hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Needles (Arizona)
The Needles are a distinctive group of rock pinnacles, mountain peaks adjacent to the Topock Gorge, and the Colorado River on the northwestern extreme of the Mojave Mountains within the Havasu National Wildlife Refuge in Mohave County, Arizona, United States.  They range from 1,207 feet (368 m) to over 1,600 feet (490 m) in altitude.

Pinnacle (geology)
A pinnacle, tower, spire, needle, monument, or natural tower (German: Felsnadel, Felsturm, or Felszinne) in geology is an individual column of rock, isolated from other rocks or groups of rocks, in the shape of a vertical shaft or spire. It is a natural geomorphological shape and a structural denudation shape of the relief. It is an isolated, tall, and often also slender column or prism, reminiscent of a tower in its shape. A specific type of rock tower is the rock needle.
2012 African Sevens Championship
The 2012 African Sevens was an international rugby sevens competition organized by the Confederation of African Rugby. It was the fourth edition of the African Sevens, which had been held every four years since the year 2000, and served as the African continental qualifier for the 2013 Rugby World Cup Sevens. The tournament, hosted together with 2012 African Women's Sevens, was held in Rabat on September 29–30, 2012.

Africa Women's Sevens
The Africa Women's Sevens is the continental championship for women's international rugby sevens in Africa. The tournament sanctioned and sponsored by Rugby Africa (previously CAR) which is the rugby union governing body for the continent.
He Cong
He Cong (simplified Chinese: 贺聪; traditional Chinese: 賀聰; pinyin: Hè Cōng; born November 5, 1995) is a Chinese fashion model.  Her clients include: Chanel, Dior, Dolce & Gabbana, Gucci, Ralph Lauren, and Versace.  She has also featured in the Chinese version of Elle, the Chinese and Italian versions of Harper's Bazaar, and various international versions of Vogue.

Models.com has listed He on their Money and Industry Icons lists.

The Singaporean version of Vogue has described He as "tall, leggy, with delicate features and cheekbones to die for, [she] was—and still is—the quintessential fresh-faced ingénue."

Additionally, V Magazine has described He as a "trailblazing supermodel."

Gucci
Gucci officially Guccio Gucci S.p.A. is an Italian luxury fashion house based in Florence, Tuscany. Its product lines include handbags, ready-to-wear, footwear, accessories, and home decoration; and it licenses its name and branding to Coty for fragrance and cosmetics under the name Gucci Beauty.

Gucci was founded in 1921 by Guccio Gucci (1881–1953) in Florence. Under the direction of Aldo Gucci (son of Guccio), Gucci became a global brand, and was considered emblematic of the Italian economic miracle. Following family feuds during the 1980s, the Gucci family was entirely ousted from the capital of the company by 1993. After this crisis, the brand was revived and in 1999 Gucci became a subsidiary of the French conglomerate PPR, which later renamed itself to Kering.

In 2024, Gucci operated 529 stores with 20,032 employees, and generated €7.65 billion in sales. Stefano Cantino has been CEO of Gucci since October 2024 and Demna creative director since March 2025.
John Christensen (field hockey)
John Hansen Christensen (born 29 April 1948) is a former field hockey player who was a member of the New Zealand national team that won the gold at the 1976 Summer Olympics in Montreal. He was born in Christchurch.

New Zealand men's national field hockey team
The New Zealand men's national field hockey team, also known as the Black Sticks Men, is the national team for men's field hockey of New Zealand, under the New Zealand Hockey Federation.

At the 1976 Summer Olympics in Montreal, they upset Australia to win gold, becoming the first non-Asian/European team to clinch the gold medal. They have also won silver and bronze at the 2002 and 2010 Commonwealth Games.
Hebah Fakhereddin
Hebah Moh'd Helal Taher Fakher Elddin (born 19 November 1990), known as Hebah Fakher Elddin (Arabic: هبة فخر الدين), is a Jordanian footballer who plays as a defender for local Women's League club Shabab Al-Ordon. She has been a member of the Jordan women's national team.

Shabab Al-Ordon Club (women)
Shabab Al-Ordon Club (Women) is a Jordanian professional women's football club from Amman representing Shabab Al-Ordon Club in the Jordan Women's Football League. The team was founded in 2003, and won the inaugural WAFF Women's Clubs Championship in 2019 with five wins in as many matches.
Zhang Sixun
Zhang Sixun (simplified Chinese: 张思训; traditional Chinese: 張思訓; pinyin: Zhāng Sīxùn; Wade–Giles: Chang Ssu-hsün, fl. 10th century) was a Chinese astronomer and mechanical engineer from Bazhong, Sichuan during the early Song dynasty (960–1279 AD). He is credited with creating an armillary sphere for his astronomical clock tower that employed the use of liquid mercury (dripped periodically from a clepsydra clock). The liquid mercury filled scoops of the waterwheel would rotate and thus provide the effect of an escapement mechanism in clockworks and allow the astronomical armillary sphere to rotate as needed.

Bazhong
Bazhong (Chinese: 巴中; pinyin: Bāzhōng; lit. 'centre of Ba') is a prefecture-level city in north-eastern Sichuan province, China. Its population was 2,712,894 at the 2020 census whom 1,064,766 lived in Bazhou and Enyang urban districts. As of the end of 2022, the resident population of Bazhong City was 2,658,800 people. At the end of 2024, the city's resident population was 2.613 million, including 1,278 million urban residents, and the urbanization rate of the resident population was 48.91%, an increase of 0.39 percentage points over the end of the previous year. At the end of the year, the registered population of the city was 3.543 million, a decrease of 23,100 compared with the end of the previous year.
Elena Lizzi
Elena Lizzi (born 30 October 1967 in San Daniele del Friuli) is an Italian politician.

She served as Assessor for Culture and Identity, Education, Equal Opportunities of the Province of Udine (from 2008 to 2013). She also is Deputy Mayor of the municipality of Buja. Since 2017 she is Assessor for Environment, Production activities, Community projects and Tourism, ever of the municipality of Buja.

In 2019 she has been elected as a Member of the European Parliament.

San Daniele del Friuli
San Daniele del Friuli (Friulian: Sant Denêl) is a comune (municipality) in the province of Udine, in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 80 kilometres (50 mi) northwest of Trieste and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Udine.

San Daniele del Friuli borders these municipalities: Dignano, Forgaria nel Friuli, Majano, Osoppo, Pinzano al Tagliamento, Ragogna, Rive d'Arcano, and Spilimbergo.

San Daniele is best known as the production center of the eponymous prosciutto. The product is celebrated every summer at the end of June during the Aria di Festa.
Diogenes of Athens (tragedian)
Diogenes of Athens (Ancient Greek: Διογένης ὁ Ἀθηναῖος) was a writer of Greek tragedy in the late 5th or early 4th century BC. His works are listed by the Suda as Semele, Achilles, Helen, Herakles, Thyestes, Medea, Oedipus, and Chrysippus. He was either born or flourished at the time of the Thirty Tyrants and the suppression of Athenian democracy, around 404–403 BC.

This Diogenes is sometimes confused with Diogenes of Sinope, to whom a similar list of tragedies is attributed by Diogenes Laërtius.

Athenaeus preserves a geographically confused fragment from Diogenes, having to do with a laurel grove along the Halys river where Lydian and Bactrian girls perform sacred music for Artemis as the goddess of Mount Tmolus.

Semele
In Greek mythology, Semele (/ˈsɛmɪli/; Ancient Greek: Σεμέλη, romanized: Semélē), or Thyone (/θaɪˈoʊni/; Ancient Greek: Θυώνη, romanized: Thyṓnē), was the youngest daughter of Cadmus and Harmonia, and the mother of Dionysus by Zeus (her own great-grandfather).

Certain elements of the cult of Dionysus and Semele came from the Phrygians. These were modified, expanded, and elaborated by the Ionian Greek colonists. Doric Greek historian Herodotus (c. 484–425 BC), born in the city of Halicarnassus under the Achaemenid Empire, who gives the account of Cadmus, estimates that Semele lived either 1,000 or 1,600 years prior to his visit to Tyre in 450 BC at the end of the Greco-Persian Wars (499–449 BC) or around 2050 or 1450 BC. In Rome, the goddess Stimula was identified as Semele.

Semele was the subject of the now lost tragedy by Aeschylus called Semele (Σεμέλη) or The Water Carriers (Ὑδροφόροι).
Sovereign Award for Outstanding Trainer
The Sovereign Award for Outstanding Trainer is a Canadian thoroughbred horse racing honor given annually since 1975 by the Jockey Club of Canada. Part of the Sovereign Awards, the "Outstanding Trainer" laurel is similar to the Eclipse Award given to horse trainers in the United States.

Honourees:

Jockey Club of Canada
The Jockey Club of Canada was formed in 1973 to oversee thoroughbred horse racing in Canada. Based in Toronto, Ontario, the club is responsible for the annual Sovereign Awards program and the Canadian Graded Stakes Committee.

Founding members:

Colonel Charles "Bud" Baker

Douglas Banks

Warren Beasley

Richard A. N. Bonnycastle

Charles F. W. Burns

Arthur B. Christopher

Harry J. Carmichael

George C. Frostad

George R. Gardiner

W. Preston Gilbride

Caryl Nicholas Charles Hardinge, 4th Viscount Hardinge

George C. Hendrie

Charles John "Jack" Jackson

Sydney J. "Jim" Langill

Richard R. Kennedy

Jean-Louis Levesque

Frank M. McMahon

John Angus "Bud" McDougald

J. E. Frowde Seagram

Frank H. Sherman

Conn Smythe

E. P. Taylor

Donald G. "Bud" Willmot
German submarine U-420
German submarine U-420 was a Type VIIC U-boat built for the Kriegsmarine for service during World War II. She was laid down in the Danziger Werft as yard number 121, launched on 18 August 1942 and commissioned on 16 December the same year under Oberleutnant zur See Peter Högqvist. She then joined the 8th U-boat Flotilla for training before transferring to the 11th flotilla for operations.

11th U-boat Flotilla
The 11th U-boat Flotilla (German 11. Unterseebootsflottille) was formed on 15 May 1942 in Bergen, Norway. The flotilla operated mainly in the North Sea and against the Russian convoys (JW, PQ, QP and RA series) in the Arctic Sea. The flotilla operated various marks of the Type VII U-boat until September 1944, when it had an influx of some Type IX boats from France. It also was the only flotilla to field the Type XXI U-boat for operational use, but the war ended before U-2511 saw action. The Flotilla was disbanded on 9 May 1945 with the German surrender.
Lorhon language
Lorhon, or Teen, is a Gur language of Ivory Coast and across the border in Burkina Faso.

As with Doghose, there are spelling variants to accommodate the sound [ɣ]: Loghon, Lorhon, Loron. Other names are Nabe, Tegesie, Ténhé, and Tuni.

Voiced velar fricative
A voiced velar fricative is a type of consonantal sound that is used in various spoken languages. It is not found in most varieties of Modern English but existed in Old English. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɣ⟩, a Latinized variant of the Greek letter gamma, ⟨γ⟩, which has this sound in Modern Greek. It should not be confused with the graphically-similar ⟨ɤ⟩, the IPA symbol for a close-mid back unrounded vowel, which some writings use for the voiced velar fricative.

The symbol ⟨ɣ⟩ is also sometimes used to represent the velar approximant, which, however, is more accurately written with the lowering diacritic: [ɣ̞] or [ɣ˕]. The IPA also provides a dedicated symbol for a velar approximant, [ɰ].

There is also a voiced post-velar fricative, also called pre-uvular, in some languages. For the voiced pre-velar fricative, also called post-palatal, see voiced palatal fricative.
Divjak
Divjak is a Serbo-Croatian surname. Notable people with the surname include:

Blaženka Divjak (born 1967), Croatian mathematician and politician

Boris Divjak (born 1972), macroeconomics consultant from Bosnia and Herzegovina

Jovan Divjak (1937–2021), Bosnian general in the Bosnian army

Zdravko Divjak (born 1956), Yugoslav swimmer

Michael (Mico) Divjak (born 1960), Canadian insurance industry executive (retired)

Jovan Divjak
Jovan Divjak (Serbian Cyrillic: Јован Дивјак; 11 March 1937 – 8 April 2021) was a Bosnian general who served as the Deputy Commander of the Bosnian army's general staff until 1994, during the Bosnian War.
Warren Lodge No. 32
Warren Lodge No. 32 is a historic Masonic lodge which meets in a Masonic temple located on Centre Road in Schultzville, New York. The Lodge was named for Revolutionary War hero Joseph Warren (1741-1775).  Warren Lodge was chartered on June 10, 1807 by DeWitt Clinton, Grand Master of Masons in New York and is the oldest existing lodge in Dutchess County.

It was first located in Millerton and over its first 50 years met in several locations Dutchess County. In 1864, the lodge settled in Schultzville, where Theodore Schultz had left the lodge land and $2,000 to build a lodge hall. The lodge has the distinction of being the New York's only remaining Full Moon Lodge, whereby its monthly meeting date is the "Thursday before every full moon", rather than on a set calendar day. In 2007, the lodge celebrated its bicentennial.

Millerton, New York
Millerton is a village in Dutchess County, New York, United States with a population of 903 at the 2020 census. The village was named after Sidney Miller, a rail contractor who helped  bring the railroad to that area.

Millerton is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area of New York as well as the larger New York metropolitan area.

Millerton was named one of "The Ten Coolest Small Towns in America" by Frommer's Budget Travel Magazine in 2007, and has been featured in the New York Times article "Williamsburg on the Hudson".

Millerton is within the town of North East and is near Taconic State Park and the Connecticut border.
Pa Tueng
Pa Tueng (Thai: ป่าตึง) is a village and tambon (subdistrict) of Mae Chan District, in Chiang Rai Province, Thailand. In 2005 it had a total population of 22,139 people. The tambon contains 22 villages.

Chiang Rai province
Chiang Rai (Thai: เชียงราย, pronounced [tɕʰīaŋ rāːj]; Northern Thai: ᨩ᩠ᨿᨦᩁᩣ᩠ᨿ, pronounced [tɕīaŋ hāːj])  is one of Thailand's seventy-six provinces that lies in upper northern Thailand and is Thailand's northernmost province. It is bordered by the Shan State of Myanmar to the north, Bokeo province of Laos to the east, Phayao to the south, Lampang to the southwest, and Chiang Mai to the west. The province is linked to Houayxay, Laos by the Fourth Thai–Lao Friendship Bridge that spans the Mekong.
Oulujoki Church
The Oulujoki Church is an evangelical Lutheran church in Kirkkokangas neighbourhood in Oulu, Finland.

The wooden church, named the Church of the Holy Spirit, was built for the former Oulu rural municipality in 1907–1908. It was designed in the Art Nouveau style by architect Viktor J. Sucksdorff.

The Art Nouveau interior of the Oulujoki church was modernized in the 1950s, but the new look did not please people and it was restored in the mid–1980s.

Evangelical Lutheran Church of Finland
The Evangelical Lutheran Church of Finland (Finnish: Suomen evankelis-luterilainen kirkko; Swedish: Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) is a national church of Finland and belongs to the Lutheran branch of Christianity. The church enjoys the legal position of a national church in the country, along with the Orthodox Church of Finland.

The church is a member of the World Council of Churches and the Conference of European Churches. It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.

With 3.5 million members as of 2024, the Evangelical Lutheran Church of Finland is one of the largest Lutheran churches in the world. It is Finland's largest religious community with 62.2% of the Finnish population being members of the church, as of 2024. The church is led by a primate who holds the title of Archbishop of Turku and Finland; the office's 15th and current occupant being Tapio Luoma, who succeeded Kari Mäkinen on 3 June 2018.
Mast Ali
Mast Ali (born 1970) is an Indian actor who works primarily in Telugu and Deccani films. He is best known for his works in The Angrez (2005), Hyderabad Nawabs (2006), Hungama in Dubai (2007) and Surya vs Surya (2015)

Deccani cinema
The Deccani film industry, also known as Dollywood is the Deccani and Hyderabadi Urdu-language film industry based in Hyderabad, India. The films have gained popularity not only in the Deccan region of India, but as well as other Hindi-Urdu speaking areas of the world. The films are produced in the Deccani language, an Indo-Aryan language spoken in the Deccan region of southern India, and more specifically, in Hyderabadi Urdu, while some films incorporate standard Urdu dialogues as well, especially in its music.

Originally labelled as "Hindi" films by the Central Board of Film Certification, the industry now has its own language tag of Dakhini.
Peru at the 2023 Pan American Games
Peru competed at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile from October 20 to November 5, 2023. This was Peru's 18th appearance at the Pan American Games, having competed at every Games since 1951, except for the second edition in 1955.

Sport shooter Nicolás Pacheco and surfer María Fernanda Reyes were the country's flagbearers during the opening ceremony. Athlete Gladys Tejeda was initially selected as flagbearer but decided to step aside at the last moment in order to focus on her marathon competition scheduled for October 22, two days later. Meanwhile, squash athlete Diego Elías and race walker Kimberly García were the country's flagbearers during the closing ceremony.

Kimberly García
Gabriela Kimberly García León (born 19 October 1993) is a female racewalker from Peru. She won gold medals in the 20 kilometres walk and 35 km walk at the 2022 World Athletics Championships, becoming the first ever Peruvian world medallist and the first Latin American to earn two titles at the same World Athletics Championships. García is the South American record holder for the longer event.

She represented Peru in the women's 20 kilometres walk at the 2016 Rio and 2020 Tokyo Olympics. She also holds three Peruvian national records (10,000 m walk, 10 km walk and 20 km walk).
East–West Link Expressway
The East–West Link Expressway (Malay: Lebuhraya Hubungan Timur–Barat), also known as the Salak Expressway, is an extension of Malaysia's Federal Highway from Seputeh to Taman Connaught in Cheras.  It should not be confused with the East–West Highway route 4 that runs from Gerik in Perak to Jeli in Kelantan. This expressway is part of the Kuala Lumpur Southeast Dispersal Link Scheme.

Some maps label the section of the expressway from Seputeh Interchange to Salak South Expressway as a part of the Federal Highway Route 2, but the appellation is incorrect as the East–West Link Expressway was acquired by ANIH Berhad (formerly known as Metramac Corporation Sdn Bhd (MetaCorp)) and not by the PLUS Malaysia Berhad which maintains most parts of the Federal Highway. In 2007, the expressway was coded as E37 with the Kuala Lumpur–Seremban Expressway.

The Kilometre Zero is located at Seputeh Interchange.

PLUS Expressways
The PLUS Expressways Berhad is the largest highway concessionaries or build–operate–transfer operator company in Malaysia. A member of the UEM Group, the company is also the largest formerly listed toll expressway operator in Southeast Asia and the eighth largest in the world.
Nan Laird
Nan McKenzie Laird (born September 18, 1943) is the Harvey V. Fineberg Professor of Public Health, Emerita in Biostatistics at the Harvard T.H. Chan School of Public Health. She served as Chair of the Department from 1990 to 1999.  She was the Henry Pickering Walcott Professor of Biostatistics from 1991 to 1999.

Harvey V. Fineberg
Harvey Vernon Fineberg (born September 15, 1945) is an American physician. A noted researcher in the fields of health policy and medical decision making, his past research has focused on the process of policy development and implementation, assessment of medical technology, evaluation and use of vaccines, and dissemination of medical innovations. Fineberg has held several prominent positions over the course of his career, including Dean of the Harvard School of Public Health, Provost of Harvard University, and President of the Institute of Medicine, now the National Academy of Medicine.
2011 PBA draft
The 2011 Philippine Basketball Association (PBA) rookie draft was an event at which teams drafted players from the amateur ranks. The event was held at Robinson's Place Ermita in Manila on August 28, 2011. Players who applied for the draft underwent a rookie camp that lasted a week.

Sunday Salvacion
Sunday Salvacion (born December 17, 1978) is a Filipino former professional basketball player. He played the small forward and shooting guard positions. Salvacion played college basketball for the De La Salle–College of Saint Benilde (DLS-CSB) Blazers before spending twelve years in the Philippine Basketball Association (PBA). Salvacion also played in the ASEAN Basketball League (ABL) and the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL).
Epitrimerus trilobus
Epitrimerus trilobus is a gall mite in the family Eriophyidae, found in Europe. The mites feed on the leaves of elder (Sambucus species), causing abnormal plant growths known as galls. The mite was described by the Austrian zoologist, Alfred Nalepa in 1891.

Sambucus
Sambucus is a genus of between 20 and 30 species of flowering plants in the family Adoxaceae. The various species are commonly referred to as elder, with the flowers as elderflower, and the fruit as elderberry.
Vardebukta Formation
The Vardebukta Formation is a geologic formation in Norway. It preserves fossils dating back to the Induan stage (early Early Triassic). Outcrops are known from the Hornsund area but also from Bellsund and Isfjorden areas.

Stage (stratigraphy)
In chronostratigraphy, a stage is a succession of rock strata laid down in a single age on the geologic timescale, which usually represents millions of years of deposition.  A given stage of rock and the corresponding age of time will by convention have the same name, and the same boundaries.

Rock series are divided into stages, just as geological epochs are divided into ages. Stages are divided into smaller stratigraphic units called chronozones or substages, and added together into superstages.

The term faunal stage is sometimes used, referring to the fact that the same fauna (animals) are found throughout the layer (by definition).
Habitation La Grivelière
Habitation La Grivelière (Grivelière House) is a coffee plantation and coffeehouse in Vieux-Habitants, Basse-Terre, Guadeloupe, an overseas region of France. Founded in the late 17th century, it has been classified as a Monument historique since 1987. The plantation is located along the Grande Rivière des Vieux-Habitants within the Guadeloupe National Park, at 200 meters (660 ft) above sea level. It operates under the auspices of Association Verte Vallée. One of the buildings has been re-purposed into a coffeehouse. It is one of the best preserved agricultural estates in the Lesser Antilles. Habitation La Grivelière contains a dozen buildings including a manor house, overseer's house, houses of permanent workers, two boucans, a roasting shed, mills, an oratory and five slave huts.

Vieux-Habitants
Vieux-Habitants (French pronunciation: [vjøz‿abitɑ̃], French for Old Inhabitants; Guadeloupean Creole: Zabitan) is a commune on Guadeloupe, a French overseas department in the Caribbean. It is located on the southwest coast of the island of Basse-Terre.