hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swimming at the 2023 Central American and Caribbean Games
The swimming competition at the 2023 Central American and Caribbean Games will be held at the Complejo Acuático Ciudad Merliot in Santa Tecla, El Salvador from 24 to 28 June. Open water swimming events will be held on 5 to 7 July at Lago Ilopango.

Lake Ilopango
Lake Ilopango is a crater lake which fills an 8 by 11 km: 70.5 km2 (27.2 sq mi) volcanic caldera in central El Salvador, on the borders of the San Salvador, La Paz, and Cuscatlán departments.  The caldera, which contains the second largest lake in the country and is immediately east of the capital city, San Salvador, has a scalloped 100 m (330 ft) to 500 m (1,600 ft) high rim. Any surplus drains via the Jiboa River to the Pacific Ocean. The local military airbase, Ilopango International Airport, has annual airshows where international pilots from all over the world fly over San Salvador City and Ilopango lake.
Gabriel Pitta
Gabriel Albejante Pitta (born 12 May 1980) is a Brazilian former professional tennis player.

Pitta, a native of Mogi Mirim, São Paulo, had a best singles world ranking of 625 and a career high of 419 in doubles. He won seven ITF Futures doubles titles. In 2004 he participated in a Davis Cup tie against Peru in the midst of a player boycott. The first choice team was unavailable due to a Gustavo Kuerten-led boycott over alleged mismanagement from the head of the Brazilian Tennis Confederation. As a result, Pitta was one of the reserve players called up and faced Peru's best player Luis Horna in singles, losing in three sets. He also played and lost in the doubles rubber.

ITF Men's World Tennis Tour
The ITF Men's World Tennis Tour (formerly ITF Men's Circuit) is a series of professional tennis tournaments held around the world that are organized by the International Tennis Federation (ITF).  The tour represents the lowest rung of the men's professional tennis ladder.  ITF tournaments are incorporated into the ATP rankings, enabling young professionals to progress on to the ATP Challenger Tour and ultimately the full ATP Tour.  Nearly every professional male player has spent some time on the ITF Men's World Tennis Tour.
Uma Gupta
Uma G. Gupta is an Indian American academic who as of 2026 is Director of Business Analytics and Associate Professor at the University of South Carolina, Upstate. She is also a motivational speaker and a business consultant.

From 2003 to 2006, she was the President of Alfred State College, State University of New York.

She was awarded a Fulbright Award in 2012 to the University of Malta in Malta and the Fulbright Canada Distinguished Research Chair at Carleton University in Ottawa, Canada from 2025 to 2026.

Alfred State College
Alfred State College (ASC, SUNY Alfred, SUNY Alfred State, A-State) is a public college in Alfred, New York, United States.  It is part of the State University of New York (SUNY) system. The college offers bachelor's and associate degree programs. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education and is a member of the Rochester Area Colleges consortium.
Adoudou Konaté
Adoudou Konaté (born 14 April 1994) is a Malian international footballer who plays as a goalkeeper for the Mali women's national football team. She competed for Mali at the 2018 Africa Women Cup of Nations, playing in five matches.

2018 Women's Africa Cup of Nations
The 2018 Women's Africa Cup of Nations (officially known as the Total Women's Africa Cup Of Nations, Ghana 2018) was the 13th edition of the Africa Women Cup of Nations (formerly African Women's Championship), the biennial international football championship organised by the Confederation of African Football (CAF) for the women's national teams of Africa. The tournament was held in Ghana, from 17 November to 1 December 2018.

The tournament also doubled as the African qualifiers to the 2019 FIFA Women's World Cup. The top three teams qualified for the World Cup in France.

Nigeria, the two-time defending champions, won the tournament for their third consecutive and a record-extending 9th overall Africa Women Cup of Nations title.
Garden Island Highway
Garden Island Highway is a 500-metre-long (1,600 ft) road that passes along the boundary of the suburbs of Rockingham and Shoalwater, in the City of Rockingham in Western Australia. Constructed in 2004/05 as part of the surrounding residential subdivisions, its original purpose was to create vehicle access to HMAS Stirling on Garden Island, but the highway was never completed. With the proposed expansion of HMAS Stirling as part of the AUKUS pact, completing the highway has once more been considered, with a feasibility study to be completed in 2025.

Rockingham, Western Australia
Rockingham is a suburb of  Perth, Western Australia, located 47 km south-south-west of the city centre. It acts as the primary centre for the City of Rockingham. It has a beachside location at Mangles Bay, the southern extremity of Cockburn Sound. To its north stretches the maritime and resource-industry installations of Kwinana and Henderson. Offshore to the north-west is Australia's largest naval fleet and submarine base, Garden Island, connected to the mainland by an all-weather causeway. To the west and south lies the Shoalwater Islands Marine Park.
Keith Barton
Keith Barton is a former association football player who represented New Zealand at international level.

Barton made a solitary official international appearance for New Zealand in a 2–2 draw with China on 23 July 1975.

Barton holds the record for number of appearances for Stop Out. He also appeared in two Chatham Cup finals whilst with Western Suburbs FC. In 1970 and 1971.

Chatham Cup
The Chatham Cup is New Zealand's premier knockout tournament in men's association football. It is held annually, with the final contested in September. The current champions of the Chatham Cup are Wellington Olympic, who defeated Auckland United in the 2025 final.
Furukawabashi Station
Furukawabashi Station (古川橋駅, Furukawabashi-eki) is a passenger railway station in located in the city of Kadoma, Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway company Keihan Electric Railway.

Keihan Electric Railway
The Keihan Electric Railway Company, Ltd. (Japanese: 京阪電気鉄道株式会社, Hepburn: Keihan Denki Tetsudō Kabushiki-gaisha), known colloquially as the "Keihan Dentetsu" (京阪電鉄), "Keihan Densha" (京阪電車), or simply "Keihan" (京阪), is a major Japanese private railway operator in Osaka, Kyoto, and Shiga Prefectures. The transit network includes seven lines; four main lines with heavy rolling stock, two interurban lines, and a funicular railway.

It is a subsidiary of Keihan Holdings, Ltd. (TYO: 9045).
Lakshmipur Bhorang railway station
Lakshmipur Bhorang railway station is an Indian railway station on Sahibganj loop line under the Malda railway division of Eastern Railway zone. It is situated beside National Highway 80 at Khidarpur, Lakshmipur Bhorang in Bhagalpur district in the Indian state of Bihar.

Bhagalpur district
Bhagalpur district (/ˈbɑːɡəlpʊər/) is one of the thirty-eight districts of the Indian state of Bihar, located in the southeastern region, with its administrative headquarters in the city of Bhagalpur. It is one of the oldest districts of Bihar. It is a part of Bhagalpur Division.
1959 Allan Cup
The 1959 Allan Cup was the Canadian senior ice hockey championship for the 1958–59 senior "A" season.  The event was hosted by the Whitby Dunlops and Toronto, Ontario.  The 1959 playoff marked the 51st time that the Allan Cup has been awarded.

Senior ice hockey
Senior hockey refers to amateur or semi-professional ice hockey competition. There are no age restrictions for Senior players, who typically consist of those whose Junior eligibility has expired.

Most senior hockey leagues operate under the jurisdiction of Hockey Canada or USA Hockey. They are not affiliated in any way with professional hockey leagues. Many former professional players play Senior hockey after their pro careers are over. The top Senior teams in Canada (Senior AAA) compete annually for the Allan Cup.
Cyperus blakeanus
Cyperus blakeanus is a sedge of the family Cyperaceae that is native to Australia.

The perennial sedge typically grows to a height of 0.25 to 0.55 metres (0.8 to 1.8 ft) and has a caespitose habit. The plant blooms between April and May producing green-brown flowers.

In Western Australia it is found in the Kimberley, Pilbara, Goldfields-Esperance regions where it grows in red sandy-loamy soils.

It was first described in 1991 by Karen Wilson, with the species epithet, blakeanus, honouring Stanley Thatcher Blake "who contributed so greatly to the taxonomic understanding of Australasian Cyperaceae".

Stanley Thatcher Blake
Stanley Thatcher Blake (1910 – 24 February 1973) was an Australian botanist who served as president of the Royal Society of Queensland and who was associated with the Queensland Herbarium beginning in 1945 until his death.
William Rosenwald
William Rosenwald (August 19, 1903 – October 31, 1996) was an American businessman and philanthropist. His American Securities Corporation invested in other business including AMETEK and Western Union International. He helped establish the nationwide United Jewish Appeal in 1939 and made other charitable grants through the William Rosenwald Family Fund.  His father was Julius Rosenwald, the former chairman of Sears, Roebuck and Company and a leading philanthropist whose Rosenwald Fund built 5,000 schools for black children in the South a few decades after the U.S. Civil War.

Rosenwald Fund
The Rosenwald Fund (also known as the Rosenwald Foundation, the Julius Rosenwald Fund, and the Julius Rosenwald Foundation) was established in 1917 by Julius Rosenwald and his family for "the well-being of mankind." Rosenwald became part-owner of Sears, Roebuck and Company in 1895, serving as its president from 1908 to 1922, and chairman of its board of directors until his death in 1932.
Heritage Discovery Center
The Heritage Discovery Center, officially known as the "Frank & Sylvia Pasquerilla Heritage Discovery Center", is a community history and culture center operated by Heritage Johnstown (formerly called the Johnstown Area Heritage Association) in Johnstown, Pennsylvania. The Center features permanent and changing exhibits and galleries focusing on local history and culture. The building also features the Johnstown Children's Museum, a cafe and a social club.

Admission to the Center includes entry to all the exhibits and the Johnstown Children's Museum, and also includes one visit to all Heritage Johnstown owned museums in the Johnstown Discovery Network, including the Johnstown Flood Museum, and the Wagner–Ritter House & Garden, which is open seasonally.

Johnstown, Pennsylvania
Johnstown is the largest city in Cambria County, Pennsylvania, United States. The population was 18,411 as of the 2020 census. Located 57 miles (92 km) east of Pittsburgh, it is the principal city of the Johnstown metropolitan area, which had 133,472 residents in 2020. It is also part of the Johnstown–Somerset combined statistical area, which includes both Cambria and Somerset counties. Once a bustling industrial center, like many cities in the Rust Belt, Johnstown was severely affected by the loss of jobs in the steel industry due to globalization and the movement of American manufacturing to overseas markets.
San Francisco Pioneers (WBL)
The San Francisco Pioneers were an American professional basketball team that played two seasons in the Women's Professional Basketball League (WBL) from 1979 to 1981. The first women's professional basketball team in San Francisco, California, it was owned by a stockbroker named Marshall Geller and partners, including Alan Alda and Mike Conners, and played its home games at the San Francisco Civic Auditorium. Geller, who named the team, and his ownership group acquired the basketball team for a $100,000 expansion fee.

1980 WBL All-Star Game
The 1980 WBL All-Star Game was a basketball All-star game which was played on January 30, 1980, at the Alumni Hall in Chicago, during the 1979–80 season of the Women's Professional Basketball League.

The East team was coached by Dean Meminger of the New York Stars while the West was coached by Steve Kirk of the Iowa Cornets. Two players were selected from each of the 12 teams in the league.

Despite the East rallying from 12 points down with 2:04 left, behind Ann Meyers, the West came out on top 115–112.

Charlene McWhorter of the West team was named MVP after scoring a game high 31 points before fouling out with 7:02 minutes left.
Colomer
Colomer (Spanish pronunciation: [koloˈmeɾ], Eastern Calatan: [kuluˈme]) is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

André Colomer (1886–1931), French poet and anarchist

Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer (1949–2009), Spanish judge

Edmon Colomer, Spanish conductor

Eduardo Comín Colomer (1908–1975), Spanish writer and journalist

Jordi Colomer (born 1962), Spanish artist

José Colomer (1935–2013), Spanish field hockey player

Josep Colomer, Spanish political scientist

Juan J. Colomer (born 1966), Spanish composer

Maria Josep Colomer i Luque (1913–2004), Catalan-Spanish pioneer female pilot

Narciso Pascual Colomer (1808–1870), Spanish architect

Raúl Martínez Colomer, Puerto Rican swimmer

Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer
Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer (20 June 1949 – 11 November 2009) was a Spanish jurist, judge at the Consejo General del Poder Judicial (General Council of the Judiciary) and the head of the Private Office of the President of the Consejo General del Poder Judicial. He also served as an ad hoc judge to the European Court of Human Rights and a judge at the Tribunal Supremo (Supreme Court) from 1996. He was an Advocate General at the European Court of Justice from January 1995 until his death in November 2009.

Ruiz-Jarabo was born in Madrid; he was unmarried with no children; he died in Luxembourg, aged 60.
Bonoua
Bonoua is a town in south-eastern Ivory Coast. It is a sub-prefecture and commune of Grand-Bassam Department in Sud-Comoé Region, Comoé District.

In 2021, the population of the sub-prefecture of Bonoua was 118,388.

Comoé District
Comoé District (French: District du Comoé; pronounced [ko.mo.e], named for the Komoé River) is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southeast corner of the country, bordering Ghana to the east, Zanzan District to the north, Lacs District and Lagunes District to the west, and the Atlantic Ocean to the south. The capital of the district is Abengourou.
Turn Left Turn Right (TV series)
Turn Left Turn Right (Thai: Turn Left Turn Right – สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา; Turn Left Turn Right – Sa-mong Liao Sai. Hua-chai Liao Khwa) is a 2020 Thai television series adaptation of the illustrated book Turn Left, Turn Right (A Chance of Sunshine) by Taiwanese author Jimmy Liao, starring Kawee Tanjararak (Beam), Prachaya Ruangroj (Singto), Korapat Kirdpan (Nanon), Ornjira Lamwilai (Pang), Chayanit Chansangavej (Pat) and Napasorn Weerayuttvilai (Puimek).

Directed by Worrawech Danuwong and produced by GMMTV together with Lasercat Studio, the series was one of the thirteen television series launched by GMMTV in their "Wonder Th13teen" event on 5 November 2018. Originally scheduled for 2019 release, it premiered on GMM 25 and LINE TV on 2 February 2020, airing on Sundays at 21:30 ICT and 23:00 ICT, respectively. The series concluded on 5 April 2020.

GMM25
GMM25 is a Thai digital terrestrial television channel. It is owned by GMM Grammy (via GMM Holding) and operated by The One Enterprise. The network offers drama, music, news and entertainment targeting teenagers.

It airs programs produced by GMMTV including teen, and Yaoi and Yuri (also known as "Boys' Love" and "Girls' Love", or simply "BL" and "GL") drama series daily evenings at 20:30 (8:30 pm), and weekend TV shows (mid-morning and late-night).

GMM25 was launched on 25 May 2014 after GMM Grammy was awarded with a digital TV license from the National Broadcasting and Telecommunications Committee in December 2013.

The network partnered with Viu and Line TV in providing re-runs.

The CEO is Takonkiet Viravan, who is also the managing director of The One Enterprise and ONE31.
Battle of the Voronezhka River
The Battle of the Voronezhka River on May 28, 1164, was a victory of the Novgorod Republic over Swedish troops on the Voronoi River (now the river Voronezh in the Volkhovsky district Leningrad region).

Ladoga was besieged by the Swedes who invaded Novgorod land. The first attack proved fruitless, the Swedes suffered heavy losses and retreated to the Voronezhka River. 5 days later, Svyatoslav came with the Novgorodians and defeated the Swedes. According to the chronicle, "they escaped and died a little" (the wounded).

The Novgorodians won, led by their posadniks Zahariya and Nezhatoy and Novgorod Prince Svyatoslav Rostislavich. Information about the siege of Ladoga and the Battle of Voronezh remained in the The First Novgorod Chronicle. According to legend, in honor of this victory, St. George's Church was built in the Ladoga Fortress.

After this defeat, the Swedes did not attack the Novgorod lands for 76 years.

Staraya Ladoga
Staraya Ladoga (Russian: Ста́рая Ла́дога, romanized: Stáraya Ládoga, [ˈstarəjə ˈladəɡə]), known as Ladoga until 1704, is a rural locality (a selo) in Volkhovsky District of Leningrad Oblast, Russia, located on the Volkhov River near Lake Ladoga, 8 kilometers (5.0 mi) north of the town of Volkhov, the administrative center of the district.

It used to be a prosperous trading outpost in the 8th and 9th centuries. During this period, it was known to the Norse as Aldeigjuborg. It was dominated by Varangians who became known as the Rus'. For that reason, Staraya Ladoga is sometimes called the first capital of Russia; it is also regarded as one of the original centers from which the name Rus' spread to other territories inhabited by the East Slavs.
Steinar Dagur Adolfsson
Steinar Dagur Adolfsson (born 25 January 1970) is a retired Icelandic football defender.

In his early career he played for Valur, KR Reykjavik and ÍA Akranes. Ahead of the 1999 season, amid interest from IF Elfsborg and Tromsø IL, he joined Kongsvinger IL, and played semi-regularly the first two seasons. He left after the 2001 season.

He was extensively capped for Iceland on youth level, especially U18 and U21, and was subsequently capped 14 times and scored 1 goal for Iceland.

Iceland men's national under-19 football team
The Iceland men's national under-19 football team, controlled by the Football Association of Iceland, represents Iceland at the European Under-19 Football Championship and international friendly match fixtures at the under-19 age level.
A Different Light (album)
A Different Light is the second album by Sherwood, and it continues the band's musical style. The album contains several re-recorded versions of tracks off their Summer EP (2006), as well as new tracks that help the band drift into new musical territory. It is the first album since the band signed with MySpace Records, and was preceded by several 'Making of' videos available on the band's MySpace page. The song "The Best in Me" was used as the opening song for MTV's show College Life.

MySpace Records
MySpace Records was a record label founded in 2005 to sign artists who appeared on the social networking site Myspace. It was a wholly owned subsidiary of Myspace, operating as a joint-venture between MySpace and Interscope Records.  Distribution is contracted to Universal Music Group's Fontana Distribution, with manufacturing and external marketing by Universal's Interscope.

MySpace Records operated in Beverly Hills, California. The president was MySpace co-founder Tom Anderson until he left the company in 2009. The company was shut down in December 2016.
And We Play On
And We Play On is a 2012 documentary film about Vivek Singh, a former hockey Olympian who died of cancer in 2005. It was written, directed, and produced by Pramod Purswane, a Mumbai-based filmmaker. The film was conferred the National Film Award for Best Non-Feature Film at the 59th National Film Awards.

National Film Award for Best Non-Feature Film
The National Film Award for Best Non-Feature Film is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for non-feature films and awarded with Swarna Kamal (Golden Lotus).

The award was instituted in 1953, at 1st National Film Awards and awarded annually for short films produced in the year across the country, in all Indian languages.
Astronomy Tower of the Sorbonne
The Astronomy Tower of the Sorbonne is a tower at the Sorbonne University's Paris campus built to house an astronomical observatory for its students. The structure was erected during the reconstruction of the Sorbonne, between 1885 and 1901. The tower is 39 meters high, has an upper and lower dome, and includes several rooms. The upper dome houses the telescope, and the lower dome contains an optics workshop for amateurs to make mirrors (previously, a meridian circle was installed in that space). The tower is operated by the Société astronomique de France and is available for tours and amateur observations.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Anna Mathew
Anna Maria Mathew (1874 – 5 April 1948) was an Irish politician, who served on London County Council.

Born in Monasterevin, in Ireland as Anna Cassidy, she received a private education.  In 1896, she married Charles James Mathew, who became a barrister and a Labour Party politician.  Anna also joined the party, and became active in the National Union of Women Workers.

Charles died in 1923, and Anna was elected to replace him as an alderman on London County Council.  At the 1925 London County Council election, she won a seat in Limehouse, and in 1933/34 she was deputy chair of the council.  In 1924, she served on the Royal Commission on Lunacy Law.

Mathew stood down from the council in 1937, and her health declined.  She died in 1948, following a long illness.

National Council of Women of Great Britain
The National Council of Women of Great Britain (NCWGB) exists to co-ordinate the voluntary efforts of women across Great Britain. Founded as the National Union of Women Workers, it said that it would "promote sympathy of thought and purpose among the women of Great Britain and Ireland".
CompleteTax
CompleteTax was an online tax preparation software developed by CCH, owned by Wolters Kluwer, for individuals to use to prepare and file their federal and state income tax returns in the United States.

CompleteTax's software was designed to guide users to prepare and file federal and state income taxes online, including filling out forms. It had options to file taxes online or to print and send in their tax returns physically. The program had several versions: a Basic option with functions for more streamlined taxes; a Deluxe option for customers with itemized deductions, dependents, investments, and retirement income; and a Premium MVP Option targeted towards self-employed customers and business owners.

In March 2012, CCH launched a mobile version of CompleteTax.

In a review by The Street, it was recommended for more complex tax returns. Complete Tax merged with eSmart Tax as of December 26, 2012.

TheStreet
TheStreet is a financial news and financial literacy website. It is a subsidiary of The Arena Group. The company provides both free content and subscription services such as TheStreet Pro, a stock recommendation portfolio managed by Chris Versace. TheStreet was founded by Marty Peretz and Jim Cramer, and the site boasted numerous notable former contributors, including Aaron Task, Herb Greenberg, and Brett Arends.