hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thalipeeth
Thalipeeth or thalipith is a savoury multi-grain flatbread popular in Western India, particularly in the state of Maharashtra. The flour for thalipeeth, called bhajanee, is prepared from roasted grains, legumes and spices. The ingredients include grains such as rice, wheat, bajra, and jowar; legumes such as  chana, and urad; and spices, most commonly coriander and cumin seeds. When preparing the dough, other ingredients such as onion, fresh coriander, other vegetables and spices are added. Thalipeeth is usually served with butter (preferably made from water buffalo milk), ghee, or yogurt. While the dish is popular in Maharashtra it is especially popular in Marathwada, Telangana and North Karnataka. (All 3 regions were previously part of Hyderabad State)

In a variation from bhajanee, flour made from tapioca (sabudana) and rajgira (amaranth) is used to make a thalipeeth on Hindu fasting days.

North Karnataka
North Karnataka (Transliteration: Uttara Karnataka),  is a geographical region in Deccan Plateau from 300 to 730 metres (980 to 2,400 ft) elevation that constitutes the north region of the Karnataka state in India and the region consists of 14 districts. It is drained by the Krishna River and its tributaries the Bhima, Ghataprabha, Malaprabha, and Tungabhadra. North Karnataka lies within the Deccan thorn scrub forests ecoregion, which extends north into eastern Maharashtra.

North Karnataka consists of total 13 districts and comprises the regions known as (Kalyan-Karnataka) – Kalaburagi division  and (Kittur-Karnataka) – Belagavi division. It includes districts of Bagalkote, Bijapur, Gadag, Dharwad, Haveri, Belagavi, Bellary, Bidar, Kalaburagi, Koppal, Raichur, Vijayanagara, Yadgir.
Rupinder Gill
Rupinder Gill is a Canadian writer. She is a former television publicist for Alliance Atlantis and BBC Canada.

Her first book, On the Outside Looking Indian is a humorous memoir about her childhood as the child of Indian immigrants in a small Canadian town. The book was shortlisted for the 2012 Stephen Leacock Memorial Medal for Humour.

Her book garnered attention before its release because the popular website Reddit featured the book's spoof back cover featuring Oprah Winfrey's quote for A Tale of Two Cities. Gill has written for Canadian comedy shows  This Hour Has 22 Minutes and Schitt's Creek, the National Post and websites such as McSweeney's.

Gill is a writer for The Sex Lives of College Girls and is credited with writing five episodes.

BBC Canada
BBC Canada was a Canadian English language specialty channel that mostly broadcast television series originally produced by the BBC, the public-service broadcaster of the United Kingdom. The channel was owned by Corus Entertainment (80% & managing partner) and BBC Studios (20%).
Satan's Slaves 2: Communion
Satan's Slaves 2: Communion (Indonesian: Pengabdi Setan 2: Communion) also referred to as Satan's Slaves 2 is a 2022 Indonesian supernatural horror film written and directed by Joko Anwar. It is the sequel to the 2017 film Satan's Slaves, itself based on the 1980 film Satan's Slave. It is the first Indonesian film to be released in IMAX format. Upon its release, Anwar indicated plans for a possible third installment in the series.

The film opened at number one at Indonesian box offices and surpassed one million admissions after two days, and surpassed two million admissions in just four days. Satan's Slaves 2: Communion is currently the fifth highest-grossing Indonesian film of all time, with 6.3 million admissions.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Boat of Saint Peter
The boat of Saint Peter (Italian: barca di san Pietro) is a popular rural tradition prevalent in northern Italy, particularly in the geographical area of Friuli-Venezia Giulia, Veneto, Trentino, Lombardy, Liguria and Piedmont. This tradition is also widespread in certain valleys and territories of north-west Tuscany: Garfagnana and Val di Lima (province of Lucca), Valleriana (province of Pistoia) and Galciana (province of Prato).

The tradition dates back to the cult of Saint Peter, widespread in northern Italy from the 18th century, thanks to the Benedictines monks. In certain regions and in other variants, the same tradition also spread for 24 June, the feast of Saint John the Baptist.

The origin of the belief is linked to atmospheric phenomena since they are important for agricultural crops or for fishing.

Province of Pistoia
The province of Pistoia (Italian: provincia di Pistoia) is a province in the Tuscany region of Italy. Spread across 964.12 square kilometres (372.25 mi2), it is a landlocked province with the seat at the city of Pistoia. It had a population of 291,788 inhabitants as of 2015.
Data warehouse
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis and is a core component of business intelligence. Data warehouses are central repositories of data integrated from disparate sources. They store current and historical data organized in a way that is optimized for data analysis, generation of reports, and developing insights across the integrated data. They are intended to be used by analysts and managers to help make organizational decisions.

The data stored in the warehouse is uploaded from operational systems (such as marketing or sales). The data may pass through an operational data store and may require data cleansing for additional operations to ensure data quality before it is used in the data warehouse for reporting.

The two main workflows for building a data warehouse system are extract, transform, load (ETL) and extract, load, transform (ELT).

Upload
Uploading refers to transmitting data from one computer system to another through means of a network. Common methods of uploading include: uploading via web browsers, FTP clients, and terminals (SCP/SFTP). Uploading can be used in the context of (potentially many) clients that send files to a central server. While uploading can also be defined in the context of sending files between distributed clients, such as with a peer-to-peer (P2P) file-sharing protocol like BitTorrent, the term file sharing is more often used in this case. Moving files within a computer system, as opposed to over a network, is called file copying.

Uploading directly contrasts with downloading, where data is received over a network. In the case of users uploading files over the internet, uploading is often slower than downloading as many internet service providers (ISPs) offer asymmetric connections, which offer more network bandwidth for downloading than uploading.
Martin Chabada
Martin Chabada (born June 14, 1977) is a Czech professional ice hockey player currently with HC Litoměřice of the 1. národní hokejová liga (CZE.1). He has formerly played with HC Sparta Praha of the Czech Extraliga and Luleå HF in the Swedish Hockey League. He was originally drafted 252nd overall in the 2002 NHL Entry Draft by the New York Islanders.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Saint-Méard-de-Drône
Saint-Méard-de-Drône (French pronunciation: [sɛ̃ meaʁ də dʁon], literally Saint-Méard of Drône; Limousin: Sent Meard de Drona) is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
Dan Deacon
Daniel Deacon (born August 28, 1981) is an American composer and electronic musician based in Baltimore, Maryland.

Deacon is renowned for his live shows, where large-scale audience participation and interaction is often a major element of the performance. Since 2003, he has released five solo albums, including 2015's Gliss Riffer, released by Domino Records. His work as a film composer includes scoring the 2021 documentaries All Light, Everywhere and Ascension, both released as soundtrack albums by Milan Records, as well as Francis Ford Coppola's Twixt (with Osvaldo Golijov). His fifth solo studio album, titled Mystic Familiar, was released January 31, 2020 on Domino.

Cinema Eye Honors
The Cinema Eye Honors are awards recognizing excellence in nonfiction or documentary filmmaking and include awards for the disciplines of directing, producing, cinematography and editing. The awards are presented each January in New York and have been held since 2011 at the Museum of the Moving Image in Astoria, Queens. Cinema Eye was created to celebrate artistic craft in nonfiction filmmaking, addressing a perceived imbalance in the field where awards were given for social impact or importance of topic rather than artistic excellence.
Fylax
Fylax (meaning "keeper") is a genus of hadrosauroid ornithopod from the Late Cretaceous Figuerola Formation of Spain. The genus contains a single species, Fylax thyrakolasus, known from a nearly complete left dentary.

Ornithopoda
Ornithopoda (/ˌɔːrnəˈθɒpədə/) is a clade of ornithischian dinosaurs, called ornithopods (/ˈɔːrnəθəˌpɒdz, ɔːrˈnɪθ-/). They represent one of the most successful groups of herbivorous dinosaurs during the Cretaceous. The most primitive members of the group were bipedal and relatively small-sized, while advanced members of the subgroup Iguanodontia became quadrupedal and developed large body size. Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a non-avian dinosaur, rivaling that of modern mammals such as the domestic cow. They reached their apex of diversity and ecological dominance in the hadrosaurids (colloquially known as 'duck-bills'), before they were wiped out by the Cretaceous–Paleogene extinction event along with all other non-avian dinosaurs. Members are known worldwide.
Emergency Tsunami
Emergency Tsunami is the second commercial mixtape by Canadian rapper Nav. It was released through XO and Republic Records on November 6, 2020. The mixtape contains guest appearances from Gunna, Young Thug, Lil Baby, Lil Keed, and SahBabii. It was produced by American record producer Wheezy, with help from other producers. The mixtape was Nav's third project of the year, following his third studio album, Good Intentions, and its deluxe reissue, Brown Boy 2. The bonus version of the mixtape, including two additional songs, was released five days later, on November 11, 2020. It features an additional guest appearance from Future. It was Wheezy's second time producing every song of a project, following Gunna's extended play, Drip or Drown, in 2017. The cover of the mixtape says "emergency tsunami" in red letters in Japanese. The mixtape was supported by one single, "Young Wheezy", with Gunna, which was sent to US rhythmic contemporary radio, on January 12, 2021.

Lil Keed
Raqhid Jevon Render (March 16, 1998 – May 13, 2022), known professionally as Lil Keed, was an American rapper from Atlanta, Georgia. He was signed to Young Thug's record label YSL Records, an imprint of 300 Entertainment. His 2018 single, "Nameless", reached number 42 on the Billboard Hip Hop/R&B Songs Airplay chart.
1993 Dutch Open – Singles
Karel Nováček was the defending champion, but the second seeded Czech lost in the first round to Andrei Cherkasov. Carlos Costa won in the final 6–1, 6–2, 6–3 against Magnus Gustafsson and captured his third individual title at the ATP Tour.

Carlos Costa (tennis)
Carles ("Carlos") Costa Masferrer (born 22 April 1968) is a former professional tennis player from Spain. Costa turned professional in 1988. He was among the game's leading clay court players in the early 1990s.

Costa was runner-up at the 1992 Italian Open, and reached the fourth round at that year's French Open and US Open. Additionally, Costa won the Barcelona Open, a tournament hosted by the tennis club where he grew up. In May 1992, he reached his career-high singles ranking of World No. 10. Costa retired in 1999.

In April 2006, he played in the 2006 Seniors Torneo Godó event in Barcelona, where he lost to Sergi Bruguera in the final.

Costa worked for IMG as an agent for most male Spanish tennis players (including Rafael Nadal). A few years later, Costa left IMG and created his own sports agency company with Rafael Nadal.

He is not related to his compatriot Albert Costa.
Association of Professional Political Consultants
The Association of Professional Political Consultants (APPC) is a United Kingdom organisation, established in 1994, that is the self-regulatory body that represents firms engaged in lobbying activities. APPC membership is open to public affairs firms, in-house PA teams, and individuals. Currently more than 80 member firms and in-house practitioners are listed on the APPC's register.

APPC was established by five firms of lobbyists following the 1994 cash-for-questions affair, a political scandal in the United Kingdom.

Cash-for-questions affair
The cash-for-questions affair was a political scandal of the 1990s in the United Kingdom.

It began in October 1994 when The Guardian newspaper alleged that London's most successful parliamentary lobbyist, Ian Greer of Ian Greer Associates, had bribed two Conservative Members of Parliament to ask parliamentary questions and perform other tasks on behalf of the Egyptian owner of Harrods department store, Mohamed Al-Fayed.
Trigwell Island
Trigwell Island (68°33′S 77°57′E﻿ / ﻿68.550°S 77.950°E﻿ / -68.550; 77.950) is an island in Prydz Bay, lying immediately west of Flutter Island and 1 nautical mile (1.9 km) west of Breidnes Peninsula, Vestfold Hills. First mapped from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. Remapped by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) (1957–58) and named for E.S. Trigwell, radio supervisor at Davis Station in 1958.

Davis Station
Davis Station, commonly called Davis, is one of three permanent bases and research outposts in Antarctica managed by the Australian Antarctic Division (AAD). Davis is situated on the coast of Cooperation Sea in Princess Elizabeth Land, Ingrid Christensen Coast in the Australian Antarctic Territory, a territory claimed by Australia. Davis lies in an Antarctic oasis, a mostly ice-free area known as the Vestfold Hills.

Davis was named in honour of Captain John King Davis.

Davis was listed on the Register of the National Estate on 26 October 1999 and has been included on the Commonwealth Heritage List as an indicative place, due to the condition of buildings and structures that varies from no longer exists/demolished due to poor condition, through to very good condition.
Pegasus (Mt. Olympus Water and Theme Park)
Pegasus is the name of a wooden roller coaster located at Mt. Olympus Water & Theme Park in Wisconsin Dells, Wisconsin.  The coaster was built by Custom Coasters International, and its trains were built by the Philadelphia Toboggan Company.

Pegasus opened in 1996, one year after Cyclops, another Custom Coasters International project at Mt. Olympus.

Custom Coasters International
Custom Coasters International (CCI) was one of the premier wooden roller coaster manufacturers in the world and produced 34 wooden coasters in eleven years — more than any other company in recent times. It was located in West Chester, Ohio.
Jonas Larsen
Jonas Larsen (born 11 March 1992) is a Danish Paralympic swimmer. He represented Denmark at the 2012 Summer Paralympics and at the 2016 Summer Paralympics and he won the bronze medal in the men's 150 metre individual medley SM4 event in 2016.

At the 2013 World Championships held in Montreal, Quebec, Canada, he won the bronze medal in the men's 150 metre medley SM4 event.

At the 2014 European Championships held in Eindhoven, Netherlands, he won the gold medal in the men's 150 metre individual medley SM4 event. Two years later, at the 2016 European Championships held in Funchal, Madeira, he won two medals: the silver medal in the men's 150 metre individual medley SM4 event and the bronze medal in the men's 50 metre backstroke S5 event.

2014 IPC Swimming European Championships
The 2014 IPC Swimming European Championships was an international swimming competition held in Eindhoven, the Netherlands, from the 4th to the 10th of August. Around 375 athletes from 35 different countries attended. The venue, the Pieter van den Hoogenband Swimming Stadium, also held the 2010 IPC Swimming World Championships.
Mateo Rosas de Oquendo
Mateo Rosas de Oquendo (ca. 1559–1612) was viceregal Peru's earliest satirist.  Born in Spain, he travelled to the New World where he served as Secretary to the Viceroy García Hurtado de Mendoza.  Notarial documentation shows him as engaged in the conquest of Tucumán, where he is named Accountant of Royal Finances and founds the city of La Rioja.  He was also a land grantee in Canchanga and Camiquín.  He probably left Peru and settled in Mexico around 1598.

His works are found mainly in two manuscripts, one at the National Library of Spain in Madrid (MS 19381) and the other, Ms. Codex 193, at the Library of the University of Pennsylvania.

Tucumán Province
Tucumán (Spanish pronunciation: [tukuˈman]) is the most densely populated, and the second-smallest by land area, of the provinces of Argentina.

Located in the northwest of the country, the province has the capital of San Miguel de Tucumán, often shortened to Tucumán. Neighboring provinces are, clockwise from the north: Salta, Santiago del Estero and Catamarca. It is nicknamed El Jardín de la República (The Garden of the Republic), as it is a highly productive agricultural area.
Laura Juškaitė
Laura Juškaitė (born 22 September 1997) is a Lithuanian professional basketball player for ÇBK Mersin of the Turkish Super League and EuroLeague Women. She also plays for the Lithuania women's national basketball team.

Women's Basketball Super League
The Women's Basketball Super League (Turkish: Kadınlar Basketbol Süper Ligi, KBSL), also known as the Halkbank Women's Basketball Super League for sponsorship reasons, is the top women's professional basketball division of the Turkish women's basketball league system. The league was established in 1980 and is organized by the Turkish Basketball Federation, it replaced the former Turkish Women’s Basketball League which ran between 1956 and 1980. There is also a Turkish Women's Basketball League (TKBL), the second level in the Turkish women's basketball league system. The present TKBL should not be confused with the former TKBL, which ran between 1956 and 1980; after the KBSL was founded, the TKBL became a second-tier league.

Fenerbahçe are the most successful team in the competition's history, having won 19 titles to date.
Brian Custer
Brian Custer (born December 7, 1970) is an American sports broadcaster who served as the host for Showtime Championship Boxing from 2015 to 2023. In July 2021, Custer joined ESPN as the host of SportsCenter and a play-by-play announcer on ESPN College Football, ESPN College Basketball and NBA on ESPN.

He worked for Fox Sports as a play-by-play announcer doing select NFL games as well as the BIG3, NCAA football and NCAA basketball. He was also a sportscaster for SportsNet New York.

ESPN College Basketball
ESPN College Basketball is a blanket title used for presentations of college basketball on ESPN and its family of networks (including ABC since 2006). Its coverage focuses primarily on competition in NCAA Division I, holding broadcast rights to games from most major conferences, and a number of mid-major conferences.

ESPN was the first broadcaster to provide extensive early-round coverage of NCAA Men's Division I Basketball Championship, prior to CBS, later in partnership with Turner Sports, holding sole rights to "March Madness". ESPN also covers a number of early-season tournaments and conference championships, and is also the exclusive broadcaster of the NCAA Division I women's tournament and the National Invitation Tournament (NIT).
George Blagden
George Paul Blagden (born 28 December 1989) is an English actor. He is best known for his role as Louis XIV in the French-produced television series drama Versailles. He also played Grantaire in the 2012 film adaptation of Les Misérables and Athelstan in the television series Vikings (2013–2016). He has also narrated the Penguin Classics audiobook version of Homer’s The Odyssey and an immersive audiovisual tour for the Circus Maximus in Rome written by Margaret George for the BARDEUM mobile app.

Circus Maximus
The Circus Maximus (Latin for "largest circus"; Italian: Circo Massimo) is an ancient Roman chariot-racing stadium and mass entertainment venue in Rome, Italy. In the valley between the Aventine and Palatine hills, it was the first and largest stadium in ancient Rome and its later Empire. It measured 621 m (2,037 ft) in length and 118 m (387 ft) in width and could accommodate over 150,000 spectators. In its fully developed form, it became the model for circuses throughout the Roman Empire. The site is now a public park.
Dopo (clothing)
Dopo (Korean: 도포; lit. Taoist robe) is a variety of po, or overcoat in hanbok, which was first worn in the middle of the Joseon since the 16th century. The dopo was mostly worn by male Confucian scholars called seonbi during the Joseon period. It was also worn by Kings and princes and government officers. The dopo held a strong Confucianism value. It was worn as an everyday outer garment by Neo-Confucian scholars, who wore it as an official form of clothing or as a ritual clothing. It was also an ordinary robe worn by the court officials. Since the 1894 reform, all varieties of po with wide sleeves, including the dopo, were prohibited to be worn by King Gojong and instead people had to wear the durumagi.

Seonbi
Seonbi (Korean: 선비; MR: Sŏnbi) were scholars during the Goryeo and Joseon periods of Korean history. They were generally seen as non-governmental servants of the public, who chose to pass on the benefits and authority of official power in order to develop and share knowledge. However, some former bureaucrats were seen as seonbi, as they moved to the countryside after retirement and adopted the seonbi lifestyle.

Seonbi in the traditional sense do not exist today, although the term is sometimes used metaphorically to describe people. When applied to a person, the meaning can be complimentary, highlighting a person's intelligence, morality, and composure. However, young South Koreans who tend to have low opinions of the Joseon Dynasty or Confucianism, tend to use the word ssib seonbi in a derogatory way, or just call them seonbi (this is more frequent today). It is used similarly to the English term "geezer", or to highlight a perceived anachronistic value system.