hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syamzhensky District
Syamzhensky District (Russian: Ся́мженский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Vozhegodsky District in the north, Verkhovazhsky District in the northeast, Totemsky District in the east, Sokolsky District in the south, and with Kharovsky District in the west. The area of the district is 3,900 square kilometers (1,500 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Syamzha. District's population: 8,745 (2010 Census); 10,384 (2002 Census); 12,204 (1989 Soviet census). The population of Syamzha accounts for 45.2% of the district's total population.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Regent Centre
Regent Centre is a large business park and residential complex in Gosforth, Newcastle upon Tyne, England. The business park is home to a variety of companies, including banking group Virgin Money whose Head Office is located on the site. The centre has its own transport interchange with a station on the Tyne & Wear Metro and integrated bus station.

Bus stop
A bus stop is a place where buses stop for passengers to get on and off the bus. The construction of bus stops tends to reflect the level of usage, where stops at busy locations may have shelters, seating, and possibly electronic passenger information systems; less busy stops may use a simple pole and flag to mark the location. Bus stops are, in some locations, clustered together into transport hubs allowing interchange between routes from nearby stops and with other public transport modes to maximise convenience.
Marcus Karlström
Marcus Karlström (born 6 January 1995) is a Swedish professional ice hockey defenceman. He is currently an unrestricted free agent who most recently played with Leksands IF of the Swedish Hockey League (SHL). He has formerly played with AIK IF of the Swedish Hockey League (SHL). Karlstrom was selected by the Winnipeg Jets in the 7th round (194th overall) of the 2013 NHL Entry Draft.

AIK IF
Allmänna Idrottsklubben Ishockeyförening (abbreviated AIK IF, also known as AIK Hockey, often abbreviated AIK in hockey subjects), is the ice hockey department of sports club AIK based in Stockholm, Sweden. Since 2014, AIK's men's team compete in HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following a four-year spell in the top flight, the SHL. The women's team competes in Swedish Women's Hockey League, the highest division of women's ice hockey. AIK's home games are mainly played at Hovet, which seats 8,094 spectators, though some high-profile games may be played at Avicii Arena which has a larger capacity of 13,850.

In the team's 104-year history, AIK has played 66 seasons in Sweden's top division, 27 of which in the SHL. They have won the Le Mat Trophy as Swedish champions in ice hockey seven times (in 1934, 1935, 1938, 1946, 1947, 1982, and 1984) and have been runners-up an additional six times (in 1930, 1936, 1940, 1968, 1978, and 1981).
Justin Robinson (basketball, born 1995)
Justin DeVaughn “Scoop” Robinson (born April 12, 1995) is an American basketball player who last played for Śląsk Wrocław of the Polish Basketball League (PLK). He played college basketball for the Monmouth Hawks.

Monmouth Hawks men's basketball
The Monmouth Hawks men's basketball team represents Monmouth University in West Long Branch, New Jersey, United States. The school's team currently competes in the Coastal Athletic Association. They are currently led by head coach King Rice and play their home games at the OceanFirst Bank Center. The Hawks had wins over five power conference opponents (UCLA, Notre Dame, USC, Georgetown, and Rutgers) and received votes in the AP poll for the first time ever during the 2015–16 season. They last appeared in the NCAA tournament in 2006.
Null Positiv
Null Positiv is a German metal band that was founded in Lübbenau in 2015. The band uses elements of nu metal and the Neue Deutsche Härte. Null Positiv itself names bands like Korn, Slipknot, In This Moment and System of a Down as their musical influence, along with other metal bands like Rammstein. The name of the band translates to "zero positive", in reference to the O+ blood type.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (German: [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈhɛʁtə]; lit. "New German Hardness", sometimes abbreviated as NDH), also known as dance-metal, is a crossover style drawing from Neue Deutsche Welle, alternative metal, groove metal, electro-industrial and techno. It developed in Germany and Austria during the early-to-mid 1990s and early 2000s. Alluding to the style of Neue Deutsche Welle, the term was coined by the music press after the 1995 release of Rammstein's first studio album, Herzeleid.
Didelphinae
The Didelphinae are a subfamily of opossums consisting of 15 genera and 123 species. Specimens have been collected throughout the Americas, but are predominant in South and Central America.

Some sources call this subfamily the "American opossums", while others use that term for the whole family of opossums, Didelphidae. The term may be redundant, though, since all opossums are native to the Americas, while their distant Australian taxonomic relatives, in the suborder Phalangeriformes are referred to as possums in Australia.

Yellow-sided opossum
The yellow-sided opossum (Monodelphis dimidiata) is an opossum species from South America found in Argentina, Brazil and Uruguay. They have grey fur on their dorsal side with orangish fur on the lateral side that continues down to the feet. It is one of the few semelparous mammals in the word, as it breeds only once during its short anual life cycle. Preserving native grasslands is important for their conservation.
They show marked sexual dimorphism: adult males are much larger (100-150 g versus 30-70 g in females) and show large and exposed canine teeth.
Frederick Ravenhill
Frederick Henry Harvey Ravenhill (25 July 1837 – 4 August 1897) was an English cricketer.  Ravenhill was a right-handed batsman.  He was born at Littlehampton, Sussex.

Ravenhill attended Pembroke College, Oxford, matriculating in 1856 and graduating B.A. in 1862, He made his first-class debut for Sussex against the Marylebone Cricket Club at the Royal Brunswick Ground, Hove in 1863.  In this match, Ravenhill was dismissed for a duck by George Wootton in Sussex's first-innings, while in their second-innings he wasn't required to bat. He made a second first-class appearance for Sussex in 1867 against Kent at Ashford Road, Eastbourne. Ravenhill scored 3 runs in Sussex's first-innings, before he was dismissed by Bob Lipscomb, while in their second-innings he was dismissed by Edgar Willsher for 7 runs.

He died at Hove, Sussex on 4 August 1897.  His brother, Harry, and brother-in-law, Arthur Chapman, both played first-class cricket.

Ashford Road
Ashford Road was a cricket ground in Eastbourne, Sussex.  The first recorded match on the ground was in 1857, when Eastbourne played a United All-England Eleven. Sussex played  Kent in the grounds first first-class match.  The second and final first-class match held at the ground was played in 1873 and was between Sussex and Kent.  The final recorded match held on the ground came in 1879 when the Eastbourne played E Christian's XI.  The site is today occupied by buildings.
Tituria gens
The gens Tituria was an obscure plebeian family at ancient Rome.  Few members of this gens appear in history, of whom the most famous is Quintus Titurius Sabinus, one of Caesar's legates during the Gallic Wars.  Other Titurii are known from inscriptions.

Praenomen
The praenomen (Classical Latin: [prae̯ˈnoːmɛn]; plural: praenomina) was a first name chosen by the parents of a Roman child. It was first bestowed on the dies lustricus (day of lustration), the eighth day after the birth of a girl, or the ninth day after the birth of a boy. The praenomen would then be formally conferred a second time when girls married, or when boys assumed the toga virilis upon reaching manhood. Although it was the oldest of the tria nomina commonly used in Roman naming conventions, by the late republic, most praenomina were so common that most people were called by their praenomina only by family or close friends. For this reason, although they continued to be used, praenomina gradually disappeared from public records during imperial times. Although both men and women received praenomina, women's praenomina were frequently ignored, and they were gradually abandoned by many Roman families, though they continued to be used in some families and in the countryside.
Raniero Dandolo
Raniero Dandolo or Rainero Dandolo (fl. 1204–42) was a Venetian admiral and statesman, titled Procurator of San Marco and Vice-Doge of Venice. The son of the 41st Doge of Venice, Enrico Dandolo (r. 1192–1205), he served as Vice-Doge during his father's absence. His daughter Anna Dandolo married Serbian Grand Prince, subsequently King, Stefan Nemanjić (r. 1196–1228) in 1217.

Stefan the First-Crowned
Stefan Nemanjić (Serbian Cyrillic: Стефан Немањић, pronounced [stêfaːn němaɲitɕ]), known as Stefan the First-Crowned (Serbian: Стефан Првовенчани, romanized: Stefan Prvovenčani, pronounced [stêfaːn prʋoʋěntʃaːniː]; c. 1165 – 24 September 1228), was the Grand Prince of Serbia from 1196 and the King of Serbia from 1217 until his death in 1228. He was the first Serbian king by Nemanjić dynasty; due to his transformation of the Serbian Grand Principality into the Kingdom of Serbia and the assistance he provided his brother Saint Sava in establishing the Serbian Orthodox Church.
Willy Sagnol
Willy David Frédéric Sagnol (French pronunciation: [wili saɲɔl]; born 18 March 1977) is a French professional football manager and former player who played as a defender. He is currently the manager of the Georgia national team.

Sagnol spent much of his professional career playing for Bayern Munich in Germany's Bundesliga. He was also part of the French squad at the 1997 FIFA World Youth Championship, 2002 FIFA World Cup, UEFA Euro 2004, 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2008.

As a manager, he had a two-year period in charge of Bordeaux before being appointed as coach of Georgia in 2021, subsequently leading them to their first ever major tournament by qualifying for UEFA Euro 2024.

1997 FIFA World Youth Championship
The 1997 FIFA World Youth Championship, known as the 1997 FIFA/Coca-Cola World Youth Championship for sponsorship purposes, was the 11th staging of the FIFA World Youth Championship. It was held from 16 June to 5 July 1997 in Malaysia. It was the first FIFA tournament hosted by a Southeast Asian country.
Albert Raitanen
Kustaa Albert Raitanen (12 October 1886 – 1918) was a Finnish politician, born in Hinnerjoki. He was a member of the Parliament of Finland from 1916 until 1918, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). During the Finnish Civil War, he worked in the administration of the Finnish Socialist Workers' Republic. In April 1918, as the Red troops were retreating from Western Finland, Raitanen fled to Lahti, but disappeared shortly thereafter. He was seen in the city during the Battle of Lahti and according to some accounts, he died in the Hennala camp, but his body was never identified. He was declared legally dead in 1938.

Hennala camp
Hennala camp was a concentration camp operating from the beginning of May 1918 to 15 September 1918 in the Hennala Garrison in Lahti, Finland. It was set up for the Reds captured by the White Army after the Finnish Civil War Battle of Lahti.
Sivi 2
Sivi 2 is a 2022 Indian Tamil-language horror film directed by K. R. Senthil Nathan as a sequel to his earlier film, Sivi (2007). The film stars Tej Charanraj, Swathisha, Yogi and Gayatri Rema in the lead roles. A remake of the Korean film Gonjiam: Haunted Asylum (2018) was released on 22 July 2022.

Gayatri Rema
Gayatri Rema is an Indian actress who has appeared in Tamil language films. After portraying her first major lead role in Touring Talkies (2015), she appeared in the Tamil films Oruthal  (2016) and Saaya (2017).
Nadkarni Cup
The Nadkarni Cup is a football competition in Mumbai, India, which was first held in 1908. From 1908–1913 it was known as Junior Rovers Cup, contested by school and college teams of Bombay, with the trophy originally provided by G. N. Nadkarni. It is hosted by the Mumbai Football Association. The Cup was not held for some years due to the World War I.

In 1925, the Western India Football Association allocated Junior Rovers Cup trophy to a completely new tournament. The cup is contested by the Maharashtra State Senior Men's Football League, Mumbai Premier League and a couple of Mumbai Super League clubs.

Maharashtra State Senior Men's Football League
The Maharashtra State Senior Menʼs Football League (MSSMFL) is the highest state-level football league in the Indian state of Maharashtra, organised by the Western India Football Association, currently contested by 8 clubs.
Charlie Quarterman
Charles Baxter Quarterman (born 6 September 1998) is a British former professional cyclist, who competed from 2017 to 2023. After retiring as a professional, he started working for sports equipment manufacturer Salomon.

Salomon Group
Salomon SAS is a French sports equipment manufacturing company headquartered in Annecy, France. It was founded in 1947 by François Salomon in the heart of the French Alps and is a major brand in outdoor sports equipment. Salomon is owned by Finnish retail conglomerate Amer Sports, along with Wilson, Atomic, Precor, and Arc'teryx, among others.
Constitution Hill, Johannesburg
The Constitution Hill precinct is the seat of the Constitutional Court of South Africa. It is located in Braamfontein, Johannesburg near the western end of the suburb of Hillbrow. The complex consists of the Constitutional Court, the Old Fort Prison and museum.

In 2024 the Constitution Hill became a World Heritage Site, known as Nelson Mandela Legacy Sites.

Robert Sobukwe
Robert Mangaliso Sobukwe OMSG (5 December 1924 – 27 February 1978) was a South African anti-apartheid revolutionary and founding member of the Pan Africanist Congress (PAC), serving as the first president of the organization.

Sobukwe was regarded as a strong proponent of an Africanist future for South Africa and opposed political collaboration with anyone other than Africans, defining "African" as anyone who lives in and pays allegiance to Africa and who is prepared to subject themselves to African majority rule. In March 1960, Sobukwe organized and launched a non-violent protest campaign against pass laws, for which he was sentenced to three years in prison on grounds of incitement. In 1963, the enactment of the "Sobukwe Clause," allowed an indefinite renewal of his prison sentence, and Sobukwe was subsequently relocated to Robben Island for solitary confinement. At the end of his sixth year at Robben Island, he was released and placed under house arrest until his death in 1978.
Gobardhan Ash
Gobardhan Ash (5 August 1907 – 22 December 1996) was an Indian artist and an early modernist as per the art critic Sovom Som. Ebrahim Alkazi states that "Gobardhan wielded considerable influence as an artist in the 1940s". He co-founded the Art Rebel Center in 1933 and was a member of the Calcutta Group. He was mentored by and close to the artist Atul Bose. Gobardhan was employed as the Chief Artist at the Indian Institute of Arts and Industry in Kolkata in 1946 for a period of two years and subsequently employed from 1953 as a Senior Teacher at the Indian Art School of Kolkata. Ranjit Hoskote specifically identifies Gobardhan's 1948 - 1951 period wherein Gobardhan "focusses on creating a style similar to various idioms within pattachitra into a consciousness that is clearly aware of cinema and animation".

Pattachitra
Patachitra or Pattachitra is a general term for traditional, cloth-based scroll painting, based in the eastern Indian states of Odisha, and West Bengal as well as parts of Bangladesh. Patachitra art form is known for its intricate details as well as mythological narratives and folktales inscribed in it. Pattachitra is one of the ancient artworks of Odisha, originally created for ritual use and as souvenirs for pilgrims to Puri, as well as other temples in Odisha. Patachitras are a component of an ancient Bengali narrative art, originally serving as a visual device during the performance of a song.
Cinca (Spain)
The Cinca (Spanish: [ˈθiŋka]; Catalan: [ˈsiŋkə]; Aragonese: A Cinca, Aragonese pronunciation: [a ˈθiŋka]) is a river in Aragon, Spain. Its source is in the Circo de Pineta, in the Ordesa y Monte Perdido National Park, in the Aragonese Pyrenees. It is a tributary to the Segre River, with its confluence at La Granja d'Escarp, not far from the point where the Segre flows into the Ebro River. The Cinca River flows through a rich agricultural region.

Aragonese language
Aragonese (/ˌærəɡəˈniːz/ ARR-ə-gə-NEEZ; aragonés [aɾaɣoˈnes] in Aragonese) is a Romance language spoken in several dialects by about 12,000 people as of 2011, in the Pyrenees valleys of Aragon, Spain, primarily in the comarcas of Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, and Ribagorza/Ribagorça. It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinct from Spanish.

Historically, people referred to the language as fabla ('talk' or 'speech'). Native Aragonese people usually refer to it by the names of its local dialects such as cheso (from Valle de Hecho) or patués (from the Benasque Valley).
Angélica García Arrieta
Angélica García Arrieta (27 August 1958 – 22 December 2018) was a Mexican public accountant and politician, Senator in the LXIV Legislature of the Mexican Congress, and founder of the National Regeneration Movement political party.

Senate of the Republic (Mexico)
The Senate of the Republic (Spanish: Senado de la República), constitutionally the Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms.
Quiles
Quiles is a surname. Notable people with the surname include:

Alberto Quiles (born 1995), Spanish footballer

Antonio Jiménez Quiles (1934–2023), Spanish cyclist

Diamilette Quiles (born 1985), Puerto Rican baseball player

Eduardo Quiles (born 1940), Spanish playwright

German Quiles (born 1939), American politician

José Rodríguez Quiles, Puerto Rican politician

Justin Quiles (born 1990), American singer

Paul Quilès (1942–2021), French politician

Ricky Quiles (born 1970), American boxer

Waldemar Quiles (born 1940), Puerto Rican politician

Waldemar Quiles
Waldemar Quiles Rodríguez (born December 29, 1940) is a Puerto Rican politician affiliated with the New Progressive Party (PNP). He has been a member of the Puerto Rico House of Representatives for two separate instances (1993-2005, 2009–2017) representing District 22. Quiles also served as Mayor of Utuado from 1981 to 1989.
Skalmierz
Skalmierz [ˈskalmjɛʂ] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Błaszki, 26 km (16 mi) north-west of Sieradz, and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Clock House Brickworks
Clock House Brickworks is a 35.9-hectare (89-acre) geological Site of Special Scientific Interest south of Capel in Surrey. It is a Geological Conservation Review site.

The pit exposes temperate and subtropical palaeoenvironments of the Lower Cretaceous Weald Clay Group. The site is particularly important for its several thousand fossil insects, including the first described social insect, a termite. There are also aquatic plants, fish and reptiles.

The site is private land with no public access.

Capel, Surrey
Capel (/ˈkeɪpəl/) is a village and civil parish in southern Surrey, England. It is equidistant between Dorking and Horsham – about 5 miles (8.0 km) away. Around Capel, to the west, skirts the A24 road. Capel is approximately 2.5 miles (4.0 km) north of the West Sussex border, 26 miles (42 km) south of London and 12 miles (19 km) southeast of Guildford and is in the Mole Valley district. The village is in the north of a landscape called the Weald, meaning forest, which forms a significant minority of the land today, particularly towards the Greensand Ridge.
Kevin Barr
Kevin Barr is a Canadian politician, who served in the Yukon Legislative Assembly from 2011 to 2016. He represented the electoral district of Mount Lorne-Southern Lakes as a member of the Yukon New Democratic Party caucus. First elected in the 2011 election, he was defeated in the 2016 election by John Streicker of the Yukon Liberal Party.

Yukon Legislative Assembly
The Yukon Legislative Assembly (French: Assemblée législative du Yukon) is the legislative assembly for Yukon, Canada. Unique among Canada's three territories, the Yukon Legislative Assembly is the only territorial legislature which is organized along political party lines. In contrast, in Nunavut and the Northwest Territories, their legislative assemblies are elected on a non-partisan basis and operate on a consensus government model.

Each member represents one electoral district, elected through first-past-the-post voting. Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of Yukon.
Zenobia Camprubí
Zenobia Camprubí Aymar (31 August 1887 – 25 October 1956) was a Spanish-born writer and poet; she was also a noted translator of the works of Rabindranath Tagore.

She was born in Malgrat de Mar (province of Barcelona, Catalonia) to a Puerto Rican mother and a Spanish father.

She later lived in the United States, studied at Columbia University, and spent the duration of the Spanish Civil War (18 July 1936 – 1 April 1939) writing her Diario ("Diary") in Cuba.  Her brother, José Camprubí, was owner and publisher of La Prensa, New York's most important Spanish-language daily newspaper, from 1918 to 1942.

She eventually became a professor at the University of Maryland before her death from ovarian cancer, aged 69, in San Juan, Puerto Rico, two days after her husband Juan Ramón Jiménez received the Nobel Prize in Literature.

Province of Barcelona
Barcelona (Catalan: [bəɾsəˈlonə] ⓘ; Spanish: [baɾθeˈlona]) is a province in northeastern Spain, in the center of the autonomous community of Catalonia. The province is bordered by the provinces of Tarragona, Lleida, and Girona, and by the Mediterranean Sea. The area of the province is 7,726.37 km2 (2,983.17 sq mi), and the population is 5,877,672, of which 28.7% is in the city of Barcelona itself, which itself is contained in the Barcelona metropolitan area. It is both the 2nd most populous and 2nd most densely populated province in the country.