hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coleophora ceratoidis
Coleophora ceratoidis is a moth of the family Coleophoridae. It is found in Mongolia, Turkestan, southern Russia and China.

The larvae feed on Ceratoides eversmanniana. They feed on the generative organs of their host plant.

Turkestan
Turkestan, also spelled Turkistan, is a historical name for the region of Asia lying between the Caspian Sea to the west, Siberia to the north, the Gobi Desert to the east, and Iran, Afghanistan, Pakistan, and Tibet to the south. Turkestan is primarily inhabited by Turkic peoples, as well as Russian and Tajik-Persian minorities. It is subdivided into West Turkestan, which historically belonged to the Russian Empire and the Soviet Union, and East Turkestan (identified either with the Tarim Basin/Southern Xinjiang or with Xinjiang as a whole), which forms part of China.

Throughout history, the region has been exposed to the invasion of several different groups and kingdoms, including the Huns, Hepthalites, Bactrians, Imperial China, Arab Caliphate,  Hellenistic Macedonian Empire, Achaemenid Empire,  as well as various Turkic states and the Mongol Empire. The Qara Khitai also briefly controlled a significant bulk of Turkestan.
Birkner
Birkner is a surname. Notable people with the surname include:

Bautista Saubidet Birkner (born 1995), Argentine sailor

Carolina Birkner (born 1971), Argentine skier

Cristian Javier Simari Birkner (born 1980), Argentine skier

Francisco Saubidet Birkner (born 1998), Argentine sailor

Hans-Joachim Birkner (1921–1944), German Luftwaffe fighter ace

Ignacio Birkner (born 1971), Argentine skier

Jorge Birkner (born 1964), Argentine skier

Jorge Birkner Ketelhohn (born 1990), Argentine skier

Macarena Simari Birkner (born 1984), Argentine skier

Magdalena Birkner (born 1966), Argentine skier

María Belén Simari Birkner (born 1982), Argentine skier

Nicola Birkner (born 1969), German sailor

Stefan Birkner (born 1973), German politician

Tomás Birkner de Miguel (born 1997), Argentine alpine ski racer

Wolfgang Birkner (1913–1945), Nazi war criminal

Hans-Joachim Birkner
Hans-Joachim Birkner (22 October 1921 – 14 December 1944) was a German Luftwaffe military aviator during World War II, a fighter ace credited with 117 aerial victories—that is, 117 aerial combat encounters resulting in the destruction of the enemy aircraft—claimed in 284 combat missions, becoming an "ace-in-a-day" on three separate occasions.

Born in Schönwalde, Birkner was trained as a fighter pilot and posted to Jagdgeschwader 52 (JG 52–52nd Fighter Wing) in 1943. Fighting on the Eastern Front, he claimed his first aerial victory on 1 October 1943. Following his 98th aerial victory, Birkner was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross on 27 July 1944. On 1 October, he was appointed Staffelkapitän (squadron leader) of 9. Staffel (9th squadron) of JG 52. Two weeks later, he claimed his 100th aerial victory. Birkner was killed in a flight accident on 14 December at an airfield at Kraków.
Awadhesh Narain Singh
Awadhesh Narain Singh  is a leader of Bharatiya Janata Party from Bihar. He is the current chairperson of Bihar Legislative Council and a former minister. He was appointed to the cabinet in Nitish Kumar's second term as Chief Minister of Bihar in 2008.

Second Nitish Kumar ministry
This is a list of minister from Nitish Kumar cabinets starting from 24 November 2005 to 26 November 2010. Nitish Kumar is the leader of Janata Dal (United) was sworn in the Chief Ministers of Bihar on 24 November 2005 with help of Bharatiya Janata Party. . Here is the list of the ministers of his ministry.
Istaroxime
Istaroxime is an investigational drug under development for treatment of acute decompensated heart failure

Originally patented and developed by Sigma-Tau, it was sold to CVie Therapeutics in July 2012.

Investigational New Drug
The United States Food and Drug Administration's Investigational New Drug (IND) program is the means by which a pharmaceutical company obtains permission to start human clinical trials and to ship an experimental drug across state lines (usually to clinical investigators) before a marketing application for the drug has been approved. Regulations are primarily at 21 CFR 312. Similar procedures are followed in the European Union, Japan, and Canada due to regulatory harmonization efforts by the International Council for Harmonisation.
Darryl Cunningham
Darryl Cunningham (born 1960) is a British author and cartoonist who has written the books Science Tales (also known, in the US, as How to Fake a Moon Landing), Psychiatric Tales, The Age of Selfishness and Billionaires: The Lives of the Rich and Powerful.

Delcourt (publisher)
Delcourt (French: [dɛlkuʁ]) is a French publishing house that specializes in comics and manga founded in 1986 through the fusion of the magazines Charlie Mensuel and Pilote. Guy Delcourt, chief editor of the latter, named the new publishing house Guy Delcourt Productions.

Delcourt is the third largest publisher of Franco-Belgian comics, behind Média-Participations and Glénat, and produces some 480 comics a year.
Bandō prisoner-of-war camp
The Bandō POW camp (板東俘虜収容所, Bandō Furyoshūyōsho) was a prisoner-of-war camp during World War I in the western suburbs of what is now Naruto, Tokushima Prefecture, on the island of Shikoku, Japan. From April 1917 until January 1920, just under a thousand of the 3,900 soldiers of the Imperial German Army, Imperial German Navy, German Marine Corps and Austro-Hungarian Navy who had been captured at the Siege of Tsingtao in November 1914 were imprisoned at the camp. When the camp closed in 1920, sixty-three of the prisoners chose to remain in Japan. The site of the camp was designated a National Historic Site in 2002.

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
Bingo (1991 film)
Bingo is a 1991 American family comedy film directed by Matthew Robbins from a script by Jim Strain. The film follows Bingo, a clever runaway circus dog who goes on a cross-country search to find Chuckie (Robert J. Steinmiller Jr.), a boy he befriended. Along the way, Bingo gets into various adventures with colorful characters. Bingo was portrayed by Lace, a female border collie adopted from a shelter. Principal photography began on September 12, 1990.

The film was released to theaters on August 9, 1991 by Tri-Star Pictures. It was a box office disappointment and received mostly negative reviews. The film is intended as a parody of boy-and-his-dog films and has elements of absurdist humor and dark comedy.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
Cranbrook (ward)
Cranbrook is an electoral ward in the London Borough of Redbridge. The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections. It returns councillors to Redbridge London Borough Council.

London Borough of Redbridge
The London Borough of Redbridge is a London borough established in 1965.

The borough shares boundaries with the Epping Forest District in the county of Essex to the north, the London Borough of Waltham Forest to the west, the London Borough of Havering to the east, the London Borough of Barking and Dagenham in the south east, and the London Borough of Newham to the south west.

The principal settlements in the borough are Ilford, Wanstead and Woodford.
Mæl Station
Mæl Station (Mæl stasjon)  is a railroad station located at Tinn in Telemark, Norway. It is the terminus of the Rjukan Line (Rjukanbanen) running through Vestfjorddalen between Mæl and Rjukan. The station is located 16 km from Rjukan and on the mouth of the river Måna in Vestfjorddalen where the river runs into Lake Tinn. This was the point where the railway cars on the line were transferred to the Tinnsjø railway ferry  for transport to the Tinnoset Line.

Tinn
Tinn is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional districts of Aust-Telemark and Upper Telemark. The administrative centre of the municipality is the town of Rjukan. Some of the villages in Tinn include Atrå, Austbygde, Hovin, and Miland.

The 2,045-square-kilometre (790 sq mi) municipality is the 34th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Tinn is the 172nd most populous municipality in Norway with a population of 5,546. The municipality's population density is 3 inhabitants per square kilometre (7.8/sq mi) and its population has decreased by 7.1% over the previous 10-year period.

The Krossobanen is the oldest aerial tramway in Northern Europe. It was built in 1928 as a gift from Norsk Hydro. The Hardangervidda National Park center is located at the lake Møsvatn, just east of Tinn.
Hanisch
Hanisch is a German surname. Notable people with the surname include:

Carol Hanisch (born 1942), American feminist

Cornelia Hanisch (born 1952), German fencer

Erich Hanisch (1909–?), German sprint canoeist

Frank Hanisch (born 1953), German footballer

Karl von Hänisch (1861–1921), German general

Karl Hanisch (1900–?), Austrian fencer

Klaus-Peter Hanisch (1952–2009), German footballer

Otto Hanisch, Herman cinematographer

Reinhold Hanisch (1884–1937), Austrian painter and acquaintance of Adolf Hitler

Ted Hanisch (born 1947), Norwegian sociologist

Walter Hanisch (1916–2001), Chilean Jesuit and historian

Wolfgang Hanisch (born 1951), East German javelin thrower

Wolfgang Hanisch
Wolfgang Hanisch (born 6 March 1951 in Großkorbetha, Sachsen-Anhalt) was an East German athlete who mainly competed in the javelin throw.

Hanisch had a long and successful international career competing for East Germany. He medalled in three consecutive editions of the European Athletics Championships, in Helsinki 1971, Rome 1974 and Prague 1978. His only Olympic appearance was the 1980 Summer Olympics held in Moscow, Soviet Union; there too, Hanisch was successful, winning the javelin bronze medal with a throw of 86.72 metres. However, gold in major meets eluded Hanisch. His most notable victory was in the 1979 IAAF World Cup in Montreal, Canada, when he brought the East German team the full points with a throw of 86.48.

Hanisch's personal best (with the old javelin design), thrown in Helsinki, Finland on 28 June 1978, was 91.14 metres, an East German record at the time.
Michael Schønwandt
Michael Detlev Schønwandt (born 10 September 1953 in Frederiksberg) is a Danish conductor. In Denmark, he studied piano, theory, and composition, and later continued musical studies at the Royal Academy of Music in London.

The Handmaid's Tale (opera)
The Handmaid's Tale is a 1998 opera by Danish composer Poul Ruders, setting a libretto by Paul Bentley based on the novel of the same name by Margaret Atwood. It has a prologue, a prelude, two acts and an epilogue; there is a build-up in each act leading to a big scene. The work premiered in Copenhagen in 2000 and has since been produced in London, Toronto and elsewhere. Bentley's libretto converts a first-person novel into a third-person opera by means of framing devices. The action takes place in a 22nd-century United States taken over by a theocracy named Gilead; it starts with a newsreel-like collage: the narrative first frame.
John Arthur Jackson
John Arthur Jackson (30 November 1862 – 25 November 1937) was a businessman and a British Conservative Party politician from Cumberland.

Jackson was educated at St Peter's, York.

His business career included a senior partnership with Timber Merchants J. & W. Jackson, chairmanship of the Whitehaven Colliery Company and a directorship with the Furness Railway Company.

He was elected at the general election in January 1910 as Member of Parliament (MP) for Whitehaven, but lost his seat at the December 1910 election.

Whitehaven (UK Parliament constituency)
Whitehaven was a constituency centred on the town of Whitehaven in Cumberland, which returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

It was created in 1832 and renamed Copeland at the 1983 general election.
Charles Kendle
Charles Edward Compton Kendle (10 February 1875 — 3 January 1954) was an English first-class cricketer.

Kendle was born in the village of Newton Tony near Amesbury in February 1875. He made two appearances in first-class cricket for Hampshire in the 1899 County Championship, against Leicestershire at Leicester, and Yorkshire in the proceeding match at Bradford. Standing in as wicket-keeper for Charles Robson, he scored 27 runs in his two matches, while in his capacity as wicket-keeper he took two catches and made a single stumping. Kendle later played minor counties cricket for Wiltshire from 1911 to 1914, making five appearances in the Minor Counties Championship. Kendle died in January 1954 at Hellingly, Sussex. His nephew, William Kendle, also played first-class cricket.

Park Avenue (stadium)
Park Avenue is a sports ground on Horton Park Avenue in Bradford, West Yorkshire, England that has been used for cricket, football and both codes of rugby. Yorkshire regularly played cricket matches at the ground between 1881 and 1996, while the site was also home to former Football League club Bradford (Park Avenue), to which it lent its name.

The cricket pitch remains intact, but the adjoining football stadium has been demolished and replaced with a gym and cricket nets. When the ground was at its peak both the adjacent grounds shared a now-demolished double-sided grandstand designed by noted football architect Archibald Leitch, similar to the joint rugby-and-cricket grounds at Headingley Stadium in nearby Leeds.
2005 Girabola
The 2005 Girabola was the 27th season of top-tier football in Angola. The season ran from 20 February to 23 October 2005. ASA were the defending champions.

The league comprised 14 teams, the bottom three of which were relegated to the 2006 Gira Angola.

Sagrada Esperança were crowned champions, while Académica do Lobito, Petro do Huambo and Sporting do Bié were relegated.

Arsénio Kabungula aka Love of ASA finished as the top scorer with 13 goals.

Girabola
Girabola, or Campeonato Nacional de Futebol de Séniores Masculinos, is the top division of Angolan football. It is organized by the Angolan Football Federation.

The term "Girabola" (lit. 'spin ball') is a creation of the nationalist, radio broadcaster and sports reporter Rui Carvalho, in 1972, at a time when the Angolan championship was still officially called "Campeonato do Estado Ultramarino de Angola". The name "Girabola" differentiated the competition from the other overseas provinces and was a subtle form of anti-colonial protest.

The league winner and runner-up qualify for the CAF Champions League.
Lee In-young
Lee In-young (Korean: 이인영, born 28 June 1964) is a South Korean activist and politician who served as the Minister of Unification from 2020 to 9 May 2022. Prior to this, he was the parliamentary leader of the Democratic Party from 2019 to 2020. He has been the Member of the National Assembly for Guro 1st constituency from 2004 to 2008 and since 2012. Before entering to politics, he was the 1st President of the Association of National University Student Representatives, an anti-establishment student organisation.

Uri Party
The Yeollin Uri Party (Korean: 열린우리당; lit. Our Open Party), generally abbreviated to Uri Party (우리당), was the ruling social-liberal political party in South Korea from 2003 to 2007. A liberal party, it was created to support then-President Roh Moo-hyun. Chung Sye Kyun was the last leader of the party and twice served as its chairman. In 2007 the party merged the United New Democratic Party to form the Democratic Party. The current-day descendant of the party is the Democratic Party of Korea, but progressives in the party have become members of the Justice Party.
Baldwin of Luxembourg
Baldwin of Luxembourg (c. 1285 – 21 January 1354) was the archbishop and elector of Trier and archchancellor of Burgundy from 1307 to his death. From 1328 to 1336, he was the administrator of the archdiocese of Mainz and from 1331 to 1337 (with interruptions) of the dioceses of Worms and Speyer. He was one of the most prominent German prelates and statesmen of his age, and the most effective ruler of Trier during the late Middle Ages.

Kingdom of Burgundy
Kingdom of Burgundy named after the Germanic tribe of Burgundians, was a name given to various successive kingdoms centered in the historical region of Burgundy during the Middle Ages. The heartland of historical Burgundy correlates with the border area between France and Switzerland, and includes the major modern cities of Geneva and Lyon.

As a political entity, Burgundy existed in a number of forms with different boundaries. During the 9th century, it was divided into Upper and Lower Burgundy and Provence. Two of these entities, the first established around the 6th century and the second around the 11th century, were called the Kingdom of Burgundy. Later successors to this state included the Kingdom of Provence, the Duchy of Burgundy and the County of Burgundy.
Bhishma Raj Phulara
Bhishma Raj Phulara (Nepali: भीष्मराज फुलारा) born on December 23, 1982, is a Nepali novelist, lyricist, and documentary writer. He was born in the Doti district of Nepal. Known for his novel 'Tuhuro Kundali'. He made his authorial debut in 2010 AD with the novel 'Nafapeko Manche.' Additionally, he has been contributed as a lyricist to the Nepali Music Industry. 'Bhagya Bhitra' and 'Bhagya Bhitra Jiwan' being notable songs in his musical career. To date, he has published more than four novels. He has been honored from National Art Culture Music Awards 2077.

Lyricist
A lyricist is a writer who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include (but is not limited to) the melody, harmony, arrangement and accompaniment.
1998 NCAA Division III women's basketball tournament
The 1998 NCAA Division III women's basketball tournament was the 17th annual tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of Division III women's collegiate basketball in the United States.

Washington University in St. Louis defeated Southern Maine in the championship game, 66–50, to claim the Bears' first Division III national title, their first of four consecutive.

The championship rounds were hosted by the University of Southern Maine in Gorham, Maine.

Gorham, Maine
Gorham is a town in Cumberland County, Maine, United States. The population was 18,336 at the 2020 United States Census. In addition to its urban village center known as Gorham Village or simply "the Village," the town encompasses a number of smaller, unincorporated villages and hamlets with distinct historical identities, including South Gorham, West Gorham, Little Falls, White Rock, and North Gorham. Gorham is home to one of the three campuses of the University of Southern Maine. In 2013, Gorham was voted second-best town in Maine after Hampden by a financial website.

Gorham is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area.

Initially named Narragansett Number 7, the village was renamed Gorhamtown Plantation in honor of the famous New England Ranger John Gorham I, the great grandfather of John Gorham 4th.
Marshall McDougall
Marshall James McDougall (born December 19, 1978) is an American former professional baseball player. Primarily a third baseman, he has played part of one season in Major League Baseball with the Texas Rangers, and one season in the Chinese Professional Baseball League with the Uni-President 7-Eleven Lions.

Uni-President 7-Eleven Lions
The Uni-President 7-Eleven Lions, stylized as Uni-President 7-ᴇʟᴇᴠᴇn Lions, also known as Uni-Lions (Chinese: 統一7-ᴇʟᴇᴠᴇn獅), are a professional baseball team playing in the Chinese Professional Baseball League (CPBL). The Lions are based in Tainan City, Taiwan and homefielded primarily at Tainan Municipal Baseball Stadium.

The organization is owned by Uni-President Corporation, one of Taiwan's largest conglomerates, whose subsidiary Uni-President Baseball Team Company oversees operations of the team. The Lions are the only CPBL team owned by the same parent company and played continuously since CPBL's founding season in 1990.
Lycée Edmond Perrier
The Lycée Edmond Perrier (Edmond Perrier high school) is a general and technical secondary education institution, located in Tulle, Correze. It is dedicated to zoologist Edmond Perrier, born in Tulle in 1844. It was built by Anatole de Baudot, and has many similarities with the Lycée Lakanal, due to the same architect. His motto is "Sint rupes virtutis iter", identical to that of Tulle which means "The difficulties are the path of virtue".

Lycée Lakanal
Lycée Lakanal (French pronunciation: [lise lakanal]) is a public secondary school in Sceaux, Hauts-de-Seine, France, in the Paris metropolitan area. It was named after Joseph Lakanal, a French politician, and an original member of the Institut de France. The school also offers a middle school and highly ranked "classes préparatoires" undergraduate training. Famous French scientists and writers have graduated from lycée Lakanal, such as Jean Giraudoux, Alain-Fournier and Frédéric Joliot-Curie. The school includes a science building, a large park, a track, and dormitories for the Pôle Espoir Rugby and the boarding students. Several teachers also live at the school along with boarding students. The main classrooms and the dormitories are in one building, and the school uses space heaters in every classroom except the science building's classrooms and the gymnasium.

As of 2016 the school has about 2,550 students in all levels, from junior high school to preparatory classes.
Borovnica, Borovnica
Borovnica (pronounced [bɔɾɔwˈnìːtsa]; German: Franzdorf) is a settlement in the Municipality of Borovnica in the Inner Carniola region of Slovenia. It is about 20 kilometres (12 mi) southwest of the national capital Ljubljana.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.