hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yelmek language
Yelmek, also rendered Jelmek or Jelmik, is a language of the proposed Trans-Fly – Bulaka River family in West Papua.

Yelmek is spoken west of Merauke Regency, between the Digul River and Mbian River. Notable villages are (from north to south) Wanam Village on the Wanam River and Bibikem in Ilwayab District; Woboyo and Dodalim (Dudaling) Village in Tubang District. In the same district, related Maklew is spoken in Welbuti Village.

The Wanam variety might be a distinct language.

Petabahasa by Indonesian Ministry of Education, Culture, Research, and Technology used the name Yelmek for the variety of Mek languages used by the Yalimek people in Wanam Village in Abenaho District, Yalimo Regency, while this language is called Yabega.

Trans-Fly–Bulaka River languages
The Trans-Fly–Bulaka River aka South-Central Papuan languages form a hypothetical family of Papuan languages. They include many of the languages west of the Fly River in southern Papua New Guinea into southern Indonesian West Papua, plus a pair of languages on the Bulaka River a hundred km further west.

The family was posited by Stephen Wurm as a branch of his 1975 Trans–New Guinea proposal. Wurm thought it likely that many of these languages would prove not to belong to Trans–New Guinea, but rather to have been heavily influenced by Trans–New Guinea languages. Malcolm Ross (2005) concurred, and removed most of them.
2013 German Football League
The 2013 German Football League season was the thirty fifth edition of the top-level American football competition in Germany and fourteenth since the renaming of the American football Bundesliga to German Football league.

The regular season started on 5 May and finished on 15 September 2013, followed by the play-offs. The season culminated in the German Bowl XXXV, staged on 12 October 2013 in Berlin, as in 2012, and the fourth time for the championship decider to be held in the German capital.

The German Bowl was won by the New Yorker Lions, a club from the city of Braunschweig, who defeated the Dresden Monarchs by a score of 35–34. It was the club's eighth title overall and their first since 2008 while Dresden made their first-ever German Bowl appearance.

German Football League
The German Football League (GFL) is a professional American football league in Germany. The league was formed in 1979. In 1999, the league changed to its current name from American-Football-Bundesliga. Rules are based on American NCAA rules.

In terms of attendance figures, cumulative salaries paid by teams, performance in international exhibition games and competitions and ability to draw foreign talent, the GFL is generally considered the most competitive national league in Europe.
Religion in Kosovo
Religion in Kosovo is separated from the state. The country's constitution establishes Kosovo as a secular state, that is, neutral in matters of religious beliefs, and where everyone is equal before the law and is guaranteed freedom of religion, belief, and conscience.

Secular state
A secular state is an idea pertaining to secularity, whereby a state is or purports to be officially neutral in matters of religion, supporting neither religion nor irreligion. A secular state claims to treat all its citizens equally regardless of religion, and claims to avoid preferential treatment for a citizen based on their religious beliefs, affiliation or lack of either over those with other profiles.

Although secular states have no state religion, the absence of an established state religion does not mean that a state is completely secular or egalitarian. For example, some states that describe themselves as secular have religious references in their national anthems and flags, laws that benefit one religion or another, or are members of the Organisation of Islamic Cooperation and of the International Religious Freedom or Belief Alliance.
Taro Ando
Taro Ando (安藤 太郎, Andō Tarō; born June 29, 1977) is a Japanese slalom canoer who competed from the late 1990s to the early 2010s. He finished in 23rd place in the K-1 event at the 2000 Summer Olympics in Sydney after being eliminated in the qualifying round.

Canoeing at the 2000 Summer Olympics – Men's slalom K-1
These are the results of the men's K-1 slalom competition in canoeing at the 2000 Summer Olympics. The K-1 (kayak single) event is raced by one-man kayaks through a whitewater course. The venue for the 2000 Olympic competition was in Penrith.
Jera, Unnao
Jera is a village in Hilauli block of Unnao district, Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 2,826, in 521 households, and it has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Jera as comprising 7 hamlets, with a total population of 1,289 (666 male and 623 female), in 240 households and 204 physical houses. The area of the village was given as 1,429 acres.

Unnao district
Unnao district is a district of Uttar Pradesh state in central India. The city of Unnao is the district headquarters. The district is part of Lucknow Division.

As of the 2011 census, Unnao district has a population of 3,108,367, making it the 31st-most populous district in Uttar Pradesh. It is a predominantly rural district, with over 80% of the population living in rural areas.
Kitakami Sports Park Athletic Stadium
Kitakami Sports Park Athletic Stadium (北上総合運動公園陸上競技場), also known as  SanDisk Stadium Kitakami (サンディスクスタジアムきたかみ) for sponsorship reasons, is a multi-use stadium in Kitakami, Iwate, Japan. It is used mostly for track and field events. The stadium holds 22,000 people. From 1 October 2023, its current naming rights are owned by Western Digital LLC, who bought the stadium's naming rights from October 2023 to September 2028.

Kitakami, Iwate
Kitakami (北上市, Kitakami-shi) is a city located in Iwate Prefecture, Japan. As of 1 June 2019, the city had an estimated population of 92,311, and a population density of 210 persons per km2 in 37,085 households. The total area of the city is 437.55 square kilometres (168.94 sq mi). The city is famous for the sakura that bloom in Tenshochi Park.
The British Journal of Social Work
The British Journal of Social Work is a peer-reviewed academic journal with a focus on social work in the UK. It is published eight times a year by Oxford Journals for the British Association of Social Workers (BASW). The journal was first published in 1971 which was the year after BASW was formed.

The British Association of Social Workers Kay McDougall British Journal of Social Work Prize is given annually to the author of the best article in the journal. In 2021 it was given to Cynthia Okpokiri for her article about "Parenting in fear: Child welfare micro strategies of Nigerian parents in Britain".

In 2021 the joint editors-in-chief were Reima Ana Maglajlic (University of Sussex) and Vasilios Ioakimidis (University of Essex).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 1.884.

Kay McDougall
Kay McDougall OBE born Kate Florence Long aka Kate Florence McDougall (6 November 1910 – 29 June 1999) was a British psychiatric social worker. She led the formation of the British Association of Social Workers and she was its first member.
Otley and Ilkley Joint Railway
The Otley and Ilkley Joint Railway was a railway line running between the towns of Otley and Ilkley in West Yorkshire. The line was managed and run jointly by the Midland Railway (MR) and the North Eastern Railway (NER) and was 6+1⁄2 miles (10 km) long. Opened to passenger traffic on 1 August 1865 and freight traffic some months later, the line ran for almost 100 years before partial closure in July 1965 when the line to Otley closed. Today passenger services run over the rest of the line as part of the West Yorkshire Passenger Transport Executive (WYPTE) Wharfedale Line.

West Yorkshire Metro
Metro is the passenger information brand used by the West Yorkshire Combined Authority in England. It was formed on 1 April 1974 as the West Yorkshire Passenger Transport Executive (WYPTE), at the same time as the metropolitan county of West Yorkshire. The Metro brand has been used from the outset and, since the formal abolition of the WYPTE on 1 April 2014, it has remained the brand name of public transport in the region, overseen by the combined authority which is also responsible for the delivery of transport policies.

On 7 May 2025, it was announced that the Metro brand would be phased out as the system moves to a franchising model. On 12 May 2025, the new branding was unveiled under the name Weaver Network. The name was chosen for the region's shared industrial heritage surrounding the production of textiles and is hoped to emulate the success of the Bee Network, the equivalent transport authority within Greater Manchester.
Government College, Nedumangad
Government College Nedumangad is an educational institution in Nedumangad Thiruvananthapuram, Kerala. The college is affiliated to Kerala University and is a special grade college under the Department of Collegiate Education, Government of Kerala. The college has been accredited by NAAC. It provides graduate and postgraduate education in arts and commerce subjects. The college is affiliated with Kerala University.

National Assessment and Accreditation Council
The National Assessment and Accreditation Council (NAAC) is a public autonomous body of the government of India that assesses and accredits higher education institutions (HEIs) in India. It is funded by the University Grants Commission and headquartered in Bengaluru.
KSMS-TV
KSMS-TV (channel 67) is a television station licensed to Monterey, California, United States, serving the Monterey Bay area as an affiliate of the Spanish-language network Univision. It is owned by Entravision Communications alongside Class A UniMás affiliate KDJT-CD (channel 33, licensed to both Salinas and Monterey). KSMS-TV and KDJT-CD share studios on Garden Court south of Monterey Regional Airport in Monterey; through a channel sharing agreement, the two stations transmit using KDJT-CD's spectrum from an antenna atop Fremont Peak.

Monterey Bay
Monterey Bay is a bay of the Pacific Ocean located on the coast of the U.S. state of California, south of the San Francisco Bay Area. San Francisco itself is farther north along the coast, by about 75 miles (120 km), accessible via CA 1 and US 101.

Santa Cruz is located at the north end of the bay, and Monterey is on the Monterey Peninsula at the south end. The "Monterey Bay Area" is a regional term used to describe the Monterey Bay-adjacent Central Coast communities of Santa Cruz, Monterey, and San Benito counties. The three counties, along with Monterey Bay-adjacent cities, collaborate in the Association of Monterey Bay Governments (AMBAG) on regional issues and come together for events like the State of the Region hosted by the Monterey Bay Economic Partnership.
Coronation cloak
The Coronation cloak or pluviale (Latin for mantle) was one of the Imperial Regalia of the Holy Roman Empire and was the main piece of the coronation regalia of the Roman-German emperors.

The Arab-Norman work from a 12th-century Sicilian workshop was used for most coronations of the Roman-German emperors from the 13th century until the end of the old empire. The mantle is on display today in the Imperial Treasury of the Vienna Hofburg, together with the other coronation insignia such as the imperial crown, imperial sword and imperial orb.

Imperial crown
An imperial crown is a crown worn by an emperor. In the European cultural area, it also symbolizes the power of the empire in heraldic depictions. The craftsmanship corresponded to the king's crown, with precious stones and pearls set into the precious metal frame for decoration. Their external form differed from crowns of the same period and the same reign. The use of Christian symbols to emphasize the divine rule of the emperor is the reason for the deviation.

In East Asia, there are several types of crowns worn by emperors, depending on the ritual or ceremony. Typical examples are the Chinese mianguan and the Japanese benkan. In external form, they are characterized by chains that hide the emperor's face.
Fire Hall No. 1 (Nashville, Tennessee)
The Fire Hall No. 1 in Nashville, Tennessee, at 1312 3rd Ave. N., was built in 1936.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2008.

It is a 1+1⁄2-story fire station which was designed to appear residential, with elements of Tudor Revival style.

It has also been known as the "Germantown Fire Hall and as the George W. Swint Sr. Engine Company No. 1.

In 2008, it was owned by Neighborhoods Resource Center, which planned to convert it into offices.

It is located just outside the boundary of the Germantown Historic District, which is also listed on the National Register.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Melody (2014 film)
Melody is a 2014 Belgian drama film directed by Bernard Bellefroid. It was written by Bellefroid and Carine Zimmerlin. It was nominated for four Magritte Awards, including Best Film and Best Director for Bellefroid.

Magritte Award for Best Director
The Magritte Award for Best Director (French: Magritte du meilleur réalisateur) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is given in honor of a film director who has exhibited outstanding directing while working within the film industry. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements.

The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Jaco Van Dormael receiving the award for his work in Mr. Nobody. As of the 2022 ceremony, Laura Wandel is the most recent winner in this category for her work in Playground.
ABC Theater
ABC Theater is an American television anthology series that aired on ABC and featured dramatic presentations over a period of 12 years. Although some sources indicate the series began in 1974, ABC lists the first production in 1972, with irregular broadcasts until 1984.

Directors for the series of television movies included George Schaefer, Stanley Kramer, Joseph Papp, George Cukor, José Quintero, Daniel Petrie, Randal Kleiser and Delbert Mann.

Writers contributing original material for the series included James Costigan, Alice Childress, Lonne Elder III and Loring Mandel.

In 1973, ABC shared in a joint Peabody Award with NBC and CBS "for their outstanding contributions to entertainment through an exceptional year of televised drama."  The award particularly noted the ABC Theater productions of The Glass Menagerie and Pueblo.

James Costigan
James Costigan (March 31, 1926 – December 19, 2007) was an American television actor and Emmy Award-winning television screenwriter. His writing credits include the television movies Eleanor and Franklin and Love Among the Ruins.
Daily call sheet
Daily call sheet is a filmmaking term for the schedule supervised and crafted by the assistant director, using the director's shot list, the production schedule and other logistics considerations. It is issued to the cast and crew of a film production to inform them of where and when they should report for a particular day of filming, usually no later than 12 hours before the start of the next work day.

Call sheets are a vital part of video production.

The start of the day's production schedule is marked by a general and individual call times, the time when people are expected to start work on a film set.

Set (film and TV scenery)
A set is artificially constructed scenery used in film and television. In the last two cases there are many reasons to build or use a set instead of travelling to a real location, such as budget, time, the need to control the environment, or the fact that the place does not exist. Sets are normally constructed on a film studio backlot or sound stage, but any place that has been modified to give the feel of another place is a set.
× Vuylstekeara
× Vuylstekeara, abbreviated as Vuyl. in horticultural trade, is an intergeneric hybrid between three orchid genera, Oncidium, Miltonia and Odontoglossum (Onc × Milt × Odm).

× Vuylstekeara Fall In Love

Oncidium
Oncidium is a genus of about 370 species of orchid in the family Orchidaceae. It is distributed across tropical and subtropical America from Mexico, Central America and the West Indies to northern Argentina, with one species (O. ensatum) extending into Florida. Common names for plants in this genus include dancing-lady orchid.

A molecular phylogenetic study published in 2009 labeled the Oncidium alliance "grossly polyphyletic." In the same year, the American Orchid Society labeled the genus a "dumping ground". A consensus announced in April 2013 resulted in major taxonomic changes to Oncidium, Gomesa, Odontoglossum, Miltonia, and others. Much of this debate and subsequent housekeeping was initiated by significant research for the scientific publication Genera Orchidacearum Volume 5. One significant change is the move of most Brazilian Oncidium with a fused lateral sepal to the genus Gomesa.
Lyclene reticulata
Lyclene reticulata is a species of lichen moths of the family Erebidae, subfamily Arctiinae. It is found in Queensland, Australia, as well as on Ambon, Seram, Timor, Batchian, Aru, Tobriand, the Louisiade Archipelago and the Dampier Archipelago,

The wingspan is about 20 mm.

A sister species Cyme laeta, a native to New Guinea, was discovered in 2021.

Arctiinae
The Arctiinae (formerly called the family Arctiidae) are a large and diverse subfamily of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This subfamily includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen, which are usually much drabber, lichen moths, and wasp moths. Many species have "hairy" caterpillars that are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name Arctiinae refers to this hairiness (Gk. αρκτος = a bear). Some species within the Arctiinae have the word "tussock"' in their common names because they have been misidentified as members of the Lymantriinae subfamily based on the characteristics of the larvae.
Tabakov
Tabakov is a Slavic male surname, its feminine counterpart is Tabakova. Notable people with the surname include:

Anton Tabakov (born 1960), Russian actor

Boyan Tabakov (born 1990), Bulgarian football player

Dobrinka Tabakova (born 1980), British/Bulgarian composer

Emil Tabakov (born 1947), Bulgarian conductor, composer and double-bass player

Maya Tabakova (born 1978), Bulgarian rhythmic gymnast

Oleg Tabakov  (1935–2018), Russian actor

Pavel Tabakov (disambiguation), multiple people

Pavlo Tabakov (born 1978), Ukrainian singer and composer

Slavik Tabakov, British-Bulgarian medical physicist

Stanoy Tabakov, Bulgarian sambo and MMA competitor

Yuliya Tabakova (born 1980), Russian sprinter

Yuliya Tabakova
Yuliya Gennadiyevna Tabakova (Russian: Юлия Геннадьевна Табакова; born 1 May 1980, in Kaluga) is a Russian track and field sprint athlete, competing internationally for Russia.

She won the silver medal in the 4 × 100 m relay at the 2004 Olympic Games in Athens, Greece.
Shuruppak
Shuruppak (Sumerian: 𒋢𒆳𒊒𒆠 ŠuruppagKI, SU.KUR.RUki, "the healing place"), modern Tell Fara, was an ancient Sumerian city situated about 55 kilometres (35 mi) south of Nippur and 30 kilometers north of ancient Uruk on the banks of the Euphrates in Iraq's Al-Qādisiyyah Governorate. Shuruppak was dedicated to Ninlil, also called Sud, the goddess of grain and the air. The Early Dynastic IIIa period is also sometimes called the Fara period. Not to be confused with the Levantine archaeological site Tell el-Far'ah (South).

"Shuruppak" is sometimes also the name of a king of the city, legendary survivor of the Flood, and supposed author of the Instructions of Shuruppak".

Ki (cuneiform)
Cuneiform KI (Borger 2003 nr. 737; U+121A0 𒆠) is the sign for "earth". 
It is also read as GI5, GUNNI (=KI.NE) "hearth", KARAŠ (=KI.KAL.BAD) "encampment, army", KISLAḪ (=KI.UD) "threshing floor", and SUR7 (=KI.GAG). In Akkadian orthography, it functions as a determiner for toponyms and has the syllabic values gi, ge, qi, and qe. Besides its phonetic value it also serves as determiner or "Sumerogram" marking placenames.

As a determiner, KI corresponds to Akkadian itti,

Cuneiform ki is used for syllabic "ki", and also for alphabetic "k", and alphabetic i. It has additional consonant usage for "q", instead of "k", and also "e", "é", and "í" for vowel "i". Its usage numbers from the Epic of Gilgamesh are as follows: ke-(9), ki-(291), qé-(18), qí-(62), and KI-(288).
1908 North Leitrim by-election
The 1908 North Leitrim by-election was held on 21 February 1908.  The by-election was held due to the resignation of the incumbent Irish Parliamentary MP, Charles Dolan in order to re-fight the constituency on behalf of Sinn Féin. Dolan had quit the Parliamentary Party over dissatisfaction with its recent performance. The party for which he ran, Sinn Féin, was just over two years old and lacked any real financial power. Dolan lost to the Irish Parliamentary candidate Francis Meehan.

Sinn Féin ran their campaign from their office on Castle Street in Manorhamilton. Their Director of Elections was Seán Mac Diarmada of Corranmore, Kiltyclogher, who was later a signatory of the Proclamation of the Irish Republic and was executed as one of the leaders of the 1916 Rising.

Proclamation of the Irish Republic
The Proclamation of the Republic (Irish: Forógra na Poblachta), also known as the 1916 Proclamation or the Easter Proclamation, was a document issued by the Irish Volunteers and the Irish Citizen Army during the Easter Rising in Ireland, which began on 24 April 1916. In it, the Military Council of the Irish Republican Brotherhood, writing as the "Provisional Government of the Irish Republic," proclaimed Ireland's independence from the United Kingdom. The reading of the proclamation by Patrick Pearse outside the General Post Office (GPO) on Sackville Street (now called O'Connell Street), Dublin's main thoroughfare, marked the beginning of the Rising. The proclamation was modelled on a similar independence proclamation issued during the 1803 rebellion by Robert Emmet.
1934 Minnesota lieutenant gubernatorial election
The 1934 Minnesota lieutenant gubernatorial election took place on November 6, 1934. Minnesota Farmer–Labor Party candidate Hjalmar Petersen defeated Republican Party of Minnesota challenger Franklin F. Ellsworth and Minnesota Democratic Party candidate Arthur D. Reynolds.

Minnesota Farmer–Labor Party
The Minnesota Farmer–Labor Party (FLP), officially known as the Farmer-Labor Party of Minnesota, was a left-wing American political party in Minnesota between 1918 and 1944. The FLP largely dominated Minnesota politics during the Great Depression. It was one of the most successful statewide third party movements in United States history and the longest-lasting and most fruitful affiliate of the national Farmer–Labor movement. At its height in the 1920s and 1930s, FLP members included three Minnesota governors, four United States senators, eight United States representatives and a majority in the Minnesota legislature.

In 1944, Hubert H. Humphrey and Elmer Benson worked to merge the party with the state's Democratic Party, forming the contemporary Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party.