hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deux Mers Canal
The Canal des Deux Mers (French pronunciation: [kanal de dø mɛʁ]; English: Canal of the Two Seas) has been used to describe two different but similar things since the 1660s. In some cases, it is used interchangeably with the Canal du Midi. In others, it describes the path from the Atlantic to the Mediterranean of which the Canal du Midi was the first artificial component.

Gironde estuary
The Gironde estuary (/ʒɪˈrɒnd/ zhi-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ ji-; French: estuaire de la Gironde, French pronunciation: [ɛstɥɛʁ də la ʒiʁɔ̃d]; Occitan: estuari de [la] Gironda, Occitan pronunciation: [estyˈaɾi ˈde lo dʒiˈɾundo]) is a navigable estuary (though often referred to as a river) in southwest France and is formed from the meeting of the rivers Dordogne and Garonne just downstream of the centre of Bordeaux. Covering around 635 km2 (245 sq mi), it is the largest estuary in western Europe.

Giving its name to the French département Gironde,  
the Gironde estuary is approximately 75 km (47 mi) long and 3–12 km (1.9–7.5 mi) wide. It is subject to very strong tidal currents and great care is needed when navigating the estuary by any size or type of boat.

Since 2015, the Gironde estuary has been part of the Gironde estuary and Pertuis sea Marine Nature Park.
Samrat Vikramaditya Government Law College, Ujjain
Samrat Vikramaditya Government Law College, Ujjain (Hindi: Samrat Vikramaditya Shaaskiy Vidhi Mahavidhyalay, Ujjain) is a government college affiliated to Vikram University in the center of Ujjain, India. The college offers 160 LL.B seats and 30 LL.M seats annually. According to the institute's website, it is not accredited by the Bar Council of India & National Assessment and Accreditation Council (NAAC) nor registered with the University Grants Commission (UGC).

Bar Council of India
Bar Council of India (BCI) is a statutory body established under section 4 of the Advocates Act 1961 that regulates the legal practice and legal education in India. Its members are elected from amongst the lawyers in India and represent the Indian bar. It prescribes standards of professional conduct, etiquettes and exercises disciplinary jurisdiction over the bar. It also sets standards for legal education and grants recognition to universities whose law degrees will qualify students to enrol themselves as advocates upon graduation.
Tera Mera Tedha Medha
Tera Mera Tedha Medha (Hindi: तेरा मेरा टेढ़ा मेढ़ा English: Your my sinuous) is an Indian 2015 Bollywood romantic comedy film directed by Chittaranjan Tripathy and produced by Sanjiv Chopra under the Nakshatra Slim Films banner. The film was released on 11 September 2015. The film didn't performed very well at the box office.

Sanjiv Chopra
Sanjiv Chopra (born 9 September 1949) is an American physician, Academic, and medical educator. He is a professor of medicine at Harvard Medical School and serves as the  Marshall Wolf Distinguished Clinician Educator at Brigham and Women’s Hospital. He previously served as Faculty Dean for Continuing Medical Education at Harvard Medical School for twelve years.

Chopra is the Editor-in-Chief of the Hepatology section of UpToDate, an electronic clinical decision support resource used by physicians worldwide.
War commissary
A war commissary or armed forces commissary (German: Kriegskommissar, French:commissaire des armées) is a military official responsible for supplying military arms and provisions, and sometimes in charge of the military budget and conscription.  The rank is used, or has been used,  in the Danish Army, Norwegian Army, Prussian Army, Swedish Army, French Army and Soviet army.

Military budget
A military budget (or military expenditure), also known as a defense budget, is the amount of financial resources dedicated by a state to raising and maintaining an armed forces or other methods essential for defense purposes.
1979 Perth State of Origin Carnival
The 1979 Perth State of Origin Carnival was the 20th Australian National Football Carnival, an Australian football competition. It was the first carnival to take place under the State of Origin format.

All of the Section One finals were played on Subiaco Oval, in October. Western Australia won the final, defeating Victoria.  WA's captain, Brian Peake won the Tassie Medal as the tournament's best player.

Tassie Medal
The Tassie Medal was awarded to the outstanding player at each Australian rules football Interstate Carnival or Australian interstate championship series held between 1937 and 1988 with the exception of the 1975 knock-out series.

The medal is named after Eric Tassie who was a South Australian football administrator who served with distinction on the Australian National Football Council.

Unlike with many other such awards, for example the Brownlow Medal, the word 'fairest' was never included in the description, meaning that reported players remained eligible to receive it.

Due to the demise of State of Origin football there hasn't been a carnival since 1988 hence the reason the award has not since been presented.
Ingrid Colyer
Ingrid Colyer (born 27 October 1993) is an Australian netball player in the Suncorp Super Netball league, playing for the West Coast Fever.

Colyer grew up on a farm in Karridale, a small township in the south-west of Western Australia. Colyer made her debut for the Fever in 2013, filling in as a temporary replacement player at the club for the injured Ashleigh Brazill. She established herself as a key mid-court player at the club over the next few years, which culminated a career-best season in 2018. At just 165 cm, Colyer is the second-shortest player in the Super Netball league, 32 cm shorter than her two tallest teammates.

West Coast Fever
West Coast Fever is a professional Australian netball team based in Perth, Western Australia. Since 2017 they have played in the Suncorp Super Netball competition. Between 2008 and 2016, they competed in the ANZ Championship. Between 1997 and 2007, as the Perth Orioles, they competed in the Commonwealth Bank Trophy league.

During the ANZ Championship era, the Fever were the only Australian team not to win a title, play in a grand final or feature in a finals series. However, during the Super Netball era they emerged as challengers. They were grand finalists in both 2018 and 2020, and eventually claimed their first premiership in 2022. They also made the grand final in 2025 after winning the minor premiership for the first time in club history.
2009 FIA WTCC Race of France
The 2009 FIA WTCC Race of France was the fourth round of the 2009 World Touring Car Championship season and the fifth running of the FIA WTCC Race of France. It was held on 17 May 2009 at the temporary Circuit de Pau street circuit in Pau, France. It was the headline event of the 2009 Pau Grand Prix. Both races were won by Chevrolet with Robert Huff winning race one and Alain Menu winning race two. The second race was notable for a collision between race leader Franz Engstler and the safety car at the end of the first lap.

Félix Porteiro
Félix Porteiro Pérez (born 26 August 1983 in Castellón, Spain) is a Spanish former racing driver. He competed in GP2 Series in 2006, his best finish was 6th (was second on the road at Silverstone, but a steering rack irregularity caused him to be disqualified).
Tennis at the 2014 Summer Youth Olympics – Girls' doubles
These are the results for the girls' doubles event at the 2014 Summer Youth Olympics.

Anhelina Kalinina of Ukraine and Iryna Shymanovich of Belarus won the gold medal, defeating Darya Kasatkina and Anastasiya Komardina of Russia in the final, 6–4, 6–4.

Jeļena Ostapenko of Latvia and Akvilė Paražinskaitė of Lithuania won the bronze medal, defeating Sofia Kenin of USA and Renata Zarazúa of Mexico in the bronze-medal match, 6–3, 7–5.

Renata Zarazúa
Renata Zarazúa Ruckstuhl (Latin American Spanish: [reˈnata saɾaˈsu.a]; born 30 September 1997) is a Mexican professional tennis player. She reached a best singles ranking of world No. 51 on 25 November 2024, and peaked at No. 72 in the doubles rankings on 15 September 2025, the first Mexican woman to break in the top 100 in singles and in doubles.

Zarazúa has won three singles titles and one doubles title on the WTA Challenger Tour.
On the ITF Circuit, she has won six titles in singles and 17 in doubles.

In 2020, Zarazúa qualified for the main draw of the French Open, becoming the first Mexican female tennis player to compete in the main draw of a major in 20 years. On the WTA Tour, her biggest result to date was reaching the semifinals of the 2020 Mexican Open.

Playing for Mexico, Zarazúa has a win–loss record of 17–13 in BJK Cup competition (as of August 2025).
Paul Dixon Show
The Paul Dixon Show is an American television variety program originating in Cincinnati on WLWT Television beginning in 1955 and ending in December 1974, following Dixon's death.  The show began as a 30-minute series expanding to 90 minutes in the 1960s, but the other stations along the Crosley/Avco regional television network in nearby Dayton, Columbus and Indianapolis only ran 60 minutes of the show.  Pre-recorded episodes were sold to other markets throughout the Midwest.

The show was originally co-hosted by Bonnie Lou and Marian Spelman, who was later replaced by Colleen Sharp. The house band, originally called The Bel-Aires, was led by pianist Bruce Brownfield.

Crosley Broadcasting Corporation
The Crosley Broadcasting Corporation was a radio and television broadcaster founded by radio manufacturing pioneer Powel Crosley Jr.  It had a major influence in the early years of radio and television broadcasting, and helped the Voice of America carry its message around the world.
Assisi Diocesan Museum
The Assisi Diocesan Museum, in the city of Assisi, Italy, was founded in 1941 by bishop Giuseppe Placido Niccolini to preserve the most important works of art of the Assisi Cathedral and of several oratories of Assisi's confraternities. The museum is located underneath the piazza of the cathedral and has a collection consisting of about 300 works of which 100 are on display, exhibited in the museum's nine sections.

Assisi
Assisi (/əˈsiːsi/, also US: /-iːzi, əˈsɪsi, -ɪzi/; Italian: [asˈsiːzi]; from Latin: Asisium; Central Italian: Ascesi) is a town and comune of Italy in the Province of Perugia in the Umbria region, on the western flank of Monte Subasio.

It is generally regarded as the birthplace of the Latin poet Propertius, born around 50–45 BC. It is the birthplace of St. Francis, who founded the Order of Friars Minor in that town in 1208, and of St. Clare of Assisi (Chiara d'Offreducci), who, with St. Francis, founded the Order of Poor Ladies, which later became the Order of Poor Clares after her death. In 1838, St. Gabriel of Our Lady of Sorrows was also born in Assisi.
Old Anatolian Turkish
Old Anatolian Turkish (Turkish: Eski Anadolu Türkçesi), also referred to as Old Anatolian Turkic, was the form of the Turkish language spoken in Anatolia from the 11th to 15th centuries. It developed into Early Ottoman Turkish and Middle Azerbaijani. It was written in the Perso-Arabic script. Unlike in later Ottoman Turkish, short-vowel diacritics were used.

It had no official status until 1277, when Mehmet I of Karaman declared a firman in an attempt to break the dominance of Persian:

Shams al-Din Mehmed
Shams al-Dīn Meḥmed I Beg (Turkish: Şemseddin Mehmed Bey; died 20 June 1277 or 30 May 1279) was Beg of the Ḳarāmān from 1263 until his death. Ḳarāmān was a Turkish principality in Anatolia in the 13th century. His father was Karaman Bey.
S1C reactor
41°53′17.00″N 72°42′44.00″W﻿ / ﻿41.8880556°N 72.7122222°W﻿ / 41.8880556; -72.7122222

The S1C reactor was a prototype naval reactor designed for the United States Navy to provide electricity generation and propulsion on warships.  The S1C designation stands for:

S = Submarine platform

1 = First generation core designed by the contractor

C = Combustion Engineering (C-E) was the contracted designer

Nuclear reactor core
A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place and the heat is generated.  Typically, the fuel will be low-enriched uranium contained in thousands of individual fuel pins.  The core also contains structural components, the means to both moderate the neutrons and control the reaction, and the means to transfer the heat from the fuel to where it is required, outside the core.
Westminster (painting)
Westminster is a c.1875 cityscape oil painting by the Italian artist Giuseppe De Nittis. It features a view from Westminster Bridge in Central London looking towards the Houses of Parliament. De Nittis was a member of the Impressionist movement and his style shows the influence of earlier works of the River Thames by Claude Monet. It was of then ten views of London commissioned from the artist by the British banker Kaye Knowles. It is sometimes dated later to around 1878 and has been known by the title Palace of Westminster, London. It was displayed at the Exposition Universelle of 1878 in Paris. Today it is in a private collection.

Central London
Central London is the innermost part of London, in England, spanning the City of London and several boroughs. Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government. Its characteristics are understood to include a high-density built environment, high land values, an elevated daytime population and a concentration of regionally, nationally and internationally significant organisations and facilities.

Road distances to London are traditionally measured from a central point at Charing Cross (in the City of Westminster), which is marked by the statue of King Charles I at the junction of the Strand, Whitehall and Cockspur Street, just south of Trafalgar Square.
Death squads in El Salvador
Death squads in El Salvador (Spanish: escuadrones de la muerte) were far-right paramilitary groups acting in opposition to Marxist–Leninist guerrilla forces, most notably of the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), and their allies among the civilian population before, during, and after the Salvadoran Civil War. The death squads committed the vast majority of the murders and massacres during the civil war from 1979 to 1992 and were heavily aligned with the United States-backed government.

According to the Attorney for the Defense of Human Rights (PDDH), death squads remain active in El Salvador. The PDDH registered 25 extrajudicial executions of gang members between May 2022 and May 2023 which it attributed to death squad activity during the country's gang crackdown.

Atlácatl Battalion
The Atlácatl Battalion (Spanish: Batallón Atlácatl) was one of 14 Batallones de Infantería de Reacción Inmediata (BIRI) (English: rapid-response, counter-insurgency battalions) of the Salvadoran Army created in the 1980s. Atlácatl was raised in 1981 and disbanded in 1992. It was implicated in some of the most infamous massacres of the Salvadoran Civil War.
Viraat (film)
Viraattt is a 2016 Indian Kannada-language action drama film directed by H. Vasu and written by M. S. Ramesh. The film, produced by C. Kalyan under Theja Cinemas banner, features Darshan in the lead role. whilst newcomers Vidhisha Srivatsav, Isha Chawla and Chaitra Chandranath play the female lead characters. P. Ravi Shankar, Suhasini Maniratnam and Sumalatha play crucial supporting roles. V. Harikrishna has composed the soundtrack and background score, while the dialogues and screenplay were written by M. S. Ramesh.

The film which was earlier slated for a 2012 release underwent significant delays during the making due to the earlier producer and director tussles which ended up in the producer Sandesh Nagaraj walking out of the film. The film was eventually shelved and later was taken up by C. Kalyan, a Tollywood-based producer.

Viraattt was released on 29 January 2016, where it received mixed to negative reviews from critics and became a box-office bomb.

CK Entertainments
CK Entertainments Private Limited is an Indian film production company established by C Kalyan, an Indian film producer. The company is based in Hyderabad.Telugu movies produced by the company Jyothi Lakshmi, Loafer and Jai Simha.
2012 Championship Cup
The 2012 Championship Cup (known for commercial reasons as the Northern Rail Cup) was the 11th season of the rugby league football competition for clubs in Great Britain's Co-operative Championship and Championship One.

In the final staged at Bloomfield Road in Blackpool, Halifax defeated Featherstone Rovers 21-12 to claim the trophy.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Dugrai
Dugrai is a village across plains of Sumli valley of Borokathal in Sadar sub-division of West Tripura in the state of Tripura, India. It also falls under the Tripura Tribal Areas Autonomous District Council.

The people dwelling in this interior village belong to the Tripuri tribe and they speak Kokborok. Their main livelihood is farming and paddy is the only crop grown mainly in this village. Rice is their staple food. Amenities like electricity and telephone is available.

West Tripura district
West Tripura district is an administrative district in the state of Tripura in India. The district headquarters are located at Agartala. As of 2012, it is the most populous of Tripura's eight districts.
Trooper (band)
Trooper is a Canadian rock band formed by singer Ra McGuire and guitarist Brian Smith in 1975. The group is best known for their 1970s hits "Raise a Little Hell", "We're Here for a Good Time (Not a Long Time)", "The Boys in the Bright White Sports Car", "General Hand Grenade", "3 Dressed Up as a 9", "Janine", "Two for the Show", "Oh, Pretty Lady", and "Santa Maria".

Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada
The Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN) is a Canadian nonprofit performance rights organization that represents the performing rights of more than 175,000 songwriters, composers and music publishers. The organization collects license fees through a music licensing program approved by the Copyright Board of Canada.

The Canadian Songwriters Hall of Fame and the SOCAN Foundation are divisions of SOCAN. The Canadian Songwriters Hall of Fame works to "honour and celebrate Canadian songwriters, and those who have dedicated their lives to the legacy of music, and to educate the public about their achievements", while the SOCAN Foundation provides awards, grant funding, and programs for Canadian musicians.
Young gentlemen
Young gentlemen is an archaic term that was used in the Royal Navy to refer to boys aspiring to become commissioned officers, but who had not necessarily reached the rank of midshipmen.  Until promotion to lieutenant, these boys would serve in various ratings, and the term was used to group all these boys together.  A similar term today would be officer candidates or cadets.

Naval rating
In military terminology, a rate or rating (also known as bluejacket in the United States) is a junior enlisted sailor in a navy who is below the military rank of warrant officer. Depending on the country and navy that uses it, the exact term and the range of ranks that it refers to may vary.
Boldyrevka
Boldyrevka (Russian: Болдыревка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Boldyrevsky Selsoviet of Zavitinsky District, Amur Oblast, Russia. The population was 485 as of 2018. There are 15 streets.

Zavitinsky District
Zavitinsky District  (Russian: Завити́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty in Amur Oblast, Russia. The area of the district is 3,286 square kilometers (1,269 sq mi). Its administrative center is the town of Zavitinsk. Population: 15,970 (2010 Census); 20,198 (2002 Census); 29,637 (1989 Soviet census). The population of Zavitinsk accounts for 71.9% of the district's total population.
Prathamesh Maulingkar
Prathamesh Maulingkar (born 4 April 1991) is an Indian model and former footballer. He won the title of Mister Supranational in 2018. He had played as a centre back for Dempo in the I-League. Maulingkar is the first footballer in Asia to be featured on the cover of Men's Health magazine. He also works as a fitness trainer and owns a gym in Goa.

Men's Health
Men's Health (MH), published by Hearst, is the world's largest men's magazine brand, with 35 editions in 59 countries; it is the bestselling men's magazine on American newsstands.

Started as a men's health magazine by Rodale, Inc. in Emmaus, Pennsylvania, the magazine currently covers various men's lifestyle topics such as fitness, nutrition, fashion and sexuality. The magazine's website, MensHealth.com, averages over 118 million page views a month.
Village arboretum de Vernet-les-Bains
The Village arboretum de Vernet-les-Bains is an arboretum planted throughout the town of Vernet-les-Bains, Pyrénées-Orientales, Languedoc-Roussillon, France. It is open daily without charge.

The arboretum's beginnings can be traced to a devastating flood in 1940, with a variety of trees planted in the 1960s during restoration work. In 1992 the local primary school undertook a project to identify the tree species in town, which led to an award in 1994 from the Fondation Yves Rocher. In 1996 the municipality officially created the "village arboretum", with a statement of faith that provides (among other things) that for every child born in town, the parents will plant that child's tree.

Today the arboretum contains more than 2,000 identified tree specimens, of which about 1,000 are labeled, representing 274 taxa. The town is divided into sections, each about 100 m2 in area, with an identification sign for each keyed to the trees in that section.

Languedoc-Roussillon
Languedoc-Roussillon (French pronunciation: [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ; Occitan: Lengadòc-Rosselhon [ˌleŋɡɔˈðɔk ruseˈʎu]; Catalan: Llenguadoc-Rosselló) is a former administrative region of France. On 1 January 2016, it joined with the region of Midi-Pyrénées to become Occitania. It comprised five departments, and bordered the other French regions of Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Auvergne, Midi-Pyrénées towards the north, and Spain, Andorra and the Mediterranean Sea towards the south. It was the southernmost region of mainland France.
Mrs. Danvers
Mrs. Danvers is the main antagonist of Daphne du Maurier's 1938 novel Rebecca. Danvers is the head housekeeper at Manderley, the stately manor belonging to the wealthy Maximillian "Maxim" de Winter, where he once lived with his first wife, Rebecca, whom she had adored obsessively. In the 1940 film version, directed by Alfred Hitchcock, the character was played by Judith Anderson, who was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress.

Daphne du Maurier
Dame Daphne du Maurier, Lady Browning, DBE (/duː ˈmɒrieɪ/; 13 May 1907 – 19 April 1989) was an English novelist, biographer and playwright. Her parents were actor-manager Sir Gerald du Maurier and his wife, actress Muriel Beaumont. Her grandfather George du Maurier was a writer and cartoonist.

Many of du Maurier's novels have been successfully adapted into films, including the novels Rebecca, Frenchman's Creek, My Cousin Rachel and Jamaica Inn, and the short stories "The Birds" and "Don't Look Now". Du Maurier spent much of her life in Cornwall, where most of her works are set. As her fame increased, she became more reclusive.