hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estradiol mustard
Estradiol mustard, also known as estradiol 3,17β-bis(4-(bis(2-chloroethyl)amino)phenyl)acetate, is a semisynthetic, steroidal estrogen and cytostatic antineoplastic agent and a phenylacetic acid nitrogen mustard-coupled estrogen ester that was never marketed. It is selectively distributed into estrogen receptor (ER)-positive tissues such as ER-expressing tumors like those seen in breast and prostate cancers. For this reason, estradiol mustard and other cytostatic-linked estrogens like estramustine phosphate have reduced toxicity relative to non-linked nitrogen mustard cytostatic antineoplastic agents. However, they may stimulate breast tumor growth due to their inherent estrogenic activity and are said to be devoid of major therapeutic efficacy in breast cancer, although estramustine phosphate has been approved for and is used (almost exclusively) in the treatment of prostate cancer.

Phenylacetic acid
Phenylacetic acid (conjugate base phenylacetate), also known by various synonyms, is an organic compound containing a phenyl functional group and a carboxylic acid functional group. It is a white solid with a strong honey-like odor. Endogenously, it is a catabolite of phenylalanine. As a commercial chemical, because it can be used in the illicit production of phenylacetone (used in the manufacture of substituted amphetamines), it is subject to controls in countries including the United States and China.
Moonshine Lullaby
"Moonshine Lullaby" is a song from the 1946 musical Annie Get Your Gun, by Irving Berlin. It was first performed by Ethel Merman.  (It was not used in the 1950 film version.) Other singers to have recorded the song include Bernadette Peters in 1999, Doris Day, and Mary Martin in 1957.  The song itself is considered a lullaby, but the lyrics are about a still where moonshine is brewed illegally.

Still
A still is an apparatus used to distill liquid mixtures by heating to selectively boil and then cooling to condense the vapor. A still uses the same concepts as a basic distillation apparatus, but on a much larger scale. Stills have been used to produce perfume and medicine, water for injection (WFI) for pharmaceutical use, generally to separate and purify different chemicals, and to produce distilled beverages containing ethanol.
Zaldy
Zaldy Goco (born 1966), also known mononymously as Zaldy, is a Filipino-American fashion designer. In 1995, he was featured as a model in a British television advertisement for Levi's. Zaldy was named one of Out magazine's Out 100 in 2006. He was the costume designer for Michael Jackson's This Is It concerts, Lady Gaga's Monster Ball Tour, and Britney Spears's Femme Fatale Tour. Zaldy designed the costumes for the Cirque du Soleil shows Michael Jackson: The Immortal World Tour, Michael Jackson: One, and Volta. He was also the head designer for Gwen Stefani's fashion line L.A.M.B. He has received five Emmy nominations, winning in 2017, 2018, and 2019 for Outstanding Costumes for a Variety, Nonfiction, or Reality Programming due to his work on RuPaul's Drag Race.

Out (magazine)
Out is an American LGBTQ news, fashion, entertainment, and lifestyle magazine, with the highest circulation of any LGBTQ monthly publication in the United States. Out was owned by Robert Hardman of Boston, its original investor, until 2000. It then changed hands among LPI Media, PlanetOut Inc., Here Media, and Pride Media. In June 2022, Pride Media was acquired by Equal Entertainment LLC, taking on the name Equal Pride.

Out is known for the Out100, its annual list of the most "impactful and influential LGBTQ+ people".
Yutaka Murakawa
Admiral Yutaka Murakawa (村川豊, Murakawa Yutaka, born 29 January 1958) is a retired Japanese naval officer who served as the 33rd Chief of Staff of the Japanese Maritime Self Defence Force (JMSDF) from 2016 to 2019.

Japan Maritime Self-Defense Force
The Japan Maritime Self-Defense Force (Japanese: 海上自衛隊, Hepburn: Kaijō Jieitai), abbreviated JMSDF (海自, Kaiji), also simply known as the Japanese Navy, is the navy branch of the Japan Self-Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. The JMSDF was formed following the dissolution of the Imperial Japanese Navy (IJN) after World War II. The JMSDF has a fleet of 164 ships, 346 aircraft and 50,800 personnel.
James Daly (Irish nationalist politician)
James Daly (1852–1910) was an Irish nationalist politician and Member of Parliament (MP) in the House of Commons of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.

He was first elected as the Irish National Federation (Anti-Parnellite) MP for the South Monaghan constituency at the 1895 general election. He was re-elected unopposed as the Irish Parliamentary Party MP at the 1900 general election.

He resigned in February 1902, owing chiefly to the refusal of the party leaders to publish the names of those members who were receiving payment from the Parliamentary fund and those who were not.

The subsequent by-election was won unopposed by John McKean of the Irish Parliamentary Party.

South Monaghan
South Monaghan was a parliamentary constituency in Ireland, returning one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, from 1885 to 1922.

Prior to the 1885 general election the area was part of the Monaghan constituency. From 1922, on the establishment of the Irish Free State, it was not represented in the UK Parliament.
Star of My Night
Star of My Night is a 1954 British second feature ('B') romance film directed by Paul Dickson and starring Griffith Jones, Kathleen Byron and Hugh Williams. It was written by Paul Tabori from his 1957 novel Le Soleil de ma Nuit. It concerns a sculptor who becomes romantically involved with a ballerina. Although produced as a second feature by the Danziger Brothers, it had a more established cast than many.

The Danzigers
Edward J. Danziger (1909–1999) and Harry Lee Danziger (1913–2005) were American-born brothers who produced many British films and TV shows in the 1950s and 1960s.

According to one profile "throughout the 1950s and early 1960s, their second features and TV series seemed to be on screens everywhere, their pervasive presence forming a part of virtually every British filmgoer's and television viewer's experience during those years."
Canon PowerShot TX1
The Canon PowerShot TX1 is a Canon digital camera. It was released on February 22, 2007 The TX1 is a hybrid device designed for both still imagery and video recording. It offers both HDTV (1280×720 pixel, 30 frame/s) movie capture, as well as 10× stabilized zoom and 7.1 megapixel sensor.  It is designed to improve upon hybrid offerings by competitors such as the Sony Cyber-shot M1, Sony Cyber-shot M2, and Pentax MX4. It is oriented vertically and uses the camcorder-like swivel LCD viewing screen.  Canon compares the hybrid camera's size to that of the Canon ELPH series of cameras.  The company distinguishes the camera for its optical image stabilizer technology, DIGIC III image processor, face detection technology and red-eye effect correction with a mention of its built-in lens cover and scratch-resistant, anti-reflective LCD screen.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.
Mikko Suokas
Mikko Suokas (22 September 1893 – 13 October 1934) was a Finnish farmer and politician, born in Kivennapa. He was a member of the Parliament of Finland from 1927 until his death in 1934, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). He was a presidential elector in the 1925 and 1931 presidential elections.

1931 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in 1931. On 15 and 16 January the public elected presidential electors to an electoral college. They in turn elected the President. The result was a victory for Pehr Evind Svinhufvud, who won on the third ballot by just two votes. The turnout for the popular vote was 47.3%.
Tatra 601
The Tatra 601 Monte Carlo was a vehicle based on the Tatra 600 manufactured by Czech company Tatra and built in 1949. The Tatra 601 Monte Carlo (aluminium bodied) was a two-door sports car with possibly only two units built (only one known to exist). Although the 601 was named after the Monte Carlo race, it never competed in it, but it did compete in the Alpenfahrt Rally.

Several engines were installed in the 601. Initially it was powered by the standard 2.0L Tatra 600 flat four, then a bored-out 2.2L version of that engine, a 2.5L Tatra 900 flat-four and finally a 2.5L V8 from the Tatra 603, which remains in the car to this day.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
Comedy of Innocence
Comedy of Innocence (French: Comédie de l'innocence) is a 2000 French supernatural drama film directed by Chilean filmmaker Raúl Ruiz and starring Isabelle Huppert.  It is co-scripted by Ruiz and Françoise Dumas. The film is produced by Mact Productions, distributed by Canal+, CNC, TF1, Les Films du Camelia. The film was loosely adapted from Massimo Bontempelli's novel The Boy with Two Mothers.

The music is composed by Jorge Arriagada, a Chilean composer who collaborated with Ruiz on other films such as Shattered Image and Three Lives and Only One Death, indicating a common practice for Ruiz to collaborate with the same core crew members over multiple films.

TF1
TF1 (French: [te ɛf œ̃] ⓘ; standing for Télévision Française 1) is a French commercial television network owned by TF1 Group, controlled by the Bouygues conglomerate. TF1's average market share of 24% makes it the most popular domestic network.

TF1 is part of the TF1 Group of mass media companies, which also includes the news channel LCI. It previously owned the satellite TV provider TPS, which was sold to Canal+ Group.

The network is a supporter of the Hybrid Broadcast Broadband TV (HBBTV) initiative, promoting and establishing an open European standard for hybrid set-top boxes for the reception of terrestrial TV and broadband multimedia applications with a single user interface.
Illinois's 5th House of Representatives district
Illinois's 5th House of Representatives district is a Representative district within the Illinois House of Representatives located in Cook County, Illinois. It has been represented by Democrat Lamont Robinson since January 2, 2019. The district was previously represented by Democratic Lieutenant Governor Juliana Stratton from 2017 to 2019.

The district covers parts of Chicago, and of Chicago's neighborhoods, it covers parts of Armour Square, Avalon Park, Douglas, Englewood, Fuller Park, Grand Boulevard, Greater Grand Crossing, Loop, Near North Side, Near South Side, South Shore, Washington Park, and Woodlawn.

Washington Park (community area), Chicago
Washington Park is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is located on the South Side of Chicago

The community area includes the 372 acre (1.5 km2) park of the same name, stretching east-west from Cottage Grove Avenue to the Dan Ryan Expressway, and north-south from 51st Street to 63rd. It is home to the DuSable Museum of African American History.  The park was the proposed site of the Olympic Stadium and the Olympic Aquatics Center in Chicago's bid to host the 2016 Summer Olympics.

It and surrounding neighborhoods have gone through notable and often turbulent racial transitions.
Maps & Atlases
Maps & Atlases is an American indie rock group from Chicago, Illinois, United States, influenced by alternative rock, folk and experimental music. They have been labeled as a math rock band.

The band has released three official EPs and three full-length LPs and toured on the festival circuit in the United States, including SXSW and CMJ, as well as national tours with RX Bandits, These Arms Are Snakes, mewithoutYou, Foals, So Many Dynamos, Ra Ra Riot, Minus the Bear, Princeton, The Fall of Troy, Nurses, Pattern Is Movement, Good Old War, Portugal. The Man, Tera Melos, and more.

After a recording hiatus following their 2012 release, Beware and Be Grateful, the group announced a new record, Lightlessness Is Nothing New, and an accompanying North American tour.

Princeton (band)
Princeton is an American indie pop band from Los Angeles, California, United States. The band consists of twin brothers Jesse (guitar, vocals) and Matt Kivel (bass, vocals), Ben Usen (keyboard) and David Kitz (drums). Princeton has received recognition for their live performances, often supporting high-profile indie acts such as Vampire Weekend, The Ruby Suns and Ra Ra Riot, as well as headlining in their own right.
Immunoevasin
Immunoevasins are proteins expressed by some viruses that enable the virus to evade immune recognition by interfering with MHC I complexes in the infected cell, therefore blocking the recognition of viral protein fragments by CD8+ cytotoxic T lymphocytes. Less frequently, MHC II antigen presentation and induced-self molecules may also be targeted. Some viral immunoevasins block peptide entry into the endoplasmic reticulum (ER) by targeting the TAP transporters. Immunoevasins are particularly abundant in viruses that are capable of establishing long-term infections of the host, such as herpesviruses.

Induced-self antigen
Induced-self antigen is a marker of abnormal self, which can be recognized upon infected (in particular, virus-infected) and transformed cells. Therefore, the recognition of "induced self" is an important strategy for surveillance of infection or tumor transformation - it results in elimination of the affected cells by activated NK cells or other immunological mechanisms. Similarly γδ T cells can recognize induced-self antigens expressed on cells under stress conditions.
Mount Rockwell
Mount Rockwell (9,277 feet (2,828 m)) is located in the Lewis Range, Glacier National Park in the U.S. state of Montana. Mount Rockwell is situated along the Continental Divide and Aurice Lake is just west of the peak. A Blackfeet name for the mountain is "Rising Bull Mountain." It was named for a Blackfeet chief who, after staying with the Flathead people of his wife for a number of winters, was appointed one of their chiefs for his bravery and his kind and generous nature.

Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.
Of All the Things (album)
Of All the Things is the second studio album by Jazzanova, released in 2008. It features guest appearances from Phonte, Paul Randolph, Ben Westbeech, Thief, José James, Leon Ware, Dwele, Joe Dukie, Pedro Martins, Azymuth, and Bembé Segue.

Ben Westbeech
Ben Westbeech (born 17 April 1981), also known as Breach as well as his collaborative project The Vision, is a British DJ and record producer originating from Hertfordshire who spent his formative musical years in Bristol. Trained as cellist and vocalist, his influences include house, soul, jazz and hip hop.
Pontus Johansson
Pontus Johansson (born September 22, 1991) is a Swedish former professional ice hockey player.

Johansson played one game for Timrå IK in the Elitserien during the 2010–11 Elitserien season. He played 46 games in the HockeyAllsvenskan with Almtuna IS during the 2019–20 season, however played the majority of his 15 year professional career in the Hockeyettan.

On 11 June 2024, Johansson announced his retirement from professional hockey after playing the last four seasons with Bodens HF.

Almtuna IS
Almtuna Idrottssällskap, commonly known as Almtuna IS, is a Swedish ice hockey club based in Uppsala and is currently playing in HockeyAllsvenskan, the second highest league of ice hockey in Sweden. The team maintained its place in the Allsvenskan despite suffering relegation in the 2018–19 season following the exit of IK Pantern due to economic troubles prior to the 2019–20 season.
John Jowett
John D. Jowett is an English Shakespeare scholar and editor. He is the Professor of Shakespeare Studies at the University of Birmingham and Deputy Director of the Shakespeare Institute.

Born in Lancashire, England, Jowett took his BA and MA at Newcastle-upon-Tyne, and was awarded a PhD from Liverpool University. His doctoral thesis was an edition of Henry Chettle's Tragedy of Hoffman (1983). He went to the Oxford University Press as an academic editor of the Oxford edition of Shakespeare's Complete Works (1986–87). He was lecturer at the University of Waikato in Hamilton, New Zealand, and taught for a year at the University of Glasgow. He was appointed to the Shakespeare Institute in 1993. He is the general editor of the New Oxford Shakespeare and general editor of Arden Early Modern Drama, a series that publishes non-Shakespearean drama of the early modern period; and serves on the editorial board of the Malone Society and the advisory board of Internet Shakespeare Editions.

University of Waikato
The University of Waikato (Māori: Te Whare Wānanga o Waikato), established in 1964, is a public research university located in Hamilton, New Zealand. An additional campus is located in Tauranga.
The university performs research in numerous disciplines such as education, social sciences, and management and is an innovator in environmental science, marine and freshwater ecology, engineering, computer science and artificial intelligence.
It offers degrees in health, engineering, computer science, management, Māori and Indigenous Studies, the arts, psychology, social sciences and education.
CODY Assessment
The CODY Assessment (Computer aided Dyscalculia test and training) is a diagnostic screener for elementary school children from 2nd to 4th grade used to determine math weakness or dyscalculia. It also generates a detailed report evaluating each child's mathematical skills. It was developed in 2013 as a part of the CODY Project, which partnered psychologists at the University of Münster with technology experts at Kaasa health, a German software company.

Software industry
The software industry includes businesses for development, maintenance and publication of software that are using different business models, mainly either "license/maintenance based" (on-premises) or "Cloud based" (such as SaaS, PaaS, IaaS, MBaaS, MSaaS, DCaaS etc.). The industry also includes software services, such as training, documentation, consulting and data recovery. The software and computer services industry spends more than 11% of its net sales for Research & Development which is in comparison with other industries the second highest share after pharmaceuticals & biotechnology.
Australian Christian College – Moreton
The Australian Christian College – Moreton is an independent non-denominational Christian co-educational early learning, primary and secondary day school and distance education centre, located in Caboolture, Queensland, Australia. The School caters for children ranging from early learning to Year 12. As of 2013, Year 12 students can complete their Queensland Certificate of Education at the School.

Australian Christian College – Moreton is one of nine Australian Christian Colleges located in Australia.

Year 12
Year 12 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Northern Ireland, Australia and New Zealand. It is sometimes the twelfth or thirteenth year of compulsory education, or alternatively a year of post-compulsory education. It usually incorporates students aged between 16 and 18, depending on the locality. It is also known as "senior year" in parts of Australia, where it is the final year of compulsory education. Year Twelve in England and Wales, and in New Zealand, is the equivalent of Eleventh grade, junior year, or grade 11 in the US and parts of Canada.
Hanek Chełmski
Hanek (Hinek) de Chełm Chełmski, of the Clan of Ostoja (c. 1390 – 1443) was a Polish courtier, knight and great landlord of Chełm, today part of Kraków, owner of Sierosławic, Kantorowic, Gorynic, Kaczkowic, Wierbki, Ziemblic and Przychody. He fought at the Battle of Grunwald in 1410. In year 1413, Hanek Chełmski together with Mikołajem Synowiec de Warzęgow, Jan Gamrat de Klimontowa and Piotrem de Łąkoszyn, gave a deposit guarantees in 4000 silver Kraków grzywna to Jan Farurej de Garbowo, son of Zawisza Czarny for his uncle's manors.

According to Jan Długosz, Hanek was trusted man of King Jogaila and was on the mission to spot Teutonic Knights before the Battle of Grunwald. He was also part of Clan Ostoja that was in the very center of the diplomatic negotiations before the Battle. From his line, Chełmski gave new line in the property of Poniec and then surname Poniecki. According to the sources, Hanek was part of the family that used title comes.

Comes
Comes (plural comites), translated as count, was a Roman title, generally linked to a comitatus or comital office.

The word comes originally meant "companion" or "follower", deriving from "com-" ("with") and "ire" ("go"). The special lasting meaning derives from the position of a follower within a comitatus, which was a retinue, or group of followers, such as those of magnates. In some instances these were sufficiently large and/or formal to justify specific denomination, such as a "cohors amicorum".

The word comes is the origin of the much later terms for counts within the medieval nobility, and counties as their territorial jurisdictions.