hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miers Bluff
Miers Bluff is the point forming the southwest extremity of Hurd Peninsula, the southeast side of the entrance to South Bay and the northwest side of the entrance to False Bay, on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The name "Elephant Point", given by Robert Fildes in 1820–22 to another feature, has been for a number of years applied in error to this bluff. It is now approved as originally intended and a new name has been substituted for the feature here described.

The point is named after John Miers, British engineer and botanist who travelled to Chile in 1818 and was responsible for the publication in 1820 of the first chart of the South Shetland Islands, based on the work of William Smith.

Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.
Uzès
Uzès (French pronunciation: [y.zɛs]; Occitan: Usès) is a commune in the Gard department in the Occitanie region of Southern France. Uzès lies about 25 kilometres (16 miles) north-northeast of Nîmes, 40 kilometres (25 miles) west of Avignon, and 32 kilometres (20 miles) southeast of Alès.

Pont du Gard
The Pont du Gard is an ancient Roman aqueduct bridge built in the first century AD to carry water over 50 km (31 mi) to the Roman colony of Nemausus (Nîmes). It crosses the river Gardon near the town of Vers-Pont-du-Gard in southern France. The Pont du Gard is one of the best preserved  Roman aqueduct bridges. It was added to UNESCO's list of World Heritage sites in 1985 because of its exceptional preservation, historical importance, and architectural ingenuity.
Shennongjia
Shennongjia Forestry District (Chinese: 神农架林区; pinyin: Shénnóngjià Línqū) is a county-level administrative unit (a "forestry district") in northwestern Hubei province, People's Republic of China, directly subordinated to the provincial government. It occupies 3,253 square kilometres (1,256 sq mi) in western Hubei, and, as of 2007 had the resident population estimated at 74,000 (with the registered population of 79,976). On July 17, 2016, Hubei Shennongjia was listed as a World Heritage Site, the 50th World Heritage Site in China, because of its exceptional floral and faunal biodiversity and its protection of many rare, endangered, and endemic species.

Baokang County
Baokang County (simplified Chinese: 保康县; traditional Chinese: 保康縣; pinyin: Bǎokāng Xiàn) is a county of northwestern Hubei province, People's Republic of China. It is under the administration of Xiangyang City.
Hussain Sagar
Hussain Sagar (alternatively referred to as Tank Bund; Telugu pronunciation: [ɦusen sɑːgər]) is a heart-shaped lake in Hyderabad, Telangana, India, built by Ibrahim Quli Qutb Shah in 1562. It is spread across an area of 5.7 square kilometres (2.2 sq mi) and is fed by the River Musi. A large monolithic statue of the Gautama Buddha, erected in 1992, stands on Gibraltar Rock in the middle of the lake. The lake separates the city centre of Hyderabad from the neighbourhood of Secunderabad. The maximum depth of the lake is 32 feet (9.8 m).

Monolith
A monolith is a geological feature consisting of a single massive stone or rock, such as some mountains. Erosion usually exposes the geological formations, which are often made of very hard and solid igneous or metamorphic rock. Some monoliths are volcanic plugs, solidified lava filling the vent of an extinct volcano.

In architecture, the term has considerable overlap with megalith, which is normally used for prehistory, and may be used in the contexts of rock-cut architecture that remains attached to solid rock, as in monolithic church, or for exceptionally large stones such as obelisks, statues, monolithic columns or large architraves, that may have been moved a considerable distance after quarrying. It may also be used of large glacial erratics moved by natural forces.

The word derives, via the Latin monolithus, from the Ancient Greek word μονόλιθος (monólithos), from μόνος (mónos) meaning "one" or "single" and λίθος (líthos) meaning "stone".
2020 Western & Southern Open – Women's doubles
Lucie Hradecká and Andreja Klepač were the defending champions, but lost in the semifinals to Květa Peschke and Demi Schuurs.

Peschke and Schuurs went on to win the title, defeating Nicole Melichar and Xu Yifan in the final, 6–1, 4–6, [10–4].

Xu Yifan
Xu Yifan (Chinese: 徐一璠; pinyin: Xú Yīfán; Mandarin pronunciation: [ɕy̌ í fǎn]; born 8 August 1988), nicknamed Julie, is a Chinese professional tennis player who specializes in doubles. She reached a career-high ranking of No. 7 in doubles, on 13 January 2020. On 13 July 2015, she peaked at No. 148 in the singles rankings.
Intensive Care Unit (TV series)
Intensive Care Unit or ICU A Matter of Life and Death is a 2010 Television Factual Program that aired on the Seven Network. It was thought the show was axed with "The White Room", however it was later revealed by a Seven Spokesperson that the show would return at a later point. The show is narrated by Caroline Craig

Caroline Craig
Caroline Craig (born 30 April 1975 in Melbourne, Victoria, Australia) is an Australian actress, based in Melbourne. Caroline completed a BA at Melbourne University before graduating from NIDA (National Institute of Dramatic Art) in 1999.
2009 Central Bedfordshire Council election
Elections to Central Bedfordshire Council were held on 4 June 2009. This was the first elections to the newly formed council, with all 66 seats being up for election, elected in wards that matched the previous County Council electoral divisions, but with twice as many councillors being elected in each. All Councillors elected would serve a two-year term, expiring in 2011, when ward boundaries would be reviewed. The Conservative Party won overall control of the council, managing to win 54 of 66 seats on the council.

Central Bedfordshire Council
Central Bedfordshire Council is the local authority for Central Bedfordshire, a local government district in the ceremonial county of Bedfordshire, England. The council is a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council. It has been under no overall control since 2023, being run by an independent-led administration. The council is based at Chicksands.
Hōsei Tsukitei
Hōsei Tsukitei (月亭 方正, Tsukitei Hōsei; born 15 February 1968) formerly known as Hōsei Yamasaki (山崎 邦正, Yamasaki Hōsei) is a Japanese solo comedian and rakugo performer, signed with Yoshimoto Kogyo. He is best known for being one of the five members (and the only solo comedian) of Downtown Gaki no Tsukai's regular cast. His role on the show is usually divided up between the suberi-kyara and the ijime-kyara.

Outside of Gaki no Tsukai, he has released three books, a CD single of his signature "Yamazaki Ichi-ban!" song, and has appeared in several Yoshimoto Kogyo compilations and DVD releases.

Asahi Broadcasting Corporation
The Asahi Broadcasting Group Holdings Corporation (朝日放送グループホールディングス株式会社, Asahi Hōsō Gurūpu Hōrudingusu kabushiki gaisha; ABC) is a certified broadcasting holding company headquartered in Osaka, Japan. Until March 31, 2018, it was a unified radio and television broadcaster serving in the Kansai region.
On April 1, 2018, its radio and television broadcasting divisions were spun off into two subsidiaries, with Asahi Radio Broadcasting Corporation taking over the radio broadcasting business, and Asahi Television Broadcasting Corporation took over television broadcasting.
Babuain
Babuain is a village and Village Development Committee  in Bara District in the Narayani Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 3,459 people living in 538 individual households. There were 1,778 males and 1,681 females at the time of census.

Narayani Zone
Narayani (Nepali: नारायणी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones to Provinces, located in the central south of the country. The headquarter of Narayani zone was Hetauda. Narayani Zone is named after the Narayani River which is on the western border of the zone, separating it from the Gandaki and Lumbini zones. Narayani means beloved of Narayan which is Parvati his sister, and Narayan refers to Lord Vishnu (the preserver) in the Hindu religion.
London Film Critics Circle Awards 2019
The 40th London Film Critics' Circle Awards, honouring the best in film for 2019, were announced by the London Film Critics' Circle on 30 January 2020 at The May Fair Hotel, in Mayfair, London. The nominations were announced on 17 December 2019. The event was hosted by actor and writer Sally Phillips.

The May Fair Hotel
The May Fair Hotel is a luxury hotel on Stratton Street in Mayfair, London, near the site of Devonshire House in Piccadilly. It opened in 1927 with King George V and Queen Mary in attendance. The hotel is now owned by Edwardian Hotels, and Inderneel Singh, son of the chairman and CEO Jasminder Singh, is the managing director.

The 404-room hotel completed a $150 million renovation in November 2006. The building also houses the May Fair Theatre, which opened in 1963.

In 2005, a blue plaque was unveiled to commemorate dance band leader Ambrose, who performed regularly at the hotel. Eric Parkin was a cocktail pianist there in the 1940s.

In June 2019, the hotel joined the Radisson Collection brand.
TT120
The Theban Tomb TT120 is located in Sheikh Abd el-Qurna. It forms part of the Theban Necropolis, situated on the west bank of the Nile opposite Luxor. The tomb is the burial place of the ancient Egyptian official Anen, who was the brother of Queen Tiye, and became Chancellor of Lower Egypt, Second Prophet of Amun, sem-priest of Heliopolis, and Divine Father under the reign of Amenhotep III.

Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.
Can't Get Lost When You're Goin' Nowhere
Can't Get Lost When You're Goin' Nowhere is an album by Gone Fishin', a band featuring Matt Piucci from Rain Parade and Tim Lee from The Windbreakers.

The song "Home" was released as a split single with "Gold To Rust" by Get Smart! by Enigma Records in Spain.

The Windbreakers
The Windbreakers were an American power pop group from Jackson, Mississippi, led by singer-guitarists Tim Lee and Bobby Sutliff. The band released their first EP in 1982, and were best known for an acclaimed 1985 album, Terminal. After three more albums, Lee and Sutliff began solo careers. Tim Lee released All That Stuff in 1997 and, with his wife, Susan Bauer Lee, formed the duo Bark in 2014. Another solo album from Lee, Under the House, was released in 2003.
Alan Garner (politician)
Alan George Garner BEM  (5 June 1929 – 1996) was a British Labour Party activist and trade unionist. Born and raised in Wolverhampton, he was a member of Wolverhampton Council, for the Spring Vale and Heath Town wards, from 1973 until his death, and vice-chair of the West Midlands Passenger Transport Authority between 1992 and 1996, during which time he was a strong advocate of the Midland Metro.

He received the British Empire Medal in the 1990 Birthday Honours. Midland Metro named an AnsaldoBreda T-69 tram after him.

1990 Birthday Honours
The Birthday Honours 1990 for the Commonwealth realms were announced on 15 June 1990, to celebrate the Queen's Birthday of 1990.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged firstly by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Charles Udoh
Charles Udoh is a Nigerian politician who served as  Commissioner for Culture and Tourism in Akwa Ibom State, Nigeria starting in July 2023. He was succeeded by Anietie Udofia  on February 2025. On December 1, 2016, he was appointed the Commissioner for Information and Strategy by Governor Udom Emmanuel. He is currently the Delivery Advisor on Tourism to Governor Umo Eno.

Udom Gabriel Emmanuel
Udom Gabriel Emmanuel //(listen)ⓘ (born 11 July 1966) is a Nigerian politician and accountant who served as governor of Akwa Ibom State from 2015 to 2023. He contested for the office of governor in the April 2015 elections on the platform of Peoples Democratic Party.
Toña Is
María Antonia "Toña" Is Piñera (born 1966) is a Spanish former football defender who played through her career for CFF Tradehi. She earned 33 caps for the Spain women's national football team from 1989 through the 1990s, taking part in the 1997 European Championship.
 As manager of the Spain women's national under-17 football team, she led the squad to the nation's first-ever World Cup championship on the women's side, winning against Mexico women's national under-17 football team 2–1. In December 2020, she was named head coach of Pachuca Femenil.

Mexico women's national under-17 football team
The Mexico U-17 women's national football team is the national women's under-17 football team of Mexico and is managed by the Mexican Football Federation. Miguel Gamero was named head coach on January, 2025.

Under Mónica Vergara, the team reached the final at the 2018 FIFA U-17 Women's World Cup in Uruguay. Although they fell 2–1 to Spain, their silver medal is the best showing for any Mexico squad at a FIFA Women's World Cup. The team also won the 2013 CONCACAF Women's U-17 Championship.

Most members of the current squad play in the Liga MX Femenil per the league's 1000-minute requirement for young players.
Apamea Ragiana
Apamea Ragiana (Greek: Απάμεια) – Apamea Rhagiana, Apamea Raphiana, or Apameia Rhagiane; previously, Arsace, Khuvar, and Choara – was an ancient Hellenistic city of Choarene, Media (formerly Parthia), according to Strabo 500 stadia (ca. 15 km) south of the Caspian Gates, southeast of Rhagae.  The city was founded after the Macedonian conquest of Persia.  The city is also mentioned by Ammianus Marcellinus (xxiii. 6).  The precise location of Apamea is not known, but it is certainly in Iran; the ruins have not been found.

Ammianus Marcellinus
Ammianus Marcellinus, occasionally anglicized as Ammian (Greek: Αμμιανός Μαρκελλίνος; born c. 330, died c. 391 – 400), was a Greek and Roman soldier and historian who wrote the penultimate major historical account surviving from antiquity (preceding Procopius). Written in Latin and known as the Res gestae, his work chronicled the history of Rome from the accession of Emperor Nerva in 96 to the death of Valens at the Battle of Adrianople in 378. Only the sections covering the period 353 to 378 survive.
Solak, Armenia
40°27′49″N 44°42′31″E﻿ / ﻿40.46361°N 44.70861°E﻿ / 40.46361; 44.70861
Solak (Armenian: Սոլակ) is a village in the Kotayk Province of Armenia. Solak is the birthplace of musician Djivan Gasparyan. The ancestors of the villagers came from Moush and Alashkert.

Eleşkirt
Eleşkirt (Kurdish: Zêdikan) is a town of Ağrı Province in Turkey. It is the seat of Eleşkirt District. Its population is 10,191 (2021). Its name is a transference from Alashkert (Armenian: Ալաշկերտ, romanized: Alaškert), the valley's former administrative centre but now a village known as Toprakkale. It was known as Vagharshakert in medieval sources. At the time of the Russo-Turkish War of 1877–1878 approximately half of the population consisted of Armenians and the rest of Kurds and Turks.

The mayor is Ramazan Yakut (Felicity Party).
1961 USSR Chess Championship (28th)
The 1961 Soviet Chess Championship - 28th edition was held from 11 January to 11 February 1961 in Moscow. The tournament was won by Tigran Petrosian. The final were preceded by semifinals events at Odessa, Rostov and Vilnius. This was also a Zonal tournament with
four Interzonal places on offer. 1961 was the year of two Soviet Chess Championships, the 28th and the 29th editions.

Tigran Petrosian
Tigran Vardani Petrosian (Armenian: Տիգրան Վարդանի Պետրոսյան; Russian: Тигран Вартанович Петросян; 17 June 1929 – 13 August 1984) was a Soviet-Armenian chess grandmaster. The ninth World Chess Champion from 1963 to 1969, he was nicknamed "Iron Tigran" due to his almost-impenetrable defensive playing style, which emphasized safety above all else. Petrosian is often credited with popularizing chess in Armenia.

Petrosian was a candidate for the World Chess Championship on eight occasions (1953, 1956, 1959, 1962, 1971, 1974, 1977 and 1980). He won the World Championship in 1963 (against Mikhail Botvinnik), successfully defended it in 1966 (against Boris Spassky), and lost it to Spassky in 1969. Thus he was the defending World Champion or a World Championship Candidate in ten consecutive three-year cycles. He won the Soviet Championship four times (1959, 1961, 1969, and 1975).
The Queen's Birthday Party
The Queen's Birthday Party was a music concert held at the Royal Albert Hall in London on 21 April 2018 to celebrate the 92nd birthday of Queen Elizabeth II. It was organised by the Royal Commonwealth Society.

Royal Commonwealth Society
The Royal Commonwealth Society (RCS) is a non-governmental organisation with a mission to promote the value of the Commonwealth and the values upon which it is based. The Society upholds the values of the Commonwealth Charter, promoting conflict resolution, peace-making and democracy to improve the lives of citizens across the member states of the Commonwealth.
Clark County Courthouse (Washington)
The Clark County Courthouse is a historic office building in Vancouver, Washington, United States, that houses the judicial courts and other facilities for Clark County. The five-story concrete building was designed by Day Walter Hilborn in the Art Deco and Art Moderne styles and constructed at a cost of $546,000. The courthouse was dedicated by Washington governor Arthur B. Langlie on November 29, 1941, with thousands attending the open house.

The courthouse is the fourth to be used by Clark County and was built at the site of the previous courthouse, which was built in 1892. The building includes terrazzo-style floors and ornamental fittings; a bas-relief sculpture above the front entrance was damaged during a power-washing operation in 1978. The Clark County Courthouse was listed on the National Register of Historic Places in 2014.

Arthur B. Langlie
Arthur Bernard Langlie (July 25, 1900 – July 24, 1966) was an American politician who served as the mayor of Seattle and was the 12th and 14th governor of the state of Washington from 1941 to 1945 and from 1949 to 1957. He is the only mayor of Seattle to be elected governor of Washington, as well as the only governor in the state's history to serve non-consecutive terms.
Erhu
The erhu (Chinese: 二胡; pinyin: èrhú; [aɻ˥˩xu˧˥]) is a Chinese two-stringed bowed musical instrument, more specifically a spike fiddle, that is sometimes known in the Western world as the Chinese violin or a Chinese two-stringed fiddle. It is used as a solo instrument as well as in small ensembles and large orchestras. It is the most popular of the huqin family of traditional bowed string instruments used by various ethnic groups of China. As a very versatile instrument, the erhu is used in both traditional and contemporary music arrangements, such as pop, rock and jazz.

Tuning mechanisms for stringed instruments
A variety of methods are used to tune different stringed instruments. Most change the pitch produced when the string is played by adjusting the tension of the strings.

A tuning peg in a pegbox is perhaps the most common system. A peg has a grip or knob on it to allow it to be turned. A tuning pin is a tuning peg with a detachable grip, called a tuning lever. The socket on the tuning lever fits over the pin and allows it to be turned. Tuning pins are used on instruments where there is no space for a knob on each string, such as pianos and harps.

Turning the peg or pin tightens or loosens the string. Some tuning pegs and pins are tapered, some threaded. Some tuning pegs are ornamented with shell, metal, or plastic inlays, beads (pips) or rings.

Other tuning systems include screw-and-lever tuners, geared tuners, and the konso friction tuning system (using braided leather rings).
UQCR10
Ubiquinol-cytochrome c reductase complex (7.2 kD), also known as UCRC or UQCR10, is a human gene.

Its gene product is a subunit of the respiratory chain protein Ubiquinol Cytochrome c Reductase (UQCR, Complex III or Cytochrome bc1 complex), which consists of the products of one mitochondrially encoded gene, MTCYTB (mitochondrial cytochrome b) and ten nuclear genes: UQCRC1, UQCRC2, Cytochrome c1, UQCRFS1 (Rieske protein), UQCRB, UQCRQ ("11kDa protein"), UQCRH (cyt c1 Hinge protein), Rieske Protein presequence, UCRC("cyt. c1 associated protein"), and UQCR ("Rieske-associated protein").

Cytochrome C1
Cytochrome C1 (also known as Complex III subunit 4) is a protein encoded by the CYC1 gene. Cytochrome is a heme-containing subunit of the cytochrome b-c1 complex, which accepts electrons from Rieske protein and transfers electrons to cytochrome c in the mitochondrial respiratory chain. It is formed in the cytosol and targeted to the mitochondrial intermembrane space. Cytochrome c1 belongs to the cytochrome c family of proteins.
Zenitar
Zenitar (Russian: Зенитар) is a series of Soviet/Russian prime lenses. They were developed and are currently produced by JSC S. A. Zverev Krasnogorskiy Mekhanicheskiy Zavod (KMZ). The series is most commonly known for the 1:2.8 16 mm fisheye lens.

The lenses can be used with cameras using the M42 lens mount as well as with other mount systems using an adaptor ring. They can also be equipped with a Pentax K mount since the flange-film distance is identical.

MC Zenitar-K/M/N 1:2.8 16 mm full-frame fisheye

MC Zenitar-K/M 1:2.8 20 mm

MC Zenitar-K 1:2.8 28 mm

MC Zenitar-К 1:1.4 50 mm

MC Zenitar-ME1 1:1.7/50 mm

MC Zenitar-K/M 1:1.9 50 mm

MC Zenitar-К/M 1:2.0 50 mm

MC Zenitar-1K 1:1.4 85 mm

MC APO Telezenitar-M/K 1:2.8 135 mm telephoto

MC APO Telezenitar-K/M 1:4.5 300 mm telephoto

MC Variozenitar-K/M 1:2:8-3.5 25-45 mm zoom

MC Variozenitar 1:3.2-4.5 35-70 mm zoom

MC Variozenitar-K 1:3.5-4.5 35-105 mm zoom

MC Variozenitar-K 1:4.0 70-210 mm zoom

Telephoto lens
A telephoto lens, also known as telelens, is a specific type of a long-focus lens used in photography and cinematography, in which the physical length of the lens is shorter than the focal length.: 93  This is achieved by incorporating a special lens group known as a telephoto group that extends the light path to create a long-focus lens in a much shorter overall design. The angle of view and other effects of long-focus lenses are the same for telephoto lenses of the same specified focal length. Long-focal-length lenses are often informally referred to as telephoto lenses, although this is technically incorrect: a telephoto lens specifically incorporates the telephoto group.: 207