hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dys4ia
Dys4ia (pronounced "dysphoria") is an abstract, autobiographical Adobe Flash video game that Anna Anthropy, then known as Auntie Pixelante, developed to recount her experiences of gender dysphoria and hormone replacement therapy. The game was originally published on Newgrounds but was later removed by Anthropy. In 2023, the game was republished on itch.io.

Newgrounds
Newgrounds is an American entertainment website founded by Tom Fulp in 1995 and owned by Newgrounds.com, Inc. The site hosts user-generated content such as games, films, audio, and artwork. Fulp produces in-house content at the headquarters and offices in Glenside, Pennsylvania, a suburb of Philadelphia.

In the 2000s, Newgrounds played an important role in Internet culture, and in Internet animation and independent video gaming in particular. It has been called a "distinct time in gaming history", a place "where many animators and developers cut their teeth and gained a following long before social media was even a thing", and "a haven for fostering the greats of internet animation".
American Kantorei
The American Kantorei is a chorus and orchestra based in St. Louis, Missouri, and dedicated to performing the music of Johann Sebastian Bach in performances accessible to all audiences.

The American Kantorei was incorporated as an independent Missouri nonprofit organization in July 2017. Previously, the group operated under the auspices of Concordia Seminary in Clayton, Missouri, and performed in the Bach at the Sem concert series for more than 25 years.

Depending on the requirements of each performance, the American Kantorei averages 30 members in the choir and 10 members in the orchestra.

Clayton, Missouri
Clayton is a city in and the county seat of St. Louis County, Missouri, United States, that borders the west side of the independent city of St. Louis. The population was 17,355 at the 2020 census. Organized in 1877, the city was named after Ralph Clayton, a citizen who donated the land for the St. Louis County courthouse.
Violin Concerto No. 1 (Unsuk Chin)
Unsuk Chin's Violin Concerto No. 1 was written in 2001 on a commission from the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, where she was then serving as composer-in-residence. It was given its world premiere by the violinist Viviane Hagner and the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin conducted by Kent Nagano at the Berliner Philharmonie on January 20, 2002. The piece was awarded the prestigious Grawemeyer Award for Music Composition in 2004. Unsuk Chin later composed a second Violin Concerto, Scherben der Stille (Shards of Silence), in 2021.

Berliner Philharmonie
The Berliner Philharmonie (German: [bɛʁˌliːnɐ fɪlhaʁmoˈniː] ⓘ) is a concert hall in Berlin, Germany, and home to the Berlin Philharmonic Orchestra.

The Philharmonie lies on the south edge of the city's Tiergarten and just west of the former Berlin Wall. The Philharmonie is on Herbert-von-Karajan-Straße, named for the orchestra's longest-serving principal conductor. The building forms part of the Kulturforum complex of cultural institutions close to Potsdamer Platz.

The Philharmonie consists of two venues, the Grand Hall (Großer Saal) with 2,440 seats and the Chamber Music Hall (Kammermusiksaal) with 1,180 seats. Though conceived together, the smaller hall was opened in the 1980s, some twenty years after the main building.
2005 1st Lausitzring DTM round
The 2005 Lausitzring DTM round was a motor racing event for the Deutsche Tourenwagen Masters held between 29 April – 1 May 2005. The event, part of the 19th season of the DTM, was held at the EuroSpeedway Lausitz in Germany.

Deutsche Tourenwagen Masters
The Deutsche Tourenwagen Masters, commonly abbreviated as the DTM, is a sports car racing series sanctioned by ADAC. The series is based in Germany, with rounds elsewhere in Europe. The series currently races a modified version of Group GT3 grand touring cars, replacing Class 1 Touring Cars in 2021.

From 2000 to 2020, the "new DTM" continued the former Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (German Touring Car Championship) and ITC (International Touring Car Championship) which had been discontinued after 1996 due to high costs. The series raced prototype silhouette racing cars based on a mass-production road car in the same period.

The second iteration went by the full name during its first five years. Since 2005, all official documents have only referred to the series using the abbreviated name.
Razia Butt
Razia Butt (Urdu: رضیہ بٹ) was an Urdu novelist and playwright from Pakistan. One of the famous popular fiction writer of the 1960s and 1970s, she is often compared with English writer Barbara Cartland due to her popularity among the household readers.

Some of her works have been adapted into television serials and films, including Bano.

Genre fiction
In the book-trade, genre fiction, also known as formula fiction, or commercial fiction, encompasses fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre in order to appeal to readers and fans already familiar with that genre.  These labels commonly imply that this type of fiction places more value on plot and entertainment than on character development, philosophical themes, or artistic depth. This distinguishes genre fiction from literary fiction.

Popular genres include crime, fantasy, romance, science fiction and horror—as well as Western, inspirational and historical fiction.

Slipstream genre is sometimes thought to be in between genre and non-genre fiction.
Novo-Ryazanskaya Street Garage
55°46′20″N 37°39′57″E﻿ / ﻿55.77222°N 37.66583°E﻿ / 55.77222; 37.66583

Novoryazanskaya Street Garage, also spelled Novo-Ryazanskaya Street Garage, and known as "Horseshoe garage", was designed by Konstantin Melnikov and Vladimir Shukhov (structural engineering) in 1926 and completed in 1929 at 27, Novoryazanskaya Street in Krasnoselsky District, Moscow, Russia, near Kazansky Rail Terminal. This garage is still used as such, and houses Moscow's Fourth Bus Park until 2015.

Since September 2022, the garage buildings have been undergoing rebuild to accommodate the Moscow Transport Museum. The architect of the renovation project for the museum is Yuri Grigoryan.

Bus garage
A bus garage, also known as a bus depot, bus base or bus barn, is a facility where buses are stored and maintained. In many conurbations, bus garages are on the site of former car barns or tram sheds, where trams (streetcars) were stored, and the operation transferred to buses. In other areas, garages were built to replace horsebus yards or on virgin sites when populations were not as high as now.
Ján Tkáč
Ján Tkáč (born 10 May 1972) in Poprad is a Slovak chemist known for being the first Slovak scientist based in Slovakia to receive the European Research Council grant.

Tkáč got his PhD in Chemistry in 2000 at the Slovak University of Technology in Bratislava. Following his graduation, he shortly worked at the Slovak Academy of Sciences and then abroad at Linköping University (2001-2003), Lund University (2003-2006, supported by the Marie Curie Individual Fellowship) and at Oxford (2006-2008). In 2012, he returned to the Slovak Academy of Sciences with a European Research Council grant.

Tkáč's research focuses on  the research of glycans for the diagnosis of some oncological diseases.

In 2018, he received European Research Council Proof of Concept grant with his new start up Glycanostics.

Slovak University of Technology in Bratislava
Slovak University of Technology in Bratislava (STU) (Slovak: Slovenská technická univerzita v Bratislave) is the biggest and oldest university of technology in Slovakia. In the 2012 Academic Ranking of World Universities it was ranked in the first 150 in Computer Science, the only university in central Europe in the first 200. However, it lost this position in the two following years.

The university holds the ECTS Label and DS (diploma supplement) Label. Oliver Moravčík was appointed rector on September 7, 2021.
Nuvoletta clan
The Nuvoletta clan was a powerful Neapolitan Camorra clan operating from the town of Marano di Napoli, situated on the northern outskirts of the city of Naples, southern Italy. The Nuvolettas belonged to a new style of Camorra, one that had the dimensions of a large corporation and was considered much more entrepreneurial. The clan was affiliated with several Sicilian Mafia families and was considered one of the most powerful Camorra clans between the 1970s and 1990s, however, since the death of its historical leaders and the large number of arrests and seizures made by the Italian police, the clan was succeeded by the Polverino and Orlando clans, both families with great degree of kinship with the Nuvoletta family.

Carmine Alfieri
Carmine Alfieri (Italian pronunciation: [ˈkarmine alˈfjɛːri]; born 18 February 1943) is an Italian Camorra boss, who rose from Piazzolla di Nola to become one of the most powerful members of Neapolitan Camorra in the 1980s. As boss of the Alfieri clan, he was one of the most influential and powerful Camorra bosses from 1984 until his arrest in 1992. Alfieri's nickname is 'o 'ntufato, the angry one, thanks to the dissatisfied, angry sneer he wears constantly.
Pudzików
Pudzików [puˈd͡ʑikuf] is a village in the administrative district of Gmina Gomunice, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Gomunice, 14 km (9 mi) north-east of Radomsko, and 68 km (42 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko
Radomsko (pronounced [raˈdɔmskɔ] ⓘ) is a city in south-central Poland with 44,700 inhabitants (2021). It is situated on the Radomka river in the Łódź Voivodeship. It is the county seat of Radomsko County.

Founded in the 11th century, Radomsko is a former royal city located within the Sieradz Land, which prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. In the 14th century, it was the site of congresses at which Princess Jadwiga of Poland was chosen as Queen of Poland as the country's first female monarch. Due to particularly strong partisan resistance against German occupiers during World War II, it was dubbed Banditenstadt ("City of Bandits") by the Germans.

It is located on the main railway line connecting Warsaw and Katowice, the country's two largest metropolitan areas, and on the main highway connecting Gdańsk and Łódź with Katowice, part of the European route E75.
Burrangong Shire
Burrangong Shire was a local government area in the South West Slopes region of New South Wales, Australia.

Burrangong Shire was proclaimed on 7 March 1906. The Council offices were located in Young, but the shire did not include Young.

The shire was amalgamated with the Municipality of Young to form Young Shire on 1 July 1980.

Young, New South Wales
Young is a town in the South Western Slopes region of New South Wales, Australia, and the largest town in the Hilltops Region. The "Lambing Flat" Post Office opened on 1 March 1861 and was renamed "Young" in 1863.

Young is marketed as the Cherry Capital of Australia and every year hosts the National Cherry Festival. Young is situated on the Olympic Highway and is approximately two hours' drive from the Canberra area. It is in a valley, with surrounding hills. The town is named after Sir John Young, the governor of NSW from 1861 to 1867.
Idris Towill
Idris Arthur Towill (12 November 1909 – 21 September 1988) was a Welsh rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1930s and 1940s. He played representative level rugby union (RU) for Welsh Schoolboys and Glamorgan and at club level for Bridgend RFC, and representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for Huddersfield, Keighley, Castleford and Oldham (World War II guest during the 1941–42 season), as a centre or stand-off.

Keighley Cougars
The Keighley Cougars are a professional rugby league club from Keighley in West Yorkshire, England. The club play home games at Cougar Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Keighley have never won a major honour. Their main rivals are Bradford Bulls.
Saeki-ku, Hiroshima
Saeki-ku (佐伯区) is one of the eight wards of the city of Hiroshima, Japan.

The Hiroshima Branch of the Japan Mint is located here.



The ward added the former town of Yuki from Saeki District on April 25, 2005.

Japan Mint
The Japan Mint (独立行政法人造幣局, Dokuritsu Gyōsei Hōjin Zōheikyoku) is an Independent Administrative Institution of the Japanese government, responsible for producing and circulating the coins of Japan. The agency has its head office in Osaka with branches in Saitama and Hiroshima. The Japan Mint does not produce paper money; that responsibility belongs to the National Printing Bureau.
David Pisoni
David Gregory Pisoni (Italian: [piˈzoːni]; born 1963) is a South Australian politician. He has been a member of the South Australian House of Assembly since 2006, representing the electorate of Unley for the South Australian Division of the Liberal Party of Australia. Pisoni served as the Minister for Industry and Skills (later Innovation and Skills) in the Marshall Ministry between March 2018 and March 2022.

Marshall ministry
The Marshall ministry was the 73rd ministry (cabinet) of the Government of South Australia, led by Steven Marshall of the South Australian Liberal Party. It was formed after the 2018 state election and ended after the 2022 state election. It was preceded by the Weatherill ministry and was succeeded by the Malinauskas ministry.

The ministry was made up of 14 members of the Liberal Party.
Gard (Slavic toponymy)
Gard or Gord (archaeology). A Slavic term for "town", "city" or "castle." It is of Pomeranian origin and is in use in the contemporary Kashubian language. It has survived in such Pomeranian geographical names as:

Stargard in West Pomerania

Starogard Gdański in Eastern Pomerania

Nowogard in West Pomerania

Białogard in West Pomerania

Pomerelia
Pomerelia, also known as Eastern Pomerania, Vistula Pomerania, and also before World War II as Polish Pomerania, is a historical sub-region of Pomerania on the southern shore of the Baltic Sea in northern Poland.

Gdańsk Pomerania is largely coextensive with Pomerelia, but slightly narrower, as it does not include Chełmno Land and Michałów Land.

Its largest and most important city is Gdańsk. Since 1999 the region has formed the core of Pomeranian Voivodeship.
Baeksang Arts Award for Best Supporting Actor – Television
The Baeksang Arts Award for Best Supporting Actor – Television (Korean: 백상예술대상 TV부문 남자 조연상; RR: Baeksang Yesul Daesang TV Bumun Namja Joyeonsang) is an award presented annually at the Baeksang Arts Awards ceremony organised by Ilgan Sports and JTBC Plus, affiliates of JoongAng Ilbo, usually in the second quarter of each year in Seoul.

Ilgan Sports
Ilgan Sports (Korean: 일간스포츠; lit. The Daily Sports), sometimes abbreviated as 1S, is a South Korean daily sports and entertainment newspaper founded in 1969. Formerly under Hankook Ilbo from its 1961 launch to 2005 and the JoongAng Media Network from 2005 to 2022, it is currently owned by eDaily, a subsidiary of KG Group.
Church of St. Trophime, Arles
The Church of St. Trophime (French: Cathédrale Saint-Trophime d'Arles; Occitan: Catedrala Sant-Trofime d'Arle) (Trophimus) is a Roman Catholic church and former cathedral located in the city of Arles, in the Bouches-du-Rhône Department of southern France. It was built between the 12th century and the 15th century, and is in the Romanesque architectural tradition. The sculptures over the church's portal, particularly the Last Judgement, and the columns in the adjacent cloister, are considered some of the finest examples of Romanesque sculpture.

The church was built upon the site of the 5th-century basilica of Arles, named for St. Stephen.  In the 15th century a Gothic choir was added to the Romanesque nave.

Along with other medieval and Roman buildings in Arles, in 1981 the church was designated a UNESCO World Heritage Site as part of the Arles, Roman and Romanesque Monuments group.

Martha
Martha (Aramaic: מָרְתָא‎) is a biblical figure described in the Gospels of Luke and John. Together with her siblings Lazarus and Mary of Bethany, she is described as living in the village of Bethany near Jerusalem and witnessing Jesus resurrecting her brother, Lazarus.
Hebius sarawacensis
Hebius sarawacensis, also known as the Sarawak keelback, is a species of snake of the family Colubridae. The snake is found in Borneo (Sabah and Sarawak, Malaysia; Brunei; Kalimantan, Indonesia) and in southern Malay Peninsula.

Colubridae
Colubridae (/kəˈluːbrɪdiː/, commonly known as colubrids /ˈkɒljʊbrɪdz/, from Latin: coluber, 'snake') is a family of snakes. With 249 genera, it is the largest snake family. The earliest fossil species of the family date back to the Late Eocene epoch, with earlier origins suspected. Colubrid snakes are found on every continent except Antarctica.
Thurlow Cooper
Sheldon Thurlow Cooper (March 18, 1933 – February 14, 2008) was a college and professional American football player. A tight end, he played college football at the University of Maine, and played professionally in the American Football League (AFL) as an original New York Titan in the 1960 through 1962 AFL seasons. He was drafted in 1956 by the National Football League (NFL)'s Cleveland Browns, but never played in the NFL.

University of Maine
The University of Maine (UMaine) is a public land-grant research university in Orono, Maine, United States. It was established in 1865 as the land-grant college of Maine and is the flagship university of the University of Maine System. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

With an enrollment of approximately 11,500 students, UMaine is the state's largest college or university. The University of Maine's athletic teams, nicknamed the Black Bears, are Maine's only NCAA Division I athletics program. Maine's men's ice hockey team has won two national championships.
Sally Rowena Munt
Sally Rowena Munt (born 1960) is a feminist academic and author. She has written several books including Murder by the Book: Feminism and the Crime Novel.

Munt grew up in Huddersfield, West Yorkshire, and was educated at the University of Southampton (B.A. English and Media Studies), the University of Sussex (M.A. Twentieth Century Literature and Culture, D.Phil. English Literature and Cultural Studies), the University of Brighton (M.Sc Cognitive Psychotherapy) and the Brighton and Sussex Medical School (PG Dip. Psychiatry).

Having worked at several British universities, including as senior lecturer in English and Cultural Studies at Nottingham Trent University, Munt is professor of Media and Cultural Studies at the University of Sussex. Her scholarship is concerned with gender/sexuality studies, class and cultural politics, and spatial theory. She is a Fellow of the Royal Society of Arts.

University of Brighton
The University of Brighton is a public university based in Brighton on the south coast of England. Its roots can be traced back to 1858 when the Brighton School of Art was opened in the Royal Pavilion. It achieved university status in 1992.

The university focuses on practical, creative, and professional education, with the majority of degrees awarded also recognised by professional organisations or leading to professional qualifications. Subjects include pharmacy, engineering, ecology, computing, art, architecture, geology, nursing, teaching, sport science, journalism, criminology and business. It has around 18,000 students and 2,400 staff. The QS World University Rankings places the university within the top 100 internationally for Art and Design.
Rhuilles
Rhuilles is a frazione of the Italian comune of Cesana Torinese (province of Turin), located at 1,675 metres above sea level in the Val Thuras (upper Val di Susa). It is a tiny Alpine hamlet (pop. 4 in 2006) with characteristic grange (ancient agricultural baite in wood and stone). An old communal stone bread oven is to be found and a seventeenth-century chapel with a well-preserved wooden altarpiece.

44°54′25″N 6°50′0″E﻿ / ﻿44.90694°N 6.83333°E﻿ / 44.90694; 6.83333

Susa Valley
The Susa Valley (Arpitan: Vâl Susa; Piedmontese: Valsusa; Occitan: Val d'Ors; Italian: Val di Susa; French: Val de Suse) is a valley in the Metropolitan City of Turin, Piedmont region of northern Italy, located between the Graian Alps in the north and the Cottian Alps in the south. It is one of the longest valleys of the Italian Alps. It extends over 50 kilometres (31 mi) in an east-west direction from the French border to the outskirts of Turin. The valley takes its name from the city of Susa which lies in the valley. The Dora Riparia river, a tributary of the Po, flows through the valley.

A motorway runs through the valley from Turin to Chambéry in France through the Fréjus tunnel or by crossing the Col du Mont Cenis (2083m), and to Briançon, also in France, over the Col de Montgenèvre.
Oman Air
Oman Air (Arabic: الطيران العماني) is the flag carrier of Oman. Based at Muscat International Airport in Muscat, it operates domestic and international passenger services, as well as regional air taxi and charter flights.

Kenya Airways
Kenya Airways Ltd., more commonly known as Kenya Airways, is the flag carrier airline of Kenya. The company was founded in 1977, after the dissolution of East African Airways. Its head office is located in Embakasi, Nairobi, with its hub at Jomo Kenyatta International Airport.

The airline was owned by the Government of Kenya until April 1995, and was privatised in 1996, becoming the first African flag carrier to successfully do so. Kenya Airways is currently a public-private partnership. The largest shareholder is the Government of Kenya (48.9%), with 38.1% being owned by KQ Lenders Company 2017 Ltd (in turn owned by a consortium of banks), followed by KLM, which has a 7.8% stake in the company. Private owners hold the rest of the shares; shares are traded on the Nairobi Stock Exchange, the Dar es Salaam Stock Exchange, and the Uganda Securities Exchange.

The airline became a member of SkyTeam in June 2010, and has been a member of the African Airlines Association since 1977.
St. Mary's Orthodox Syrian Cathedral, Kandanad
Kandanad Valiyapally aka St. Mary's Orthodox Cathedral, Kandanad is a cathedral in the Kandanad village of Ernakulam District of Kerala. Believed to have been originally constructed circa 4th century AD, it has been administered by Diocese of Kandanad of the Malankara Orthodox Syrian Church. From 1974 to 2019, the Jacobite Syrian Orthodox Church administered the cathedral.

Kandanad is a village in the Ernakulam district of Kerala. The church is located near Udayamperoor and Mulamthuruthy in Ernakulam, Kerala, India.

Jacobite Syrian Christian Church
The Jacobite Syrian Christian Church,  also known as the Malankara Syriac Orthodox Church, Malankara Jacobite Syrian Church, or the Syriac Orthodox Church in India is an autonomous maphrianate of the Syriac Orthodox Church of Antioch based in Kerala, India and a part of the Oriental Orthodox Churches. It is headed by the Catholicos of India, Mor Baselios Joseph, within the hierarchy of Syriac Orthodox Church.

According to tradition, it was founded by Saint Thomas the Apostle. It is currently the only church in Malankara that maintains the hierarchy of the Syriac Orthodox Church under the Holy See of Antioch. The church employs the West Syriac Rite's Liturgy of Saint James.