hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teemu Henritius
Teemu Henritius (born April 20, 1993) is a Finnish ice hockey player. He is currently playing with Jokerit in the Finnish Mestis.

Henritius made his SM-liiga debut playing with Jokerit during the 2011–12 SM-liiga season.

After playing one season with Sport and seven seasons with Jukurit in the Liiga and one season with the DEL2 side Lausitzer Füchse, Henritius returns to Jokerit for the 2023-24 Mestis season.

DEL2
DEL2 (also known as Deutsche Eishockey Liga 2 or DEL II) is the second tier ice hockey league in Germany, below the Deutsche Eishockey Liga (DEL) and ahead of the Oberliga. Founded in 2013 to replace the defunct 2nd Bundesliga, DEL2 is administered by ESBG, under licence from DEB.
Passion Dance
Passion Dance is a 1978 live album by the jazz pianist McCoy Tyner, his fourteenth release on the Milestone label. It was recorded in July 1978 at the Live Under the Sky festival in Tokyo, Japan and features predominantly solo performances by Tyner, with two tracks including drummer Tony Williams and bassist Ron Carter.  A second album from this concert, Counterpoints, was released in 2004.

McCoy Tyner
Alfred McCoy Tyner (December 11, 1938 – March 6, 2020) was an American jazz pianist and composer known for his work with the John Coltrane Quartet from 1960 to 1965 and his long solo career afterward. He was an NEA Jazz Master and a five-time Grammy Award winner. Tyner has been widely imitated and is one of the most recognizable and influential jazz pianists of all time.
Persian units of measurement
An official system of weights and measures was established in the ancient 
Persian Empire under the Achaemenid dynasty (550–350 BCE). The shekel and mina ("profane" or "sacred") were units of both weight and volume. A shekel or mina weight was equal to the weight of that volume of water. The talent was a measure of weight used for large amounts of coinage. Some related units were used in Persia in the 19th century, and are still used in contemporary Iran.

Achaemenid dynasty
The Achaemenid dynasty (Old Persian: 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹 Haxāmanišyaʰ; Persian: هخامنشی Haxâmaneši; Ancient Greek: Ἀχαιμενίδαι Achaimenidai; Latin: Achaemenides) was a royal house that ruled the Achaemenid Empire, which eventually stretched from Egypt and the Balkans in the west to Central Asia and the Indus Valley in the east.
Goa women's cricket team
The Goa women's cricket team is a women's cricket team representing the Indian state of Goa. The team has competed in the Women's Senior One Day Trophy since 2006–07 and in the Women's Senior T20 Trophy since 2008–09. They have never reached the final of either trophy.

Senior Women's T20 Trophy
The Senior Women's T20 Trophy, previously known as the Senior Women's T20 League, is a women's Twenty20 cricket competition held in India. It began in the 2008–09 season, with 28 teams representing state cricket associations, whilst the most recent season, 2022–23, had 37 teams competing. Railways are the most successful team in the history of the competition, winning 11 titles, whilst Delhi, Punjab and Mumbai have won the competition once apiece.
2021 Syracuse Orange women's soccer team
The 2021 Syracuse Orange women's soccer team represented Syracuse University during the 2021 NCAA Division I women's soccer season.  The Orange were led by head coach Nicky Adams, in her third season.  They played home games at SU Soccer Stadium.  This is the team's 25th season playing organized women's college soccer, and their 8th playing in the Atlantic Coast Conference.

The Orange finished the season 4–12–1, 0–10–0 in ACC play to finish in fourteenth place. They did not qualify for the ACC Tournament.  They were not invited to the NCAA Tournament.

2021 ACC women's soccer tournament
The 2021 Atlantic Coast Conference women's soccer tournament was the 34th edition of the ACC Women's Soccer Tournament, which decided the Atlantic Coast Conference champion. Florida State was the defending champion.

The first round will be played at campus sites, while the semifinals and final will be played at WakeMed Soccer Park in Cary, NC.

Florida State successfully defended their title by defeating Wake Forest in the Semifinals and Virginia in the Final.  Clara Robbins of Florida State was named the tournament MVP for the second year in a row.  This was Florida State's eighth ACC Tournament title, and coach Mark Krikorian's eighth title.

As tournament champions, Florida State earned the ACC's automatic berth into the 2021 NCAA Division I Women's Soccer Tournament.
Punkintown
43°11′57″N 70°47′39″W﻿ / ﻿43.199034°N 70.794281°W﻿ / 43.199034; -70.794281
Punkintown (or Punkin Town), once known as Emerytown, Emery Town, or Emeryville, was a village situated at the corners of South Berwick, Eliot, and York, Maine from the 1800s through the early 1900s. At its peak, between seven and ten families gave the small town its population of somewhere between 30 and 40 people. The families operated sawmills, a granite quarry, and a gristmill. Its main water source was York Pond, which bordered the village to the north. The town was located on a main road connecting Dover, NH to York, ME. To this day, this part of Eliot is still referred to as the "Punkintown section."

Dover, New Hampshire
Dover is a city in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 32,741 at the 2020 census, making it the most populous city in the New Hampshire Seacoast region and the fifth most populous city in New Hampshire.

It is the county seat of Strafford County, and home to Wentworth-Douglass Hospital, the Woodman Institute Museum, and the Children's Museum of New Hampshire.
Aristaea pavoniella
Aristaea pavoniella is a moth of the family Gracillariidae. It is found from Germany and Poland to Italy, as well as central and southern Russia.

The wingspan is 8–10 mm.

The larvae feed on Aster alpinus, Aster amellus and Aster bellidiastrum. They mine the leaves of their host plant.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
2026 Bahia gubernatorial election
The 2026 Bahia gubernatorial election will be held in the state of Bahia, Brazil, on Sunday 4 October 2026. Voters will elect a Governor, Vice Governor, two Senators, 39 representatives for the Chamber of Deputies, and 63 Legislative Assembly members. If no candidate for president or governor receives a majority of the valid votes in the first round, a runoff election is held on 25 October.

Incumbent governor Jerônimo Rodrigues of the Workers' Party (PT), elected in 2022 with 52.79% of the vote in the second round, is currently running for reelection. Incumbent senators Jaques Wagner of the Workers' Party (PT) and Angelo Coronel of the Social Democratic Party (PSD) are also eligible to run for reelection.

Jaques Wagner
Jaques Wagner (Brazilian Portuguese: [ˈʒaks ˈvaɡneʁ]; born 16 March 1951) is a Brazilian politician who was Governor of Bahia from 2007 to 2015 and Minister of Defence in 2015.

Wagner, whose parents were Jewish immigrants from Poland, was born in Rio de Janeiro in 1951. In his youth, he was a member of the Labor Zionist youth organization Habonim Dror. He was a founding member of the Workers' Party (PT), as well as the Central Única dos Trabalhadores (CUT), a union which has organized more than seven million members. He won reelection in the 2010 Bahia gubernatorial election.

Since 2019, he serves as a Senator for the state of Bahia.
The Birdsongs (band)
The Birdsongs are an American Christian rock band originally from Seattle, Washington, now living near Knoxville, Tennessee, composed of three brothers and a sister, who began playing together as a family at a very young age. As a band, they have maintained a constant touring presence and have become increasingly popular at festivals, camps, youth events, and churches. In recent years, they have played shows with hit artists such as The Newsboys, Sanctus Real, RED, and Rush of Fools. Their single "Will You Save Me?" debuted on radio on July 23, 2012 with the album "The Journey: Act I; The Beginning" releasing shortly after in November 2012. "Will You Save Me" has since gathered over 1.5 million streams on Spotify. Their single "This Isn't Love" was released on February 14, 2014, and peaked at #9 on Billboard's National Christian Rock Airplay Chart. They released "The Journey: Act II; The War" on September 6, 2019.

Rush of Fools
Rush of Fools is an American Christian rock/contemporary Christian music band from Birmingham, Alabama. They are known  for their 2007 hit single "Undo", co-written with producer Scott Davis, which was the most played song of 2007 on Adult Contemporary Christian Music radio stations according to R&R magazine. It was the No. 1 Christian song for five consecutive weeks from June 4 to July 2, 2007, on 20 The Countdown Magazine's charts. Their second single "When Our Hearts Sing" was the seventh most played song of 2007. The band's name was taken from the Biblical passage, 1 Corinthians 1:26-31.

The band's second album, Wonder of the World, was released on September 16, 2008. It features their hit song "Lose it All".

For their third album, the band changed to the record label eOne Christian Music. The album is titled We Once Were and was released on September 27, 2011. The lead single, "Grace Found Me" was released on June 24, 2011.
Mac. Robertson Land
Mac. Robertson Land is the portion of Antarctica lying southward of the coast between William Scoresby Bay and Cape Darnley. It is located at 70°00′S 65°00′E﻿ / ﻿70.000°S 65.000°E﻿ / -70.000; 65.000. In the east, Mac. Robertson Land includes the Prince Charles Mountains. It was named by the British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE) (1929–1931), under Sir Douglas Mawson, after Sir Macpherson Robertson of Melbourne, a patron of the expedition.

From 1965 onward, members of the SAE (Soviet Antarctic Expeditions) began undertaking geological fieldwork in the Prince Charles Mountains, eventually establishing a base, Soyuz Station, on the eastern shore of Beaver Lake in the northern Prince Charles Mountains.

Cape Darnley (Mac. Robertson Land)
Cape Darnley is the ice-covered cape forming the northern extremity of Bjerkø Peninsula at the west side of MacKenzie Bay. On December 26, 1929, Sir Douglas Mawson, from the masthead of the RRS Discovery while at 66°57′S 71°57′E﻿ / ﻿66.950°S 71.950°E﻿ / -66.950; 71.950, saw land miraged up on the southwest horizon. On February 10, 1931, he returned in the Discovery and was able to approach close enough to see the headland, naming it for E.R. Darnley, Chairman of the Discovery Committee of the Colonial Office, London, 1923 to 1933.
Sing a Country Song
Sing a Country Song is a 1973 musical documentary  that was directed by Jack McCallum. The film, edited by Verna Fields, consisted of performances and interviews with country singers Billy Joe Shaver, Duane Eddy, Tex Ritter, Sonny Curtis, Red Steagall, and others. It was filmed in Los Angeles and Nashville.

The budget of the film was CA$100,000.

The film premiered on August 10, 1973, at the Clova Theatre in Cloverdale, British Columbia.

Cloverdale, Surrey
Cloverdale is a town centre in the city of Surrey, British Columbia, a southeastern suburb of Greater Vancouver, located just west of the City of Langley.  The town centre was initially founded as a small farm community in 1870 for its fertile land and temperate climate. Cloverdale eventually amalgamated into Surrey as one of its six town centres.

Cloverdale is known as a historic centre of Surrey, and is home to many heritage sites, including Christ Church, one of Surrey's oldest buildings (built in 1882). It is also the location of the City of Surrey's official museum.
Joseph Harris (stage actor)
Joseph Harris (c.1650–1715) was an English stage actor and playwright. His earliest known performance was in the United Company's The Bloody Brother in 1685. Earlier mentions an actor named Harris are likely to refer to an earlier lesser-known actor William Harris or even the celebrated Restoration performer Henry Harris. He remained with the United Company until 1695 when he joined Thomas Betterton's breakaway company at the Lincoln's Inn Fields Theatre. He acted there until around 1705, although some reports have him still acting as late as 1715.

He wrote three plays The Mistakes (1690), The City Bride (1696) and Love's a Lottery (1699).

Mary Pix
Mary Pix (1666 – 17 May 1709) was an English novelist and playwright. As an admirer of Aphra Behn and colleague of Susanna Centlivre, Pix has been called "a link between women writers of the Restoration and Augustan periods".
Miss Fisher and the Crypt of Tears
Miss Fisher and the Crypt of Tears is a 2020 Australian mystery adventure film directed by Tony Tilse  and starring Essie Davis as Phryne Fisher. It is based on the Miss Fisher's Murder Mysteries television series and the series of Phryne Fisher novels written by Kerry Greenwood.

Cinema of Australia
The cinema of Australia began with the 1906 production of The Story of the Kelly Gang, arguably the world's first feature film. Since then, Australian crews have produced many films, a number of which have received international recognition. Many actors and filmmakers with international reputations started their careers in Australian films, and many of these have established lucrative careers in larger film-producing centres such as the US and the UK.

Commercially successful Australian films include Crocodile Dundee, George Miller's Mad Max trilogy, Baz Luhrmann's Moulin Rouge!, and Chris Noonan's Babe. Award-winning productions include Picnic at Hanging Rock, Gallipoli, The Tracker, Shine and Ten Canoes.
Façade (ballet)
Façade is a ballet by Frederick Ashton, to the music of William Walton; it is a balletic interpretation of items from Façade – an Entertainment (1923) by Walton and Edith Sitwell. The ballet was first given by the Camargo Society at the Cambridge Theatre, on 26 April 1931. It has been regularly revived and restaged all over the world.

Cambridge Theatre
The Cambridge Theatre is a West End theatre, on a corner site in Earlham Street facing Seven Dials, in the London Borough of Camden, built in 1929–30 for Bertie Meyer on an "irregular triangular site".
Ribston Preceptory
Ribston Preceptory was a priory just east of the village of Little Ribston, in North Yorkshire, England on the east bank of the River Nidd. The preceptory at Ribston was founded in 1217, when Robert de Ros donated the land and advowson of Ribston to the Knights Templar.

When the Knights Templar were suppressed between 1308 and 1312, the preceptory at Ribston was granted to the Knights Hospitaller. They held it until the Dissolution in 1540, but by this point they had mostly abandoned it and it was being worked by Lay farmers.

In 1674, the now grade II* listed Ribston Hall was erected on the site, however a 13th-century chapel which adjoins the hall survives.

Little Ribston
Little Ribston is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. Little Ribston is located on the River Nidd, 4 miles (6.4 km) north of Wetherby and 3 miles (4.8 km) south-east of Knaresborough. The Ribston Pippin apple originated here when Sir Henry Goodricke planted the first seed brought from Normandy in the 18th century and a stump of a later tree is still preserved in Ribston park. There were several inns or licensed premises in the village in previous times, though none remain today. The nearest pub to Little Ribston is The Bay Horse in Kirk Deighton. 
Little Ribston has two cricket teams in the Nidderdale league and Harrogate evening league. They are based in Ribston Park, Little Ribston, halfway between Knaresborough and Wetherby.
Levinsky
Levinsky or Levinský is a Jewish surname of partial Slavic origin. The first part comes from the word Levite. Notable people with the surname include:

Alex Levinsky (1910–1990), professional ice hockey player in the National Hockey League

Battling Levinsky (1891–1949), light heavyweight boxing champion of the world

Benjamin Levinsky (1893–1922), American gang leader, labor racketeer and organized crime figure

Dmitri Levinsky (born 1981), Kazak professional ice hockey player

Jaroslav Levinský (born 1981), professional doubles tennis player from the Czech Republic

King Levinsky (1910–1991), also known as Kingfish Levinsky, an American heavyweight boxer

Roland Levinsky (1943–2007), academic researcher in biomedicine and a university senior manager

Walt Levinsky (1929–1999), American big band and orchestral player, composer, arranger and band leader

Battling Levinsky
Barney "Battling" Levinsky (born Lebowitz; June 10, 1890 – February 12, 1949) was an American boxer who was the world light heavyweight champion from 1916 to 1920.  Statistical boxing website BoxRec lists Levinsky as the #12 ranked light heavyweight of all time, while The Ring Magazine founder Nat Fleischer placed him at #9. The International Boxing Research Organization rates Levinsky as the 20th best light heavyweight ever. He was inducted into the Ring Magazine Hall of Fame in 1966, the International Jewish Sports Hall of Fame in 1982, and the International Boxing Hall of Fame in 2000.
1999 Castilian-Manchegan regional election
The 1999 Castilian-Manchegan regional election was held on Sunday, 13 June 1999, to elect the 5th Cortes of the autonomous community of Castilla–La Mancha. All 47 seats in the Cortes were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain, as well as the 1999 European Parliament election.

The Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) recovered after its 1995 result and increased its absolute majority in the regional Cortes. The People's Party (PP), on the other hand, saw its share decrease 4 points to 40% and lost 1 seat from the previous election, not being able to maintain a part of its 1995 vote that it had received as a punishment to Felipe González's Socialist government.

United Left (IU) lost half of its votes as a result of the PSOE rise and lost its only seat in the Cortes, being expelled from the regional parliament as a result.

1999 Spanish local elections
The 1999 Spanish local elections were held on Sunday, 13 June 1999, to elect all 65,201 councillors in the 8,104 municipalities of Spain and all 1,034 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as local elections in the three foral deputations of the Basque Country, the ten island councils in the Balearic and Canary Islands and the 1999 European Parliament election.
Douglas I. Cosman
Douglas Ivan Cosman (born May 21, 1938) is a minister, businessman, and former political figure in New Brunswick, Canada. He represented Kings East in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1999 to 2003 as a Progressive Conservative member.

He was born at Head of Millstream, Kings County, New Brunswick, the eldest son of Kenneth Cosman and Helen (Riedle) Cosman. He studied at Mount Allison University and Pine Hill Divinity Hall in Halifax. Cosman was ordained a minister in the United Church and served in Albert County from 1962 to 1965. He then served as a chaplain in the Royal Canadian Air Force until he retired from the Air Force in 1991. Thereafter he continued to serve the Church. With his wife, he operated a bed and breakfast and motel.  They have four children–Vaughn, Mary, Gail and Valerie.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
1934 New York state election
The 1934 New York State Election was held on November 6, 1934, to elect the governor, the lieutenant governor, the state comptroller, the attorney general, a U.S. Senator, two U.S. Representatives-at-large, the chief judge and two associate judges of the New York Court of Appeals, as well as all members of the New York State Assembly and the New York State Senate.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Erica pyxidiflora
Erica pyxidiflora is a plant belonging to the genus Erica and is part of the fynbos. The species is endemic to the Western Cape and occurs on the Cape Peninsula. The plant is threatened at Fish Hoek and Simon's Town by suburban development. Invasive plants remain a constant threat, currently the population is considered safe. The plant is considered rare.

Fish Hoek
Fish Hoek (Afrikaans: Vishoek, meaning either Fish Corner or Fish Glen) is a coastal suburb of Cape Town at the eastern end of the Fish Hoek Valley on the False Bay side of the Cape Peninsula in the Western Cape, South Africa. Previously a separate municipality, Fish Hoek is now part of the City of Cape Town.
Parotocinclus cristatus
Parotocinclus cristatus is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it is known from coastal rivers near Ilhéus in the state of Bahia in Brazil. The species reaches 4 centimeters (1.6 in) in total length.

Parotocinclus cristatus is sometimes referred to as the dwarf pleco, although the term "pleco" (a shortened form of "plecostomus") is generally used to refer only to members of the subfamily Hypostominae, and its use to refer to other loricariids is less common. Despite this, "dwarf pleco" is sometimes applied to the genus Parotocinclus as a whole, including in academic literature.

Plecostomus
Plecostomus, pleco, or plec is the common name of several species of freshwater loricariid catfish commonly sold as aquarium fish.

These include:

Pterygoplichthys gibbiceps

Hypostomus plecostomus

Hypostomus punctatus

Pterygoplichthys multiradiatus

Pterygoplichthys pardalis

Panaqolus maccus

It is also used as part of the common names of various similar species of loricariids.
The superficially similar loach Beaufortia kweichowensis is also sometimes known as the "butterfly plec", despite not being closely related to the Loracariidae.
Thout 29
Thout 28 – Coptic calendar – Thout 30

The twenty-ninth day of the Coptic month of Thout, the first month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to September 26, of the Julian calendar, and October 9, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.

Season of the Inundation
The Season of the Inundation or Flood (Akhet in Egyptian) (Ancient Egyptian: Ꜣḫt) was the first season of the lunar and civil Egyptian calendars. It fell after the intercalary month of Days over the Year (Ḥryw Rnpt) and before the Season of the Emergence (Prt). In the Coptic and Egyptian calendars this season begins at the start of the month of Thout (about 11 September), continues through the months of Paopi and Hathor, before concluding at the end of Koiak (about 8 January).: 453