hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hey Baby (Drop It to the Floor)
"Hey Baby (Drop It to the Floor)" is a song by American rapper Pitbull featuring American singer T-Pain. It was released on September 14, 2010, as the lead single from Pitbull's sixth studio album Planet Pit. The song was written by the two said artists, and Sandy Vee; the latter is also the producer. The song interpolates the line "Ooh, baby, baby" from the 1987 song "Push It" by American hip hop group Salt-N-Pepa.

Push It (Salt-n-Pepa song)
"Push It" is a song by American hip hop group Salt-N-Pepa. It was first released in 1987 as the B-side of the single "Tramp". Then released by Next Plateau and London Records, it peaked at number 19 on the US Billboard Hot 100 in early 1988 and, after initially peaking at number 41 in the UK, it reentered the charts after the group performed the track at the Nelson Mandela 70th Birthday Tribute, eventually peaking at number two in the UK in July 1988. The song has also been certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). The song ranks 446th on Rolling Stone's list of the "500 Greatest Songs of All Time" and ranked ninth on VH1's "100 Greatest Songs of Hip Hop".
Death-Watch
Death-Watch, first published in April 1935, is a detective story by American writer John Dickson Carr, featuring his series detective Gideon Fell. It is a mystery novel of the whodunnit type.

The novel's plot begins with three people standing over the body of a dead police detective, one holding a pistol. Yet, the man was stabbed to death with the hand of a clock. An eyewitness is unconscious in the back yard of the house where the murder occurred, and a dead-drunk man holds an important clue. Although the evidence points to one person, Fell is convinced someone else is responsible for the death.

Whodunit
A whodunit (less commonly spelled as whodunnit; a colloquial elision of "Who [has] done it?") is a complex plot-driven variety of detective fiction in which the puzzle regarding who committed the crime is the main focus. The reader or viewer is provided with the clues to the case, from which the identity of the perpetrator may be deduced before the story provides the revelation itself at its climax. The investigation is usually conducted by an eccentric, amateur, or semi-professional detective.
Walkin' Blues
"Walkin' Blues" or "Walking Blues" is a blues standard written and recorded by American Delta blues musician Son House in 1930.  Although unissued at the time, it was part of House's repertoire and other musicians, including Robert Johnson and Muddy Waters, adapted the song and recorded their own versions.

Besides "Walking Blues", Johnson's 1936 rendition incorporates melodic and rhythmic elements from House's "My Black Mama" (which House also used for his "Death Letter") and slide guitar techniques Johnson learned from House. In 1941, Waters recorded the song with some different lyrics as "Country Blues" in his first field recording session for Alan Lomax. It served as the basis for his first charting song, "(I Feel Like) Going Home", for Chess Records in 1948. He later recorded "Walkin' Blues" with lyrics closer to House's and Johnson's for his first single, released by Chess in 1950. Various musicians have recorded the song over the years, usually as an electric ensemble piece.

Delta blues
Delta blues is one of the earliest-known styles of blues. It originated in the Mississippi Delta and is regarded as a regional variant of country blues. Guitar and harmonica are its dominant instruments; slide guitar is a hallmark of the style. Vocal styles in Delta blues range from introspective and soulful to passionate and fiery.
Argyroxiphium × kai
Argyroxiphium × kai, commonly known as the Kai silversword, is a hybrid species of silversword plant in the family Asteraceae, and is a part of the silversword alliance. The name derived from the Hawaiian word "kai", which translates to "sea". It was described by David D. Keck in 1936. Argyroxiphium × kai is a natural hybrid between Argyroxiphium caliginis and Argyroxiphium grayanum, so the name Argyroxiphium calignis × grayanum can also apply, but is generally less common. It is endemic to Maui, Hawaii, where it grows between other Argyroxiphium species, primarily the two species that hybridized between each other. The population of the hybrid species is unknown, although it is likely that it may be endangered, or unstable due to invasive feral goats and pigs in its natural habitat. No conservation status has been assigned to Argyroxiphium × kai by the IUCN Red List, for it is a hybrid species, so a conservation status does not apply.

Feral pig
A feral pig is a domestic pig which has gone feral, meaning it lives in the wild. The term feral pig has also been applied to wild boars, which can interbreed with domestic pigs. They are found mostly in the Americas and Australia. Razorback and wild hog are sometimes used in the United States in reference to feral pigs or boar–pig hybrids.
Cider apple
Cider apples are a group of apple cultivars grown for their use in the production of cider (referred to as "hard cider" in the United States). Cider apples are distinguished from "cookers" and "eaters", or dessert apples, by their bitterness or dryness of flavour, qualities which make the fruit unpalatable but can be useful in cidermaking. Some apples are considered to occupy more than one category.

In the United Kingdom, the Long Ashton Research Station categorised cider apples in 1903 into four main types according to the proportion of tannins and malic acid in the fruit. For cider production, it is important that the fruit contains high sugar levels which encourage fermentation and raise the final alcohol levels. Cider apples therefore often have higher sugar levels than dessert and cooking apples. It is also considered important for cider apples to contribute tannins, which add depth to the finished cider's flavour.

Fermentation in food processing
In food processing, fermentation is the conversion of carbohydrates to alcohol or organic acids using microorganisms—yeasts or bacteria—without an oxidizing agent being used in the reaction. Fermentation usually implies that the action of microorganisms is desired. The science of fermentation is known as zymology or zymurgy.

The term "fermentation" sometimes refers specifically to the chemical conversion of sugars into ethanol, producing alcoholic drinks such as wine, beer, and cider. However, similar processes take place in the leavening of bread (CO2 produced by yeast activity), and in the preservation of sour foods with the production of lactic acid, such as in sauerkraut and yogurt.

Other widely consumed fermented foods include vinegar, olives, and cheese. More localized foods prepared by fermentation may also be based on beans, grain, vegetables, fruit, honey, dairy products, and fish.
Ed avevamo gli occhi troppo belli
Ed avevamo gli occhi troppo belli (And We Had Too Beautiful Eyes) is live album by Italian singer-songwriter Fabrizio De André. 
It was released in 2001 by A/Rivista Anarchica, an Italian anarchist magazine of which De André was a reader and supporter. It mainly consists of recordings of short speeches, which the singer used to make during his concerts.

Singer-songwriter
A singer-songwriter is a musician who writes, composes, and performs their own musical material, including lyrics and melodies. In the United States, the category is built on the folk-acoustic tradition with a guitar, although this role has transmuted through different eras of popular music. Traditionally, these musicians would write and sing songs personal to them. Singer-songwriters often provide the sole musical accompaniment to an entire song. The piano is also an instrument of choice.
Der Große Muret Sanders
Der Große Muret-Sanders is a German–English and English–German bilingual dictionary now published by German publishing house Langenscheidt. In its original form, it was a (monodirectional) German–English dictionary in two volumes by Eduard Muret and Daniel Sanders, published in 1869. The most recent edition contains 560,000 entries in 4 volumes and is the largest German–English bilingual dictionary available; a CD-ROM edition is also available from Langenscheidt as Muret-Sanders e-Großwörterbuch Deutsch–Englisch.

Langenscheidt
Langenscheidt (German pronunciation: [ˈlaŋənʃaɪt] ⓘ) is a German publishing company that specializes in language reference works. In addition to publishing monolingual dictionaries, Langenscheidt also publishes bilingual dictionaries and travel phrase-books.

Langenscheidt has language-to-language dictionaries in many languages, including English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Greek, Ancient Greek, Latin, Arabic, Chinese and Croatian, and in varying sizes, ranging from small travel pocket dictionaries to large desk sized ones.
Alva Loiselle
Alva Parent Loiselle (July 4, 1910 – December 22, 2005) was a justice of the Connecticut Supreme Court from 1971 to 1980.

Born in Willimantic to Heliodore and Mary Loiselle, he attended local schools. He graduated from the University of Connecticut in 1934 and the University of Connecticut School of Law in 1943. He was a judge of various Connecticut state courts beginning in 1952.

The University of Connecticut School of Law hosts an annual moot court tournament for first-year law students, known as the Alva P. Loiselle Moot Court Competition.

Moot court
Moot court is a co-curricular activity at many law schools. Participants take part in simulated court or arbitration proceedings, usually involving drafting memorials or memoranda and participating in oral argument. In many countries, the phrase "moot court" may be shortened to simply "moot" or "mooting". Participants are either referred to as "mooters" or, less conventionally, "mooties".
Vivian Smith
Vivian Smith is the name of:

Vivian Smith (chess player) (born 1951)

Ian Smith (South African cricketer) (Vivian Ian Smith, 1925–2015), South African test cricketer

Vivian Smith (poet) (born 1933), Australian poet

Vivian Smith, 1st Baron Bicester (1867–1956)

Vivian L. Smith Elementary

Viv Smith, character in Specials

Vivienne Smith (swimmer) (born 1952), Irish Olympic swimmer

Vivian Smith (suffragist), American civil rights activist and women's suffragist

Ian Smith (South African cricketer)
Vivian Ian Smith (23 February 1925 – 25 August 2015) was a South African cricketer who played in nine Test matches from 1947 to 1957 and was educated at Hilton College. He was born in Durban, Natal.

Smith was a right-arm leg-break bowler and lower-order right-handed batsman. He made his Test debut in England in 1947, playing four Tests in the series. He played three Tests against Australia in South Africa in 1949–50, one Test in England in 1955, and a final Test against Australia in South Africa in 1957–58. On his debut, against England at Nottingham in the First Test in 1947, he took 3 for 46 and 4 for 143. His eight subsequent Tests produced only five wickets. He played for Natal from 1945–46 to 1957–58. His best bowling figures were 9 for 88 (12 for 194 in the match) against Border in 1946–47. Smith died in 2015.
Nara (Oka)
The Nara (Russian: Нара) is a river in the Moscow Oblast and Kaluga Oblast in Russia. It is a left tributary of the Oka. The length of the river is 158 kilometres (98 mi). The area of its basin is 2,030 square kilometres (780 sq mi). The Nara freezes up in November–December and stays under the ice until April. The cities of Naro-Fominsk and Serpukhov are located on the Nara River.

Etymologically, the name Nara is of Baltic origin, a cognate of the Lithuanian nerti generally meaning "to dive, swim downstream" as well as "to net, crochet". This is because the area around its course was once inhabited by Eastern Galindians (Russian: Goliadj, голядь), a Baltic tribe.

Crochet
Crochet (English:  /kroʊˈʃeɪ/; French: [kʁɔʃɛ]) is a process of creating textiles by using a crochet hook to interlock loops of yarn, thread, or strands of other materials. The name is derived from the French term crochet, which means 'hook'. Hooks can be made from different materials (aluminum, steel, metal, wood, bamboo, bone, etc.), sizes, and types (in-line, tapered, ergonomic, etc.). The key difference between crochet and knitting, beyond the implements used for their production, is that each stitch in crochet is completed before the next one, while knitting keeps many stitches open at a time. Some variant forms of crochet however, such as Tunisian crochet and Broomstick lace, do keep multiple crochet stitches open at a time.
USS Little Brothers
USS Little Brothers (SP-921) was a United States Navy tug in commission from 1917 to 1919.

Little Brothers was built as a commercial fishing vessel of the same name in 1910 by George Bishop at Patchogue, New York. On 21 July 1917, the U.S. Navy chartered her from her owner, John C. Doxsee of Islip, New York, for use as a tug during World War I. Assigned the section patrol number 921, she was enrolled in the Naval Coast Defense Reserve on 3 August 1917, delivered to the Navy on 13 August 1917, and commissioned at New York City as USS Little Brothers (SP-921) on 20 August 1917.

Assigned to the 3rd Naval District and based at New York City, Little Brothers was employed in carrying military supplies and ammunition for the rest of World War I and into 1919. She operated in the East River, New York Harbor, Gravesend Bay, Jamaica Bay, and Long Island Sound.

Little Brothers was decommissioned on 14 August 1919. She was returned to Doxsee on 26 August 1919.

Islip, New York
Islip (/ˈaɪslɪp/ EYE-slip) is a town in Suffolk County, New York, United States, on the South Shore of Long Island. The population was 339,938 at the time of the 2020 census, making it the fourth most populous city or town in the New York metropolitan area. The Town of Islip also contains a smaller, unincorporated hamlet and census-designated place named Islip, which serves as the town seat.
2008 MAAC men's basketball tournament
The 2008 MAAC men's basketball tournament was an NCAA college basketball tournament held at the Times Union Center in Albany, New York on March 7–10, 2007, to decide the Metro Atlantic Athletic Conference champion. On Monday, March 10 2008, top-seeded Siena defeated #2 seed Rider 74–53 in the championship game, and received the conference's automatic bid to the 2008 NCAA Men's Division I Basketball Tournament. Siena received a #13 seed and upset #4 seed Vanderbilt 83–62, then were defeated in the second round by #12 seed Villanova 84–72.

MVP Arena
MVP Arena (originally Knickerbocker Arena, and then the Pepsi Arena and Times Union Center) is an indoor arena located in Albany, New York. It is configurable and can accommodate from 6,000 to 17,500 people, with a maximum seating capacity of 15,500 for sporting events.

The building, designed by Crozier Associates and engineered by Clough Harbour & Associates, was built by Beltrone/MLB at a cost of $69.4 million.
Lweibdeh Sharki
Lweibdeh Sharki (Arabic: لويبدة شرقية)  is a Syrian village located in Sinjar Nahiyah in Maarrat al-Nu'man District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Lweibdeh Sharki had a population of 172 in the 2004 census.

Sinjar Subdistrict
Sinjar Subdistrict (Arabic: ناحية سنجار)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Ma'arrat al-Nu'man District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), it had a population of 33,721 in the 2004 census.
Bayard H. Paine
Bayard Henry Paine (April 27, 1872 – April 19, 1955) was a justice of the Nebraska Supreme Court from 1931 to 1949.

Born in Painesville, Ohio, Paine graduated from Grand Island High School in 1889. He graduated from Northwestern University with a bachelor's degree and studied law at the University of Michigan. He passed the Nebraska bar in 1904. After working as a lawyer he became a judge. He served as a Nebraska Supreme Court Justice from 1931-1949.

Paine died at his home in Grand Island, Nebraska, from coronary thrombosis, at the age of 82.

Grand Island Senior High School (Nebraska)
Grand Island Senior High  is the only high school in the Grand Island Public Schools (GIPS) system in Nebraska, United States. It has had several buildings over its history. The official mascot is the Islander, a tall man in a tropical grass skirt.
Phil Hurley
Phil Hurley is an American singer, songwriter, and musician best known for being a founding member of Gigolo Aunts, Stonehoney, and South Austin Moonlighters.  He toured extensively as the lead guitarist for Tracy Bonham, Jimmy LaFave, and Fountains of Wayne, among others. Hurley co-wrote the theme songs for Lucky Louie and The Greg Behrendt Show, as well as having many of his songs used in films and TV shows.  Hurley released a solo acoustic album, Nowhere Left to Run, in 2019.

The Greg Behrendt Show
The Greg Behrendt Show is a daytime talk show that premiered in syndication on September 12, 2006. The show was distributed by Sony Pictures Television and was taped at Sony Pictures Studios in Culver City.

In addition to airing in syndication, the show was carried nationwide over Superstation WGN, which aired the show at 2 PM ET until its final weeks when they moved the show to 2 AM ET. The network replaced the show with The Steve Wilkos Show in the slot following its final episode. The show was also streamed on the Sony website.
Brahmanagama Grama Niladhari Division
Brahmanagama Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Homagama Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .  It has Grama Niladhari Division Code 500.

Brahmanagama is a surrounded by the Mattegoda East, Deepangoda, Niyandagala, Magammana West and Mambulgoda  Grama Niladhari Divisions.

Colombo District
Colombo District (Sinhala: කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය kol̠am̆ba distrikkaya; Tamil: கொழும்பு மாவட்டம் Koḻumpu Māvaṭṭam) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Colombo. The district of Colombo was officially recorded in 2016 as having the highest income on average, per household. There are smaller places like Kottawa
Mathias baronets
The Mathias Baronetcy, of Vaendre Hall in St Mellons in the County of Monmouth, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 28 June 1917 for the Liberal politician Richard Mathias. He was a partner of J. Mathias & Sons, shipowners, of Cardiff, and represented Cheltenham in the House of Commons from 1910 to 1911. He was later a deputy lieutenant of Monmouthshire. The baronetcy became extinct on the death in 1991 of his son, the second baronet.

Cheltenham (UK Parliament constituency)
Cheltenham (/ˈtʃɛltənəm/ CHELT-ən-əm) is a constituency in Gloucestershire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 1832. As with all constituencies, it elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years. Since 2024, its MP has been Max Wilkinson of the Liberal Democrats.
M. Arumugham
M. Arumugham is an Indian politician and was a member of the 14th Tamil Nadu Legislative Assembly from the Valparai constituency. He represented the Communist Party of India.

The elections of 2016 resulted in his constituency being won by V. Kasthuri Vasu.

2016 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The Fifteenth Legislative Assembly Election was held on 16 May 2016 for the 232 seats (except Thanjavur and Aravakurichi for which held on 26 October 2016) of the Legislative Assembly in the state of Tamil Nadu in India. The AIADMK under J. Jayalalithaa won the elections and became the first ruling party to be re-elected in Tamil Nadu since 1984, though with a simple majority. The DMK won half of the seats it contested but its allies performed poorly; notably, the Indian National Congress won 16% of the seats they contested, and the alliance lost due to its poor performance. The votes were counted on 19 May 2016. In the previous election in 2011, AIADMK had, under the leadership of Jayalalithaa, won a thumping majority and formed the government, while DMDK chief Vijayakanth served as the Leader of Opposition until January 2016. This was the last election that J. Jayalalithaa and M. Karunanidhi would contest, as they died later in 2016 and 2018, respectively.
35 East Main Street (Yarmouth, Maine)
35 East Main Street, also known as the Jeremiah Baker House, is a historic four-storey home at 35 East Main Street in the Lower Falls area of Yarmouth, Maine. Between 1780 and the turn of the 19th century, Lower Falls saw an increase in its population after early settlers gradually moved inland from the area around the Meetinghouse under the Ledge on Gilman Road. Built in 1848, possibly for William Stockbridge, before Yarmouth's secession from North Yarmouth, the home overlooks Yarmouth Marina, which was a bustling working harbor from the early to late 19th century, and the area of the harbor historically known as Grantville. It stands adjacent to the Johnathan True House.

One of its early owners was Jeremiah Baker, a shipbuilder, who lived here between 1857 and around 1871.

The building's above-ground brick basement was once used a store, named Oakes & Mitchell and run by Nathan Oakes and Daniel Mitchell.

Meetinghouse under the Ledge
The Meetinghouse under the Ledge, also known as the Old Ledge Meetinghouse, was a church that stood in present-day Yarmouth, Maine, between 1729 and 1836. It was the ninth church founded in Maine.

Named for the ledge that rises to the west of its former location, only the church's eastern doorstep remains, beside today's Garrison Lane.
Royal family
A royal family is the immediate family of monarchs and sometimes their extended family.

The term imperial family appropriately describes the family of an emperor or empress, and the term papal family describes the family of a pope, while the terms baronial family, comital family, ducal family, archducal family, grand ducal family, or princely family are more appropriate to describe, respectively, the relatives of a reigning baron, count/earl, duke, archduke, grand duke, or prince.

However, in common parlance members of any family which reigns by hereditary right are often referred to as royalty or "royals". It is also customary in some circles to refer to the extended relations of a deposed monarch and their descendants as a royal family. A dynasty is sometimes referred to as the "House of ...". In July 2013 there were 26 active sovereign dynasties in the world that ruled or reigned over 43 monarchies.

Belgian nobility
The Belgian nobility comprises Belgian individuals or families recognized as noble with or without a title of nobility in the Kingdom of Belgium. The Belgian constitution states that no specific privileges are attached to the nobility.
A. Derek Guthrie
A. Derek Guthrie (December 16, 1935 – July 12, 2025) was a Canadian lawyer and judge who was Justice with the Quebec Superior Court, Canada.

Guthrie was a graduate of the McGill University Faculty of Law (BCL 1960), where he served as Editor-in-chief of the McGill Law Journal. He died on July 12, 2025, at the age of 89.

Superior Court of Quebec
The Superior Court of Quebec (French: Cour supérieure du Québec) is a superior trial court in the province of Quebec, in Canada. It consists of 157 judges who are appointed by the federal government. Appeals from this court are taken to the Quebec Court of Appeal.