hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bryan House No. 2
The Bryan House No. 2 is a historic duplex house at 321 East Locust Street in Rogers, Arkansas, United States.  It is a single-story double pen frame structure, with a side gable roof.  A one-story ell extends to the rear on one side.  A porch with turned columns extends the full width of the structure, sheltering the two main entrances.  Built c. 1900, this is the best-preserved of a modest number of surviving houses of this type in Rogers, which were once much more numerous.

The house was listed on the National Register of Historic Places  in 1988.

Rogers, Arkansas
Rogers is a city in Benton County, Arkansas, United States. The population was 69,908 at the 2020 census, and was estimated at 75,639 in 2024, making it the sixth-most populous city in the state. Located in the Ozarks, it is part of the three-county Northwest Arkansas metropolitan area, which had 546,725 residents in 2020.

Rogers was the location of the first Walmart store, whose corporate headquarters is located in neighboring Bentonville. The city was also the location of the first 7 Brew coffeehouse. Daisy Outdoor Products, known for its air rifles, has both its headquarters and its Airgun Museum in Rogers. The city houses a popular shopping center, the Pinnacle Hills Promenade, and a music venue, the Walmart AMP, that has housed performances by big-name artists and local performers.
Tânia Couto
Tânia Couto (born 5 July 1972) is a Portuguese former professional tennis player.

Couto won Portugal's national singles championships in 1989 and was also a seven-time national doubles champion.

On the professional tour, Couto reached a best singles ranking of 345 and featured in the main draw of the 1990 Estoril Open. As a member of Portugal's Federation Cup team in 1991 and 1992 she registered wins in three singles and four doubles rubbers.

Couto's younger brother Emanuel played on the ATP Tour.

Since retiring from tennis she has commentated on the sport for Portuguese television and plays padel competitively.

1990 Estoril Open
The 1990 Estoril Open was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the first edition of the event Estoril Open for men (the 2nd for women), and was part of the ATP World Series of the 1990 ATP Tour. It took place at the Estoril Court Central, in Oeiras, Portugal, from 2 April through 8 April 1990 for the men's tournament and from 16 July through 22 July 1990 for the women's tournament. Emilio Sánchez and Federica Bonsignori won the singles titles.
Dorléac
Dorléac is a surname. Notable people with the surname include:

Catherine Dorléac (born 1943), French actress, known as Catherine Deneuve

Françoise Dorléac (1942–1967), French actress

Jean-Pierre Dorleac, French costume designer

Laurence Bertrand Dorléac (born 1957), French art historian

Maurice Dorléac (1901–1979), French actor, father of Catherine and Françoise

Françoise Dorléac
Françoise Paulette Louise Dorléac (French pronunciation: [fʁɑ̃swaz polɛt lwiz dɔʁleak]; 21 March 1942 – 26 June 1967) was a French actress. She was the elder sister of Catherine Deneuve, with whom she starred in the musical comedy film, The Young Girls of Rochefort (1967). Her other films include Philippe de Broca's That Man from Rio, François Truffaut's The Soft Skin (both 1964), Val Guest's Where the Spies Are (1965), and Roman Polanski's Cul-de-sac (1966).
Jelić
Jelic or Jelić is a common Croatian and Serbian family name. Notable people with the surname include:

Vesna Jelić (born 1982), Croatian female volleyball player

Vinko Jelić (1596–after 1636), Croatian baroque composer

Chris Jelic (born 1963), retired American baseball player

Tomislav Jelić (born 1973), Croatian musician, member of Colonia dance music band

Barbara Jelić (born 1977), former Croatian international volleyball player

Matea Jelić (born 1997), Croatian taekwondo athlete, Olympic champion

Matej Jelić (born 1990), Croatian football player

Branko Jelić (born 1977), Serbian football player

Dragi Jelić (born 1947), Serbian musician, founder of YU grupa

Dušan Jelić (born 1974), Serbian professional basketball player

Milan Jelić (1956–2007), Serb politician in Bosnia and Herzegovina

Petar Jelić (born 1986), Bosnian football currently playing for OFK Beograd

Ivan Borna Jelić Balta (born 1992), Croatian football player

Dušan Jelić
Dušan Jelić (Serbian Cyrillic: Душан Јелић; born 13 August 1974) is a Serbian-Greek professional basketball coach and former player. At a height of 2.11 m (6 ft 11 in) tall, he played at the center position.
Bryn Athyn train wreck
The Bryn Athyn train wreck occurred on December 5, 1921, when a head-on collision occurred on a single line of track near Bryn Athyn station in Pennsylvania, United States. The collision resulted in a fire and claimed 27 lives while injuring 70 others.

Head-on collision
A head-on collision is a traffic collision where the front ends of two vehicles such as cars, trains, ships or planes hit each other when travelling in opposite directions, as opposed to a side collision or rear-end collision.
Kishanpura
Kishanpura is an urban area of  Zirakpur in district Mohali in state of Punjab in India.  It's been the most hot and dear area for builders and has seen stupendous growth in the past few years. Many commercial and residential projects have and are being built in the area. Kishanpura has an excellent connectivity to Panchkula, Mohali and Chandigarh. The property prices have been continuously rising, and the living standards and amenities have been improving.

Zirakpur
Zirakpur is a town in Mohali District, Punjab, neighboring Mohali, India. It is set on the foothills of Shivalik hills. It is part of the tehsil Dera Bassi. It is the gateway to Chandigarh from Delhi. This town is situated on the junction of national highways Himalayan Expressway, National Highway 5 (India) towards Shimla, Ambala Chandigarh Expressway towards Ambala and National Highway 7 (India) towards Patiala.
1977 Bulgarian Cup final
The 1977 Bulgarian Cup final was the 37th final of the Bulgarian Cup (in this period the tournament was named Cup of the Soviet Army), and was contested between Levski Sofia and Lokomotiv Sofia on 12 June 1977 at Vasil Levski National Stadium in Sofia. Levski won the final 2–1.

Bulgarian Cup
The Bulgarian Cup (Bulgarian: Купа на България, romanized: Kupa na Bŭlgariya) is a Bulgarian annual football competition. It is the country's main cup competition and all officially registered Bulgarian football teams take part in it.

The tournament's format is single-elimination, with all matches being one-legged, except the semi-finals. The competition's winner gets the right to take part in the UEFA Europa League. If the winner has already secured a place through the Bulgarian A Professional Football Group, the team that has come fourth in the championship substitutes it.

The competition has been dominated by Sofia-based clubs. They have won together a total number of 65 titles. The three most successful clubs are Levski Sofia (26 cups), CSKA Sofia (21 cups) and Slavia Sofia (8 cups). The current cup holders are Ludogorets Razgrad, who beat CSKA Sofia 1–0 in the 2025 final.
Neander Montgomery Woods
Neander Montgomery Woods Jr. (1876 - 1956) was an architect in Memphis, Tennessee and in the northeastern United States including New York City, New Jersey, and Connecticut. His most well known building is the Exchange Building in Memphis. His work is noted along with a few other architects on a historical marker in the Central Gardens Historic District. George Mahan Jr. apprenticed with him as did Everett Woods, his younger brother who also became an architect.

Woods' father was Rev. Neander M. Woods Sr. who was born in Kentucky September 1842. Woods Sr wrote a book about the family's Scottish ancestry, The Woods-Mcafee Memorial. Woods Sr. died April 15, 1910, in Louisville, Kentucky and is buried at Cave Hill Cemetery in the city.

Woods Jr. authored the 80 page Art house printing co. publication The most house for the least money (1921).

Cave Hill Cemetery
Cave Hill Cemetery is a 296-acre (1.20 km2) Victorian era National Cemetery and arboretum located at Louisville, Kentucky. Its main entrance is on Baxter Avenue and there is a secondary one on Grinstead Drive. It is the largest cemetery by area and number of burials in Louisville.

Cave Hill was listed on the National Register of Historic Places in 1979. Cave Hill National Cemetery, containing military graves, is also on the National Register, added in 1998.
ZooQuarium
The ZooQuarium was a small 7-acre (2.8 ha) zoo and aquarium that opened in 1969 on Cape Cod in Yarmouth, Massachusetts, United States. During its operation, it hosted sea lions, seals and other forms of aquatic and land animals. The ZooQuarium formally closed its doors in December 2013.

The property was purchased in 2016 by underwater explorer Barry Clifford for the new Whydah Pirate Museum II Archived 2017-03-30 at the Wayback Machine which now houses the exhibit previously presented in National Geographic's REAL PIRATES traveling exhibition featuring artifacts and treasures of the Whydah Gally, the only fully authenticated Golden Age pirate ship wreck on earth. It is the sister museum to Clifford's Whydah Pirate Museum Archived 2017-03-30 at the Wayback Machine already established 40 miles (64 km) north, in Provincetown.

Yarmouth, Massachusetts
Yarmouth (/ˈjɑːrməθ/ YAR-məth) is a town on Cape Cod in Massachusetts, United States. The population was 25,023 at the 2020 census.

The town is made up of three major villages: South Yarmouth, West Yarmouth, and Yarmouth Port.
Kingwood, Houston
Kingwood is a 14,000-acre (57 km2) master-planned community located in northeast Houston, Texas, United States. The majority of the community is located in Harris County with a small portion in Montgomery County.  Known as the "Livable Forest," it is the largest master-planned community in Harris County and second-largest within the 10-county Houston-The Woodlands-Sugar Land metropolitan area. It was classified as a "census-designated place" during the 1990 census, when the population recorded was 37,397. It is on the east fork of the San Jacinto River.

Kingwood was created in 1971 as a joint venture between the Friendswood Development Company and King Ranch. Its name was derived as part of that partnership.

Harris County, Texas
Harris County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 4,731,145, and was estimated to be 5,009,302 in 2024, making it the most populous county in Texas and the third-most populous county in the United States. Its county seat is Houston, the most populous city in Texas and the fourth-most populous city in the United States. The county was founded on December 22, 1836 and organized on March 10, 1837. It is named for John Richardson Harris, who founded the town of Harrisburg on Buffalo Bayou in 1826. It contains over 16% of the state's population. Harris County is included in the nine-county Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area, which is the fifth-most populous metropolitan area in the United States.
1961–62 Nationalliga A
The following is the summary of the Swiss National League in the 1961–62 football season, both Nationalliga A and Nationalliga B. This was the 65th season of top-tier and the 64th season of second-tier football in Switzerland.

1962–63 European Cup
The 1962–63 European Cup was the eighth season of the European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by AC Milan, who beat two-time defending champions Benfica in the final at Wembley Stadium, London, on 22 May 1963. Milan's victory was the first by an Italian club.

Five-time winners Real Madrid were eliminated in the preliminary round by Anderlecht, the first time previous winners didn't make it to the first round of the competition.

Albania entered its champion for the first time this season.
Schardam
Schardam is a small village in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Edam-Volendam, and lies about 6 kilometres (3.7 mi) southwest of Hoorn.

The village was first mentioned in 1319 as "den Scaderdam". The etymology is unclear. Schardam is a dike village which developed in the 14th century. There is a double exit sluice in Schardam. The southern sluice dates from 1592 and was renewed in 1738. The northern sluice 1712.

Schardam was home to 91 people in 1840. It was a separate municipality from 1817 to 1854, when it was merged with Beets. In 2016, it became part of the municipality of Edam-Volendam.

Sluice
A sluice (/slus/ SLOOS) is a water channel containing a sluice gate, a type of lock to manage water flow and water level. There are various types of sluice gates, including flap sluice gates and fan gates.

Sluices are used for channeling water toward a water mill, including for transporting logs from steep hillsides. Different terms are used regionally for sluices; the terms sluice, sluice gate, knife gate, and slide gate are used interchangeably in the water and wastewater control industry.
Smilowitz
Smilowitz is the German name for the town of Smilovice (Frýdek-Místek District), in the Czech Republic. It is also a surname. Notable people with the surname include:

Erika J. Waters, also published as Erika Smilowitz, American editor, academic and critic

Karen Smilowitz, American transportation scientist

Laura Smilowitz, American physicist

Erika J. Waters
Erika J. Waters is an American editor, academic and critic. She was the founding editor of the literary journal The Caribbean Writer in 1986 and has published critical works on Caribbean literature and on women's literature, notably on writers including Caryl Phillips, Una Marson and Jean Rhys.
School of Naval and Industrial Engineers
The School of Naval and Industrial Engineers  (also Escuela de Peritos Navales de Ferrol and Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Naval de Ferrol) was created in 1963 by a Ministerial Order from Madrid, in accordance with a direct initiative of General Francisco Franco.  It was Franco's intention to be present for the official inauguration of the premises in 1966, but in the end this was not possible.

The School kept always its dependency to the Ministry of Education and Science in Madrid, but when in 1990 the University of A Corunna came to exist as a fully independent body fully detached from the University of Santiago de Compostela, it was decided from A Coruña that a full integration with the newly created institution was going to be a good idea. So, as a consequence of that decision, and from that date onwards the School has been part of the University of A Coruña.  It is now the Escuela Universitaria Politécnica Ferrol.

First government of José Luis Rodríguez Zapatero
The first government of José Luis Rodríguez Zapatero was formed on 18 April 2004, following the latter's election as prime minister of Spain by the Congress of Deputies on 16 April and his swearing-in on 17 April, as a result of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) emerging as the largest parliamentary force at the 2004 Spanish general election. It succeeded the second Aznar government and was the government of Spain from 18 April 2004 to 14 April 2008, a total of 1,457 days, or 3 years, 11 months and 27 days.

The cabinet comprised members of the PSOE (including its sister party, the Socialists' Party of Catalonia, PSC) and a number of independents. It was automatically dismissed on 10 March 2008 as a consequence of the 2008 general election, but remained in acting capacity until the next government was sworn in.
Naknek, Alaska
Naknek (Central Yupik: Nakniq) is a census-designated place located in and the borough seat of Bristol Bay Borough in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population of the CDP was 470, down from 544 in 2010.

Naknek is located on the north bank of the Naknek River, close to where the river runs into the Kvichak Bay arm of the northeastern end of Bristol Bay. South Naknek is on the other side of the river.

Kvichak Bay
Kvichak Bay is an arm on the northeast side of Bristol Bay in southern Alaska, at 58°26′N 157°54′W﻿ / ﻿58.433°N 157.900°W﻿ / 58.433; -157.900. It is 80 km (50 mi) long and 48 km (30 mi) wide. The Kvichak River flows into the bay at its furthest northeast point, while the Naknek River comes in from the east about 16 km (9.9 mi) to the south of the Kvichak. The Kvichak Bay and Kvichak River are known for being a habitat for sockeye salmon.
Terror is Our Business
Terror is Our Business: Dana Roberts' Casebook of Horrors is a collection of short stories written by American authors Joe R. Lansdale and Kasey Lansdale. It chronicles the stories of Dana Roberts, an investigator of paranormal activities. This is one of several times Joe and daughter Kasey have written about their heroine. This collection was published by Cutting Block Books as a trade paperback.

Joe R. Lansdale
Joe Richard Lansdale (born October 28, 1951) is an American writer and martial arts instructor. A prose writer in a variety of genres, including Western, horror, science fiction, mystery, and suspense, he has also written comic books and screenplays. Several of his novels have been adapted for film and television. He is the winner of the British Fantasy Award, the American Horror Award, the Edgar Award, and eleven Bram Stoker Awards.
North-Western Tunnel
North-Western Tunnel (Russian: Северо-Западный тоннель) is a road and subway tunnel in Moscow, Russia. It is a part of the Krasnopresnensky prospekt, that extends the  M9 motorway to the city center, and of the Arbatsko-Pokrovskaya Metro Line.  It is about 2.8 km (1.7 mi) long and is the fourth longest in-city tunnel  of Europe (after the Dublin Port Tunnel at 4.5 km, the Södra länken in Stockholm at 4.5 km and Giovanni XXIII Tunnel in Rome at 2.9 km).

It runs under the Serebryany bor forest. The double-level tunnel combines the road and railway traffic.

The tunnel was opened on December 27, 2007.

Dublin Port Tunnel
The Dublin Tunnel (Irish: Tollán Bhaile Átha Cliath), originally and still commonly known as the Port Tunnel, is a road traffic tunnel in Dublin, Ireland, that forms part of the M50 motorway.

The twin tunnels form a two-lane dual carriageway connecting Dublin Port, which lies to the east of central Dublin, and the M50 motorway at junction 2, close to Dublin Airport. The tunnels are 4.5 km (2.8 mi) in length and total project length of 5.6 km (3.5 mi). It had a final cost of approximately €752 million.

The tunnel was officially opened on 20 December 2006; it was initially only open to HGVs. It was opened to all traffic on 28 January 2007.
Edward W. Stark
Edward W. Stark (December 5, 1869 – January 9, 1935) was an American businessman and politician.

Born in Fish Lake Township, Chisago County, Minnesota, Stark was a merchant and lived in Harris, Minnesota. Stark served as Harris village assessor and treasurer. He also served on the Harris school board and was the board clerk. Stark served as probate judge for Chisago County. From 1901 to 1905, Stark served in the Minnesota House of Representatives and was a Republican. His father Lars Johan Stark also served in the Minnesota State Legislature. From 1925 to 1927, Stark served as Minnesota State Treasurer. Stark died suddenly in Center City, Minnesota while eating dinner.

Harris, Minnesota
Harris is a city in Chisago County, Minnesota, United States. As of the 2020 census, Harris had a population of 1,111.
There is a restaurant, a post office, a bar and grill, and tattoo shop, among other businesses.
Interstate 35 serves as a main route for the community.
Brahma Prakash
Brahma Prakash is an Indian cultural theorist, writer and academician who teaches theatre and performance studies at the School of Arts and Aesthetics, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India. He writes on art, culture and politics. He works on theatre and performance theories, rites, rituals and festivals, oral histories and narrative traditions, political performances, and cultural enactments.

Jawaharlal Nehru University
Jawaharlal Nehru University (JNU; ISO: Javāharalāla Neharū Viśvavidyālaya) is a public research university located in Delhi, India. It was established in 1969 and named after Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister. The university is known for leading faculties and research emphasis on social sciences and applied sciences.
Rais Shaikh
Rais Kasam Shaikh (born 1 June 1974) is an Indian politician from Mumbai, India. He is a 2 term member of Maharashtra Legislative Assembly representing the constituency of Bhiwandi East. He has been the Municipal Councilor and also the Group Leader of the Samajwadi Party. He contested and won the BMC elections from Govandi in 2012 and Nagpada in 2017. Shaikh was also amongst the top 10 corporators in Mumbai as per a survey by Mumbai Mirror.

In 2019 Maharashtra Legislative Assembly election Rais Shaikh won the Bhiwandi East seat by 45,133 votes. He defeated Rupesh Laxman Mhatre of Shiv Sena and Santosh Shetty of Congress.

In the 2024 Maharashtra Legislative Assembly election, Rais Shaikh was re-elected from the Bhiwandi East constituency, securing 119,687 votes (62.44%) and defeating Shiv Sena candidate Santosh Shetty by a margin of 52,015 votes. This marked his second consecutive term as MLA from the constituency.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Saharsa–Forbesganj line
Saharsa–Forbesganj line is a single 5 ft 6 in (1,676 mm) broad gauge track from Saharsa Junction to Forbesganj Junction of Bihar state. The line connects Saharsa, headquarter of Kosi Division, to Forbesganj, a major trade centre in Araria District. It is oldest and longest rail route in Kosi region. The whole line falls under Samastipur Division of East Central Railway.

Kosi division
Kosi division is an administrative geographical unit of Bihar state of India. Saharsa is the administrative headquarters of the division.  Currently (2022), the division consists of Saharsa district, Madhepura district, and Supaul district.
Municipality of Shoal Lake
The Municipality of Shoal Lake is a former rural municipality (RM) in the Canadian province of Manitoba. It was originally incorporated as a rural municipality on January 1, 2011. It ceased on January 1, 2015, as a result of its provincially mandated amalgamation with the RM of Strathclair to form the Rural Municipality of Yellowhead.

The former Municipality of Shoal Lake is located in the Westman Region of the province. Its formation on January 1, 2011, was a result of an amalgamation of the former Town of Shoal Lake and the former Rural Municipality of Shoal Lake. It had a population of 555 according to the Canada 2006 Census.

2015 Manitoba municipal amalgamations
The 2015 municipal amalgamations in Manitoba was the result of new legislation (Municipal Amalgamations Act) in the province that required a minimum population threshold of 1,000 people in order to incorporate a municipality.

To meet this new threshold, Manitoba's smaller municipalities—those with a population of less than 1,000—merged with one or more neighbouring municipalities by 2015.