hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mama (river)
The Mama (Russian: Мама) is a river in Irkutsk Oblast and Buryatia, Russia. It is a left tributary of the Vitim, the second largest in basin area after the Tsipa. The river has a length of 211 kilometres (131 mi) and a drainage basin of 18,900 square kilometres (7,300 sq mi). The total length of the river including the Left Mama is 406 kilometres (252 mi).

The Mamsko-Chuysky District of Irkutsk Oblast is named after rivers Mama and Chuya. The settlements of Bramya, Slyudyanka, Lugovsky, Zarya and Mama are located by the river.

Irkutsk Oblast
Irkutsk Oblast (Russian: Ирку́тская о́бласть, romanized: Irkutskaya oblastʹ; Buryat: Эрхүү можо, romanized: Erhüü možo) is a federal subject of Russia (an oblast), located in southeastern Siberia in the basins of the Angara, Lena, and Nizhnyaya Tunguska Rivers. The administrative center is the city of Irkutsk. It had a population of 2,370,102 at the 2021 Census.
Isonicotinamide
Isonicotinamide (pyridine-4-carboxamide) is the amide form of isonicotinic acid. It is an isomer of nicotinamide, which has the carboxamide group in the 3-position.

It is soluble in water (191 g/L), and is also soluble in ethanol, DMSO, methanol, chloroform, chloroform/methanol mixtures, and  dioxane (10 mg/L). This compound is used for material synthesis.

Compounds in which the amide nitrogen is connected to another, and then doubly-bonded, are called isonicotinoylhydrazones.

1,4-Dioxane
1,4-Dioxane (/daɪˈɒkseɪn/) is a heterocyclic organic compound, classified as an ether. It is a colorless liquid with a faint sweet odor similar to that of diethyl ether. The compound is often called simply dioxane because the other dioxane isomers (1,2- and 1,3-) are rarely encountered.

1,4-Dioxane is miscible in water, essentially nonvolatile when dissolved in water, not well adsorbed by activated carbon, and not readily oxidized by common oxidants.

Dioxane is used as a solvent in manufacturing applications, and as a stabilizer for the transport of chlorinated hydrocarbons in aluminium containers. It is a highly flammable substance that produces toxic vapors when heated.

Although it is a trace material in commonly used products, such as cosmetics, dioxane is considered a hazardous contaminant and potential carcinogen in many countries, requiring government monitoring of amounts used in manufacturing and its presence in air, drinking water, and ecosystems.
Santa Clara Battery
The Santa Clara Battery, with its two remaining coastal guns, one a caliber 305mm (12") Ordóñez HSE Modelo 1892 rifle and the other a 280mm (11") Krupp, stands on the grounds of the Hotel Nacional de Cuba, in Vedado, Havana. There is a small museum featuring the 1962 Cuban Missile Crisis in the battery. During the crisis, Fidel Castro and Che Guevara set up their headquarters there to prepare the defense of Havana from aerial attack. The museum is in tunnels there known as the Cueva Taganana (Taganana Cave), for the hill on which the battery stands.

Vedado
Vedado (Spanish: El Vedado, Spanish pronunciation: [el βeˈðaðo]) is a central business district and urban neighborhood in the city of Havana, Cuba. Bordered on the east by Calzada de Infanta and Central Havana, and on the west by the Alemendares River and Miramar / Playa district, Vedado is a more modern part of the city than the areas to the east, developed in the first half of the 20th century, during the Republic period. In 2016 it was described by one commentator as the city's "most affluent" section. The main street running east to west is Calle 23, also known as "La Rampa". The northern edge of the district is the waterfront seawall known as the Malecón, a famous and popular place for social gatherings in the city. The area popularly referred to as 'Vedado' consists of the wards (consejos populares) of Vedado, Rampa, Vedado-Malecón and Carmelo, all in the municipality of Plaza de la Revolución.
Regional Government of Lambayeque
The Regional Government of Lambayeque (Spanish: Gobierno Regional de Lambayeque; GORE Lambayeque) is the regional government that represents the Department of Lambayeque. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Chiclayo.

Law of Peru
The law of Peru includes a constitution and legislation. The law of Perú is part of the Roman-Germanic tradition that concedes the utmost importance to the written law, therefore, statutes known as leyes are the primary source of the law.
Mada
Mada (Sanskrit: मद) is a term used in both Hindu theology and mythology. It is one of the Arishadvargas. It refers to one of the six enemies of the mind or a vice according to the Hindu scriptures. It is the Hindu equivalent of pride in the seven deadly sins from  Christian theology.

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
Djelloul Djouba
Djelloul Djouba (born April 2, 1992) is an Algerian footballer who is currently unattached. Djouba was part of the Algeria national under-17 football team that finished as runner-ups at the 2009 African U-17 Championship and also played at the 2009 FIFA U-17 World Cup.

Algeria national under-17 football team
The Algeria national under-17 football team (Arabic: منتخب الجزائر لكرة القدم تحت 17 سنة) is the national representative for Algeria in international under-17 football competition, and is controlled by the Algerian Football Federation. The team competes in the Africa U-17 Cup of Nations, UNAF U-17 Tournament, and the FIFA U-17 World Cup, which is held every two years. The under-17 team also participates in local and international friendly tournaments. The team is currently coached by Rezki Remane.
Anokhino
Anokhino (Russian: Анохино) is the name of the following rural localities in Russia:

Anokhino, Kovrovsky District, Vladimir Oblast, a village in Novoselskoye Rural Settlement of Kovrovsky District, Vladimir Oblast

Anokhino, Melenkovsky District, Vladimir Oblast, a village in Lyakhovskoye Rural Settlement of Melenkovsky District, Vladimir Oblast

Anokhino, Vologda Oblast, a village in Sidorovskoye Rural Settlement of Gryazovetsky District, Vologda Oblast

Anokhino, Vologda Oblast
Anokhino (Russian: Анохино) is a rural locality (a village) in Sidorovskoye Rural Settlement, Gryazovetsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 334 as of 2002 and 100% of the population was of Russian ethnicity. There are 2 streets.
James Stannage
James Stannage (born Charles James M. Stannage) is an English late night talk show radio host. He presented The Late Night James Stannage Talk Show on Manchester's Key 103 until being dismissed in June 2005 after numerous warnings and a history of run-ins with regulator OFCOM. He now hosts an online radio show.

Jasper Carrott
Robert Norman Davis OBE (born 14 March 1945), known by his stage name, Jasper Carrott, is an English comedian, writer, actor, singer and television presenter. His credits include An Audience With Jasper Carrott (1978), The Secret Policeman's Other Ball (1982), Carrott's Lib (1982-1983), Jane and the Lost City (1987), Carrott's Commercial Breakdown (1989-1996), Canned Carrott (1990-1995), The Detectives (1993-1997), All About Me (2002–2004), and Golden Balls (2007–2009).
Almond (ward)
Almond is one of the 17 wards of the City of Edinburgh Council. Established in 2007 along with the other wards, it currently elects four councillors.

The River Almond flows through much of its territory, which covers the north-western edge of the city – Barnton, Cammo, Cramond, Davidson's Mains, Muirhouse (a 2017 boundary change addition which increased the population and consequently the number of councillors) and Silverknowes – and outlying communities at Dalmeny, Kirkliston, Newbridge and South Queensferry, adjoining West Lothian and the natural boundary of the Firth of Forth. In 2019, the ward had a population of 36,730.

Newbridge, Edinburgh
Newbridge is a village in the civil parish of Kirkliston, west of Edinburgh in Scotland. It formerly belonged to Midlothian, but it has been on the western fringe of to the City of Edinburgh since 1975. The original village consists of a small crossroads settlement to the east of the eponymous New Bridge, which spans the River Almond. Around it is a confusion of roads and industrial estates converging on the Newbridge Roundabout, the meeting point of the M8 and M9 motorways.

Newbridge (including Ratho Station) had a total population of 1,074 at the 2011 Census based on the 2010 definition of the locality.
Brignall Banks
Brignall Banks  is a Site of Special Scientific Interest in the Teesdale district of south-west County Durham, England. 
It consists of a narrow belt of woodland on the steep slopes of the valleys of the River Greta 
and its tributary, Gill Beck, just west of  Brignall village and about 6 km south of Barnard Castle.

It is one of the largest expanses of semi-natural woodland in North-east England; a number of scarce species are present, 
indicating that it is ancient woodland.

A varied lichen flora includes several species that are sensitive to air pollution and rare in County Durham, 
including some, such as  Thelotrema lepadinum and Graphis scripta, 
that are indicator species for ancient woodland.

In the Natural England database of ancient woodlands, it is recorded as part of Mill Wood, which is split into 95.6 ha south of the Greta and 19.2 ha north of the Greta.

Graphis scripta
Graphis scripta is a crustose lichen in the family Graphidaceae. It is commonly called script lichen, secret writing lichen,  or similar names, because its growth pattern makes it looks like writing. Stigmidium microspilum and Arthonia graphidicola are associated lichenicolous fungi. It is variable with either curved or stellate apothecia. The margins are carbonaceous and raised, without furrows. Mature ascospores are without colour, but become brown with age.
Puli (soundtrack)
Puli is the soundtrack to the 2010 Telugu action film of the same name, directed by S. J. Suryah and starring Pawan Kalyan. The soundtrack includes six songs composed by A. R. Rahman and lyrics written by Chandrabose. The album was released on 20 August 2010 by Sony Music. The album was released under the film's working title Komaram Puli, with the title of the film being changed to Puli upon release.

The album and background score received positive critical reception upon release. It was nominated for various music awards such as Best Music Director and Best Background Score (Rahman), and  Best Female Playback (Shweta Mohan for "Amma Thalle"), but most of the awards in the Best Music Direction and Background Score categories mainly lost to Ye Maaya Chesave, composed by Rahman himself. Shweta Mohan won Best Female Playback for the song "Amma Thalle" in the 2010 Mirchi Music Awards South.

Sony Music India
Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. is an Indian music record label operated by Sony and headquartered in Mumbai, Maharashtra. The company began operations in 1997 and was the first record company in India to be fully foreign-owned, with Sony being a Japanese corporation. From December 2013 to March 2020, the company distributed Warner Music Group releases in India and the SAARC region, until the launch of the Warner Music India division. Sony Music India is the largest foreign-owned music label in the country and the second-largest overall. It holds a 25% share of the Indian music market, ranking behind T-Series and ahead of Zee Music Company, with which it has a strategic partnership.
Sweet Sweet Pie
"Sweet Sweet Pie" is the debut single recorded in 1987 by the band Pop Will Eat Itself. It was released in two different formats: 12" and 7", which feature different colours on the cover artwork but identical track listings. It is the first single released by the band, and, while still having the "jangly" grebo sound synonymous with their early work, displays several notable differences from the songs found on The Poppies Say GRRRrrr! and Poppiecock. The song is a non-album single, though it does appear on the compilation album Now for a Feast!. The guitar seems more restrained, with heavy use of palm muting. There is also a much more prominent utilization of an organ playing the main melody.

The song peaked at No. 100 on the UK Singles Chart in February 1987.

Both of the B-sides – "The Devil Inside" and "Runaround" – also demonstrate the newer, more professional sound mentioned above. "Runaround" features an unusual synthesiser not usually found in Pop Will Eat Itself's music.

Pop Will Eat Itself
Pop Will Eat Itself are an English alternative rock band formed in 1986 in Stourbridge in the West Midlands of England with members from Birmingham, Coventry and the Black Country. Initially known as a grebo act, they changed style to incorporate sample-driven indie and industrial rock. Graham Crabb describes their sound as "electronic, punk, alternative hip-hop, hybrid music for fucking, fighting & smoking cigars". Their highest-charting single was the 1993 top-ten hit "Get the Girl! Kill the Baddies!". After initially disbanding in 1996, and having a brief reformation in 2005, they issued their first release in more than five years in 2010.
Maharashtra State Film Awards
Maharashtra State Film Awards, one of the prestigious awards of Marathi cinema, are awarded by the Government of Maharashtra to Marathi language films and artists. They were first awarded in 1963.

The Maharashtra State Film Awards are adjudicated by an independent jury jointly formed by the Department of Cultural Affairs, Government of Maharashtra. The jury typically comprises eminent personalities from the film industry. A separate jury is constituted for the awards recognizing literature on cinema. Films are invited for consideration annually, and the jury evaluates the submissions to select the winners. The awards aim to promote artistic excellence in cinema and incentivize filmmakers, technicians, and producers. The Minister for Cultural Affairs announces the awardees, who are presented with the prizes by the Chief Minister of Maharashtra.

Mala Aai Vhhaychy!
Mala Aai Vhhaychay! (transl. I Want to Be a Mother!) is a 2011 Indian Marathi-language film produced and directed by Samruoddhi Porey. The story deals with rising surrogacy instances in India, where women are used as surrogates by foreigners. The film, starring Urmila Kanetkar, is an emotional drama telling the story of one such surrogate who bears a foreigner's child.

The film is critically acclaimed and won National Film Award for Best Feature Film in Marathi in 2011. It was remade in Telugu as Welcome Obama in 2013, in Malayalam as Lucky Star, and in Hindi as Mimi in 2021.
Time in Nunavut
Nunavut is divided into three time zones: Eastern, Central and Mountain.

Mountain Time

Mountain Time Zone: Mountain Standard Time (MST: UTC−07:00) and Mountain Daylight Time (MDT: UTC−6:00) 
All communities in the Kitikmeot Region, and
Portions of the Kivalliq Region west of 102° West

Central Time

Central Time Zone: Central Standard Time (CST: UTC−06:00) and Central Daylight Time (CDT: UTC−05:00)
Portions of Kivalliq and Qikiqtaaluk Regions between 85° West and 102° West,  including Resolute, Naujaat, Baker Lake, and the west shore of Hudson Bay, excluding all of Southampton Island.

Eastern Time

Eastern Time Zone: Eastern Standard Time (EST:	UTC−05:00) and Eastern Daylight Time (EDT: UTC−04:00)
Portions of Kivalliq and Qikiqtaaluk Region east of 85° West, including Sanikiluaq, Cape Dorset, Sanirajak, Igloolik, Arctic Bay, Grise Fiord, and Iqaluit)
All of Southampton Island follows EST year round (i.e. does not observe daylight saving time.)

Sanikiluaq
Sanikiluaq (Inuktitut: ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ [sanikiluaq]) is a municipality and Inuit community located on the north coast of Flaherty Island in Hudson Bay, on the Belcher Islands. Despite being geographically much closer to the shores of Ontario and Quebec, the community and the Belcher Islands lie within the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada.
WZNF
WZNF (95.3 FM, "95-3 Gorilla") is a commercial radio station licensed to Lumberton, Mississippi and serving the Biloxi–Gulfport area. The station airs a top 40 (CHR) radio format and is owned by Lisa Stiglets and Elizabeth McQueen, through licensee JLE, Incorporated.

WZNF's upgraded 1,560-foot tower and 40,000 watts can reach east to Mobile, Alabama, west to New Orleans, and north to Laurel, Mississippi. The transmitter tower is shared with sister station "Kicker 108" WZKX, located off City Bridge Road in McHenry, Mississippi.

Biloxi, Mississippi
Biloxi (/bɪˈlʌksi/ ⓘ bih-LUK-see; French: [bilusi]) is a city in Harrison County, Mississippi, United States. It lies on the Gulf Coast in southern Mississippi, bordering the city of Gulfport to its west. The adjacent cities are both designated as seats of Harrison County. The population of Biloxi was 49,449 at the 2020 census, making it the state's fourth-most populous city. It is a principal city of the Gulfport–Biloxi metropolitan area, home to 416,259 residents in 2020. The area's first European settlers were French colonists.

The beachfront of Biloxi lies directly on the Mississippi Sound, with barrier islands scattered off the coast and into the Gulf of Mexico. Keesler Air Force Base lies within the city and is home to the 81st Training Wing and the 403rd Wing of the U.S. Air Force Reserve.
Lester Medford
Lester Medford (born May 24, 1993) is an American professional basketball player for Slovan Bratislava] of the Extraliga. He played college basketball at Indian Hills from 2012 to 2013 and Baylor Bears from 2014 to 2016.

Spouse: Briana Limón.

Relative: Lil’ Jaqie Davis.

Mother: Rossa Davis.

Father: Kelvin Eafon.

Slovak Basketball League
The Slovenská Basketbalová Liga (SBL) (English: Slovak Basketball League) is the highest level tier league of men's professional club basketball in Slovakia. The league was founded in 1993. MBK Pezinok is the league's most successful team, having won a league record 9 championships. Before 2014, the league was named the Extraliga.
Spanish Trotter
The Spanish Trotter, Spanish: Trotador Español, Catalan: Trotó Balear, is the national breed of trotting horse of Spain. It is reared almost exclusively in the Balearic Islands in the Mediterranean, predominantly in the island of Mallorca, but also in Menorca and Ibiza.: 101

Menorca
Menorca or Minorca (from Latin: Insula Minor, lit. 'smaller island', later Minorica) is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain. Its name derives from its size, contrasting it with nearby Mallorca (Majorca). Its capital is Maó, situated on the island's eastern end, although Menorca is not a province and forms a political union with the other islands in the archipelago. Ciutadella de Menorca and Maó are the main ports and largest towns.

Per the Census of 1 January 2025, Menorca had a population of 102,477. Its highest point, a hill in the middle of the island named El Toro (from Catalan "turó" meaning hill), is 358 metres (1,175 feet) above sea level.
The Old French Tristan Poems
The Old French Tristan Poems: A Bibliographic Guide is a 1980 bibliography by David J. Shirt, a scholar of French literature who specialised in Arthurian and Tristan studies. It presents an overview of the literature on the medieval Tristan and Iseult poems, including the 12th-century poems by Béroul and Thomas of Britain. The book was published by Grant & Cutler as volume 28 of the Research Bibliographies and Checklists series. Critics generally praised its layout and use of cross-references, though some pointed out studies that the bibliography omitted. Reviewers also applauded Shirt's inclusion of a verse-by-verse index of Béroul's text.

Manchester University Press
Manchester University Press is the university press of the University of Manchester, England, and a publisher of academic books and journals. Manchester University Press has developed into an international publisher. It maintains its links with the University.
Da Vinci's self supporting bridge
Leonard da Vinci’s self-supporting bridge is a bridge design from the Codex Atlanticus (written between 1478 and 1518) with the unique feature of requiring no nails, dowels, or ropes in its construction. The structure (only theorized by da Vinci) is held together solely by the compressive forces from its own weight and the friction between its wooden components.

Rope
A rope is a group of yarns, plies, fibres, or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form. Ropes have high tensile strength and can be used for dragging and lifting. Rope is thicker and stronger than similarly constructed cord, string, and twine.
Albany Great Danes baseball
The Albany Great Danes baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the University at Albany in Albany, New York, United States. The team is a member of the America East Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. It plays home games at Varsity Field on the university's campus in Albany, New York. The Great Danes are coached by Jon Mueller.

University at Albany, SUNY
The State University of New York at Albany (also known as University at Albany, UAlbany, or SUNY Albany) is a public research university in Albany, New York, United States. Founded in 1844, it is one of four "university centers" of the State University of New York (SUNY) system. In 2024, the university enrolled 17,567 students in nine schools and colleges, which offer over 50 undergraduate majors and over 150 graduate degree programs. Portions of the campus extend into Guilderland, and the health sciences campus is located in neighboring Rensselaer, New York. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research spending and doctorate production". The research enterprise totaled expenditures of $115 million in fiscal year 2021 and was focused in four areas: social science, public law and policy, life sciences and atmospheric sciences. UAlbany is home to the New York State Writers Institute.