hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cream-eyed bulbul
The cream-eyed bulbul (Pycnonotus pseudosimplex) is a member of the bulbul family of passerine birds. It is endemic to the island of Borneo.

It was formerly considered a white-eyed color morph of the red-eyed Bornean population of the cream-vented bulbul (P. simplex), especially as actual white-eyed morphs of P. simplex exist outside of Borneo. However, genetic analysis indicates that the Bornean white-eyed population is genetically distinct from P. simplex and most closely related the ashy-fronted bulbul (P. cinereifrons) of Palawan in the Philippines, whereas the Bornean red-eyed population is most closely related to white-eyed P. simplex from mainland Southeast Asia, though it could still warrant recognition as a separate subspecies or even species. Unlike the Bornean cream-vented bulbul, the cream-eyed bulbul is also much more habitat-restricted, occurring mostly in old-growth hill forests.

Bulbul
The bulbuls are members of a family, Pycnonotidae, of medium-sized passerine songbirds, which also includes greenbuls, brownbuls, leafloves, and bristlebills. The family is distributed across most of Africa and into the Middle East, tropical Asia to Indonesia, and north as far as Japan. A few insular species occur on the tropical islands of the Indian Ocean. There are 166 species in 32 genera. While different species are found in a wide range of habitats, the African species are predominantly found in rainforest, whereas Asian bulbuls are predominantly found in more open areas.
Maloti, South Africa
Maloti (formerly named Maluti) is a middle-class township of Matatiele Local Municipality in Alfred Nzo District Municipality in the Eastern Cape province of South Africa.

Maloti, once a village, is now a rapidly developing township. The township comprises Sotho, Hlubi, Phuthi and small Xhosa groups. Most residents in the area are either bilingual or multilingual. The township comprises many sections, namely Tholang, Motsekuwa, Ramohlakoana, Protea, Hardingberg, Malubaluba and Donald's Drift. Maloti is highly admired for the mountain ranges that surround it.

Hlubi people
The Hlubi people or AmaHlubi are an  Embo ethnic group native to Southern Africa, with the majority of population found in Gauteng, Mpumalanga, KwaZulu-Natal and Eastern Cape provinces of South Africa.
Gorenji Mokronog
Gorenji Mokronog (pronounced [ɡɔˈɾeːnji mɔˈkɾoːnɔk]; German: Obernassenfuß) is a dispersed settlement in the Municipality of Mokronog-Trebelno in southeastern Slovenia. It lies in the hills south of Mokronog in the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

The local church in the settlement is dedicated to Saint Peter. Until 1803 it was the parish church, but the parish was then moved to Trebelno. It is a medieval building with numerous later alterations.

Dispersed settlement
A dispersed settlement, also known as a scattered settlement, is one of the main types of settlement patterns used by landscape historians to classify rural settlements found in England and other parts of the world.  Typically, there are a number of separate farmsteads scattered throughout the area. A dispersed settlement contrasts with a nucleated village.

The French term bocage is sometimes used to describe the type of landscape found where dispersed settlements are common.

In addition to Western Europe, dispersed patterns of settlement are found in parts of Papua New Guinea, as among the Gainj, Ankave, and Baining tribes. It is also frequently met with in nomadic pastoral societies.
In Ghana, Kumbyili in the northern region is also an example of a dispersed settlement
Marius Lavet
Marius Lavet (February 8, 1894 in Clermont-Ferrand – February 14, 1980 in Paris) was a French engineer who invented in 1936 the principle of stepper motor. He studied at Supélec, the School of Electric Power, French private engineering school.

A stepper motor can turn an electrical impulse into angular movement. This type of engine is very common in all devices where it is desirable to control the speed or position in open loop, usually in positioning systems. The invention of Lavet is enshrined in French Patent FR823395 and was instrumental, among other applications, for the development of watches with quartz mechanisms, using the principle known as the piezoelectric. Quartz watches dominate the world market today, due to their low price and high precision.

Supélec
École supérieure d'électricité (French pronunciation: [ekɔl sypeʁjœʁ delɛktʁisite], lit. 'Higher School of Electricity'), commonly known as Supélec (French pronunciation: [sypelɛk]), was a French graduate school of engineering. It was one of the most prestigious grande écoles in France in the field of electrical engineering, energy and information sciences. In 2015, Supélec merged with École Centrale Paris and became CentraleSupélec, a constituent member of Université Paris-Saclay.

Founded in 1894 and initially located in the 15th district of Paris, it was moved to Gif-sur-Yvette in 1975. Since then, two more campuses have been established, in Rennes in 1972 and Metz in 1985. It is a member of Top Industrial Managers for Europe (TIME) network. It is also a member of the CESAER Association and n+i Engineering Studies.
Merengue
Merengue can refer to:

Merengue music, a musical genre which originated in the Dominican Republic
Merengue (dance), a dance form
Merengue típico, a regional variety of merengue popular in the Cibao valley of the Dominican Republic

Venezuelan merengue

An adjective referring to the Real Madrid football club

An adjective referring to Club Universitario de Deportes

Merengue (band), a Japanese rock band

"Merengue", a song by American rapper Kent Jones

Merengue (band)
Merengue is a Japanese rock band licensed by Warner Music Japan. The band was created in 2002 by Kenji Kubo . In 2003, Takeshi Yamazaki and Tsuyoshi Takeshita joined the band . In 2013, they signed to Ki/oon Music and performed the Sixth Opening of Space Brothers.
Lakeisha Patterson
Lakeisha Dawn Patterson, OAM (born 5 January 1999) is an Australian Paralympic swimmer. She has won gold medals at the Commonwealth Games and World Para Swimming Championships. At the 2016 Rio Paralympics, she won Australia's first gold medal of the Games in a world record time swim in the Women's 400m freestyle S8. At the 2020 Tokyo Paralympics, she won the gold medal in the Women's 400 m Freestyle S9. At the 2024 Paris Paralympics, she won the silver medal in the Women's 400 m Freestyle S9.

Para swimming
Para swimming is an adaptation of the sport of swimming for athletes with disabilities. Para swimmers compete at the Summer Paralympic Games and at other sports competitions throughout the world. The sport is governed by the International Paralympic Committee (IPC). Both men and women compete in para swimming, racing against competitors of their own gender.
2021 Halle Open
The 2021 Halle Open (known for sponsorship reasons as the 2021 Noventi Open) was a men's tennis tournament played on outdoor grass courts. It was the 28th edition of the Halle Open and part of the ATP Tour 500 series of the 2021 ATP Tour. It took place at the OWL Arena in Halle, Germany, between 14 June and 20 June 2021. Unseeded Ugo Humbert won the singles title.

OWL Arena
OWL Arena, formerly Gerry Weber Stadion, is a multi-purpose stadium, located in Halle, North Rhine-Westphalia, in Germany. The capacity of the arena is 12,300 people and it opened in 1993.

In early 2020, a consortium of 13 sponsors became owner of the venue and its name was changed to OWL Arena.
Zen organisation and institutions
The Zen tradition is maintained and transferred by a high degree of institutionalisation, despite the emphasis on individual experience and the iconoclastic picture of Zen.

In Japan, modernity has led to criticism of the formal system and the commencement of lay-oriented Zen-schools such as the Sanbo Kyodan and the Ningen Zen Kyodan. How to organize the continuity of the Zen-tradition in the west, constraining charismatic authority and the derailment it may bring on the one hand, and maintaining the legitimacy and authority by limiting the number of authorized teachers on the other hand, is a challenge for the developing Zen-communities in the west.

Sōji-ji
Sōji-ji (總持寺) is one of two daihonzan (大本山, "head temples") of the Sōtō school of Zen Buddhism. The other is Eihei-ji temple in Fukui Prefecture. Fodor's calls it "one of the largest and busiest Buddhist institutions in Japan". The temple was founded in 740 as a Shingon Buddhist temple. Keizan, later known as Sōtō's great patriarch Taiso Jōsai Daishi, founded the present temple in 1321, when he renamed it Sōji-ji with the help and patronage of Emperor Go-Daigo. The temple has about twelve buildings in Tsurumi, part of the port city of Yokohama, one designed by the architect Itō Chūta.
Fitzroy Crossing Airport
Fitzroy Crossing Airport (IATA: FIZ, ICAO: YFTZ) is located 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) northwest of Fitzroy Crossing, Western Australia.

The Airport has basic amenities including an undercover waiting area, water fountain and toilet facility for passengers. The airport has a number of private hangars and helipads for light aircraft and small regional airlines. There is a regular passenger service operated by Skippers Aviation between Halls Creek and Broome that picks passengers up in Fitzroy Crossing.

Fitzroy Crossing Airport is often the only form of transportation between the township of Fitzroy Crossing and the outside world through the wet season.

Fitzroy Crossing, Western Australia
Fitzroy Crossing is a small town in the Kimberley region of Western Australia, 400 kilometres (250 mi) east of Broome and 300 kilometres (190 mi) west of Halls Creek. It is approximately 2,524 kilometres (1,568 mi) from the state capital of Perth. It is 114 metres (374 ft) above sea level and is situated on a low rise surrounded by the vast floodplains of the Fitzroy River and its tributary Margaret River.

At the 2016 census, the population of the Fitzroy Crossing town-site was 1,297; with a further 2,000 or so people living in up to 50 Aboriginal communities scattered throughout the Fitzroy Valley. About 80% of the Fitzroy Valley population were Indigenous Australians with a split of closer to 60/40 (indigenous/non-indigenous) in the townsite. Tourism, cattle stations and mining are the main industries in the area.
Chotěšov (Litoměřice District)
Chotěšov is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants.

Chotěšov lies approximately 11 kilometres (7 mi) south of Litoměřice, 25 km (16 mi) south of Ústí nad Labem, and 46 km (29 mi) north-west of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Kathleen Casey
Kathleen Marie Casey (born 13 November 1961) is a Canadian politician. Casey was elected to the Legislative Assembly of Prince Edward Island in the 2007 provincial election, and represented the electoral district of Charlottetown-Lewis Point as a member of the Liberal Party until retiring at the 2019 Prince Edward Island general election.  She served as Speaker of the Legislative Assembly from 2007 to 2011.

Legislative Assembly of Prince Edward Island
The Legislative Assembly of Prince Edward Island (French: Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard) together with the lieutenant governor of Prince Edward Island form the General Assembly of Prince Edward Island. The Legislative Assembly meets at Province House, which is at the intersection of Richmond and Great George Streets in Charlottetown. Bills passed by the Assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.
Black Book (video game)
Black Book (Russian: Чёрная книга) is an adventure role-playing video game, developed by Morteshka, which created The Mooseman, and published by HypeTrain Digital. The game was released on August 10, 2021.

Taking place in 19th century Russia, the game is heavily inspired by Russian and Komi folklore narrative is based on Bailichkas. To ensure the authenticity in depiction of myths and real-life locations, the developers worked alongside Russian ethnographers.

Bylichka
Bylichka (pl. bylichki; in Russian: быличка) is a type of story in Russian folklore about an allegedly true event involving a meeting with spirits. In contrast to the byvalschina, here the story is conducted with an emphasis on the personal testimony of the narrator.
Nematode.net
Nematode.net is a publicly available resource dedicated to the study of parasitic nematodes. It stemmed from an Expressed Sequence Tag (EST) project that began at The Genome Institute at Washington University School of Medicine. The site was launched in 2000 to accompany the project “A Genomic Approach to Parasites from the Phylum Nematoda,” funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID). It was created to provide access to the data from this project and as a broader resource for the scientific community studying parasitic nematodes.

Washington University School of Medicine
Washington University School of Medicine (WashU Medicine) is the medical school of Washington University in St. Louis, located in the Central West End neighborhood of St. Louis, Missouri. Founded in 1891, the School of Medicine shares a campus with Barnes-Jewish Hospital, St. Louis Children's Hospital, and the Alvin J. Siteman Cancer Center.

The clinical service is provided by Washington University Physicians, a comprehensive medical and surgical practice providing treatment in more than 75 medical specialties. Washington University Physicians are the medical staff of the school's two teaching hospitals – Barnes-Jewish Hospital and St. Louis Children's Hospital. They also provide inpatient and outpatient care at the St. Louis Veteran's Administration Hospital, hospitals of the BJC HealthCare system, and 35 other office locations throughout the greater St. Louis region.
Friday the 13th: Killer Puzzle
Friday the 13th: Killer Puzzle is a 2018 horror puzzle video game for iOS, Android, Steam, Nintendo Switch, PlayStation 4 and Xbox One developed by Blue Wizard Digital. The game was released on January 20, 2018, in the US and April 13 worldwide. It is the fourth official video game based on the Friday the 13th franchise.

The game won iOS app of the week on January 26 the same year.

Blue Wizard Digital
Blue Wizard Digital is a Canadian video game development studio and game publisher founded in 2014 by Jason Kapalka, one of the founders of PopCap Games and an early pioneer in the mobile casual gaming space. It is based in the Comox Valley, British Columbia, and is the only video game studio currently headquartered in Comox, as The Long Dark studio Hinterland is now based in Vancouver.

The studio specializes in campy horror puzzle games, humorous first-person shooters and other innovative variations on existing models of gaming.
Football in Uzbekistan
Football is the most popular sport in Uzbekistan, a country that gained independence in 1991. Approximately 30% of the people in Uzbekistan are interested in football

The national association takes part in all competitions organised by FIFA and the Asian Football Confederation.

2013 FIFA U-17 World Cup
The 2013 FIFA U-17 World Cup was the fifteenth tournament of the FIFA U-17 World Cup. The tournament was held in the United Arab Emirates from 17 October to 8 November. Nigeria won the tournament after defeating Mexico 3–0 in the final, claiming the country's fourth title. Sweden won the bronze with a 4–1 victory over Argentina in the third-place play-off match.

Players born after 1 January 1996 could participate in this tournament.
Puppy love
Puppy love, also known as a crush, is an informal term for feelings of romantic love, often felt during childhood and early adolescence. It is an infatuation often developed by one's looks and attractiveness at first sight. It is named for its resemblance to the affection that may be felt by a puppy. Some researchers, however, believe it is initiated as a result of the natural development of the brain at the onset of adolescence.

The term can be used in a derogatory fashion, presuming the affair to be shallow and transient in comparison to other forms of love. Sigmund Freud, however, believed in the validity of early love, emphasizing "the proverbial durability of first loves".

Puppy
A puppy is a juvenile dog, generally one less than 12–18 months old.

Puppies are markedly underdeveloped and dependent on their mothers at birth (displaying altriciality), but healthy puppies grow quickly and begin walking thereafter. Puppies generally weigh 250–450 grams (8–16 oz) shortly after birth, depending on the breed.

A puppy's coat colour may change as the puppy grows older, as is commonly seen in breeds such as the Yorkshire Terrier. Puppy refers specifically to young dogs, while pup may be used for other animals such as wolves, seals, giraffes, guinea pigs, rats, or sharks.
Canton of Chamalières
The canton of Chamalières is an administrative division of the Puy-de-Dôme department, central France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Chamalières.

It consists of the following communes:

Chamalières

Royat

Royat
Royat (French pronunciation: [ʁwaja]; Occitan: Roiat) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne-Rhône-Alpes in central France. As of 2019, its population was 4,359.

Since Roman times, its thermal springs have made it a spa town, and the remains of the Roman baths are still visible.
HD 139357
HD 139357 is a 6th magnitude K-type giant star located approximately 370 light years from Earth, visible in the constellation Draco. Its mass is four thirds that of the Sun but its radius is 11.47 times larger. However, despite being a giant star, it is only 3.07 billion years old, which is younger than the Sun.

It hosts a substellar companion with a minimum mass of 9.76 MJ, discovered in 2009. A 2022 study estimated the true mass of HD 139357 b at about 16.38 MJ via astrometry, although this estimate is poorly constrained. If this is the true mass, the object would be a brown dwarf.

Giant star
A giant star has a substantially larger radius and luminosity than a main-sequence (or dwarf) star of the same surface temperature. They lie above the main sequence (luminosity class V in the Yerkes spectral classification) on the Hertzsprung–Russell diagram and correspond to luminosity classes II and III. The terms giant and dwarf were coined for stars of quite different luminosity despite similar temperature or spectral type (namely K and M) by Ejnar Hertzsprung in 1905 or 1906.

Giant stars have radii up to a few hundred times the Sun and luminosities over 10  times that of the Sun. Stars still more luminous than giants are referred to as supergiants and hypergiants.

A hot, luminous main-sequence star may also be referred to as a giant, but any main-sequence star is properly called a dwarf, regardless of how large and luminous it is.
1998 Toshiba Classic – Doubles
Martina Hingis and Arantxa Sánchez Vicario were the defending champions but did not compete that year.

Lindsay Davenport and Natasha Zvereva won in the final 6–2, 6–1 against Alexandra Fusai and Nathalie Tauziat.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat (born 17 October 1967) is a French former professional tennis player and coach. She was the runner-up in women's singles at the 1998 Wimbledon Championships and runner-up in the women's doubles at the 2001 US Open partnering  Kimberly Po-Messerli. She reached a career-high ranking of world No. 3 in both singles and doubles.

She previously coached Canadian tennis player Bianca Andreescu and compatriot Harmony Tan, and currently coaches Victoria Mboko.
Kitwiru
Kitwiru is an administrative ward in the Iringa Urban district of the Iringa Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 11,992 people in the ward, from 11,461 in 2012.: 89 : 107

Iringa Region
Iringa Region (Mkoa wa Iringa in Swahili)  is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 35,503 km2 (13,708 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Guinea Bissau. Iringa Region is bordered to the east by Morogoro Region and south by Njombe Region. On the west the region is bordered by Mbeya Region. Dodoma Region and Singida Region border Iringa on the north. The regional capital is the city Iringa for which the city is named after. According to the 2022 census, the region has a total population of 1,192,728. Iringa Region is home to Ruaha National Park, Tanzania's second national largest park.
String Bean Williams
Andrew Williams (1873 – October 28, 1929), nicknamed "String Bean", was a Negro leagues pitcher and manager, playing for many teams, including the Indianapolis ABCs and the Brooklyn Royal Giants.

At age 50 in 1923, Williams made his major league debut for the Brooklyn Royal Giants; to this day, this makes him the oldest debutant in major league history.
By 1926, in Williams's later years, one paper appears to list Williams as a submarine pitcher.

Williams received votes listing him on the 1952 Pittsburgh Courier player-voted poll of the Negro Leagues' best players ever.

Submarine (baseball)
In baseball, a submarine is a pitching delivery in which the ball is released often just above the ground, but not underhanded, with the torso bent at a right angle, and shoulders tilted so severely that they rotate around a nearly horizontal axis. This is in stark contrast to the underhand softball pitch in which the torso remains upright, the shoulders are level, and the hips do not rotate.
Unsigned highway
An unsigned highway is a highway that has been assigned a route number, but does not bear road markings that would conventionally be used to identify the route with that number. Highways are left unsigned for a variety of reasons, and examples are found throughout the world. Depending on the policy of the agency that maintains the highway, and the reason for not signing the route, the route may instead be signed a different designation from its actual number, with small inventory markers for internal use, or with nothing at all.

Idaho State Highway 41
State Highway 41 (SH-41) is a state highway mostly in the U.S. state of Idaho. It runs from Interstate 90 in Post Falls to U.S. Route 2 on the Washington state line. The northernmost 0.41 miles (0.66 km) of SH-41 run along State Street along the state line, with the southbound lane in the town of Newport, Washington, and the northbound lane in Oldtown, Idaho. The part of the highway in Washington is designated State Route 41 (SR 41).
Telesail Technology
Telesail Technology Company, Limited, is a telecommunications equipment and systems company headquartered in Beijing, China, founded in 2005. The company provides Internet access, unified communications products and services.

Telesail core products include IP PBX, VoIP Access Gateway, Trunking gateway, VoIP phone, also including EPON optical line termination, EPON optical network units, planar lightwave circuit splitters and optical transceivers.

Telesail's customers are primarily Internet service providers and VoIP service operators . It is also an original equipment manufacturer that manufactures products which retail under other brand names.

VoIP phone
A VoIP phone or IP phone uses voice over IP technologies for placing and transmitting telephone calls over an IP network, such as the Internet. This is in contrast to a standard phone which uses the traditional public switched telephone network (PSTN).

Digital IP-based telephone service uses control protocols such as the Session Initiation Protocol (SIP), Skinny Client Control Protocol (SCCP) or various other proprietary protocols.