hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portlandia season 5
The fifth season of the television comedy Portlandia began airing on IFC in the United States on January 8, 2015, consisting a total of 10 episodes. The series stars Fred Armisen and Carrie Brownstein.

Television comedy
Television comedy is a category of broadcasting that has been present since the early days of entertainment media. While there are several genres of comedy, some of the first ones aired were variety shows. One of the first United States television programs was the comedy-variety show Texaco Star Theater, which was most prominent in the years that it featured Milton Berle (from 1948 to 1956). The range of television comedy has become broader, with the addition of sitcoms, improvisational comedy, and stand-up comedy, while also adding comedic aspects into other television genres, including drama and news. Television comedy provides opportunities for viewers to relate the content in these shows to society. Some audience members may have similar views about certain comedic aspects of shows, while others will take different perspectives. This also relates to developing new social norms, sometimes acting as the medium that introduces these transitions.
Traralgon College
Traralgon College is a dual-campus government-funded co-educational secondary day school, located in Traralgon, Gippsland, Victoria, Australia.

Traralgon College serves 1,200 students with two campuses. The east campus is the Junior Campus (Year 7 to Year 8) and the West Campus (Year 9 to Year 12) is for Senior students. The school serves high school students in the Latrobe Valley, 145 kilometres (90 mi) east of Melbourne, which forms part of Latrobe City, with an area population of 75,000. The school has partnerships with several other universities and colleges locally and overseas.

City of Latrobe
The City of Latrobe (until 2000 known as the Shire of La Trobe) is a local government area in the Gippsland region in eastern Victoria, Australia, located in the eastern part of the state. It covers an area of 1,426 square kilometres (551 mi2) and in June 2018 had a population of 75,211. It is primarily urban with the vast majority of its population living within the four major urban areas of Moe-Newborough, Morwell, Traralgon, and Churchill, and other significant settlements in the LGA include Boolarra, Callignee, Glengarry, Jeeralang, Toongabbie, Tyers, Yallourn North and Yinnar.

The city is governed by the Latrobe City Council, with its seat of local government and administrative centre located at the council headquarters, 141 Commercial Road, Morwell. It also has service centres located in Moe, Churchill and Traralgon. The city is named after the Latrobe River and Latrobe Valley, major geographical features that meander through the north of the LGA.
2012 UFL season
The 2012 UFL season was the fourth and final season of the United Football League. Four teams began what was originally scheduled to be an eight-game schedule beginning September 26, 2012. The league ceased operations on October 20, 2012, after four weeks of extensive financial problems and dismal attendance figures. At the time of the cessation, the Las Vegas Locomotives had compiled a perfect season to date.

The league originally stated it would resume the season some time in spring 2013, but the majority of two teams' players filed legal action against the league that winter to claim unpaid salaries, and the league did not set up the necessary agreements to continue by the time spring 2013 had come along. One of the four teams (the Virginia Destroyers) allowed its business license to lapse and folded; the assets of the other franchises were stored in a warehouse in Florida, with the league being left in limbo since the suspension.

Virginia Destroyers
The Virginia Destroyers were a professional American football team based in Virginia Beach, Virginia. They began play in the United Football League (UFL) in the 2011 season. They played their home games at the Virginia Beach Sportsplex.

The team succeeded the Florida Tuskers, a charter UFL franchise based in Orlando, Florida, from 2009 to 2010. The Tuskers appeared in the first two UFL championship games, losing both to the Las Vegas Locomotives. In 2010, the league suspended the Tuskers' operations and moved the remnants of the team to Virginia Beach to assume the identity (and some executive staff) of a previously announced expansion team that was to begin play in 2011.

The Destroyers' business license expired on March 1, 2013; the team had effectively ceased operations several weeks earlier.
Roy Angau Gingkoi
Roy Angau anak Gingkoi is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Lubok Antu since November 2022. He is a member of Parti Rakyat Sarawak (PRS), a component party of the Gabungan Parti Sarawak (GPS) and formerly Barisan Nasional (BN) coalitions.

Sarawak Peoples' Party
Sarawak Peoples' Party (Malay: Parti Rakyat Sarawak; abbrev: PRS) is a multiracialist & nationalist political party in Sarawak. The party was founded in the wake of the de-registration of the Parti Bansa Dayak Sarawak and later Sarawak National Party in December 2003 by a breakaway faction led by the late Tan Sri Dr. James Jemut Masing and Dato' Sng Chee Hua. It is one of the former constituent members of the Barisan Nasional. Following the fall of BN in the 2018 general election and in the aftermath of meeting between all Sarawak-based BN coalition parties on 12 June 2018, PRS left the coalition to form a new Sarawak-based coalition of Sarawak Parties Alliance.
Jákup Dahl
Jákup Dahl (English and German Jacob Dahl) (5 June 1878 – 5 June 1944) was a Faroese Provost and Bible translator. In 1908 he became known as a linguist with the first Faroese grammar lessons for school students.

Faroe Islanders
Faroese people or Faroe Islanders (Faroese: føroyingar; Danish: færinger) are an ethnic group native to the Faroe Islands. The Faroese are of mixed Norse and Gaelic origins.
About 21,000 Faroese live in neighbouring countries, particularly in Denmark, Iceland and  Norway. Most Faroese are citizens of the Kingdom of Denmark, in which the Faroe Islands are a constituent nation. The Faroese language is one of the North Germanic languages and is closely related to Icelandic and to western Norwegian varieties.
The Beverly Hillbillies (video game)
The Beverly Hillbillies is a video game developed by Synergistic Software and published in 1993 by Capstone Software for IBM PC compatibles. It was released in conjunction with the 1993 film of the same name (itself a remake of the 1960s television show). The game, a point-and-click adventure, tells the story of the Clampetts, a poor family in the Ozarks who discover oil on their property and become millionaires, moving to Beverly Hills with their newfound wealth. Despite being a tie-in to the film, the game shares only vague similarities in plot.

Poorly received at its release, The Beverly Hillbillies has since been mentioned as one of the worst video games ever made because of its frustrating puzzles and numerous bugs.

Tie-in
A tie-in work is a work of fiction or other product based on a media property such as a film, video game, television series, board game, website, role-playing game or literary property. Tie-ins are authorized by the owners of the original property, and are a form of cross-promotion used primarily to generate additional income from that property and to promote its visibility.
Keemun
Keemun (Chinese: 祁門紅茶; pinyin: Qímén hóngchá; Cantonese Yale: Kèihmùhn hùhngchàh; lit. 'Qimen red tea') is a famous Chinese black tea. First produced in the late 19th century, it quickly became popular in the West and is still used for a number of classic blends (such as Earl Grey tea). It is a light tea with characteristic stone fruit and slightly smoky notes in the aroma and a gentle, malty, non-astringent taste reminiscent of unsweetened cocoa. Keemun is said to have floral aromas and wooden notes.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Tugford
Tugford is a village and former civil parish, now in the parish of Abdon and Heath, in the Shropshire district, in the ceremonial county of Shropshire, England. It lies between Bouldon and Holdgate, on the boundary of the relatively flat Corvedale and the upland Clee Hills.

The church of St Catherine dates from the 12th century and is a Grade II* listed building. It features two sheela na gig statues.

Shropshire (district)
Shropshire is a unitary authority area in the ceremonial county of Shropshire, in the West Midlands region of England. It was created on 1 April 2009 from the former districts of Bridgnorth, North Shropshire, Oswestry, Shrewsbury and Atcham and South Shropshire. The district is governed by Shropshire Council. It contains 188 civil parishes.
Hastings Area School System
Hastings Area School System is a public school district in West Michigan. In Barry County, it serves Hastings and parts of the townships of Assyria, Baltimore, Castleton, Carlton, Hastings, Hope, Johnstown, Irving, Maple Grove, Rutland, and Woodland. It also serves part of Bedford Township in Calhoun County.

Calhoun County, Michigan
Calhoun County is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 134,310. The county seat is Marshall. The county was established on October 19, 1829, and named after John C. Calhoun, who was at the time Vice President under Andrew Jackson, making it one of Michigan's Cabinet counties. County government was first organized on March 6, 1833. Calhoun County comprises the Battle Creek Metropolitan Statistical Area and is included in the Kalamazoo-Battle Creek-Portage Combined Statistical Area.
Bonesupport
BoneSupport AB is a Swedish biotech company active at the Ideon Science Park in the university town of Lund in Skåne, Sweden, founded in 1999 by Lars Lidgren, Professor of Orthopedic Surgery and Academic Head of Department at Lund University Hospital in Sweden which is a member of the ISOC group of orthopaedic centers. The company has been funded with more than SEK 500 million in venture capital from inter alia HealthCap, Lundbeck foundation and Industrifonden, making it one of the largest ventures in the Swedish medical technologies industry.

Lundbeck
H. Lundbeck A/S, commonly referred to as Lundbeck, is a Danish international pharmaceutical company engaged in the research, development, manufacturing, marketing and sale of pharmaceuticals across the world. The company’s products are targeted at brain diseases, including depression, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease and migraine.

Headquartered in Copenhagen, Denmark, Lundbeck has approximately 5,600 employees in more than 50 countries. They have production facilities in Denmark, France and Italy and their research centers are based in Denmark and the US. Their products are registered in more than 100 countries.

Lundbeck is listed on the Copenhagen Stock Exchange (CSE).

Lundbeck is a full member of the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) and of the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations (IFPMA).
Mike Massie
Mike Massie (born January 8, 1954) is an American politician. A Democratic former member of the Wyoming Senate, Massie represented the 9th district from 1999 to 2010. He previously served in the Wyoming House of Representatives, representing the 13th district, from 1995 through 1998.

After considering a run for governor in 2010, he instead sought the position of State Superintendent of Public Instruction. He was defeated in the general election by the Republican Cindy Hill of Cheyenne, 113,026 votes (59.2 percent) to 71,772 (37.6 percent). Hill had unseated incumbent Jim McBride in the Republican primary.

Wyoming Senate
The Wyoming Senate is the upper house of the Wyoming State Legislature. There are 31 Senators in the Senate, representing an equal number of constituencies across Wyoming, each with a population of at least 17,000. The Senate meets at the Wyoming State Capitol in Cheyenne.

Members of the Senate serve four-year terms without term limits. Term limits were declared unconstitutional by the Wyoming Supreme Court in 2004, overturning a decade-old law that had restricted Senators to three terms (twelve years).

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Wyoming Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, boards, or justices to the Wyoming Supreme Court.
Quarmby
53°39′07″N 1°49′52″W﻿ / ﻿53.652°N 1.831°W﻿ / 53.652; -1.831

Quarmby is a district of Huddersfield, West Yorkshire, England. It is situated 2 miles west of Huddersfield town centre between Oakes, Paddock and Longwood.

The holders of the manor in the reign of Edward the Confessor 1042–66 were Gamel and Godwin, but the landlord at the time of the Domesday Book was Ilbert de Lacy. The Lacy family in Normandy derived their name from the commune of Lassy, the Lacius or Latius estates in the county of Calvados. The village of Lassy today is near the town of Vire in France. The name, originally Cornbei, is said to have been given by de Lacy.

Vire
Vire (French pronunciation: [viʁ] ⓘ) is a town and a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Vire Normandie.
Dirk de Ridder (sailor)
Dirk de Ridder (born 29 December 1972) is a Dutch sailor.

Born in Oudewater, Netherlands, he represented his country at the 2000 Summer Olympics in Sydney. With Roy Heiner as helmsman and Peter van Niekerk as fellow crew member, they took the fourth place in the Soling event.

He has sailed in four editions of the Volvo Ocean Race, in 1997–98 on Merit Cup, 2001–02 on the winning Illbruck Challenge, in 2005–06 on Pirates of the Caribbean and in 2014–15 on Team Brunel.

He was a member of Oracle Racing on USA 17 in the 2010 America's Cup. He sailed for the 2011–13 America's Cup World Series but was banned from the 2013 America's Cup due to being a part of Oracle's cheating during the World Series. De Ridder maintained his innocence, and his original five-year ban was reduced to 18 months on appeal. He was part of the winning crew for the 2022 6-metre class World Championships.

2014–2015 Volvo Ocean Race
The 2014–15 Volvo Ocean Race was the 12th edition of the round-the-world Volvo Ocean Race. It started on 19 October 2014 in Alicante, Spain, and concluded in June 2015 in Gothenburg, Sweden. After 38,739 nautical miles of ocean racing, Abu Dhabi Ocean Racing led by skipper Ian Walker claimed the overall trophy.
Barnard Castle Rural District
54°32′42″N 1°55′37″W﻿ / ﻿54.545°N 1.927°W﻿ / 54.545; -1.927
Barnard Castle was a rural district in County Durham, England from 1894 to 1974.  It was named after Barnard Castle but did not include it.

It was created in 1894 under the Local Government Act 1894 as the part of the former Teesdale rural sanitary district that was in County Durham (the rest going on to form Startforth Rural District in the North Riding of Yorkshire).  In 1937 it was much expanded when a County Review Order disbanded the Auckland Rural District, transferring much of it to Barnard Castle RD.

It was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, the area going on to form part of the Teesdale district.

Barnard Castle
Barnard Castle (/ˈbɑːnəd/, BAR-nəd) is a market town on the north bank of the River Tees, in County Durham, England. The town is named after and built around a ruined medieval castle. The town's Bowes Museum has an 18th-century Silver Swan automaton exhibit and paintings by Goya and El Greco.

Barnard Castle is on the left bank of the River Tees, opposite to Startforth, and is 21 miles (34 km) south-west of the county town of Durham. Nearby towns include Bishop Auckland to the north-east, Darlington to the east and Richmond to the south-east. The largest employer is GlaxoSmithKline, with a manufacturing facility on the town's outskirts.
WLLH
WLLH (1400 kHz, La Mega 95.1) is a commercial radio station in Lawrence, Massachusetts, United States, serving the Merrimack Valley region. The station is owned by Gois Broadcasting, LLC, and airs a Latin pop, reggaeton and tropical music format. The transmitter site is on Common Street, near the Lawrence Police Department Headquarters.

WLLH is also heard on FM translator W236CU at 95.1 MHz in Lowell, with its 170–watt transmitter located off Holmes Road.  The station uses its translator frequency in its moniker, "Mega 95.1 FM".

From 1937 until 2019, WLLH operated with an unusual configuration of synchronized dual transmitters, located in Lowell and Lawrence, which broadcast on a common frequency.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
47th Primetime Emmy Awards
The 47th Primetime Emmy Awards were held on Sunday, September 10, 1995. The ceremony was hosted by Jason Alexander and Cybill Shepherd. It was broadcast on Fox and presented 27 awards.

Frasier won its second consecutive Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series and led all shows with five major wins. For the second straight year, a freshman drama series came into the ceremony with a bevy of major nominations, but failed to win for Outstanding Drama Series. ER led all shows with 11 major nominations and won three major awards, but lost the top prize to NYPD Blue, which was in a similar situation to ER the previous year.

Candice Bergen's win for the seventh season of Murphy Brown made her the third performer to win five Emmys for playing the same character. She declined to be submitted for any future seasons of the show.

Marvin Hamlisch's win made him the sixth person to become an EGOT.

Marvin Hamlisch
Marvin Frederick Hamlisch (June 2, 1944 – August 6, 2012) was an American composer and conductor. He is one of a handful of people to win Emmy, Grammy, Oscar, and Tony awards, a feat dubbed the "EGOT". He and composer Richard Rodgers are the only people to have won those prizes and a Pulitzer Prize ("PEGOT").
Nahanni: River of Forgiveness
Nahanni: River of Forgiveness is a Canadian documentary film, directed by Geoff Bowie and released in 2019. The film centres on a 2018 project by twelve Dene people from the Northwest Territories to recreate a traditional expedition on the Nahanni River in a mooseskin canoe.

The film premiered at the 2019 Yellowknife International Film Festival, before being broadcast on the Documentary Channel in 2020.

Kiarash Sadigh received a Canadian Screen Award nomination for Best Cinematography in a Documentary at the 9th Canadian Screen Awards in 2021.

9th Canadian Screen Awards
The 9th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 17–20 May 2021 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2020. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic.

Most nominations were announced on 3 March 2021; however, the nominations and winners in sports broadcasting categories were announced at a later date. In the film categories, the film Blood Quantum received the most award nominations (10), and ultimately the most wins (6), while in the television categories, Schitt's Creek also received both the most award nominations (21) and wins (8).  No new winners were named for the Academy's annual special awards; instead, the honorees previously named in 2020, most notably Alex Trebek, were celebrated and highlighted.
FS Class E.360
The FS Class E.360 were electric locomotives of the Italian State Railways (FS), using three-phase alternating current, built for the operation of the Valtellina line. They were ordered by Rete Adriatica (the Adriatic Network) and were originally numbered RA 361–363. Italian railways were nationalized in 1905 and they then became FS E.361-363 They were leased to Swiss Federal Railways (SBB) in 1906 and returned to Italy in 1907.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. (Italian pronunciation: [ferroˈviːe dello ˈstaːto itaˈljaːne]; lit. 'Italian State Railways JSC'; previously only Ferrovie dello Stato, hence the initialism FS) is Italy's national state-owned railway holding company that manages transport, infrastructure, real estate services and other services in Italy and other European countries.
Steven A. Rosen
Steven A Rosen (Steve Rosen) is the emeritus Canada Chair in Near Eastern Archaeology in the Archaeological Division of the Department of Bible, Archaeology and Ancient Near East at Ben-Gurion University of the Negev. He also had served as the Vice President for External Affairs. His research has focused on two general areas, the continued use of chipped stone tools in the periods during which metals were already exploited (the Chalcolithic, Bronze, and Iron Ages), and the archaeology of mobile pastoralists, using the Negev (the southern desert of Israel) as an in-depth case study.

Ben-Gurion University of the Negev
Ben-Gurion University of the Negev (BGU) (Hebrew: אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, Universitat Ben-Guriyon baNegev) is a  public research university in Beersheba, Israel. Named after Israeli national founder David Ben-Gurion, the university was founded in 1969 and currently has five campuses; three in Beersheba, one in Sede Boqer and one in Eilat.

Ben-Gurion University has about 20,000 students. Some of its research institutes include the National Institute for Biotechnology in the Negev, the Ilse Katz Institute for Nanoscale Science and Technology, the Jacob Blaustein Institutes for Desert Research with the Albert Katz International School for Desert Studies, and the Ben-Gurion Research Institute for the Study of Israel and Zionism.