hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notions (sewing)
In sewing and haberdashery, notions are small objects or accessories, including items that are sewn or otherwise attached to a finished article, such as buttons, snaps, and collar stays. Notions also include the small tools used in sewing, such as needles, thread, pins, marking pens, elastic, and seam rippers. The noun is almost always used in the plural. The term is chiefly in American English (the equivalent British term is haberdashery). It was also formerly used in the phrase "Yankee notions", meaning American products.  A fabric store will have a section or department devoted to notions, and a spool of thread is considered a notion.

Pen
A pen is a common writing instrument that applies ink to a surface, typically paper, for writing or drawing. Early pens such as reed pens, quill pens, dip pens and ruling pens held a small amount of ink on a nib or in a small void or cavity that had to be periodically recharged by dipping the tip of the pen into an inkwell. 
Today, such pens find only a small number of specialized uses, such as in illustration and calligraphy. Reed pens, quill pens and dip pens, which were used for writing, have been replaced by ballpoint pens, rollerball pens, fountain pens and felt or ceramic tip pens.

Ruling pens, which were used for technical drawing and cartography, have been replaced by technical pens such as the Rapidograph. All of these modern pens contain internal ink reservoirs, such that they do not need to be dipped in ink while writing.
The Dazzle Dancers
The Dazzle Dancers are a performance group founded in 1996 in New York City's Tompkins Square Park during Wignot (the first year that Wigstock didn't happen in the park) by artist Mike Albo (aka Dazzle Dazzle) and Grover Guinta (aka Vinnie Dazzle). The male and female dancers appear in spare costumes or nude at festivals, night clubs, and the Hipster scene.

The Dazzle Dancers have performed nationally at many late-night clubs, Coney Island Amusement Park, Wigstock, the Burning Man Festival in Nevada, and onstage with the band Blondie to a crowd of 20,000 people at the Millennium New Year's Eve Celebration in Miami, Florida.

In 2005 the Dazzle Dancers were a central theme in a feature film, the romantic gay comedy Adam & Steve.

Their costume designer is Matthew Flower, better known as Machine Dazzle, who has noted in an interview with Imagine Fashion that his designs are like sacred objects to him and believes in the transformative quality of costumes.

Wigstock
Wigstock was an annual outdoor drag festival that began in 1984 in Manhattan's East Village that took place on Labor Day. Continuing, with a few gaps, until 2005, the festival would traditionally act as the unofficial end to the summer for the gay community of New York City. After a 12-year gap, the festival was revived by Lady Bunny and Neil Patrick Harris on September 1, 2018 at Pier 17 of the South Street Seaport in New York City. The name refers to the 1969 Woodstock Festival.
Cibulka
Cibulka (feminine: Cibulková) is a Czech and Slovak surname. The word cibulka is a diminutive of cibule, meaning 'onion'. The surname could refer to an onion grower or seller, but also to someone whose plump figure resembled an onion.  Notable people with the surname include:

Dominika Cibulková (born 1989), Slovak tennis player

Franz Cibulka (1946–2016), Austrian composer

Hanns Cibulka (1920–2004), German poet

Heinz Cibulka (born 1942), Austrian photographer

Katarína Cibulková (born 1962), Slovak politician

Katharina Cibulka (born 1975), Austrian filmmaker and artist

Petr Cibulka (born 1950), Czech politician

Vilma Cibulková (born 1963), Czech actress

Katharina Cibulka
Katharina Cibulka (born 1975) is an Austrian feminist artist, filmmaker and photographer whose work addresses gender-based inequity and power structures through public art projects such as her series of installations "SOLANGE" (German for "as long as"). For her SOLANGE installations, Cibulka covers scaffolding at construction sites with monumental cross-stitch messages in bright pink tulle on white mesh fabric, following the pattern "As long as ... I will be a feminist." At least 27 SOLANGE installations have appeared in at least 21 cities, in countries including Austria, Slovenia, Morocco, Germany, and the United States. In 2021, Cibulka received the Tyrolean Prize for Contemporary Art from the State of Tyrol.
Steven Bonk
Steven Bonk MP is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Saskatchewan in the 2016 provincial election. He represented the electoral district of Moosomin as a member of the Saskatchewan Party until 2024.

In August 2024, he won the nomination for the Conservative Party of Canada for Souris—Moose Mountain in the 2025 Canadian federal election. He was elected.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Shirlyn Bañas-Nograles
Shirlyn Legario Bañas-Nograles (born June 28, 1974) is a Filipino politician serving as Representative for the Lone District of General Santos since June 30, 2025. She previously served as the Representative for the First District of South Cotabato and General Santos from 2019 to 2022.

Her entry into the House of Representatives in 2019 was the subject of a major electoral dispute after the Commission on Elections (COMELEC) suspended the 2019 election for her district. Despite the suspension, she won a majority of the votes cast. In the landmark case Bañas-Nograles v. COMELEC (G.R. No. 246328), the Supreme Court ultimately nullified the COMELEC's decision and ordered her proclamation as the duly elected representative.

Before her election to Congress, she served as the Vice Mayor of General Santos from 2010 to 2019 and as a City Councilor from 2004 to 2007.

South Cotabato
South Cotabato, officially the Province of South Cotabato, is a province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. Its capital is Koronadal (also the regional center of Soccsksargen), and it borders Sultan Kudarat to the north and west, Sarangani to the south and northeast, and Davao del Sur to the far northeast. To the southeast lies Sarangani Bay.

General Santos, the only coastal city/town located on the shores of Sarangani Bay, is the largest city in both the province and the region (by population), but is governed independently from the province. The province of Sarangani used to be part of South Cotabato until it was made an independent province in 1992.
Cordone
Cordone is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Daniel Cordone (born 1974), Argentine footballer

Davide Cordone (born 1971), Italian footballer

Roberto Cordone (born 1941), Italian artist and sculptor

Roberto Cordone
Roberto Cordone (born 11 April 1941 in Vallecrosia, Liguria) is an Italian artist and sculptor. He has spent most of his career in Cologne, Germany. His signature work, the monumental sculpture, Movimento Ellissoidale (2001), made of aluminium alloy, stands in front of the ARAG-Tower in Düsseldorf, designed by Sir Norman Foster.
2005 Argentina rugby union tour of Scotland and Italy
The 2005 Argentina rugby union tour of Scotland and Italy was a series of matches played in November 2005 in Scotland and Italy by Argentina national rugby union team. The "Pumas" won both the matches.

After the victory with Scotland, Argentina beat also Italy after a first half where Italy was very close in the results.

Martín Durand
Martín Durand (born 30 May 1976) is an Argentine former rugby union footballer. His usual position is at flanker. He played for the Montpellier Hérault RC club in the French Top 14 competition.

Durand was born in Buenos Aires and played 60 games for Argentina, including as part of their 2003 Rugby World Cup and 2007 Rugby World Cup squads.

Durand was awarded the Olimpia de Plata for Rugby in 2006.
Vsevolod Shilovsky
Vsevolod Nikolaevich Shilovsky (Russian: Все́волод Никола́евич Шило́вский; 3 June 1938 – 26 November 2025) was a Soviet and Russian film and theater actor and film director. In 1986, he was awarded People's Artist of the RSFSR, the Order of Friendship in 1997, and the Order of Honor in 2015.

Order of Honour (Russia)
The Order of Honour (Russian: орден Почёта, romanized: orden Pochyota) is a state order of the Russian Federation established by Presidential Decree No. 442 of March 2, 1994, to recognise high achievements in government, economic, scientific, sociocultural, public, sport and charitable activities.  Its statute was amended by decree No. 19 of January 6, 1999, and more lately by decree No. 1099 of January 7, 2010,  which defined its present status.

The award is the successor of the Soviet Order of the Badge of Honour (renamed Order of Honour in 1988).
Ogwen Cottage
Ogwen Cottage Outdoor Pursuits Centre is situated beside Llyn Ogwen, in Gwynedd, Wales. It is owned by the National Trust, who bought the property at auction in October 2014 for £450,000. It was formerly for many years part of Birmingham City Council's Outdoor Learning Service, providing outdoor education, and with links to the climbing community.

Outdoor education
Outdoor education is organized learning that takes place in the outdoors, such as during school camping trips. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey wilderness-based experiences which engage participants in a variety of adventurous challenges and outdoor activities such as hiking, climbing, canoeing, ropes courses and group games.  Outdoor education draws upon the philosophy, theory, and practices of experiential education and environmental education.
Surab Tehsil
Surab Tehsil, is an administrative sub-subdivision (tehsil) of Surab District, in central  Balochistan, Pakistan. It lies about 82 kilometres (51 mi) northwest of Khuzdar, and 111 kilometres (69 mi) south from Kalat, forming the northern part of the district.

According to the 2023 national census, the tehsil has a population of 95,469. Agriculture, particularly the cultivation of temperate fruit and winter vegetables, forms the basis of the local economy, though yields are constrained by chronic by chronic water scarcity. [oultry farming is also present, including a government-run facility in Surab.

2023 Pakistani census
The 2023 Census of Pakistan was the seventh national census and detailed enumeration of the Pakistani population. It was conducted by the Pakistan Bureau of Statistics. It was also the first ever digital census to be held in Pakistan, and the first in South Asian history. It is the most recent census in Pakistan.

The census was initially held from 1 March 2023 to 1 April 2023. However, enumeration was later extended several times until 30 May 2023, because of incomplete enumeration in large cities such as Karachi, Lahore, and Faisalabad, where people are more mobile and therefore harder to count, and in remote and rural Balochistan. The extension was also used by PBS officials and census takers for quality reviews, to check if all households and people were properly counted in each area. The 2023 census recorded a total population throughout the country of 241,499,431 (excluding Gilgit-Baltistan and Azad Kashmir).
Trębaczew, Pajęczno County
Trębaczew [trɛmˈbat͡ʂɛf] is a village in the administrative district of Gmina Działoszyn, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Działoszyn, 6 km (4 mi) west of Pajęczno, and 82 km (51 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Pajęczno
Pajęczno [paˈjɛnt͡ʂnɔ] is a town in Poland, in Łódź Voivodeship. It is the capital of Pajęczno County. It lies approximately 40 kilometres (25 miles) north of Częstochowa. Its population is 6,651 (2020). It is located in the Sieradz Land.
Leonardo (footballer, born 1983)
Leonardo Vitor Santiago (born 9 March 1983), commonly known as Leonardo, is a Brazilian former professional footballer who played as a winger or playmaker. Leonardo is a former U-20 Brazilian international.

SC Heerenveen
Sportclub Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˈspɔrtklʏp ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn]; West Frisian: Sportklub It Hearrenfean) is a Dutch professional football club from Heerenveen. They currently play in the Eredivisie, the top level of football in the Netherlands. The club is known for its Frisian identity.
Mount Miaofeng
Mount Miaofeng (Chinese: 妙峰山; pinyin: Miàofēng Shān; lit. 'Marvelous Peak Mountain') is a mountain in the northwestern Beijing, an extension of the Taihang Mountains. It is located in the Mentougou District of Beijing about 70 kilometers to the northwest of downtown Beijing.

Mount Miaofeng is culturally significant as a site of worship for the Taoist goddess Bixia Yuanjun (Chinese: 碧霞元君; pinyin: Bìxiá Yuánjūn) also known as the "Heavenly Jade Maiden" (Chinese: 天仙玉女; pinyin: Tiānxian Yùnǚ) who is associated with Mount Tai ("Empress of Mount Tai", Chinese: 泰山娘娘; pinyin: Tàishān Niangniang). Mount Miaofeng is the western terminus of a pilgrimage route from Beijing. The pilgrimage and the temple fair were held during the fourth month of the Chinese lunar calendar.

Taihang Mountains
The Taihang Mountains (Chinese: 太行山; pinyin: Tàiháng Shān) are a Chinese mountain range running down the eastern edge of the Loess Plateau in Shanxi, Henan and Hebei provinces. The range extends over 400 kilometers (250 mi) from north to south and has an average elevation of 1,500 to 2,000 m (4,900 to 6,600 ft); its principal peak is Mount Xiaowutai. The Taihang's eastern peak is Mount Cangyan in Hebei; Baishi Mountain forms its northern tip.
Steven Mukwala
Steven Mukwala (born 15 July 1999) is a Ugandan professional footballer who currently plays as a striker for NBC premier league club Simba Sc, before joining them he was Asante Kotoko Sc player. He played Vipers SC and loaned at Maroons FC of Uganda Premier League.

Uganda Premier League
The Uganda Premier League, known as the StarTimes Uganda Premier League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Uganda and the highest level of the Ugandan football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Seasons usually run from September to February, with each team playing 30 matches: two against each other team, one home and one away. Most games are played on weekend afternoons, with occasional weekday evening fixtures.

The league was previously known as the Uganda Super League but changed in the 2014–15 season after new management taking over. The league's roots date back to 1968 when the National First Division League was established.
International XI cricket team in Pakistan, India and Ceylon in 1967–68
An International XI cricket team toured numerous countries from January to April 1968 and their itinerary included four first-class matches in Pakistan, India and Ceylon during February and March. The team consisted of Mickey Stewart (captain), Roger Tolchard (wk), Derek Underwood, Dennis Amiss, Keith Fletcher, Khalid Ibadulla, Harold Rhodes, Gamini Goonesena, Ken Suttle, Harry Latchman and Mike Denness.

The match in Ceylon was versus the Ceylon Board President's XI at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium in Colombo, the International XI winning by 194 runs after Underwood produced the outstanding figures of eight for 10 and seven for 33.

Mike Denness
Michael Henry Denness  OBE (1 December 1940 – 19 April 2013) was a Scottish cricketer who played for England, Scotland, Kent and Essex.

Scotland did not have a representative international team at the time of Denness' career, so he could only play for England at Test and ODI level.  He was the sixth player born in Scotland to play for England, after Gregor MacGregor, Alec Kennedy, Ian Peebles, David Larter and Eric Russell, but remains the only England captain to be born in Scotland (Douglas Jardine and Tony Greig had Scottish parents, but Jardine was born in Bombay and Greig in South Africa).

Denness later became an ICC match referee. He was one of the inaugural inductees into the Scottish Sports Hall of Fame and was a Wisden Cricketer of the Year in 1975.  He was president of Kent County Cricket Club in 2012–13.
Figure skating at the 2012 Winter Youth Olympics – Team trophy
The mixed NOC team figure skating competition of the 2012 Winter Youth Olympics was held at the Olympiahalle in Innsbruck. The eight teams were composed of one men's single skater, one ladies' single skater, and one ice dancing duo, each performing a free program or free dance. Pairs were not included due to the low number of entries (five pairs total).

Mixed-NOCs at the 2012 Winter Youth Olympics
Teams made up of athletes representing different National Olympic Committees (NOCs), called mixed-NOCs teams, participated in the 2012 Winter Youth Olympics. These teams participated in events composed entirely of mixed-NOCs teams. When a mixed-NOCs team won a medal, the Olympic flag was raised rather than a national flag; when a mixed-NOCs team won gold, the Olympic anthem would be played instead of national anthems.
Dear Nathan: Thank You Salma
Dear Nathan: Thank You Salma is a 2022 Indonesian romantic drama film directed by Kuntz Agus and produced by Rapi Films and Screenplay Films. The film is based on the novel Thank You Salma by Erisca Febriani. The film stars Amanda Rawles, Jefri Nichol and Ardhito Pramono.  It is the third and the last installment of Dear Nathan trilogy. A sequel to Dear Nathan (2017) and Dear Nathan: Hello Salma (2018). Dear Nathan: Thank You Salma was theatrically released in Indonesia on 13 January 2022.

Ardhito Pramono
Ardhito Rifqi Pramono (born May 22, 1995) is an Indonesian singer, songwriter and actor. He has also been a creative planner and music director. He has been involved in working on several short films and web-series.
Pichqa Pukyu
Pichqa Pukyu (Quechua pichqa five, pukyu spring, well, "five springs (or wells)", hispanicized spelling Pichgapuquio) is a mountain in the Andes of Peru, about 4,400 m (14,436 ft) high. It is located in the Pasco Region, Pasco Province,  Huariaca District.

Department of Pasco
Pasco (Spanish pronunciation: [ˈpasko]; Quechua: Pasqu) is a department of Peru. It is located in the country's central highlands. It is administered by a regional government. Its capital is Cerro de Pasco.
Kshitij Thakur
Kshitij Hitendra Thakur is an Indian politician, who served as a Member of Legislative Assembly from Bahujan Vikas Aghadi (BVA) representing Nalasopara constituency in the Maharashtra State Assembly, from 2009-2024..

Thakur's father, Hitendra Thakur, has been a four-time MLA from Vasai and is the president of the Bahujan Vikas Aghadi, a political party with a strong presence in the Vasai-Virar regions of Palghar district in Maharashtra.

Vasai-Virar
Vasai-Virar is an agglomeration of four previously governed municipal councils: Vasai (Bassein), Virar, Nallasopara and Navghar-Manikpur, as well as a few towns to the east and west of the urban area. It lies in the Konkan division of Maharashtra, India.The twin city of Vasai-Virar is a part of the Mumbai Metropolitan Region (MMR) and Mira-Bhayander, Vasai-Virar Police Commissionerate.

According to the 2011 census, it is the fifth largest city in Maharashtra. Located near Mumbai city, it lies in Palghar District, north of Vasai Creek and south of the Vaitarna River. Vasai-Virar is bordered by Mira-Bhayandar and Thane on its south and southeast, Bhiwandi-Nizampur on its east and Palghar rural district on its north.

Vasai-Virar has several train stations. On the western line, it has Naigaon, Vasai Road, Nallasopara, Virar and Vaitarna train stations, whereas on the central line it has Juchandra and Kaman Road stations.
Elisabeth Micheler-Jones
Elisabeth Micheler-Jones (born 30 April 1966 in Augsburg) is a West German-German slalom canoeist who competed from the mid-1980s to the mid-1990s. Competing in two Summer Olympics, she won a gold medal in the K1 event in Barcelona in 1992.

Micheler-Jones also won four medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with two golds (K1: 1991 for Germany, K1 team: 1987 for West Germany) and two bronzes (K1: 1987 for West Germany, K1 team: 1995 for Germany). She also has a silver from K1 team event at the 1996 European Championships in Augsburg.

Her husband, Melvyn Jones of Great Britain, finished seventh in the K1 event at the 1992 Summer Olympics.

Canoeing at the 1992 Summer Olympics – Women's slalom K-1
These are the results of the women's K-1 slalom competition in canoeing at the 1992 Summer Olympics. The K-1 (kayak single) event is raced by one-person kayaking through a whitewater course.  The venue for the 1992 Olympic competition was in La Seu d'Urgell.
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards 2021
The 27th Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards, honoring the best in film for 2021, were announced on December 20, 2021. These awards "recognizing extraordinary accomplishment in film" are presented annually by the Dallas–Fort Worth Film Critics Association (DFWFCA), based in the Dallas–Fort Worth metroplex region of Texas. The association, founded in and presenting awards since 1990, includes 30 film critics for print, radio, television, and internet publications based in North Texas. It is also committed to ensuring that their membership represents a broad range of voices, ideas and perspectives from across cultural, gender and ideological spectra.

The Power of the Dog was the DFWFCA's most awarded film of 2021, taking five honors: Best Picture, Best Director (Jane Campion), Best Actor (Benedict Cumberbatch), Best Supporting Actor (Kodi Smit-McPhee), and Best Screenplay (Campion).

Kodi Smit-McPhee
Kodi Smit-McPhee (born 13 June 1996) is an Australian actor. He gained recognition as a child actor for his leading roles in The Road (2009) and Let Me In (2010). He provided the voice of Norman Babcock in stop-motion animations ParaNorman (2012) and Gilbert Pudel in Memoir of a Snail (2024), and appeared in Dawn of the Planet of the Apes (2014), X-Men: Apocalypse (2016), Alpha (2018), and Dark Phoenix (2019).

In 2021, Smit-McPhee garnered critical acclaim for playing a troubled teenager in Jane Campion's western film The Power of the Dog. He received various accolades for his performance, including a Golden Globe Award and a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor. He has since featured in the thriller miniseries Disclaimer and the biographical drama Maria (both 2024).
Moiz Bakhiet
Moiz Bakhiet (Arabic: معز عمر بخيت) is a Swedish - Sudanese Professor. He is the chairman (Founder) of the department of molecular medicine at the Arabian Gulf University and the CEO (Founder) of Princess Al-Jawhara Center for Molecular Medicine, Genetics and Inherited Diseases in the Kingdom of Bahrain. He is also a neurologist at the Bahrain Royal Medical Services, the King Hamad University Hospital and currently King Abdulla Medical City in the Bahraini capital, Manama.

Bahrain Royal Medical Services
Bahrain Royal Medical Services (Arabic: الخدمات الطبية الملكية البحرينية, also known as Bahrain Defense Force Hospital, is one of the major hospitals in the Kingdom of Bahrain, and the only hospital in the country where free health care is provided exclusively for Bahraini military personnel.