hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miles Sandys (died 1601)
Miles Sandys (c. 1520 – 22 October 1601) was an English courtier and politician. He sat in each of the eight Parliaments from 1563 to 1597, yet never represented the same constituency twice.

Sandys was the brother of Edwin Sandys, Archbishop of York. Like his brother, he was educated at St John's College, Cambridge, matriculating in 1544. He was admitted to the Middle Temple in 1551, became a Bencher in 1578, and served as Treasurer 1588–95.

He was an influential crown official, working in the Court of Queen's Bench and becoming Clerk of the Crown. He sat as MP for Taunton (1563–1567), Lancaster (1571), Bridport (1572), Buckinghamshire (1584–85), Abingdon (1586–87), Plymouth (1588–89), Andover (1593) and Stockbridge (1597–98).

Abingdon (UK Parliament constituency)
Abingdon was a parliamentary constituency in England, represented in the House of Commons of the Parliament of England until 1707, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1885. It elected one Member of Parliament (MP) from 1558 until 1983, making it one of the few English constituencies in the unreformed House of Commons to elect only one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Interstate 94 in Indiana
Interstate 94 (I-94) is a part of the Interstate Highway System that runs from Billings, Montana, to Port Huron, Michigan. I-94 enters Indiana from Illinois in the west, in Munster, and runs generally eastward through Hammond, Gary, and Portage, before entering Michigan northeast of Michigan City. The Interstate runs for approximately 45.8 miles (73.7 km) through the state. The landscape traversed by I-94 includes urban areas of Northwest Indiana, wooded areas, and farmland. The section of I-94 between the Illinois state line and Lake Station is named the Frank Borman Expressway.

Port Huron, Michigan
Port Huron is a city in and the county seat of St. Clair County, Michigan, United States. The population was 28,983 at the 2020 census. The city is bordered on the west by Port Huron Township, but the two are administered autonomously. The city is the largest in The Thumb area of Michigan, and principal community in the Blue Water Area, more recently rebranded as Michigan's Thumb Coast, for tourism purposes..

Port Huron is located along the source of the St. Clair River at the southern end of Lake Huron. The city is along the Canada–United States border and directly across the river from Sarnia, Ontario. The two cities are connected by the Blue Water Bridge at the eastern terminus of Interstate 69/Interstate 94. Port Huron has the easternmost point of land in the state of Michigan and is also one of the northernmost areas included in the Detroit–Warren–Dearborn Metropolitan Statistical Area (Metro Detroit).
Craig Halkett
Craig Peter Halkett (born 29 May 1995) is a Scottish footballer who plays as defender for Scottish Premiership club Heart of Midlothian.

Initially a striker in his youth, Halkett joined Rangers at age fourteen before being moved to defensive roles and being loaned out to Scottish League Two clubs Clyde and Berwick Rangers. After being released by Rangers, Halkett spent several years at Livingston, making over 100 appearances, before signing a contract with Heart of Midlothian in 2019.

2016–17 Scottish League One
The 2016–17 Scottish League One (known as Ladbrokes League One for sponsorship reasons) was the 23rd season in the current format of 10 teams in the third-tier of Scottish football. The fixtures were published on 17 June 2016.

Ten teams contested the league: Airdrieonians, Albion Rovers, Alloa Athletic, Brechin City, East Fife, Livingston, Peterhead, Queen's Park, Stenhousemuir and Stranraer.
Denise Fernandes
Denise Fernandes is a Portuguese director. Her 2024 debut feature film Hanami screened at numerous festivals, like the Melbourne International Film Festival and the Red Sea International Film Festival, and won her an award for best director at the Locarno Film Festival.

Hanami (film)
Hanami is a 2024 drama film co-written and directed by Denise Fernandes in her directorial debut. A co-production between Switzerland, Portugal and Cape Verde, the film centres on the coming-of-age of Nana (Dailma Mendes in childhood, Sanaya Andrade in adolescence), a young girl who was left behind in Cape Verde when her mother Nia (Alice da Luz) left for a better life in another country, centring on both her childhood in a community of women who take care of her needs and her reunion with her mother as a teenager.
Henno
Henno is both a surname and a given name. Notable people with the name include:

Surname:

Hubert Henno (born 1976), French volleyball player

Olivier Henno (born 1962), French politician

Sass Henno (born 1982), Estonian writer

Given name:

Henno Althoff (born 1960), German record producer and recording engineer

Henno Haava (born 1973), Estonian runner

Henno Jordaan (born 1988), South African cricketer

Henno Käo (1942–2004), Estonian children's writer, book illustrator, poet and musician

Henno Martin (1910–1998), German geologist

Henno Mentz (born 1979), South African rugby union player

Henno Prinsloo (born 1987), Namibian cricketer

Henno Käo
Henno Käo (10 January 1942  – 2 July 2004) was an Estonian children's writer, book illustrator, poet, and musician.

He was born in the village of Allikalahe in Saare County. In 1964 he graduated from Tartu Art School in decorative art. From 1975 to 1978 he studied at Villu Toots' school of calligraphy. From 1963 to 1968 he worked for Tallinnfilm, being an artist on puppet films. From 1969 to 1982, he was an artist at Directorate of Recreational Parks of Tallinn.

From 1991 he was a member of Estonian Writers' Union.

He was one of the founders of the folk-rock group Peoleo.
Lectionary 288
Lectionary 288, designated by siglum ℓ 288 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century.
Scrivener labelled it as 167e.

Only several leaves of the manuscript were lost.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Aroca
Aroca is a surname of Basque origins. Notable people with the surname include:

Fuensanta Aroca, Spanish mathematician

Miriam Díaz Aroca (born 1962), Spanish actress

Mario Edgardo Segura Aroca (born 1966), Honduran engineer and politician

Fuensanta Aroca
Fuensanta Aroca Bisquert is a Spanish mathematician who works in Mexico as a researcher in the Institute of Mathematics (Oaxaca unit) of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). Her mathematical research involves the use of power series to solve differential equations, singularity theory, and tropical geometry. She has also published research on screening for mental health, and has spoken on discrimination and harassment in mathematics.
Gibberulus gibberulus
Gibberulus gibberulus, common name the humpbacked conch, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Strombidae, the true conchs.

There are two subspecies :

Gibberulus gibberulus albus (Mörch, 1850)

Gibberulus gibberulus gibberulus (Linnaeus, 1758): represented as Gibberulus gibberulus (Linnaeus, 1758) (alternate representation)

Gibberulus gibberulus gibbosus (Röding, 1798) (synonyms: Gibberulus gibbosus (Röding, 1798); Lambis gibbosa Röding, 1798 (original combination))

10th edition of Systema Naturae
The 10th edition of Systema Naturae (Latin; the English title is A General System of Nature) is a book written by Swedish naturalist Carl Linnaeus and published in two volumes in 1758 and 1759, which marks the starting point of zoological nomenclature. In it, Linnaeus introduced binomial nomenclature for animals, something he had already done for plants in his 1753 publication of Species Plantarum.
AEC 691T
The AEC 691T was a one-off experimental three-axle double deck trolleybus chassis manufactured by AEC. In 1932, the Underground Electric Railways Company of London commissioned AEC to build an extended version of the AEC 663T.

It was bodied by the London General Omnibus Company's Chiswick works entering service with London United Tramways in March 1933. It had a front mounted door just behind the front axle, as opposed to a rear platform. It operated demonstration trips in Bournemouth in 1933 and Brighton in 1936.

London United Tramways
London United Tramways Company Limited was an operator of trams and trolleybuses in the western and southern suburbs of London, UK, from 1894 to 1933, when it passed to the London Passenger Transport Board.
San Joaquin Church (Ensenada, New Mexico)
The San Joaquin Church is a historic church on State Road 162 in Ensenada, New Mexico.  It was built in 1915 and added to the National Register of Historic Places in 1986.

It is a stucco-covered adobe with a corrugated roof and shuttered gothic windows.

New Mexico State Road 162
State Road 162 (NM 162) is a 2.600-mile (4.184 km) state highway in Rio Arriba County, New Mexico, United States, that connects U.S. Route 84 (US 84), south of Tierra Amarilla, with U.S. Route 64 / US 84 (US 64 / US 84 in Tierra Amarilla. NM 162 forms an eastern loop off of NM 84 and is a asphalt paved, two-lane road for its entire length.
Lamborghini LM001
The Lamborghini LM001 was a prototype off-road vehicle designed and built by Lamborghini. It was first revealed at the 1981 Geneva Auto Show alongside the new Jalpa.

Despite the failure of the Cheetah project, the idea of a Lamborghini off-road vehicle was still very much alive, and with new capital from investors, the Cheetah concept was redesigned into the LM001. Unlike the Cheetah's Chrysler engine, the LM001 prototype had a 180 hp (134 kW) 5.9 L (360 ci) AMC-built V8, with the intention of offering the V12 from the Countach for production models.

The LM001 was found to have unfavorable handling characteristics when accelerating. This problem was traced to the placement of the engine in the rear. As a result, the LM001 was discontinued after one prototype was made.

Automobile handling
Automobile handling and vehicle handling are descriptions of the way a wheeled vehicle responds and reacts to the inputs of a driver, as well as how it moves along a track or road. It is commonly judged by how a vehicle performs particularly during cornering, acceleration, and braking as well as on the vehicle's directional stability when moving in steady state condition.

In the automotive industry, handling and braking are the major components of a vehicle's "active" safety. They also affect its ability to perform in auto racing. The maximum lateral acceleration is, along with braking, regarded as a vehicle’s road holding ability. Automobiles driven on public roads whose engineering requirements emphasize handling over comfort and passenger space are called  sports cars.
Johanna Expedition
The Johanna Expedition, or Anjouan Expedition, was a naval operation that occurred in August 1851 during the American anti-slavery patrols off Africa. The event was unrelated to slavery and began after the seizure of the merchant ship Maria and her captain at Johanna Island in the Indian Ocean. The United States Navy sent a sloop-of-war to free the captain, who was still being held, and to demand compensation for the incident. When Sultan Selim refused, the Americans briefly bombarded the island's fortifications.

Anjouan
Anjouan ([ɑ̃.ʒu.ɑ̃]) is an autonomous volcanic island in the Comoro Islands in the southwestern Indian Ocean, part of the Union of the Comoros. It is known in Shikomori as Ndzuani, Ndzuwani or Nzwani, and, until the early twentieth century when the name fell out of general use (although still sometimes used by English-speakers in Zanzibar), in English as Johanna. Historically it was also called Hinzuan or Hanzoan.

Its chief town is Mutsamudu and, as of 2006, its population is around 277,500. The total area of the island is 424 square kilometres (163 square miles).
Maligne Formation
The Maligne Formation is a stratigraphic unit of Late Devonian (Frasnian) age. It is present on the western edge of the Western Canada Sedimentary Basin in the Rocky Mountains and foothills of Alberta and British Columbia. It consists primarily of argillaceous limestone and calcareous mudstone, and was named for the Maligne River in Jasper National Park by P.W. Taylor in 1957.

The formation is fossiliferous and includes remains of brachiopods, crinoids, gastropods, cephalopods, and other marine animals, as well as traces made by burrowing organisms.

Jasper National Park
Jasper National Park, in Alberta, Canada, is the largest national park within Alberta's Rocky Mountains, spanning 11,000 km2 (4,200 sq mi). It was established as Jasper Forest Park in 1907, renamed as a national park in 1930, and declared a UNESCO world heritage site in 1984. Its location is north of Banff National Park and west of Edmonton. The park contains the glaciers of the Columbia Icefield, springs, lakes, waterfalls and mountains.
Spider roll
A spider roll is a type of makizushi sushi that includes breaded or battered soft-shell crab and other ingredients such as cucumber, avocado, daikon sprouts or lettuce, and spicy mayonnaise, rolled inside nori and sushi rice.

Nori
Nori (Japanese: 海苔) is a dried edible seaweed used in Japanese cuisine, usually made from species of the red algae genus Pyropia, including P. yezoensis and P. tenera. It has a strong and distinctive flavor, and is generally made into flat sheets and used to wrap rolls of sushi or onigiri (rice balls).

The finished dried sheets are made by a shredding and rack-drying process that resembles papermaking. They are sold in packs in grocery stores for culinary purposes. Since nori sheets easily absorb water from the air and degrade, a desiccant is needed when storing nori for any significant time.

Nori—despite not being cultivated by humans until the 1600s—has been popular since the pre-modern era in Japan, having been used as currency, offerings at shrines, and food since the 700s.
Leader of the House (New South Wales)
The Leader of the House, also known as the "Manager of Government Business", is responsible for managing and scheduling Government business in the New South Wales Legislative Assembly. The office is typically held by a cabinet-level Minister of the Crown. The Leader manages the legislative program of the government on sitting days and is the Government's spokesperson on procedural matters in the Legislative Assembly. The leader's counterpart is the Manager of Opposition Business, who consult with each other to facilitate the orderly conduct of business. There is no direct equivalent position in the upper house of parliament, the New South Wales Legislative Council, with government business being managed by the Leader of the Government in the Legislative Council or their deputy.

Minister of the Crown
Minister of the Crown is a formal constitutional term used in Commonwealth realms to describe a minister of the reigning sovereign or viceroy. The term indicates that the minister serves at His Majesty's pleasure, and advises the sovereign or viceroy on how to exercise the Crown prerogatives relating to the minister's department or ministry.
Gustaf Renvall
Gustaf Renvall (23 September 1781 – 22 January 1841) was a Finnish clergyman, educator and philologist.

Gustaf Renvall was born in Halikko, Finland. He became a student at the Royal Academy of Turku (now University of Helsinki) in 1801 and received his Master of Arts in 1810. He was ordained as a Lutheran priest in 1806. Renvall started as a docent of Finnish at the Academy of Turku and later was named assistant professor of education. In 1819, he became a clergyman in Uskela and vicar in 1829. He received the title of professor in 1827 and in 1830 received an honorary doctorate in theology.

Among Renvall's most important works was a dictionary which for more than three decades was the main source of scholarly knowledge of the Finnish language. He died in January 1841 shortly after the completion of his grammar which would establish the western dialects as the principal Finnish literary language. He was buried at St. Olaf's Church, Ulvila.

Evangelical Lutheran Church of Finland
The Evangelical Lutheran Church of Finland (Finnish: Suomen evankelis-luterilainen kirkko; Swedish: Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) is a national church of Finland and belongs to the Lutheran branch of Christianity. The church enjoys the legal position of a national church in the country, along with the Orthodox Church of Finland.

The church is a member of the World Council of Churches and the Conference of European Churches. It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.

With 3.5 million members as of 2024, the Evangelical Lutheran Church of Finland is one of the largest Lutheran churches in the world. It is Finland's largest religious community with 62.2% of the Finnish population being members of the church, as of 2024. The church is led by a primate who holds the title of Archbishop of Turku and Finland; the office's 15th and current occupant being Tapio Luoma, who succeeded Kari Mäkinen on 3 June 2018.
RBC Roosendaal
RBC, previously known as RBC Roosendaal, is a football club based in Roosendaal, Netherlands. RBC currently plays in the fourth-tier Derde Divisie after bankruptcy in 2011, restarting the club in the tenth tier Vijfde Klasse.

Derde Klasse
The Derde Klasse ('Third Class') is the eighth tier of football in the Netherlands and the sixth tier of Dutch amateur football. The league is divided into 37 divisions, 20 played on Saturday and 17 on Sunday.

Each division consists of 14 teams. The champions are promoted to the Tweede Klasse, the teams finishing 13th and 14th are relegated to the Vierde Klasse. Each season is divided into a number of periods (Dutch: periodes). The winner of these periods qualify for promotion playoffs, provided they finish in the top nine overall in the season. The teams finishing 12th in the final rankings play relegation playoffs.
Baie Saint Anne
Baie Sainte Anne (French pronunciation: [bɛ sɛ̃t an]) is an administrative district of Seychelles located mostly on the island of Praslin, but also administers Curieuse Island and some other smaller islands.

Curieuse Island
Curieuse Island is a small granitic island 1.13 sq mi (2.9 km2) in the Seychelles close to the north coast of the island of Praslin. Curieuse is notable for its bare red earth intermingled with the unique coco de mer palms, one of the cultural icons of the Seychelles, only growing on the two neighboring islands.
Sebkha Sidi El Hani
The Sebkha Sidi El Hani (سبخة سيدي الهاني) is a salt lake in the Sousse Governorate of Tunisia, 25 kilometres (16 mi) southwest of the city of Sousse and 25 kilometres (16 mi) southeast of the city of Kairouan. It covers an area of 36,000 hectares and consists of three depressions: the Sidi El Hani sebkha stricto sensu, the Sebkha Souassi and the Sekha Dkhila. Fueled by several wadis, such as the Wadi Chrita, the Wadi Mansoura and the Wadi Oum El Mellah, it retains water all year round only occasionally. The catchment area is 360 square kilometres (140 sq mi) and the system empties into the Mediterranean Sea.

Sebkhet Sidi Alhani Salt pan

Sebkhet Sidi Alhani Structure

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
Adelaide of Metz
Adelaide of Metz (970 – 19 May 1046) was a French noblewoman.

Adelaide was born in 970 in Eguisheim. She was a member of the Matfriding dynasty, descending from Matfrid. Her parents are unknown but she was a sister of Adalbert and Gerhard. She married Henry of Speyer, a German count and member of the Salian dynasty. They had two children, Judith of Speyer and Conrad II, Holy Roman Emperor. After her husband's death, she married a Frankish count from the Babenberg dynasty and had another son, Gebhard III, Bishop of Regensburg. In 1037 she founded the Collegiate Church in Öhringen.

Öhringen
Öhringen (German pronunciation: [ˈøːʁɪŋən] ⓘ; East Franconian: Ähringe) is the largest town in Hohenlohe (district) in the state of Baden-Württemberg, in southwest Germany, near Heilbronn. Öhringen is on the railline to Schwäbisch Hall and Crailsheim.

With a population of 24,374 (2019), the town is diverse. It is a quaint medieval place, and, among its ancient buildings, boasts a fine Evangelical church (German: Stiftskirche) containing carvings in cedar-wood from the 15th century and numerous interesting tombs and monuments; a Renaissance town hall; the building, now used as a library, which formerly belonged to a monastery, erected in 1034; and a palace, the former residence of the princes of Hohenlohe-Öhringen.

Öhringen was known as Vicus Aurelii to the Romans. Eastwards of it runs the old limes Roman frontier wall, and numerous remains and inscriptions dating from the days of the Roman settlement have been discovered, including traces of three camps.
Buckeye Lake (Oregon)
Buckeye Lake is a high-elevation lake in the Rogue–Umpqua Divide Wilderness in southern Oregon in the United States. It is about 35 miles (56 km) east of Tiller in Douglas County.

The lake, which covers about 11 acres (4.5 ha), supports a population of brook trout up to 18 inches (460 mm) long. The lake is reachable by forest trail. Ice fishing here is possible in February and March for hikers willing to approach the lake by snowshoe.

Rogue–Umpqua Divide Wilderness
The Rogue–Umpqua Divide Wilderness is a wilderness area located in the Rogue River – Siskiyou and Umpqua National Forests in the Klamath Mountains of Oregon, United States.  It was established by the United States Congress in 1984 and comprises 33,200 acres (13,400 ha).