hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swimming at the 2008 Summer Paralympics – Men's 100 metre breaststroke SB6
The men's 100m breaststroke SB6 event at the 2008 Summer Paralympics took place at the Beijing National Aquatics Center on 12 September. There were two heats; the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Water Cube
The Water Cube (水立方), fully a.k.a. the National Aquatics Centre (国家游泳中心), is a swimming center at the Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China.

The Water Cube was originally constructed to host the aquatics competitions at the 2008 Summer Olympics and Paralympics. During the 2008 Olympics—where it hosted diving, swimming and synchronized swimming events—25 world records were broken in this facility. In July 2010, a renovation of the facility was completed, which included the addition of a 12,000 m2 (130,000 sq ft) public water park. After renovation and adaptive configuration, the Water Cube also hosted the 2022 Winter Olympics and Paralympics.
HC Dniprovski Vovky Dnipro
HC Dniprovski Vovky or HC Dniprovski Vovky Dnipro was an ice hockey team in Dnipro, Ukraine. They played in the Ukrainian Hockey League, the top level of ice hockey in Ukraine. Their last appearance in the league came during the 2008-09 season.

The team was founded in 2002 as HK Meteor Dnipropetrovsk, and took on their current name in 2004.

Ukrainian Hockey League
The Ukrainian Hockey League was the name of the highest ice hockey league in Ukraine since the 2016–17 season, playing for the Ukrainian Hockey Championship. The league was created in June 2016 and folded in 2021.
Ruth Rice Puffer
Ruth Rice Puffer (August 31, 1907 – September 2, 2002) was an American biostatistician who headed the Department of Health Statistics of the Pan American Health Organization, where she led the Inter-American Investigation of Childhood Mortality.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Gymnoscelis derogata
Gymnoscelis derogata is a moth in the family Geometridae. It is found on Borneo, Peninsular Malaysia, the north-eastern Himalayas, Sulawesi, New Guinea and in Queensland.

The larvae have been recorded feeding on Macadamia species.

Macadamia
Macadamia is a genus of four species of trees in the flowering plant family Proteaceae. They are indigenous to Australia—specifically, northeastern New South Wales and central and southeastern Queensland. Two species of the genus are commercially important for their fruit, the macadamia nut /ˌmækəˈdeɪmiə/ (or simply macadamia). Global production in 2025 was 344,000 tonnes (379,000 short tons). Other names include Queensland nut, bush nut, maroochi nut or bauple nut. It was an important source of bushfood for the Aboriginal peoples.

The nut was first commercially produced on a wide scale in Hawaii, where Australian seeds were introduced in the 1880s, and which for more than a century was the world's largest producer. South Africa has been the world's largest producer of the macadamia since the 2010s.

The macadamia is the only widely grown food plant that is native to Australia.
2016 Taolu World Cup
The 2016 Taolu World Cup was the first edition of the Taolu World Cup. It was held at the Fuzhou Province Sports Hall in Fuzhou, Fujian, China from November 15 to 20, 2016. Athletes qualified for this competition by placing in the top-eight of any taolu individual event at the 2015 World Wushu Championships.

2015 World Wushu Championships
The 2015 World Wushu Championships was the 13th edition of the World Wushu Championships. It was held at the Istora Senayan in Jakarta, Indonesia from November 14 to November 18, 2015. Starting with this rendition of the WWC, the top-eight finishing athletes in taolu events would qualify to compete in the Taolu World Cup.
Griffith Park, Dublin
Griffith Park (Irish: Páirc Uí Ghríofa) is a 7.5-hectare (19-acre) park located on the banks of the River Tolka in Dublin city between Glasnevin and Drumcondra. The park is a short distance downstream of Ireland's National Botanic Gardens, and upriver of Our Lady's Park, and has been noted by Discover Ireland as "one of the premier north city parks". The park closes at different times of the year, dependent on the hours of dusk.

Dusk
Dusk occurs at the darkest stage of twilight, or at the very end of astronomical twilight after sunset and just before nightfall. At predusk, during early to intermediate stages of twilight, enough light in the sky under clear conditions may occur to read outdoors without artificial illumination; however, at the end of civil twilight (when Earth rotates to a point at which the center of the Sun's disk is 6° below the local horizon), such lighting is required to read outside. The term dusk usually refers to astronomical dusk, or the darkest part of twilight before night begins.
Süderlügum (Amt)
Süderlügum was an Amt ("collective municipality") in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. Its seat was in Süderlügum.

In January 2008, it was merged with the Ämter Karrharde, Bökingharde and Wiedingharde, and the municipalities Niebüll and Leck to form the Amt Südtondern.

The Amt Süderlügum consisted of the following municipalities:

Bosbüll

Braderup

Ellhöft

Holm

Humptrup

Lexgaard

Süderlügum

Uphusum

Nordfriesland (district)
Nordfriesland (German pronunciation: [nɔʁtˈfʁiːslant] ⓘ; Danish: Nordfrisland; North Frisian: Nordfraschlönj [nɔʀdˈfʀaʃlœɲ] Low German: Noordfreesland), also known as North Frisia, is the northernmost district of Germany, part of the state of Schleswig-Holstein. It includes almost all of traditional North Frisia (with the exception of the island of Heligoland), as well as adjacent parts of the Schleswig Geest to the east and Stapelholm to the south, and is bounded (from the east and clockwise) by the districts of Schleswig-Flensburg and Dithmarschen, the North Sea and the Danish county of South Jutland.  The district is called Kreis Nordfriesland in German, Kreis Noordfreesland in Low German, Kris Nordfraschlönj in Mooring North Frisian, Kreis Nuurdfresklun in Fering North Frisian and Nordfrislands amt in Danish.

As of 2008, Nordfriesland was the most visited rural district in Germany.
Bernardo Ajzenberg
Bernardo Ajzenberg (born 1959) is a Brazilian writer and journalist. He was born in São Paulo and studied journalism at the Fundação Cásper Líbero.

His books include:

Inveja e outras historias

Gostar de ostras

Minha vida sem banho

Olhos secos

A gaiola de Faraday

Homens com mulheres

Carreiras cortadas

Goldstein & camargo

Variacoes goldman

Efeito suspensório

As a translator, he has translated works by Anton Chekhov, Daniel Pennac, Javier Cercas and Alain-Fournier.

As a journalist, he has worked for Brazilian journals such as Última Hora, Transporte Moderno, Veja and Folha de S. Paulo.

Javier Cercas
Javier Cercas Mena (born 1962) is a Spanish writer and professor of Spanish literature at the University of Girona, Spain. Awards he has won for his novels include the Independent Foreign Fiction Prize for Soldiers of Salamis (translated by Anne McLean), and the European Book Prize for The Impostor (translated by Frank Wynne).
Juno Awards of 2000
The Juno Awards of 2000 were held in Toronto, Canada, during the weekend of March 11–12, 2000.

The primary ceremonies were hosted by the family group the Moffatts at the SkyDome (now Rogers Centre), on March 12, 2000, and broadcast on CBC Television. This marked the first year that the award ceremonies were divided over two days, with non-televised award categories presented on March 11.

The following award categories were nationally televised:

Best Female Artist

Best Male Artist

Best Country Male Vocalist

Best Group

Best New Group

Best Songwriter

Best Album

Best Selling Album (Foreign or Domestic)

Best Vocal Jazz Album

Canadian Music Hall of Fame

A new design for the Juno Award statuettes was created by artist Shirley Elford and introduced at this year's ceremony.

Nominations were announced February 2, 2000, in Toronto, at the Glenn Gould Studio. Alanis Morissette received five nominations, including one as director for Best Video.

Juno Award for Contemporary Jazz Album of the Year
The Juno Award for Contemporary Jazz Album of the Year was presented as recognition each year for the best contemporary jazz album in Canada. It was first presented in 1994, after the Juno Awards split the former award for Best Jazz Album into separate categories for contemporary and traditional jazz, and was discontinued after 2014, when the traditional and contemporary jazz categories were replaced with new categories for Jazz Album - Solo and Jazz Album - Group.
LessTif
LessTif is a defunct free software reimplementation or clone of the Motif computer programming toolkit. The project aimed for full source- and binary-code compatibility with Motif. While this was not achieved, many Motif applications could run with LessTif or be compiled with it.

As opposed to Motif, which was distributed until October 2012 under a proprietary license that could require the payment of royalties, LessTif was developed under the GNU Lesser General Public License (LGPL). The license of Motif was the main motivation for the development of LessTif. Following the release of the original Motif toolkit as open source under the LGPL in 2012, the LessTif project was abandoned.

Clone (computing)
In computing, a clone is hardware or software that is designed to function in exactly the same way as another system. A specific subset of clones are remakes (or remades), which are revivals of old, obsolete, or discontinued products.
Scarborough Cricket Club (Australia)
Scarborough Cricket Club plays in the Western Australian Grade Cricket competition, the Retravision Shield. Nicknamed the Gulls, its home ground is Abbett Park. The club was founded in 1946.

One of Western Australia's most successful cricket clubs in recent history, Scarborough won the 1st Grade competition in 2006–07, 2007–08, 2008–09 and 2009–10, the first team to win four straight titles since 1919.

Scarborough's head coach since 2006 is former Gulls paceman Simon Bowman, while batsman Clint Heron captained the 2008–09 and 2009–10 grand final wins.

The club has produced several players who have represented Australia, most notably Justin Langer, Marcus Stoinis and Marcus Harris. Daryl Mitchell represented the club whilst living in Perth before going on to represent his native New Zealand.

Its most recent State or BBL representatives include Theo Doropoulos, Michael Johnson, Andrew Tye, Justin Coetzee, Cooper Connolly and  Matthew Spoors.

Marcus Stoinis
Marcus Peter Stoinis (born 16 August 1989) is an Australian international cricketer who represents the Australia national cricket team in Twenty20 International cricket. He is a right-handed batting all-rounder who bowls right-arm medium. Domestically, Stoinis captained Melbourne Stars in the 2024–25 Big Bash League and has played Sheffield Shield cricket for Western Australia and Victoria.

Stoinis was a member of the Australian teams that won both the 2021 T20 World Cup and 2023 Cricket World Cup. He has played in a number of Twenty20 leagues around the world.
Christian Bernardi (athlete)
Christian Bernardi (born 15 August 1970 in San Marino) is a Sammarinese athlete.

He is a wheelchair athlete, who has competed as an amateur in handbike marathons in Venice, Rome, Berlin and New York, and who also practices wheelchair tennis and the shot put. He was selected, through a wild card invitation, to be San Marino's sole representative for the country's first ever participation at the Paralympic Games. At the 2012 Summer Paralympics in London, he competed in the shot put, in the men's F54-56 disability category (for wheelchair athletes). He finished in 19th place.

Wheelchair tennis
Wheelchair tennis is one of the forms of tennis adapted for wheelchair users. The size of the court, net height and rackets are the same, but there are two major differences from pedestrian tennis: athletes use specially designed wheelchairs, and the ball may bounce up to two times, where the second bounce may also occur outside the court.

Wheelchair tennis has been played at all four Grand Slams since 2007 and is one of the sports played at the Summer Paralympics. There are three categories: Men, Women, and Quads; each category has singles and doubles tournaments. The Quad, the newest division, is for players who have substantial loss of function in at least one upper limb, but may include various disabilities besides quadriplegia. The division is sometimes called Mixed, especially at the Paralympic Games. Quad players often tape the rackets to their hand, to compensate for loss of function, and some players are allowed to use electric-powered wheelchairs.
Indira: India's Most Powerful Prime Minister
Indira: India's Most Powerful Prime Minister is a 2017 biography of Indira Gandhi, Indian politician and former Prime Minister of India, written by Sagarika Ghose a Rajya Sabha MP from TMC Trinamool Congress party which is part of  I.N.D.I.A  alliance (earlier UPA) with Indian National Congress.

The book rights were bought by Indian actress Vidya Balan and in 2017 the biography was in the process of being adapted into a web series. However, in 2022, India Today noted that the project appeared to have been called off due to the 'current political climate'.

Trinamool Congress
The Trinamool Congress (TMC; transl. Grassroots Congress), officially All India Trinamool Congress, is an Indian political party that is mainly influential in the state of West Bengal. It was founded by Mamata Banerjee on 1 January 1998 as a breakaway faction of the Indian National Congress and rapidly rose to prominence in the politics of West Bengal under her leadership. Presently, it is ruling the state of West Bengal beside being the third-largest party in India in terms of number of MPs just after the Bharatiya Janata Party and National Congress.

The party won a historic victory in the 2011 West Bengal Legislative Assembly election by ending the 34-year-long Left Front rule, world's longest democratically elected communist government. It has won a three-time majority in the West Bengal Legislative Assembly and has been the ruling party in West Bengal since 20 May 2011. AITC is led by Mamata Banerjee as the chairperson of the party.
Chian wine
Chian wine /ˈkaɪ.ən/ was a product of the Greek island of Chios. It was among the most prized wines in classical antiquity and, according to Theopompus and Greek mythology, was the first red wine, then called "black wine".

Red wine
Red wine is a type of wine made from dark-colored grape varieties (red grapes.) The color of the wine can range from intense violet, typical of young wines, through to brick red for mature wines and brown for older red wines. The juice from most purple grapes is greenish-white, the red color coming from anthocyan pigments present in the skin of the grape. Much of the red wine production process involves extraction of color and flavor components from the grape skin.
Cornelis (film)
Cornelis is a 2010 Swedish biographical drama film directed by Amir Chamdin, about the life of the musician Cornelis Vreeswijk. The soundtrack of the film was composed by Cornelis' son Jack Vreeswijk.

Vreeswijk is portrayed by Hans Erik Dyvik Husby, also known as Hank Von Helvete, former lead singer in the Norwegian rock band Turbonegro. The film centres on Vreeswijk's refuge to Sweden when he was a child and his radical political views, alcoholism and taste for women in his adulthood. The film's premiere in Sweden was 12 November 2010. David Dencik was nominated for a Guldbagge Award for his portrayal of the folk musician Fred Åkerström.

Guldbagge Awards
The Guldbagge Awards (Swedish: Guldbaggen, lit. 'the golden scarab') is an official film awards ceremony in Sweden. Presented annually by Swedish Film Institute, the awards honors excellence in cinematic achievements in the Swedish film industry. It is described as the most prestigious in Sweden and the Swedish equivalent of the Academy Awards. Winners are awarded a statuette depicting a rose chafer, hence the name.

The first awards was presented in 1964 at Grand Hôtel in Stockholm. The awards was first televised in 1981 on SVT2, and has since then been broadcast, almost every year, on national channels SVT1, SVT2, or TV4.
Louis Senior
Louis Senior (born 30 May 2000) is an Ireland international rugby league footballer who plays as a winger or centre for the Castleford Tigers in the Super League.

He has previously played for the Huddersfield Giants and Hull Kingston Rovers in the Super League, and has spent time on loan at Oldham in the RFL Championship.

Ireland national rugby league team
The Ireland men's national rugby league team, known as the Wolfhounds, is organised by Rugby League Ireland and represents the entire isle of Ireland in international rugby league. The representative team is composed largely of players of Irish descent who compete in the Super League as well as the Australasian National Rugby League. Ireland is also represented by an Ireland A side, which is made up of players from the Irish domestic competition.

Since Ireland began competing in international rugby league in 1995, it has participated in the 1995 Rugby League Emerging Nations Tournament, the 1996 Super League World Nines, and five Rugby League World Cups – 2000, 2008, 2013, 2017 and 2021. They have also competed in the Rugby League European Nations Cup.

Although, the island of Ireland is separate from the island of Great Britain, Irish players such as Cork-born Brian Carney have in the past been selected to play for the Great Britain side.
Use of shotguns against drones
The use of shotguns against small low flying unmanned aerial vehicles became prevalent with the large scale use of commercial FPV drones in the Russo-Ukrainian war. Used models are the Vepr-12 and Remington Model 870 type shotguns.

Shotguns provide more effective against drones than regular rifles because of their spreading pattern of multiple projectiles Damaging one of the propellers on a small quadcopter unbalances it, which is sufficient to make it incapable of flying.

Gauge (firearms)
The gauge (in American English; known as bore in Commonwealth English) of a firearm is a unit of measurement used to express the inner diameter (bore diameter) and other necessary parameters to define in general a smoothbore barrel (compare to caliber, which defines a barrel with rifling and its cartridge).

The gauge of a shotgun is a list that includes all necessary data to define a functional barrel. For example, the dimension of the chamber, the shotgun bore dimension, the valid proof load, and commercial ammunition, as defined globally by the C.I.P.; defined in Great Britain by the Rules, regulations and scales applicable to the proof of small arms (2006) of The London Proof House and The Birmingham Proof House, as referred in the Gun Barrel Proof Act 1978, Paragraph 6; and defined in the United States by SAAMI Z299.2 – 2019.
Elena Motta
Elena Sofía Motta Kolleff (born 19 September 2000) is a Guatemalan politician and political scientist who is serving as a member of the Congress since January 14, 2024. A member of the Semilla party, Motta Kolleff became the youngest female member of Congress to take office in Guatemalan legislative history, surpassing Andrea Villagán, who took office at age 25. She represents the Guatemala City district, having been elected in 2023 general election.

Congress of the Republic of Guatemala
The Congress of the Republic (Spanish: Congreso de la República) is the unicameral legislature of the Republic of Guatemala. The Guatemalan Congress is made up of 160 deputies who are elected by direct universal suffrage to serve four-year terms. The electoral system is closed party list proportional representation. 31 of the deputies are elected on a nationwide list, whilst the remaining 127 deputies are elected in 22 multi-member constituencies. Each of Guatemala's 22 departments serves as a district, with the exception of the department of Guatemala containing the capital, which on account of its size is divided into two (distrito central and distrito Guatemala). Departments are allocated seats based on their population size and they are shown in the table below.
Ernest Klein (chess player)
Ernest Ludwig Klein (1910–1990) was an Austrian-British chess master and author.

Born in Vienna into a Jewish family, he emigrated to the United Kingdom in 1930s. He tied for 3rd-4th at Győr 1930 (Isaac Kashdan won), lost a match to Savielly Tartakower (1 : 3) at Paris 1935, tied for 4-5th at Margate 1935 (Samuel Reshevsky), and was unofficial Alexander Alekhine's second in his World Championship match against Max Euwe in 1935.

He tied for 5-6th at Hastings 1938/39 (László Szabó won), shared 2nd with Salo Flohr, behind Euwe, at Bournemouth 1939.

After World War II, he tied for 9-10th at Birmingham 1951 (Staunton Memorial, won by Petar Trifunović and Vasja Pirc), and won the British Championship in 1951.

Vasja Pirc
Vasja Pirc (/ˈpɪərts/ PEERTS; Slovene pronunciation: [ˈʋâːsja ˈpîːɾt͡s]) (December 19, 1907 – June 2, 1980) was a Yugoslav chess player. He is best known in competitive chess circles as a strong exponent of the hypermodern defense now generally known as the Pirc Defence.

Pirc was champion of Yugoslavia five times: 1935, 1936, 1937, 1948, and 1953. He was awarded the International Master title in 1950, and the Grandmaster title in 1953. He was made an International Arbiter in 1973.

Pirc was born in Idrija in 1907, then a part of the Austrian-Hungarian Empire. He died in Ljubljana in 1980.
Sheep Creek (Bruneau River tributary)
Sheep Creek is a 63-mile (101 km) long tributary of the Bruneau River. Beginning at an elevation of 6,126 feet (1,867 m) east of Owyhee in northern Elko County, Nevada, it flows generally north into Owyhee County, Idaho and the Owyhee Desert, where it is roughly paralleled by Idaho State Highway 51. It then flows to its mouth in the Bruneau – Jarbidge Rivers Wilderness, at an elevation of 3,415 feet (1,041 m). In 2009, 25.6 miles (41.2 km) of the creek were designated as wild by the Omnibus Public Land Management Act, which also created the Bruneau – Jarbidge Rivers Wilderness.

Owyhee County, Idaho
Owyhee County (/oʊˈwaɪ.hiː/ oh-WYE-hee) is a county in the southwestern corner of the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 11,913. The county seat is Murphy, and its largest city is Homedale. In area it is the second-largest county in Idaho, behind Idaho County. Owyhee County is part of the Boise metropolitan area and contains slightly more than half of the Duck Valley Indian Reservation, which extends over the Nevada border, into Elko County. The majority of the federally recognized Shoshone-Paiute Tribe that is associated with this reservation lives on the Nevada side; its tribal center is in Owyhee, Nevada.