hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Mumford
James Mumford  (c.1606 – 9 March 1666) was an English Jesuit priest and Catholic controversialist.

Born in Norfolk or Suffolk, Mumford joined the Society of Jesus in 1626 in which he was ordained priest at Liège around 1635. He made his final Jesuit profession in 1641. He taught in the Jesuit colleges at St Omer, Watten, and Liège, where he was elected rector in 1648. He returned to England in 1650, based in Norwich as a member (and possibly later rector) of the Jesuit College of the Holy Apostles, which comprised the Jesuits' English mission to eastern counties. In the late 1650s he was arrested, displayed in the city streets, and imprisoned. After no witnesses were found to accuse him of the crime of being a priest, he was discharged and returned to mission work.

Aside from his controversial writings, Mumford wrote several works on purgatory.

Religious profession
A religious profession is the solemn admission of men or women into consecrated life by means of the pronouncement of religious vows, typically the evangelical counsels. It is practiced in some Christian denominations, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism, among other Christian traditions.
Jaybird Coleman
Burl C. "Jaybird" Coleman (May 20, 1896 – January 28, 1950) was an American country blues harmonica player, vocalist, and guitarist. He was a popular musical attraction throughout Alabama and recorded several sides in the late-1920s and early-1930s.

Country blues
Country blues (also folk blues, rural blues, backwoods blues, or downhome blues) is one of the earliest forms of blues music, but also refers to a blend of country music and blues. The mainly solo vocal with acoustic fingerstyle guitar accompaniment developed in the rural Southern United States in the early 20th century.  It stands in contrast primarily to the urban blues style, especially in the pre-war era.
Huelo a soledad
Huelo a soledad (English I smell the solitude) is the 17th studio album by Mexican pop singer Ana Gabriel. It was released in 2001. This album was nominated for Female Pop album of the Year in the Billboard Latin Music Awards, but lost to Jaci Velasquez's Mi Corazón.

Jaci Velasquez
Jacquelyn Davette "Jaci" Velasquez (/ˈdʒæki/; born October 15, 1979) is an American actress and contemporary Christian and Latin pop singer and songwriter, performing in both English and Spanish.

Velasquez has sold almost three million albums in the US, recorded three Platinum and three Gold albums, and recorded 16 singles that hit No. 1 plus six more that entered the top 10. She received a Latin Billboard Music Award in 2002 for her album Mi Corazón, eight Dove Awards, including Best New Artist and Female Vocalist of the Year, as well as three Grammy nominations, and an American Music Award nomination in the category of "Favorite Latin Artist" in 2002.

From 2010 to 2016, Velasquez co-hosted “The Family-Friendly Morning Show”, a syndicated morning radio program with Doug Griffin.
91st Aero Squadron
The 91st Aero Squadron was a unit of the Air Service, United States Army that fought on the Western Front during World War I. The 91st was one of the first five American flying squadrons to reach France, arriving at Chaumont Hill 402 Aerodrome on 15 November 1917.

The squadron was assigned as an Army Observation Squadron, performing long-range, strategic reconnaissance over the entire length of the United States First Army sector of the Western Front in France. After the 1918 Armistice with Germany, the squadron was assigned to the United States Third Army as part of the Occupation of the Rhineland in Germany. It returned to the United States in June 1919 and became part of the permanent United States Army Air Service in 1921, being re-designated as the 91st Squadron.

The current United States Air Force unit which holds its lineage and history is the 91st Cyberspace Operations Squadron, assigned to the 67th Cyberspace Wing, Kelly Field Annex, Lackland Air Force Base, Texas.

Verdun
Verdun (/vɜːrˈdʌn/ vur-DUN, UK also /ˈvɛərdʌn/ VAIR-dun; US also /vɛərˈdʌn/ vair-DUN; French: [vɛʁdœ̃] ⓘ; official name before 1970: Verdun-sur-Meuse) is a city in the Meuse department in Grand Est, northeastern France. It is an arrondissement of the department.

In 843, the Treaty of Verdun, which divided the Carolingian Empire into three kingdoms—considered the foundation of Germany and France—was signed there. An episcopal principality of the Holy Roman Empire since the 10th century, Verdun was subjugated by France in 1552, during the "Voyage to Austrasia". Along with the other free cities of the Empire, Metz and Toul, it formed the province of the Three Bishoprics, which was attached to the Kingdom of France in 1648 by the Treaty of Münster.

Verdun is the biggest city in Meuse, although the capital of the department is Bar-le-Duc, which is slightly smaller than Verdun. It is well known for giving its name to the longest battle in modern history in the First World War.
Fan Lau Fort
Fan Lau Fort is a former military fortification located on Lantau Island in Hong Kong.  Named after the eponymous peninsula it is situated on, it was built in 1729 during the reign of the Yongzheng Emperor, a hundred and twelve years before the British took possession of Hong Kong.  Abandoned in 1898, it became a declared monument of Hong Kong in 1981.

Royal Asiatic Society Hong Kong Branch
Royal Asiatic Society Hong Kong Branch is an organisation to encourage interest in Asia broadly, with an emphasis on Hong Kong. The society was founded in 1847 and folded 1859. It was revived on December 28, 1959. Its parent association is the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

The Society is open to all with an interest in the art, literature and culture of China and Asia, with special reference to Hong Kong.
Warrior Ridge Dam and Hydroelectric Plant
The Warrior Ridge Dam and Hydroelectric Plant is an historic dam and power plant and national historic district that spans the Frankstown Branch Juniata River and is located in Logan Township and Porter Township in Huntingdon County, Pennsylvania, United States.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Logan Township, Huntingdon County, Pennsylvania
Logan Township is a township that is located in Huntingdon County, Pennsylvania, United States. The population was 614 at the time of the 2020 census.

According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 22.8 square miles (59.2 km2), of which 22.7 square miles (58.8 km2) is land and 0.2 square mile (0.4 km2) (0.66%) is water.
John Bowman (Canadian football)
John Bowman (born July 19, 1982) is an American former professional football defensive end who played 14 seasons for the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL). He is currently the defensive line coach for the Calgary Stampeders of the CFL. He is a two-time Grey Cup champion after winning in 2009 and 2010 and was named a CFL All-Star twice and a Divisional All-Star nine times. Bowman is the Alouettes' all-time leader in sacks with 134 in his career.

National Indoor Football League
The National Indoor Football League (NIFL) was a professional indoor football league in the United States. For their first six years, the league had teams in markets not covered by either the Arena Football League or its developmental league, AF2; however, that changed briefly with their expansion into AFL markets such as Atlanta, Denver, and Los Angeles, and AF2 markets such as Fort Myers and Houston. Green Bay Packers head coach Matt LaFleur, Buffalo Bills running back Fred Jackson, New Orleans Saints quarterback John Fourcade,  Pittsburgh Steelers Super Bowl running back Bam Morris and New Orleans Saints hall of famer Tyrone Hughes all played in the NIFL.  The league folded in 2008.
The Year of the Rat (short story)
"The Year of the Rat" (Chinese: 鼠年; pinyin: shǔnián) is a science-fiction short story by Chinese writer Chen Qiufan, first published in Chinese in Science Fiction World in May 2006 and in English in Clarkesworld in August 2011. The short story also appeared in the anthologies A Hint of the Alien: The Year’s Best Weird Fiction, Volume One, edited by Michael Kelly and Laird Barron, in 2014 as well as Invisible Planets, edited by Ken Liu, in 2016.

Clarkesworld Magazine
Clarkesworld Magazine is an American online fantasy and science fiction magazine edited by Neil Clarke. It released its first issue October 1, 2006, and has maintained a regular monthly schedule since, publishing fiction by authors such as Elizabeth Bear, Kij Johnson, Caitlín R. Kiernan, Sarah Monette, Catherynne M. Valente, Jeff VanderMeer and Peter Watts.
Yours Truly (Rick Braun album)
Yours Truly is the twelfth studio album from jazz trumpeter Rick Braun.  It was released in 2005 on ARTizen Music, the label he co-founded with Richard Elliot (with whom Braun would also collaborate the following year).

The nine-track disc contains no original material.  Instead, Braun has chosen to cover hit pop songs by bands as diverse as Sade, Simply Red and Earth, Wind & Fire.  He also covers songs by John Mayer, Lisa Stansfield and Lou Reed.

Allmusic's Paula Edelstein gave the release a rating of four stars (of a possible five), stating, "this is classic Rick Braun in a mellow, melodic mood, transporting listeners with the rich tones of his muted trumpet voice through the musical landscape of his life."

Artistry Music
Artistry Music (formerly 'ARTizen Music Group') is a record label founded by Brian Bromberg, Lucille Hunt, Rahsaan Patterson, and Denny Stilwell that specializes in smooth jazz. In 2008, Mack Avenue Records bought the label.

In July 2006 Artistry released To Grover, With Love, a tribute to Grover Washington, Jr. Contributors to the album included Regina Belle, Dave Koz, Russ Freeman, Gerald Albright, Peter White, Chuck Loeb, Joe Sample, George Duke, and Steve Cole. "Just the Two of Us", featuring Belle, Duke and Cole, was the album's most successful track, reaching No. 4 on the Billboard Top Contemporary Jazz chart.
Aayusu Nooru
Aayusu Nooru (transl. 100 years of life) is a 1987 Indian Tamil-language film written and directed by Ponmani Rajan. The film stars Pandiarajan, Pandiyan and Ranjini. It was released on 20 November 1987.

Ranjini (actress)
Sasha Selvaraj, better known by her stage name Ranjini, is a Singaporean actress known for her roles in Indian cinema, specifically Tamil, Telugu, and Malayalam films. Ranjini made her debut in the 1985 Tamil film Muthal Mariyathai directed by Bharathiraja. In 1987, she acted in Lenin Rajendran's Swathi Thirunal, a biopic on the Travancore ruler of the same name. Her third Malayalam film Chithram (1988), written and directed by Priyadarshan, went on to become a huge box office success which is still holding the records for numerous feats in the Malayalam movie industry. Koothara, directed by Srinath Rajendran, marked her comeback to acting after a hiatus of two decades.
Tessa McWatt
Tessa McWatt FRSL is a Guyanese-born Canadian writer.  She has written seven novels and is a creative writing professor at the University of East Anglia in Norwich, United Kingdom. In 2021, she was elected as a Fellow of the Royal Society of Literature.

OCM Bocas Prize for Caribbean Literature
OCM Bocas Prize for Caribbean Literature, inaugurated in 2011 by the NGC Bocas Lit Fest, is an annual literary award for books by Caribbean writers published in the previous year. It is the only prize in the region that is open to works of different literary genres by writers of Caribbean birth or citizenship.

The prize is sponsored by One Caribbean Media Ltd (OCM) and the overall winner is awarded US$10,000. The shortlisted nominees are awarded $3,000 each. Books may be entered in three categories: poetry, fiction, and literary non-fiction.

For each of these categories, there is a panel of three judges to select the best book in that genre. These three books form the shortlist for the prize, from which the overall winner is then chosen by a panel of four consisting of the chairs of the category panels and the prize chief judge.

The overall winner of the prize is announced at the NGC Bocas Lit Fest in Port of Spain, Trinidad and Tobago.
Junia-T
Junia-T is the stage name of Jonathan Lindo, a Canadian rapper from Toronto, Ontario. He is most noted for his album Studio Monk, which was longlisted for the 2020 Polaris Music Prize.

He was previously associated with the duo Smash Brovaz, who released the album Think It’s A Game? in 2012. Junia-T then released his solo debut Eye See You in 2014. Discouraged by the album's lack of success, he considered quitting the music business for a time, but found his creative perspective refreshed after joining Addy Papa's Riot Club sessions. He signed with Pirates Blend, Studio Monk, his second album, was released on that label in January 2020.

He also works as touring DJ with Jessie Reyez, who contributed vocals on both of Junia-T's solo albums.

2020 Polaris Music Prize
The 2020 edition of the Canadian Polaris Music Prize was presented on October 19, 2020. The longlist was announced on June 15, 2020, with the shortlist following on July 15, 2020 and the winner announced on October 19, 2020. Due to the COVID-19 pandemic, the traditional winner's gala did not take place this year, and instead a special cinematic tribute to the shortlist was streamed online by CBC Music and CBC Gem, following which the winner was announced.

The award was won by Backxwash for the album God Has Nothing to Do With This Leave Him Out of It.

The livestreamed presentation received a Canadian Screen Award nomination for Best Live Production for Social Media at the 9th Canadian Screen Awards.
Xavier de Soultrait
Xavier de Soultrait (born 9 May 1988) is a French rally motorcyclist and driver. De Soultrait has competed primarily in rally raid events, including the Dakar Rally. He won the 2024 Dakar Rally in the SSV class.

Rally raid
Rally raid is a type of off-road motorsport event competed with different types of vehicles. Along with shorter baja rallies, rally raid constitutes cross-country rallying. Both the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) co-organise a common World Rally-Raid Championship featuring the same events and types of vehicles.

The length of a rally raid can be as short as 2–3 days to as long as 15 days with marathon rally raids like the Dakar Rally. With skill in navigation being key, the driving skill and endurance of riders, drivers, co-drivers, and machines are put to the test. The total distance covered can be between 600 km to over 5,000 km with terrain ranging from sandy dunes, forest roads, mountain roads, and dry river beds; among others.
Martin Farm Complex
Martin Farm Complex is a historic home and farm complex located at Lima in Livingston County, New York. The complex consists of a gentleman farmer's Italian villa farmhouse along with a full complement of contributing agricultural outbuildings.  In addition to the farmhouse, there are eleven contributing buildings, two structures, one site, and four objects dating from the mid-19th century to the 1930s.  They include a brick office building, milk house, sheds, privy, carriage barn, chicken house, four barns, a pergola, smoke house, cast iron fence, stepping stone, and two hitching posts.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Fence
A fence is a structure that encloses an area, typically outdoors creating a boundary, and is usually constructed from posts that are connected by boards, wire, rails or netting. A fence differs from a wall in not having a solid foundation along its whole length.

Alternatives to fencing include a ditch (sometimes filled with water, forming a moat).
Konopczyn
Konopczyn [kɔˈnɔpt͡ʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Mońki, within Mońki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Based on the 2011 census the village had 71 inhabitants. From 1975 to 1998, it was part of the Białystok Voivodeship before the present administrative reforms placed it in the Podlaskie Voivodeship. The village is in a region known for its humid continental climate and is located close to Bierbza National Park, which protects one of Europe's biggest swamp areas.

Mońki County
Mońki County (Polish: powiat moniecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, northeastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Mońki, which lies 40 kilometres (25 mi) northwest of the regional capital Białystok. The county also contains the towns of Knyszyn, lying 13 km (8 mi) southeast of Mońki, and Goniądz, 11 km (7 mi) northwest of Mońki.

The county covers an area of 1,382.39 square kilometres (533.7 sq mi). As of 2019 its total population is 40,518, out of which the population of Mońki is 9,986, that of Knyszyn is 2,748, that of Goniądz is 1,814, and the rural population is 25,970.

Mońki County existed also between 1954 - 1975, but it was deleted after reform.
Kamikamica
Kamikamica is a surname. Notable people with the surname include:

Josefata Kamikamica (1934–1998), Fijian politician

Kitione Kamikamica (born 1996), Fijian rugby union player

Manoa Kamikamica (fl. 1989), Fijian politician

Tui Kamikamica (born 1994), Fijian rugby league footballer

Tui Kamikamica
Erevonu Tuicaumatalevu "Tui" Kamikamica (born 18 May 1994) is a Fijian professional rugby league footballer who plays as a prop forward for the Melbourne Storm in the National Rugby League and Fiji at international level.
2022 Amstel Gold Race (women's race)
The 2022 Amstel Gold Race Ladies Edition was a Dutch road cycling one-day race held on 10 April 2022. It was the 8th edition of the Amstel Gold Race for women, and the 7th event of the 2022 UCI Women's World Tour.

The race was won after a 1.5 km breakaway the Italian Marta Cavalli (FDJ Nouvelle-Aquitaine Futuroscope) ahead of Demi Vollering (SD Worx) and Liane Lippert (Team DSM).

Team SD Worx–Protime
Team SD Worx - Protime (UCI team code: SDW) is a professional cycling team based in the Netherlands, which competes in elite road bicycle racing events such as the UCI Women's World Tour. They topped the UCI Women's World Tour team ranking in 2016–2019 and 2021–2024.

Between 2012 and 2020, the team's title sponsors were the Dutch equipment rental company Boels Rental and Dolmans Landscaping, a Dutch civil engineering company. In February 2020, it was announced that Belgian human resource services company SD Worx would become the title sponsor of the team on a four-year deal from 2021. In 2024 the Belgian workforce management solutions company Protime was added as main sponsor and both SD Worx and Protime extended the contract until 2028.
Mont Blanc (film)
Mont Blanc is a 2001 Estonian animated film directed by Priit Tender.

Awards:

2002: Estonian Film Journalists' Association's award: Neitsi Maali award (best film of the year)

2002: Holland Animation Film Festival (Utrecht, Holland), AnyZone category prize

2002: Filmfest Dresden International Short Film Festival (Germany), 2002, 2nd prize in animated film category

Priit Tender
Priit Tender (born 1971 in Tallinn) is an Estonian animator and animated film director.

His animation films have won numerous prizes from international animation film festivals. Since 2019, he has been the head of the animation department of the Estonian Academy of Arts.
The Beast That Shouted Love at the Heart of the World
The Beast That Shouted Love at the Heart of the World is a short story collection by American writer  Harlan Ellison, published in 1969. It contains one of the author's most famous stories, "A Boy and His Dog", adapted into a film of the same name. "The Beast That Shouted Love at the Heart of the World" won the 1969 Hugo Award for Best Short Story, while "A Boy and His Dog" was first published in New Worlds was nominated for a Hugo Award for Best Novella and won the 1969 Nebula Award for Best Novella.

A Boy and His Dog (1975 film)
A Boy and His Dog is a 1975 American science fiction black comedy film directed by L. Q. Jones, from a screenplay by Jones based on the 1969 novella of the same title by fantasy author Harlan Ellison. The film stars Don Johnson, Susanne Benton, Alvy Moore, and Jason Robards. It was independently produced and distributed by Jones' company LQ/Jaf Productions. The film's storyline concerns a teenage boy, Vic, and his telepathic dog, Blood, who work together as a team in order to survive in the dangerous post-apocalyptic wasteland of the Southwestern United States. Shout! Factory released the film on DVD and Blu-ray in August 2013.
Manfred Cross
Manfred Douglas Cross AM (12 August 1929 – 30 January 2024) was an Australian public servant and politician. He was educated at various state schools in Brisbane in Queensland before joining the Queensland public service and later, in 1961, becoming a member of the Australian House of Representatives for the Division of Brisbane.

Queensland Public Service
The Queensland Public Service provides public services to the people of Queensland, Australia on behalf of the Government of Queensland. Typically these are services that are deemed important by the government and which the government believes will be delivered less efficiently, effectively or cheaply if outsourced to the private marketplace.
Lotte Meitner-Graf
Lotte Meitner-Graf (1899–1973, born as Charlotte Graf), was a noted Austrian black-and-white portrait photographer. She was married to physicist Lise Meitner's brother Walter (1891–1961).

Meitner-Graf moved to England with her family in 1937, opening her own studio at 23 Old Bond Street in London in 1953. Frisch, in his Times obituary, noted that there "can be few educated people who have not seen one of Lotte Meitner-Graf’s photographic portraits, either on a book jacket (for instance, Bertrand Russell’s autobiography, or Antony Hopkins’s Music All Around Me) or on a record sleeve or concert programme."

She photographed Albert Schweitzer, musicians Marion Anderson, Otto Klemperer and Yehudi Menuhin; actors John Gielgud and Danny Kaye; and scientists Lord Blackett, William Lawrence Bragg, Dorothy Hodgkin, and Max Perutz,

Lawrence Bragg
Sir William Lawrence Bragg (31 March 1890 – 1 July 1971) was an Australian X-ray crystallographer who uniquely shared a Nobel Prize with his father William Henry Bragg – the 1915 Nobel Prize in Physics "for their services in the analysis of crystal structure by means of X-rays", an important step in the development of X-ray crystallography.

As of 2025, Bragg is the youngest ever Nobel laureate in physics, or in any science category, having received the award at the age of 25. Bragg was the director of the Cavendish Laboratory, Cambridge, when James D. Watson and Francis Crick reported the discovery of the structure of DNA in February 1953.
Lightning Records (UK label)
Lightning Records was a London-based record label founded in the 1970s. It specialised in disco, reggae and dub music but also released music from other genres such as punk rock. It was a subsidiary of WEA.

Amongst its artists and titles are Althia & Donna with "Uptown Top Ranking", Janet Kay with "Silly Games", Dennis Brown with "Money in My Pocket", and Errol Dunkley with "OK Fred". The Old Gold Label was subsequently set up from here and featured many original classics licensed from other labels, for example Clifford T. Ward's song "Gaye", Python Lee Jackson's "In a Broken Dream", and re-releases by the Everly Brothers, the Equals, Trini Lopez and Ketty Lester.

Clifford T. Ward
Clifford Thomas Ward (10 February 1944 – 18 December 2001) was an English singer-songwriter, best known for his career as a solo artist. Ward's 1973 album Home Thoughts remains his best known recording and he had hit singles with "Gaye" and "Scullery". His reluctance to tour in support of recorded work may have affected his chances of more substantial mainstream success.