hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gata Sin Luna
"Gata Sin Luna" ("Moonless Cat") is a song written by Luis Ángel Márquez and performed by Puerto Rican singer Ednita Nazario on her album Pasiones (1994). It became her second number-one song on the Billboard Latin Pop Airplay chart in 1995. The song earned Nazario an ACE for "Most Outstanding Song by a Female Artist". The song has been covered by Saned Rivera Corrine, and Sonora Tropicana.

Ednita Nazario
Edna María Nazario Figueroa (born April 11, 1955) is a Puerto Rican Latin pop singer who has achieved stardom both at home and abroad. She has been in the music business from a young age and has released twenty-three studio albums, seven live albums and two extended plays (EPs) throughout her career.
Israel Zinberg
Israel Zinberg (also known as Srul, Izrail, Yisroel Tsinberg; born Sergei Lazarevich Tsinberg) (1872 or 1873 – 1938, 1939 or 1943) was a Russian-Jewish chemist and a historian of Jewish literature. His work is significant in the field of Yiddish literature and Jewish literary history.

Jewish literature
Jewish literature includes works written by Jews on Jewish themes, literary works written in Jewish languages on various themes, and literary works in any language written by Jewish writers. Ancient Jewish literature includes Biblical literature and rabbinic literature. Medieval Jewish literature includes not only rabbinic literature but also ethical literature, philosophical literature, mystical literature, various other forms of prose including history and fiction, and various forms of poetry of both religious and secular varieties. The production of Jewish literature has flowered with the modern emergence of secular Jewish culture. Modern Jewish literature has included Yiddish literature, Judeo-Tat literature, Ladino literature, Hebrew literature (especially Israeli literature), and Jewish American literature.
Footprints (Holly Valance album)
Footprints is the debut studio album by Australian singer Holly Valance. It was released by London Records on 14 October 2002 in the United Kingdom. Valance worked with a variety of producers on the album, including Cutfather & Joe, Julian Gallagher, Jem Godfrey, Nellee Hooper, Bill Padley, Richard Stannard, and Phil Thornalley.

The album was a success in the United Kingdom, where the first single "Kiss Kiss" reached the top position on the singles chart. Footprints peaked at number nine on the UK Albums Chart, selling over 100,000 copies and being certified Gold. In Valance's home country of Australia, success was similar. Footprints reached the top fifteen, sold over 35,000 copies, and was later certified Gold. All three of its singles also reached the top 3 on the singles chart. Footprints was also successful in Japan, where the album reached number nineteen on the Oricon albums chart and sold 159,606 copies. It was later certified Gold.

Şımarık
"Şımarık" (pronounced [ʃɯmaˈɾɯk], "Spoiled"), also known as "Kiss Kiss", is a 1997 song by Turkish singer Tarkan. It was written by Sezen Aksu, with music credited as composed by Tarkan. However, Tarkan later admitted in a 2006 interview that this had been done without Aksu's consent, who was the true copyright owner. It formed part of Tarkan's third album, Ölürüm Sana (1997). "Şımarık" was released in France in 1998 and across the rest of the world in 1999 from the compilation album Tarkan, which was released in Europe.

"Şımarık" became a chart hit in Europe, reaching No. 1 in Wallonia and entering the top three in France, the Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland. Many versions of the song were recorded in different languages, most notably the English-language cover, titled "Kiss Kiss", by Greek-American singer Stella Soleil in 2001, which was itself covered by Australian actress Holly Valance in 2002.
2023 Music City Bowl
The 2023 Music City Bowl was a college football bowl game played on December 30, 2023, at Nissan Stadium in Nashville, Tennessee. The 25th annual Music City Bowl featured Auburn of the Southeastern Conference (SEC) and Maryland of the Big Ten Conference. The game began at approximately 1:00 p.m. CST and was aired on ABC. The Music City Bowl was one of the 2023–24 bowl games concluding the 2023 FBS football season. The game was sponsored by translation and language services company TransPerfect and was officially known as the TransPerfect Music City Bowl.

TransPerfect
TransPerfect is an American translation and language services company. The company serves clients in many fields, such as film, gaming, law, and healthcare. As of 2012, TransPerfect is "the largest privately owned language services provider, with offices in over 100 cities worldwide" and more than 7,500 employees.
Affordable Housing and Groceries Act
The Affordable Housing and Groceries Act, Bill C-56 (French: Loi sur le logement et l’épicerie à prix abordable) is a proposed legislation tabled in the House of Commons of Canada on 21 September 2023.
The legislation has two parts.  The first will temporarily remove the goods and services tax (GST) on new residential rental developments.
The second part consists of three competition-related changes.

Bill C-56's amendments will expand the role of the Minister of Industry, which is expected to politicize the competition policy enforcement process.
Critics of the bill note that competition policy is unlikely to be helpful in reducing price inflation in the grocery sector, as studies indicate it is a low-margin industry that has been hit by recent adverse macroeconomic shocks.  
The Business Council of Canada says there has been inadequate consultation to consider the proposed amendments' possibly wide-ranging consequences.

Business Council of Canada
Business Council of Canada (BCC) is an advocacy organization formerly known as the Canadian Council of Chief Executives (CCCE). It was established in 1976 as the Business Council on National Issues (BCNI). Its members include CEOs of Canada's leading companies and pre-eminent entrepreneurs. BCC (and its iterations as BCNI and CCCE) has been described as "Canada's most powerful lobby group" with Thomas d'Aquino, "Canada's number-one free-market conservative," as CEO for almost three decades, until his resignation in 2009.
Bruckmann
Bruckmann is a German surname. Notable people with the surname include:

Alexander Bruckmann (1806–1852), German painter

Elsa Bruckmann (1865–1946), wife of Hugo Bruckmann

Erich Bruckmann (1930–2011), Canadian boat builder

Franz Ernst Brückmann (1697–1753), German doctor and mineralogist

Gergő Bruckmann (born 1995), Hungarian modern pentathlete

Gerhart Bruckmann (1932–2024), Austrian politician

Hugo Bruckmann (1863–1941), German publisher

Kyle Bruckmann (born 1971), American composer and oboist

Erich Bruckmann
Erich Bruckmann was a boat builder and founder of Bruckmann Manufacturing, one of four companies that in 1969 formed C&C Yachts, a Canadian yacht builder that dominated North American sailing in the 1970s and early 1980s.

Erich Bruckmann built the revolutionary racing yacht Red Jacket which featured a first in sailboat construction - an extremely light weight balsa core - which allowed the vessel to compete and win. Red Jacket won 11 of 13 races in her first season, including the Charles Freeman Cup and the Lake Ontario International. In the 1967 Southern Ocean Racing Conference (SORC) race from St. Petersburg to Venice in Florida, Red Jacket finished first. It was the first Canadian boat to win against a fleet of about 85 others, many being the best U.S. racers.
The Lowdown (British TV series)
The Lowdown is a documentary series for young people first broadcast on Children's BBC on 17 May 1988. Reminiscent of World in Action and Panorama it was produced by Landseer Productions, and broadcast after Newsround (and similar to Newsround Extra) until 12 May 1998.

One episode of the documentary (filmed in Page Moss, Liverpool in 1992) looked at an educational programme called "Child to Child" and how it was being used to combat problems with solvent abuse that were prevalent in the area at the time.

CBBC
CBBC (short for Children's BBC) is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content for children aged from 6 to 12. Its sister channel, CBeebies, is aimed at children aged 6 and under. It broadcasts every day from 7:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Three.
Abbas Hasan
Abbas Hasan is a United Kingdom-based French Canadian pop music artist and actor of South Asian heritage. He was named "the next big thing" in the Asian music and film scene by MTV India and Hello! magazine, and won Artist of the Year at the 2014 Anokhi Media Awards in Canada. He was named one of the UK's Top 5 Most Stylish Asian Men by the New Asian Post. He is the brand ambassador for the New York-based luxury watch company Nooka. Abbas's music has South Asian and Middle Eastern influences and he sings in English, Urdu, Hindi, and French.

MTV (India)
MTV is an Indian pay television channel specialising in music, reality and youth culture programming. It was launched in 1996 as the Indian version of the original American network and is owned by JioStar, under a license agreement with Paramount Networks EMEAA. Most of the programming on the channel is produced in Hindi. MTV India has its headquarters in Vile Parle in Mumbai.
Acacia aphanoclada
Acacia aphanoclada, also known as Nullagine ghost wattle, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to a small area in the Pilbara region of Western Australia. It is a glabrous wispy shrub with narrowly linear phyllodes, racemes of spherical heads of golden flowers, and narrowly oblong, papery pods up to 60–70 mm (2.4–2.8 in) long.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
Eugene Larks
The Eugene Larks were a class-D minor league baseball club, based in Eugene, Oregon for the 1950 and 1951 seasons. The team played in the Far West League and was an affiliate of the Pittsburgh Pirates in 1951. The Far West League disbanded after the 1951 season, and so did the Larks.

The team was named after the state bird of Oregon, the western meadowlark.

The Larks played in northwest Eugene in 4,000-seat Bethel Park, on the northwest corner of Roosevelt Boulevard and Maple Street (44°03′52″N 123°08′43″W﻿ / ﻿44.0644°N 123.1454°W﻿ / 44.0644; -123.1454). Its outfield is present-day Lark Park.

Eugene had previously been home to the 1904 Class-D Eugene Blues, who played in the Oregon State League. Eugene was without a team until 1955, when the Eugene Emeralds began play. In 2025, the Emeralds celebrated their 70th anniversary in Eugene, though the team plans to move after the 2025 season.

Western meadowlark
The western meadowlark (Sturnella neglecta) is a medium-sized icterid bird, about 8.5 in (22 cm) in length. It is found across western and central North America and is a full migrant, breeding in Canada and the United States with resident populations also found in Mexico. The western meadowlark nests on the ground in open grasslands and shrublands. It feeds on bugs and seeds. The western meadowlark has distinctive calls described as watery or flute-like, which distinguish it from the closely related eastern meadowlark. The western meadowlark is the state bird of six states: Kansas, Montana, Nebraska, North Dakota, Oregon, and Wyoming.
Winston DeGiobbi
Winston DeGiobbi is a Canadian film director from New Waterford, Nova Scotia. He is most noted for his feature debut Mass for Shut-Ins, which was shortlisted for the Directors Guild of Canada's DGC Discovery Award in 2017, and for the Vancouver Film Critics Circle's One to Watch Award at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2017.

He began his filmmaking career with the short film Buggery in 2010, and followed up with the short films Higgy Wants In (2014) and Bright Rubber Cones (2017).

In 2020 he received Telefilm Canada funding for his second film Two Cuckolds Go Swimming. In the same year he repurposed unused footage from the film to make the short body horror film Like a Horse in Quarantine for the Greetings from Isolation project.

Vancouver Film Critics Circle One to Watch Award
The Vancouver Film Critics Circle One to Watch Award is a Canadian film award, presented as part of the Vancouver Film Critics Circle's annual awards program to honour breakthrough work by emerging filmmakers and performers in the Canadian film industry.

First presented as in 2014 as Best First Canadian Film and awarded exclusively to first-time directors, the award was renamed to "One to Watch" in 2017, with its focus expanded at that time to permit the award to honour breakout performances and non-debut works.

The winner of the award receives a $500 prize from Telefilm Canada.
Georg Hillmar
Georg Otto Hillmar (10 October 1876 in Berlin – 12 December 1911 in Berlin), commonly known as Georg Hillmar, was a German gymnast. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens. Hillmar won two gold medals as a member of the German team that won both of the team events, the parallel bars and the horizontal bar. He had less success in the individual events, contesting the parallel bars, horizontal bar, vault, and pommel horse without earning any medals.

Pommel horse
The pommel horse, also known as vaulting horse, or "hobble horse" is an artistic gymnastics apparatus. Traditionally, it is used by only male gymnasts. Originally made of a metal frame with a wooden body and a leather cover, the modern pommel horse has a metal body covered with foam rubber and leather, with plastic pommels (handles). A similar apparatus designed for physical education lessons is called a vaulting buck.
Clyde County
Clyde County is one of the 141 cadastral divisions of the Australian state of New South Wales. It is located between the Bogan River and Barwon River in the area between them where they join. This is the area to the south of Brewarrina, as far east as the Carinda area. A very small part of the Macquarie River and Castlereagh River is also part of the boundary in the north-east.

Clyde County was named in honour of Field Marshal Sir Colin Campbell, Baron Clyde (1792–1863).

Bogan River
Bogan River, a perennial river that is part of the Macquarie–Barwon catchment within the Murray–Darling basin, is located in the central west and Orana regions of New South Wales, Australia.

From its origin near Parkes, the Bogan River flows for about 617 kilometres (383 mi) in length and flows into the Barwon River between Brewarrina and Bourke.

The name Bogan is supposedly an Australian Aboriginal (Wiradjuri or Ngiyambaa) term meaning 'the birthplace of a notable headman of the local tribe'; this may be in reference to the Wiradjuri people of the Bulgandramine Aboriginal Mission, whose word for "leader" is “Balgabalgar”. The word is also a Gaelic term meaning bog.
SomBy
SomBy is a Sámi rock band from the Finnish side of Sápmi that sings in Northern Sámi. The band was founded in Vuotso in 2004. At that point in time, the band consisted solely of girls. Its line-up experienced some changes in November 2007 when two boys from Inari joined.

In 2008, they signed with Tuupa Records, a recording company that represents a number of artists including Skolt Sámi rocker Tiina Sanila. In 2008, they published their first EP and are working on a full-length album to be published in September 2009.

In 2009, the band won the Sámi Grand Prix with their song "Ii iđit vel", the lyrics for which were written by Milla Pulska and set to music by Oula Guttorm. They will be touring the major Sámi music festivals during the summer, including Márkomeannu and Ijahis Idja.

Tiina Sanila-Aikio
Tiina Juulia Sanila-Aikio or Skolt Sami: Paavvâl Taannâl Tiina(born 25 March 1983 in Sevettijärvi, Inari, Finland) is a Skolt reindeer herder, musician, teacher, and a former vice-president and president of the Finnish Sámi Parliament.
Nam-ı Kemal jokes
Nam-ı Kemal jokes (Turkish: Nâm-ı Kemâl fıkraları) are a variety of dirty jokes in Turkish folk literature that originated during the Ottoman era.  In the archaic Ottoman Turkish language, the phrase nam-ı Kemal means "[a man] named Kemal", i.e. a generic and unconventionally humorous everyman. However, due to the phrase's vocal similarity with the name of one of the foremost figures in Turkish literature, the poet and playwright Namık Kemal (1840–1888), the jokes underwent an evolution. With the growing obscurity of Ottoman terms among most speakers of modern Turkish, "nam-ı Kemal jokes" became, more often than not, "Namık Kemal jokes", an example of a mondegreen. The obscenity of the "nam-ı Kemal jokes" tradition is based mainly on phallic exaggerations.

Mondegreen
A mondegreen (/ˈmɒndɪˌɡriːn/ ⓘ) is a mishearing or misinterpretation of a phrase in a way that gives it a new meaning. Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song; the listener, being unable to hear a lyric clearly, substitutes words that sound similar and make some kind of sense. The American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, recalling a childhood memory of her mother reading the Scottish ballad "The Bonnie Earl o' Moray", and mishearing the words "laid him on the green" as "Lady Mondegreen".

"Mondegreen" was included in the 2000 edition of the Random House Webster's College Dictionary, and in the Oxford English Dictionary in 2002. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary added the word in 2008.
San Dionisio del Mar
San Dionisio del Mar  is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico.    
It is part of the Juchitán District in the east of the Istmo de Tehuantepec region.
The town is named after its patron saint.

Juchitán District
Juchitán District is located in the east of the Istmo de Tehuantepec region of the State of Oaxaca, Mexico and the easternmost district in Oaxaca, covering the southern part of a low-lying corridor through the mountains that separates the Gulf of Mexico from the Pacific Ocean.
The district has an area of 13,176 km2 and a population as of 2020 of 381,791.
Les Bicots-nègres, vos voisins
Les Bicots-nègres, vos voisins (Arabs and Niggers, Your Neighbours) is a 1974 French-Mauritanian film, written and directed by Med Hondo.

Les Bicots-nègres, vos voisins, a three-hour documentary, was Hondo's second feature-length film and his first colour feature. It opened with a 21-minute monologue in which a man, speaking directly to camera, expounded the history of cinematic representation in Africa. As in his debut film, Soleil O (1970), Hondo addressed the racism encountered by African immigrants in France, and the continuities between slavery and the postcolonial exploitation of migrant labour:

I wanted to show that these workers aren't eating anyone else's food, and that they hardly get what is theirs by right. And to show how they live, and what their problems are, their difficulties, their contradictions, all of them things that European workers know but poorly.

The film won the Gold Tanit at the 1974 Carthage Film Festival.

Migrant worker
A migrant worker is a person who migrates within a home country or outside it to pursue work. Migrant workers usually do not have an intention to stay permanently in the country or region in which they work.

Migrant workers who work outside their home country are also called foreign workers. They may also be called expatriates or guest workers, especially when they have been sent for or invited to work in the host country before leaving the home country.

The International Labour Organization estimated in 2019 that there were 169 million international migrants worldwide. Some countries have millions of migrant workers. Some migrant workers are illegal immigrants or slaves.
Hotel Aryaduta Jakarta
Hotel Aryaduta Jakarta is a luxury hotel in Gambir, Jakarta, Indonesia. It is located at a strategic place in Central Jakarta, and is one of the most prominent building around the park where the Heroes Monument of Jakarta is located. Hotel Aryaduta Jakarta was among the many hotels of Jakarta that was built in the 1970s as a strategy to attract more investors into the country.

Central Jakarta
Central Jakarta (Indonesian: Jakarta Pusat, Betawi: Jakarté Bèlah Tengah), abbreviated as Jakpus, is one of the five administrative cities (kota administrasi) and de facto Capital City of the Special Capital Region of Jakarta. It had 902,973 inhabitants according to the 2010 census and 1,056,896 at the 2020 census; the official estimate as of mid-2023 was 1,103,357, comprising 553,471 males and 549,886 females. Central Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality.

Central Jakarta is the smallest in area and population of the five administrative cities of Jakarta. It is both the administrative and political center of Jakarta and Indonesia. Central Jakarta contains several large international hotels and major landmarks such as Hotel Indonesia.
Juan Isa
Juan Isa (August 26, 1913 — October 19, 1993) was a Venezuelan-born Dutch Antillean baseball executive, administrator, and businessman. He was president of the International Baseball Federation (FIBA) from 1969 to 1976.

Isa also co-founded the Netherlands Antilles Olympic Committee, and was inducted into the Curaçao Olympic Hall of Fame.

Netherlands Antilles Olympic Committee
The Netherlands Antilles Olympic Committee, (Dutch: Nederlands Antilliaans Olympisch Comité; Papiamento: Comité Olímpico di Antia Hulandes) generally abbreviated NAOC was a member of the IOC from 1950 to 2011. It constituted the National Olympic Committee of the dissolved country Netherlands Antilles which consisted of the islands Aruba (until 1986), Curaçao, Sint Maarten (countries of the Kingdom of the Netherlands), Bonaire, Sint Eustatius and Saba (part of the Netherlands proper). The organization is a federation of 31 sports federations. So far only FINA, FIFA and CONCACAF recognize Curaçao as successor of Netherlands Antilles.
2024–25 Akron Zips men's basketball team
The 2024–25 Akron Zips men's basketball team represented the University of Akron during the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The Zips, led by eighth-year head coach John Groce, played their home games at the James A. Rhodes Arena in Akron, Ohio as members of the Mid-American Conference.

They won the MAC with a 17–1 record and the MAC tournament  As a 13 seed, they lost their first round matchup in the NCAA tournament to Arizona.

2024–25 Arizona Wildcats men's basketball team
The 2024–25 Arizona Wildcats men's basketball team represented the University of Arizona during the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The team was led by Tommy Lloyd in his fourth season as head coach. The season marked the Wildcats' 51st season at McKale Center in Tucson, Arizona, and their first season as members of the Big 12 Conference.
Brick Presbyterian Church (Perry, New York)
Brick Presbyterian Church is a historic Presbyterian church in Perry, Wyoming County, New York.  The Gothic Revival-style church was built in 1909 of randome ashlar Pennsylvania limestone.  It consists of a central octagonal structure housing the sanctuary surrounded by wings that give the structure a cruciform appearance.  It features a massive square crenellated bell tower.  It is a product of the Buffalo architectural firm of Green & Wicks.

The bricks for this church were made by James Russell Webster, whose property is also on the National Historic Registry.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Octagon
In geometry, an octagon (from Ancient Greek  ὀκτάγωνον (oktágōnon) 'eight angles') is an eight-sided polygon or 8-gon.

A regular octagon has Schläfli symbol {8} and can also be constructed as a quasiregular truncated square, t{4}, which alternates two types of edges. A truncated octagon, t{8} is a hexadecagon, {16}. A 3D analog of the octagon can be the rhombicuboctahedron with the triangular faces on it like the replaced edges, if one considers the octagon to be a truncated square.