hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
60S ribosomal protein L23
Large ribosomal subunit protein uL14 is a protein that in humans is encoded by the RPL23 gene.

Ribosomes, the organelles that catalyze protein synthesis, consist of a small 40S subunit and a large 60S subunit. Together these subunits are composed of 4 RNA species and approximately 80 structurally distinct proteins. This gene encodes a ribosomal protein that is a component of the 60S subunit. The protein belongs to the universal ribosomal protein uL14 family. It is located in the cytoplasm. This gene has been referred to as RPL17 because the encoded protein shares amino acid identity with ribosomal protein L17 from Saccharomyces cerevisiae; however, its official symbol is RPL23. As is typical for genes encoding ribosomal proteins, there are multiple processed pseudogenes of this gene dispersed through the genome.

Eukaryotic large ribosomal subunit (60S)
The eukaryotic large ribosomal subunit (60S) is denoted according to its sedimentation coefficients in Svedberg units. The 60S subunit is the large subunit of the eukaryotic ribosome (S80), with the other major component being the eukaryotic small ribosomal subunit (40S). It is structurally and functionally related to the 50S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 60S subunit is much larger than the prokaryotic 50S subunit and contains many additional protein segments, as well as ribosomal RNA expansion segments.
The Pledge Drive
"The Pledge Drive" is the 89th episode of the NBC sitcom Seinfeld. This was the third episode of the sixth season. It aired on October 6, 1994. In this episode, Elaine cannot tell apart her friend Noreen and Noreen's boyfriend over the phone, Jerry overdraws his grandmother's bank account, and George, by eating a Snickers bar snobbishly, gets to take Yankee Danny Tartabull to a PBS pledge drive where Jerry and Kramer are volunteering.

Seinfeld season 6
The sixth season of Seinfeld, an American comedy television series created by Jerry Seinfeld and Larry David, began airing on September 22, 1994, and concluded on May 18, 1995, on NBC. Season six placed first in the Nielsen ratings, above Home Improvement and ER.
1992–93 NHL transactions
This list is for 1992–93 NHL transactions within professional ice hockey league of players in North America. The following contains team-to-team transactions that occurred in the National Hockey League during the 1992–93 NHL season.  It lists what team each player has been traded to, or claimed by, and for which players or draft picks, if applicable.

Pat Elynuik
Patrick Gerald Elynuik (born October 30, 1967) is a Canadian former professional ice hockey player who played 506 games in the National Hockey League. After winning a Memorial Cup as a member of the Prince Albert Raiders in 1985, he was drafted in the first round of the 1986 NHL Entry Draft, 8th overall by the Winnipeg Jets. He also played his career for the Washington Capitals, Tampa Bay Lightning and Ottawa Senators. He retired in 1997.
2012 Lamborghini Super Trofeo
The 2012 Lamborghini Blanpain Super Trofeo season was the fourth season of the Lamborghini Super Trofeo. The season started on 14 April at Monza and ended in October at Navarra. The season featured six double-header rounds, with each race lasting for a duration of 50 minutes.

Lamborghini Super Trofeo
The Lamborghini Super Trofeo is an international motor racing series. The Lamborghini Super Trofeo is the one-make championship organized by Lamborghini Squadra Corse. The series involves exclusively Huracán Super Trofeo Evo model cars in 3 continental series: Europe, Asia, and North America.  The three continental series all have a common format: 6 double races, each 50 minutes long, on the world’s most prestigious circuits, completed by a World Final that decrees the Lamborghini world champions.

Lamborghini Super Trofeo drivers compete in identical Lamborghini Huracán Super Trofeo Evo cars, based on the Lamborghini Huracán LP 620-2 replacing the older Gallardo version. The drivers are also divided according to categories – Pro, Pro-Am, Am, and LB Cup.
Bob Richardson (politician)
Bob Richardson (June 14, 1945 – October 23, 2017) was an American politician and attorney. He was a Republican member of the Texas House of Representatives for the 49th district from 1985 to 1991.

Prior to becoming a state legislator, Richardson served as a anchor for KTBC during the time he was in law school. Richardson eventually practiced law for over 25 years, including as a prosecutor.

Texas's 49th House of Representatives district
The Texas House of Representatives 49th district includes a central portion of Travis County. Gina Hinojosa has represented the district since 2017.

Since the 2021 redistricting, the district includes much of central Austin, including the Texas State Capitol Building and part of Austin's Sixth Street entertainment and bar district. It also encompasses the small city of Sunset Valley.

Major highway I-35 acts as an eastern border for much of the district, separating it from Texas House district 46.
Deefgea
Deefgea is a genus of bacteria in the phylum Pseudomonadota. Deefgea are described as Gram-negative, rod-shaped, facultative anaerobes which generally occur singly. Deefgea are motile, either by a single flagellum or two polar flagella. They are both catalase and oxidase positive.

Catalase
Catalase is a common enzyme found in nearly all living organisms exposed to oxygen (such as bacteria, plants, and animals) which catalyzes the decomposition of hydrogen peroxide to water and oxygen. It is a very important enzyme in protecting the cell from oxidative damage by reactive oxygen species (ROS). Catalase has one of the highest turnover numbers of all enzymes; one catalase molecule can convert millions of hydrogen peroxide molecules to water and oxygen each second.

Catalase is a tetramer of four polypeptide chains, each over 500 amino acids long. It contains four iron-containing heme groups that allow the enzyme to react with hydrogen peroxide. The optimum pH for human catalase is approximately 7, and has a fairly broad maximum: the rate of reaction does not change appreciably between pH 6.8 and 7.5. The pH optimum for other catalases varies between 4 and 11 depending on the species. The optimum temperature also varies by species.
Kubal (surname)
Kubal is an Indian surname. It is mainly found in Sindhudurg District of the Indian states of Maharashtra and Goa and the cities of Mumbai and the border district of Maharashtra and Karnataka including Belgaum and Karwar, Kubal are mainly from 96 Kuli Maratha clan caste and few are from Bhandari caste and Kharvi\Gabit caste.

The villages of Kubal are mostly in Vengurla and Malvan Taluka and a small village named Kholbaugwadi in Sawantwadi Taluka.

Koli people
The Koli people are an agriculturist caste of India, mostly found in Gujarat and Himachal Pradesh. At the beginning of the 20th century, the Koli caste was recognised as a criminal tribe under Criminal Tribes Act by British Indian government because of their anti-social activities; but during World War I, Kolis were recognised as a martial caste by British Indian Empire. Kolis of Gujarat were well-known pirates of Arabian Sea.

The Kolis form the largest caste cluster in Gujarat and Himachal Pradesh, comprising 24% and 30% of the total population in those states, respectively.
National Museum of Brazil fire
The National Museum of Brazil was heavily damaged by a large fire which began about 19:30 local time (23:30 UTC) on 2 September 2018. Although some items were saved, it is believed that 92% of its archive of 20 million items was destroyed in the fire. The small number of unscathed items were stored in a separate building which was not damaged.

First responders fighting the fire were hindered by a lack of water. Rio's fire chief said that two nearby fire hydrants had insufficient water, leaving firefighters to resort to pumping water from a nearby lake. According to a CEDAE (Rio de Janeiro's Water and Sewerage State Company) employee, although the hydrants did have water, the water pressure was very low because the building is on top of a hill, making them unusable. Brazilian President Michel Temer said that the loss due to the fire was "incalculable."

Brazilian real
The Brazilian real (pl. reais;  sign: R$; code: BRL) is the official currency of Brazil. It is subdivided into 100 centavos. The Central Bank of Brazil is the central bank and the issuing authority. The real replaced the cruzeiro real in 1994.

As of April 2019, the real was the twentieth most traded currency.
Empini
"Empini" is a song by South African singer  Kelly Khumalo from her studio album, The Voice of Africa. It was released on June 19, 2020, as the lead single from the album. The song was written and produced by Mondli Ngcobo.

The song was certified 4× Platinum by the Recording Industry of South Africa  (RiSA).

Kelly Khumalo
Kelly Nonhlanhla Khumalo (born 11 November 1984) is a South African singer, actress, and television personality. She was Born in Vosloorus and later moved to Nquthu, KwaZulu-Natal, where she grew up.

Khumalo was discovered while performing at a gospel talent search and signed a record deal with Bonsai Entertainment, released her début studio album, T.K.O (2005). She shot to fame after the release of her début album, T.K.O (2005). She was named the Best Newcomer of 2005 in the Afro Pop music circuit. The Past, the Present, the Future album was released in November 2012. In May 2013, She scooped an award at the 19th South African Music Awards.

Khumalo's ninth album, The Voice of Africa (2020), which incorporated elements of R&B, gospel and Afro pop. The album was certified gold in South Africa.
Seedhill
Seedhill is the name of two sports venues in the town of Nelson, Lancashire. These stadia are:

Seedhill Football Ground, former home of English football team Nelson F.C.

Seedhill Cricket Ground, home of Lancashire League side Nelson Cricket Club, England

Nelson, Lancashire
Nelson is a town and civil parish in the Borough of Pendle in Lancashire, England, it had a population of 33,617 in 2021. Nelson is 3 miles (5 km) north of Burnley and 2 miles (3 km) south-west of Colne. Nelson developed as a mill town during the Industrial Revolution.
Tower of Álvar Fáñez
The Tower of Álvar Fáñez (Spanish: Torreón de Álvar Fáñez) is a tower located in Guadalajara, Spain, which served as part of the city's medieval defences. It is named after Álvar Fáñez, known as the 'Conqueror of Guadalajara for Christianity', a Leonese nobleman and military leader who played a significant role in the Christian reconquest of Spain during the 11th century.

The tower was declared Bien de Interés Cultural in 1921.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
Olorunia
Olorunia punctata is a species of funnel-web spider in the family Agelenidae. It is endemic to southern and central Africa, where it is commonly known as Lehtinen's funnel-web spider.

The genus Olorunia as a whole is known only from male specimens of one species.

Opisthosoma
The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). It is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such).
1983 ABN World Tennis Tournament – Doubles
Mark Edmondson and Sherwood Stewart were the defending champions, but chose to compete this year with different partners. Edmondson teamed up with John Fitzgerald and lost in the quarterfinals to Broderick Dyke and Rod Frawley, while Stewart teamed up with Ferdi Taygan and also lost in the quarterfinals to Rick Meyer and Wolfgang Popp.

Fritz Buehning and Tom Gullikson won the title by defeating Peter Fleming and Pavel Složil 7–6, 4–6, 7–6 in the final.

Ferdi Taygan
Ferdi Taygan (born December 5, 1956) is a former professional tennis player from the United States. He is of Turkish descent.

Taygan enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career, he won 19 doubles titles and finished runner-up an additional 20 times. Partnering with Sherwood Stewart, Taygan won the 1982 French Open  doubles title. He achieved a career-high ATP doubles ranking of World No. 4. Taygan was also ranked the No. 1 team in the world with Sherwood Stewart and was the No. 2 doubles player in the Volvo Grand Prix final rankings in 1982.
Richard O'Shaughnessy (MP)
Richard O'Shaughnessy CB MVO (1842 – 17 August 1918) was an Irish Home Rule League politician.

He was elected Home Rule MP for Limerick City in 1874 and held the seat until he was appointed a registrar of petty sessions clerks in 1883.

After leaving office, he was also Commissioner for Public Works in Ireland from 1891 to 1903, and was considered for the post of Under-Secretary for Ireland twice.

He became a Member of the Royal Victorian Order in 1900 and a Companion of the Order of the Bath in 1903.

Home Rule League
The Home Rule League (1873–1882), sometimes called the Home Rule Party, was an Irish political party which campaigned for home rule for Ireland within  the United Kingdom of Great Britain and Ireland, until it was replaced by the Irish Parliamentary Party. The Home Rule Confederation of Great Britain was a sister organisation in Great Britain.
1852 in birding and ornithology
Death of Charles Thorold Wood

Death of  William Thompson

Death of Louis François Auguste Souleyet

Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, describes the eastern moa in  Avium systema naturale

Paul Gervais describes the Eocene bird genus Ludiortyx

Sulawesi pygmy woodpecker described by  Alfred Malherbe

Death of Grigori Ivanovitch Langsdorff

August Carl Eduard Baldamus, Christian Ludwig Brehm, Johann Wilhelm von Müller  and Johann Friedrich Naumann  publish Verzeichnis der Vögel Europa's. als Tausch-Catalog eingerichtet in Stuttgart. In this year also Müller began work on the illustrated book Beiträge zur Ornithologie Afrikas (1853–1870),

Ongoing events

John Gould The birds of Australia; Supplement 1851–69. 1 vol. 81 plates; Artists: J. Gould and H. C. Richter; Lithographer: H. C. Richter

John Gould The birds of Asia; 1850-83 7 vols. 530 plates, Artists: J. Gould, H. C. Richter, W. Hart and J. Wolf; Lithographers:H. C. Richter and W. Hart

Charles Thorold Wood
Charles Thorold Wood, senior (15 January 1777 – 13 March 1852) was an English army officer and country gentleman whose sons Charles Thorold Wood, junior (1817–1849) and Neville Wood (1818–25 March 1886) were ornithologists. Several accounts have confounded him with his namesake son who wrote The Ornithological Guide (1835). Charles junior also wrote under the initials S.D.W. Neville wrote two books including British Song Birds (1836) which was dedicated to Edward Blyth, and The ornithologists' text-book (1836) dedicated to John Latham.
Irdinmanhan
The Irdinmanhan age is a period of geologic time (48.6–37.2 Ma) within the Middle Eocene epoch of the Paleogene used more specifically with Asian Land Mammal Ages. It follows the Arshantan and precedes the Sharamurunian age.

The Irdinmanhan's lower boundary is the approximate base of the Lutetian age and upper base of the Priabonian age. The Irdinmanhan age is named after the Irdinmanha fossil formations in Mongolia.
Animals found during this age were largely animals that ate plants.

Priabonian
The Priabonian is, in the ICS's geologic timescale, the latest age or the upper stage of the Eocene Epoch or Series. It spans the time between 37.71 and 33.9 Ma. The Priabonian is preceded by the Bartonian and is followed by the Rupelian, the lowest stage of the Oligocene.

Priabona, an extinct dipteran of Pipunculidae family, is named after Priabonian, the age of deposits from which this insect is known.
Space Fever
Space Fever is a 1979 arcade game developed and published by Nintendo. Some sources claim that Ikegami Tsushinki also did programming work on Space Fever. It was released in both monochrome and color versions. The gameplay is similar to Space Invaders, which had been released by Taito in 1978. In America, the game was distributed by Far East Video.

Gameplay
Gameplay is the specific way in which players interact with a game. The term applies to both video games and tabletop games. Gameplay is the connection between the player and the game, the player's overcoming of challenges, and the pattern of player behavior defined through the game's rules.
Giant Little Ones
Giant Little Ones is a 2018 Canadian drama film written and directed by Keith Behrman. The film stars Josh Wiggins, Kyle MacLachlan and Maria Bello as a teenage boy and his parents, whose lives are upended after the boy and his male best friend are involved in an intimate incident after a party.

The film was shot in Sault Ste. Marie, Ontario, in 2017. It premiered on September 9 at the 2018 Toronto International Film Festival, and received a limited release in the United States on March 1, 2019. In December 2018, the TIFF named the film to its annual year-end Canada's Top Ten list. Behrman won the Vancouver Film Critics Circle award for Best Screenplay for a Canadian Film.

Vancouver Film Critics Circle
The Vancouver Film Critics Circle (VFCC) was founded in 2000 by David Spaner and Ian Caddell, in order to help promote Canadian films and the British Columbia film and television industry. Its membership includes print, radio, on-line, and television critics, either based in Vancouver or with Vancouver outlets. The current Chair of the VFCC is Jorge Ignacio Castillo, editor in chief of the web platform The Canadian Crew.
PeaceHealth Southwest Medical Center
PeaceHealth Southwest Medical Center is a 450-bed community hospital located in Vancouver, Washington. The hospital was founded in 1858.

In 2010, the hospital had about 114,000 emergency department (ED) visits, 27,000 in-patient visits, and 3,000 child births. The ED is the busiest ER north of San Francisco on the west coast, and the birth center is the second busiest obstetrics unit in the Portland metropolitan area. The sleep center is accredited by the American Academy of Sleep Medicine. The hospital is accredited by the joint commission, and the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF). The cardiovascular rehabilitation program is certified by the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation. PeaceHealth Southwest Medical Center is a certified stroke center.

Joint Commission
The Joint Commission is a United States-based nonprofit tax-exempt 501(c) organization that accredits more than 22,000 US health care organizations and programs. The international branch accredits medical services from around the world.

A majority of US state governments recognize Joint Commission accreditation as a condition of licensure for the receipt of Medicaid and Medicare reimbursements.

The Joint Commission is based in the Chicago suburb of Oakbrook Terrace, Illinois.
Pierre Cottereau
Pierre Cottereau is a French cinematographer. He is most noted for his work on the 2011 film Café de Flore, for which he won the Jutra Award for Best Cinematography at the 14th Jutra Awards, and was a Genie Award nominee for Best Cinematography at the 32nd Genie Awards.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
1990 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
The 1990 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft was the seventh season of premier German touring car championship and also fifth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Meisterschaft. The season had twelve rounds with two races each. It was the first season that all Deutsche Tourenwagen Meisterschaft cars mandatory used the naturally-aspirated engines as turbocharged engines had been banned at the end of 1989 for a few reasons; the governing body did not want a single car to dominate (as per other touring car championships around the world) and manufacturers would not be required to develop turbocharged engines to be competitive which would significantly increase costs due to the homologation requirements at the time.

The champion was Hans-Joachim Stuck.

Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
The Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) was a touring car racing series held from 1984 to 1996. Originally based in Germany, it held additional rounds elsewhere in Europe and later worldwide.

The original DTM had resumed racing with production based cars, as the former Deutsche Rennsport Meisterschaft had switched to Group 5 in 1977 and even to expensive Group C sportscars in 1982, leading to its decline. Since 2000, a new DTM has been run as the Deutsche Tourenwagen Masters, again organised by ITR and former Formula 1 driver Gerhard Berger.
Dartford, Washington
Dartford is an unincorporated community in Spokane County, in the U.S. state of Washington. It is a small community located along the shore of Dartford Creek and the Little Spokane River north of Spokane.

Spokane County, Washington
Spokane County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 539,339, and was estimated to be 555,947 in 2024, making it the fourth-most populous county in Washington. The county seat and largest city is Spokane, the second largest city in the state after Seattle. The county is named after the Spokane people.

Spokane County is part of the Spokane metropolitan area, which is also part of the greater Spokane–Coeur d'Alene combined statistical area that includes nearby Kootenai County, Idaho.