hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregory Buchakjian
Gregory Buchakjian (born 1971, in Beirut, Lebanon) is a Lebanese photographer, filmmaker and art historian. He studied at the Paris-Sorbonne University. He is the director of the School of Visual Arts at Académie Libanaise des Beaux-Arts ALBA and was co founder, with architects Pierre Hage Boutros and Rana Haddad, of Atelier de Recherche ALBA.

From 2012 to 2019, Buchakjian has been a member of the advisory committee of the Saradar Collection, devoted to Lebanese art from the contemporary and modern periods.

Venice Biennale of Architecture
The Venice Biennale of Architecture (Italian: Mostra di Architettura di Venezia) is an international exhibition showcasing architectural works from around the world, held in Venice, Italy, every other year.

Originally held in even-numbered years until 2018, the event was postponed in 2020 due to the COVID-19 pandemic and rescheduled for 2021, shifting the calendar to odd-numbered years. It forms the architecture section of the broader Venice Biennale and was officially established in 1980, although architecture had been included in the Venice Art Biennale since 1968.

The Biennale is divided into two main sections: the permanent national pavilions located in the Giardini della Biennale, and the Arsenale, which hosts projects from numerous countries under one roof.
Palais Thurn und Taxis
The Palais Thurn und Taxis (German: [paˈleː ˈtuːɐ̯n ʔʊnt ˈtaksɪs]) in Frankfurt, Germany was built from 1731 to 1739 by Robert de Cotte and commissioned by the Imperial Postmaster, Prince Anselm Franz von Thurn und Taxis (1714–1739).

The building was heavily damaged in World War II and then demolished. Today a reconstruction houses some shops.

Robert de Cotte
Robert de Cotte (French pronunciation: [ʁɔbɛʁ də kɔt]; 1656 – 15 July 1735) was a French architect-administrator, under whose design control of the royal buildings of France from 1699, the earliest notes presaging the Rococo style were introduced.  First a pupil of Jules Hardouin-Mansart, he later became his brother-in-law and his collaborator. After Hardouin-Mansart's death, de Cotte completed his unfinished projects, notably the royal chapel at Versailles and the Grand Trianon.
2010 Wales rugby union tour of New Zealand
In June 2010 Wales toured New Zealand in a two-test series. First in Dunedin, then in Hamilton. Before the series, New Zealand sat first in the World Rankings, while Wales sat at eighth. At the conclusion of the series, Wales dropped below Argentina, to ninth.

World Rugby Rankings
The World Rugby Rankings is a ranking system for national teams in rugby union, managed by World Rugby, the sport's governing body. The teams of World Rugby's member nations are ranked based on their game results, with the most successful teams being ranked highest. A point system is used, with points being awarded on the basis of the results of World Rugby-recognized international matches. Rankings are based on the team's performance, with more recent results and more significant matches being more heavily weighted to help reflect the current competitive state of a team. The men's ranking system was introduced the month before the 2003 Rugby World Cup, with the first new rankings issued on 8 September 2003, when they were called the "IRB Rankings".
Diocese of Santiago de Cabo Verde
The Diocese of Santiago de Cabo Verde (Latin: Dioecesis Sancti Iacobi Capitis Viridis; Portuguese: Diocese de Santiago de Cabo Verde) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Cape Verde. It covers the islands of Maio, Santiago, Fogo, and Brava (the Sotavento Islands). Its cathedra is within the Pró-catedral Nossa Senhora da Graça in Praia, Santiago. The diocese is immediately exempt to the Holy See and is not part of any ecclesiastical province.

Brava, Cape Verde
Brava (Portuguese for 'wild') is an island in Cape Verde, and is part of the Sotavento group, in the central Atlantic Ocean. At 62.5 km2 (24.1 sq mi), it is the smallest inhabited island of the Cape Verde archipelago, but at the same time the greenest. First settled in the early 16th century, its population grew after Mount Fogo on neighbouring Fogo erupted in 1680. For more than a century, its main industry was whaling, but the island economy is now primarily agricultural.
South Heaton
South Heaton was a ward of Newcastle City Council in Newcastle upon Tyne, England. It covers the southern part of the Heaton district, and some north eastern parts of neighbouring Byker. It was abolished in 2018 and replaced by a new ward named Heaton.

The population of the ward taken at the 2011 census was 9,964.

Newcastle City Council
Newcastle City Council is the local authority for the city of Newcastle upon Tyne in the ceremonial county of Tyne and Wear in North East England. Newcastle has had a council from medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. In 2024 the council became a member of the North East Combined Authority. The council is based at Newcastle Civic Centre.

The council has been under no overall control since November 2024, being run by a minority Labour administration.
Valery Arshba
Valery Arshba (Abkhaz: Валери Шалва-иҧа Аршба, Russian: Валерий Шалвович Аршба, Georgian: ვალერი არშბა; born 4 October 1949 in Tkvarcheli) was the first Vice President of the Republic of Abkhazia. He was first elected to the office on 5 January 1995, under President Vladislav Ardzinba, and the pair was re-elected in the 1999 Presidential election where they ran unopposed. Arshba initially was a candidate in the October 2004 Abkhazian presidential election, but he withdrew just before the start of the campaign period due to pressure from his family. During the post-election crisis that followed, Arshba supported opposition candidate Sergei Bagapsh, and when the latter eventually became President following a power-sharing agreement with his rival Raul Khajimba and new elections in January 2005, Valery Arshba was made head of the presidential administration of Abkhazia on 15 February 2005.

Tkvarcheli
Tkvarcheli (Georgian: ტყვარჩელი [tʼqʼʷaɾtʃʰeli] ⓘ; Abkhaz: Тҟəарчал, Tqwarchal; Ткуарчал, Tkuarchal; Russian: Ткварчели, Tkvarcheli) is a town in Abkhazia, a breakaway region of Georgia. It is situated on the river Ghalidzga and a railway connects it with Ochamchire. Akarmara, an area within the town, is a ghost town with abandoned apartments and factories which became uninhabited in the early 1990s due to the War in Abkhazia (1992-1993), and is home to just 35 residents today.
The Solar Wind (film)
The Solar Wind (also known as Sun Wind; Finnish: Aurinkotuuli) is a 1980 Finnish science fiction drama film directed by Timo Linnasalo. It is based on the 1975 novel of the same name by Kullervo Kukkasjärvi, while Kukkasjärvi himself works as the film's producer. Like the novel, the film tells the story of a gravity scientist who died in 1970 and is brought back to life in 1999 after being deep-frozen in a world that has faced an eco-catastrophe. The film stars  Paavo Piskonen, Lilga Kovanko and Antti Litja.

Environmental disaster
An environmental disaster or ecological disaster is defined as a catastrophic event regarding the natural environment that is due to human activity. This point distinguishes environmental disasters from other disturbances such as natural disasters and intentional acts of war such as nuclear bombings.

Environmental disasters show how the impact of humans' alteration of the land has led to widespread and/or long-lasting consequences. These disasters have included deaths of wildlife, humans and plants, or severe disruption of human life or health, possibly requiring migration. Some environmental disasters are the trigger source of more expansive environmental conflicts, where effected groups try to socially confront the actors responsible for the disaster.
Hill Crest Community Center
Hill Crest Community Center is a historic community center complex located at Clinton, Indiana. The complex was built between 1911 and 1922 and consists of three interconnected buildings. The chapel was designed by architect Isaac Pursell and built in 1911.  It is a 1+1⁄2-story, brick building with Queen Anne style design elements.  The gymnasium / auditorium building was added in 1922, and is a barrel-vaulted roofed brick building with Late Colonial Revival style design elements.  The two-story, brick Prairie School style residence was also added about 1922.  The community center provided a focus of community service to the immigrant population of Clinton.: 5, 7, 9

It was added to the National Register of Historic Places in 1997.

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
HMS Charybdis (F75)
HMS Charybdis (F75) was a Leander-class frigate of the Royal Navy (RN). She was built by the Harland & Wolff company of Belfast, and was the last ship to be built there for British naval forces until RFA Fort Victoria of the Royal Fleet Auxiliary, was launched in 1990. Charybdis was launched on 28 February 1968 and commissioned on 2 June 1969. Her nickname was "Cherry B".

Harland & Wolff
Harland & Wolff is a British shipbuilding and fabrication company headquartered in London with sites in Belfast, Arnish, Appledore and Methil. It specialises in ship repair, shipbuilding and offshore construction.

Today, the company is focused on supporting five sectors: Defence, Energy, Cruise & Ferry, Renewables and Commercial. It offers services including technical services, fabrication & construction, repair & maintenance, in-service support, conversion and decommissioning.

Having entered administration for the second time in five years, it was bought by Navantia in January 2025.
Tom Radulski
Tom Radulski (born July 24, 1955) is an American college football coach and former player. He was the second head football coach at Sacred Heart University, serving from 1997 until he was fired midway thought the 1999 season, and compiling a record of 4–22. Radulski's first season was also the Pioneers' first in NCAA Division I-AA competition. In 1999, the Pioneers left the Eastern Football Conference to join the Northeast Conference.

Radulski had previously been the first head coach in the University of Massachusetts Lowell's football program's history from 1993 to 1995. He was an assistant coach at Colby College, the University of New Hampshire, Columbia University, Hamilton College, College of the Holy Cross, and Allegheny College.

Sacred Heart University
Sacred Heart University (SHU) is a private Catholic university in Fairfield, Connecticut, United States. It was founded in 1963 by Walter W. Curtis, Bishop of the Diocese of Bridgeport, Connecticut. Sacred Heart was the first Catholic university in the United States to be staffed by the laity.

Sacred Heart is the second-largest Catholic university in New England, behind Boston College. It offers more than 80 degree programs to over 8,500 students at the bachelor's, master's and doctoral levels.
Anopsolobus
Anopsolobus is a monotypic genus of Polynesian araneomorph spiders in the family Orsolobidae containing the single species, Anopsolobus subterraneus. It was first described by Raymond Robert Forster & Norman I. Platnick in 1985, and is only known from Nelson in New Zealand.

Araneomorphae
The Araneomorphae (also called the Labidognatha or "true spiders") are an infraorder of spiders. They are distinguishable by chelicerae (fangs) that point diagonally forward and cross in a pinching action, in contrast to those of Mygalomorphae (tarantulas and their close kin), which point straight down. Araneomorphs comprise the vast majority (about 92%) of living spiders.
Owaab Barrow
Owaab Barrow (born 20 August 2001) is a Qatari athlete. He competed in the men's 100 metres event at the 2019 World Athletics Championships. He won the Youth Olympic title of 110 m hurdles (91.4cm) at the 2018 Youth Olympics.

Athletics at the 2018 Summer Youth Olympics
Athletics at the 2018 Summer Youth Olympics was held from 11 to 16 October. The events took place at the Parque Olímpico de la Juventud in Buenos Aires, Argentina.

For the first time, every athletics' event featured 2 stages – 2 separate competitions, both of their results were added together to conclude final standings.
Aangan – Aapno Kaa
Aangan – Aapno Kaa (transl. Our Courtyard) is an Indian Hindi-language drama television series that aired from 11 December 2023 to 8 June 2024 on Sony SAB. It is an adaptation of the Sun Bangla's series Kanyadaan, and is also inspired from the Sun TV's Tamil series Metti Oli.

Kanyadaan (2020 TV series)
Kanyadaan  is a 2020 Indian Bengali Language Drama television series which is premiered on 7 December  2020 on Bengali general entertainment channel Sun Bangla. The show is produced by Arup Kumar Som and Sayantan Som Chitrayon of Babu Banik Production Chitrayon and stars Arindram Ganguly, Priya Malakar and Manasi Sinha. The series is inspired from 2002 Tamil TV series Metti Oli.
Baju Kurung
Baju Kurung (Jawi: باجو كوروڠ‎) is a traditional attire of Malays and traditionally worn by women in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore and southern Thailand. This type of traditional attire is the national dress of Brunei and Malaysia. In Indonesia, this dress is also worn as a regional attire, commonly observed on the island of Sumatra, particularly by the ethnic Malay and Minangkabau women.

Minangkabau people
The Minangkabau (Minangkabau: Bangso Minangkabau, Urang Minangkabau or Urang Awak, lit. 'our people', Jawi script: منڠكبو; Indonesian: Orang Minangkabau; Malay: Orang Minangkabau, Jawi script: أورڠ مينڠکاباو), Minangkabos, or simply Minang, are an Austronesian ethnic group native to the Minangkabau Highlands of Western Sumatra region on the Indonesian island of Sumatra.

The Minangkabau's West Sumatera homelands was the seat of the Pagaruyung Kingdom, believed by early historians to have been the cradle of the Malay race, and the location of the Padri War (1821 to 1837).

Minangkabau are the ethnic majority in West Sumatra and Negeri Sembilan. Minangkabau are also a recognised minority in other parts of Indonesia as well as Malaysia, Singapore, and the Netherlands.
Dubá
Dubá (German: Dauba) is a town in Česká Lípa District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 1,700 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
Rhisnes
50°30′25″N 4°48′21″E﻿ / ﻿50.506958°N 4.805911°E﻿ / 50.506958; 4.805911

Rhisnes (French pronunciation: [ʁin]; Walloon: Rénne) is a town of Wallonia and a district of the municipality of La Bruyère, located in the province of Namur, Belgium.

Formerly the center of its own municipality, the post-1974 fusion of the Belgian municipalities brought together seven of these ancienne communes to create the La Bruyère municipality. Rhisnes is the largest population center in La Bruyère, and serves as the administrative seat.

Fusion of the Belgian municipalities
The fusion of the Belgian municipalities (French: fusion des communes, Dutch: fusie van Belgische gemeenten) was a Belgian political process that rationalized and reduced the number of municipalities in Belgium between 1964 and 1983. In 1961, there were 2,663 such municipalities; by 1983, these had been re-arranged and combined into 589 larger municipalities.
Matchstick Productions
Matchstick Productions, also known as MSP Films, is a film production company based in Crested Butte, Colorado that specializes in content creation and expert cinematography. Steve Winter and Murray Wais founded the company in 1992. According to MSP’s website, “Matchstick aims to create entertaining films that not only are stunning visually but on the cutting edge of action sports.”

MSP has released a feature-length ski movie every year since 1992 with several gaining critical acclaim: their breakthrough film “Ski Movie”, featuring many of the world’s best skiers at the time, was released in 2000 and won “Movie of the Year” from both Powder Magazine and Freeze Magazine. MSP is the most award-winning ski film company in history, with eight “Movie of the Year” honors and “Best Documentary” prize at the Powder Video Awards, three Emmy nominations for outstanding camerawork, and “Viewers’ Choice” runner-up at the 2013 Tribeca Film Festival.

Crested Butte, Colorado
Crested Butte is a home rule town located in Gunnison County, Colorado, United States. The town population was 1,639 at the 2020 United States census. A former coal mining town nestled in the Slate River Valley, Crested Butte is now known as a destination for skiing, mountain biking, and outdoor activities.
Columbus' Last Appeal to Queen Isabella
Columbus' Last Appeal to Queen Isabella is a statuary group which was previously installed in the California State Capitol in Sacramento in 1883. It was the work of Larkin Goldsmith Mead (1835-1910). The statues were removed in 2020.

California State Capitol
The California State Capitol is the seat of the California state government, located in Sacramento, the state capital of California. The building houses the chambers of the California State Legislature, made up of the Assembly and the Senate, along with the office of the governor of California. The Neoclassical structure, designed by Reuben S. Clark, was completed between 1861 and 1874. Located at the west end of Capitol Park and the east end of the Capitol Mall, the building was added to the National Register of Historic Places in 1973. The California State Capitol Museum is housed on the grounds of the capitol.
Sanremo Music Festival 1972
The Sanremo Music Festival 1972 (Italian: Festival di Sanremo 1972), officially the 22nd Italian Song Festival (22º Festival della canzone italiana), was the 22nd annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo between 24 and 26 February 1972, and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by  Mike Bongiorno, assisted by actors Sylva Koscina and  Paolo Villaggio. Vittorio Salvetti served as artistic director.

It was broadcast by Programma Nazionale and was the last edition to be broadcast in black and white. From this edition it was abolished the competition rule, established in 1959, which prescribed a double performance by two different artists or groups for every song.

The winner of the festival was Nicola Di Bari with the song "I giorni dell'arcobaleno", with which he went on to represent Italy at the Eurovision Song Contest 1972.

Sylva Koscina
Sylva Koscina (Italian: [ˈsilva ˈkɔʃʃina]; born Silvija Košćina, Croatian: [sǐlvija kǒʃtɕina]; 22 August 1933 – 26 December 1994) was a Yugoslav-born Italian actress, best known for her role as Iole, the bride of Hercules (Steve Reeves) in Hercules (1958) and Hercules Unchained (1960). She also played Paul Newman's romantic interest in The Secret War of Harry Frigg (1968).
Danny De Bie
Danny De Bie (born 23 January 1960) is a former Belgian professional cyclist and directeur sportif, who won the men's race at the 1989 UCI Cyclo-cross World Championships. His brothers Eddy De Bie and Rudy De Bie also competed professionally.

Cyclo-cross Kalmthout
The Cyclo-cross Kalmthout is a cyclo-cross race held in Kalmthout, Belgium. First held in 1991 under the name "Grote prijs industrie Bosduin", this race was a part of the UCI Cyclo-cross World Cup in 1999, 2002 and 2005 till 2010. In the 2011-2012 season, it was replaced by Namen.
Easter Crisis
The Easter Crisis (Danish: Påskekrisen) was a constitutional crisis in Denmark around Easter in 1920. It was a significant event in the development of constitutional monarchy in Denmark. It began with the dismissal of the elected government by the reigning monarch, King Christian X, a reserve power which was granted to him by the Danish constitution, because he thought that the government did not try to reclaim enough land from Germany in Schleswig. After protests, the King agreed to install a caretaker government who could hold a general election, and no Danish monarch has since interfered in politics.

Monarch
A monarch (/ˈmɒnərk/) is a head of state for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch usually exercises the highest authority and power in the state. Usually, a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights (often referred to as the throne or the crown) or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may proclaim oneself monarch, or even usurp power, as many Ancient Greek tyrants did. If a young child is crowned the monarch, then a regent is often appointed to govern until the monarch reaches the requisite adult age to rule.
Esomus caudiocellatus
Esomus caudiocellatus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Danionidae. This species is found in the Irrawaddy River and Sittaung River drainages to the lower Salween basins in Myanmar. It may also be found in nearby drainages on China and the Malay Peninsula of western Thailand and northern Malaysia.

Danionin
The danionins are a group of small, slender "minnow-type" freshwater fish nestled in the family Danionidae of the suborder Cyprinoidei. Species of this group are in the genera clades Danio and Devario (which also includes Chela, Laubuka, Microdevario, and Microrasbora genera), based on the latest phylo-genetic research by Fang et al in 2009. They are primarily native to the fresh waters of South and Southeast Asia, with fewer species in Africa. Many species are brightly coloured and are available as aquarium fish worldwide. Fishes of the Danio clade tend to have horizontal striping, rows of spots, or vertical bars, and often have long barbels. Species within the Devario clade tend to have vertical or horizontal bars, and short, rudimentary barbels, if present at all. All danionins are egg scatterers, and breed in the rainy season in the wild. They are carnivores, living on insects and small crustaceans.
Donny Olson
Donald C. "Donny" Olson (born June 18, 1953) is an American physician, attorney, commercial pilot, reindeer herder, and politician, currently serving as a member of the Alaska Senate since 2001. Olson represents rural communities in Western Alaska and Arctic Alaska including Nome, Kotzebue, and Utqiagvik.

Kotzebue, Alaska
Kotzebue (/ˈkɒtsəbjuː/ KOTS-ə-bew) or Qikiqtaġruk (/kɪkɪkˈtʌɡrʊk/ kik-ik-TUG-rook, Inupiaq: [qekeqtɑʁʐuk]) is a city in the Northwest Arctic Borough in the U.S. state of Alaska.  It is the borough's seat, by far its largest community and the economic and transportation hub of the subregion of Alaska encompassing the borough.  The population of the city was 3,102 as of the 2020 census, down from 3,201 in 2010.