hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zithulele Hospital
Zithulele Hospital is a Provincial government funded hospital near Mqanduli, Eastern Cape in South Africa. While the postal address for the hospital is Mqanduli, the hospital itself is southeast approximately 3 km from the ocean.

The hospital departments include Emergency department, Paediatric ward, Maternity ward, Out Patients Department, Surgical Services, Medical Services, Operating Theatre & CSSD Services, Pharmacy, Anti-Retroviral (ARV) treatment for HIV/AIDS, Post Trauma Counseling Services, X-ray Services, Physiotherapy, NHLS Laboratory, Occupational Services, Laundry Services, Kitchen Services and Mortuary.

Central sterile services department
The central sterile services department (CSSD), also called sterile processing department (SPD), sterile processing, central supply department (CSD), or central supply, is an integrated place in hospitals and other health care facilities that performs sterilization and other actions on medical devices, equipment and consumables; for subsequent use by health workers in the operating theatre of the hospital and also for other aseptic procedures, e.g. catheterization, wound stitching and bandaging in a medical, surgical, maternity or paediatric ward.
Yak
The yak (Bos grunniens), also known as the Tartary ox, grunting ox, hairy cattle, sarlak or sarlyk, or domestic yak, is a species of long-haired domesticated cattle found throughout the Himalayan region, the Tibetan Plateau, Tajikistan, the Pamir Mountains, and as far north as Mongolia and Siberia. It is descended from the wild yak (Bos mutus).

Manali, Himachal Pradesh
Manali (Hindi: manālī, pronounced [mənaːliː]) is a resort town, near Kullu town in the Kullu district in the Indian state of Himachal Pradesh. It is situated at the northern end of the Kullu Valley, formed by the Beas River. The town is located in the Kullu district, approximately 270 kilometres (170 mi) north of the state capital of Shimla and 544 kilometres (338 mi) northeast of the national capital of New Delhi. Manali is a popular tourist destination in India and serves as the gateway to the Lahaul and Spiti district as well as the city of Leh in Ladakh.

Manali is the beginning of an ancient trade route through Lahaul (H.P.) and Ladakh, over the Karakoram Pass and onto Yarkand and Hotan in the Tarim Basin of China. As per the 2011 Census of India, the Manali Municipal Council had a population of 8,096, comprising 4,717 males and 3,379 females. Updated estimates suggest the town’s population is approximately 11,700 as of 2025.
Anne Kathrine Slungård
Anne Kathrine Slungård (born 14 January 1964) is a Norwegian politician for the Conservative Party.

She is known as mayor of Trondheim, the third largest city in Norway, from 1998 to 2003. From August 2001 to June 2002 the deputy mayor Liv Sandven replaced Slungård temporarily as mayor. Slungård served as a deputy representative in the Parliament of Norway from Sør-Trøndelag during the terms 1997–2001, 2001–2005 and 2009–2013. From 2002 she was a member of the Conservative Party central board.

In 2004 she became director of communications in SINTEF. She was also a member of the Broadcasting Council from 1998 and the Norwegian Criminal Cases Review Commission from 2003, board member of Statskog from 2003 to 2005, and vice president in the Norwegian Skiing Association from 2003. In 2007 she became chair of Siemens Norway. She has also headed the election committee in Statoil.

SINTEF
SINTEF (Norwegian: Stiftelsen for industriell og teknisk forskning, "The Foundation for Industrial and Technical Research"), headquartered in Trondheim, Norway, is an independent research organization founded in 1950 that conducts contract research and development projects. SINTEF has 2000 employees from 75 countries and annual revenues of three billion Norwegian kroner. SINTEF has a close partnership with Norwegian University of Science and Technology (NTNU), started in 1950 when SINTEF was founded. SINTEF has expertise in technology, medicine and the social sciences. Alexandra Bech Gjørv is the CEO of SINTEF, preceded by Unni Steinsmo, Morten Loktu and Roar Arntzen.
Samir Saker
Samir H Saker is an Egyptian professor of mathematics at the Department of Mathematics, Faculty of Science, Mansoura University, Egypt.  He is the Manager of IT Unit, Faculty of Science, Mansoura University, an elected member of American Mathematical Society and European Mathematical Society.

European Mathematical Society
The European Mathematical Society (EMS) is a European organization dedicated to the development of mathematics in Europe. Its members are different mathematical societies in Europe, academic institutions and individual mathematicians. The current president is Jan Philip Solovej, professor at the Department of Mathematics at the University of Copenhagen.
Aluminium phenolate
Aluminium phenolate is the metalloorganic compound with the formula [Al(OC6H5)3]n.   It is a white solid. 27Al NMR studies suggest that aluminium phenolate exists in benzene solution as a mixture of dimer and trimer.  The compound can be prepared by the reaction of elemental aluminium with phenol:

Al  +  3 HOC6H5  →  Al(OC6H5)3  +  1.5 H2

The compound is used as a catalyst for the alkylation of phenols with various alkenes.  For example, the ethylphenols are generated commercially by treating phenol with ethylene in the presence of a catalytic amount of aluminium phenolate.

Dimerization
In chemistry, dimerization is the process of joining two identical or similar molecular entities by bonds.  The resulting bonds can be either strong or weak. Many symmetrical chemical species are described as dimers, even when the monomer is unknown or highly unstable.

The term homodimer is used when the two subunits are identical (e.g. A–A) and heterodimer when they are not (e.g. A–B). The reverse of dimerization is often called dissociation. When two oppositely-charged ions associate into dimers, they are referred to as Bjerrum pairs, after Danish chemist Niels Bjerrum.
2018 Kansas City Chiefs–Los Angeles Rams game
On November 19, 2018, the Los Angeles Rams hosted the Kansas City Chiefs in a National Football League (NFL) regular-season game that is the third-highest-scoring game in the league's history.

Televised nationally by ESPN on Monday Night Football, the game was won by the Rams, 54–51. The two teams combined for 105 points, including 21 scored by defenses, and the game set numerous other records: the highest-scoring Monday Night Football game, the highest score by a losing team in NFL history (to date, the Chiefs are the only team in NFL history to score at least 50 points and still lose), and the first NFL game where both teams topped fifty points. The game saw six lead changes, including four in the fourth quarter. The two teams also combined for 1,001 yards in total offense.

The game was hailed as an "instant classic" and is regarded as one of the greatest games ever played.

Thousand Oaks shooting
On November 7, 2018, a mass shooting occurred in Thousand Oaks, California, United States, at the Borderline Bar and Grill, a country-western bar frequented by college students. Thirteen people were killed, including the perpetrator, who died of a self-inflicted gunshot wound, and a police officer who was shot multiple times, with the fatal round accidentally being fired by another officer. One other person sustained a gunshot wound, while fifteen others were injured by incidental causes.

Police identified the gunman as 28-year-old Ian David Long, a United States Marine Corps veteran.
Sleepy Hollow Lake, Greene County, New York
Sleepy Hollow Lake is a recreational lake and residential community (and census-designated place) in Greene County, New York, United States, located 120 miles north of New York City and 28 miles south of Albany in the Hudson River Valley. The lake is a two and one-half mile long, 324 acre, 70 foot deep man-made, Class “A” drinking water reservoir for the neighboring communities. It is surrounded by a 2,200 acre residential community, also known as “Sleepy Hollow Lake”, which is a Planned Unit Development (PUD) that self-governs residential land use, maintains common roads, parks, beaches, and other recreational facilities, operates most of the development's sewer and water services, and provides community security and code enforcement. The community is within the viewshed of the Taconic Mountains to the east and the Catskill Mountains to the west. The community was featured in a 2015 episode of the HGTV series Lakefront Bargain Hunt.

Hudson Valley
The Hudson Valley or Hudson River Valley comprises the valley of the Hudson River and its adjacent communities in the U.S. state of New York. The region stretches from the Capital District including Albany and Troy south to Yonkers in Westchester County, bordering New York City.
William Welch House
The William Welch House is a historic house on Main Street in Canehill, Arkansas.  It is a 1+1⁄2-story wood-frame structure, with a side-gable roof, chimneys at the sides, and additions to the rear giving it a rough T shape. A gable-roofed portico shelters the entrance, which is centered in the main three-bay facade. The portico's gable, along with the house's gable ends and roofline, have been decorated with scalloped woodwork, probably added in the 1870s. The house itself was probably built in the 1850s, and is one of Canehill's few antebellum houses, offering a distinctive combination of vernacular Greek Revival and later Victorian stylistic touches.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Canehill, Arkansas
Canehill, also known as Cane Hill and Boonsboro, is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Washington County, Arkansas, United States. It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 74.

The community is located in the Ozark Mountains on the outskirts of the Northwest Arkansas metropolitan area. One of the most historic communities in the state, Canehill contains seventeen listings on the National Register of Historic Places (NRHP). The Cane Hill College began operations in 1834, which led to the rapid growth and development of the community as a center of higher education. The college and community suffered during the American Civil War, and was bypassed by the railroad, which chose a route through Lincoln. Recently, restoration and preservation of many historic buildings has been undertaken by a nonprofit organization, Historic Cane Hill Inc.
Acleris abietana
Acleris abietana, the Perth button, is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in Europe, where it has been recorded from Great Britain, Ireland, France, Belgium, the Netherlands, Germany, Denmark, Austria, Switzerland, Italy, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Poland, Hungary and Russia. The habitat consists of coniferous woodlands.

The wingspan is 21–25 mm. Very similar to forms of Acleris hastiana but the forewing has more pronounced scale-tufts. Certain identification requires genitalia dissection.  
Julius von Kennel gives a full description.

Adults are on wing in one generation from August to late October and, after hibernation, from mid-March to May.

The larvae feed on Abies alba, Pinus and Picea species (including Picea excelsa and Picea abies). They live in a loose spinning between the needles of their host plant. Larvae can be found from June to July.

Abies alba
Abies alba, the European silver fir or silver fir, is a fir native to the mountains of Europe, from the Pyrenees north to Normandy, east to the Alps and the Carpathians, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, and south to Italy, Bulgaria, Kosovo, Albania and northern Greece.
John Rothwell (hurler)
John Rothwell (born 1951 in Blackrock, County Cork) is an Irish former sportsperson. He played hurling with his local club Blackrock and was a member of the Cork minor, under-21 and senior inter-county teams in the late 1960s and early 1970s.

Blackrock National Hurling Club
Blackrock National Hurling Club is a Gaelic Athletic Association (GAA) club located on the southside of Cork City, Ireland. The club was founded in 1883 and is primarily concerned with the game of hurling. No other Cork-based GAA club has won more Senior County Hurling titles or All-Ireland Club Championships. The club is sometimes known as 'The Rockies'.
2012 NBA Europe Live Tour
The 2012 NBA Europe Live Tour was a basketball exhibition tour featuring teams from the NBA and the Euroleague, as a part of the NBA Europe Live Tour. The hosting countries were Turkey, Germany, Italy and Spain.

Euroleague Basketball
Euroleague Basketball, run by Euroleague Commercial Assets (ECA), is a private company that runs and operates men's professional basketball club competitions in Europe, the first-tier EuroLeague, and the second-tier EuroCup. It has been organizing the EuroLeague competition since the 2000–01 season backed by ULEB. Euroleague also oversees the 
European national basketball league rankings since 2008, and the Euroleague Basketball Next Generation Tournament. It is headquartered in Barcelona.
Sudhir Pandey
Sudhir Pandey is an Indian actor known for his work in Hindi-language films, television, and theatre. With a career spanning several decades, he has played a variety of supporting and character roles, often portraying fathers, uncles, or authority figures. He is a Film and Television Institute of India graduate. His father was famous Akashwani news reader Devki Nandan Pandey.

Shakti (1982 film)
Shakti (transl. Strength) is a 1982 Indian Hindi-language crime drama film, directed by Ramesh Sippy, written by the Salim–Javed duo, and produced by Mushir-Riaz. It stars Dilip Kumar, Amitabh Bachchan, Rakhee Gulzar, Smita Patil, Kulbhushan Kharbanda and Amrish Puri. Shakti was notable for being the first and only film to feature veteran actors Kumar and Bachchan together on screen. Considered to be one of the greatest films in the history of Indian cinema, it went on to win four Filmfare Awards, for Best Film, Best Screenplay, Best Sound Editing, and Best Actor for Kumar. It was inspired by the Tamil film Thangappathakkam.

The film was the 9th highest grossing Hindi film of 1983. Kumar and Bachchan were both nominated for the Filmfare Award for Best Actor, which Kumar won. Talking about Bachchan's performance, Sippy said, "I don't think anyone else could’ve played the role the way Mr. Bachchan did. He had to play a hurt and wounded son."
Churchill Methodist Church
Churchill Methodist Church, in the village of Churchill, North Somerset, is a Grade II listed Methodist church on the Somerset Mendip Methodist Circuit. Designed by Foster & Wood, Bristol, of Perpendicular Gothic style, the church opened on 2 May 1881. The schoolroom and coach house, of Elizabethan architecture, were erected before the new church, and opened on 1 June 1879 (Whitsun). Sidney Hill, a wealthy local businessman and benefactor, erected the church and schoolroom as a memorial to his wife.

The Reverend Meg Slingo is the incumbent minister for Churchill. The Anglican and Methodist churches work together in many areas, particularly activities that involve children and initiatives in the parish schools. The schoolroom is now used as a hall and is run by a charity. The hall has a newly refitted kitchen and smaller rooms making it useful for community activities.

Church of St John the Baptist, Churchill
The Church of St John the Baptist in Churchill, Somerset, England, was largely built around 1360 and is a Grade I listed building.

There was a Norman chapel on this site in 1180, from which the nave has survived into the present church.

The stone font dates from around 1200, although the wooden font cover was added in 1879 when there was a revival in gothic designs. The stained glass windows are from a variety of periods.

The tower has three stages with diagonal buttresses, moulded string courses, north-east polygonal higher corner stair turret with blind panelled embattled cap and pierced quatrefoil lozenge parapet with corner pinnacles and gargoyles. It is dated to c. 1360 by Poyntz Wright and after 1420 by Harvey.
Koilakh
Koilakh is an old, historic village panchayat in Madhubani District, Bihar State, India. It is within the Rajnagar Vidhan Sabha constituency. The local language is Maithili. Accordinging to 2009 figures, Koilakh village is also a gram panchayat.

The total geographical area of the village is 951.88 hectares. Koilakh has a total population of 8,648 people. There are about 1,937 houses in Koilakh village. Madhubani is the nearest town to Koilakh which is about 12 km away.

State legislative assemblies of India
The State Legislative Assembly, also known as the Vidhan Sabha or the Saasana Sabha, is a legislative body in each of the states and certain union territories of India. Members of the legislative assembly are often directly elected to serve five year terms from single-member constituencies. A legislative assembly may be dissolved in a state of emergency, by the governor on request of the chief minister of the respective state or union territory, or if a motion of no confidence is passed against the ruling majority party or coalition.
Cuban Popular Party
The Cuban Popular Party was a political party in Cuba which participated between 1920 and 1938 in political elections. In the 1932 Cuban parliamentary election they won 6 of 69 seats up for election in the House of Representatives.

1932 Cuban parliamentary election
Mid-term parliamentary elections were held in Cuba on 1 November 1932 in order to fill half the seats in the House of Representatives. The Liberal Party was the biggest winner, taking 35 of the 69 seats.
The Biggest Loser Australia: Couples 2
The fifth season of the Australian version of the original NBC American reality television series The Biggest Loser, known as The Biggest Loser Australia: Couples 2, premiered on 31 January 2010 on Network Ten. This season saw Australia's first female Biggest Loser. 41-year-old education assistant Lisa was the winner, dropping 56.2 kg from her 121.9 kg starting weight - or 46.10% - to become the first woman to win the competition. Also, she is the first contestant to double her prize money since she was crowned The Biggest Loser with the Double bracelet on her wrist.

Couscous
Couscous (Arabic: كُسْكُس, romanized: kuskus) is a traditional North African dish of small steamed granules of rolled semolina that is often served with a stew spooned on top. Pearl millet, sorghum, bulgur, and other cereals are sometimes cooked in a similar way in other regions, and the resulting dishes are also sometimes called couscous.: 18

Couscous is a staple food throughout the Maghrebi cuisines of Algeria, Tunisia, Mauritania, Morocco, and Libya.: 250  It was integrated into French and European cuisine at the beginning of the twentieth century, through the French colonial empire and the Pieds-Noirs of Algeria.

In 2020, couscous was added to UNESCO's Intangible Cultural Heritage list.
Rural Point
Rural Point, also known as Robertson House and Doty House, is a historic home and garden located at Winnsboro, Fairfield County, South Carolina.  It was built in 1852, and is a 1+1⁄2-story, 12 bay, Greek Revival style frame dwelling over a high basement. The façade features a gable-roofed porch which is supported by four square columns. The property features a semi-formal garden said to have been designed by John Grimke Drayton, noted landscape architect of Magnolia Gardens in Charleston, South Carolina. Also on the property is a typical southern planter's office of white clapboard. It was built by William Ross Robertson, probate judge and commissioner of equity of Fairfield County who served in South Carolina House of Representatives and as a member of the Secession Convention.

It was added to the National Register of Historic Places in 1972.

Winnsboro, South Carolina
Winnsboro is a town in Fairfield County, South Carolina, United States. The population was 3,550 at the 2010 census. The population was 3,215 at the 2020 census, a population decrease of approximately 9.5% for the same 10 year period. It is the county seat of Fairfield County. Winnsboro is part of the Columbia, South Carolina metropolitan Area as well as a suburb of Columbia.
Bonifacio Shrine and Eco-Tourism Park
Bonifacio Shrine and Eco-Tourism Park is a historical and ecological landmark located at the foot of Mount Nagpatong and Mount Buntis in Maragondon, Cavite, Philippines. The shrine is dedicated to Filipino revolutionary leader Andrés Bonifacio (1863–1897). It marks the site where Bonifacio and his brother, Procopio, were executed in 1897.

Maragondon
Maragondon, officially the Municipality of Maragondon (Tagalog: Bayan ng Maragondon), is a municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,977 people.

The town is famous for its bamboo crafts, Mounts Palay-Palay–Mataas-na-Gulod Protected Landscape which includes Mount Pico de Loro, and various ancestral houses and structures important to Philippine history and culture such as Maragondon Church and the execution site and trial house of national hero Andres Bonifacio.
Struggle on the Nile
Struggle on the Nile (Arabic: صراع في النيل, romanized: Sira‘ Fi Al Nil; French: Tempête sur le Nil) is a 1959 Egyptian action and drama film directed by Atef Salem and written by Ali El Zorkani. It stars three of Egypt's most famous artists, Omar Sharif, Hend Rostom, and Rushdy Abaza.

This film was selected as one of The Top 100 films of the centenary of Egyptian cinema.

Atef Salem
Atef Salem (Arabic: عاطف سالم; 23 July 1927 – 30 July 2002) was an Egyptian film director. He directed 32 films between 1954 and 2001. Many of his films were scripted by the novelist Naguib Mahfouz. His 1967 film Khan el khalili was entered into the 5th Moscow International Film Festival.
Maynard Yingst
Maynard K. Yingst (October 10, 1949 – March 6, 1993) was an American racer and crew chief from Linglestown, Pennsylvania. He quit his sprint car racing career to become the crew chief for Bruce Larson's 1989 national championship Funny Car drag racing team. He was nicknamed "The Linglestown Leadfoot".

Pit stop
In motorsports, a pit stop is a pause for refuelling, new tyres, repairs, mechanical adjustments, a driver change, as a penalty, or any combination of the above. These stops occur in an area called the pits, most commonly accessed via a pit lane which runs parallel to the start/finish straightaway of the track and is connected to it at each end. Along this lane is a row of garages (typically one per team or car) outside which the work is done in a pit box. Pit stop work is carried out by the pit crew of up to twenty mechanics, depending on the series regulations, while the driver often waits in the vehicle (except where a driver change is involved or in motorbike racing).

The term is also used generically to describe a short break in a journey.