hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domedriver
Domedriver (foaled 1998 in Ireland) is a Thoroughbred racehorse owned and raced in France by the Stavros Niarchos family. Out of the mare, Napoli, his sire was Indian Ridge who also sired Breeders' Cup winner and 1995 European Horse of the Year, Ridgewood Pearl and Relaxed Gesture, winner of the $2 million Canadian International, as well as Irish 2,000 Guineas winner, Indian Haven.

At the 2002 Breeders' Cup races at Arlington Park near Chicago, Illinois, Domedriver earned the most important win of his career. Jockey Thierry Thulliez, riding in his first ever Breeders' Cup race, guided Domedriver to an upset win over the heavily favored Rock of Gibraltar who had come into the race having won a world record seven straight Group One races.

Domedriver raced from age two through age five before being retired to stud. He stands at Lanwades Stud in Newmarket, Suffolk, England which has sent him to stand in France for the 2009 season.

Arlington Park
Arlington Park (formerly known as Arlington International Racecourse) was a Thoroughbred race track in the Chicago suburb of Arlington Heights, Illinois, United States. Once called the Arlington Park Jockey Club, it was located adjacent to the Illinois Route 53 expressway and serviced by the Chicago and North Western Railway.

On February 15, 2023, the Chicago Bears of the National Football League (NFL) completed their purchase of the Arlington Park property. The team may build a stadium on the site for its home games.

In August 2025, the racetrack was fully demolished, and the Chicago Bears confirmed their plan for a new stadium at the site.
Nava Kerala Sadas
Nava Kerala Sadas was the outreach programme of the Kerala government, where the chief minister and ministers travelled through all assembly constituencies of the state. (lit: Kerala Janakiya Mantri Sabha, with the people) was a mass movement which was held by the Left Democratic Front (the LDF as short form), senior LDF leader and Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan to encourage the public to join hands with Government from Manjeswaram to Thiruvananthapuram, a journey of 589 kilometres (365 miles) over almost 36 days 140 Assembly constituencies.

Outreach
Outreach is the activity of providing services to any population that might not otherwise have access to those services. A key component of outreach is that the group providing it is not stationary, but mobile; in other words, it involves meeting someone in need of an outreach service at the location where they are. Compared with traditional service providers, outreach services are provided closer to where people may reside, efforts are very often voluntary, and have fewer, if any, enforceable obligations. In addition to delivering services, outreach has an educational role, raising the awareness of existing services. It includes identification of under-served populations and service referral and the use of outreach tools like leaflets, newsletters, advertising stalls and displays, and dedicated events. Outreach is often meant to fill in the gap in the services provided by mainstream (often governmental) services, and is often carried out by non-profit, nongovernmental organizations.
2021 KINAL leadership election
The 2021 Movement for Change leadership election took place on 5 December 2021, in which six candidates took part. Since none of the candidates received 50% of the vote, a runoff election took place in 12 December, between Nikos Androulakis and George Papandreou.

The other candidates that took part were: Andreas Loverdos, Haris Kastanidis, Pavlos Geroulanos, and Pavlos Christidis. Nikos Androulakis won the runoff.

Haris Kastanidis
Haris Kastanidis (Greek: Χάρης Καστανίδης, born 11 March 1956 in Thessaloniki, Greece) is a Greek politician who served as Minister for Justice, Transparency and Human Rights and Minister for the Interior under George Papandreou. A former member of the Panhellenic Socialist Movement, he is now a member of the splinter Movement of Democratic Socialists within the Movement for Change.
2011–12 BAI Basket
The 2011–12 season of BAI Basket (34th edition) ran from November 25, 2011 through May 17, 2012, with 12 teams playing the regular season in a double round robin system. The tournament was cut short due to the Angolan national team's engagement at the Olympics qualification tournament and also due to a strike of referees, in that at the end of the regular season, the best six teams played a double round robin tournament for the title in serie A as did the last six teams for the consolation, serie B.

Angolan Basketball League
The Angolan Men's Basketball League, (in Portuguese: Campeonato Nacional de Basquetebol em Séniores Masculinos), for sponsorship reasons known as the Unitel Basket, is the top tier men's basketball league in Angola.

Primeiro de Agosto has been the most successful club in Angola with a total of 19 titles won, followed by Petro de Luanda who have won 18 championships.

The champions of each Unitel Basket season qualify directly for the Basketball Africa League (BAL).
Contested Memories
Contested Memories: Poles and Jews During the Holocaust and Its Aftermath is a 2003 book discussing the Holocaust in Poland. Contributors include Zvi Gitelman, Nechama Tec, Israel Gutman, Henry Abramson, Samuel Kassow, Dariusz Stola, David Engel, Stanisław Krajewski, Feliks Tych, Gunnar S. Paulsson, and Michael C. Steinlauf. It was edited by Joshua D. Zimmerman.

The book was described by the publisher as "the first attempt since the fall of Communism to reassess the existing historiography of Polish–Jewish relations just before, during, and after the Second World War".

David Engel (historian)
David Engel (born 1951) is an American historian and Professor of Holocaust and Judaic Studies at New York University. Engel received his Ph.D. from the University of California in Los Angeles in 1979, and completed postdoctoral study at Hebrew University's Division of Holocaust Studies, Institute for Contemporary Jewry in Jerusalem.

David Engel is a Fellow of the Diaspora Research Institute at Tel Aviv University; and a member of the Carnegie Commission on Ethics and International Affairs and the Commission on Polish-Jewish Relations since 2002. In 1986–87 Engel received Outstanding Lecturer honours at Tel Aviv University; in 1996 he was given the Golden Dozen Award for Excellence in Undergraduate Teaching at New York University.
Lisa Butler
Lisa Butler is a make-up artist in the fashion industry. She regularly works on advertising campaigns, catwalk shows, fashion films, and editorials. She is responsible for the execution and design of make-up looks that appear on the covers and in editorials of publications like Vogue Paris, American Vogue, Vogue Italia, Vogue Nippon, Vogue UK, Arena Homme +, i-D, Numéro, Harper’s Bazaar, W Magazine, and V Magazine. Butler has also contributed to developing H&M's new cosmetics line, & Other Stories.

Numéro
Numéro is an international fashion magazine published by Paul-Emmanuel Reiffers. It has a circulation of 80,000, and the French edition reached its 100th issue in February 2009. The magazine covers international fashion, beauty, design, health, architecture and decor, as well as spreads on trendsetting celebrities.
Yersinia intermedia
Yersinia intermedia is a Gram-negative species of bacteria which uses rhamnose, melibiose, and raffinose. Its type strain is strain 3953 (=CIP 80-28 =ATCC 29909 =Bottone 48 =Chester 48). It has been found in fish, and contains several biotypes. It is not considered of clinical relevance, being isolated from humans in a routine manner.

Melibiose
Melibiose is a reducing disaccharide formed by an α-1,6 linkage between galactose and glucose (D-Gal-(α1→6)-D-Glc). It differs from lactose in the chirality of the carbon where the galactose ring is closed and that the galactose is linked to a different point on the glucose moiety. It can be formed by invertase-mediated hydrolysis of raffinose, which produces melibiose and fructose.  Melibiose can be broken down into its component saccharides, glucose and galactose, by the enzyme alpha-galactosidase, such as MEL1 from Saccharomyces pastorianus (lager yeast).

Melibiose cannot be used by Saccharomyces cerevisiae (ale yeast), so this is one test to differentiate between the two yeast species.
Edward John Baxter
Edward John Baxter (22 June 1853 – 5 November 1939) was an English medical missionary doctor from the Church Mission Society who founded the medical station in Mpwapwa which became the current St Luke's Health Clinic in Tanzania. Baxter practiced in East Africa, Uganda, Mochi, Chaga, Mengo, and Mpwapwa. His work preceded colonisation of the area as German East Africa or Tanganyika Territory. As a pre-colonising, "pioneering missionary" for the CMS, former close relationships with the Maasai. Baxter led subsequent missionaries from Mombassa inland, including the first 'lady missionaries' party to Uganda in 1895.

Baxter was also known for supporting the Belgian Expedition and received notable marks from King Leopold.

Mpwapwa District
Mpwapwa District is one of the seven districts of the Dodoma Region of Tanzania. It is bordered to the north by Kongwa District (site of the failed British groundnut scheme), to the east by Morogoro Region, to the south by Iringa Region, and to the west by Chamwino District. Its district capital is the town of Mpwapwa.
Hartland (surname)
Hartland is a surname. Notable people with the surname Hartland include:

Blair Hartland (born 1966), New Zealand cricketer

Colleen Hartland (born 1959), Australian politician

Edwin Sidney Hartland (1848–1927), British folklorist

Ethel Mary Hartland (1875–1964), Welsh magistrate and activist

George Hartland (1884–1944), British politician

Gertrude Hartland (1865–1954), Irish illustrator and landscape painter

Henry Albert Hartland (1840–1893), Irish artist

Ian Hartland (1939–1992) New Zealand cricketer

John Hartland (1862–1918), New Zealand cricketer

Kerri Hartland, Australian public servant

Michael Hartland (born 1941), British thriller writer

William Baylor Hartland (1836–1912), Irish plantsman

Michael Hartland
Michael James MBE FRSA (born 7 February 1941), better known by the pen-name Michael Hartland, is a British thriller writer, who also writes for radio and television. He was the thriller critic of The Daily Telegraph, has written for other broadsheet papers including The Times, The Sunday Times and The Guardian and is a BBC Radio-4 broadcaster.
2003 Angola Cup
The 2003 Taça de Angola was the 22nd edition of the Taça de Angola, the second most important and the top knock-out football club competition following the Girabola. Interclube beat Sagrada Esperança 1-0 in the final to secure its second title.

The winner qualified to the 2004 CAF Confederation Cup.

Girabola
Girabola, or Campeonato Nacional de Futebol de Séniores Masculinos, is the top division of Angolan football. It is organized by the Angolan Football Federation.

The term "Girabola" (lit. 'spin ball') is a creation of the nationalist, radio broadcaster and sports reporter Rui Carvalho, in 1972, at a time when the Angolan championship was still officially called "Campeonato do Estado Ultramarino de Angola". The name "Girabola" differentiated the competition from the other overseas provinces and was a subtle form of anti-colonial protest.

The league winner and runner-up qualify for the CAF Champions League.
Gering (surname)
Gering is a surname. Notable people with the surname include:

Galen Gering (born 1971), American actor

Giles Gering, an artist at the court of King Henry VIII of England

Jurij Gering, politician in the Holy Roman Empire, mayor of Ljubljana in 1524

Rudi Gering (1917 – 1998 or 1999), German ski jumper

Ulrich Gering (died 1510), one of three partners who established the first printing press in France

Jurij Gering
Jurij Gering was a politician in Slovenia during the first half of the 16th century when it was under the Holy Roman Empire. He became mayor of Ljubljana in 1524.
He was succeeded by Pongrac Lustaller in 1526.
Never Make a Promise
"Never Make A Promise" is a number-one R&B song by group Dru Hill, released in 1997. It is the third single from their eponymous debut album. With a lead by Larry "Jazz" Anthony, the single spent four weeks at number one on the US R&B chart and peaked at number seven on the US pop chart. Although it was a hit, sales of the "Never Make A Promise" single were mainly driven by the popular So So Def Remix of their previous hit "In My Bed" only being available on its B-side.

Dru Hill (album)
Dru Hill is the debut studio album from American boy band Dru Hill, released November 19, 1996, on Island Records. The album featured four singles "Tell Me", "In My Bed", "Never Make A Promise" and "5 Steps". All of the singles had music videos released. The album also features the So So Def remix of "In My Bed", which features Jermaine Dupri and Da Brat, as a bonus track, which also had a music video released.

The album peaked at number twenty-three on the Billboard 200 chart. By June 1997 it was certified platinum in sales by the RIAA, after sales exceeding 1,000,000 copies in the United States.
Members of the Australian House of Representatives, 1969–1972
This is a list of members of the Australian House of Representatives from 1969 to 1972, as elected at the 1969 federal election.

1  Labor member Jim Fraser died on 1 April 1970; Labor candidate Kep Enderby won the resulting by-election on 30 May 1970.

2  Liberal member Sir Wilfrid Kent Hughes died on 30 July 1970; Liberal candidate Tony Staley won the resulting by-election on 19 September 1970.

3  Country Party member Sir John McEwen resigned on 1 February 1971; Country Party candidate Bruce Lloyd won the resulting by-election on 20 March 1971.

Tony Staley
Anthony Allan Staley AO (15 May 1939 – 3 May 2023) was an Australian politician. A member of the Liberal Party, he held the Victorian seat of Chisholm from 1970 to 1980 and served as Minister for the Capital Territory (1976–1977) and Minister for Posts and Telecommunications (1977–1980) in the Fraser government. He later served as national president of the Liberal Party from 1993 to 1999.
Administrative divisions of Leningrad Oblast
Administratively, Leningrad Oblast is divided into seventeen districts and a town of oblast significance, Sosnovy Bor. Lomonosovsky District is the only one in Russia which has its administrative center (the town of Lomonosov) located in the area of a different subject of Russian Federation (the federal city of Saint Petersburg, which is not a part of Leningrad Oblast).

In terms of the area, the biggest administrative district is Podporozhsky District (7,706 square kilometres (2,975 sq mi)); the smallest one is Lomonosovsky District (1,919 square kilometres (741 sq mi)).

Gdovsky District
Gdovsky District (Russian: Гдо́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast and borders with Slantsevsky District of Leningrad Oblast in the north, Plyussky District in the east, Strugo-Krasnensky District in the southeast, and with Pskovsky District in the south. Lake Peipus forms the border with Estonia in the west. The area of the district is 3,400 square kilometers (1,300 sq mi). Its administrative center is the town of Gdov. Population: 12,792 (2010 Census); 17,715 (2002 Census); 19,842 (1989 Soviet census). The population of Gdov accounts for 34.2% of the district's total population.
Star-Crossed (TV series)
Star-Crossed is an American science fiction romantic teen drama television series created by Meredith Averill. The series premiered on The CW on February 17, 2014, and concluded on May 12, 2014, with a total of 13 episodes.

On May 8, 2014, The CW cancelled Star-Crossed after one season due to low ratings.

Johnathon Schaech
Johnathon Schaech (pronounced /ʃɛk/; born September 10, 1969) is an American actor and screenwriter. He has been working as an actor since the early 1990s. He first gained recognition for his role in How to Make an American Quilt (1995). Other films include The Doom Generation (1995), That Thing You Do! (1996), Hush (1998), Prom Night (2008), Phantom (2013), Marauders (2016) and The Night Clerk (2020).

On television, Schaech's work include Harry Houdini in Houdini (1998), Time of Your Life (1999–2000), and colonel Sidney Sherman in Texas Rising (2015). He also played the DC Comics gunslinger Jonah Hex in DC's Legends of Tomorrow (2016–2018) and Batwoman. As of 2025, he stars as the sheriff in the TV-series Blue Ridge (2024), reprising his role from the 2020 film with the same name.
Season of Love (Singaporean TV series)
Season of Love (Chinese: 甜甜的季节) is a 1998 Singaporean romantic drama series starring James Lye, Ivy Lee, Bernard Tan, Cynthia Koh and May Phua. It began production in September 1998 and was aired on Mediacorp Channel 8 in December 1998. A relatively small budget production with production costs of only about S$4,000 per episode, Season of Love ranked among the top ten most viewed local drama series in 1998, attracting 730,000 viewers on average.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
MagiC
MagiC is a third party and now open-sourced multitasking-capable TOS-compatible operating system for Atari ST (32-bit) computers, including some newer clone systems manufactured later. There are also variants that run as part of Mac and PC emulation environments, as well as on mac OS Intel-Mac computers.

Atari Falcon
The Atari Falcon030 (usually shortened to Atari Falcon), released in 1992, is the final personal computer from Atari Corporation. A high-end model of the Atari ST line, the machine is based on a Motorola 68030 CPU and a Motorola 56001 digital signal processor, which distinguishes it from most other microcomputers of the era. It includes a new VIDEL programmable graphics system which greatly improves graphics capabilities.

Shortly after release, Atari bundled the MultiTOS operating system in addition to TOS. TOS remained in ROM, and MultiTOS was supplied on floppy disk and could be installed to boot from hard disk.

The Falcon was discontinued in late 1993–a year after its introduction–as Atari restructured itself to focus completely on the release and support of the Jaguar video game console. The Falcon sold in relatively small numbers, mainly to hobbyists.
Sune Andersson (footballer, born 1898)
Sune Andersson (21 April 1898 — 8 March 1981) was a Swedish footballer and ice hockey player. As a footballer, he made three appearances for Sweden and three Allsvenskan appearances for Djurgårdens IF. Andersson appeared in the 1919 Svenska Mästerskapet Final for Djurgården, which they lost to GAIS.

As an ice hockey player, Sune Andersson was part of Djurgårdens IF's Swedish national ice hockey championship-winning team of 1926.

1919 Svenska Mästerskapet final
The 1919 Svenska Mästerskapet final was played on 19 October 1919 between the first-time finalists GAIS and the tenth-time finalists Djurgårdens IF. The match decided the winner of 1919 Svenska Mästerskapet, the football cup to determine the Swedish champions. GAIS won their first title with a 4–1 victory at Stockholm Olympic Stadium in Stockholm.
Asrat Tera
Asrat Tera Dolebo (Amharic: አስራት ጤራ ዶሌቦ (ዶ/ር)) is an Ethiopian politician serving as Director General of Livestock Development Institute of Ethiopia since October 2018. Asrat is from the Wolaita people and previously served as the chief administrator of Wolayita Zone. He also worked in South Agricultural Research Institute and Areka Agricultural Research Center.

Wolaytta people
The Wolaytta (Welayta; Ge'ez: ወላይታ Wolayta) are an ethnic group located in Southern Ethiopia. According to the most recent estimate (2017), the people of Wolayta numbered 5.83 million in Welayta Zone. The language of the Wolayta people, similarly called Wolaitta, belongs to the Omotic branch of the Afro-Asiatic language family. Despite their small population, Wolayta people have widely influenced national music, dance, and cuisine in Ethiopia.
Ondol
Ondol (ON-dol; /ˈɒn.dɒl/, Korean: 온돌; Hanja: 溫突/溫堗; Korean pronunciation: [on.dol]) or gudeul (구들; [ku.dɯl]) in Korean traditional architecture is underfloor heating that uses direct heat transfer from wood smoke to heat the underside of a thick masonry floor. In modern usage, it refers to any type of underfloor heating, or to a hotel or a sleeping room in Korean (as opposed to Western) style.

The main components of the traditional ondol are an agungi (아궁이; [a.guŋ.i]), a firebox or stove, accessible from an adjoining room (typically kitchen or master bedroom), a raised masonry floor underlain by horizontal smoke passages, and a vertical, freestanding chimney on the opposite exterior wall providing a draft. The heated floor, supported by stone piers or baffles to distribute the smoke, is covered by stone slabs, clay and an impervious layer such as oiled paper.

Underfloor heating
Underfloor heating and cooling is a form of central heating and cooling that achieves indoor climate control for thermal comfort using hydronic or electrical heating elements embedded in a floor. Heating is achieved by conduction, radiation and convection. Use of underfloor heating dates back to the Neoglacial and Neolithic periods.
Zheng Lizhong
Zheng Lizhong (born in October 1951, Chinese: 郑立中), born in Xiapu, Fujian Province, is a Chinese politician. He formerly held positions as a member of the Standing Committee of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), Vice Chairman of the Committee for Liaison with Hong Kong, Macao, Taiwan and Overseas Chinese, and Executive Vice President of the Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS).

Xiapu
Xiapu (Chinese: 霞浦; pinyin: Xiápǔ; Foochow Romanized: Hà-puō) is a county in the municipal region of Ningde, Fujian, People's Republic of China, located along a stretch of East China Sea coast, with many harbours and islands.  It is bordered by Fuding City and Zherong County to the north, Fu'an City and Ningde's urban area to the west, and Luoyuan County, Fuzhou and the Matsu Islands of Lienchiang County, Republic of China (Taiwan) to the south.

Xiapu is famous among lovers of landscape photography.

Area: 1,716 square kilometres (663 sq mi)

Population: 475,900 (2020)

Postal code: 355100