hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
After the Storm (Ai song)
"After the Storm" is a song recorded by Japanese-American singer-songwriter Ai featuring Malaysian-Australian singer Che'Nelle. The song is produced by Fifty1 Fifty and Ai, was released as a promotional single on May 22, 2013, by EMI Records Japan from her tenth studio album, Moriagaro. The song was used for the Japanese release of the Hong Kong martial arts film The Grandmaster. "After the Storm" is a pop ballad and is Ai's first promotional single to be recorded fully in English.

EMI Records Japan
EMI Records Japan (Japanese: EMIレコーズ・ジャパン) was a Japanese record label which operated as a division of Universal Music Japan. The record label was launched on April 1, 2013, following the absorption of EMI Music Japan and its in-house record labels by Universal Japan. After multiple restructures within Universal Japan, EMI Records Japan was retired exactly one year after its formation. The label was succeeded by the formation of EMI Records and the short-lived EMI R label, eventually rebranding as Virgin Records.
Rider at the Gate
Rider at the Gate is a science fiction novel  by American writer C. J. Cherryh,  first published by Warner Books in August 1995. It is the first of a series of two novels written by Cherryh and is set in the author's Finisterre universe. The second book in the series, Cloud's Rider, was published in September 1996. The series is about the descendants of lost colonists stranded many generations ago on the hostile planet of Finisterre.

Grand Central Publishing
Grand Central Publishing is a book publishing imprint of Hachette Book Group, originally established in 1970 as Warner Books when Kinney National Company acquired the New York City-based Paperback Library. When Time Warner sold their book publishing business to Hachette Livre in March 2007, the North American operations of the Time Warner Book Group were renamed Hachette Book Group, while the group's Warner Books imprint became Grand Central Publishing, named in part by the proximity of their new offices to New York's Grand Central Terminal.

In addition to the Grand Central imprint itself, Grand Central Publishing has several sub-imprints, including Balance, Forever/Forever Yours, Legacy Lit, and Twelve.
Vlčeves
Vlčeves is a municipality and village in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Vlčeves lies approximately 20 kilometres (12 mi) east of Tábor, 53 km (33 mi) north-east of České Budějovice, and 89 km (55 mi) south-east of Prague.

České Budějovice
České Budějovice (Czech: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ⓘ; German: Budweis) is a city in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 97,000 inhabitants. The city is located in the valley of the Vltava River, at its confluence with the Malše.

České Budějovice is the largest city in the region and its political and commercial capital, the seat of the Diocese of České Budějovice and the University of South Bohemia. It is famous for the Budweiser Budvar Brewery. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Yuto Sano
Yuto Sano (佐野優人, Sano Yuto; born June 20, 2000 in Sayama, Saitama, Japan) is a Japanese goalball player and a member of Japanese men's national team.

Sano was a part of the Japan roster in the men's goalball tournament of the 2020 Summer Paralympics. He was on the team that won silver in the men's tournament, at the 2022 Asian Para Games. Sano was on the team that won gold in the men's tournament, at the 2024 Summer Paralympics, where he scored the game-winning goal in the gold medal match.

Japan men's national goalball team
Japan men's national goalball team is the men's national team of Japan.  Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.  Its men's team has internationally completed including at the IBSA World Goalball Championships and the Paralympic Games.
2006 Falk Corporation explosion
The Falk Corporation explosion refers to a large and fatal propane gas explosion at a Falk Corporation building in the industrial Menomonee River Valley neighborhood of Milwaukee, Wisconsin on December 6, 2006. Three people were killed and forty-seven others injured. Cars were reportedly flipped through the air and debris scattered over several blocks. An investigation of the cause of the disaster uncovered leaks in a pipe running below the building, which supplied propane to the heating system for the complex. Several parties involved in the explosion have launched legal action in connection to the accident.

Gas explosion
A gas explosion is the ignition of a mixture of air and flammable gas, typically from a gas leak. In household accidents, the principal explosive gases are those used for heating or cooking purposes such as natural gas, methane, propane, butane. In industrial explosions, many other gases, like hydrogen, as well as evaporated (gaseous) gasoline or ethanol play an important role. Industrial gas explosions can be prevented with the use of intrinsic safety barriers to prevent ignition, or use of alternative energy.
Prime Ministers of the Imperial Conference (October 1923)
Prime Ministers of the Imperial Conference (October 1923) is an oil on canvas painting by Douglas Chandor. It depicts the leaders present at the  1923 Imperial Conference, held in the conference room at 10 Downing Street, London, in 1923. In 1924, during the British Empire Exhibition, Wembley, it was on display on the staircase going up to the State Apartments.

The painting measures 335cm by 290cm. Each figure either sitting or standing around a table, is life-size and include seated from left to right: Stanley Bruce (Australia), Stanley Baldwin (United Kingdom), and McKenzie King (Canada). Standing from left to right are William Massey (New Zealand), the Jai Singh Prabhakar (Alwar), Tej Bahadur Sapru (India), W. T. Cosgrave (Ireland), W. R. Warren (Newfoundland), and General Smuts (South Africa).

A reproduction print was produced by Henry Graves. It was presented to the Northampton Corporation after the Australian government declined to keep it for an offer of £5,000.

Tej Bahadur Sapru
Sir Tej Bahadur Sapru KCSI PC (8 December 1875 –  20 January 1949) was an Indian freedom fighter, lawyer, and politician. He was a key figure in India's struggle for independence, helping draft the Indian Constitution. He was the leader of the Liberal party in British-ruled India.
George Dundas Turnbull
George Dundas Turnbull (c.1821 – October 1914), was a Collector of the district of Bulandshahr from May 1852 to  21 April 1857, and judge at Meerut and Allahabad, India. He was succeeded by Brand Sapte.

Turnbull left Haileybury in 1838 and arrived in India the following year.

East India Company College
The East India Company College, or East India College, was an educational establishment situated at Hailey, Hertfordshire, nineteen miles north of London, founded in 1806 to train "writers" (administrators) for the East India Company. It provided general and vocational education for young gentlemen of sixteen to eighteen years old, who were nominated by the Company's directors to writerships in its overseas civil service. The college's counterpart for the training of officers for the company's Presidency armies was Addiscombe Military Seminary, Surrey.

The East India Company was nationalised and the college closed in 1858, becoming a public school with continuing ties to the former college.  The college buildings survive and are now occupied by the public school's successor, Haileybury and Imperial Service College, a private school.
Queen of Apostles Boarding School, Elmina
Queen of Apostles Boarding School (formerly OLA Boarding) is a public Catholic primary boarding school for girls, located in Elmina, in the Central Region of Ghana. The school is sited on a hill just beside St. Joseph's Minor Basilica, the first Catholic church in Ghana.

The school was established in March 1884 by the Congregation of the Missionary Sisters of Our Lady of Apostles and was the first Catholic school for girls in Elmina.

Central Region (Ghana)
The Central Region is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Ashanti and Eastern regions border it to the north, Western region to the west, Greater Accra region to the east, and the Gulf of Guinea to the south. The Central Region is renowned for its many elite high schools and an economy based on an abundance of industrial minerals and tourism. The Central region has tourist attractions including castles, forts and beaches along the region's coastline.
Parasanaa
Parasanaa is a genus of bush-cricket recorded from India, Indochina, Malesia through to New Guinea. It is represented by a single species, Parasanaa donovani

This insect has also been called Typhoptera donovani, Gryllus donovani and Capnoptera donovani. The species was described by Edward Donovan in 1834.

Tettigoniidae
Insects in the family Tettigoniidae are commonly called katydids (especially in North America) or bush crickets. They have previously been known as "long-horned grasshoppers". More than 8,000 species are known. Part of the suborder Ensifera, the Tettigoniidae are the only extant (living) family in the superfamily Tettigonioidea.

Many species are nocturnal in habit, having strident mating calls and may exhibit mimicry or camouflage, commonly with shapes and colours similar to leaves.
2021 Nottingham Trophy – Women's doubles
Jocelyn Rae and Anna Smith were the defending champions, having won the previous edition in 2014, however Rae had since retired from professional tennis, whilst Smith chose not to participate.

Monica Niculescu and Elena-Gabriela Ruse won the title, defeating Priscilla Hon and Storm Sanders in the final, 7–5, 7–5.

Jocelyn Rae
Jocelyn Rae (born 20 February 1991) is a British former tennis player.

Rae has a career-high doubles ranking of 67 by the Women's Tennis Association (WTA), achieved on 22 February 2016. In her career, she won one singles title and 23 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Together with Colin Fleming, she won the gold medal in the mixed doubles at the 2010 Commonwealth Games in Delhi for Scotland (qualifying through her Stirlingshire-born father). She was coached by former professional tennis player and fellow Scot, Karen Paterson. She is openly lesbian.
Thom Weisel
Thomas "Thom" Weisel (born February 1941) is an American banker, businessman, and investor. He was one of the pioneers in the development of the high tech industry in Silicon Valley.  Weisel is the founder of Montgomery Securities and later Thomas Weisel Partners.

Wayne Thiebaud
Wayne Thiebaud (/ˈtiːboʊ/ TEE-boh; born Morton Wayne Thiebaud; November 15, 1920 – December 25, 2021) was an American painter known for his colorful works depicting commonplace objects—pies, cakes, lipsticks, paint cans, ice cream cones, pastries, and hot dogs—as well as for his landscapes and figure paintings. Thiebaud is regarded as one of the United States' most beloved and recognizable artists. Thiebaud is associated with the pop art movement because of his interest in objects of mass culture, though he slightly predated the classic pop artists, producing his early works of this style in the fifties and sixties. Thiebaud used heavy pigment and exaggerated colors to depict his subjects, his work almost always including the well-defined shadows characteristic of advertisements.
Luis Salgado
Luis Salgado (born August 30, 1980 in Bayamón, Puerto Rico) is a Puerto Rican performer, director, choreographer, and producer. His career has led him to Broadway, film, television, and stages around the world. He served as associate director and choreographer of Cirque du Soleil's Paramour that opened April 16, 2019 at the Neue Flora theatre in Hamburg, Germany.  He has worked with directors, choreographers and performers such as Andy Blankenbuehler, Jerry Mitchell, Sergio Trujillo, Lin-Manuel Miranda, Patti LuPone, Laura Benanti, Patrick Dempsey and Diego Luna.

Bayamón, Puerto Rico
Bayamón (Spanish pronunciation: [baʝaˈmon], locally [baʝaˈmoŋ]) is a city and municipality in Puerto Rico. Located on the northeastern coastal plain, it is bounded by Guaynabo to the east, Toa Alta and Naranjito to the west, Toa Baja and Cataño to the north, and Aguas Buenas and Comerío to the south. Part of the San Juan metropolitan area, Bayamón is spread over 11 barrios and the downtown area and administrative center of Bayamón Pueblo. With a population of 185,187 as of the 2020 census, it is the second most populated municipality in the archipelago and island after the capital of San Juan.
Elania Nardelli
Elania Nardelli (born 7 July 1987) is an Italian sport shooter. Born in Foggia, she competed in the women's 10 metre air rifle and women's 50 metre rifle three positions events at the 2012 Summer Olympics. Nardelli is an athlete of the Gruppo Sportivo della Marina Militare.

Foggia
Foggia (UK: /ˈfɒdʒə/, US: /ˈfoʊdʒə/; Italian: [ˈfɔddʒa] ⓘ; Foggiano: Fògge [ˈfɔddʒə]) is a city and comune (municipality) of Apulia, in Southern Italy, capital of the province of Foggia. In 2013, its population was 153,143. Foggia is the main city of a plain called Tavoliere, also known as the "granary of Italy".
Slobozhanske settlement hromada
Slobozhanske settlement hromada (until 2016 – Yuvileine) is a hromada in Ukraine, in Dnipro Raion of Dnipropetrovsk Oblast. The administrative center is the settlement of Slobozhanske. It was formed on August 14, 2015, by merging the Yuvileine Settlement Council and the Stepove Village Council of Dnipropetrovsk Raion.

Dnipropetrovsk Oblast Council
The Dnipropetrovsk Oblast Council (Ukrainian: Дніпропетровська обласна рада) is the regional oblast council (parliament) of the Dnipropetrovsk Oblast (province) located in eastern Ukraine.

Council members are elected for five year terms. In order to gain representation in the council, a party must gain more than 5 percent of the total vote.
Columbus Square (Providence)
Columbus Square is a historic public square in the Historic Elmwood Neighborhood of Providence, Rhode Island. Located at the intersection of Elmwood Avenue and Reservoir Avenue, it serves as a gateway to Elmwood from the Reservoir and West End Neighborhoods.

Reservoir, Providence, Rhode Island
Reservoir is a neighborhood in southwest Providence, Rhode Island. It is bounded to the north and east by the Amtrak Northeast Corridor railroad tracks, and to the west and south by the municipal boundary with Cranston. The population of the neighborhood, as of 2000, was 2,963.

Mashapaug Pond lies entirely within the Reservoir neighborhood. The Gorham Manufacturing Company made its home on the pond in the area.

The neighborhood is 40.5% Non-Hispanic White, 15.4% Asian or Pacific Islander, 16.6% African-American, and 22.6% Hispanic. The median household income is $39,769, and the median family income is $41,202. 10.4% of families live below the poverty line.
Fuscidea multispora
Fuscidea multispora is a species of foliicolous (leaf-dwelling), crustose lichen in the family Fuscideaceae. Found in Bolivia, it is known to occur only in a single high-altitude locality in a national park, where it grows on the leaves of coniferous trees from the genus Podocarpus.

Foliicolous lichen
A foliicolous lichen  is a lichen which grows on the surfaces of living leaves of vascular plants, usually inhabiting the upper surface (epiphyllous) but sometimes also the lower surface (hypophyllous). Foliicolous lichens largely occur in tropical environments and of the over 800 foliicolous lichens accepted (as of 2008) over 600 of these are known from the tropics. Unlike most lichens which are common in humid but cool and temperate climates, these tropical lichens are more suited to the higher temperatures and lower light levels present beneath the rainforest canopy, where they are involved in the nutrient cycle and water retention. Chlorophyta are common photosynthetic partner phycobionts of epiphyllous lichens.
Osgoldcross Wapentake
Osgoldcross was a wapentake of the West Riding of Yorkshire, England.  It included the parishes of Adlingfleet, Badsworth, Burghwallis, Campsall, Castleford, Darrington, Kellington, South Kirkby, Owston, Pontefract, Whitgift, Womersley, Ferry Fryston and parts of Featherstone, Snaith and Wragby.

The original meeting place of the wapentake was the area which later became Pontefract Market Place.

South Kirkby
South Kirkby is a town in the City of Wakefield in West Yorkshire, England which is governed locally by South Kirkby and Moorthorpe Town Council. The town forms half of the civil parish of South Kirkby and Moorthorpe. The parish has a population of 10,979.
Children of the Light (film)
Children of the Light is a documentary film produced by The PeaceJam Foundation about the life of Archbishop Desmond Tutu. It is the first film to tell the life story of Nobel Prize winner Desmond Tutu, one of the fathers of modern-day South Africa, and features extensive archival footage, family photos and never-before-seen interviews. It premiered at the Monte-Carlo Television Festival on June 8, 2014.

Monte-Carlo Television Festival
The Monte-Carlo Television Festival is held every year in June in the Principality of Monaco at the Grimaldi Forum, under the Honorary Presidency of H.S.H. Prince Albert II of Monaco.

The opening ceremony inaugurates each new edition, introducing the jury members overseeing each project in competition. The evening includes a preview screening of a television program.

Open to the public, the festival also offers opportunities to meet international stars, attend TV series "behind the scenes" conferences, public screenings and autograph signing sessions.

The Golden Nymph Awards Ceremony, reveals the winners of the best in TV programming from around the world in front of an audience of more than a thousand guests.
Betty Blue
Betty Blue (French: 37°2 le matin, lit. '37.2° in the Morning') is a 1986 French erotic psychological drama film written and directed by Jean-Jacques Beineix, based on the 1985 novel 37°2 le matin by Philippe Djian. The film stars Jean-Hugues Anglade and Béatrice Dalle. It was the eighth highest-grossing film of 1986 in France.

The film received both a BAFTA Award and Academy Award nomination for Best Foreign Language Film in 1987.

BAFTA Award for Best Film Not in the English Language
The BAFTA Award for Best Film Not in the English Language is a film award given annually by the British Academy of Film and Television Arts and presented at the British Academy Film Awards. The award was first given at the 36th British Academy Film Awards, recognising the films of 1982, and until 1990 was known as the Best Foreign Language Film. Prior to this, films recorded in a language other than English were often recognised in the category BAFTA Award for Best Film, known between 1949 and 1969 as Best Film from any Source.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Steve Starling
Steve (Starlo) Starling is an Australian sports fishing writer and television personality who has appeared in many of Rex Hunt's Fishing Adventure programs on the Seven Network.

He has published twenty books on the subject of angling, as well as thousands of magazine articles.

Starlo has scripted and presented many instructional videos and DVDs, and been a Researcher and on-screen presenter for a number of Australian angling and outdoor television programs.

Starlo is also an occasional guest on various radio angling chat shows and a regular on ABC Radio's "Big Fish".

Rex Hunt's Fishing Adventure
Rex Hunt's Fishing Adventure is an Australian fishing television series hosted by Rex Hunt. It aired from 1991 to 2004 on the Seven Network.

The show popularized several catchphrases including "yibbida-yibbida" and "Folks, it doesn't get any better than this!".
Team Roccat
Team Roccat (stylized as Team ROCCAT) was a German professional esports organization with players competing in Counter-Strike: Global Offensive, Heroes of the Storm, League of Legends, and StarCraft II. Its titular sponsor was the German computer accessories manufacturer Roccat GmbH, which was acquired by Turtle Beach in 2019.

Turtle Beach Corporation
The Turtle Beach Corporation (commonly referred to as Turtle Beach) is an American gaming accessory manufacturer based in San Diego, California. The company has roots dating back to the 1970s where it developed sound cards, MIDI synthesizers, and various audio software packages and network audio devices. The company began making gaming headsets in 2005.
R201 railway (Croatia)
The Zaprešić–Čakovec railway, officially designated as the R201 railway, is a 100.6-kilometre (62.5 mi) partially electrified single-tracked railway line in northwest Croatia that connects the towns of Zaprešić and Čakovec, opened in 1886 in former Kingdom of Croatia-Slavonia. The section between Zaprešić and Zabok is also a branch part of Pan-European Corridor X. Most of the corridor passes through Hrvatsko Zagorje region, connecting the largest part of Međimurje and Hrvatsko Zagorje with Zagreb, spanning through four counties. The line separates at the Zaprešić station from the M101 railway. It is used for passenger (regional) and freight traffic.

The R201 railway also connects to the R106 line (towards Krapina, Đurmanec and Croatia-Slovenia state border) in Zabok, to the L202 line at Hum Lug, the L201 and R202 lines in Varaždin and the M501 and L101 lines in Čakovec.

Međimurje (region)
Međimurje (pronounced [medʑǐmuːrje]; Hungarian: Muraköz) is a small historical and geographical region in Northern Croatia comprising the area between the two large rivers, Mura and Drava, and roughly corresponding to the administrative division of Međimurje County.
BioDrugs
BioDrugs is a peer-reviewed pharmacology journal. BioDrugs covers the development and therapeutic application of biotechnology-based pharmaceuticals and diagnostic products for the treatment of human disease. It has a 2024 impact factor of 6.9. It is published by Adis International (SpringerNature).

Springer Nature
Springer Nature is a German-British academic publishing company created by the May 2015 merger of Springer Science+Business Media and Holtzbrinck Publishing Group's Nature Publishing Group, Palgrave Macmillan, and Macmillan Education.
Maya Shatzmiller
Maya Shatzmiller FRSC is a historian that specializes on the economic history of the Muslim world. She became a Fellow of the Royal Society of Canada in 2003. She received her PhD from the University of Provence in 1973, and was a visiting scholar at the Institute for Advanced Study in 1992. Shatzmiller is a professor of history at the University of Western Ontario.

Shatzmiller has critiqued the views of Timur Kuran, arguing that his scholarship paints a negative picture of Islam but does not show why some Muslim countries experience economic difficulties.

University of Provence
The University of Provence Aix-Marseille I (French: Université de Provence; Occitan: Universitat de Provença) was a public research university mostly located in Aix-en-Provence and Marseille. It was one of the three Universities of Aix-Marseille and was part of the Academy of Aix and Marseille. On 1 January 2012, it merged with the University of the Mediterranean and Paul Cézanne University to become Aix-Marseille University, the youngest, but also the largest in terms of students, budgets and staff in the French-speaking world.