hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zapata: El sueño del héroe (soundtrack)
Zapata: El sueño del héroe is the soundtrack for the Mexican film Zapata: El sueño del héroe and was released in May 2004, to accompany the release of the film. The lead single was the song "Lucharé por tu amor" by Alejandro Fernández and reached the top ten of the Billboard Latin Pop Airplay chart.

Zapata: el sueño del héroe
Zapata: el sueño del héroe (in English: Zapata: The dream of a hero), also titled simply Zapata, is a 2004 Mexican film.

This fictionalized portrayal of Emiliano Zapata, played by Alejandro Fernández, as an Indigenous Mexican, directed by Alfonso Arau, was reportedly the most expensive Mexican movie ever produced, with a massive ad campaign, and the largest ever opening in the nation's history. Unusual in the Mexican film industry, Zapata was financed independently.

Zapata made its U.S. debut at the Santa Fe Film Festival on December 3, 2004 at the  Center for Contemporary Arts in Santa Fe, New Mexico.
One Hundred Above the Park
One Hundred is an apartment tower located at 100 N Kingshighway Blvd. in the Central West End neighborhood of St. Louis, Missouri, in the United States. It was designed by Studio Gang Architects. Construction topped out in spring 2020.

Studio Gang
Studio Gang is an American architecture and urban design practice with offices in Chicago, New York, San Francisco, and Paris. Founded and led by architect Jeanne Gang, the Studio is known for its material research and experimentation, collaboration across a wide range of disciplines, and focus on sustainability. The firm's works range in scale and typology from the 82-story mixed-use Aqua Tower to the 10,000-square-foot Arcus Center for Social Justice Leadership at Kalamazoo College to the 14-acre Nature Boardwalk at Lincoln Park Zoo. Studio Gang has won numerous awards for design excellence, including the 2016 Architizer A+ Firm of the Year Award and the 2013 National Design Award for Architecture from the Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, as well as various awards from the American Institute of Architects (AIA) and AIA Chicago.
Gomphotherium land bridge
The Gomphotherium land bridge was a land bridge that connected Eurasia to Afro-Arabia between approximately 19 and 15 million years ago (Ma) during the Burdigalian stage of the Early Miocene. More recent analysis found that the Gomphotherium land bridge may have formed slightly earlier, around 20 Ma. It is believed that the connection between the Mediterranean and Indian oceans was temporarily re-established during the Langhian stage of the Middle Miocene, before reclosing, and has remained closed to present day.

Similar interchanges of have happened occurred throughout the Cenozoic, such and the collision between insular India and Asia. As well as the collision of the Americas, which resulted in the Great American Interchange.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Bombardment of Gao
On January 13, 2013, as one of the first actions of French intervention in Mali, French planes bombed the city of Gao, which was controlled by the jihadist Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MOJWA).

Operation Serval
Operation Serval (French: Opération Serval) was a French military operation to oust Islamic militants from the north of Mali, who had begun a push into the center of the country.

Operation Serval followed the United Nations Security Council Resolution 2085 of 20 December 2012 and an official request by the interim Malian government for French military assistance. The operation ended on 15 July 2014, and was replaced by Operation Barkhane, launched on 1 August 2014 to fight Islamist fighters in the Sahel. Three of the five Islamic leaders, Abdelhamid Abou Zeid, Abdel Krim and Omar Ould Hamaha were killed, while Mokhtar Belmokhtar fled to Libya and Iyad ag Ghali fled to Algeria.

The operation was named after the serval, a medium-sized African wild cat.
1993 Intercontinental Cup (baseball)
The 1993 IBAF Intercontinental Cup was the 11th edition of the baseball Intercontinental Cup. It was held in Italy from 23 June to 4 July in nine host cities: Macerata, Rimini, Bologna, Verona, Novara, Modena, Reggio Emilia, Milan and Parma.

The tournament, sanctioned by the International Baseball Federation, was contested between ten national teams: hosts Italy, Australia, Cuba, France, Japan, Mexico, Nicaragua, South Korea, Spain and United States. Cuba claimed the championship, defeating the United States in the final, while Japan secured the bronze medal by defeating Nicaragua.

Spain national baseball team
The Spain national baseball team is the national team of Spain. It is governed by the Royal Spanish Baseball and Softball Federation. It is a member nation of the Confédération Européenne de Baseball, or Confederation of European Baseball.
Gernon Bushes
Gernon Bushes is a 32 hectare nature reserve north-east of Epping in Essex, England, which is managed by the Essex Wildlife Trust. It is part of the Epping Forest Site of Special Scientific Interest and Nature Conservation Review site.

This site is ancient coppice, with old hornbeam pollards, and many ponds which were formerly created for gravel extraction. There are areas of marsh with large patches of the unusual marsh fern, and other plants include marsh marigold and ragged robin.

The site lies east of Coopersale village and can be accessed from there.

Thelypteris palustris
Thelypteris palustris, the marsh fern, or eastern marsh fern, is a species of fern native to eastern North America and across Eurasia. It prefers to grow in swamps, bogs, wet fields or thickets, fresh tidal and nontidal marshes, or wooded streambanks. The species epithet palustris is Latin for "of the marsh" and indicates its common habitat.
It is the only known host plant for Fagitana littera, the marsh fern moth.
First Love (Emmy the Great song)
"First Love" is a song by Emmy the Great, written by Emma-Lee Moss and released as a single in 2009 and on her debut album First Love.

It samples Hallelujah by Leonard Cohen, while the song's story makes reference to the song as the lyrics read, "...from the first time you did rewind that line from "Hallelujah", the original Leonard Cohen version".

Referring to the Leonard Cohen sample, she stated, "That just happened because I had rhymed the word pet with cassette – so I wondered what they'd [the couple in the song] be listening to. Well, everybody's got that song in their house, and just imagine being seduced for the first time and hearing the word Hallelujah." She also explained that this song and every other song she has written had "all come, not by accident, but by extreme interest in crosswords."

Moss covered Burn Baby Burn by Ash, a band who she has expressed admiration for and had previously performed with. The cover was released as a b-side alongside First Love.

Hallelujah (Leonard Cohen song)
"Hallelujah" is a song written by Canadian singer Leonard Cohen, originally released on his album Various Positions (1984). Achieving little initial success, the song found greater popular acclaim through a new version recorded by John Cale in 1991. Cale's version inspired a 1994 recording by Jeff Buckley that in 2004 was ranked number 259 on Rolling Stone's "the 500 Greatest Songs of All Time".

The song achieved widespread popularity after Cale's version of it was featured in the 2001 film Shrek. Many other arrangements have been performed in recordings and in concert, with more than 300 versions known as of 2008. The song has been used in film and television soundtracks and televised talent contests. "Hallelujah" experienced renewed interest following Cohen's death in November 2016 and re-appeared on international singles charts, including entering the American Billboard Hot 100 for the first time.
2018 Australian Women's Curling Championship
The 2018 Australian Women's Curling Championship was held from 7 to 10 June 2018 at the Naseby Curling Club in Naseby, New Zealand. The winners of this championship will represent Australia at the 2018 Pacific-Asia Curling Championships.

At the same time 2018 Australian Men's Curling Championship and 2018 Australian Mixed Curling Championship were held at the Naseby Curling Club.

2018 Pacific-Asia Curling Championships
The 2018 Pacific-Asia Curling Championships were held from November 3 to 10 at the Gangneung Curling Centre in Gangneung, South Korea. The top two men's and women's teams qualified for the 2019 World Men's Curling Championship and 2019 World Women's Curling Championship respectively. The third and fourth-placed teams qualified for the World Qualification Event, a chance to qualify for the World Curling Championships.
1975 12 Hours of Sebring
The Sebring '75 Twelve Hours of Endurance, was the second round of the 1975 IMSA GT Championship and was held at the Sebring International Raceway on March 21, 1975. Victory overall went to the No. 25 BMW Motorsport BMW 3.0 CSL driven by British driver Brian Redman, Canadian born Australian Allan Moffat, American Sam Posey, and West German Hans-Joachim Stuck.

BMW E9
The BMW E9 is a range of coupés produced by German automaker BMW from 1968 to 1975. Initially released as the 2800 CS model, the E9 was based on the BMW 2000 C / 2000 CS four-cylinder coupés, which were enlarged to fit the BMW M30 six-cylinder engine. The E9’s bodywork was built by Karmann.

As a racing car, the E9 was very successful in the European Touring Car Championship and the Deutsche Rennsport Meisterschaft, especially the 3.0 CSL homologation model.

The E9 range was replaced by the E24 6 Series.
Sunesen
Sunesen is a Danish surname. People with the surname include:

Anders Sunesen (c. 1167 – 1228), Danish archbishop

Gitte Sunesen (born 1971), Danish handball player

Susanne Sunesen (born 1977), Danish para-equestrian

Susanne Sunesen
Susanne Jensby Sunesen  (born 19 February 1977) is a Danish female para-equestrian competing at Individual Championship test, Individual Freestyle test and Team test — grade III.

At the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Sunesen and her horse, the 18 year-old Danish Warmblood mare CSK's Que Faire, won a silver medal with the score 72.171 percent at the Individual Championship test grade III event.
Wish Upon a Star: A Tribute to the Music of Walt Disney
Wish Upon a Star: A Tribute to the Music of Walt Disney is the tenth studio album by American classical violinist Jenny Oaks Baker, released in 2011 through Shadow Mountain Records. Produced and arranged by Kurt Bestor, the Disney music tribute album features eleven tracks, including one medley of songs from Mary Poppins.

Wish Upon a Star reached peak positions of number six on Billboard's Classical Albums chart, thirty-five on the Top Heatseekers chart and number eighteen on the Top Kid Audio chart. Wish Upon a Star also earned her a Grammy Award nomination for Best Pop Instrumental Album.

Chim Chim Cher-ee
"Chim Chim Cher-ee" is a song from Mary Poppins, the 1964 musical film, and is also featured in the 2004 Mary Poppins musical.

It won Best Original Song at the 37th Academy Awards. In 2005, Julie Andrews included this song as part of Julie Andrews Selects Her Favorite Disney Songs.
Portland Hills, Nova Scotia
Portland Hills is a subdivision in Dartmouth Nova Scotia that is part of the Halifax Regional Municipality. It is located east of Morris Lake and Portland Estates. It formed in 2001-2008 as an extension of the community of Portland Estates along Portland Street (Route 207). The neighbourhood is home to the Portland Hills Centre. Running through Portland Hills is Birches Park, which includes the Portland Hills Greenway 2.2 kilometre trail.

Subdivision (land)
Subdivisions are land that is divided into pieces that are easier to sell or otherwise develop, usually via a plat. The former single piece as a whole is then known as a subdivision. Subdivisions may be simple, involving only a single seller and buyer, or complex, involving large tracts of land divided into many smaller parcels.  If it is used for housing it is typically known as a housing subdivision or housing development, although some developers tend to call these areas communities.

Subdivisions may also be for the purpose of commercial or industrial development, and the results vary from retail shopping malls with independently owned out parcels to industrial parks.
Tech (river)
The Tech (French: [tɛk] ⓘ; Catalan: Tec [ˈtɛk]) is a river in southern France, very close to the French-Spanish border.  It runs through a valley in the Pyrénées-Orientales, in the former Roussillon, and is 84.5 kilometres (52.5 mi) long. Its source is the Parcigoule Valley, elevation 2,500 metres (8,200 ft), and it feeds the Mediterranean Sea. At Céret, the medieval Devil's bridge, once the largest bridge arch in the world, spans the river in an arc of 45 metres (148 ft) in length.

Roussillon
Roussillon (UK: /ˈruːsijɒn/ ROO-see-yon, US: /ˌruːsiˈjoʊn/ ROO-see-YOHN, French: [ʁusijɔ̃] ⓘ; Catalan: Rosselló [rusəˈʎo] ⓘ, locally [rusiˈʎu]; Occitan: Rosselhon [ruseˈʎu]) was a historical province of France that largely corresponded to the County of Roussillon and part of the County of Cerdagne of the former Principality of Catalonia. It is part of the region of Northern Catalonia or French Catalonia (the former used by Catalan-speakers and the latter used by French-speakers), corresponding roughly to the present-day southern French département of Pyrénées-Orientales (with Roussillon, Upper Cerdagne, Capcir, Vallespir, Conflent, and Fenouillèdes) in the former region of Languedoc-Roussillon (today Occitanie).
Ha Jae-hoon (footballer, born 1984)
Ha Jae-Hoon (Korean: 하재훈; Hanja: 河在勳, born October 3, 1984) is a South Korean football player who, as of 2011 is playing for Changwon City FC.

He was played at Korea National League side Changwon City FC since 2007 to 2008. He was played 44 games and four assists for Changwon.

Korea National League
The Korea National League (Korean: 내셔널리그) was a South Korean semi-professional football league held annually from 2003 to 2019. It was considered the second-highest division of the South Korean football league system before the K League 2 was launched in 2013, and the third-highest division since then.
Agnes M. Herzberg
Agnes Margaret Herzberg (born 1938) is a Canadian statistician who works as a professor of mathematics and statistics at Queen's University. She was president of the Statistical Society of Canada for 1991–1992, its first female president.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
Cavaglio d'Agogna
Cavaglio d'Agogna is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Novara.

Cavaglio d'Agogna borders the following municipalities: Barengo, Cavaglietto, Fara Novarese, Fontaneto d'Agogna, Ghemme, and Sizzano.

Province of Novara
The province of Novara (Italian: provincia di Novara) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Novara.

In 1992, the new province of Verbano-Cusio-Ossola was created through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara.

It has an area of 1,339 square kilometres (517 sq mi) and a population of 362,925 (2021). The province contains 87 comuni (sg.: comune) (see list of comuni of the province of Novara).
Glowing pickle demonstration
Applying electric current across a pickle causes it to glow. A moist pickle contains salt as a result of the pickling process, which allows it to conduct electricity. Ions of sodium and other substances within the pickle emit light as a result of atomic electron transitions, although it is not clear why the luminescence occurs at one end of the pickle.‍

The glowing pickle is used to demonstrate ionic conduction and atomic emission in chemistry classes,‍ and also as a demonstration in lighting classes.‍

The first known fully documented demonstration was in a 1989 report from Digital Equipment Corporation.‍ Although this was published as a full technical note and written up as a scientific paper, the publication date, April Fools' Day of that year, gives some indication as to the light-hearted nature of the document.

April Fools' Day
April Fools' Day or April Fool's Day (rarely called All Fools' Day) is an annual custom on the 1st of April consisting of practical jokes, hoaxes, and pranks. Jokesters often expose their actions by shouting "April Fool[s]!" at the recipient. Mass media can be involved with these pranks, which may be revealed as such the following day. The custom of setting aside a day for playing harmless pranks upon one's neighbor has been relatively common in the world historically.
Letterston
Letterston (Welsh: Treletert) is a parish and local government community in  north Pembrokeshire,  Wales. Situated on the A40, Haverfordwest is 10 miles (16 km) to the south and Fishguard is 7 miles (11 km) to the north.

The  name is derived from the medieval owners of the parish, the Lettard family.

A40 road
The A40 is a road which runs between London and Goodwick (Fishguard), in Wales. It is approximately 260 miles (420 km) long. The eastern section from Denham, Buckinghamshire to Wheatley, Oxfordshire is better served by the M40 and its former function of linking London with Cheltenham and Gloucester has been taken by the M4, A419 and A417 via Swindon.

In 1937, together with the A48 road, it formed parts of the London–Fishguard trunk road, as well as a part of the Newport–Shrewsbury trunk road. Much of the A40's length within England has been superseded by motorways, such as the M40, and has lost its trunk road status, though it retains the status west of Gloucester and its entirety within Wales.
Legion Records
Legion Records was an American independent record label. It was started by Michael Brosnan in 1997 as Goatboy Records and later changed to Goatboy Farms Recordings. The final name change (to Legion) occurred in 1999. Based in Philadelphia, Pennsylvania, the label specialized in the heavy metal, grindcore and sludge genres of music.

Sludge metal
Sludge metal (also known as sludge doom or simply sludge) is an extreme subgenre of heavy metal music that combines elements of doom metal and hardcore punk. The genre generally includes slow tempos, down-tuned guitars and nihilistic lyrics discussing poverty, drug addiction and pollution.

The sound of sludge metal has its origins in California hardcore punk bands in the early-to-mid-1980s like Black Flag, Flipper and Fang, who began slowing their tempos and embracing the influence of Black Sabbath. This sound was expanded upon by the Melvins towards the end of the decade and the bands they influenced in both the Seattle grunge scene, and in Louisiana with Eyehategod, Crowbar and Acid Bath. In the 1990s and 2000s, the sound of sludge diversified: bands including Neurosis, Isis and Cult of Luna helped to pioneer post-metal, while Baroness and Mastodon fused the genre with progressive metal, while Dystopia did so with crust punk and Grief with anarcho-punk.
Slater and Devil fires
The Slater and Devil fires were two fires that burned in Northern California and Southern Oregon during the 2020 California wildfire season. The fires burned 166,127 acres (67,229 ha), claimed two lives, injured 12 people, and were 100% contained on November 16. The fires caused some highway reconstructions and forest closures.

Southern Oregon
Southern Oregon is a region of the U.S. state of Oregon south of Lane County and generally west of the Cascade Range, excluding the southern Oregon Coast. Counties include Douglas, Jackson, Klamath, and Josephine. It includes the Southern Oregon American Viticultural Area, which consists of the Umpqua and Rogue River drainages. As of 2015, the population in the four counties is about 471,000, and in the greater, seven-county definition, it is about 564,000.
Cal State Bakersfield Roadrunners baseball
The Cal State Bakersfield baseball team represents California State University, Bakersfield in the NCAA Division I college baseball. Cal State Bakersfield plays its home games on Hardt Field on the campus of California State University, Bakersfield in Bakersfield, California. The Roadrunners have played in one NCAA tournament. Over their eight seasons in the Western Athletic Conference, they have won one WAC regular season title and one WAC tournament. The Roadrunners compete in the Big West Conference and are led by head coach Jordon Banfield.

Since the program's inception in 2009, two Roadrunners have gone on to play in Major League Baseball, relief pitcher Austin Davis, and knuckleball pitcher Mickey Jannis. Over the program's 12 seasons, 20 Roadrunners have been drafted, including Darius Vines who was selected in the seventh round of the 2019.

Mickey Jannis
Mickey Scott Jannis (born December 16, 1987) is an American former professional baseball knuckleball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles. He was drafted by the Tampa Bay Rays in the 44th round of the 2010 MLB draft.
Michael Dunning (cricketer)
Michael Lindsay Dunning (11 March 1941 – 13 August 2020) was an English cricketer and army officer.

Born at Windsor, Berkshire, Dunning was educated at Eton College, where he captained the college cricket team in 1959. After leaving Eton, he enlisted in the army, where he served with the King's Royal Rifle Corps as part of the Royal Green Jackets. While serving in the army, Dunning was selected to play in two first-class matches for the Combined Services cricket team, playing both matches against Cambridge University in 1962 and 1964. He scored a total of 134 runs across both matches, with a high score of 85 in the 1962 fixture. He also played minor counties matches for Dorset, making three appearances in the 1964 Minor Counties Championship. He retired from military service in October 1973, holding the rank of captain. Upon retirement he was granted the honorary rank of major.

Windsor, Berkshire
Windsor is a historic town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in Berkshire, England. It is the site of Windsor Castle, one of the official residences of the British monarch. The town is situated 21.8 miles (35.1 km) west of Charing Cross, central London, 5.8 miles (9.3 km) southeast of Maidenhead, and 15.8 miles (25.4 km) east of the modern county town of Reading. It is immediately south of the River Thames, which forms its boundary with its smaller, ancient twin town of Eton. The village of Old Windsor, just over 2 miles (3 km) to the south, predates what is now called Windsor by, possibly, 300 years. Until 1974, Windsor was correctly referred to as New Windsor to distinguish the two.