several more decades.

Net layers were eventually made redundant by advances in underwater detection technology.
Armando Álvarez Marín
Armando Álvarez Marín was a Chilean public official who served as Minister of National Assets during the late period of the Pinochet regime.

Álvarez Marín held the position of Minister of National Assets, succeeding Jorge Veloso Bastías and serving in that capacity until 11 March 1990, when his tenure ended and Luis Alvarado Constenla assumed the role.

Ministry of National Assets
The Ministry of National Assets (Spanish: Ministerio de Bienes Nacionales, MBN) is a cabinet-level ministry of the Government of Chile responsible for the administration and management of state-owned property. Its core functions include overseeing public lands, regulating small real estate ownership, and ensuring proper use of national assets held for public use. Through territorial planning, legal regularization, and public information systems, the ministry contributes to Chile's social, economic, and environmental development.

The current minister is Catalina Parot.
Yabegawa Prefectural Natural Park
Yabegawa Prefectural Natural Park (矢部川県立自然公園, Yabegawa kenritsu shizen kōen) is a Prefectural Natural Park in Fukuoka Prefecture, Japan. Established in 1950, the park spans the municipalities of Yame, Chikugo, Miyama, and Ōmuta.

Yame
Yame (八女市, Yame-shi) is a city located in Fukuoka Prefecture, Japan. As of 31 December 2023, the city had an estimated population of 37,782 in 16050 households, and a population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 482.44 km2 (186.27 sq mi). Yamecha is produced in Yame and surrounding areas, and is a tea known throughout Japan.
2003–04 Eerste Klasse
2003–04 Eerste Klasse was a Dutch association football season of the Eerste Klasse.

Saturday champions were:

A: RKAV Volendam

B: BVV Barendrecht

C: Kozakken Boys

D: Excelsior '31

E: ONS Sneek

Sunday champions were:

A: DWV

B: UVS Leiden

C: VV Geldrop

D: EVV Echt

E: VV Germania

F: WKE '16

BVV Barendrecht
Barendrechtse Voetbalvereniging Barendrecht, commonly known as BVV Barendrecht, is a football club from Barendrecht, Netherlands. The club was founded on 12 February 1926 and plays its matches at Sportpark de Bongerd. With more than 2,000 members, Barendrecht is one of the largest amateur clubs of the Netherlands in membership.
Big River Township, St. Francois County, Missouri
Big River Township is an inactive township in St. Francois County, in the U.S. state of Missouri. It contains the census-designated place of Lake Timberline.

Big River Township was erected in 1863, taking its name from the Big River.

Lake Timberline, Missouri
Lake Timberline is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in St. Francois County, Missouri, United States. The community is built around several reservoirs constructed in the valleys of Bee Run and Primrose Creek, southwest-flowing tributaries of the Big River, which in turn flows northwest to the Meramec River.

The community is in northern St. Francois County, bordered to the north by Jefferson County. It lies northwest of U.S. Route 67, 6 miles (10 km) north of Bonne Terre, 19 miles (31 km) southwest of Festus, and 53 miles (85 km) southwest of St. Louis.

The community was first listed as a CDP prior to the 2020 census.
Mburucuyá
Mburucuyá is the Guaraní name for certain passion flowers, such as Passiflora caerulea and Passiflora edulis. It is the origin of the term "maracujá", and namesake for several localities in South America:

Mburucuyá, Corrientes

Mburucuyá National Park

Mburucuyá Department

Mburucuyá National Park
Mburucuyá National Park (Spanish: Parque Nacional Mburucuyá) is a national park in Argentina. It is located in the north west of the Corrientes Province around 150 km (93 mi) from the city of Corrientes and covers an area of 176 square kilometres (68 sq mi) of the Iberá Wetlands.

The area is important for the provision of water, the regulation of floods and droughts in the local region through its effects on the regional microclimate.
Hiroshima 5th district
Hiroshima 5th district (広島県第5区, Hiroshima-ken dai-goku or simply 広島5区, Hiroshima-goku) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Hiroshima Prefecture.

Kure, Hiroshima
Kure (呉市, Kure-shi; Japanese pronunciation: [kɯꜜ.ɾe, kɯ.ɾeꜜ.ɕi], locally [kɯ.ɾeꜜ]) is a city in the Hiroshima Prefecture, Japan. As of 30 April 2023, the city had an estimated population of 208,024 in 106,616 households and a population density of 590 persons per km2. The total area of the city is 352.80 square kilometres (136.22 sq mi). With a strong industrial and naval heritage, Kure hosts the second-oldest naval dockyard in Japan and remains an important base for the Japan Maritime Self-Defense Force.
Velasquez Gallery
Velasquez Gallery, also known as Velasquez Gallery at Tye's, and later Tye's Art Gallery, was a Melbourne art gallery that showed contemporary traditional, and later, modernist Australian art, including some sculpture and prints, as well as Australian indigenous art. It operated from 1940 to 1955.

Max Meldrum
Duncan Max Meldrum (3 December 1875 – 6 June 1955) was a Scottish-born Australian artist and art teacher, best known as the founder of Australian tonalism, a representational painting style that became popular in Melbourne during the interwar period. He also won fame for his portrait work, winning the prestigious Archibald Prize for portraiture in 1939 and 1940.
HŽRK Zrinjski Mostar
HŽRK Zrinjski Mostar (Croatian: Hrvatski ženski rukometni klub Zrinjski Mostar, English: Croat Women's Handball Club Zrinjski Mostar) is a Croat-founded women's handball team from the city of Mostar, Bosnia and Herzegovina.

The club plays in the Handball Championship of Bosnia and Herzegovina. It is part of the Zrinjski Mostar sport society. It has been one of the most successful women's handball clubs in the country since the formation of the national league in 2001.

Fans of HŽRK Zrinjski are known as Ultras.

Ultras Mostar
Ultras Mostar is HŠK Zrinjski Mostar supporters' group in Bosnia and Herzegovina Officially, the Ultras-Zrinjski Fan Club was founded in March 1994, when the Citizens' Associations Act entered into the Registry of Citizens' Associations in the Herzegovina-Neretva Canton, and exist as an unregistered supporter group. They promoted for all sections of the sports club Zrinjski, but they mostly follow its football department. They got their name in 1996, 6 years after Zrinjski's work was restored. They took the name of the fan-based Ultras Movement in European football. The official song of Ultras is “Gori brate”. Fans of HŠK Zrinjski Mostar support their club from the grandstand - Stajanje. Colours used by Ultras on transparencies and boards are black, white and red.
Ahmed Magdy (footballer, born 1989)
Ahmed Magdy Saad Mohamed (Arabic: أحـمد مجـدي سعد محمد; born 9 December 1989) is an Egyptian footballer who played for El Gouna FC and the Egypt national team as a winger or attacking midfielder. He played for Egypt at the 2012 Summer Olympics.

He has been a free agent since mid 2022 playing last for Eastern Company FC.

Eastern Company SC
Eastern Company Sporting Club (Arabic: نادي الشرقية "إيسترن كومباني" للألعاب الرياضية) is an Egyptian football club based in Cairo, Egypt. The club is related to the tobacco company, Eastern Company (El Sharkia Lel Dokhan).

The club currently plays in the Egyptian Second Division, the second highest in the Egyptian football league system.

Eastern Company SC also has a basketball team that plays in the Egyptian Basketball Premier League as of the 2023–24 season.
Riverfront Towers
Riverfront Towers is an apartment and condominium complex of three high rise residential skyscrapers along the International Riverfront in Downtown Detroit, Michigan, United States. Each Riverfront Tower creates an ascending tier of three towers.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.