hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borovichi (inhabited locality)
Borovichi (Russian: Боровичи) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Borovichi, a town of oblast significance in Novgorod Oblast

Rural localities

Borovichi, Kurgan Oblast, a selo in Bakharevsky Selsoviet of Safakulevsky District of Kurgan Oblast

Borovichi, Bezhanitsky District, Pskov Oblast, a village in Bezhanitsky District, Pskov Oblast

Borovichi, Bezhanitsky District, Pskov Oblast, a village in Bezhanitsky District, Pskov Oblast

Borovichi, Novorzhevsky District, Pskov Oblast, a village in Novorzhevsky District, Pskov Oblast

Borovichi (Tugotinskaya Rural Settlement), Porkhovsky District, Pskov Oblast, a village in Porkhovsky District, Pskov Oblast; municipally, a part of Tugotinskaya Rural Settlement of that district

Borovichi (Dubrovenskaya Rural Settlement), Porkhovsky District, Pskov Oblast, a village in Porkhovsky District, Pskov Oblast; municipally, a part of Dubrovenskaya Rural Settlement of that district

Pskov Oblast
Pskov Oblast (Russian: Пско́вская о́бласть, romanized: Pskovskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the west of the country. Its administrative center is the city of Pskov. As of the 2021 Census, its population was 599,084.
2008–09 Liga IV
The 2008–09 Liga IV was the 67th season of the Liga IV, the fourth tier of the Romanian football league system. The champions of each county association play against one from a neighboring county in a play-off match played on a neutral venue. The winners of the play-off matches promoted to Liga III.

2009–10 Liga III
The 2009–10 Liga III season was the 54th season of Liga III, the third tier of the Romanian football league system. The season started on August 21, 2009 and ended on June 4, 2010.

The winners of each division got promoted to the 2010–11 Liga II season.

The bottom six from each division were relegated at the end of the season to the county football leagues (Liga IV). From the 12th placed teams, another one was relegated. To determine this team, separate standings were computed, using only the games played against the clubs ranked 1st through 11th.
Maluti-a-Phofung Local Municipality
Maluti-a-Phofung Municipality (Sotho: Masepala wa Maluti-a-Phofung; Zulu: UMasipala wase Maluti-a-Phofung) is a local municipality within the Thabo Mofutsanyane District Municipality, in the Free State province of South Africa. It encompasses substantially all of the former bantustan of QwaQwa, except for the small enclave at Botshabelo. The population is almost entirely Basotho. The municipality is named after the Drakensberg mountains (known as Maluti in Sesotho). The peak is known as the Sentinel, which is called Phofung in Sesotho.

Zulu language
Zulu (/ˈzuːluː/ ZOO-loo), or isiZulu as an endonym, is a Southern Bantu language of the Nguni branch spoken in, and indigenous to, Southern Africa with about 13.56 million native speakers, who primarily inhabit the province of KwaZulu-Natal in South Africa. The word "KwaZulu-Natal" translates into English as "Home of the Zulu Nation is Natal". Zulu is the most widely spoken home language in South Africa (24% of the population), and it is understood by over 50% of its population. It became one of South Africa's 12 official languages in 1994.

According to Ethnologue, it is the second-most widely spoken of the Bantu languages, after Swahili. Like many other Bantu languages, it is written with the Latin alphabet.

In South African English, the language is often referred to in its native form, isiZulu.
Musée des Beaux-Arts de Pont-Aven
The Musée des Beaux Arts de Pont-Aven also known as Museum of Pont-Aven was created in 1985 with the support of the French Museum Department and the Finistère Conseil Général. The modern wing built in 1985 is reserved for exhibitions and the old wing, which was renovated in 1987, houses a historical reconstruction of Pont-Aven at the end of the 19th century as well as the permanent collection dedicated to the Pont-Aven School.

Paul Sérusier
Paul Sérusier (French: [seʁyzje]; 9 November 1864 – 7 October 1927) was a French painter who was a pioneer of abstract art and an inspiration for the avant-garde Nabis movement, Synthetism and Cloisonnism.
Kevin Dailey
Kevin Dailey is a composer, multi-instrumentalist, record producer and mixer based in Nashville, Tennessee. As a producer, engineer, musician, composer or mixer, he has worked with Béla Fleck and the Flecktones, Mikky Ekko, Rome Fortune, Myzica, Skyway Man, SHEL, and Abigail Washburn. He is a member of the band Civil Twilight. He recently composed original score for Travis Rice's recent film, Depth Perception and season one of Queen America starring Catherine Zeta-Jones.

Abigail Washburn
Abigail Washburn (born November 10, 1977) is an American clawhammer banjo player and singer.  She performs and records as a soloist, as well as with the old-time bands Uncle Earl and Sparrow Quartet, the experimental group The Wu Force, and as a duo with her husband Béla Fleck.
Ocellularia roseotecta
Ocellularia roseotecta is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. Found in Malaysia, it was formally described as a new species in 2002 by lichenologists Natsurang Homchantara and Brian J. Coppins. The type specimen was collected by the second author in Gunung Mulu National Park (Sarawak); here it was found growing on young trees in a heath forest at an elevation of 150 m (490 ft). It is only known to occur at the type locality. The lichen has a whitish-brown, irregularly cracked thallus and a medulla that is coloured from white to pale pink. The specific epithet roseotecta refers to the pink pigment of the medulla.

Gunung Mulu National Park
The Gunung Mulu National Park, also known simply as the Mulu National Park is a national park in Miri Division, Sarawak, Malaysia. It is a UNESCO World Heritage Site that encompasses caves and karst formations in a mountainous equatorial rainforest setting. The park is famous for its caves and the expeditions that have been mounted to explore them and their surrounding rainforest, most notably the Royal Geographical Society Expedition of 1977–1978, which saw over 100 scientists in the field for 15 months. This initiated a series of over 20 expeditions now named the Mulu Caves Project.

The national park is named after Mount Mulu, the second highest mountain in Sarawak.
2024 Open de Rouen
The 2024 Open de Rouen (also known as the Open Capfinances Rouen Métropole for sponsorship reasons) was a professional women's tennis tournament played on indoor clay courts. It was the third edition of the tournament and part of the WTA 250 tournaments on the 2024 WTA Tour (an upgrade from the WTA 125 tournament status for the two previous editions). It took place at the Kindarena Sports Complex in Rouen, France between 15 and 21 April 2024.

Fiona Ferro
Fiona Ferro (born 12 March 1997) is a French-Belgian professional tennis player.
She has career-high WTA rankings of world No. 39 in singles, attained on 8 March 2021, and No. 257 in doubles, reached on 17 May 2021. Ferro has won two singles titles on the WTA Tour and six singles titles on the ITF Circuit.
Flag of San Juan Province, Argentina
The province of San Juan Province, Argentina in Argentina uses as its provincial flag the banner used by the 4th Division of the Army of the Andes during the Argentine War of Independence. The flag consists of a white stripe between two light blue stripes, forming an even, horizontal triband. This is a rare case of a flag whose two sides are clearly distinct from each other. The side showing the provincial coat of arms in the center is considered the obverse, while the reverse contains the Sun of May.

Argentine War of Independence
The Argentine War of Independence (Spanish: guerra de la independencia argentina) was a set of military events from 1810 to 1825 which resulted in the consolidation of Argentina as an independent country from Spanish rule. The historiographical term encompasses battles and military feats such as the Crossing of the Andes. Formal independence was declared in 1816 by the Congress of Tucumán.
Capobula
Capobula is a genus of southern African spiders in the family Trachelidae. The type species was first described by Eugène Simon from a juvenile found in South Africa. It was placed with Orthobula for several morphological similarities, including a large sclerite beneath the abdomen and spines behind several of the legs. After a more thorough examination in 2021, including both male and female adults, enough distinctive features were found in the holotype and several other newly discovered species to warrant a new genus.

Sclerite
A sclerite (Greek σκληρός, sklēros, meaning "hard") is a hardened body part. In various branches of biology the term is applied to various structures, but not as a rule to vertebrate anatomical features such as bones and teeth. Instead it refers most commonly to the hardened parts of arthropod exoskeletons and the internal spicules of invertebrates such as certain sponges and soft corals. In paleontology, a scleritome is the complete set of sclerites of an organism, often all that is known from fossil invertebrates.
Armenian Catholic Eparchy of Kharput
The Armenian Catholic Eparchy of Kharput was a modern eparchy (Eastern Catholic diocese) and remains a titular see of the Armenian Catholic Church (sui iuris (Armenian Rite in Armenian language). Its seat was in Harpoot, Ottoman Empire, near present-day Elazığ, Turkey.

Patriarchate of Cilicia
The Patriarchate of Cilicia (Latin: Patriarchatus Ciliciæ Armenorum) is an ecclesiastical jurisdiction and the only patriarchate of the Armenian Catholic Church of the Catholic Church. The territorial jurisdiction of the Patriarch of Cilicia is the Archeparchy of Beirut, over which the Patriarch of Cilicia holds ordinary authority. The St. Elie and St. Gregory the Illuminator Armenian Catholic Cathedral in Beirut, Lebanon, is the cathedra of the Patriarchate. The Patriarchate is headed by Patriarch Raphaël Bedros XXI Minassian elected in September 2021.
Piaski, Gmina Zduńska Wola
Piaski (Polish pronunciation: [ˈpjaskʲi]) is a village in the administrative district of Gmina Zduńska Wola, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Zduńska Wola and 49 km (30 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Zduńska Wola
Zduńska Wola [ˈzduɲska ˈvɔla] ⓘ is a city in central Poland with 40,730 inhabitants (2021). It is the seat of Zduńska Wola County in the Łódź Voivodeship. The city was once one of the largest cloth, linen and cotton weaving centres in Poland and is the birthplace of Saint Maximilian Kolbe as well as Maksymilian Faktorowicz, the founder of Max Factor cosmetics company.
Jacob William Dill
Jacob William Dill (September 3, 1840 – September 23, 1920) was an Ontario merchant and political figure. He represented Muskoka and Parry Sound in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal member from 1884 to 1886.

He was born in Preston, Waterloo County, Upper Canada in 1840. He worked for Jacob Hespeler in Preston before moving to Pembroke where he worked for a firm of general merchants. In 1868, he married Mary Annie Wright. Dill later moved to Bracebridge where he went into business for himself. He served on the village council and was reeve from 1878 to 1879 and from 1882 to 1883. In 1882, he served as warden for Victoria County. Dill was elected to the Ontario assembly after Frederick G. Fauquier was disqualified in 1884. He was treasurer for the Muskoka District Agricultural Society and was also secretary for the Muskoka lodge of the Freemasons. He died of heart failure aboard a westbound train near Vernon, British Columbia.

Vernon, British Columbia
Vernon is a city in British Columbia, Canada. It is 440 km (270 mi) northeast of Vancouver. Named after Forbes George Vernon, a former MLA of British Columbia who helped establish the Coldstream Ranch in nearby Coldstream, Vernon was incorporated in 1892. Vernon has a population of 44,519 (2021), while its metropolitan region, Greater Vernon, has a population of 67,086 as of the 2021 Canadian census. With this population, Vernon is the largest city in the North Okanagan Regional District. A resident of Vernon is called a "Vernonite."
Paul Thoms
Paul Slade Thoms (February 19, 1932 – July 4, 2012) was a land surveyor and politician in Newfoundland. He represented Bonavista North from 1971 to 1975 in the Newfoundland House of Assembly.

The son of James Ernest Thoms (a teacher and principal) and Gertrude Helen Bridger (a midwife who also worked with Dr. Grenfell), he was born in Garnish and was educated in Middle Brook. Thoms had seven siblings including Leslie Thoms, who was also part of the House of Assembly. Thoms married Elsie Barrow. He served in the Royal Canadian Air Force from 1949 to 1954. Thoms was president of the Gambo Red Cross. From 1967 to 1972, he owned and operated a farm in partnership with his brother Jim who, later worked as an NTV news reporter.

Thoms was ordained an Anglican deacon in 1991 and became a priest in 1992. He was also a member of the Orange Order in Newfoundland.

Bonavista North
Bonavista North was a provincial electoral district for the House of Assembly of Newfoundland and Labrador, Canada. It existed from when Newfoundland joined confederation in 1949 until 2015.

In 2011 the district had 6,956 eligible voters.

When it was abolished in 2015, it contained the communities of: Trinity, Centreville, Wareham, Indian Bay, Greenspond, Valleyfield, Badger's Quay, Pool's Island, Brookfield, Wesleyville, Pound Cove, Templeman, Newtown, Cape Freels, Lumsden, Deadman's Bay, Musgrave Harbour, Ladle Cove, Aspen Cove, Carmanville, Noggin Cove, Frederickton, Davidsville, Main Point, Gander Bay South, Clarke's Head, Victoria Cove, and Wing's Point.

The district's principal industry was fishing. Former Premier Beaton Tulk represented the district until he resigned in 2002.

The district was abolished in 2015 and replaced almost entirely by Fogo Island-Cape Freels and a small piece going to Gander.
Vartofta
Vartofta is a locality situated in Falköping Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 540 inhabitants in 2010.

Vartofta Hundred, or Vartofta härad, was a hundred divided between Småland and Västergötland in Sweden.

Småland
Småland (Swedish: [ˈsmǒːland] ⓘ) is a historical province (landskap) in southern Sweden.
Småland borders Blekinge, Scania, Halland, Västergötland, Östergötland and the island Öland in the Baltic Sea. The name Småland literally means "small lands", referring to many small historic provinces from which it was composed. The Latinized form Smolandia has been used in other languages. The highest point in Småland is Tomtabacken, at 377 metres (1,237 ft). In terms of total area, Småland is similar in size to Belgium.
Litany of the Blessed Virgin Mary
The Litany of the Blessed Virgin Mary is a Marian litany originally approved in 1587 by Pope Sixtus V. It is also known as the Litany of Loreto (Latin: Litaniae lauretanae), after its first-known place of origin, the Shrine of Our Lady of Loreto in Italy, where its usage was recorded as early as 1558.

The litany contains many of the titles used formally and informally for the Virgin Mary, and would often be recited as a call and response chant in a group setting. They are used to recite or sing at the end of the Rosary, and as a separate act of Marian devotion. In the latter case, for example, they can form the main element of a celebration of prayer to the Virgin Mary, be a processional song, or form part of a celebration of the Word of God.

A partial indulgence is granted to those who recite this litany.

Roman Ritual
The Roman Ritual (Latin: Rituale Romanum), also known as the Ritual is one of the official liturgical books of the Roman Rite of the Latin Church of the Catholic Church. It contains all of the services that a priest or deacon may perform; and are not contained in the Missale Romanum, Pontificale Romanum, or Caeremoniale Episcoporum, but for convenience does include some rituals that one of these books contains.

Since 1969, the Roman Ritual has been divided into different volumes by subject, for standard use in the Latin Church, yet priests and communities that celebrate pre-Second Vatican Council rituals still use the edition of 1952.
Ponnum Kudathinum Pottu
Ponnum Kudthinu Pottu is a 1986 Indian Malayalam-language film, directed by T. S. Suresh Babu and produced by M. Mani. The film stars Jagathy Sreekumar, Nedumudi Venu, Shankar and Menaka. The film's score was composed by Shyam.

T. S. Suresh Babu
T.S. Suresh Babu is an Indian film director, concentrating mainly on Malayalam movies. He started his career in the cinema industry by assisting the renowned director P.G. Viswambharan. He started his career as an independent director under the name Reji with the successful film Itha Innu Muthal starring Shankar, Mammootty and Mohanlal together. His Kottayam Kunjachan is regarded as a cult classic in Malayalam cinema 
He is also a board member of KSFDC.
Norfolk General Hospital
Norfolk General Hospital is a general hospital in Simcoe, Ontario, Canada; it is the only one in Norfolk County. The hospital was founded in 1925. It became an official teaching site for McMaster University's Faculty of Health Sciences in 2009. Like many hospitals, it has a charitable foundation which helps to fund its capital acquisitions and various programs.

Norfolk General Hospital can support up to 3,719 patients; the average patient stay is nearly eight days. It takes about five hours for the average patient to be admitted to the emergency room. 13% of the beds are located in private rooms where people with private health insurance usually get them.

Norfolk County, Ontario
Norfolk County (/ˈnɔːrfoʊk/ NOR-fohk) is a rural single-tier municipality on the north shore of Lake Erie in Southwestern Ontario, Canada with a 2023 population of 73,015. Despite its name, it is no longer a county by definition, as all municipal services are handled by a single level of government. The largest community in Norfolk County is Simcoe, whose 2021 population was 16,121. The other population centres are Port Dover, Delhi, Waterford and Port Rowan, and there are many smaller communities. For several years in the late 20th century, the county was merged with Haldimand County but the merged entity was dissolved in 2000.
Shingo Takeyama
Shingo Takeyama (武山 真吾, Takeyama Shingo; born June 22, 1984 in Nagoya, Aichi, Japan) is a retired professional Japanese baseball player. He played catcher for the Yokohama BayStars, Saitama Seibu Lions and Chunichi Dragons.

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
Missouri State Bears soccer
The Missouri State Bears men's soccer team represents Missouri State University in NCAA Division I men's soccer. Since the 2025 NCAA soccer season, the Bears have competed in the American Conference (American), following more than 30 years as a member of the Missouri Valley Conference. The team plays its home matches at Betty & Bobby Allison South Stadium. They are currently coached by Michael Seabolt, who completed his fourth season as head coach in 2025. Missouri State has made 9 NCAA tournament appearances, most recently in 2024. The Bears' overall record in the NCAA tournament is 3–9. They have won 12 conference regular-season titles and three conference tournaments. Missouri State has had 8 players selected in the MLS Draft.

Missouri State University
Missouri State University (MSU or MO State), formerly Southwest Missouri State University, is a public university in Springfield, Missouri, United States. Founded in 1905 as the Fourth District Normal School, it is the state's second-largest university by enrollment, with an enrollment of 23,418 in the fall semester of 2023. The school also offers associate degree programs at two-year campus in West Plains, Missouri and a bachelor's degree in business program at Liaoning Normal University in China. The university operates a fruit research station in Mountain Grove, Missouri and a Department of Defense and Strategic Studies program in Fairfax, Virginia.
Nader Ardalan
Nader Ardalan (born  9 March 1939) is an Iranian American architect, urban planner, educator, theorist, and author. Ardalan has had a significant impact on contemporary architecture in Iran, the Middle East, and North America as an architect, researcher, and theoretician. He is most identified with designing the Iran Centre for Management Studies in Tehran, the Azadi Stadium, and the Souq Sharq in Kuwait City, and with the co-authorship of the influential book The Sense of Unity. He holds legal citizenship in Iran and the United States.

Souq Sharq
The Souk Sharq is a major shopping center in Kuwait City, Kuwait. The center began as a traditional souq but as the city has undergone investment it has expanded into a modernized shopping mall of approximately 55,567 m2 (598,120 sq ft) area.Construction of Souq Sharq Waterfront Market, one of the most popular shopping centers in Kuwait City, began in 1994. It was built at a cost of approximately 32 million Kuwaiti Dinars (KWD) and was officially inaugurated in 1998. The project was built under a BOT (Build-Operate-Transfer) contract.
M40 minibus crash
On 18 November 1993, just after midnight, a minibus was involved in a fatal collision with a maintenance vehicle on the M40 motorway near Warwick, England. The minibus was transporting 14 children home to Worcestershire from a school trip to the Royal Albert Hall in London when it veered into the rear of the motorway maintenance lorry which was stationary on the hard shoulder. Twelve of the children, and their teacher who was driving, died in the crash, which is one of the worst on the British road network. The two survivors sustained minor injuries, as did the people in the motorway maintenance lorry.

Shoulder (road)
A shoulder (American English), hard shoulder (British English) or breakdown lane (Australian English) is an emergency stopping lane by the verge on the outer side of a road or motorway. Many wider freeways, or expressways elsewhere have shoulders on both sides of each directional carriageway—in the median, as well as at the outer edges of the road, for additional safety. Shoulders are not intended for use by through traffic, although there are exceptions.