hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotus Among the Magnolias
Lotus Among the Magnolias: The Mississippi Chinese is a 1982 book by Robert Seto Quan, published by University Press of Mississippi, with Julian B. Roebuck contributing. It is about the Chinese Americans in the Mississippi Delta.

University Press of Mississippi
The University Press of Mississippi (UPM), founded in 1970, is a university press that is sponsored by the eight state universities in Mississippi (i.e., Alcorn State University, Delta State University, Jackson State University, Mississippi State University, Mississippi University for Women, Mississippi Valley State University, University of Mississippi, and the University of Southern Mississippi), making it one of the few university presses in the United States to have more than one affiliate university.

A member of the Association of University Presses since 1976, the University Press of Mississippi issues around 85 new books each year, and as of 2022, it has published over 2000 titles. The press is best known for its works pertaining to African American history, children's literature, pop culture media (e.g., film, television, and comic books), and regional studies.
MOBO Awards 2009
The 2009 MOBO Awards took place on 30 September 2009 at the Scottish Exhibition and Conference Centre (SECC) in Glasgow, Scotland.

This was the first time the awards took place outside London. A tribute performance was dedicated to Michael Jackson, who was honoured with the MOBO Lifetime Achievement Award, and the Young Soul Rebels performed their charity single, "I Got Soul". Reggie Yates and Keri Hilson hosted the awards. Other guests included Rihanna who opened the show and Amir Khan who presented an award. The show was watched by an estimated 250 million viewers worldwide.

SEC Centre
The SEC Centre (originally known as the Scottish Exhibition and Conference Centre until 2017) is Scotland's largest exhibition centre, located in Glasgow, Scotland. It is one of the three main venues within the Scottish Event Campus.

Since the opening of the original buildings in 1985, the complex has undergone two major expansions; the first being the SEC Armadillo in 1997, and then the OVO Hydro in 2013. The venue's holding company SEC Limited, is 91% owned by Glasgow City Council and 9% owned by private investors. It is probably best known for hosting concerts, particularly in Hall 4 and Hall 3.
2005 FIS Ski Jumping Grand Prix
The 2005 FIS Ski Jumping Grand Prix was the 12th Summer Grand Prix season in ski jumping on plastic. Season began on 6 August 2005 in Hinterzarten, Germany and ended on 11 September 2005 in Hakuba.

Other competitive circuits this season included the World Cup and Continental Cup.

Hinterzarten
Hinterzarten (German pronunciation: [ˈhɪntɐˌtsaʁtn̩]) is a resort village in the Black Forest (German: Schwarzwald), located in the southwest of the state of Baden-Württemberg, Germany. Although Hinterzarten is mostly famous for its ski jumping, it has many other tourist attractions.
A la Verge Santíssima: Dues Lletretes a Una Veu
A la Verge Santíssima: Dues Lletretes a Una Veu (To the Most Holy Virgin: Two Letters in One Voice) is a collection of two hymns to the Virgin Mary: "Sia vostra gran puresa" (1904, Whether your high purity) and "Oració a Maria" (1908, Prayer to Mary), composed by Eudalt Serra; the text of the second hymn was written by Jacint Verdaguer in 1908. The music publisher was Foment de Pietat Catalana.

Jacint Verdaguer
Jacint Verdaguer i Santaló (Catalan pronunciation: [ʒəˈsim bəɾðəˈɣej səntəl'o]; 17 May 1845 – 10 June 1902) was a Catalan writer, regarded as one of the greatest poets of Catalan literature and a prominent literary figure of the Renaixença, a cultural revival movement of the late Romantic era.  The bishop Josep Torras i Bages, one of the main figures of Catalan nationalism, called him the "Prince of Catalan poets". He was also known as mossèn (Father) Cinto Verdaguer, because of his career as a priest, and informally also simply "mossèn Cinto" (with Cinto being a short form of Jacint).
John E. LeBrun
John Edward LeBrun (November 29, 1939 – June 23, 2005) was a Canadian politician. He represented the electoral district of Richmond in the Nova Scotia House of Assembly from 1980 to 1981, winning a by-election to replace Gaston LeBlanc, who died. He was a member of the Nova Scotia Liberal Party.

Nova Scotia Liberal Party
The Nova Scotia Liberal Party (officially the Liberal Association of Nova Scotia) is a centrist provincial political party in Nova Scotia, Canada and the provincial section of the Liberal Party of Canada. The party currently holds two seats in the Legislature, under the interim leadership of Iain Rankin. The party was in power most recently from the 2013 election until the 2021 election.

The party is the only party in the province with uninterrupted presence in the legislature since confederation. It has formed the Government of Nova Scotia for 90 of the approximately 160 years since it became a province of Canada. It won 25 of the province's 42 elections, but was supplanted by the Nova Scotia New Democratic Party as the official opposition for three consecutive elections in 1999, 2003 and 2006, and again in the most recent election in 2024.
JoWonder
JoWonder, born Joanna Woodward, is a para-disciplinary artist, her work incluides avant-garde stopmotion animator, performance artist and poetry. They are noted for being from a generation of British avant-garde animators such as Brothers Quay and Phil Mulloy.

Their work brings concepts from postmodern literature, the surrealist movement, and contemporary art to cinema. Their films, which use collage, puppets, textured painting, and text, provide a counterpoint between the metaphysical and the playful. Lilliputian characters are often introduced to an apocalyptic realm ruled by giants. Jo's work combines: their own literature, religious, political, fairy-tale, and scientific themes using satire and symbolism.

L'Age d'Or
L'Age d'Or (French: L'Âge d'or, pronounced [lɑʒ dɔʁ]), commonly translated as The Golden Age or Age of Gold, is a 1930 French surrealist satirical comedy film directed by Luis Buñuel; the film is about the insanities of modern life, the hypocrisy of the sexual mores of bourgeois society, and the value system of the Catholic Church. The screenplay is by Buñuel and Salvador Dalí. Although L'Age d'Or was one of the first sound films made in France, along with Miss Europe and Under the Roofs of Paris, much of the story is told with title cards like a predominantly silent film.
Bangor West (District Electoral Area)
Bangor West is one of the seven district electoral areas (DEA) in Ards and North Down, Northern Ireland. The district elects five members to Ards and North Down Borough Council and contains the wards of Bryansburn, Kilcooley, Rathgael, Rathmore and Silverstream. Bangor West forms part of the North Down constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing North Down Area B and North Down Area C which had existed since 1973, where it contained originally seven wards (Bryansburn, Clandeboye, Crawfordsburn, Dufferin, Princestown, Silverstream and Spring Hill). For the 2014 local elections, it was reduced to five wards losing areas to the new Holywood and Clandeboye DEA.

1985 North Down Borough Council election
Elections to North Down Borough Council were held on 15 May 1985 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 24 councillors.
Monochroa rumicetella
Monochroa rumicetella is a moth of the family Gelechiidae. It was described by O. Hofmann in 1868. It is found from Fennoscandia and Belarus to Portugal, the Alps and Greece, and from France to Romania.

The wingspan is 10–11 mm. Adults are on wing in May.

The larvae feed on Rumex acetosa and Rumex acetosella. They mine the leaves of their host plant. Larvae can be found in July and August.

Fennoscandia
Fennoscandia (Finnish, Swedish and Norwegian: Fennoskandia; Russian: Фенноскандия, romanized: Fennoskandiya), Fenno-Scandinavia, or the Fennoscandian Peninsula, is a peninsula in Europe which includes the Scandinavian and Kola peninsulas, mainland Finland, and Karelia. Administratively, this roughly encompasses the mainlands of Finland, Norway and Sweden, as well as Murmansk Oblast, the Republic of Karelia, and parts of northern Leningrad Oblast in Russia.
Committee for a Radical Left Rally
ERAS (Committee for a Radical Left Rally; Greek: Επιτροπή για μια Ριζοσπαστική Αριστερή Συσπείρωση, ΕΡΑΣ) was a far-left organisation in the Republic of Cyprus. It was founded in 2011 by communist and socialist activists in an attempt to organise the people of the radical left in Cyprus. Due to internal disagreement between its various factions ERAS was eventually dissolved in 2014, with one faction forming the bi-communal group ΔΡΑΣυ-Eyelem and participating in the Cypriot European Elections of the same year.

Far-left politics
Far-left politics are politics further to the left on the political spectrum than the standard political left. In certain instances, far-left has been associated with various forms of authoritarianism, anarchism, communism, and Marxism, or are characterised as groups that advocate for revolutionary socialism and related communist ideologies, or anti-capitalism and anti-globalisation. Far-left terrorism consists of extremist, militant, or insurgent groups that attempt to realise their ideals through political violence rather than using democratic processes.
Groclant
Groclant is the name of a phantom island generally shown off the western side of Greenland, first appearing on maps in the late 16th century. The name of the island may be an errant reading of Greenland.

One of the first maps to show Groclant was a Mercator map from 1569, where it appeared west of Groenlant. The island was labeled on the map as being inhabited by Swedes. One of the last maps to feature Groclant was a Quadus map of 1608.  Modern speculation has theorized that Groclant may be Baffin Island, north of Labrador, in northern Canada.

Phantom island
A phantom island is a purported island which has appeared on maps but was later found not to exist. They usually originate from the reports of early sailors exploring new regions, and are commonly the result of navigational errors, mistaken observations, unverified misinformation, or deliberate fabrication. Some have remained on maps for centuries before being "un-discovered".

Unlike lost lands, which are claimed (or known) to have once existed but to have been swallowed by the sea or otherwise destroyed, a phantom island is one that is claimed to exist contemporaneously, but later found not to have existed in the first place (or found not to be an island, as with the Island of California).
Stigma (anatomy)
A stigma, also called macula pellucida, in mammalian reproductive anatomy, refers to the area of the ovarian surface where the Graafian follicle will burst through during ovulation and release the ovum.
As the follicle matures, the area between the follicle and the ovarian surface begins to thin and weaken under the influence of the luteinizing hormone and local cytokines. At ovulation the stigma ruptures and the secondary oocyte is released along with surrounding granulosa cells, from the region of the cumulus oophorus, and follicular fluid. The secondary oocyte needs to be captured by the fallopian tube where it could be fertilized by a sperm cell. The stigma will heal and the residual follicle is transformed into the corpus luteum.

Corpus luteum
The corpus luteum (Latin for "yellow body"; pl.: corpora lutea) is a temporary endocrine structure in female ovaries involved in the production of relatively high levels of progesterone, and moderate levels of oestradiol, and inhibin A. It is the remains of the ovarian follicle that has released a mature ovum during a previous ovulation.

The corpus luteum is coloured as a result of concentrating carotenoids (including lutein) from the diet and secretes a moderate amount of estrogen that inhibits further release of gonadotropin-releasing hormone (GnRH) and thus secretion of luteinizing hormone (LH) and follicle-stimulating hormone (FSH). A new corpus luteum develops with each menstrual cycle.
2004 Toronto International Film Festival
The 29th Toronto International Film Festival ran from September 9 through September 18. The festival screened 328 films of which 253 were features and 75 were shorts (148 of the films screened were in a language other than English).

Up and Down (2004 film)
Up and Down (Czech: Horem pádem) is a 2004 Czech comedy film directed by Jan Hřebejk. The film first premiered in France at the Cannes Film Market on May 19, 2004.

The film was the Czech Republic's submission to the 77th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.
Nazas pupfish
The Nazas pupfish (Cyprinodon nazas), known in Spanish as cachorrito del aguanaval, is a species of pupfish in the family Cyprinodontidae. It is endemic to Mexico where found in the states of Coahuila, Durango and Zacatecas.

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Meet the Missus (1937 film)
Meet the Missus is a 1937 American domestic comedy film directed by Joseph Santley, using a screenplay by Jack Townley, Bert Granet, and Joel Sayre, based on an original story by Jack Goodman and Albert Rice. The movie was produced and distributed by RKO Radio Pictures, and was initially released on June 4, 1937. The film stars Victor Moore and Helen Broderick (in the fifth of their six 1936–38 films) as well as Anne Shirley.

Joseph Santley
Joseph Mansfield Santley (born Joseph Ishmael Mansfield; January 10, 1890 – August 8, 1971) was an American actor, singer, dancer, writer, director, and producer of musical theatrical plays motion pictures and television shows. He adopted the stage name of his stepfather, actor Eugene Santley.
New Jolie Blonde (New Pretty Blonde)
"New Jolie Blonde (New Pretty Blonde)" is a 1947 song by Red Foley.  The song was Foley's third number one on the Folk Juke Box chart, spending two weeks at number one and a total of sixteen weeks on the chart.

The song is an old Cajun waltz, dating back at least to the 1920s. The first known recording on April 18, 1929, in Atlanta, Georgia, the Breaux Brothers recorded "Ma Blonde Est Partie". The Hackberry Ramblers' 1935 "Jolie Blonde" was a regional hit and helped introduce the song to audiences outside Cajun country. Cajun fiddler Harry Choates rearranged the song as "New Jolie Blonde", had a top ten hit with it in 1946, and then sold the rights to Moon Mullican, who had a #2 country hit with the song ("New Pretty Blonde (Jole Blon) in 1947. Roy Acuff had a #4 hit with another version, "Jole Blon". Billboard listed all three versions among the top 20 country/western songs of 1947 by sales.

Harry Choates
Harry Henry Choates (December 26, 1922 – July 17, 1951) was an American Cajun music fiddler known as the "Fiddle King of Cajun Swing" and the "Godfather of Cajun music." The scholar Barry Jean Ancelet called Choates "undoubtedly the most popular Cajun musician of his day."
Saraswati River (Uttarakhand)
Saraswati River is a tributary of Alaknanda River flowing in Uttarakhand State, India. It joins Alaknanda River at Keshav Prayag, near Mana village, Badrinath. The confluence of 
rivers Alaknanda and Bhagirathi at Devprayag in the state of Uttarakhand, forms and flows as river Ganga or the Ganges from the point forward. 
A natural stone bridge, named Bhim Pul, lays across the flowing Saraswati river, making a passage towards Vasudhara falls and Satopanth Lake. Many locals believe that Bhim Pul is a rock bridge founded by Bhima of Mahabharatha, to help Draupadi cross the rivulet.

Devprayag
Devprayag  (Deva prayāga) is a town and a nagar palika, near New Tehri city in Tehri Garhwal District in the state of Uttarakhand, India, and is the final one of the Panch Prayag (five confluences) of Alaknanda River where Alaknanda meets the Bhagirathi river and both rivers thereafter flow on as the Ganges river or Ganga.
Luis Reece
Luis Michael Reece (born 4 August 1990) is an English cricketer who plays for Derbyshire. He is a left-handed batsman who bowls left-arm medium pace. He previously played for Lancashire before joining Derbyshire ahead of the 2017 season.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Salvia grandiflora
Salvia grandiflora can refer to the following plant species:

Salvia grandiflora Etl., a synonym of Salvia tomentosa Mill.

Salvia grandiflora Née ex Cav., a synonym of Salvia patens Cav.

Salvia grandiflora Sessé & Moc. (1887), a synonym of Salvia fulgens Cav.

Salvia grandiflora Sessé & Moc. (1893), a synonym of Salvia gesneriflora Lindl. & Paxton

Salvia grandiflora Ten., a synonym of Salvia officinalis L. subsp. officinalis

Salvia fulgens
Salvia fulgens, the Cardinal sage or Mexican scarlet sage, is a species of flowering plant native to the Mexican mountains adjacent to the state of Puebla, growing at 8,700-11,000 ft elevation. It prefers the edge of oak and coniferous woodlands, especially in clearings of Abies religiosa. The mountains receive fog and rain nearly year-round.
Trajan (board game)
Trajan is a board game designed by Stefan Feld and first introduced in 2011 by German publisher Ammonit Spieleverlag. The game takes place in ancient Rome where players try to seize opportunities in business and politics to advance their personal status. It features a mancala-style mechanism named «rondel» that each player uses to select an action during their turn.

Mancala
Mancala (Arabic: منقلة manqalah) is a family of two-player turn-based strategy board games played with small stones, beans, marbles or seeds and rows of holes or pits in the earth, a board or other playing surface.  The objective is usually to capture all or some set of the opponent's pieces.

Versions of the game date back past the 3rd century and evidence suggests such games existed in Ancient Egypt. It is among the oldest known family of games still widely played today.
LIT Ranch
The LIT Ranch is an 56,000-acre (230 km2) ranch located on the Canadian River in the Texas counties of Oldham, Hartley, Moore, and Potter.

The ranch was established by Major George W. Littlefield in 1877.  LIT Ranch headquarters were located 4 miles (6 km) east of Tascosa, the second town to be established in the Texas Panhandle. By 1878, it included an area 30 miles north to south and 25 miles east to west, centered on the Canadian River. By 1881, the ranch had grown to include 1,000 square miles and 17,000 head of cattle when it was sold to the Prairie Land and Cattle Company. The company sold 49,022 acres to Lee Bivins in 1908 and another 6,260 acres in June 1909, which included the Tascosa town site. In 1918, Bivins added another 45,448 acres to the ranch.

The ranch is currently owned by the W. H. O'Brien family in Amarillo, Texas.

Moore County, Texas
Moore County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 21,358. The county seat is Dumas. The county was created in 1876 and organized in 1892. It is named for Edwin Ward Moore, the commander of the Texas Navy. The Dumas micropolitan statistical area includes all of Moore County.

Moore County history is highlighted in the Window on the Plains Museum in Dumas.
St. Peter's Church (West Bend, Wisconsin)
St. Peter's Church is a Catholic Church located at 1010 Newark Drive, Town of Farmington, Wisconsin. It was built in 1861 by a congregation of German immigrant farmers. Like many early structures in southeastern Wisconsin, it is made of mortared fieldstone, and is one of four surviving fieldstone churches in Washington County, Wisconsin. Church services were in German until 1930.

In 1874, the congregation built a schoolhouse nearby, which operated into the 1920s. There is also a cemetery behind the church.

On June 30, 1983, it was added to the National Register of Historic Places for its architectural significance. Regular church services were discontinued in the 20th century, and as of the building's addition to the register, it was only used on Easter and Christmas.

Washington County, Wisconsin
Washington County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 136,761. Its county seat is West Bend. The county was created from Wisconsin Territory in 1836 and organized in 1845. It was named after President George Washington. Washington County is part of the Milwaukee metropolitan area.
Kampong Bokok
Kampong Bokok (Malay: Kampung Bokok) or simply Bokok, is a village in Temburong District, Brunei, about 10 kilometres (6.2 mi) from the district town Bangar. The population was 160 in 2021. It is one of the villages within Mukim Bokok. The postcode is PE1951.

Villages of Brunei
A village (Malay: kampung or kampong) is the third and lowest administrative division of Brunei. It is headed by a village head (ketua kampung). Several villages are grouped together to form a mukim. A village is generally the traditional rural settlement, in particular in the sense of a kampong or Malay traditional village, but it may also be an urbanised settlement within or near the capital city or a town, or part of the public housing estates. The population varies from hundreds to a few thousands.
Victor Hochepied
Victor Fernand Hochepied (29 October 1883 – 26 March 1966) was a French freestyle swimmer who competed in the 1900 Summer Olympics.

In 1900 he won the silver medal with the French team in the 200 metre team swimming, alongside his brother, Maurice Hochepied. He also participated in the 200 metre freestyle competition and in the 200 metre obstacle event but was eliminated in the first round in both.

Swimming at the 1900 Summer Olympics – Men's 200 metre freestyle
The men's 200 metre freestyle was a sprint swimming event in the Swimming at the 1900 Summer Olympics program in Paris. It was the shortest of the three freestyle events. It was held on 11 August and 12 August 1900. 26 swimmers from 10 nations competed. The event was won by Frederick Lane of Australia, with Zoltán Halmay of Hungary earning silver and Karl Ruberl of Austria earning bronze.