hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 MTN 8
The 2009 MTN 8 was the 35th time that this annual tournament took place. It was contested by the eight top teams of the Premier Soccer League table at the end of the 2008-09 season. The tournament began on 4 August 2009, and ended on 24 October 2009. Golden Arrows beat Ajax Cape Town 6–0, in the final at Orlando Stadium.

Bidvest Wits F.C.
Bidvest Wits Football Club, (simply often known as Wits University F.C. or Wits) was a South African professional football club from Johannesburg which played in the Premiership the first-tier of South African league football system. It was nicknamed "The Clever Boys" or "The Students" because of the close affiliation with the University of the Witwatersrand.

The club was sold at the conclusion of the 2019–20 Premiership season. This after Bidvest confirmed that it had reached an agreement for the sale of the club's top-flight status to Tshakhuma Tsha Madzivhandila (TTM).
Carina Olsson
Carina Olsson (born 26 August 1955; in marriage also known as Carina Björk) is a Swedish female curler.

She is a 1981 World champion and a 1980 European champion.

In 2018 she was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

1980 European Curling Championships
The 1980 European Curling Championships were held from 30 November to 6 December at the Hvidovre Ice Rink arena in Copenhagen, Denmark.

The Scottish men's team skipped by Barton Henderson won their second European title, and the Swedish women's team skipped by Elisabeth Högström won their fourth European title.

For the first time, the men's team of Luxembourg and women's teams of Netherlands and Whales took part in the European Championship.
Little Pudding River
The Little Pudding River is a tributary of the Pudding River in Marion County in the U.S. state of Oregon. It begins in the Waldo Hills near Macleay, east of Salem, and flows generally north to meet the larger river west of Mt. Angel. The confluence is about 37 miles (60 km) from the Pudding River's mouth on the Molalla River.

Mt. Angel, Oregon
Mt. Angel or Mount Angel is a city in Marion County, Oregon, United States. It is 18 miles (29 km) northeast of Salem, Oregon, on Oregon Route 214. The population was 3,392 at the 2020 census, down from 3,748 in 2010. Mt. Angel is part of the Salem Metropolitan Statistical Area.
2017 in basketball
The following are the basketball events of the year 2017  throughout the world.

The following are the basketball events that took place in 2017 throughout the world.  
Tournaments include international (FIBA), professional (club) and amateur and collegiate levels.

Basketball at the 1952 Summer Olympics
Basketball at the 1952 Summer Olympics was the third appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event.  23 nations entered the competition.

The top six teams at the 1948 Summer Olympics qualified automatically, as did the winners of the 1950 FIBA World Championship (Argentina), the top two teams at the 1951 EuroBasket (USSR and Czechoslovakia), and the host country (Finland).  Thirteen other nations competed in a qualifying round to determine the last six places in the sixteen-team Olympic tournament.
C. Bechstein
C. Bechstein Pianoforte AG (also known as Bechstein, German pronunciation: [ˈbɛçʃtaɪn]) is a German piano manufacturer of grand and upright pianos, established in Berlin in 1853 by piano designer Carl Bechstein.

Wilhelm Kempff
Wilhelm Walter Friedrich Kempff (25 November 1895 – 23 May 1991) was a German pianist, teacher and composer. Although his repertoire included Bach, Mozart, Chopin, Schumann, Liszt and Brahms, Kempff was particularly well known for his interpretations of the music of Ludwig van Beethoven and Franz Schubert, recording the complete sonatas of both composers. He is considered to have been one of the chief exponents of the Germanic tradition during the 20th century and one of the greatest pianists of all time.
Kazampur
Kazampur is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 17 kilometres (11 mi) from sub district headquarter, 51 kilometres (32 mi) from district headquarter and 13 kilometres (8.1 mi) from Sri Hargobindpur. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Gurdaspur district
Gurdaspur district is a district in the Majha region of the state of Punjab, India. Gurdaspur is the district headquarters. It internationally borders Narowal District of Pakistani Punjab, and the districts of Amritsar, Pathankot, Kapurthala and Hoshiarpur. Two main rivers Beas and Ravi passes through the district. The Mughal emperor Akbar is said to have been enthroned in a garden near Kalanaur, a historically important town in the district. The district is at the foothills of the Himalayas.

As of 2011 it is the third most populous district of Punjab (out of 22), after Ludhiana and Amritsar. Batala, with 31% of the district's population, is its largest city.
Satel Film
Satel Film is an Austrian TV and film production and distribution company, founded in 1971 by Michael Wolkenstein and based in Vienna. Its documentaries, TV series and shorts include Kottan ermittelt, Schlosshotel Orth, the biopics Andreas Hofer and (as a co-production) Brecht, thriller Opernball, the TV films Heilerin I and Heilerin II and the police procedural SOKO Donau, released in Germany as SOKO Wien.

Kottan ermittelt
Kottan ermittelt is an Austrian television series that was aired by Austrian television ORF between 1976 and 1984. The satirical 19-episode series about a policeman from Vienna now sports cult status. Police major Adolf Kottan was played by three actors (Peter Vogel, Franz Buchrieser, Lukas Resetarits) who each gave the character a distinct 'flavor'.
Hit Parade of 1943
Hit Parade of 1943 also known as Change of Heart is a 1943 American musical film made by Republic Pictures. It was directed by Albert S. Rogell and produced by Albert J. Cohen from a screenplay by Frank Gill Jr. and Frances Hyland.

The film stars John Carroll, Susan Hayward (singing dubbed by Jeanne Darrell), Gail Patrick (singing dubbed by Ruth Fox), Eve Arden, Melville Cooper, Walter Catlett, Mary Treen, and Dorothy Dandridge. It also features several orchestras including the Count Basie Orchestra, Freddy Martin and his orchestra, Ray McKinley and his orchestra, and the Golden Gate Quartet.

Ray McKinley
Ray McKinley (June 18, 1910 – May 7, 1995) was an American jazz drummer, singer, and bandleader. He played drums and later led the Major Glenn Miller Army Air Forces Orchestra in Europe.  He also led the new Glenn Miller Orchestra in 1956.
Saturn's Children (Duncan and Hobson book)
Saturn’s Children: How the State Devours Liberty, Prosperity and Virtue is a political science book by Alan Duncan and Dominic Hobson. Its main thesis is that states (in particular, the United Kingdom, on which the book concentrates) expropriate private property, eliminate personal liberties, and undermine the material well-being of the people.

Its title refers to the Roman myth that Saturn, fearing his children usurping him, ate them at birth. The front cover of the hardback edition features Saturn Devouring His Son, a painting by Francisco Goya portraying the myth.

Private property
Private property is a legal designation for the ownership of property by non-governmental legal entities. Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity, and from collective or cooperative property, which is owned by one or more non-governmental entities. Private property is foundational to capitalism, an economic system based on the private ownership of the means of production and their operation for profit. As a legal concept, private property is defined and enforced by a country's political system.
See the Sea
See the Sea (original title: Regarde la mer) is a 1997 French thriller film written and directed by François Ozon and starring Sasha Hails as a young British mother living in a small seaside village in France who takes in a malevolent homeless drifter (played by Marina de Van) while her husband is away on business.

François Ozon
François Ozon (French: [fʁɑ̃swa ozɔ̃]; born 15 November 1967) is a French film director and screenwriter.

Ozon is considered one of the most important modern French filmmakers.
His films are characterized by aesthetic beauty, sharp satirical humor and a free-wheeling view of human sexuality. Recurring themes in his films are friendship, sexual identity, different perceptions of reality, transience and death.

Ozon has achieved international acclaim for his films 8 femmes (2002) and Swimming Pool (2003). He is considered one of the most important directors in the new "New Wave" in French cinema, along with Jean-Paul Civeyrac, Philippe Ramos, and Yves Caumon, as well as a group of French filmmakers associated with a cinema du corps ("cinema of the body").
NetMarket
NetMarket is an online marketplace owned by Trilegiant that sells various goods ranging from electronics to jewelry. It was founded in 1994 by Dan Kohn and Roger Lee, both former London School of Economics students, and by Guy H. T. Haskin and Eiji Hirai from Swarthmore College. The New York Times has credited the company with performing the first secure retail transaction on the Internet.

Affinion Group
CXLoyalty (formerly Affinion Group and CUC) is a private company based in Stamford, Connecticut that provides customer engagement and loyalty programs.  Affinion designs, markets, and services programs that deal with customer relationships for other businesses. The company says it reaches 250 million consumers in 20 countries. In 2006, Affinion Group was cited by Forbes as number 321 on its list of largest private companies.

In 2016, Affinion reported a worldwide workforce of approximately 3,000. As of March 2015, the company had not reported a profit since 2004. According to its Bloomberg Business profile at the end of 2014, Affinion had about 5,500 marketing partners, 59 million subscribers in membership and insurance services, and 62 million customers for loyalty programs and credit or debit card enhancement services.
Offingen
Offingen (German pronunciation: [ˈɔfɪŋən]) is a municipality in the Swabian administrative district Günzburg in Bavaria in Germany.

As of 2023, Offingen a population of 4,429.

Offingen lies in the Donauried between Ulm and Donauwörth on the Danube and Mindel. The Ulm–Augsburg railway line crosses the town. Neuoffingen station was an important interchange for decades.

Donauwörth
Donauwörth (German: [ˌdoːnaʊˈvøːɐ̯t] ⓘ; Swabian: Donawerd) is a town and the capital of the Donau-Ries district in Swabia, Bavaria, Germany. It is said to have been founded by two fishermen where the rivers Danube (Donau) and Wörnitz meet. The city is part of the scenic route called "Romantische Straße" (Romantic Road).

The city is situated between Munich and Nuremberg, 46 km north of Augsburg.
Family of Kamala Harris
Kamala Harris is an American politician and attorney who was the 49th vice president of the United States from 2021 to 2025. Harris was formerly the junior United States senator from California, and prior to her election to the Senate, she served as the 32nd attorney general of California. Her family includes several members who are notable in politics and academia. They were the second family of the United States from 2021 to 2025 during Harris' vice presidency under Joe Biden. 
Harris's maternal ancestry comes from Tamil Nadu, India. Her paternal ancestry comes from Saint Ann, Jamaica. She is married to American entertainment attorney and law professor Douglas Emhoff.

Seniority in the United States Senate
United States senators are conventionally ranked by the length of their tenure in the Senate. The senator in each U.S. state with the longer time in office is known as the senior senator; the other is the junior senator. This convention has no official standing, though seniority confers several benefits, including preference in the choice of committee assignments, physical offices, and the member's desk assignment. When senators have been in office for the same length of time, a number of tiebreakers, including previous offices held, are used to determine seniority. By tradition, the longest serving senator of the majority party is named president pro tempore of the Senate, the second-highest office in the Senate and the third in the line of succession to the presidency of the United States.
Randy Van Horne
Harry Randell Van Horne Jr. (February 10, 1924 – September 26, 2007) was an American singer and musician. Van Horne's musical group, the Randy Van Horne Singers, performed the theme songs for many classic Hanna-Barbera cartoons including The Flintstones, Top Cat, The Jetsons and The Huckleberry Hound Show.

Top Cat
Top Cat is an American animated sitcom produced by Hanna-Barbera Productions and originally broadcast in prime time on the ABC network. It aired in a weekly evening time slot from September 27, 1961, to April 18, 1962, for a single season of 30 episodes. The show was a ratings failure in prime time, but became successful when repeated on Saturday morning television. The show also became popular in Latin American countries (especially Mexico) and the United Kingdom.
Daihōon-ji
Daihōon-ji (大報恩寺) is a Buddhist temple in Kamigyō-ku, Kyoto, Japan. It is affiliated with Shingon-shū Chizan-ha Buddhism. Its main hall (本堂, hondō) or Senbon Shakadō (千本釈迦堂) is a National Treasure of Japan.

Shingon-shū Chisan-ha
Chisan-ha (智山派) or Chisan is a Japanese sect of Shingon Buddhism. It is headquartered in Chishaku-in (temple) in Kyoto. Naritasan Shinshōji Temple in Narita is also an important temple and was founded in 940. Chisan-ha belongs to Tantric Buddhism.
Pedestrian and cycle bridge in Tremerje
The pedestrian and cycle bridge in Tremerje is a bridge on a new cycle route between Celje and Laško in Slovenia. The bridge, which crosses the Savinja, also provides access for pedestrians and cyclists from the Rifengozd area to the bus stop along the main road in Tremerje and to connect the two settlements.

Laško
Laško (pronounced [ˈláːʃkɔ] ⓘ; German: Tüffer) is a spa town in eastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region. The town is located at the foothills of Hum Hill on the Savinja River. It was first mentioned in written documents dating to 1227 and was granted town privileges in 1927. It is known to have been settled since the Iron Age and Roman archaeological finds are common in the area, though the precise location of the Roman settlement is not known. Today the town is best known for its annual Festival of Beer & Flowers (Pivo - Cvetje) and the local Laško Brewery, the largest brewery in the country. In 2010, Laško was heavily affected by flooding. The town's coat of arms depicts three white fleurs-de-lis on a blue field.
Tony Little (headmaster)
Anthony Richard Morrell "Tony" Little FRSA (born 1954, Hillingdon) is a British schoolmaster. Little spent seven years as housemaster of Brentwood School, seven years as the headmaster of Chigwell School, six years as headmaster of Oakham School, and 13 years as Head Master of Eton College. From 2015 to 2018 he was Chief Education Officer of GEMS Education responsible for ensuring the quality of education across the global chain. From September 2018 he became President of WLSA Shanghai Academy, developing a new generation of not-for-profit, needs-blind high schools in China. He also became Chair of the Laurus Trust, a multi-academy trust operating in the Manchester area. Since September 2020 he is the Chair of Governors at London Academy of Excellence, Stratford.

Hillingdon
Hillingdon is an area of Uxbridge within the London Borough of Hillingdon, centred 14.2 miles (22.8 km) west of Charing Cross. It was an ancient parish in Middlesex that included the market town of Uxbridge. During the 1920s the civil parish bore a rapid, planned increase in population and housing, and was absorbed by Uxbridge Urban District in 1929. It has formed part of Greater London since 1965.

Much of Hillingdon has lasting, albeit minor, administrative effect as the current Hillingdon East ward for electing councillors to Hillingdon London Borough Council. In November 2010, the ward had a recorded population of 12,403.
Nick Shalosky
Nicholas Shalosky (born 1987) is a native South Carolina attorney and politician. While still in college, he won a seat as a write-in candidate for the Charleston County Constituent District No. 20 School Board using only campaigning on the Internet through Facebook; he did not spend any funds. He won with 22 votes. He represented the 20th District, downtown Charleston, for a four-year term, which ended in 2012.

Shalosky is the first openly gay elected official in South Carolina history. When elected, Shalosky was the youngest openly gay elected official in the United States.

He is an attorney in Charleston, SC. In October 2013 Shalosky was selected as a Diversity Fellow at the Charleston School of Law.

College of Charleston
The College of Charleston (CofC or Charleston) is a public university in Charleston, South Carolina, United States. Founded in 1770 and chartered in 1785, it is the oldest university in South Carolina, the 13th-oldest institution of higher learning in the United States, and the country's oldest municipal college.

The founders of the College of Charleston included six Founding Fathers of the United States, including three who signed the Declaration of Independence: Thomas Heyward Jr., Arthur Middleton, and Edward Rutledge; and three who signed the Constitution of the United States: Charles Pinckney, Charles Cotesworth Pinckney, and John Rutledge.
Family Matters (Skye Newman song)
"Family Matters" is a song by British singer-songwriter Skye Newman. "Family Matters" was released on 16 May 2025 through Columbia Records as the second single from her debut EP, SE9 Part 1. The song peaked at number five on the UK Singles Chart.

SE9 Part 1
SE9 Part 1 is the debut EP by English singer-songwriter Skye Newman. The EP was released on 24 October 2025 and it peaked at number 18 on the UK Albums Chart.

Newman said "SE9 is where I lived, mostly, during the first 20 years of my life. It's about why I am the person I am today. Early family life, trauma, internal battles. It's incredibly personal to me. It shows you the life I've lived so far."
Gara Garayev
Gara Abulfaz oghlu Garayev (February 5, 1918 – May 13, 1982) was a prominent Soviet Azerbaijani composer. Garayev wrote nearly 110 musical pieces, including ballets, operas, symphonic and chamber pieces, solos for piano, cantatas, songs, and marches, and rose to prominence not only in the Azerbaijan SSR, but also in the rest of the Soviet Union and worldwide.

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Kfeir Yabous
Kfeir Yabous (Arabic: كفير يابوس) is a Syrian village in the Qudsaya District of the Rif Dimashq Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Kfeir Yabous had a population of 3,801 in the 2004 census.

Qudsaya District
Qudsaya District (Arabic: منطقة قدسيا, romanized: manṭiqat Qudsaya) is a district of the Rif Dimashq Governorate in southern Syria.

Qudsaya District is located to the northwest of the Damascus Governorate and Mount Qasioun, covering the northwestern outskirts of metropolitan Damascus. The administrative centre is the town of Qudsaya.

Until 2009, Qudsaya was a sub-district within Markaz Rif Dimashq District. In February 2009, the district of Qudsaya was formed, combining the former sub-district of Qudsaya with two sub-districts from the Zabadani District. At the 2004 census, these subdistricts had a total population of 105,974 people.
Huang Dao
Huang Dao (Chinese: 黄道; April 25, 1900 – May 23, 1939) original name Huang Duanzhang (Chinese: 黄端章), also known as Yiming (Chinese: 一鸣) was a member of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army and the New Fourth Army. He was born in Hengfeng County, Jiangxi Province. He was the father of Huang Zhizhen, who was governor of Hubei Province under the People's Republic of China. He fought in the Chinese Civil War on the side of the Chinese Communist Party, being active in northern and eastern Fujian near the border with Zhejiang. He remained in southern China after the Long March. During the Second Sino-Japanese War, he was poisoned by the Kuomintang en route to southern Anhui.

Northern and southern China
Northern China (Chinese: 中国北方 or 中国北部; lit. 'China's North') and southern China (Chinese: 中国南方 or 中国南部; lit. 'China's South') are two approximate regions that display certain differences in terms of their geography, demographics, economy, and culture.
Electoral history of Bill Richardson
Bill Richardson served as the 30th Governor of New Mexico (2003-2011).

A member of the Democratic Party, Richardson served as the Representative from New Mexico's 3rd congressional district (1983–1997), the U.S. Ambassador to the United Nations (1997-1998), and U.S. Secretary of Energy (1998–2001). He unsuccessfully ran for U.S. President in 2008.

Bill Richardson 2008 presidential campaign
The 2008 presidential campaign of Bill Richardson, New Mexico Governor Bill Richardson announced his candidacy on January 21, 2007, for President of the United States on ABC's This Week with George Stephanopoulos, by virtue of forming a presidential exploratory committee.

Richardson became the first Democrat of Hispanic descent to mount a nationwide campaign for president. Although Richardson claimed to be the first Hispanic to run for president, Ben Fernandez had sought the Republican nomination in 1980, and also ran mostly symbolic campaigns in 1984 and 1988.  When challenged on the claim to be the first, a Richardson spokesman stated that Richardson was the first "serious" Hispanic candidate, however Fernandez earned 3 delegates to the Republican National Convention in 1980, whereas Richardson earned no delegates in his run.

He withdrew from the race on January 10, 2008, after only placing fourth in the Iowa and New Hampshire primaries, the first two of the season.
German submarine U-90 (1941)
German submarine U-90 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was laid down at the Flender Werke in Lübeck as yard number 294 on 1 October 1940, launched on 25 October 1941 and commissioned on 20 December with Oberleutnant zur See Hans-Jürgen Oldörp in command.

After training with the 8th U-boat Flotilla, U-90 was assigned to the 9th flotilla on 1 July 1942 for operations. She was a member of one wolfpack in a patrol in which she was sunk by a Canadian warship.

Flender Werke
Flender Werke was a German shipbuilding company, located in Lübeck. It was founded in 1917 as a branch of Brückenbau Flender AG of Benrath on the Rhine. In 1926, it became a fully independent business and was renamed Lübecker Flenderwerke AG. It went on to become one of the largest shipyards in Germany, building nearly 700 ships in all.