hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Green Emperor
The Green Emperor (German: Der grüne Kaiser) is a 1939 German crime film directed by Paul Mundorf and starring Gustav Diessl, Carola Höhn and René Deltgen.  It was inspired by the real-life case of a Belgian financier who had gone missing during a flight across the English Channel.

The film's sets were designed by the art director Erich Kettelhut. Location shooting took place in the countryside outside Berlin during 1938. It premiered in Vienna in February 1939.

Investor
An investor is a person or entity that allocates financial capital with the expectation of a future return (profit) or to gain an advantage (interest). Through this allocated capital the investor usually purchases some species of property. Types of investments include equity, debt, securities, real estate, infrastructure, currency, commodity, token, derivatives such as put and call options, futures, forwards, etc. This definition makes no distinction between the investors in the primary and secondary markets.  That is, someone who provides a business with capital and someone who buys a stock are both investors.  An investor who owns stock is a shareholder.
Dirk Kurtenbach
Dirk Kurtenbach (born 2 August 1964) is a German former footballer who played as a forward.

Kurtenbach started his career at 2. Bundesliga side Fortuna Köln in 1983 before signing for Stuttgarter Kickers three years later. He was part of the Stuttgarter Kickers side that reached the 1987 DFB-Pokal Final, scoring their only goal of a 3–1 defeat to Hamburger SV. He was the DFB-Pokal top scorer for the 1986–87 season, having scored 8 goals. He transferred to Waldhof Mannheim of the Bundesliga in summer 1988 before moving to Hertha BSC of the 2. Bundesliga later that year. He returned to Fortuna Köln in summer 1990, where he ended his career.

1986–87 DFB-Pokal
The 1986–87 DFB-Pokal was the 44th season of the annual German football cup competition. It began on 27 August 1986 and ended on 20 June 1987. 64 teams competed in the tournament of six rounds. In the final Hamburger SV defeated Stuttgarter Kickers 3–1.
EA Sports PGA Tour
EA Sports PGA Tour, also called EA PGA Tour, is a sports video game developed by EA Tiburon and published by EA Sports for PlayStation 5, Windows and Xbox Series X/S. It is an entry in the EA Sports PGA Tour franchise, the first since 2015's Rory McIlroy PGA Tour. It is also the first in the series not to bear an athlete's name in the title since PGA Tour 98.

Initially taglined as Road to the Masters, it was later confirmed that the game was titled simply EA Sports PGA Tour, without a corresponding year, with the taglines periodically changing to reflect different major tournaments, while the Road to the Masters tagline remains in physical versions of the game.

EA Orlando
EA Orlando is an American video game developer located in Orlando, Florida, founded in 1994. It was formerly known as Tiburon Entertainment, which was acquired by Electronic Arts in 1998. After the acquisition, the studio was renamed EA Tiburon. EA had already purchased a minority equity interest in Tiburon in May 1996, the terms of which included that Tiburon would develop games exclusively for EA.

The studio is best known for developing the Madden NFL series of games. In addition to the usual titles developed by the studio which include Madden, NCAA Football, NFL Street, NASCAR, and NFL Head Coach, in late 2006 Tiburon released the Superman Returns game based on the movie of the same name. EA Tiburon has taken over the Tiger Woods PGA Tour series from EA Salt Lake as of the 2008 edition of the game.
Joe Archer
Joseph Archer (20 May 1877 – 13 June 1969) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the Victorian Football League (VFL).

Although born in Victoria, Archer was recruited to Carlton from the Rovers Football Club of Western Australia, which played in what is now the West Australian Football League (WAFL). After leaving Carlton, he transferred to Essendon Town in the Victorian Football Association (VFA).

Essendon Association Football Club
Essendon (Association) Football Club (often shortened to Essendon 'A') was an Australian rules football club which played in the Victorian Football Association (VFA) from 1900 until 1921. The Dreadnoughts wore black and red, and played their home games at the Essendon Recreation Reserve (known today as Windy Hill). The club was originally formed as Essendon Town (1900–1904), in order to distinguish them from the Essendon Football Club that played in the Victorian Football League (VFL).
Susi Air
PT ASI Pudjiastuti Aviation, operating as Susi Air, is an Indonesian scheduled and charter airline based in Pangandaran, West Java. Sixty percent of the airline's operation serves commercial regular routes and pioneer routes while the rest is charter flights. The company currently operates from several main bases across the Indonesian archipelago. Susi Air is listed in category 2 by Indonesian Civil Aviation Authority for airline safety quality.

Although previously listed on the list of air carriers banned in the European Union, this ban was lifted on 14 June 2018.

Nabire
Nabire, also known as the District of Nabire, is a town in the Indonesian province of Central Papua, at the western end of New Guinea. The town is the administrative seat of the Nabire Regency. It is served by Douw Aturure Airport.
Meleti Ross Melehes
Meleti Ross Melehes (born 7 January 1977) is a Greek baseball player who competed in the 2004 Summer Olympics. He played for the London Werewolves of the Frontier League in 1999. His 3.00 ERA led all Greek team pitchers with 3+ innings in the Athens Games.

Mid-Missouri Mavericks
The Mid-Missouri Mavericks were a minor league baseball team which played in Columbia, Missouri, in the United States. The team was a member of the independent Frontier League, and had no association with a Major League Baseball team.  From 2003 through 2005 the team played at Taylor Stadium, the home field of the baseball team of University of Missouri.  The team suspended operations during the 2006 season in order to pursue financing and construction of a new stadium. The suspension of operations was subsequently extended through the 2007, 2008 and 2009 seasons after the bankruptcy of the principal owner, Bradley Wendt.
Pittosporaceae
Pittosporaceae is a family of flowering plants that consists of 200–240 species of trees, shrubs, and lianas in 9 genera. Habitats range from tropical to temperate climates of the Afrotropical, Indomalayan, Oceanian, and Australasian realms. The type genus is Pittosporum Banks ex Gaertn.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
2009 UEFA Super Cup
The 2009 UEFA Super Cup was the 34th UEFA Super Cup, an annual football match between the winners of the previous season's UEFA Champions League and UEFA Cup competitions. The match was contested by 2008–09 UEFA Champions League winners, Barcelona, and 2008–09 UEFA Cup winners, Shakhtar Donetsk at the Stade Louis II in Monaco on 28 August 2009, following the UEFA Champions League and Europa League draws at the Grimaldi Forum.

This was the first meeting between the two sides since they met in Group C of the previous season's Champions League competition.

Grimaldi Forum
The Grimaldi Forum Monaco, inaugurated in 2000 and named after the historical reigning family of Monaco, the House of Grimaldi, is an international event venue located in the Larvotto ward of Monaco. It hosts approximately 120 events and sees 250,000 visitors annually.
Lion Pit
Lion Pit is a 2.5-hectare (6.2-acre) geological Site of Special Scientific Interest in Grays in Essex. It is a Geological Conservation Review site, and part of the Chafford Gorges Nature Park, which is managed by the Essex Wildlife Trust.

The site is part of a nineteenth-century tramway cutting to carry chalk to riverside wharves. Evidence has been found of flint-knapping using the Levallois technique by Neanderthals 200,000 years ago, and it has even been possible to fit back together some of the flint flakes. Fossils have been found of mammals including, rhinoceros, bison, mammoth and straight-tusked elephant.

A public footpath goes through the site from Weymouth Drive to London Road.

Knapping
Knapping (/ˈnæpɪŋ/ NAP-ing) is the shaping of flint, chert, obsidian, or other conchoidal fracturing stone through the process of lithic reduction to manufacture stone tools, strikers for flintlock firearms, or to produce flat-faced stones for building or facing walls, and flushwork decoration. The original Germanic term knopp meant to strike, shape, or work, so it could theoretically have referred equally well to making statues or dice. Modern usage is more specific, referring almost exclusively to the free hand percussion process pictured. It is distinguished from the more general verb "chip" (to break up into small pieces, or unintentionally break off a piece of something) and is different from "carve" (removing only part of a face), and "cleave" (breaking along a natural plane).
Humbert (bishop of Würzburg)
Humbert or Hunbert (died 9 March 842) was the bishop of Würzburg from 833 until his death. Although he was resident in Würzburg from 815, Humbert seems to have been a suffragan bishop of the archdiocese of Mainz without a see of his own before he was appointed to succeed Wolfgar at Würzburg in 833.

Humbert was a friend and correspondent of Hraban Maur, whose biblical commentaries he greatly admired. He sent a large supply of parchment to Fulda Abbey to have copies made of some of Hraban's books for his cathedral's library. He also acquired biblical manuscripts and some commentaries by Bede.

Würzburg Cathedral
Würzburg Cathedral (German: Würzburger Dom) is a Roman Catholic cathedral in Würzburg in Bavaria, Germany, dedicated to Saint Kilian. It is the seat of the Bishop of Würzburg and has served as the burial place for the Prince-Bishops of Würzburg for hundreds of years. With an overall length of 103 metres, it is the fourth largest Romanesque church building in Germany, and a masterpiece of German architecture from the Salian period. Notable later additions include work by Tilman Riemenschneider and Balthasar Neumann. The cathedral was heavily damaged by British bombs in March 1945 but rebuilt post-World War II.
Laddering
Laddering is an investment technique that requires investors to purchase multiple financial products with different maturity dates or "rungs".
The technique provides diversification, and thereby yield stability.

Yield to maturity
The yield to maturity (YTM), book yield or redemption yield of a fixed-interest security is an estimate of the total rate of return anticipated to be earned by an investor who buys it at a given market price, holds it to maturity, and receives all interest payments and the capital redemption on schedule.

It is the theoretical internal rate of return, or the overall interest rate, of a bond — the discount rate at which the present value of all future cash flows from the bond is equal to the current price of the bond. The YTM is often given in terms of annual percentage rate (APR), but more often market convention is followed. In a number of major markets, the convention is to quote annualized yields with semi-annual compounding.
Ta-Chia-hsi revolt
The Ta Chia-Hsi Revolt (Chinese: 大甲西社抗清事件; also Taikasei revolt) of 1731-32 was a major aboriginal revolt on Formosa, which saw the Taokas tribe take up arms against the Qing authorities following a series of issues with the corvee labor policy. The Taokas swept southward and were joined by other plains aboriginal groups, stopping to lay siege to the walled city of Changhua. The revolt ended following the Qing enlisting the help of the An-li tribe and Green Standard troops from the south.

Davidson (1903) The Island of Formosa, Past and Present. https://archive.org/details/islandofformosap00davi

Taokas people
Taokas (Chinese: 道卡斯族; pinyin: Dàokǎsīzú) is one of a number of Austronesian Indigenous ethno-linguistic groups that inhabited the plains of western Taiwan. The Taokas were located in the areas around today's Hsinchu City/Hsinchu County, Miaoli County, and Taichung City region. Several Taokas groups have been historically linked to many revolts that plagued Taiwan during the Qing era (1683–1895). The Taokas were not always opposed to Han encroachment on their lands as several Taokas groups were involved in building the Ta-Chia Mazu Temple. Today, only a small number of people in the central city of Puli identify themselves as ethnic Taokas or even Taiwanese Aborigines. The Taokas people have a long history of fishing and preserving their traditions and beliefs, including the worship of sea gods and the performance of traditional dances and music.
2012 ATP Challenger Tour Finals – Singles
Cedrik-Marcel Stebe was the champion in 2011, but did not qualify for the event in 2012, since he played mostly ATP World Tour tournaments in that season.
Guido Pella defeated Adrian Ungur 6–3, 6–7(4–7), 7–6(7–4) in the final to win the title.

Adrian Ungur
Adrian Ungur (born 22 January 1985) is a Romanian former tennis player who mainly competed on the ATP Challenger Tour. He was a member of the Romania Davis Cup Team and was coached by Fabrizio Fanucci. In June 2012, Ungur reached his career-high ATP singles ranking of World No. 79. His most notable result was a four set victory over former World No. 3 David Nalbandian in the first round of the 2012 French Open.
Aino-Eevi Lukas
Aino-Eevi Lukas (29 July 1930 – 5 December 2019) was an Estonian equestrian, lawyer and politician. She competed for the national team in her youth in horse jumping and was the national champion in the obstacle course in 1947 and 1949. Earning a degree in law in 1968, she was recognized as the Estonian Lawyer of the Year in 2003. Post independence, she became the first chair of the Tartu City Council and in 2006, was knighted and the Tartu Medal was bestowed upon her.

Estonians
Estonians or Estonian people (Estonian: eestlased) are a Finnic ethnic group native to the Baltic Sea region in Northern Europe, primarily their nation state of Estonia.

Estonians primarily speak the Estonian language, a language closely related to other Finnic languages, e.g. Finnish, Karelian and Livonian. Estonians can also be classified into subgroups according to dialects (e.g. Võros, Setos), although such divisions have become less pronounced due to internal migration and rapid urbanisation in Estonia in the 20th century.

There are approximately 1.1 million ethnic Estonians worldwide, with the majority of them residing in their native Estonia. Estonian diaspora communities formed primarily in Finland, the United States, Sweden, Canada, and the United Kingdom.
Non-Linear Systems
Non-Linear Systems is an electronics manufacturing company based in San Diego, California. Non-Linear Systems was founded in 1952, by Andrew Kay, the inventor of the digital voltmeter in 1954.

NLS developed a reputation for providing rugged durability in critical applications for everything from submarines to spacecraft.

Later the company developed miniature digital voltmeters and frequency counters. During the early 1980s the company started Kaypro, which developed an early personal computer.

Frequency counter
A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency. Frequency counters usually measure the number of cycles of oscillation or pulses per second in a periodic electronic signal. Such an instrument is sometimes called a cymometer, particularly one of Chinese manufacture.
Geelvink fruit dove
The Geelvink fruit dove (Ptilinopus speciosus) is a species of bird in the family Columbidae. It is native to several islands, including Biak, Supiori, Numfor, and the smaller Padaido Islands, collectively known as the Schouten or Geelvink Islands, which lie north of New Guinea.

Its natural habitat is tropical moist lowland forests. It is also found in the islands' degraded former forests.

The Geelvink fruit dove was formerly considered conspecific with the yellow-bibbed fruit dove (P. solomonensis), but was recognized as a distinct species by the IOC in 2021.

International Ornithologists' Union
The International Ornithologists' Union (IOU) is an international organization for the promotion of ornithology. It links basic and applied research and nurtures education and outreach activities. Specifically, the IOU organizes and funds global congresses on ornithology at regular intervals, sets up and supports commissions and committees on various aspects of avian biology and conservation, and initiates and backs other international ornithological activities with specific aims consistent with its own mission and goal. It discloses the names and professional affiliations of its members on its website to encourage international collaboration and networking. The IOU acts as the Ornithology Section of the IUBS.
Gillmeria miantodactylus
Gillmeria miantodactylus is a moth of the family Pterophoridae. It is found in France, Austria, Hungary, Romania, Bulgaria, North Macedonia, Ukraine, Russia and Asia Minor.

The larvae possibly feed on Scabiosa ochroleuca.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Juršinci
Juršinci (pronounced [ˈjuːɾʃintsi], German: Jurschinzen) is a settlement in northeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Juršinci. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice). The area is part of the traditional region of Lower Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Juršinci in its German form Georgendorf was first mentioned in official documents dating to 1322, and the Slovene name of the settlement, Juršinci, is documented as far back as 1409.

The parish church in the settlement is dedicated to Saint Lawrence and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. The original Gothic part of the building dates to the 14th century, but the church was remodelled in the first half of the 16th century.

Archdiocese of Maribor
The Archdiocese of Maribor (Latin: Archidioecesis Mariborensis, Slovene: Nadškofija Maribor) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Slovenia. Its episcopal see is Maribor.
Henry Paget, 5th Marquess of Anglesey
Henry Cyril Paget, 5th Marquess of Anglesey (16 June 1875 – 14 March 1905), styled Lord Paget until 1880 and Earl of Uxbridge between 1880 and 1898, and nicknamed "Toppy", was a British peer who was notable during his short life for squandering his inheritance on a lavish social life and accumulating massive debts. Regarded as the "black sheep" of the family, he was dubbed "the dancing marquess" for his Butterfly Dancing, taken from Loie Fuller, where a voluminous robe of transparent white silk would be waved like wings.

Vicary Gibbs, writing in The Complete Peerage in 1910, commented that he "seems only to have existed for the purpose of giving a melancholy and unneeded illustration of the truth that a man with the finest prospects, may, by the wildest folly and extravagance, as Sir Thomas Browne says, 'foully miscarry in the advantage of humanity, play away an uniterable life, and have lived in vain.'"

Thomas Browne
Sir Thomas Browne (/braʊn/ "brown"; 19 October 1605 – 19 October 1682) was an English polymath and author of varied works which reveal his wide learning in diverse fields including science, medicine, religion and the esoteric. His writings display a deep curiosity towards the natural world, influenced by the Scientific Revolution of Baconian enquiry and are permeated by references to Classical and Biblical sources as well as the idiosyncrasies of his own personality. Although often described as suffused with melancholia, Browne's writings are also characterised by wit and subtle humour, while his literary style is varied, according to genre, resulting in a rich, unique prose which ranges from rough notebook observations to polished Baroque eloquence.
Laetitia Chapeh
Laetitia Chapeh Yimga (born 7 April 1987) is a footballer who plays as a defender for Belgian club Mouscron.

Born and raised in Cameroon to Cameroonian parents, Chapeh has played in the Equatguinean women's league and subsequently capped for the Equatorial Guinea women's national team, appearing at the 2011 FIFA Women's World Cup.

Equatorial Guinea women's national football team
The Equatorial Guinea women's national football team, nicknamed the Nzalang Femenino, has represented Equatorial Guinea in senior international women's football competition since 2000. It is controlled by the Equatoguinean Football Federation, the governing body for football in Equatorial Guinea.

In the 2008 Women's African Football Championship they defeated the seven-time champions Nigeria 1–0 in the semifinal and went on to win the championship beating South Africa 2–1. They became the first nation other than Nigeria to win the Women's African Football Championship.

Equatorial Guinea played at the 2011 FIFA Women's World Cup.

The team won the 2012 African Women's Championship, winning 4–0 in the final against South Africa.

Equatorial Guinea is the third women's team (out of eight) from the Confederation of African Football to qualify for a FIFA Women's World Cup (Nigeria, Ghana, Cameroon, Côte d'Ivoire, South Africa, Morocco and Zambia being the others).
Heidi Zeigler
Heidi Zeigler (born March 26, 1979) is a former child actress from the United States. Zeigler's most notable roles were in the television series Rags to Riches (1986–1988) and Just the Ten of Us (1988–1990).

Child actor
A child actor or child actress is a child acting on stage, television or in movies. An adult who began their acting career as a child may also be called a child actor or a "former child actor". Closely associated terms include teenage actor or teen actor, which refer to an actor who gained popularity as a teenager.

Many child actors find themselves struggling to adapt as they become adults, mainly due to typecasting. Macaulay Culkin and Lindsay Lohan are two particularly famous child actors who eventually experienced much difficulty with the fame they acquired at an early age. Some child actors have successful acting careers as adults; for example Mickey Rooney, Elizabeth Taylor, Jodie Foster, Christian Bale, Drew Barrymore, Saoirse Ronan. Other child actors have gone on to successful careers in other fields, including director Ron Howard, politicians Lech and Jarosław Kaczyński, James Jebbia, and singer Jenny Lewis.