hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opinion polling for the 2017 New Zealand general election
Various organisations commissioned opinion polls for the 2017 New Zealand general election during the term of the 51st New Zealand Parliament (2014–2017). Roy Morgan Research polled monthly, with MediaWorks New Zealand (3 News/Newshub Reid Research) and Television New Zealand (One News Colmar Brunton) polling less frequently. The last The New Zealand Herald (Herald Digipoll) was in December 2015, and Fairfax Media (Fairfax Media Ipsos) discontinued their poll after the 2014 election. The sample size, margin of error and confidence interval of each poll varied by organisation and date, but were typically 800–1000 participants with a margin of error of just over 3%.

The previous Parliament was elected on Saturday 20 September 2014. The 2017 general election was held on Saturday 23 September 2017.

Margin of error
The margin of error is a statistic expressing the amount of random sampling error in the results of a survey. The larger the margin of error, the less confidence one should have that a poll result would reflect the result of a simultaneous census of the entire population. The margin of error will be positive whenever a population is incompletely sampled and the outcome measure has positive variance, which is to say, whenever the measure varies.

The term margin of error is often used in non-survey contexts to indicate observational error in reporting measured quantities.
Honkadori
In Japanese poetry, honkadori (本歌取り) is an allusion within a poem to an older poem which would be generally recognized by its potential readers. Honkadori possesses qualities of yūgen and ushin (有心) in Japanese art.  The concept emerged in the 12th century during the Kamakura period.  Honkadori is one of several terms in Japanese poetry used to describe allusion, another being honzetsu (本説).

Allusion
Allusion, or alluding, is a figure of speech that makes a reference to someone or something (a person, object, location, etc.)  without mentioning it by name or without explaining how it relates to the given context, so that the audience must realize the connection in their own minds. When a connection is directly and explicitly explained (as opposed to indirectly implied), it is instead often simply termed a reference. In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices.

In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication, such as "In the stock market, he met his Waterloo."
1958 Northern Ireland general election
The 1958 Northern Ireland general election was called on 27 February by 1st Viscount Brookeborough to be held on 20 March 1958.

Like all previous elections to the Parliament of Northern Ireland, it produced a large majority for the Ulster Unionist Party. The Northern Ireland Labour Party returned to the Commons after being wiped out in the 1949 election.

Parliament of Northern Ireland
The Parliament of Northern Ireland was the home rule legislature of Northern Ireland, created under the Government of Ireland Act 1920, which sat from 7 June 1921 to 30 March 1972, when it was suspended because of its inability to restore order during the Troubles, resulting in the introduction of direct rule. It was abolished under the Northern Ireland Constitution Act 1973.

The Parliament of Northern Ireland was bicameral, consisting of a House of Commons with 52 seats, and an indirectly elected Senate with 26 seats. The Sovereign was represented by the governor (initially by the Lord Lieutenant), who granted royal assent to Acts of Parliament in Northern Ireland, but executive power rested with the prime minister, the leader of the largest party in the House of Commons.
Chastye
Chastye (Russian: Частые) is the name of several rural localities in Russia:

Chastye, Chastinsky District, Perm Krai, a selo in Chastinsky District of Perm Krai

Chastye, Kishertsky District, Perm Krai, a village in Kishertsky District of Perm Krai

Chastye, Pskov Oblast, a village in Kunyinsky District of Pskov Oblast

Kishertsky District
Kishertsky District (Russian: Кише́ртский райо́н) is an administrative district (raion) of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. Municipally, it is incorporated as Kishertsky Municipal District. It is located in the southeast of the krai. The area of the district is 1,400 square kilometers (540 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ust-Kishert. Population:  12,777 (2010 census); 15,093 (2002 census); 17,957 (1989 Soviet census). The population of Ust-Kishert accounts for 32.9% of the district's total population.
Almost Independence Day
"Almost Independence Day" is the closing song on Northern Irish singer-songwriter Van Morrison's 1972 album Saint Dominic's Preview. The song is ten minutes long and features Morrison trading guitar licks with Ron Elliott.

Leroy Vinnegar
Leroy Vinnegar (July 13, 1928 – August 3, 1999) was an American jazz bassist. Born in Indianapolis, the self-taught Vinnegar established his reputation in Los Angeles during the 1950s and 1960s. His trademark was the rhythmic walking bass line, a steady series of ascending or descending notes, and it brought him the nickname "The Walker". Besides his jazz work, he also appeared on a number of soundtracks and pop albums, notably Van Morrison's 1972 album, Saint Dominic's Preview.
Zeppelin-Staaken L
The Zeppelin-Staaken L was an experimental long-range maritime patrol floatplane developed during World War I by Zeppelin-Staaken for the Imperial German Navy's (Kaiserliche Marine) Naval Air Service (Marine-Fliegerabteilung). Derived from the Zeppelin-Staaken R.VI heavy bomber, it was a large, four-engine aircraft with a crew of seven men. Its engines were grouped in tractor-pusher pairs between the wings. A single aircraft was ordered for evaluation purposes in 1917. It was destroyed in a crash in June 1918 with the death of everyone aboard.

Maritime patrol aircraft
A maritime patrol aircraft (MPA), also known as a patrol aircraft, maritime reconnaissance aircraft, maritime surveillance aircraft, or by the older American term patrol bomber, is a fixed-wing aircraft designed to operate for long durations over water in maritime patrol roles — in particular anti-submarine warfare (ASW), anti-ship warfare (AShW), and search and rescue (SAR).

In addition to dedicated airframes, mid-size and large business jets have been modified for MPA missions, offering rapid deployment, extended range, long endurance, and lower life-cycle costs.

Among other maritime surveillance resources, such as satellites, ships, unmanned aerial vehicles (UAVs) and helicopters, the MPA is an important asset. To perform ASW operations, MPAs typically carry air-deployable sonar buoys as well as torpedoes and are usually capable of extended flight at low altitudes.
Scott River, Western Australia
Scott River is a rural locality of the Shire of Augusta–Margaret River in the South West region of Western Australia, located along the Scott River and on the Southern Ocean coast.

The locality of Scott River is located on the traditional land of the Bibulman (also spelled Pibelmen) people of the Noongar nation.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Vincent Grier
Vincent Grier (born March 14, 1983) is an American former basketball player and current assistant coach for the Truman Bulldogs. He played college basketball for the Minnesota Golden Gophers. He has scored 1,118 points, but did not play during his junior season, due to an injury.

He played for Minnesota after transferring from the University of North Carolina at Charlotte in 2003.
He led the Gophers in scoring for two consecutive seasons, including a trip to the NCAA Tournament that resulted in a first-round loss to Iowa State. He was signed by the 2006 NBA champions Miami Heat.

Since graduating from Minnesota, Grier has played professionally in Europe. He was signed by French club Cholet Basket for the 2008–09 season. Previously, he had played for BCM Gravelines.

Truman Bulldogs
The Truman Bulldogs are the sports teams of Truman State University, located in Kirksville, Missouri, United States. They participate in the NCAA's Division II and in the Great Lakes Valley Conference (GLVC), joining the conference in 2013 after having been a member of the Mid-America Intercollegiate Athletics Association (MIAA) since that league's creation in 1912.

Before the university changed its name from Northeast Missouri State University in 1996, athletics teams were known as the Northeast Missouri State Bulldogs.
Ball turret
A ball turret is a spherical-shaped, altazimuth mount gun turret, fitted to some American-built aircraft during World War II. The name arose from the turret's spherical housing.

It was a manned turret, as distinct from remote-controlled turrets also in use. The turret held the gunner, two heavy machine guns, ammunition, and sights. The Sperry Corporation designed ventral versions that became the most common version; thus, the term "ball turret" generally indicates these versions.

Altazimuth mount
An altazimuth mount or alt-azimuth mount is a simple two-axis mount for supporting and rotating an instrument about two perpendicular axes – one vertical and the other horizontal. Rotation about the vertical axis varies the azimuth (compass bearing) of the pointing direction of the instrument. Rotation about the horizontal axis varies the altitude angle (angle of elevation) of the pointing direction.

These mounts are used, for example, with telescopes, cameras, radio antennas, heliostat mirrors, solar panels, and guns and similar weapons.

Several names are given to this kind of mount, including altitude-azimuth, azimuth-elevation and various abbreviations thereof. A gun turret is essentially an alt-azimuth mount for a gun, and a standard camera tripod is an alt-azimuth mount as well.
Wiki Loves Folklore
Wiki Loves Folklore (WLF) is an annual international photographic competition held during the month of February, and organised worldwide by Wikimedia community members with the help of local Wikimedia affiliates and Wikipedians across the globe. Participants take pictures of local folk culture and intangible heritage in their region, and upload them to Wikimedia Commons. The aim of this  event is to document folklore traditions around the world with the  goal of encouraging people to capture the  media of their local Folk culture, and to put them under a free licence which can then be re-used not only in Wikipedia but everywhere by everyone.

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons, also known as Wikicommons, or simply Commons, is a wiki-based media repository of free-to-use images, sounds, videos and other media. It is a project of the Wikimedia Foundation.

Files from Wikimedia Commons can be used across all of the Wikimedia projects in all languages, including Wikipedia, Wikivoyage, Wikisource, Wikiquote, Wiktionary, Wikinews, Wikibooks and Wikispecies, and can also be downloaded for offsite use. As of November 2025, the repository contains over 130 million free-to-use media files, managed and editable by registered volunteers.
Jeyran Bayramova
Jeyran Bayramova (March 1896 – 1987) was an Azerbaijani women's rights activist and politician (Communist). She was a pioneer of the first organized women's movement of her country and the founder of the Ali Bayramov Club, the first organization of the Azerbaijani women's movement.

Azernashr
Azernashr (Azerbaijani: Azərnəşr) is a major publishing house in Azerbaijan. It is the official state publishing house, based in Baku.

Azerneshr started its operations in 1923. Within the period of existence, the publishing house produced tens of thousands of books on different subjects. It has published a number of books in Russian, English, French and other languages. Apart from major European languages, Azerneshr also publishes in languages of minorities such as Talysh, Tat, Lezgi, Kurdish, Udi and Khinalug languages.
Tarski's theorem about choice
In mathematics, Tarski's theorem, proved by Alfred Tarski (1924), states that in ZF the statement "For every infinite set , there is a bijective map between the sets  and " implies the axiom of choice. The opposite direction was already known (provable via an explicit pairing function for any aleph number), thus the statement and axiom of choice are equivalent.

Tarski told Jan Mycielski (2006) that when he tried to publish the theorem in Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de Paris, Fréchet and Lebesgue refused to present it. Fréchet wrote that an implication between two well known propositions is not a new result. Lebesgue wrote that an implication between two false propositions is of no interest.

Henri Lebesgue
Henri Léon Lebesgue ForMemRS (/ləˈbɛɡ/; French: [ɑ̃ʁi leɔ̃ ləbɛɡ]; June 28, 1875 – July 26, 1941) was a French mathematician known for his theory of integration, which was a generalization of the 17th-century concept of integration—summing the area between an axis and the curve of a function defined for that axis. His theory was published originally in his dissertation Intégrale, longueur, aire ("Integral, length, area") at the University of Nancy during 1902.
Guinea-Bissau Sign Language
Guinea-Bissau Sign Language (Portuguese: Língua gestual guineense or Língua de sinais guineense) is an incipient sign language evolving from the single school for the deaf in Guinea-Bissau, which was founded in Bissau in 2003. In 2005 a linguist and Portuguese Sign Language teacher found GBSL to still be basic, but with some consistency among students in the school and village use when the students went home.

It is not directly related to the Portuguese sign language, although it has borrowed the alphabet from it.

Bissau
Bissau (/bɪˈsaʊ/; Portuguese pronunciation: [biˈsaw]) is the capital and largest city of Guinea-Bissau. As of 2015, it had a population of 492,004. Bissau is located on the Geba River estuary, off the Atlantic Ocean, and is Guinea-Bissau's largest city, major port, its administrative and military center.
Gerard Watson
Gerard Watson was an Irish Catholic priest and scholar of classics, theology, and the history of philosophy who died in 1998. He is best known for his book Greek Philosophy and the Christian Notion of God. Other works include The Stoic Theory of Knowledge, Phantasia in Classical Thought, and Plato's Unwritten Teaching. He also published a translation of Augustine's Soliloquies and Immortality of the Soul. In 1978 he was elected to membership in the Royal Irish Academy.

Soliloquies of Augustine
The Soliloquies of Augustine is a two-book document written in 386–387 AD by the Christian theologian Augustine of Hippo.

The book has the form of an "inner dialogue" in which questions are posed, discussions take place and answers are provided, leading to self-knowledge. The first book begins with an inner dialogue which seeks to know a soul. In the second book it becomes clear that the soul Augustine wants to get to know is his own.

A translation of the first half of the Soliloquies into Old English is attributed to Alfred the Great, where it is known as the Blostman ('bloom') or Anthology.
Perthshire South and Kinross-shire
Perthshire South and Kinross-shire is a county constituency of the Scottish Parliament covering part of the council area of Perth and Kinross. Under the additional-member electoral system used for elections to the Scottish Parliament, it elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the plurality (first past the post) method of election. It is also one of nine constituencies in the Mid Scotland and Fife electoral region, which elects seven additional members, in addition to the nine constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

The seat has been held by Jim Fairlie of the Scottish National Party since the 2021 Scottish Parliament election.

Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.
Borderlescott
Borderlescott (foaled 12 April 2002) is a British Thoroughbred racehorse. A specialist sprinter noted for his consistency and durability he raced 85 times on 25 different tracks in twelve seasons between 2004 and 2015. He won fourteen races and was placed second or third on thirty occasions. In his early career the gelding showed promising form, winning one minor race as a juvenile in 2004 and four handicap races in the following year. In 2006 he recorded his first major success when he won the Stewards' Cup. He failed to win in 2007 but emerged as a top-class sprinter in the following year when his wins included the Nunthorpe Stakes. He won the Nunthorpe Stakes again in 2009 and added a win in the King George Stakes in 2010. He won the Beverley Bullet Sprint Stakes in 2012 before being retired at the end of the year. He came out of retirement in 2013 and raced nineteen times without success before being retired again in 2015.

Nunthorpe Stakes
The Nunthorpe Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged two years or older. It is run at York over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in August.
Beştepe, Yenimahalle
Beştepe is a neighbourhood in the municipality and district of Yenimahalle, Ankara Province, Turkey. Its population is 12,066 (2022). It is home to the Presidential Complex of Turkey. Its muhtar is Hatice İzmirli.

Presidential palace
A presidential palace is the official residence of the president in some countries. Some presidential palaces were once the official residences to monarchs in former monarchies that were preserved as those states transitioned into republics. Some other presidential palaces were once the official residencies of governors in former colonies or subnational divisions that were preserved as these gained full independence.
Mokati Stadium
Mokati Stadium is a stadium in Otjiwarongo, Namibia. It is the home stadium of Mighty Gunners and Life Fighters, who play in the Namibia Premier League.

Mokati is situated in the suburb of Orwetoveni.

Namibia Premier League
The Namibia Premier League (NPL) was the highest level of domestic association football in Namibia until it was disbanded following the 2018-19 season. The league was established in 1990 and was trimmed to 12 teams from the traditional 16 in 2005. It was disbanded in 2020 after ongoing problems with the Namibia Football Association, which finally ended their relationship. The NFA founded the Namibia Football Premier League to replace it. The new league kicked off with the 2022-2023 season with African Stars against UNAM FC at the Hage Geingob Rugby Stadium.
St. Patrick's Catholic Church (Georgetown, Iowa)
St. Patrick's Catholic Church is a parish of the Diocese of Davenport. The church is located in rural Monroe County, Iowa, United States, on U.S. Highway 34, west of Albia, Iowa. It is located in an unincorporated area known as Georgetown and is listed on the National Register of Historic Places.

Diocese of Davenport
The Diocese of Davenport (Latin: Diœcesis Davenportensis) is a diocese of the Catholic Church for the southeastern quarter of the state of Iowa in the United States. The bishop is Dennis Gerard Walsh. The see city for the diocese is Davenport, where Sacred Heart Cathedral is located.
Wayne Allison (Canadian football)
Wayne Allison (December 17, 1949 – October 24, 2005) was a Canadian professional football defensive back who played for the Toronto Argonauts, Calgary Stampeders, and Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL). From 1973 to 1978, Allison played in 85 regular season games in the CFL.

Allison played for the Waterloo Lutheran Golden Hawks in college as a quarterback, where he led his team to play in the 8th Vanier Cup. After being drafted in the first round of the 1973 CFL draft and traded to the Toronto Argonauts, he was converted to a defensive back. Over the course of his professional career, Allison made seven interceptions, recovered five fumbles, and contributed on special teams, both as a blocker and a return specialist.

Return specialist
A return specialist, subcategorized as kick or punt returners, is a player on the special teams unit of a gridiron football team who specializes in returning kickoffs and punts. There are few players who are exclusively return specialists; most also play another position such as wide receiver, cornerback, or running back. The special teams counterpart of a return specialist is a kicking specialist.

According to All-American Venric Mark, "Returning punts is harder. You have to judge the ball more, you have to know when to fair catch and when not to. You can't be a superhero and try to catch everything. With kickoff returns, you catch the ball and—boom—you're going."
Permanent TSB Plc v Langan and Anor
Permanent TSB Plc v Langan and Anor, [2017] IESC 71; [2018] 1 I.R. 375, is a reported Irish Supreme Court case decision. The Court allowed the appeal from the Court of Appeal. It was found that the Circuit Court had the authority to conduct possession proceedings in this case.

Supreme Court of Ireland
The Supreme Court of Ireland (Irish: Cúirt Uachtarach na hÉireann) is the highest judicial authority in Ireland. It is a court of final appeal and exercises, in conjunction with the Court of Appeal and the High Court, judicial review over Acts of the Oireachtas (Irish parliament). The Supreme Court also has appellate jurisdiction to ensure compliance with the Constitution of Ireland by governmental bodies and private citizens. It sits in the Four Courts in Dublin.
GNR Class J13
The Great Northern Railway (GNR) Class J13, classified J52 by the LNER is a class of 0-6-0ST steam locomotive intended primarily for shunting.

The Class J13 were introduced in 1897 designed by Henry Ivatt based on the earlier domeless GNR Class J14 (LNER Class J53).  Eighty-five J13s were built up to 1909.  Several J14s were rebuilt as J13s from 1922.

0-6-0
0-6-0 is the Whyte notation designation for steam locomotives with a wheel arrangement of no leading wheels, six powered and coupled driving wheels on three axles, and no trailing wheels. Historically, this was the most common wheel arrangement used on both tender and tank locomotives in versions with both inside and outside cylinders.

In the United Kingdom, the Whyte notation of wheel arrangement was also often used for the classification of electric and diesel-electric locomotives with side-rod coupled driving wheels. Under the UIC classification, popular in Europe, this wheel arrangement is written as C if the wheels are coupled with rods or gears, or Co if they are independently driven, the latter usually being electric and diesel-electric locomotives.
Coleophora enkomiella
Coleophora enkomiella is a moth of the family Coleophoridae. It is found on the islands of Hokkaido and Honshu in Japan.

The wingspan is about 11 mm (0.43 in). Adults are on wing in high summer.

The larvae feed on Artemisia princeps and Artemisia montana. They make blotch-mines on the leaves of their host plant in autumn.

Artemisia princeps
Artemisia princeps, also commonly called yomogi, Japanese mugwort, Korean wormwood, Korean mugwort or wormwood in English, is an Asian plant species in the sunflower family, native to China, Japan and Korea. It is a perennial, very vigorous plant that grows to 1.2 meters (3 ft 11 in). This species spreads rapidly by means of underground stolons and can become invasive. It bears small, buff-colored flowers from July to November which are hermaphroditic, and pollinated by wind. The leaves are feather shaped, scalloped and light green, with white dense fuzz on the underside.