hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombardino
Bombardino is a drink popular in Italy during the winter, especially in ski resorts. It is made by mixing 1/2 Advocaat or eggnog and 1/2 Brandy.

More commonly, bombardino is obtained by mixing 3/4 of hot traditional Italian egg liquor (for example Vov or Zabov) and 1/4 rum or brandy.

"Vov" egg liqueur was created in Padua, Italy, in 1845 by a pastry chef, Gian Battista Pezziol, mixing egg yolks (leftover from the production of nougat) with marsala wine and alcohol.

Bombardino is served hot and with whipped cream on top on request. It has several variations: with coffee (calimero), with rum (pirata or pirate) or whiskey (scozzese or Scottish). The calimero variation is one part Brandy, one part Vov, and one part espresso.

Eggnog
Eggnog /ˈɛɡˌnɒɡ/ (or egg nog), historically also known (when alcoholic) as milk punch or egg milk punch, is a rich, chilled, sweetened, creamy dairy-based beverage traditionally made with milk and/or cream, sugar, whipped eggs (which gives it a frothy texture) and, in some contexts, distilled spirits such as brandy, rum or bourbon.

Eggnog is traditionally consumed throughout Canada and the United States at Christmas every year, often from American Thanksgiving through the end of the Christmas season. During this period commercially prepared eggnog is sold in grocery stores in these countries. Eggnog is also often homemade. Distilled spirits are sometimes added to both commercially prepared eggnog and homemade eggnog. Eggnog or eggnog flavoring may also be used in other drinks, such as coffee (e.g. an "eggnog latte" espresso drink) and tea, or to dessert foods such as egg-custard puddings or eggnog-flavored ice cream.
Sectarian violence
Sectarian violence or sectarian strife is a form of religious violence which is inspired by sectarianism, that is, discrimination, hatred or prejudice between different sects of a particular mode of an ideology or different sects of a religion within a nation or community. Religious segregation often plays a role in sectarian violence. The concept can be applied to both inter- as well as intra-group violence and is context dependent for instance considering political, social, and cultural factors. Strategies for ending violence include the inter-group contact theory and the democratic peace theory.

Ideology
An ideology is a set of beliefs or values attributed to a person or group of persons, especially those held for reasons that are not purely about belief in certain knowledge, in which "practical elements are as prominent as theoretical ones". Formerly applied primarily to economic, political, or religious theories and policies, in a tradition going back to Karl Marx and Friedrich Engels, more recent use treats the term as mainly condemnatory.

The term was coined by Antoine Destutt de Tracy, a French Enlightenment aristocrat and philosopher, who conceived it in 1796 as the "science of ideas" to develop a rational system of ideas to oppose the irrational impulses of the mob. In political science, the term is used in a descriptive sense to refer to political belief systems.
Sambians
The Sambians were a Prussian tribe. They inhabited the Sambia Peninsula north of the city of Königsberg (now Kaliningrad). Sambians were located in a coastal territory rich in amber and engaged in trade early on (see Amber Road). Therefore, they established contacts with foreign nations before any other Prussians. However, as with all other Prussians, they were conquered by the Teutonic Knights, and, exposed to assimilation and Germanization, became extinct sometime in the 17th century.

The Sambians bordered the Natangians in the south, and the Nadruvians in the east.

Amber Road
The Amber Road was an ancient trade route for the transfer of amber from coastal areas of the North Sea and the Baltic Sea to the Mediterranean Sea. Prehistoric trade routes between Northern and Southern Europe were defined by the amber trade.

As an important commodity, sometimes dubbed "the gold of the north", amber was transported from the North Sea and Baltic Sea coasts overland by way of the Vistula and Dnieper rivers to Italy, Greece, the Black Sea, Syria and Egypt over a period of thousands of years.
Pashan Test Range
Pashan Test Range is an out-door testing and evaluating facility of Armament Research and Development Establishment for armament stores.

It is located in outskirt of Pune near Pashan village and is spread over 150 acres of land surrounded by hills on three sides.

The facilities at Pasan Test Range include the following:

Small arms firing up to 1,000-m range

Velocity measurement tunnel up to 100 m

Sand butt tunnel for firing of high-calibre guns

Leaning tower for aircraft seat ejection studies

Environment testing for life assessment of armament stores

High-speed photography and video recording

Photometric tunnel for measuring luminosity of illuminating store

30-m para-drop tower

Since Pashan Test Range is located in the vicinity of a metropolitan city, it a limited trial facility and full range trial cannot be conducted here

Pashan
Pashan  is suburb of Pune, India. It is located off the Mumbai-Bangalore national highway, by-passing Pune city. Pashan road serves as the main approach road for Mumbai-Pune expressway. Pashan is bordered by Baner in north, Sus on west, Bavdhan in south and Pune University in east. It was majorly developed by the D R Kulhalli Company. Pashan is mostly a residential suburb of Pune and large portions are occupied by various governmental and educational institutions. In October 2019, Pashan received more rainfall than the wettest place on Earth.
The Archers (album)
The Archers was the first nationally released major label album for The Archers. Originally released as Any Day Now in 1972 on their independent Charisma Records label, it garnered the group almost immediate national attention and launched them on to the national stage. Issued before radio charts for Jesus music or Contemporary Christian music were established, it included the hits, "Life In Jesus", "Jesus Is The Answer" and "God's Love".

On the strength of the album, The Archers appeared at Explo '72 in the summer of that year, and on to other major concert appearances at Madison Square Garden, the Arie Crown Theater in Chicago's McCormack Place and the Jesus Joy festival in following months. The John T. Benson Company bought Charisma Records later that year, signing the group to their first recording contract, resulting in the album's retitled release.

Jesus music
Jesus music, known as gospel beat music in the United Kingdom, is a style of Christian music that originated on the West Coast of the United States in the late 1960s and early 1970s. This musical genre developed in parallel to the Jesus movement and became a defining part of the movement. It outlasted the movement that spawned it and the Christian music industry began to eclipse it and absorb its musicians around 1975.
W. Bret Calhoun
W. Bret Calhoun (born May 12, 1964, in Dallas, Texas) is an American Thoroughbred racehorse trainer. The son of a school teacher who also owned and trained horses, he attended Texas Tech University but left before graduating.

Calhoun began his professional training career in 1993 and earned his first win on April 1, 1994. He has competed regularly at Louisiana Downs and Fair Grounds Race Course in Louisiana and in Texas at Sam Houston Race Park, Oklahoma City's Remington Park, and Lone Star Park. In Kentucky in 2008, Calhoun won the Aegon Turf Sprint Stakes at Churchill Downs and the Grade I Shakertown Stakes at Keeneland Race Course with Mr. Nightlinger.

In 2008, Bret Calhoun finished fourth in total wins for the year among all trainers in the United States. His horses won 228 races and earned $5,226,163.

Keeneland
Keeneland Association, Inc. is an equine business based in Lexington, Kentucky, United States. It includes two distinct divisions: the Keeneland Race Course, a Thoroughbred racing facility, and Keeneland Sales, a horse auction complex. It is also known for its reference library.

In 2009, the Horseplayers Association of North America introduced a rating system for 65 Thoroughbred racetracks in North America.  Keeneland was ranked #1 of the top ten tracks. It is listed on the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark in 1986.
Łubna, Pomeranian Voivodeship
Łubna [ˈwubna] is a village in the administrative district of Gmina Czersk, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Czersk
Gmina Czersk is an urban-rural gmina (administrative district) in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Czersk, which lies approximately 30 kilometres (19 mi) east of Chojnice and 77 km (48 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 379.85 square kilometres (146.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 20,548 (out of which the population of Czersk amounts to 9,463, and the population of the rural part of the gmina is 11,085).

The gmina contains part of the protected area called Tuchola Landscape Park.
Šleževičius Cabinet
Šleževičius Cabinet was the 6th cabinet of Lithuania since 1990. It consisted of the Prime Minister and, initially, 17 government ministers (19 after the Ministry of Government Reforms and Municipalities was established and the Ministry of Culture and Education was split into two).

After the 1993 Lithuanian presidential election, the newly elected President Algirdas Brazauskas appointed Adolfas Šleževičius of the Democratic Labour Party of Lithuania as the Prime Minister on 10 March 1993. The government received its mandate and started its work on 31 March 1993, after the Seimas gave assent to its program.

The government served for almost three years before Šleževičius was dismissed by the parliament on 8 February 1996 in wake of financial scandals. The government continued to serve in an acting capacity (with Laurynas Stankevičius as the acting Prime Minister) until Stankevičius formed a new government that started its work on 19 March 1996.

President of Lithuania
The president of the Republic of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos Respublikos Prezidentas) is the head of state of the Republic of Lithuania. The president directs and appoints the executive branch of the Government of Lithuania, represents the nation internationally and is the commander-in-chief of the Lithuanian Armed Forces. The president is directly elected by the citizens of Lithuania for a five-year term, with the office holder limited to serving two terms consecutively. The current president is Gitanas Nausėda who assumed office on July 12, 2019.
Geography of Saint Vincent and the Grenadines
Saint Vincent and the Grenadines is an island state in the Windward Islands of the Lesser Antilles, an island arc of the Caribbean Sea in North America. The country consists of the main island of Saint Vincent and the northern two-thirds of the Grenadines, a chain of small islands stretching south from Saint Vincent to Grenada. Its total land area is 390 km2 of which 342.7 km2 is the main island of Saint Vincent. The country's capital is at Kingstown on Saint Vincent.

Grenadines Parish
Grenadines is an administrative parish of Saint Vincent and the Grenadines, comprising the islands of the Grenadines other than those belonging to Grenada. The capital is Port Elizabeth. It's the only parish in the country that's not located on the main island.

Area: 44 km² (17 mi²)

Population: 9,200 (2000 estimates)
St. Christopher's Cathedral (Barcelona, Venezuela)
St. Christopher's Cathedral  (Spanish: Catedral de San Cristóbal de Barcelona) or Barcelona Cathedral is the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Barcelona in Venezuela. It is located in the historic center of the city of Barcelona, the capital of Anzoátegui State northwest of Venezuela.

The parish was founded in 1748, but the church was not consecrated until 1773, erected after Spanish settlers had come to the region. It is said that the altar houses relics of at least 7 saints: San Severino, St. Eustatius, Saint Facundo, Saint Pedro Alcantara, Saint Pacific, Saint Anastasius and Saint Pascual Bailon. Later in 1777, the Bishop of Puerto Rico, Manuel Jiménez Pérez, brought to the church from Rome the remains of St. Celestine. His remains were placed in a baroque reliquary and placed in a small chapel on the left wing of the church.

Barcelona, Venezuela
Barcelona, originally called Nueva Barcelona, is the capital of Anzoátegui State in Venezuela. Together with Puerto La Cruz, Lechería and Guanta, Barcelona forms Barcelona-Puerto La Cruz with a population of approximately 950,000. It was founded in 1671.
Dinshaw Eduljee
Flying Officer Dinshaw Ferozeshaw Eduljee, AFC (30 June 1919 – 27 November 1944) was a former officer of the Indian Air Force (IAF). He was the first pilot of the IAF to receive the Air Force Cross, on 1 June 1944. Eduljee is presumed to have died after the Hurricane fighter aircraft he was flying crashed in action behind Japanese lines in Burma (today's Myanmar). The circumstances and time of his death are not known.

Flying officer
Flying officer (Fg Off or F/O) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the UK Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Flying officer is one rank above pilot officer and one below flight lieutenant.

It is equivalent to the rank of sub-lieutenant in the navy and lieutenant in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force was "Section Officer" before this organisation adopted common ranks with male officers.
The Living Bridge
The Living Bridge (Irish: An Droichead Beo) is a pedestrian bridge across the River Shannon linking the University of Limerick's premises in County Limerick and County Clare.

The bridge was designed by Arup Engineers and Wilkinson Eyre Architects to provide social and cultural space to encourage pedestrians to rest a while as they cross along the gently curved structure. At this point on the Shannon it is wide and shallow with many wooded islands which provide varied views and support for the piers. The deck is supported by two underslung catenary cables. Financed through a Public-private partnership, construction was undertaken by Eiffel Constructions Metalliques and completed in November 2007 at a cost of €12 million.  At 350 metres it is the longest pedestrian bridge in Ireland.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Scott Ranger
Scott Ranger (born June 21, 1983, in Nanaimo, British Columbia) is a former professional Canadian lacrosse player who played for the Calgary Roughnecks and San Jose Stealth in the National Lacrosse League.

Ranger was drafted by the San Jose Stealth in 2003, but only played nine games over two seasons. Ranger signed with the Calgary Roughnecks before the 2007 season, and led the team in scoring in his first season.

Ranger is also the team captain for the Victoria Shamrocks in the WLA. Ranger was named league MVP in 2011, and team MVP in both 2011 and 2012, when he led not only his former Nanaimo Timbermen team but the league in scoring.

Western Lacrosse Association
The Western Lacrosse Association (WLA) is a men's Senior A box lacrosse league with seven teams in British Columbia. The playoff championship team each season advances to the play against the Major Series Lacrosse champions for the Mann Cup. The championship is hosted alternately between Ontario and British Columbia each year.
Antikiller
Antikiller (Russian: Антикиллер) is a 2002 Russian crime film directed by Egor Konchalovsky. It portrays a brutal war between obnoxious crime gangs and a one-man vigilante, a former police officer. The movie is based on Danil Koretsky’s novel of the same name, which has sold five million copies in the countries of the former Soviet Union and has acquired cult status among readers of Russian pulp fiction. Like the novel, the film became the box office leader among Russian films in 2002.

Aleksandr Baluev
Aleksandr Nikolaevich Baluev (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Балу́ев; born 6 December 1958) is a Soviet and Russian theatre and film actor who has appeared in more than 100 films and numerous stage productions since 1980.
Shehu Ahmed
Shehu Ahmed is a Nigerian politician who served as a member of Nigeria's House of Representatives, representing the Bungudu/Maru Federal Constituency in Zamfara State. He was elected in 2019 under the People's Democratic Party (PDP).

Maru, Nigeria
Maru is a Local Government Area in Zamfara State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Maru at 12°20′00″N 6°24′00″E﻿ / ﻿12.33333°N 6.40000°E﻿ / 12.33333; 6.40000  in the far north of the Area.

It has an area of 6,654 km2 and a population of 291,900 at the 2006 census.

The postal code of the area is 890.
Agalychnis lemur
Agalychnis lemur, the lemur leaf frog or lemur frog, is a species of frog in the subfamily Phyllomedusinae. It is found in Costa Rica, Panama, and adjacent northwestern Colombia. It is classed as Critically Endangered and threatened by the fungal disease chytridiomycosis.

Phyllomedusinae
Phyllomedusinae is a subfamily of hylid tree frogs found in the Neotropics commonly called leaf frogs. Formerly, they were often considered as their own family, Phyllomedusidae.

The subfamily is considered to be the sister group to the Australian treefrogs (Pelodryadinae), a subfamily of frogs known from Australia and New Guinea, despite being very geographically separated from them. The common ancestor of both subfamilies is thought to have lived in early Cenozoic South America, where the Phyllomedusinae still live, with the two families diverging from one another during the Eocene. The ancestors of Pelodryadinae likely colonized Australasia from South America via Antarctica, which at the time was not yet frozen over. The clade comprising both subfamilies is sister to the Hylinae, from which they diverged in the early Paleogene.
Lake Miwok language
The Lake Miwok language is an extinct language of Northern California, traditionally spoken in an area adjacent to the Clear Lake. It is one of the languages of the Clear Lake Linguistic Area, along with Patwin, East and Southeastern Pomo, and Wappo.

Patwin language
Patwin (Patween) is a critically endangered Wintuan language of Northern California. As of 2021, there was one documented first language speaker of Patwin. As of 2010, Patwin language classes were taught at the Yocha Dehe Wintun Nation (formerly Rumsey Rancheria) tribal school (Dubin 2010).

Patwin has two (excl. Southern Patwin) or three (incl. Southern Patwin) dialects: "River Patwin (or Valley Patwin) was traditionally spoken along the Sacramento River in Colusa County ... Hill Patwin, was spoken in the plains and foothills to the west."

Southern Patwin became extinct shortly after contact. It is very poorly attested, and may be a separate Southern Wintuan language (Mithun 1999).

As of 2012, the Tewe Kewe Cultural Center of the Yocha Dehe Wintun Nation has "a California Indian Library Collection and an extensive Patwin language and history research section."
Television Critics Association
The Television Critics Association (TCA) is a group of approximately 200 American and Canadian television critics, journalists and columnists who cover television programming for newspapers, magazines and web publications. The TCA accepts applications and selects members twice per year in March and September. Once selected, all members meet at The Langham Huntington hotel and spa in Pasadena, California in January for the winter press tour, and at the Beverly Hilton in Beverly Hills in July for the summer press tour. Winter press tour usually covers network midseason replacements, programs from streaming services and cable series which start in January, while the summer tour covers the new fall season for broadcast, streaming, and cable programming, along with serving as a part of the campaigning of shows, creatives and cast after the release of nominations for the Primetime Emmy Awards.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
2023 NAIA football national championship
The 2023 NAIA football national championship was a five-round, twenty team tournament played between November 18 and December 18, 2023. The tournament concluded with a single game, played as the 68th Annual NAIA Football National Championship.

The championship game was played at Durham County Memorial Stadium in Durham, North Carolina, between the undefeated 14–0 No. 1 Northwestern Red Raiders, representing Northwestern College from Orange City, Iowa, and the 11–2 No. 3 Keiser Seahawks, representing Keiser University from West Palm Beach, Florida. The game was played on December 18, 2023, with kickoff at 12:00 p.m. EST (11:00 a.m. local CST).

Durham County Memorial Stadium
Durham County Memorial Stadium is an 8,500-seat multi-purpose stadium located in Durham, North Carolina.  Originally built in 1958, the stadium underwent significant renovations in 2010 that updated the facility to include an artificial turf lined for soccer, football and lacrosse and a track and field facility with an eight lane track.  Durham County Memorial Stadium is the home field of Northern Durham High School Football, Carolina Flyers of the AUDL and Tobacco Road FC of USL-2.  The stadium is also used as a special events facility hosting local, regional and national events.

The stadium hosted Shaw University Football from 2007 to 2018, and again after the 2022 season. Shaw also hosts a majority of their men's and women's soccer matches at the stadium despite the school's location in neighboring Wake County.

Durham County Memorial Stadium is managed by the Durham County Memorial Stadium Authority and owned by the County of Durham.
2017 BRD Bucharest Open – Doubles
Jessica Moore and Varatchaya Wongteanchai were the defending champions, but chose not to compete together. Moore played alongside Prarthana Thombare, but lost in the quarterfinals to Irina-Camelia Begu and Raluca Olaru. Wongteanchai teamed up with Alona Fomina, but lost in the first round to Jaqueline Cristian and Cristina Dinu.

Begu and Olaru went on to win the title, defeating Elise Mertens and Demi Schuurs in the final 6–3, 6–3.

Alena Fomina-Klotz
Alena Sergeyevna Fomina-Klotz (née Fomina; Russian: Алёна Сергеевна Фомина; born 5 July 1989) is a German tennis player. From 2005 to October 2017, she represented Ukraine. From 2017 to 2025, she represented Russia.