hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sholem
Sholem is a given name and a surname. Notable people called Sholem include:

Given name:

Sholem Yakov Abramovich (1836–1917), Jewish author, founder of modern Yiddish and Hebrew literature

Sholem Aleichem (1859–1916), Yiddish author and playwright in the Russian Empire and United States

Sholem Asch (1880–1957), Polish-Jewish novelist, dramatist, and essayist who settled in the United States

Sholem Schwarzbard (1886–1938), Jewish Russian-born French Yiddish poet

Sholem Shtern (1907–1990), Canadian Yiddish poet, novelist, and critic

Surname:

Gerschom Sholem (1897–1982), German-born Israeli philosopher and historian

Lee Sholem (1913–2000), American television and film director

Lee Sholem
Lee Tabor Sholem (May 25, 1913 in Paris, Illinois – August 19, 2000 in Los Angeles, California) was an American television and film director.

Nicknamed ""Roll 'Em" Sholem", he is identified more than anyone else in the industry with speed and efficiency. He directed more than 1300 productions, including both feature films and TV episodes, without ever going over schedule. His achievements over a 40-year career have, as yet, been unsurpassed in Hollywood history.

Sholem's first film was Tarzan's Magic Fountain in 1949 and his last film was Doomsday Machine in 1972.
Frik van Heerden
Frederik Jacobus "Frik" van Heerden is a retired South African politician. He represented the National Party (NP) in the apartheid-era House of Assembly from 1987 to 1994 and in the National Assembly from 1994 to 1999.

House of Assembly (South Africa)
The House of Assembly (known in Afrikaans as the Volksraad, or "People's Council") was the lower house of the Parliament of South Africa from 1910 to 1981, the sole parliamentary chamber between 1981 and 1984, and latterly the white representative house of the Tricameral Parliament from 1984 to 1994, when it was replaced by the current National Assembly. Throughout its history, it was composed exclusively of white members who were elected to office predominantly by white citizens, though until 1960 and 1970, respectively, some Black Africans and Coloureds in the Cape Province voted under a restricted form of suffrage.

The old House of Assembly chamber was severely damaged in a fire in January 2022.
2012 Men's Hockey Düsseldorf Masters
The 2012 Men's Hockey Düsseldorf Masters was the seventeenth edition of the Hamburg Masters, consisting of a series of test matches. It was held in Düsseldorf, Germany, from 21 to 24 June 2012, and featured four of the top nations in men's field hockey.

Netherlands men's national field hockey team
The Netherlands national men's field hockey team represents the Netherlands in international men's field hockey and is controlled by the Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, the governing body for field hockey in the Netherlands.

The Netherlands are one of the most successful teams in the world, having won the Summer Olympics three times, the Hockey World Cup three times, the Champions Trophy eight times, the EuroHockey Nations Championship seven times, Pro League three times and the Hockey World League once.
2014 Geneva Open Challenger – Doubles
Oliver Marach and Florin Mergea were the defending champions. Mergea did not participate this year, Marach partnered fellow Austrian Philipp Oswald.

Johan Brunström and Nicholas Monroe won the title, defeating Marach and Oswald in the final.

Nicholas Monroe
Benjamin Nicholas Monroe (born April 12, 1982) is an American former professional tennis player. Monroe was a doubles specialist. He reached a career-high ATP doubles ranking of No. 30 on 2 October 2017 and won four ATP Tour doubles titles and thirteen ATP Challenger Tour titles in his career.

He briefly coached American player Jack Sock in the off-season in 2022 and in 2023.
Sandrine Bisson
Sandrine Bisson (born June 22, 1975, in Quebec City, Quebec) is a Canadian actress from Quebec. She won the Jutra Award for Best Supporting Actress at the 12th Jutra Awards in 2010 for her performance in 1981, and was a nominee in the same category at the 14th Jutra Awards in 2012 for Fear of Water (La peur de l'eau) and at the 17th Jutra Awards in 2015 for 1987, and a Canadian Screen Award nominee at the 3rd Canadian Screen Awards in 2015 for 1987.

She has also acted in television and on stage.

1981 (film)
1981, longer title 1981: L'année où je suis devenu un menteur (1981: The Year I Became a Liar), is a 2009 Canadian-French language comedy-drama film from Quebec written and directed by Ricardo Trogi. It was released on September 4, 2009. The film is autobiographical about the youth years of the director as told by him during the film.

The film was the first in what is, as of 2024, a tetralogy of semi-autobigraphical films about Trogi's life, followed by 1987, 1991 and 1995.
Glendale-Hyperion Bridge
The Glendale-Hyperion Bridge is a concrete arch bridge viaduct in Atwater Village that spans the Los Angeles River and Interstate 5. The Hyperion Bridge was constructed in 1927 by vote of the citizens that lived in Atwater Village at the time and was completed in February 1929. The bridge spans 400 feet over the Atwater section of the Los Angeles River and has four car lanes. The bridge has become more widely known since the building of a small-scale replica at Disney California Adventure in Anaheim, California.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
Mór Balázs
Mór Balázs de Verőce (Hungarian: verőcei Balázs Mór; 5 April 1849 – 1 August 1897) was a Hungarian entrepreneur and engineer. He pioneered the adoption of electric trams in Budapest and initiated the construction of the Budapest Millennium Underground Railway, the first electric underground urban railway on the European continent.

Budapest Nyugati station
Budapest Nyugati station (Hungarian: Nyugati pályaudvar, pronounced [ˈɲuɡɒti ˈpaːjɒudvɒr]; lit. 'western railway station'), generally referred to simply as Nyugati, is one of the three main railway terminals in Budapest, Hungary. The station is on the Pest side of Budapest, accessible by the 4 and 6 tramline and the M3 metro line.
Joschka Beck
Joschka Beck (born 22 March 1993) is a German racing cyclist, who last rode for German amateur team RC Silber-Pils 03 Bellheim/Pfalz. He finished ninth at the 2014 Tobago Cycling Classic, and he rode in the men's team time trial at the 2016 UCI Road World Championships.

2016 UCI Road World Championships – Men's team time trial
The Men's team time trial of the 2016 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 9 October 2016 in Doha, Qatar. It was the 32nd edition of the championship, and the 5th since its reintroduction for trade teams in 2012. American team BMC Racing Team were the defending champions, having won in 2014 and 2015.

BMC Racing Team were unable to defend their title, as Etixx–Quick-Step – who won the world title as Omega Pharma–Quick-Step in 2012 and 2013 – regained the world title by 11.69 seconds. After missing the medals in 2015, Orica–BikeExchange finished up with the bronze medal, 25.43 seconds behind BMC Racing Team and 37.12 seconds in arrears of Etixx–Quick-Step.
COVID-19 protests in the Netherlands
Protests against COVID-19 in the Netherlands (Dutch: coronaprotesten) were a series of protests and riots in the Netherlands against the government COVID-19 prevention measures, which were in force between 27 January 2020 and 20 May 2022, with travel restrictions lifted on 17 September 2022. The protests came to a head with the 2021 Dutch curfew riots (Dutch: avondklokrellen) in response to a nationwide night-time curfew between 23 January and 28 April 2021. Since the end of the COVID-19 pandemic in the Netherlands, a number of anti-lockdown protest groups and individual protesters have shifted their attention to the ongoing, largely concurrent Dutch farmers' protests against government legislation to limit agricultural pollution by downsizing livestock production.

Roermond
Roermond (Dutch pronunciation: [ruːrˈmɔnt] ⓘ; Limburgish: Remunj [ʀəˈmʏɲ] or Remuunj [ʀəˈmyːɲ]) is a city, municipality, and diocese in the Limburg province of the Netherlands. Roermond is a historically important town on the lower Roer on the east bank of the river Meuse. It received town rights in 1231. Roermond's town centre has become a designated conservation area.

Through the centuries, the town has filled the role of commercial centre and a principal town in the duchy of Guelders. Since 1559, it has served as the seat of the Roman Catholic Diocese of Roermond. The skyline of the town is dominated by the towers of its two churches, St. Christopher's Cathedral and Roermond Minster ("Munsterkerk" in Dutch). In addition to the churches, the town centre has many significant buildings and monuments.
Cefn Hengoed
Cefn Hengoed is a small village in the Rhymney Valley, in the centre of Caerphilly borough, within the historic boundaries of Glamorganshire. Bordering the larger village of Hengoed, Cefn Hengoed contains the local Derwendeg primary school, which has recently celebrated its 90th birthday. Cefn Hengoed is within the Gelligaer Community.

Rhymney Valley
The Rhymney Valley (Welsh: Cwm Rhymni) is one of the South Wales valleys, with the Rhymney River forming the border between the historic counties of Glamorgan and Monmouthshire. Between 1974 and 1996 a Rhymney Valley local government district also existed (one of six of Mid Glamorgan). The valley encompasses the villages of Abertysswg, Fochriw, Hengoed, Pontlottyn, Tir-Phil, New Tredegar, Nelson, Rhymney, and Llanbradach, and the towns of Bargoed, Caerphilly, Ystrad Mynach and Aberbargoed.
Brenda Meaney
Brenda Meaney is an Irish-American actress, born in 1984. Best known for her work on stage, in 2023 she appeared opposite her father Colm Meaney in Landmark Productions revival of Bedbound by Enda Walsh. Meaney frequently appears in the plays of Tom Stoppard.

Mint Theater Company
Mint Theater Company was founded in 1992 in New York City. Their mission is to find, produce, and advocate for "worthwhile plays from the past that have been lost or forgotten". They have been instrumental in restoring the theatrical legacy of several playwrights notably; Teresa Deevy, Rachel Crothers, and Miles Malleson. In addition to producing less produced or forgotten works by noted playwrights such as A. A. Milne, Lillian Hellman, and J. M. Barrie, they have also produced frequently ignored theatrical works by noted authors such as Ernest Hemingway, D. H. Lawrence, and Leo Tolstoy.

New York Times critic Ben Brantley credited Mint Theater Company as a "resurrectionist extraordinaire of forgotten plays". pointing to the company as a torchbearer "devoted to overlooked plays of other times."
Book of Ezekiel (album)
Book of Ezekiel is the debut and only solo studio album by American rapper Freekey Zekey of the Diplomats. It was released on July 24, 2007 via Diplomat Records and Asylum Records, and features guest appearances from Juelz Santana, Cam'ron, Jim Jones, Hell Rell, J.R. Writer, Sen, Tobb and Ash.

J.R. Writer
Juan Rusty Brito (born May 28, 1985) better known by his stage name J.R. Writer, is an American rapper and freestyle champion. He came to prominence in the early 2000s after becoming affiliated with the hip hop group The Diplomats and guest appeared on Juelz Santana's 2003 album From Me To U.

JR signed a joint venture deal with Diplomat and Koch Records to release his debut studio album History in the Making which was released in 2006, which made the top 30 on the Billboard 200.
Dry Season (2006 film)
Dry Season Arabic: دارات, romanized: Daratt; French: Saison sèche) is a 2006 film by Chadian director Mahamat Saleh Haroun.

The film was one of seven films from non-Western cultures commissioned by Peter Sellars' New Crowned Hope Festival to commemorate the 250th birthday of Wolfgang Amadeus Mozart.  Inspiration for the themes of revenge and reconciliation was taken from Mozart's La clemenza di Tito.

Darratt won the Grand Special Jury Prize at the 63rd Venice International Film Festival, as well as eight other prizes at Venice and the Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou.

Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou
The Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou (French: Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou, or FESPACO) is a film festival in Burkina Faso, held biennially in Ouagadougou, where the organization is based. It accepts for competition only films by African filmmakers and chiefly produced in Africa. FESPACO is scheduled in March every second year, two weeks after the last Saturday of February. Its opening night is held in the Stade du 4-Août, the national stadium.

The festival offers African film professionals the chance to establish working relationships, exchange ideas, and to promote their work. FESPACO's stated aim is to "contribute to the expansion and development of African cinema as means of expression, education and awareness-raising". It has also worked to establish a market for African films and industry professionals. Since FESPACO's founding, the festival has attracted attendees from across the continent and beyond.
Vårfruberga Abbey
Vårfruberga Abbey (Swedish: Vårfruberga kloster), previously Fogdö Abbey (Fogdö kloster) was a Cistercian monastery of nuns from the 12th century until 1527, situated 1 mile north-west of Strängnäs on the Fogdö peninsula in Lake Mälaren, formerly a parish, in Södermanland, Sweden.

Södermanland
Södermanland (Swedish pronunciation: [ˈsø̂ːdɛrmanˌland] or [ˈsø̌ː-] ⓘ), locally Sörmland, sometimes referred to under its Latinized form Sudermannia or Sudermania, is a historical province (or landskap) on the south eastern coast of Sweden. It borders Östergötland, Närke, Västmanland and Uppland. It is also bounded by lake Mälaren and the Baltic Sea.

Södermanland means "(The) Land of the Southern Men", where the "southern men" (södermännen) were the people living south of Uppland.
Michael Lane (Royal Navy officer)
Michael Lane is an English politician and former Royal Navy Commodore, and the former Police and Crime Commissioner for Hampshire, representing the Conservative Party. He was elected to the post on 5 May 2016, succeeding the previous incumbent, Simon Hayes. Lane served as a councillor with Gosport Borough Council from 2010 to 2014.

Gosport Borough Council
Gosport Borough Council is the local authority for the borough of Gosport, in the county of Hampshire, England. The council consists of 28 councillors, two or three for each of the 14 wards in the town. The council has been under no overall control since a by-election in January 2026. It is led by the Liberal Democrats, who hold exactly half the council's seats. The borough council is based at Gosport Town Hall.
Tamentit
Tamentit (Arabic: تامنطيت, romanized: Tamanṭīṭ is a town and commune of Fenoughil District in Adrar Province in southcentral Algeria. According to the 2008 census, it has a population of 9481, up from 7912 in 1998, with an annual growth rate of 1.9%.

Until the late twentieth century, the people of Tamentit spoke Gurara, a variety of the Berber language called Zenati, which is spoken by the Sanhaja.

Gurara language
Gurara (Gourara) is a Zenati Berber language spoken in the Gourara (Tigurarin) region, an archipelago of oases surrounding the town of Timimoun in southwestern Algeria. Ethnologue gives it the generic name Taznatit ("Zenati"), along with Tuwat spoken to its south; however, Blench (2006) classifies Gurara as a dialect of Mzab–Wargla and Tuwat as a dialect of the Riff languages.
Östhammar
Östhammar is a locality and the seat of Östhammar Municipality, Uppsala County, Sweden, with 4,534 inhabitants in 2010. Today Östhammar Municipality is a part of Uppsala County, but the area has historically been a part of Stockholm County.

Uppsala County
Uppsala County (Swedish: Uppsala län) pronounced: /ʊpsɔˈlə/ is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Barapalasi railway station
Barapalasi railway station is a railway station on the Dumka–Bhagalpur line of Sahibganj loop under Malda railway division of the Eastern Railway Zone. The station is situated beside Dumka–Hansdiha Road at Bara in Dumka district in the Indian state of Jharkhand.

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
St. Anne School (Fair Lawn, New Jersey)
St. Anne School, founded in 1949, is a private, parochial elementary school, grades pre-Kindergarten through eighth, located in Fair Lawn, New Jersey.  St. Anne's is of Roman Catholic denomination, and the school's district is the Roman Catholic Archdiocese of Newark.  St. Anne School has been accredited by Middle States Association of Colleges and Schools and was last credited April 2007. St. Anne School serves children of any race or ethnic background in the surrounding towns in Bergen County, New Jersey, such as Fair Lawn, Elmwood Park, Saddle Brook, Paterson, and others.

As of the 2005-06 school year, the school had an enrollment of 318 students (plus 45 students in PreK) and 25.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student-teacher ratio of 12.7.

St. Anne's was permanently shut down towards the end of the 2020 school year after the archdiocese decided to close multiple schools due to financial losses from the pandemic.

Paterson, New Jersey
Paterson (English pronunciation: /ˈpætɚsən/ ⓘ) is the largest city in and the county seat of Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, Paterson was the state's third-most-populous municipality, with a population of 159,732, an increase of 13,533 (+9.3%) from the 2010 census count of 146,199, which in turn reflected a decline of 3,023 (-2.0%) from the 149,222 counted in the 2000 census. The Census Bureau's Population Estimates Program calculated a population of 156,452 for 2023, making it the 168th-most populous municipality in the nation.

A prominent mill town within the New York–New Jersey metropolitan area, Paterson has been known as Silk City for its once-dominant role in silk production during the latter half of 19th century. It has since evolved into a major destination for Hispanic immigrants as well as for immigrants from Turkey, the Arab world, and South Asia. Paterson has the nation's second-largest per capita Muslim population.
Sri Sivan Temple
Sri Sivan Temple (Tamil: ஸ்ரீ சிவன் கோவில்) is a Hindu temple in Singapore for the god Shiva. The temple was originally located in Potong Pasir from where it was moved three more times before finally coming to the present location, adjacent to Foo Hai Ch'an Buddhist Monastery, in front of Paya Lebar MRT station exit C at Geylang East Avenue 2.

Potong Pasir
Potong Pasir (IPA: /ˈpoʊtɒŋ ˌpɑːseɪ/ POH-tong PAH-say) is a housing estate located between Toa Payoh and Sennett Estate in the Central Region of Singapore. For urban planning purposes, it is classified under the Toa Payoh area.
Grand Tour (film)
Grand Tour is a 2024 historical drama film co-written and directed by Miguel Gomes, starring Gonçalo Waddington and Crista Alfaiate. Gomes has stated the movie was inspired by a passage from the W. Somerset Maugham book The Gentleman in the Parlour.

The film had its world premiere at the main competition of the 77th Cannes Film Festival, on 22 May 2024, where Gomes won the Best Director award. In September 2024, it was selected as the Portuguese entry for Best International Feature Film at the 97th Academy Awards, but was not nominated. It was theatrically released in Portugal on 19 September 2024, by Um Pedra no Sapato.

Cannes Film Festival Award for Best Director
The Best Director Award (French: Prix de la mise en scène) is an award presented annually at the Cannes Film Festival since 1946. It is given for the best achievement in directing and is chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival.

At the 1st Cannes Film Festival held in 1946, René Clément was the first winner of this award for his work on The Battle of the Rails, and Kleber Mendonça Filho is the most recent winner in this category for his work on The Secret Agent at the 78th Cannes Film Festival in 2025.
Discovery Home
Discovery Home can mean:

Discovery Home or Discovery Home & Leisure, a U.S digital cable channel founded in 1998 and renamed as Planet Green; currently Destination America

Discovery Home & Health, a worldwide television channel formally known as Discovery Health

Discovery Real Time, a British television channel replaced by TLC, formally known as Discovery Home or Discovery Home & Leisure

TLC (British and Irish TV channel)
TLC is a British free-to-air television channel, owned by Warner Bros. Discovery. It is based on the American cable network of the same name. It launched on 30 April 2013 at 8pm, replacing Discovery Real Time and DMAX +2.
New Mexico State Road 278
State Road 278 (NM 278) is a 33.536-mile-long (53.971 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 278's southern terminus is at NM 209 west of Grady, and the northern terminus is at Frontage Road 4118 (FR 4118) and Historic US 66 east of Tucumcari.

Tucumcari, New Mexico
Tucumcari (/ˈtuːkəmˌkæriː/; TOO-cum-carry) is a city in and the county seat of Quay County, New Mexico, United States. The population was 5,278 at the 2020 census. Tucumcari was founded in 1901, two years before Quay County was established.
Donostia/San Sebastián 2016
Donostia/San Sebastian 2016 or DSS2016 was the year-long series of cultural events that took place in Donostia-San Sebastian, Gipuzkoa and the surrounding area to celebrate the territory's designation as the European Capital of Culture for 2016. The project was proposed by Odón Elorza, former mayor of the city, in 2008. Although all the political parties with elected representation have supported the project, included the so-called abertzale left throughout its political tenure in the town in spite of its initial discrepancies with the scope of the project, opposition to the project has emerged related to the capitalist point of view of the project.

Odón Elorza
Odon Elorza González (born 4 April 1955) is a Socialist Party of the Basque Country–Basque Country Left (PSE-EE) politician. He was a city councillor (1979–2011) and the mayor (1991–2011) of San Sebastián. He was also a member of the Basque Parliament (1984–1991) and the Congress of Deputies (2011–).