hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandeli Ralli
Pandeli Toumazis Ralli JP DL (22 May 1845 – 22 August 1928) was a Greek-British politician.

Ralli was born in Marseille, the son of Toumazis "Thomas" Stephanou Ralli of Ralli Brothers and his wife, Marie, daughter of Pandeli Argenti.  The family established itself in Belgrave Square. Pandeli was educated in Middlesex and at King's College London. He graduated from Trinity College, Cambridge in 1866 with a Bachelor of Arts degree.

He was elected Liberal Member of Parliament for Bridport in 1875 and held the seat until 1880. He was elected Liberal Member of Parliament for Wallingford in 1880 and held the seat until the constituency was abolished in 1885. He held the offices of justice of the peace for Surrey, and deputy lieutenant of Dorset. 
He later stood unsuccessfully as a Liberal Unionist.

After a long illness, he died unmarried, aged 83, in Brighton, Sussex. His sister Ioanna married Sir Richard Reynolds-Moreton and was the mother of the Viscountess Byng of Vimy.

Bridport (UK Parliament constituency)
Bridport was a parliamentary borough in Dorset, England, which elected two Members of Parliament (MP) to the House of Commons from 1295 until 1868, and then one member from 1868 until 1885, when the borough was abolished.
1996 in Philippine television
The following is a list of events affecting Philippine television in 1996. Events listed include television show debuts, finales, cancellations, and channel launches, closures and rebrandings, as well as information about controversies and carriage disputes.

Marimar (Mexican TV series)
Marimar (stylized as MariMar or Mari Mar) is a 1994 Mexican television drama series broadcast by Canal de Las Estrellas. The series is based on the 1977 Mexican drama series La venganza, which is in turn based on the radionovela La indomable. Directed by Beatriz Sheridan, it stars Thalía and Eduardo Capetillo. It aired from January 31 to August 26, 1994, replacing Valentina and was replaced by Imperio de cristal.
42nd Grey Cup
The 42nd Grey Cup football game was played on November 27, 1954, before a full house (27,321 in attendance) at Varsity Stadium in Toronto, Ontario, Canada.

The underdog Edmonton Eskimos won a contest over the Montreal Alouettes
26–25. The game, replete with record performances and a touch of controversy, is considered one of the finest Grey Cup games ever.

Earl Lindley
Earl Leishman Lindley (March 13, 1933 – February 14, 2012) was an American professional football player from 1954 to 1957. He participated in three Grey Cup victories in 1954, 1955 and 1956.  He played his college football at Utah State University, where he led all scorers in NCAA football in 1953, with 13 touchdowns and 3 extra points for a total of 81 points.

He was inducted into the Utah Sports Hall of Fame in 1986. Lindley was a member of the Church of Jesus Christ Latter Day Saints.
2018–2020 CAVB Beach Volleyball Continental Cup
The 2018–2020 CAVB Beach Volleyball Continental Cup were a beach volleyball double-gender event. Teams representing African countries were split into groups of four, where an elimination bracket determined the 2 teams to advance to the next stage from the sub-zones. The winners of the event qualified for the 2020 Summer Olympics.

Volleyball at the 2020 Summer Olympics
The volleyball tournaments at the 2020 Summer Olympics in Tokyo were played between 24 July and 8 August 2021. 24 volleyball teams and 48 beach volleyball teams participated in the tournament. The indoor volleyball competition took place at Ariake Arena in Ariake, and the beach volleyball tournament at Shiokaze Park, in the temporary Shiokaze Park Stadium.

It was originally scheduled to take place in 2020, but due to the COVID-19 pandemic, the IOC and the Tokyo 2020 Organising Committee announced on 24 March 2020 that the 2020 Summer Olympics would be delayed to 2021.
Luke 12
Luke 12 is the 12th chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records a number of teachings and parables told by Jesus Christ when "an innumerable multitude of people had gathered together", but addressed "first of all" to his disciples. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.

Parable of the Faithful Servant
The Parable of the Faithful Servant (or Parable of the Door Keeper) is a parable of Jesus found in Matthew 24:42-51, Mark 13:34-37, and Luke 12:35-48 about how it is important for the faithful to keep watch.

In Matthew's Gospel, it immediately precedes the Parable of the Ten Virgins, which has a similar eschatological theme of being prepared for the day of reckoning.
Justo Daract, San Luis
Justo Daract is the fifth most important city in the province of San Luis, Argentina. It is located in the oriental area of Cuyo, a few kilometers away from the border of the province of Córdoba, across the National Route 7, which links Buenos Aires to Mendoza and Santiago de Chile. It was named after the first constitutional governor of the province of San Luis, Don Justo Daract.

San Luis Province
San Luis (Spanish pronunciation: [san ˈlwis]) is a province of Argentina located near the geographical center of the country (on the 32° South parallel). Neighboring provinces are, from the north clockwise, La Rioja, Córdoba, La Pampa, Mendoza and San Juan.
Rumunki, Pomeranian Voivodeship
Rumunki [ruˈmunki] is a settlement in the administrative district of Gmina Prabuty, within Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Kwidzyn County
Kwidzyn County (Polish: powiat kwidzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kwidzyn, which lies 73 kilometres (45 mi) south of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Prabuty, lying 18 km (11 mi) east of Kwidzyn.

The county covers an area of 834.64 square kilometres (322.3 sq mi). As of 2019 its total population is 83,231, out of which the population of Kwidzyn is 38,444, that of Prabuty is 8,695, and the rural population is 36,092.

Kwidzyn County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kwidzyn County is bordered by Tczew County to the west, Sztum County to the north, Iława County to the east, Grudziądz County to the south and Świecie County to the south-west.
Gameforge
49°01′12″N 8°26′28″E﻿ / ﻿49.0200°N 8.4411°E﻿ / 49.0200; 8.4411

Gameforge AG is a German video game development studio headquartered in Karlsruhe that specializes in online games. The company is wholly owned by the Rösner Holding GmbH holding company.

The company's portfolio contains client-based massively multiplayer online games (MMOGs) such as Metin2, Runes of Magic, and  AION, as well as browser-based online games such as OGame, Gladiatus, BiteFight, and Ikariam. They also operate mobile games. Gameforge employs a staff of over 300 and was founded by its chief executive officer Alexander Rösner and former CEO Klaas Kersting in 2003.

Aion (video game)
Aion: The Tower of Eternity (Korean: 아이온: 영원의 탑) is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed and published by the South Korean company NCSoft. The game combines PvP and PvE (a concept the developers call PvPvE) in a fantasy game environment. As of May 2009, Aion had 3.5 million subscribers in Asia. AION's first major expansion pack was released to North America and Europe on September 7, 2010 under the name Aion: Assault on Balaurea. Truly Free launched on April 11, 2012 with no restrictions. The second major expansion was released in North America on June 26, 2013 under the name Aion: Dark Betrayal. Its most recent expansion was launched on July 13, 2016 under the name Aion: Echoes of Eternity.
Mitrea
Mitrea is a Romanian surname. Notable people with this name include:

Bogdan Mitrea (born 1987), Romanian footballer

Dorina Mitrea (born 1965), Romanian-American mathematician

Ionuț Mitrea (born 1990), Romanian canoeist

Irina Mitrea, Romanian-American mathematician

Marius Mitrea (born 1982), Romanian rugby union referee

Miron Mitrea (born 1956), Romanian engineer and politician

Irina Mitrea
Irina Mitrea is a Romanian-American mathematician who works as professor and department chair at the Department of Mathematics of Temple University. She is known for her contributions to harmonic analysis, particularly on the interface of this field with partial differential equations, geometric measure theory, scattering theory, complex analysis and validated numerics. She is also known for her efforts to promote mathematics among young women.
Aartsen
Aartsen or van Aartsen is a Dutch surname. People with this surname include:

Jan van Aartsen (1909–1992), Dutch politician

Jozias van Aartsen (born 1947), Dutch politician

Stefan Aartsen (born 1975), Dutch swimmer

Thierry Aartsen (born 1989), Dutch politician

Thierry Aartsen
Alfons Adrianus "Thierry" Aartsen (born 19 December 1989) is a Dutch politician who has been serving as a Member of the House of Representatives since September 2018. He served as a councillor of Breda municipality between 2010 and 2018. Aartsen is a member of the People's Party for Freedom and Democracy (VVD).
Get Wet (band)
Get Wet was a 1980s pop group, featuring lead singer Sherri Beachfront (born Sherri Krichman, April 12, 1954), who married blues guitarist George Lewis in 1987. They had one hit in America in 1981 with the Boardwalk/Columbia single "Just So Lonely", which peaked at #39 on the Billboard Hot 100. In Australia, it peaked at #15 on the Australian Singles Chart (Kent Music Report). The group appeared on popular shows of the day, including The Merv Griffin Show, Solid Gold, American Bandstand and Musikladen in the summer of 1981.

American Bandstand
American Bandstand is an American music and dance television program that aired in various versions from 1952 to 1989. Its best-known incarnation was hosted and produced by Dick Clark, who served as the show's primary presenter for over three decades.

The program featured teenagers dancing to popular songs from the Top 40 charts. It was originally broadcast from Philadelphia, where it remained from its debut in 1952 until relocating to Los Angeles in 1963.

During its run, a wide range of musical acts appeared on the show, generally lip-syncing to one of their latest singles. Artists performed for a studio audience while the original recordings played for viewers at home. Freddy Cannon holds the record for the most appearances, with 110.
Wu River (Yuan River, north)
The Wu River (Chinese: 㵲水or潕水; pinyin: Wǔ Shuǐ) is a left tributary of the Yuan River in south China. This upper stream is called Wuyang River (Chinese: 㵲阳河; pinyin: Wǔyáng Hé) in Guizhou Province; it rises on the western slopes of Mount Foding in the southeast of Weng'an County. The river runs eastward into Hunan Province and then is called the Wu River. It joins Yuan River at Hongjiang City. The river has a length of 444 kilometres (276 mi) and drains an area of 10,334 square kilometres (3,990 sq mi).

Weng'an County
Weng'an County (simplified Chinese: 瓮安县; traditional Chinese: 甕安縣; pinyin: Wèng'ān Xiàn) is a county in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, Guizhou, China.

Weng'an has an area of 1973.8 square kilometers and a population of 460,600 as of 2003.

On June 28, 2008, a riot happened here.
Jonas Kazlauskas (linguist)
Jonas Kazlauskas (1 August 1930 – 7 October 1970, in Vilnius) was a Lithuanian linguist and an expert on the Baltic languages. Jonas Kazlauskas was born and grew up near Birštonas, a city in the Nemuna region of Lithuania.

Birštonas
Birštonas (pronunciationⓘ) is a balneological resort and a spa town in Lithuania situated 30 km (19 mi) south of Kaunas on the right bank of the Nemunas River.

Birštonas received its town rights 1529 and was appointed a town in 1966. The town is the administrative centre of the Birštonas municipality.
Snihurivka Raion
Snihurivka Raion (Ukrainian: Снігурівський район) was a subdivision of Mykolaiv Oblast of Ukraine. Its administrative center was the town of Snihurivka. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Mykolaiv Oblast to four. The area of Snihurivka Raion was merged into Bashtanka Raion. The last estimate of the raion population was 38,849 (2020 est.)

At the time of disestablishment, the raion consisted of three hromadas,

Horokhivske rural hromada with the administration in the selo of Horokhivske;

Shyroke rural hromada with the administration in the selo of Shyroke;

Snihurivka urban hromada with the administration in Snihurivka.

Mykolaiv Oblast
Mykolaiv Oblast (Ukrainian: Миколаївська область, romanized: Mykolaivska oblast, IPA: [mɪkoˈlɑjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Mykolaivshchyna (Ukrainian: Миколаївщина, IPA: [mɪkoˈlɑjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) of Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Mykolaiv. At the most recent estimate, the population of the oblast stood at 1,091,821 (2022 estimate).
85th Brigade
The 85th Brigade was a formation of  the British Army. It was originally formed from regular army battalions serving away from home in the British Empire. It was assigned to the 28th Division and served on the Western Front and the Macedonian Front during the First World War. The Brigade was temporarily attached to the 3rd Division between February and April 1915.

Macedonian front
The Macedonian front, also known as the Salonica front (after Thessaloniki), was a military theatre of World War I formed as a result of an attempt by the Allied Powers to aid Serbia, in the autumn of 1915, against the combined attack of Germany, Austria-Hungary and Bulgaria. The expedition came too late and with insufficient force to prevent the fall of Serbia and was complicated by the internal political crisis in Greece (the National Schism). Eventually, a stable front was established, running from the Albanian Adriatic coast to the Struma River, pitting a multinational Allied force against the Bulgarian army, which was at various times bolstered with smaller units from the other Central Powers. The Macedonian front remained stable, despite local actions, until the Allied offensive in September 1918 resulted in Bulgaria capitulating and the liberation of Serbia.
2005 Allianz Suisse Open Gstaad
The 2005 Allianz Suisse Open Gstaad was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Roy Emerson Arena in Gstaad in Switzerland and was part of the International Series of the 2005 ATP Tour. It was the 60th edition of the tournament and was held from July 4 through July 10, 2004.

Roy Emerson Arena
Roy Emerson Arena is a tennis stadium located in Gstaad, Switzerland.  The stadium is the centerpiece of the Suisse Open Gstaad, an ATP Tour event.  The stadium has a capacity of 4,500 spectators.  It is named in honor of Roy Emerson, 12-time Grand Slam champion, and five-time winner of the Gstaad tournament.
Governor's Punch Bowl
Governor's Punch Bowl is a small alpine lake in Blaine County, Idaho, United States, located in the Boulder Mountains in Sawtooth National Recreation Area. While no trails lead to the lake, it is most easily accessed from Idaho State Highway 75 near Galena Summit.

Idaho State Highway 75
State Highway 75 is a two-lane highway in the western United States that travels through the Sawtooth Valley of central Idaho. The highway's southern terminus is in Shoshone, and its northern is near Challis.  It is designated as one of Idaho's scenic byways and provides access to Sawtooth National Recreation Area and primarily follows the Big Wood River in the south and the main Salmon River in the north, divided by Galena Summit.
Granby Consolidated Mining, Smelting and Power Company
Granby Consolidated Mining, Smelting and Power Co. was established by charter to operate in the Boundary region of southern British Columbia. Primarily involved in the mining and smelting of copper, the conglomerate became a publicly traded company. The various corporate operating names within the former group mostly specified the Granby identity.

Boundary Country
The Boundary Country is a historical designation for a district in southern British Columbia lying, as its name suggests, along the boundary between Canada and the United States. It lies to the east of the southern Okanagan Valley and to the west of the West Kootenay. It is often included in descriptions of both of those regions but historically has been considered a separate region. Originally inclusive of the South Okanagan towns of Osoyoos and Oliver, today the term continues in use to refer to 
the valleys of the Kettle, West Kettle, and Granby Rivers and of Boundary and Rock Creeks and that of Christina Lake and of their various tributaries, all draining the south slope of the Monashee Mountains. The term Boundary District as well as the term Boundary Country can both refer to the local mining division of the British Columbia Ministry of Mines, Energy and Petroleum Resources.
Charles Grimshaw (cricketer)
Charles Henry Grimshaw (12 May 1880 – 25 September 1947) was an English first-class cricketer, who played for Yorkshire County Cricket Club between 1904 and 1908.

Born  in Calverley, Pudsey, Yorkshire, Grimshaw was a left-handed batsman, who scored 1,219 runs at 17.92, with a highest score of 85 against Oxford University. He also posted half centuries against Ireland, Somerset and Worcestershire. He took 42 catches and seven wickets with his occasional slow left arm orthodox spin, at an average of 31.57. His best figures of 2 for 23 were taken against Warwickshire. He also played for the Yorkshire Second XI in the Minor Counties Championship.

Grimshaw died in Calverley in September 1947.

Calverley
Calverley is a village in the City of Leeds metropolitan borough in West Yorkshire, England, on the A657 road, about ten miles (16 km) from Leeds city centre and four miles (7 km) from Bradford, and lying north of the town of Pudsey. The population of Calverley in 2011 was 4,328. It is part of the City's Calverley and Farsley ward, with a population of 22,594 at the 2011 census.
Fool's Luck
Fool's Luck is a 1926 American silent comedy film directed by Roscoe Arbuckle as William Goodrich. Although Arbuckle was acquitted in the third trial for the death of Virginia Rappe, he could not obtain work in Hollywood under his own name, so he adopted the pseudonym William Goodrich for directing the comedy shorts he made under his contract with Educational Film Exchanges.

Educational Pictures
Educational Pictures, also known as Educational Film Exchanges, Inc. or Educational Films Corporation of America, was an American film production and film distribution company founded in 1916 by Earle (E. W.) Hammons (1882–1962). Educational primarily distributed short subjects; it is best known for its series of comedies starring Buster Keaton and the earliest screen appearances of Shirley Temple (1932–34). The company ceased production in 1938, and finally closed in 1940 when its film library was sold at an auction.
Sri Muktsar Sahib
Sri Muktsar Sahib (/ʃriː ˈmʊktsər ˈsɑːhɪb/ shree MUUKT-sər SAH-hib), often referred to as simply Muktsar, is a historical city and district headquarters in Punjab, India. The 2011 census of India put the total population of Sri Muktsar Sahib municipality at 117,085, making it the 14th largest city of Punjab, in terms of population. The second Guru of the Sikhs, Guru Angad (Nanak II) was born in the village Matte-di-Sarai (Sarainaga) in the same district. Earlier the city was called Khidrana/Khidrane di dhab, the city was named Muktsar after the Battle of Muktsar in 1705 and the district headquarters in 1995.  The government officially changed the name of the city to Sri Muktsar Sahib in 2012, though the city is still primarily referred to by its unofficial name – Muktsar.

Zomato
Zomato (/zoʊˈmæˈtoʊ/ or /zoʊˈmɑːˈtoʊ/) is an Indian online food ordering and delivery service owned by Eternal Limited. Created in 2008 by Deepinder Goyal and Pankaj Chaddah, it began as a restaurant aggregator, providing menu information, user reviews, and recommendations, and expanding to more than 20 countries by 2015. In 2015, Zomato entered the food delivery market in India, which soon after became its core business.

As of 2023, Zomato provided food delivery and table reservation options in more than 800 Indian cities, with restaurant discovery services limited to the UAE following its exit from other international markets.
Arthur Lavine
Arthur Lavine (December 20, 1922 - June 27, 2016) was an American mid-century photojournalist and magazine photographer who, among other achievements, produced significant documentation of New Caledonia during World War 2.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Kotlovina
Kotlovina is a Croatian fried and stewed meat dish from Zagreb and the surrounding northwest Croatia. It is a popular seasonal food eaten during spring and summer and belongs to traditional Croatian dishes.

Pork chops and sausages are fried and then stewed in their own juice, wine and various spices. Common regional garnishes are onions, potatoes, tomatoes, bell peppers and paprika.

Kotlovina has historically been prepared and served outdoors but is today a common dish served in local restaurants that serve Croatian cuisine.

Summer
Summer or summertime is the hottest and brightest of the four temperate seasons, occurring after spring and before autumn. At or centred on the summer solstice, daylight hours are the longest and darkness hours are the shortest, with day length decreasing as the season progresses after the solstice. The earliest sunrises and latest sunsets also occur near the date of the solstice. The date of the beginning of summer varies according to definition, climate, tradition, and culture. When it is summer in the Northern Hemisphere, it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa.
Mussoorie Assembly constituency
Mussoorie is one of the seventy electoral Uttarakhand Legislative Assembly constituencies of Uttarakhand state in India representing Mussoorie.

Mussoorie Legislative Assembly constituency is a part of Tehri Garhwal (Lok Sabha constituency).

Tehri Garhwal Lok Sabha constituency
Tehri Garhwal Lok Sabha constituency is one of the five Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttarakhand. This constituency came into existence in 1957, following the delimitation of Lok Sabha constituencies. It comprises the districts of Dehradun (part), Tehri Garhwal (part) and Uttarakashi.
Salföld
Salföld is a village in Veszprém county, Hungary. It is home to a ruined monastery which belonged to the Order of Saint Paul the First Hermit.

Salföld is part of a protected area in the Kál Basin, part of the Balaton National Park.

Order of Saint Paul the First Hermit
The Order of Saint Paul the First Hermit (Latin: Ordo Fratrum Sancti Pauli Primi Eremitæ; abbreviated OSPPE), commonly called the Pauline Fathers, is a monastic order of the Catholic Church founded in Hungary during the 13th century.

This name is derived from the hermit Saint Paul of Thebes (died c. 345), canonized in 491 by Pope Gelasius I. After his death, the Monastery of Saint Paul the Anchorite was founded and still exists today, taking him as its model.