hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helder Proença
Helder Proença (died June 5, 2009) was a Guinea-Bissauan politician who served as Minister of Defense of Guinea-Bissau during the administration of President João Bernardo Vieira.

On June 5, 2009, Proença, who was a member of the National People's Assembly at the time, was shot and killed by government security forces on a road connecting the northern town of Bula and with Bissau, the capital city of Guinea-Bissau. Baciro Dabó, a politician and presidential candidate in the June 2009 presidential election, was also killed by government soldiers on the same day. A third politician, former Prime Minister Faustino Imbali, was also arrested. Proença's driver and bodyguard were also killed in the attack.

In a statement, the Interior Ministry of Guinea-Bissau accused Proença, Dabó and Embali of being part of the alleged coup plot.

Portugal's state-run news agency, Lusa, reported that Proenca's body was taken to the morgue at the Simao Mendes Hospital in Bissau following his killing.

Lusa News Agency
The Lusa News Agency (Portuguese: Lusa – Agência de Notícias de Portugal, SA; lit. 'Lusa - Portuguese News Agency') is the largest  news agency in Portugal, as well as the largest news agency in the Portuguese language, incorporated on 28 November 1986 under the name of Agência Lusa — Cooperativa de Interesse Público de Responsabilidade Limitada (Lusa Agency – Public Interest Cooperative with Limited Liability) or simply Lusa – CIPRL, following the extinction of the earlier Portuguese news agency ANOP Agência Noticiosa Portuguesa (Portuguese News Agency). Lusa is a member of, and participates in, the European Pressphoto Agency and is an active member of the European Alliance of News Agencies (EANA).
Vancouver Film Critics Circle Awards 2017
The nominations for the 18th Vancouver Film Critics Circle Awards, honoring the best in filmmaking in 2017, were announced on December 15, 2017. Lady Bird led with five nominations, followed by Phantom Thread with four.

The winners were announced on December 18, 2017. Lady Bird won three awards, including Best Film.

Never Steady, Never Still
Never Steady, Never Still is a Canadian drama film, which premiered at the 2017 Toronto International Film Festival.

The full-length directorial debut of Kathleen Hepburn, the film is a family drama which stars Shirley Henderson as Judy, a woman struggling with the advancing symptoms of Parkinson's disease while her son Jamie (Théodore Pellerin) is struggling to come to terms with his identity.

The film is an expansion of Hepburn's earlier short film of the same title, which starred Tina Hedman as Judy and Dylan Playfair as Jamie and is partially based on Hepburn's own experiences with her mother's Parkinson's. Hepburn also wrote the screenplay for the film.
Buskerud County Municipality
Buskerud County Municipality (Norwegian: Buskerud fylkeskommune) is the regional governing administration of Buskerud county in Norway. The county municipality was established in its most early form on 1 January 1976 when the law was changed to allow elected county councils in Norway. The county municipality was dissolved on 1 January 2020, when Buskerud was merged with the neighboring counties of Akershus and Østfold, creating the new Viken county which is led by the Viken County Municipality. Following a dissolution of Viken county on 1 January 2024, Buskerud was re-established as both a county and county municipality. The administrative seat is located in Drammen and the county mayor was Roger Ryberg.

The main responsibilities of the county municipality includes the running of the 13 upper secondary schools. It manages all the county roadways, public transport, dental care, culture, and cultural heritage sites in the county. Public transport is managed through Brakar.

Education in Norway
Education in Norway is mandatory for all children aged from 6 to 16. Schools are typically divided into two divisions: primary and lower secondary schooling. The majority of schools in Norway are municipal, where local governments fund and manage administration. Primary and lower secondary schools are available free of charge for all Norwegian citizens as a given right.

When primary and lower secondary education is completed, upper secondary schooling is entitled to students for enrollment, which prepares students for higher education or vocational studies.

The school year in Norway runs from mid-August to late June the following year. The Christmas holiday from mid-December to early January historically divides the Norwegian school year into two terms. Presently, the second term begins in January.
Cape Hooker (South Shetland Islands)
Cape Hooker is the south-eastern point of Low Island, in the South Shetland Islands of Antarctica. The feature was roughly charted by nineteenth century sealers; it was further charted by Commander Henry Foster in 1829 but shown as the north-eastern point of the island. Following air photography by the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition in 1956, the charted shape of the island was drastically altered and the name Cape Hooker was applied to its south-eastern point as originally described.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Kohima North Police Station
Kohima North Police Station, is a police station located at Keziekie Ward near the Kohima Village entry gate in Kohima, Nagaland, India. Established in 1933, it is the oldest police station in Nagaland.

As of April 2022, the highly controversial Armed Forces (Special Powers) Act (AFSPA) is still applicable in the station's jurisdiction along with 14 other Police Stations in Nagaland. In April 2022, the Indian Government in major development reduced the disturbed areas of the AFSPA for the first time in Nagaland and several other North Eastern states.

Kohima Village
Kohima Village is an Angami Naga village in Kohima District of the Indian state of Nagaland. It is located in the northeastern part of the present-day Kohima Urban Area. The village is widely considered to be the second biggest village in Asia.
Fawru
Fawru (Arabic: فورة)  is a village in Syria located in the Subdistrict of the al-Suqaylabiyah District in the Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Fawru had a population of 475 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Al-Suqaylabiyah District
35°22′11″N 36°22′48″E﻿ / ﻿35.369722°N 36.38°E﻿ / 35.369722; 36.38

Al-Suqaylabiyah District (Arabic: السقيلبية As Suqailabiya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 official census, the district had a population of 240,091. Its administrative centre is the city of al-Suqaylabiyah. The district includes most of al-Ghab plain. It is currently controlled by the Syrian transitional government.
Rocky Mountain Floristic Region
The Rocky Mountain Floristic Region is a floristic region within the Holarctic Kingdom in western North America (Canada and the United States) delineated by Armen Takhtajan. The region extends from Kodiak Island in Alaska to the San Francisco Bay Area and Sierra Nevada in California. It consists of two provinces, the Vancouverian, which comprises the coastal part of the region for its entire length, including the Pacific Coast Ranges, and the Rocky Mountain, which includes the Rocky Mountains and associated ranges. There are no endemic plant families in the region but many endemic genera and species.

Vancouveria
Vancouveria (/væn.kuːˈvɪəriə/) is a small group of plants belonging to the barberry family described as a genus in 1834. The three plants in this genus are known generally as inside-out flowers, and they are endemic to the West Coast of the United States. The genus was named after George Vancouver, English navigator and explorer.

Species
2005 IPC Ice Sledge Hockey European Championships
The first IPC Ice Sledge Hockey European Championships was held between April 10, 2005 and April 16, 2005 in the eastern Moravian city of Zlín, Czech Republic. Participating 80 athletes from six nations: Czech Republic, Estonia, Germany, Great Britain, Italy and Sweden. The best European team joined the already qualified teams from Canada, Japan, Norway, Sweden, the USA and host country Italy to the Torino 2006 Paralympic Winter Games.

Zlín
Zlín (in 1949–1989 Gottwaldov; Czech pronunciation: [zliːn]; German: Zlin) is a city in the Czech Republic. It has about 75,000 inhabitants. It is the seat of the Zlín Region and it lies on the Dřevnice River. It is known as an industrial centre. The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company and its social scheme, developed after World War I. A large part of Zlín is urbanistically and architecturally valuable and is protected as an urban monument zone.
Bugger
Bugger or buggar can at times be considered as a mild swear word. In the United Kingdom the term has been used commonly to imply dissatisfaction, refer to someone or something whose behaviour is in some way inconvenient or perhaps as an expression of surprise. In the United States, particularly in the Midwest and South, it is an inoffensive slang term meaning "small animal".

The term is used in the vernacular of British English, Australian English, New Zealand English, South African English, Hawaiian Pidgin, Indian English, Pakistani English, Canadian English, Caribbean English, Malaysian English, Singaporean English and in Sri Lankan English.

Pakistani English
Pakistani English or English (Pakistan) (Paklish, Pinglish, PakEng, en-PK) is a group of English-language varieties spoken in Pakistan and among the Pakistani diaspora. English is the primary language used by the government of Pakistan, alongside Urdu, on the national level. While being spoken natively by only a small percentage of the population, it is the primary language used in education, commerce, administration, and the legal and judicial systems.

It was first recognised as a distinct variety of South Asian English and designated in the 1970s and 1980s. Pakistani English, similar and related to Indian English, is slightly different from other varieties of English in respect to vocabulary, accent, and other features.
Muroya
Muroya (written: 室屋) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Sei Muroya (室屋 成, born 1995), Japanese footballer

Yoshihide Muroya (室屋 義秀, born 1973), Japanese aviator

Yoshitaka Muroya (室矢 芳隆, born 1930), Japanese middle-distance runner

Yuki Muroya (室谷 由紀, born 1993), better known as Yuki Taniguchi, Japanese shogi player

Yoshitaka Muroya
Yoshitaka Muroya (室矢 芳隆, Muroya Yoshitaka; 6 April 1930 – 23 March 2019) was a Japanese middle-distance runner who competed in the 1952 Summer Olympics and in the 1956 Summer Olympics. Muroya died on 23 March 2019, at the age of 88.
Nevada State Route 82
Former State Route 82 (SR 82), also known as Belmont Road, is a road in Nye and Eureka counties in the U.S. state of Nevada, extending from State Route 376 (former State Route 8A) north of Tonopah northeast to U.S. Route 50 west of Eureka via Belmont. The southern portion from SR 376 to Belmont is paved, but the northern segment is unimproved.

Although still commonly referred to as State Route 82, the highway is not maintained by the Nevada Department of Transportation. It was eliminated as a state route as part of a Nevada state route renumbering project that began in 1976. The highway last appeared as a state route in the 1980 edition of the official Nevada Highway Map.

Eureka County, Nevada
Eureka County is a county in the U.S. state of Nevada. As of the 2020 census, the population was 1,855, making it the second-least populous county in Nevada. Its county seat is Eureka.

Eureka County is part of the Elko Micropolitan Statistical Area.
Hugh Finlayson
Hugh Finlayson (December 12, 1810 – June 3, 1889) was an Ontario businessman and political figure. He represented Brant North in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal member from 1867 to 1879.

He was born in Edinburgh, Scotland in 1810 and came to North America in 1832. He originally arrived at New York City, made his way to Brantford in Upper Canada in 1835 and settled in Paris, Ontario. He worked as a saddle and harness maker and also operated a tannery. He served as mayor of Paris in 1858 and represented East Brant in the Legislative Assembly of the Province of Canada from 1858 to 1861. In 1867, he was elected to the Ontario legislative assembly. He died in Paris in 1889.

Brantford—Brant (provincial electoral district)
Brantford—Brant (formerly just Brant) is a provincial electoral district in southwestern, Ontario, Canada. The district elects one member to the Legislative Assembly of Ontario. It was created in 1999 from all of Brantford and part of Brant—Haldimand. When the riding was created, it included the city of Brantford, the town of Paris plus the townships of Brantford and South Dumfries.

The riding existed from 1867 to 1926 as Brant North. It was then merged with Brant South to create Brant County until 1934. The riding was known as Brant—Oxford—Norfolk from 1975 to 1987 and Brant-Haldimand from 1987 to 1999.

In 2007, the boundaries were altered to include all of Brant County, plus that part of the Indian Reserves of Six Nations 40 and New Credit 40A located in Haldimand County. For the 2018 election, the riding was renamed Brantford-Brant.
The Collection (Clannad album)
The Collection is a greatest-hits anthology by Irish group Clannad, released in 1986 (CD in 1987) by K-tel Ireland. It consists of some of their more popular tracks dating back to 1972, with the tracks featuring a mix between their early folk and folk rock arrangements of Irish traditional music, and their later pop and Celtic new age songwriting. The CD version includes a comment on the back cover by Irish journalist Tommie Gorman stating: "freed at least by recognition, their creative instincts have found a new strength".

Celtic music
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Northwestern Europe (the modern Celtic nations). It refers to both orally-transmitted traditional music and recorded music and the styles vary considerably to include everything from traditional music to a wide range of hybrids.
16 & 1
16 & 1 is the seventh studio album by Canadian country music group Doc Walker. It was released on August 29, 2011 by Open Road Recordings. The album includes covers of Bob Seger's "Get Out of Denver" and the Crash Test Dummies' "I Think I'll Disappear Now."

16 & 1 was nominated for Country Album of the Year at the 2012 Juno Awards.

Juno Award for Country Album of the Year
The Juno Award for "Country Recording of the Year" has been awarded since 1970, as recognition each year for the best country music artist in Canada.  A number of previous award categories have been combined under this name, including "Best Country Male Artist", "Best Country Female Artist" and "Country Group or Duo of the Year".
Gabriel Gómez Michel
Gabriel Gómez Michel (24 March 1965 – 22 or 23 September 2014) was a Mexican paediatrician, academic, and politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

From 2010 to 2012, he was the municipal president of El Grullo, Jalisco. 
In the 2012 general election, he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Jalisco's 18th district during the 62nd session of Congress (2012–2015).

Gómez was kidnapped in the Guadalajara Metropolitan Area on 22 September 2014. His body was found on the Jalisco–Zacatecas border on 23 September.

2012 Mexican general election
General elections were held in Mexico on Sunday, 1 July 2012. Voters went to the polls to elect a new President of the Republic to serve a six-year term, replacing Felipe Calderón, 500 members of the Chamber of Deputies and 128 members of the Mexican Senate.

Several local ballots were held on the same day, including the election of a new Head of Government and new Legislative Assembly of the Federal District, gubernatorial elections in six states (Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco and Yucatán) and municipal and local congressional elections several states.
Spassk-Dalny Airfield
Spassk-Dalny Airfield, also known in the US intelligence community as Spassk-Dalniy East, was a Soviet Air Force base in Primorsky Krai, Russia located 6 km (4 mi) northeast of Spassk-Dalny, Russia.  Spassk-Dalny was primarily a Soviet Air Defence Forces (PVO) interceptor airfield for defending against Western aircraft, with the 821st Fighter Aviation Regiment (11th Independent Air Defence Army) based here. However, the 219th Long-Range Reconnaissance Aviation Regiment of the 30th Air Army, Long Range Aviation was also a tenant during the 1950s and 1960s, operating Tupolev Tu-16 Badger aircraft for intelligence operations around east Asia.

Soviet Air Forces
The Soviet Air Forces (Russian: Военно-Воздушные Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanized: Voenno-Vozdushnye Sily Soyuza Sovetskih Sotsialisticheskih Respublik, lit. 'Military Air Forces of the Union of Soviet Socialist Republics'; abbr. VVS SSSR; sometimes referred to as the "Red Air Force") was one of  two air forces belonging to the Soviet Union. The other was the Soviet Air Defence Forces. The Air Forces were formed from components of the Imperial Russian Air Service in 1917, and faced their greatest test during World War II. The groups were also involved in the Korean War, and dissolved along with the Soviet Union itself in 1991–92. Former Soviet Air Forces' assets were subsequently divided into several air forces of former Soviet republics, including the new Russian Air Force. The "March of the Pilots" was its marching song.
Taungoo
Taungoo (Burmese: တောင်ငူမြို့, MLCTS: taung ngu mrui., pronounced [tàʊɰ̃ŋù mjo̰] Tauñngu myoú; S'gaw Karen: တီအူ), also spelled Toungoo and formerly Toung-ngú, is a district-level city in the Bago Region of Myanmar, 220 km from Yangon, towards the north-eastern end of the division, with mountain ranges to the east and west. The main industry is in forestry products, with teak and other hardwoods extracted from the mountains. The city is known for its areca palms and betel nut chewing.

The city is famous in Burmese history for the Toungoo dynasty which ruled the country for over 200 years between the 16th and 18th centuries. Taungoo was the capital of Burma in 1510–1539 and 1551–1552.

Kaytumadi new city (new city of Taungoo) is the central command of the southern command division region of Armed Forces (Tatmadaw). Hanthawaddy United Football Club is based in Taungoo.

Hantharwady United F.C.
Hantharwady United Football Club (Burmese: ဟံသာဝတီ ယူနိုက်တက် ဘောလုံး အသင်း) is a professional football club based in Bago, Myanmar and represents the Bago Region. The club was a founding member of the Myanmar National League (MNL) in 2009. It finished in sixth place in the league's inaugural cup competition, the MNL Cup 2009. In 2012, the club changed its name from Okktha United to Hantharwady United. As Okktha United, the club won their first major trophy by winning the MFF Cup in 2010.
The Times-Tribune (Corbin)
The Times-Tribune is a six-day (Monday through Saturday) morning daily newspaper based in Corbin, Kentucky, and covering Knox, Laurel and Whitley counties in that state. It is owned by CNHI.
Founded June 17, 1882, as the weekly Corbin Enterprise, the newspaper took on the names Corbin Daily Tribune and Sunday Times when it began daily publication. Held by a succession of local owners for 100 years—Dan T. Chestnut, T.L. Metcalfe, the Price family, Fred Novels and John L. Crawford—the newspaper was sold to the Thomson Corporation in 1982 by James Crawford and J. Springer Robinson, who had owned it since 1930. American Publishing (later Hollinger International) bought it from Thomson in 1994, dealing it to the current owner, CNHI, in 1999. 
The newsroom staff are listed — Editor Erin Cox; Sports Reporter Les Dixon; Nighttime editor Brad Hall; Reporters Jarrod Mills and Emily Adams-Bentley.

Hollinger Inc.
Hollinger Inc. was a Canadian media company based in Toronto which was established in 1985 by businessman Conrad Black. At one time, the company was the third-largest media empire in the world. In 1996, through stock purchases, it took over control of Southam Inc., at the time, Canada's largest newspaper chain and a newswire service. It sold its Canadian newspaper holdings to  Canwest Global Communications Inc., in August 2000, which included the company's flagship national newspaper, the recently formed National Post. Hollinger, through its subsidiary Hollinger International, continued to own newspapers in the United States, including the Chicago Sun-Times. The company went bankrupt in 2007 and was delisted from the Toronto Stock Exchange in August 2008.
USS Vermillion
USS Vermillion could be referring to a number of different ships in the United States Navy.  All of these vessels are named for a bay located in the Gulf of Mexico off the coast of Louisiana, southeast of Vermilion Parish and southwest of Iberia Parish.

Confusion is caused by the fact that "Vermillion" is frequently spelled "Vermilion" with only one "L".

USS Vermillion (CVE-52) - as a Prince William-class auxiliary escort carrier assigned to Great Britain on 23 June 1943. In 1944 commissioned in the Royal Navy as HMS Smiter (D55).

USS Vermilion (AKA-107) (with one "L") - an attack transport, built in 1944 and served until 1971.

USS Vermillion Bay (CVE-108) - a Commencement Bay-class escort carrier was renamed Kula Gulf on 6 November 1943, prior to the laying of her keel.

This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships.

Vermilion Parish, Louisiana
Vermilion Parish (French: Paroisse de Vermillion) is a parish located in the U.S. state of Louisiana, created in 1844. The parish seat is Abbeville. Vermilion Parish is part of the Lafayette metropolitan statistical area, and located in southern Acadiana. At the 2020 U.S. census, the population was 57,359.

In the past several decades, much of the southern portion of the parish has been swept away by water erosion, especially after Hurricane Katrina and Hurricane Rita in 2005.
Groove for sigmoid sinus
Groove for Sigmoid Sinus is a groove in the posterior cranial fossa. It starts at lateral parts of occipital bone, curves around jugular process, and ends at posterior inferior angle of parietal bone. After that, groove for sigmoid sinus continues as groove for transverse sinus.

Groove for transverse sinus
The groove for transverse sinus is a groove which runs along the internal surface of the occipital bone, running laterally between the superior and inferior fossae of the cruciform eminence. The transverse sinuses travel along this groove.

A small or absent bony groove in the occiput in conjunction with the compressible nature of the transverse sinus makes this structure vulnerable to tapering with increased ICP.