hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernesto Alfonso Robledo
Ernesto Alfonso Robledo Leal (born 6 June 1976 in Linares, Nuevo León) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Nuevo León's 8th district during the 62nd session of Congress.
Six years later, in the 2018 general election, he returned to the Chamber of Deputies to represent Nuevo León's 11th district during the 64th session.

LXIV Legislature of the Mexican Congress
The LXIV Legislature of the Congress of the Union, the 64th session of the Congress of Mexico, convened on 1 September 2018 and ended on 31 August 2021. It was composed of the 500 federal deputies and 128 senators elected in the 2018 Mexican general election. While the deputies served only in the 64th Congress, the senators, elected to six-year terms, also formed the Senate in the 65th Congress, which convened in 2021.
KSGN
KSGN (89.7 FM) is a non-commercial radio station licensed to Riverside, California, United States, and serving the Riverside-San Bernardino area of the Inland Empire. Owned by Good News Radio, a religious nonprofit organization, the station airs a Christian adult contemporary format, with studios and offices on Orange Tree Lane in Redlands. KSGN's transmitter is sited on Cloudland Truck Trail in San Bernardino. It is also heard on two FM translators in Banning and Palm Springs.

Banning, California
Banning is a city in Riverside County, California, United States. Its population was 29,505 as of the 2020 census, down from 29,603 at the 2010 census. It is situated in the San Gorgonio Pass, also known as Banning Pass. It is named for Phineas Banning, stagecoach line owner and the "Father of the Port of Los Angeles."

Banning shares geographic and regional features with its western neighbor, the city of Beaumont. Banning and Beaumont have been rapidly growing in size and population since the 1990s. Both cities are about 80 miles east of downtown Los Angeles and 30 miles west of Palm Springs, both connected by freeway and railroad.
Callard
Callard is a surname. Notable people with the surname include:

Agnes Callard (born 1976), American philosopher

Andrea Callard (born 1950), media artist long connected with the artists group Colab in New York City

Beverley Callard (born 1957), English actress, known for her roles as June Dewhurst and Liz McDonald in ITV's Coronation Street

Charles G. Callard (1923–2004), known in the financial community for innovative application of mathematics and statistics to stock analysis

Jon Callard (born 1966), coach at the Rugby Football Union's National Academy

Kay Callard (1923–2008), Canadian film and television actress who spent most of her career in Britain

Rebecca Callard (born 1975), English actress from Leeds

Tanya Callard, character in the British TV series Emmerdale in 2009

Kay Callard
Kay Callard (10 November 1923 – 7 March 2008) was a Canadian film and television actress who spent most of her career in Britain. She was married to the actor Jack McNaughton. She was popular in the mid and late 1950s; in 1958 she appeared in eleven film and TV productions within that single year. However, her career declined sharply from 1962 onwards.
Metro Rail Transit Corporation
The Metro Rail Transit Corporation (MRTC) is a private consortium organized in June 1995. The consortium is composed of seven (7) Filipino-owned companies: Fil-Estate Management Inc (now Metro Global Holdings Corporation), Ayala Land Inc, Ramcar Inc, Greenfield Development Corporation of Unilab, Anglo-Philippine Holdings Corporation, National Book Store Group, Allante Realty and Development Inc, and DBH Inc. The Metro Rail Transit Corporation owns the Manila Metro Rail Transit System Line 3 running along the EDSA corridor. MRTC was the original contractor for the EDSA MRT-3 Project. It runs the MRT-3 in coordination with the Department of Transportation under a 25-year Build-Lease-Transfer contract or BLT Agreement, where it expired on July 15, 2025.

National Book Store
National Book Store, Inc. (also spelled National Bookstore and abbreviated as NBS) is a retail company based in Mandaluyong, Metro Manila, Philippines. It operates a bookstore and office-supplies store chain of the same name. It is the largest bookstore chain in the Philippines with over 260 branches nationwide.
Huddlesford
Huddlesford is a village 2 km east of the city of Lichfield, in the English county of Staffordshire. Population details as taken at the 2011 census can be found under Whittington. It is bisected by the Trent Valley Line (part of the West Coast Main Line). Most of the population live on narrowboats around Huddlesford canal junction.

Huddlesford Junction
Huddlesford Junction (grid reference SK150095) is a canal junction at the original north-eastern limit of the Wyrley and Essington Canal where it met the Coventry Canal, near Lichfield, in Staffordshire, England.
Andrew Kerr (Australian politician)
Andrew Taylor Kerr (10 November 1837 – 15 November 1907) was an Australian politician.

He was born at Green Swamp near Bathurst to pastoralist Andrew Kerr and Elizabeth Livingstone. He worked on his father's station near Wellington, which he inherited with his sister on his father's death in 1866. On 18 March 1863 he married Isabel Helen Dunbar Johnson, with whom he had six children. He sold his property in 1877. In 1879 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly for Orange, serving until 1882. In 1888 he was appointed to the New South Wales Legislative Council, where he remained until his death at Orange in 1907.

Orange, New South Wales
Orange is a city in the Central Tablelands region of New South Wales, Australia. It is 254 km (158 mi) west of the state capital, Sydney [206 km (128 mi) on a great circle], at an altitude of 862 metres (2,828 ft). Orange had an urban population of 41,920 at the 2021 Census, making the city a significant regional centre. A significant nearby landmark is Mount Canobolas with a peak elevation of 1,395 m (4,577 ft) AHD and commanding views of the district. Orange is situated within the traditional lands of the Wiradjuri tribe.

Orange was the birthplace of poets Banjo Paterson and Kenneth Slessor, although Paterson lived in Orange for only a short time as an infant. Walter W. Stone, book publisher (Wentworth Books) and passionate supporter of Australian literature, was also born in Orange. The first Australian Touring Car Championship, known today as the Supercars Championship, was held at the Gnoo Blas Motor Racing Circuit in 1960.
Goldspur
Goldspur or Golden Spur is a Golden Delicious-like apple cultivar that is spur bearing. It is a very compact tree, dwarf and column growing.

It is compatible for cross pollination with: 'Dorsett Golden', 'Ein Shemer', 'Gala', 'Liberty', 'Prime Gold' and 'Spartan'. Needs a lot of maintenance, but is highly rewarding.

Ein Shemer
Ein Shemer is a kibbutz in northern Israel. Located in the Shomron region to the south of Route 65, about 6 km northeast of Hadera, it falls under the jurisdiction of Menashe Regional Council. In 2023, it had a population of 884.
Gaddipur
Gaddipur is a village in Salon block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 2 km from Salon, the block and tehsil headquarters. As of 2011, Gaddipur has a population of 548 people, in 104 households. It has no schools and no healthcare facilities, and it does not host a permanent market or a periodic haat.

The 1961 census recorded Gaddipur as comprising 2 hamlets, with a total population of 182 people (86 male and 96 female), in 35 households and 35 physical houses. The area of the village was given as 157 acres.

The 1981 census recorded Gaddipur as having a population of 176 people, in 19 households, and having an area of 64.35 hectares. The main staple foods were given as wheat and rice.

Salon, India
Salon is a town and nagar panchayat in Raebareli district in the Indian state of Uttar Pradesh. It serves as the headquarters of a tehsil as well as a community development block. Originally it was also the headquarters of the entire district, but they were moved after the Indian Rebellion of 1857. It is located a bit to the south of the Sai river, at the junction of the Raebareli-Pratapgarh and Jais-Khaga roads. Other roads lead to Dalmau, Manikpur, and Kunda. To the east is a large jhil.

Salon is located at 26°02′N 81°27′E﻿ / ﻿26.03°N 81.45°E﻿ / 26.03; 81.45. It has an average elevation of 110 metres (360 feet).

As of 2011, Salon had a population of 14,757, in 2,130 households.
Beverly Farms
Beverly Farms is a neighborhood comprising the eastern part of the city of Beverly, Massachusetts, in the state's North Shore region, approximately 20 miles north of Boston. Beverly Farms is an oceanfront community with a population of about 3,500, extending west from the Manchester-by-the-Sea border to another section of Beverly, known as Prides Crossing. The western boundary of Beverly Farms is in dispute. For instance, the boundaries of West Beach were defined by Chapter 157 of the Massachusetts Acts and Resolves of 1852, in terms of landmarks and property lines that existed at the time, and those are sometimes used as the boundaries of Beverly Farms. Others have demarcated the Western border as the location at which a local trolley line from downtown Beverly ended; more specifically, this location is called "Chapman's Corner" and is at the corner of Hale and Boyle's Streets.

North Shore (Massachusetts)
The North Shore is a region in the U.S. state of Massachusetts, loosely defined as the sea coast between Boston and New Hampshire. Its counterpart is the South Shore region extending south and east of Boston.

The North Shore is a significant historical, cultural, and economic region of Massachusetts. The southern North Shore includes historic towns that are now part of the Boston metropolis. The Salem witch trials took place here. At the northern end, the Merrimack Valley was an important center of the Industrial Revolution in the United States. The North Shore includes a number of places that are significant in the literary and cultural history of the United States.

The North Shore landscape includes seaports, fishing villages, and rocky coastline dotted with marshes and wetlands, as well as beaches and natural harbors. Cape Ann is the largest promontory.
Timeline of the Troubles in Great Britain
This is a timeline of the events and actions during the Troubles that were carried out in Great Britain, the vast majority of which were carried out by Irish Republican paramilitaries mainly the Provisional IRA were by far the most active but both the Official IRA and the Irish National Liberation Army, also carried out a number of attacks, which included bombings and shootings. Ulster Loyalist paramilitary groups also carried out a small number of violent actions.

Guildford pub bombings
The Provisional Irish Republican Army (IRA) detonated two 6-pound (2.7-kilogram) gelignite bombs at two pubs in Guildford, Surrey, England on 5 October 1974. The pubs were targeted that evening because they were popular with British Army personnel stationed at Pirbright barracks. Four soldiers and one civilian were killed. Sixty-five people were wounded.
Ciudad Mante National Airport
Ciudad Mante Airfield (IATA: MMC, ICAO: MMDM) (Spanish: Aeropuerto Nacional de Ciudad Mante) is a small airstrip located in Ciudad Mante, Tamaulipas, Mexico. It handles domestic air traffic and supports flight training and general aviation activities. The airfield does not provide scheduled passenger public services. The nearest airport that serves commercial flights is Tampico International Airport.

Situated at an elevation of 104 metres (341 ft) above mean sea level, it features a single asphalt runway, designated as 08/36, measuring 2,000 by 17 metres (6,562 by 56 ft). Adjacent facilities include small hangars and unpaved parking positions for aircraft. Over the years, the airfield has experienced intermittent service by regional airlines, offering seasonal flights within the region.

Hangar
A hangar is a building or structure designed to hold aircraft or spacecraft. Hangars are built of metal, wood, or concrete. The word hangar comes from Middle French hanghart ("enclosure near a house"), of Germanic origin, from Frankish *haimgard ("home-enclosure", "fence around a group of houses"), from *haim ("home, village, hamlet") and gard ("yard"). The term, gard, comes from the Old Norse garðr ("enclosure, garden").

Hangars are used for protection from the weather, direct sunlight and for maintenance, repair, manufacture, assembly and storage of aircraft.
One Hour by the Concrete Lake
One Hour by the Concrete Lake is Pain of Salvation's second studio album. It is a concept album focusing on the issues of nuclear power and waste, displacement of indigenous peoples, the firearm industry, and human discovery.

Lake Karachay
Lake Karachay (Russian: Карача́й), sometimes spelled Karachai or Karachaj, was a small lake in the southern Ural Mountains in central Russia. Starting in 1951, the Soviet Union used Karachay as a dumping site for radioactive waste from Mayak, the nearby nuclear waste storage and reprocessing facility, located near the town of Ozyorsk (then called Chelyabinsk-40). Today the lake is completely infilled, acting as "a near-surface permanent and dry nuclear waste storage facility." Its radioactivity is comparable to the Chernobyl disaster.
Tolbaños de Abajo
Tolbaños de Abajo is a village in the municipality of Valle de Valdelaguna located southeast of the province of Burgos, Castilla y León (Spain).

In Tolbaños de Abajo may be one of the better preserved meadows of the Iberian Peninsula, with specimens of oak (Quercus pyrenaica) and sessile oak (Quercus petraea), the latter are close to 400 years of age. There are also beautiful examples of holly.

Quercus pyrenaica
Quercus pyrenaica, also known as Pyrenean oak, or Spanish oak is a tree native to southwestern Europe and northwestern North Africa. Despite its common name, it is rarely found in the Pyrenees Mountains and is more abundant in northern Portugal and north and northwestern Spain.

It is placed in section Quercus.

The oak is cultivated as an ornamental tree for gardens and parks.
Fanny Blomé
Fanny Blomé (born 1989 in Norrköping) is a Swedish model and beauty pageant titleholder who won Miss Earth Sweden 2008. She succeeded Ivana Gagula in October 2008 and represented Sweden in one of the world's three biggest international contests, Miss Earth. The beauty pageant which focuses on the environment took place in the Philippines (November 2008). Blomé was one of two Swedish citizens in the Miss Earth 2008 pageant, alongside Miss Kosovo, Yllka Berisha. Blomé was one of the few blondes in the contest.

Blomé had a great career on the rise played as basketball player in Norrköping Dolphins but quit and joined the Swedish Armed Forces. She was chief of her platoon when she entered the Swedish military in the northeast part of Sweden, Boden, in 2009.

Blomé was also a contestant in Sweden's version of Top Model some years back along with her two years older sister.

Norrköping Dolphins
The Norrköping Dolphins are a professional basketball club from Norrköping, Sweden. It plays in the Basketligan, the highest league in Sweden and won the league ten times. Home games of Norrköping are played at the Stadium Arena.
Master stock
A master stock or master sauce (traditional Chinese: 滷水; simplified Chinese: 卤水; pinyin: Lǔshuǐ; Jyutping: Lou5 Seoi2) is a stock which is repeatedly reused to poach or braise meats. It has its origins in Teochew cuisine and is typically used in Cantonese and Fujian cuisines. Foods poached or braised in the master stock are generally referred to as lou mei.

Braising
Braising (from the French word braiser) is a combination cooking method that uses both wet and dry heats: typically, the food is first browned at a high temperature, then simmered in a covered pot in cooking liquid (such as wine, broth, coconut milk, or beer). It is similar to stewing, but braising is done with less liquid and usually used for larger cuts of meat. Braising of meat is often referred to as pot roasting, though some authors make a distinction between the two methods, based on whether additional liquid is added. Osso buco and coq au vin are well known braised meat dishes, and the technique can also be used to prepare fish, tempeh, tofu, or fruits and vegetables.
Nationwide Mutual Insurance Company
Nationwide Mutual Insurance Company and affiliated companies, commonly shortened to Nationwide, is a group of large U.S. insurance and financial services companies based in Columbus, Ohio. The company also operates regional headquarters in Scottsdale, Arizona and Des Moines, Iowa. Nationwide currently has approximately 24,000 employees, and is ranked No. 72 in the 2025 Fortune 500 list.

Nationwide Financial Services (NFS), a component of the group, was partially floated on the New York Stock Exchange prior to being repurchased by Nationwide Mutual in 2009. It had owned the majority of NFS common stock since it had gone public in 1997.

Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.
Robert Brunschvig
Robert Brunschvig (6 October 1901 – 16 February 1990) was a French historian, orientalist and professor at the University of Paris.

Born in Bordeaux, Brunschvig was educated at the École normale supérieure. After his agrégation, he taught at the Lycée Carnot in Tunis from 1922 to 1930. After a year at the Lycée Montaigne in Paris, he taught at the University of Algiers from 1932 to 1946. He then taught at Bordeaux from 1947 to 1955, and at the Sorbonne until his retirement in 1968.

He was elected a Fellow of the British Academy (FBA) in 1973.

University of Algiers 1
The University of Algiers 1 (Arabic: جامعة الجزائر), commonly called Benyoucef Benkhedda, is a public research university based in Algiers, Algeria. Founded in 1909 from the amalgamation of different French colonial educational institutions, it has become the oldest and most prestigious university in the country.
Manitoba Highway 34
Provincial Trunk Highway 34 (PTH 34) is a provincial primary highway located in the Canadian province of Manitoba. It runs from the U.S. border (where it meets with ND 20) to PTH 16 (Yellowhead Highway) at the town of Gladstone.

PTH 34 is two lanes and runs north-south in the south-central region of the province. It is the main highway for the towns of Crystal City, Pilot Mound, and Holland. While the village of Austin is actually located 1 km east of the highway along PTH 1, the highway itself provides access to Austin's Agricultural Museum, which hosts the annual Thresherman's Reunion and Stampede each July.

The speed limit is 90 km/h (55 mph).

Manitoba Agricultural Museum
The Manitoba Agricultural Museum is dedicated to collecting vintage farm machinery and buildings from 1900 and before. Located on 50 acres (200,000 m2) near Austin, Manitoba in the Municipality of North Norfolk, to date they have amassed over 500 pieces of machinery and a pioneer village consisting of more than 20 buildings complete with artifacts. This is Canada's largest collection of vintage equipment. The facilities include a camping and picnic grounds and a souvenir shop.

Throughout the year the museum offers various tours, schools and hands on experiences climaxing with Annual Manitoba Threshermen's Reunion and Stampede and various other expositions. The annual Threshermen's Reunion and Stampede is held near the end of July.
Ricky Makani
Ricky Muiaki Makani is a Niuean politician and Member of the Niue Assembly.

In 2019 he was elected to the Tamakautoga village Council. He was first elected to the Niue Assembly in the 2020 Niuean general election. In the Assembly he established and chaired an inquiry into the operations of the Broadcasting Corporation of Niue and Telecom Niue.

He was re-elected in the 2023 election. He was subsequently appointed Member Assisting the Minister to Crossley Tatui, Minister of Finance and Infrastructure.

2023 Niuean general election
General elections were held in Niue on 29 April 2023. The elections were originally planned to be held early, in late February or early March. Eight new MPs and six women were elected.

Following the elections the Assembly elected Dalton Tagelagi as Premier.
Elvis' Golden Records Volume 3
Elvis' Golden Records Volume 3 is a greatest hits album by American rock and roll singer Elvis Presley, released by RCA Victor as LPM/LSP-2765 on August 12, 1963. The album was the third volume of an eventual five volume collection, and his eighteenth altogether. It is a compilation of hit singles released in 1960, 1961, and 1962.

The album was originally released as a mono and stereo LP record and was reissued several times on compact disc. It peaked at number three on the Billboard Top Pop Albums chart. The album was certified Gold on November 1, 1966, and Platinum on March 27, 1992, by the Recording Industry Association of America.

Stereophonic sound
Stereophonic sound, commonly shortened to stereo, is a method of sound reproduction that recreates a multi-directional, 3-dimensional audible perspective. This is usually achieved by using two independent audio channels through a configuration of two loudspeakers (or stereo headphones) in such a way as to create the impression of sound heard from various directions, as in natural hearing.

Because the multi-dimensional perspective is the crucial aspect, the term stereophonic also applies to systems with more than two channels or speakers, such as quadraphonic and surround sound. Binaural sound systems are also stereophonic.

Stereo sound has been in common use since the 1970s in entertainment media such as broadcast radio, recorded music, television, video cameras, cinema, computer audio, and the Internet.
Brian Banner
Brian David Banner is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Bill Mantlo and Sal Buscema, the character first appeared in The Incredible Hulk (vol. 2) #267 (January 1982). He is the abusive father of Bruce Banner. His abuse was a contributing factor to Bruce Banner's eventual transformation into the Hulk.

Nick Nolte portrays a version of the character in the 2003 film Hulk.

Child abuse
Child abuse (also called child endangerment or child maltreatment) is physical, sexual, emotional and/or psychological maltreatment or neglect of a child, especially by a parent or a caregiver. Child abuse may include any act or failure to act by a parent or a caregiver that results in actual or potential wrongful harm to a child and can occur in a child's home, or in organizations, schools, or communities the child interacts with.

Different jurisdictions have different requirements for mandatory reporting and have developed different definitions of what constitutes child abuse, and therefore have different criteria to remove children from their families or to prosecute a criminal charge.
2nd Pisklovo
2nd Pisklovo or Vtoroye Pisklovo (Russian: 2-е Писклово, Второе Писклово) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Besedinsky Selsoviet Rural Settlement, Kursky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  14 (2010 census); 27 (2002 census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.