hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noy (brandy)
Noy (officially stylized as NOY), is an Armenian brandy (cognac-style) that has been produced by the Yerevan Ararat Brandy Factory since 1877. It was first known as "Armenian cognac" until 1899, when it was branded as "Shustov". With the establishment of Soviet Armenia in 1920, the production of Armenian brandy was nationalized and the brandy was popularized as "Shustov" until 1940, when the drink was labeled as "Ararat", after the re-organization of Armenian brandy production. After the independence of Armenia, the factory was privatized in 2002 and the produced brandy was re-labeled as NOY. It is made from Armenian grapes of Armavir and Vayots Dzor regions, and spring water, based on traditional methods.

Erivan Fortress
Erivan Fortress or Yerevan Fortress (Armenian: Երևանի բերդը; Yerevani berdë; Persian: قلعه ایروان, Ghaleh-ye Iravân; Russian: Эриванская крепость E'rivanskaya krepost' ) was a 16th-century fortress in Yerevan.
BRICS U-17 Football Cup
The BRICS U-17 Football Cup is a U-17 Football tournament played among teams of five BRICS countries - economic block formed by Brazil, Russia, India, China and South Africa. The first historic edition was played in Goa, India in 2016 on the occasion of the 8th BRICS summit that was held in India. The Tournament will take place once every year with 10-day and following the lines of the tournaments under-17 FIFA. Each edition will be held in a BRICS nation. On 1 October 2016 The Prime Minister of India Shri Narendra Modi, unveiled the Trophy for the 2016 BRICS U-17 Football Tournament in London.

Brics Football Cup was not held in 2017 during the Xiamen Summit, but the tournament come back for the second edition for Johannesburg Summit, 2018. In this edition Women's U-17 teams of respective countries competed for the cup.

10th BRICS summit
The 2018 BRICS summit is the tenth annual BRICS summit, an international relations conference attended by the heads of state or heads of government of the five member states of BRICS at the time: Brazil, Russia, India, China and South Africa. The summit was held in Johannesburg, South Africa, the second time that South Africa has hosted the summit with the first being the 2013 summit.

Convened with the theme of "BRICS in Africa: Collaboration for Inclusive Growth and Shared Prosperity in the 4th Industrial Revolution", the next BRICS Summit set to take place in Brazil, have enjoyed the full support of the other member states along with its Chairship in 2019.
David Bercot
David W. Bercot (pronounced as David Berçot; born April 13, 1950) is an Anabaptist Christian church historian, attorney, author, and international speaker from the United States. He has written various books and magazine articles about early Christianity and Christian discipleship. His two best-known works are Will the Real Heretics Please Stand Up?, and the Dictionary of Early Christian Beliefs. Bercot completed his theological education at the University of Cambridge and was subsequently ordained as an Anglican priest before joining fellowship with Conservative Anabaptists, whom he believed to best embody the practices of early Christianity.

Church history
Church history or ecclesiastical history as an academic discipline studies the history of Christianity and the way the Christian Church has developed since its inception.

Henry Melvill Gwatkin defined church history as "the spiritual side of the history of civilized people ever since our Master's coming". A. M. Renwick, however, defines it as an account of the Church's success and failure in carrying out Christ's Great Commission. Renwick suggests a fourfold division of church history into missionary activity, church organization, doctrine and "the effect on human life".

Church history is often, but not always, studied from a Christian perspective. Writers from different Christian traditions will often highlight people and events particularly relevant to their own denominational history. Catholic and Orthodox writers often highlight the achievements of the ecumenical councils, while evangelical historians may focus on the Protestant Reformation and the Great Awakenings.
Kimberlé Crenshaw
Kimberlé Williams Crenshaw (born May 5, 1959) is an American civil rights advocate and a scholar of critical race theory. She is a professor at the UCLA School of Law and Columbia Law School, where she specializes in race and gender issues.

Crenshaw is known for introducing and developing the concept of intersectionality, also known as intersectional theory, the study of how overlapping or intersecting social identities, particularly minority identities, relate to systems and structures of oppression, domination, or discrimination. Her work further expands to include intersectional feminism, which is a sub-category related to intersectional theory. Intersectional feminism examines the overlapping systems of oppression and discrimination that women face due to their ethnicity, sexuality, and economic background.

Southbank Centre
The Southbank Centre is an arts centre in London, England. It is adjacent to the separately owned National Theatre and BFI Southbank.

It comprises the three main performance spaces – the Royal Festival Hall, Queen Elizabeth Hall, and Purcell Room – as well as the Hayward Gallery and National Poetry Library. It is the largest centre for the arts in the UK. The Southbank Centre drew around 3.7 million visitors to its venues in 2024 and stages approximately 5,000 performances each year. Three to four major art exhibitions are presented at the Hayward Gallery annually. Together with the Barbican Centre, a similar arts venue, the Southbank Centre is also known for its brutalist architecture, which now has listed building status.
ISO 3166-2:BL
ISO 3166-2:BL is the entry for Saint Barthélemy in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently no ISO 3166-2 codes are defined in the entry for Saint Barthélemy. The territory has no defined subdivisions.

Saint Barthélemy, an overseas territorial collectivity of France, is officially assigned the ISO 3166-1 alpha-2 code BL since 2007, after its secession from Guadeloupe. Moreover, it is also assigned the ISO 3166-2 code FR-BL under the entry for France.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Leuzinger High School
Leuzinger High School is a public high school (9th through 12th grades) in Lawndale, California, United States. It opened on January 27, 1931, with an enrollment of 268. It was named after Adolph Leuzinger in recognition of his 25 years of service on the board of trustees of the Inglewood Union High School District. The school is in the Centinela Valley Union High School District.

Leuzinger High had an enrollment of 1,924 as of the 2023-24 school year.

Marvcus Patton
Marvcus Raymond Patton (born May 1, 1967) is an American former professional football player who was a linebacker for 13 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the UCLA Bruins and was selected by the Buffalo Bills in the eighth round of the 1990 NFL draft. Patton played in the NFL from 1990 to 2002 for the Bills, Washington Redskins, and Kansas City Chiefs.  He never missed a regular season game in his entire career. After earning a full-time starting role in his fourth season with the Bills, he started all but three games for the remainder of his career.
National Guard (Tajikistan)
The National Guard (Russian: Национальная гвардия Таджикистана, romanized: Natsional'naya gvardiya Tadzhikistana; Tajik: Гвардияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, romanized: Gvardiyai millī Jumhurii Tojikiston), formerly called the Brigade of Special Mission and Presidential Guard, is the National Guard service branch of the Armed Forces of the Republic of Tajikistan, under direct command of the President of Tajikistan. Their primary task is ensuring public safety and security, which is similar to the tasks of the Tajik Internal Troops. The National Guard also takes part in ceremonial duties in Tajikistan.

President of Tajikistan
The president of Tajikistan is the head of state and de facto head of government of the Republic of Tajikistan. The president heads the executive branch of the country's government and is the commander-in-chief of the Armed Forces of Tajikistan.
Fly High, Fly Low
Fly High, Fly Low is a 1957 picture book written and illustrated by Don Freeman. The book tells the story of two birds whose nest gets taken down. The book was a recipient of a 1958 Caldecott Honor for its illustrations.

Don Freeman
Don Freeman (August 11, 1908 – February 1, 1978) was an American painter, printmaker, cartoonist, and an illustrator and writer of children's books. He was active from the 1930s to the 1970s and often used Times Square as the backdrop of his memorable works.
Savannah–Chanelle Vineyards
Savannah–Chanelle Vineyards is a 53-acre (210,000 m2) vineyard located in the eastern foothills of the Santa Cruz mountains above Saratoga, California and the Silicon Valley. The vineyard was renamed Savannah-Chanel Vineyards in 1996 when the Congress Springs Vineyards were purchased by the Michael Ballard family, naming the vineyard after the family's two daughters.

The existing vines and winery itself have been located on the same hill for over a century.

Saratoga, California
Saratoga is a city in Santa Clara County, California, United States. Located in Silicon Valley, in the southern Bay Area, it had a population of 31,051 at the 2020 census. Saratoga is known for its wineries, restaurants, and historic landmarks like Villa Montalvo, Mountain Winery, and Hakone Gardens.
Linda Indergand
Linda Indergand (born 13 July 1993) is a Swiss racing cyclist. She rode at the 2014 UCI Road World Championships. She was on the start list of the 2018 Cross Country European Championships and finished in tenth place. On 27 July 2021, she won a bronze medal at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Her teammates, Jolanda Neff and Sina Frei, won the gold and silver medals, marking the first time there had been a Swiss podium at the Olympics since 1936 and the first time a nation won all three medals in a cycling event since 1904.

2014 UCI Road World Championships
The 2014 UCI Road World Championships took place in Ponferrada, Spain, from 21 to 28 September 2014. The cycling championships consisted of 12 events for elite, under-23 and junior cyclists. It was the 81st UCI Road World Championships and the seventh time that Spain had hosted the championships; they were previously held in Lasarte in 1965, Montjuïc in 1973, Barcelona in 1984, Benidorm in 1992, San Sebastián in 1997 and Madrid in 2005.
John Norton (water polo)
John Bayes Norton (November 27, 1899 – November 24, 1987) was an American water polo player who competed in the 1924 Summer Olympics. He died in Lebanon, Pennsylvania. In 1924, he won the bronze medal with the American water polo team. He played three matches and scored three goals.

Lebanon, Pennsylvania
Lebanon (/ˈlɛbənən/ LEB-ən-ən; Pennsylvania German: Lebnen [ˈlɛbnən]) is a city in and the county seat of Lebanon County, Pennsylvania, United States. The population was 26,814 at the 2020 census.

Lebanon was founded by George Steitz in 1740 and was originally named Steitztown.

Lebanon is located 61 miles (98 km) southwest of Allentown, 26 miles (42 km) east of Harrisburg, and 88 miles (142 km) northwest of Philadelphia.
Husson (surname)
Husson is a French surname. Notable people with this surname include:

Albert Husson (1912–1978), French playwright and theatre director

Charles Claude Husson (1847–1915), French Archetier/bow maker

Édouard Husson (born 1969), French historian and former CEO of ESCP Europe

Éric Husson (born 1963), French sports leader and politician

Guy Husson (1931–2025), French track and field athlete

Honoré Jean Aristide Husson (1803–1864), French academic sculptor

Jules Fleury-Husson (1821–1889), French art critic who wrote under the name Champfleury

Marcel Husson (1937–2025), French football player and manager

Michelle Jenner Husson (born 1986), Spanish cinema and television actress

Thérèse-Adèle Husson (1803–1831), French writer in the post-revolutionary period

Michelle Jenner
Michelle Jenner Husson (born 14 September 1986) is a Spanish  actress. She became popular in Spain for her role as Sara in television series Los hombres de Paco. In addition to live action performances, she has also developed a career as a voice actress.
Adicción, Tradición, Revolución
Adicción, Tradición, Revolución is the Voodoo Glow Skulls' seventh full-length album. It was released on November 2, 2004 on Victory Records. The song "Used to Love Her" is a cover song of the original by Guns N' Roses.

Victory Records
Victory Records was a Chicago-based record label founded by Tony Brummel. It operates a music publishing company called "Another Victory, Inc." and is the distributor of several record labels. It has featured many prominent artists including Thursday, Hawthorne Heights, Silverstein, Taking Back Sunday, Bayside, Streetlight Manifesto, and A Day to Remember.

In September 2019, years after acquiring a portion of the label's catalogue, Concord acquired Victory Records and Another Victory for $30 million. Craft Recordings has been managing Victory Record's catalog since Concord acquired the label. Victory has not signed any new bands or released any new records since its acquisition. The label now operates solely as the distributor of the label's alumni, in addition to reissues.

Victory's catalogue includes 4,500 master recordings and 3,500 compositions through its publisher Another Victory.
John Fairbairn (naval officer)
Commodore John Fairbairn (12 March 1912 – 20 March 1984) was a South African Naval officer.

Fairbairn was born in Plumstead, Cape Town. After being educated at Diocesan College in Rondebosch, he started working at the Standard Bank in 1930. He joined the Royal Navy Volunteer Reserve (RNVR) on 1 July 1929 on a part-time basis while still working at the bank until the start of World War II, when he signed up to the South African Navy full-time on 4 September 1939 and was promoted to lieutenant on 12 November the same year.

On 1 May 1946, he joined the SA Navy Permanent Force and was given the rank of lieutenant-commander. On 4 January 1948 while in command of the Loch-class frigate HMSAS Transvaal, the Marion and Prince Edward islands were annexed from Great Britain. He commanded the Rothesay-class frigate SAS President Steyn before being appointed naval officer in charge (NoiC) of the Simon's Town Naval Base.

Fairbairn retired in 1972 and died in Cape Town in March 1984.

Diocesan College
The Diocesan College (commonly known as Bishops) is a private, English medium, boarding and day high school for boys situated in the suburb of Rondebosch in Cape Town in the Western Cape province of South Africa. The school was established on 2 October 1849 by the Anglican Bishop of Cape Town.
Whitefield College of the Bible
Whitefield College of the Bible is an independent theological college located in Banbridge, County Down, Northern Ireland. It is operated by the Free Presbyterian Church of Ulster. The college currently holds lectures in Martyrs Memorial Free Presbyterian Church in Belfast. The college has no association with any governmental education system and holds independent status.

Banbridge
Banbridge (/bænˈbrɪdʒ/ ban-BRIJ) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies on the River Bann and the A1 road and is named after a bridge built over the Bann in 1712. It is in the civil parish of Seapatrick and the historic barony of Iveagh Upper, Upper Half. The town began as a coaching stop on the road from Belfast to Dublin and thrived from Irish linen manufacturing. The town was home to the headquarters of the former Banbridge District Council. Following a reform of local government in Northern Ireland in 2015, Banbridge became part of Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council. It had a population of 17,400 in the 2021 census.

The town's main street is very unusual, rising to a steep hill before levelling out. In 1834 an underpass was built as horses with heavy loads would faint before reaching the top of the hill. It was built by William Dargan and is officially named 'Downshire Bridge', though it is often called "The Cut".
Daniel Bigham
Daniel John Bigham (born 2 October 1991) is a British aerodynamics engineer and former racing cyclist, who has predominantly competed successfully in individual and team endurance track events, winning gold medals at national, European and world championships.

British National Team Pursuit Championships
The British National Team Pursuit Championships are held annually as part of the British National Track Championships organized by British Cycling. Prior to 1996, there were two separate team pursuit championship events for amateur and professional riders. A women's championship was later added, competing over a shorter 3 km distance with three riders, until 2013 when this was increased to 4 km with 4 riders as in the men's event.
Alejandro Marqués
Alejandro José Marqués Méndez (born 4 August 2000) is a professional footballer who plays as a forward for Primeira Liga club Estoril and the Venezuela national team.

Born in Venezuela, he represented Spain at youth level since 2019, and was part of the team that won the 2019 UEFA European Under-19 Championship. He moved to Spain at an early age and holds dual-citizenship.

Coppa Italia Serie C
Coppa Italia Serie C (Italian: Serie C Italian Cup), formerly named Coppa Italia Lega Pro, is a straight knock-out based competition involving teams from Serie C in Italian football first held in 1972.
2003 NAIA Division I men's basketball tournament
The 2003 Buffalo Funds - NAIA Men's Division I Basketball Tournament was held from March at Municipal Auditorium in Kansas City, Missouri. The 66th annual NAIA basketball tournament featured 32 teams playing in a single-elimination format.
The 2003 National Championship game would feature Concordia (CA) and Mountain State. That game would be the 6th championship game to go into overtime (the most recent as of 2009). The Eagles would defeat the Cougars by an overtime score of 88 to 84. The other teams making it to the NAIA national semifinals were Georgetown (KY), and McKendree.

Concordia University Irvine
Concordia University Irvine is a private Lutheran university in Irvine, California, United States. It was established in 1976 to provide a Lutheran Church–Missouri Synod college to serve the Pacific Southwest and provide training for pastors, religious education teachers, and Christian school administrators. Concordia University Irvine has a total undergraduate enrollment of 1,592 and its campus size is 70 acres (28 ha). It is part of the Concordia University System.
Les Étilleux
Les Étilleux (French pronunciation: [le.z‿etijø]) is a commune in the Eure-et-Loir department and Centre-Val de Loire region of north-central France. It lies 55 km west-south-west of Chartres and some 130 km from Paris.

Centre-Val de Loire
Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr, ˌvɑːl-/; French pronunciation: [sɑ̃tʁ(ə) val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley'), or simply Centre as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, encompassing six departments (Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret), with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours.
Glyka Nera
Glyka Nera (Greek: Γλυκά Νερά [ɣliˈka neˈra], meaning "sweet waters", named after an underground water source) is a suburb in the northeastern part of Athens Metropolitan Area in Attica, Greece. Since the 2011 local government reform, it belongs to the East Attica regional unit and is part of the municipality Paiania, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 9.238 km2.

East Attica
East Attica (Greek: Ανατολική Αττική) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Attica. The regional unit covers the eastern part of the urban agglomeration of Athens, and also the rural area to its east.
Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown
Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown is a parish municipality in Les Appalaches Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada. Its population is 189 as of the Canada 2011 Census.

It was named after one of Jesus' first disciples, James, son of Zebedee. Wolfestown was the name of the historic township in which it is located, which was named after General James Wolfe.

Les Appalaches Regional County Municipality
Les Appalaches (French pronunciation: [lez‿apalaʃ]) is a regional county municipality (RCM) in the Chaudière-Appalaches region in southeastern Quebec, Canada.  It was established in 1982 from parts of the historic counties of Beauce, Frontenac, Mégantic, and Wolfe. The county seat and largest city is Thetford Mines.

The name of the RCM is linked to its location in the Appalachian Mountains with Mounts Adstock, Caribou, Oak, and Saint-Adrien being the highest. Until 2008, it was known as L'Amiante Regional County Municipality, because of the importance of asbestos mining in the region (amiante is French for "asbestos").
Ganmodoki
Ganmodoki (がんもどき, 雁擬き) is a fried tofu fritter made with vegetables, such as carrots, lotus roots and burdock. It may also contain egg. Ganmodoki means pseudo-goose (gan (がん, 雁) + pseudo (もどき)). This is because ganmodoki is said to taste like goose; compare mock turtle soup. Ganmodoki is also called ganmo for short.

In the Edo period, ganmodoki was a stir-fried konjac dish. A dish similar to the ganmodoki today was made by wrapping chopped up vegetables in tofu (much like a manjū) and deep frying it.

In Western Japan, Ganmodoki is called hiryōzu, hiryuzu or hirōsu, from the Portuguese word filhós or Spanish fillos.

Mock turtle soup
Mock turtle soup is an English soup that was created in the mid-18th century as an imitation of green turtle soup. It often uses brains and organ meats such as calf's head to duplicate the texture and flavour of the original's turtle meat after the green turtles used to make the original dish were hunted nearly to extinction. In the United States, mock turtle soup eventually became more popular than the original dish and is still popular in Cincinnati. The soup is also a traditional dish in the Lower Saxony areas of Germany, where it is considered a specialty of English cuisine.