hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaroslav Yaroslavenko
Yaroslav Yaroslavenko (Ukrainian: Ярослав Ярославенко), original surname Vintskovsky (Ukrainian: Вінцковський, Polish: Więckowski; March 30, 1880 – June 26, 1958) was a Ukrainian composer and conductor best known as author of music for the song Za Ukrainu.

Born in Lviv, Yaroslavenko was a son of Ukrainian writer and poet Dmytro Vintskovsky and Anna de Weryha-Wysoczańska-Pietrusiewicz. His original profession was railway engineer. He studied at the Lviv Conservatory from 1898 to 1900, and graduated with a degree in engineering from the Lviv Polytechnic Institute in 1904. He co-founded the Torban music publishing house in 1906 and was its director for over thirty years. Yaroslavenko managed several Ukrainian and Polish choirs and created numerous theartical and orchestra compositions, among them anthems of the Sokil and Plast societies, as well as choir and solo songs. He is also known for his arrangements of Sich Riflemen songs for the piano. He died in Lviv.

Anthem
An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began c. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text.
Amrapali (TV series)
Amrapali was an Indian historical drama TV serial, directed by Ravi Kemmu in 2002.  It was a big-budget (Rs 100 million) story depicting the world of around 600 B.C.  The serial was broadcast on the Doordarshan National Network every Sunday at 11am, starting on 30 June 2002.

The story's central character was a young woman, Amrapali, who was made the property of the state and elevated to a high position but forced into entertaining men.  Kemmu said at a press meeting that very little information is available about Amrapali, and her history is only known through the Jataka tales.

Amrapali was originally conceptualised as a serial of 104 parts.  It called for a cast of 39 supported by a 500-strong crowd, 25 horses, several elephants, and 25 security personnel to guard a set that cost Rs 40 million.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
I've Got You Under My Skin
"I've Got You Under My Skin" is a song written by American composer Cole Porter in 1936. It was introduced that year in the Eleanor Powell musical film Born to Dance in which it was performed by Virginia Bruce. It was nominated for the Academy Award for Best Original Song that year but lost out to "The Way You Look Tonight".  Popular recordings in 1936 were by Ray Noble and his Orchestra (vocal by Al Bowlly) and by Hal Kemp and his Orchestra (vocal by Skinnay Ennis).

The song has subsequently been recorded by hundreds of artists. It became a signature song for Frank Sinatra, and, in 1966, became a top-10 hit for The Four Seasons. Swedish singer-songwriter Neneh Cherry had a European hit with her reworking of the song for the 1990 Red Hot + Blue charity album.

Academy Award for Best Original Song
The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is presented to the songwriters who have composed the best original song written specifically for a film. The performers of a song are not credited with the Academy Award unless they contributed either to music, lyrics, or both in their own right. The songs that are nominated for this award are typically performed during the ceremony and before this award is presented.

The award category was introduced at the 7th Academy Awards, the ceremony honoring the best in film for 1934. Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole. Fifteen songs are shortlisted before nominations are announced.
Robert Cassilly (politician)
Robert G. Cassilly (born July 8, 1958) is an American politician who is currently the county executive of Harford County, Maryland. He previously served in the Maryland State Senate from 2015 to 2022, representing District 34.

Bel Air, Maryland
Bel Air is a town and the county seat of Harford County, Maryland, United States. According to the 2020 United States census, the population of the town was 10,661.

The United States Census Bureau defines an urban area in northeast Maryland in which Bel Air is the principal settlement: the Bel Air–Aberdeen urban area had a population of 214,647 as of the 2020 census, making it the 180th most populous in the United States.
Tosa Maidan
Tosa Maidan (or Toshamaidan) is a tourist destination and a hill station in the Khag area of the Budgam district in the Kashmir Valley of the Indian union territory of Jammu and Kashmir. The name also marks the historic Tosa Maidan route into the Kashmir Valley from the Poonch Valley. In fact, the original name of Tosa Maidan appears to have been "Tosa Marg". Mahmud of Ghazni and the Sikh monarch Ranjit Singh attempted to invade the Kashmir Valley via this route following the Battle of Shopian

Tourist attraction
A tourist attraction is a place of interest that tourists visit, typically for its inherent or exhibited natural or cultural value, historical significance, natural or built beauty, offering leisure and amusement.
Kamienna-Kolonia
Kamienna-Kolonia [kaˈmjɛnna kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Błaszki, 28 km (17 mi) west of Sieradz, and 78 km (48 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
Mesca
Buomesca Tué Na Bangna (born 6 May 1993), commonly known as Mesca, is a professional footballer who plays as a midfielder for Doxa Katokopias. Born in Guinea-Bissau, Mesca has represented Portugal internationally at youth level.

Cypriot Super Cup
The Cypriot Super Cup is a Cypriot football trophy, contested in an annual match between the previous season's Cypriot First Division champions, and the Cypriot Cup winners. The match is contested at the beginning of the football season, and is usually played at the GSP Stadium in Nicosia. The most successful team in the competition are Omonia, who have won the trophy on 17 occasions.

The current holders are AEK Larnaca who defeated Pafos FC 1–1 (5-4 on penalties) in the 2025 match.
Cheromettia apicata
Cheromettia apicata is a moth of the family Limacodidae first described by Frederic Moore in 1879. It is found in Oriental tropics such as Sri Lanka and India.

Larval host plants are Camellia sinensis, Ceiba pentandra, Cocos nucifera, Gliricidia sepium, Schleichera oleosa, Schleichera trijuga, Vernicia fordii, Aleurites fordii, Butea monosperma, Coffea arabica, Derris elliptica, Juglans regia Pyrus communis, Theobroma cacao, Toona ciliata and Malus pumila.

Gliricidia sepium
Gliricidia sepium, often simply referred to as gliricidia or by its Spanish common name madre de cacao (calque of Nahuatl cacahuanāntli; also anglicized as mother of cocoa), is a medium size leguminous tree belonging to the family Fabaceae.  It is an important multi-purpose legume tree, with a native range from Mexico to Colombia, but now widely introduced to other tropical zones.
Perarignar Anna Bus Terminus, Thoothukkudi
Perarignar Anna Bus Terminus is a central bus terminus in the city of Thoothukkudi, Tamil Nadu, India. It is located in the heart of the city, at Meenakshipuram Pradhana Salai. It comes under the Tamil Nadu State Transport Corporation (Tirunelveli) Ltd. division and is one of the bus termini in the city, built with extraordinary infrastructure and profuse facilities. It was named after the former chief minister of Tamil Nadu C. N. Annadurai, who was popularly called Perarignar Anna. The bus terminus provides local and mofussil services by connecting to the different parts of Thoothukkudi via town bus, the places surrounding Tiruchendur, and Tirunelveli via city bus. It is at a distance of about 1.8 km (1.1 mi) from Thoothukkudi New Bus Stand, about 2.1 km (1.3 mi) from Tuti-Melur Railway Station, about 2.5 km (1.6 mi) from Tuticorin Railway Station, and about 16.1 km (10.0 mi) from Tuticorin Airport.

P. Geetha Jeevan
Periasamy Geetha Jeevan (born 6 May 1970) is an Indian politician serving as the current Minister for Social Welfare and Women Empowerment of Tamil Nadu. She is a Member of the Legislative Assembly, representing Thoothukkudi constituency in the Tamil Nadu Legislative Assembly. She also formerly served as the Minister for Animal Husbandry of Tamil Nadu.
Club del Progreso
The Club del Progreso is an aristocratic Argentine club in Buenos Aires, founded in 1852, after the fall of Juan Manuel de Rosas. It was originally a gentlemen's club, historically located in the neighborhood of Monserrat.

Monserrat, Buenos Aires
Monserrat or Montserrat (pronounced [monseˈrat]) is a neighbourhood in the east of the Buenos Aires CBD.  The district features some of the most important public buildings in Buenos Aires, including city hall, the city legislature, Casa Rosada, the Colegio Nacional de Buenos Aires and the Libertador Building (Ministry of Defense), among others.

Avenida de Mayo runs through the Monserrat district, connecting Plaza de Mayo and the Plaza de los Dos Congresos (Congressional Plaza).

A block, or two, south of the Plaza de Mayo, the older section of Monserrat begins.  This is Buenos Aires' oldest neighborhood and even today, very little of the cityscape there is less than a hundred years old (except along Belgrano Avenue), thereby making a nearly seamless transition to the likewise historic San Telmo district, to the south.
Diplomat's Folly
Diplomat’s Folly is a 1951 thriller mystery novel by the British writer Henry Wade. Wade was a key writer during the Golden Age of Detective Fiction. The plot follows a traditional Country House mystery formula following a murder.

Closed circle of suspects
The closed circle of suspects  is a common element of detective fiction, and the subgenre that employs it can be referred to as the closed circle mystery.  Less precisely, this subgenre – works with the closed circle literary device – is simply known as the "classic", "traditional" or "cozy" detective fiction.

It refers to a situation in which for a given crime (usually a murder), there is a quickly established, limited number of suspects, each with credible means, motive, and opportunity. In other words, it is known that the criminal is one of the people present at or nearby the scene, and the crime could not have been committed by some outsider. The detective has to solve the crime, figuring out the criminal from this pool of suspects, rather than searching for an entirely unknown perpetrator.
Götz Heidelberg
Götz Heidelberg (1 March 1923 in Bergisch Gladbach-Bensberg near Cologne – 22 April 2017) was a German constructing engineer and entrepreneur known for the development of Maglev magnetic transportation systems.

He implemented the first  functional magnetic vehicle at 1:1 scale at a 600-meter long test track in Ottobrunn. The 7-meter-long vehicle, weighing 6 tons, is now at the Deutsches Museum.

Deutsches Museum
The Deutsches Museum (German Museum, officially Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (English: German Museum of Masterpieces of Science and Technology)) in Munich, Germany, is the world's largest museum of science and technology, with about 125,000 exhibited objects from 50 fields of science and technology. It receives about 1.5 million visitors per year.

The museum was founded on 28 June 1903, at a meeting of the Association of German Engineers (VDI) as an initiative of Oskar von Miller. It is the largest museum in Munich. For a period of time the museum was also used to host pop and rock concerts including The Who, Jimi Hendrix and Elton John.
Thomas Perlmann
Rolf Thomas Perlmann (born March 2, 1959, in Stockholm, Sweden) is a professor of molecular developmental biology at Karolinska Institute. In 2006, he became a member of the Nobel Assembly at the Karolinska Institute. He became an adjunct member of Karolinska Institutet's Nobel Committee in 2008 and was then elected in 2012. He has been Secretary for the Nobel Committee for Physiology or Medicine since 2016.

In 2022, he was elected a member of the Academia Europaea.

Developmental biology
Developmental biology is the scientific study of the processes by which animals and plants grow and develop. The field of developmental biology is further defined by its study of phenomena such as regeneration, asexual reproduction, metamorphosis, and the growth and differentiation of stem cells within the adult organism.
USS Gwin
Four ships in the United States Navy have been named USS Gwin for William Gwin.

USS Gwin (TB-16) was a torpedo boat, commissioned in 1898 and decommissioned in 1914. She was renamed Cyane and reclassified YFB-4 in 1920, and finally sold in 1925

USS Gwin (DD-71) was a Caldwell-class destroyer commissioned in 1920, and decommissioned in 1922.

USS Gwin (DD-433) was a Gleaves-class destroyer, commissioned in 1941, served in World War II and sank in battle in July 1943.

USS Gwin (DM-33) was a Robert H. Smith-class destroyer-minelayer, commissioned in 1944 and decommissioned in 1958. She was transferred to Turkey in 1971 and renamed TCG Muavenet (DM-357). She was scrapped in 1992.

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
Mulki, India
Mulki, also anglicized as Moolki, is a panchayat town located in Mulki taluk of Dakshina Kannada district in the Indian state of Karnataka. It lies on the banks of the Shambhavi River and was originally known as Moolikapur, which later evolved into its present name.

Mulki is a small town with residents belonging to different religious communities. It is situated approximately 10 km north of Suratkal. Karnad is a locality within Mulki.

Udupi
Udupi (Kannada: [uɖupi]) also known as Odipu (Tulu: [oɖipu]) is a city in the Indian state of Karnataka. It is the administrative headquarters of Udupi district, and one of the fastest-growing cities in Karnataka. Udupi is one of the top tourist attractions in Karnataka and has various educational institutions. It is notable for the Krishna Temple and is also known as the temple city. It also lends its name to the popular Udupi cuisine, is also known as Parashurama Kshetra, and is famous for Kanakana kindi. Udupi district is located in western part of Karnataka.
Johnny Cool
Johnny Cool is a 1963 American neo-noir crime film, directed by William Asher and based on the novel The Kingdom of Johnny Cool by John McPartland, which stars Henry Silva and Elizabeth Montgomery. Produced in part by Peter Lawford, Johnny Cool features a cast that also includes Mort Sahl, Telly Savalas, Jim Backus, Joey Bishop, and Sammy Davis Jr., who also sings the theme song.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
La Source (Balanchine)
La Source is a ballet made on New York City Ballet by its founding balletmaster (and co-founder) George Balanchine. The premiere took place on November 23, 1968, at the New York State Theater, Lincoln Center.

Balanchine's had previously made a pas de deux to music from Léo Delibes' Sylvia in 1950; he expanded this into a divertissement in 1965. The final version uses music from Delibes' ballets La source and Sylvia and choreography from the earlier pas de deux and divertissement.

Sylvia (ballet)
Sylvia, originally Sylvia, ou La nymphe de Diane, is a full-length classical ballet in two or three acts, first choreographed by Louis Mérante to music by Léo Delibes.

The ballet's premiere took place on 14 June 1876 at the Palais Garnier, but was largely unnoticed by the critics. The first seven productions were commercially unsuccessful, but the 1952 revival, choreographed by Frederick Ashton, popularized the work. Productions in 1997, 2004, 2005, and 2009 productions were all based on Ashton's choreography.
Park Dong-hyuk
Park Dong-Hyuk (born 18 April 1979) is a South Korean football manager and former player who is the current head coach of the Nepal national football team. He last played for K League Classic club Ulsan Hyundai. His previous clubs were Jeonbuk Hyundai Motors, Gamba Osaka, Kashiwa Reysol and Dalian Shide. He was a part of South Korea, who appeared at the Summer Olympic Games in 2000.

On 16 December 2011, Park signed a contract with Chinese Super League club Dalian Shide.

On 21 November 2023, he left Chungnam Asan FC through a mutual consent.
On 5 December 2023, he got appointed as the 9th manager of Gyeongnam FC.

Jeonbuk Hyundai Motors
Jeonbuk Hyundai Motors FC (Korean: 전북 현대 모터스 FC) is a South Korean professional football club based in Jeonju, North Jeolla Province that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Jeonbuk have won the K League a record ten times, including five consecutive titles between 2017 and 2021, and the Korea Cup six times, which is also a joint-record. At international level, the club have won the AFC Champions League twice, in 2006 and 2016. Jeonbuk have also made two appearances in the FIFA Club World Cup, most recently in the 2016 edition. The club's home ground is the Jeonju World Cup Stadium.
Radstock rail accident
The Radstock rail accident took place on the Somerset and Dorset Joint Railway in south west England, on 7 August 1876. Two trains collided on a single track section, resulting in fifteen passengers being killed.

It was difficult to assign blame to any individual for the crash. The underlying cause was that the Somerset and Dorset Railway was essentially bankrupt at the time of the crash. The infrastructure was inadequate to the demands of the traffic and the staff were inadequately trained for their duties.

Single-track railway
A single-track railway is a railway where trains traveling in both directions share the same track. Single track is usually found on lesser-used rail lines, often branch lines, where the level of traffic is not high enough to justify the cost of constructing and maintaining a second track.
Erie–Torresdale station
Erie–Torresdale station is an elevated rapid transit station in Philadelphia, Pennsylvania, served by SEPTA Metro L trains. It is located at the intersection of Kensington, Erie, and Torresdale avenues in the Juniata neighborhood of Northeast Philadelphia. The station is also served by SEPTA City Bus routes 3 and 56, both of which are former trolley lines.

Elevated railway
An elevated railway or elevated train (also known as an el train or el for short) is a railway with the tracks above street level on a viaduct or other elevated structure (usually constructed from steel, cast iron, concrete, or bricks). The railway may be a broad-gauge, standard-gauge or narrow-gauge railway, rapid transit, light rail, monorail, or a suspension railway. Elevated railways are normally found in urban areas that would otherwise require impracticably many level crossings. Usually, the tracks of elevated railways that run on steel viaducts can be seen from street level.
Privokzalny (inhabited locality)
Privokzalny (Russian: Привокза́льный; masculine), Privokzalnaya (Привокза́льная; feminine), or Privokzalnoye (Привокза́льное; neuter) is the name of several inhabited localities in Russia.

Modern rural localities

Privokzalny, Oryol Oblast, a settlement in Nizhne-Zalegoshchensky Selsoviet of Zalegoshchensky District of Oryol Oblast

Privokzalny, Ryazan Oblast, a settlement in Krasnoozerkovsky Rural Okrug of Sarayevsky District of Ryazan Oblast

Privokzalny, Sverdlovsk Oblast, a settlement in Verkhotursky District of Sverdlovsk Oblast

Historical inhabited localities

Privokzalny, Moscow Oblast, a former urban-type settlement in Moscow Oblast; since 2003—a part of the town of Volokolamsk

Volokolamsk
Volokolamsk (Russian: Волокола́мск) is a town and the administrative center of Volokolamsky District in Moscow Oblast, Russia, located on the Gorodenka River, not far from its confluence with the Lama River, 129 kilometers (80 mi) northwest of Moscow. Population: 25,729 (2024 Estimate); 26,398 (2021 Census); 23,433 (2010 Census);  16,656 (2002 Census); 18,226 (1989 Soviet census).