hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Philip Chabot
Jean-Philip Chabot (born March 31, 1988) is a Canadian professional ice hockey centre who is currently playing with the Anglet Hormadi Élite of the FFHG Division 1, the second tier level of France.

Undrafted, Chabot played major junior hockey in the Quebec Major Junior Hockey League with the Moncton Wildcats and the Gatineau Olympiques. In his successful junior career he Captained the Olympiques to the QMJHL Championships in the 2007–08 season.

He had established himself professionally playing with the Denver Cutthroats in the CHL since the 2012–13 season. Having agreed to return for a third season with the Cutthroats, on August 20, 2014, the team suspended operations, effective immediately, releasing Chabot as a free agent. On August 28, he joined his third CHL club, in agreeing to a one-year contract with the Rapid City Rush.

Moncton Wildcats
The Moncton Wildcats are a Canadian junior ice hockey team in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL) based in Moncton, New Brunswick. The franchise was granted for the 1995–96 season known as the Moncton Alpines, then rebranded as the Wildcats in the next season. The team played at the Moncton Coliseum from 1995 until 2018, and moved into the Avenir Centre prior to the 2018–19 season. After winning the 2005–06 QMJHL championship, the team hosted the 2006 Memorial Cup and reached the final game. The Wildcats also won the league championship in 2009–10, and competed at the 2010 Memorial Cup in Brandon, Manitoba.
Frauen-Regionalliga
The Frauen-Regionalliga is the third tier of German women's association football. The Frauen-Regionalliga is made up of five separate leagues. Until 2017, the champion of each league was promoted to the 2. Frauen-Bundesliga for the next season, so were the winners of two promotion groups in 2018. From 2021 to 2024, the Regionalliga Süd champion and two winners of promotion play-offs have qualified for next season's 2. Bundesliga. All five league champions will earn promotion in 2025, with the play-offs expected to return in 2026.

German Football Association
The German Football Association (German: Deutscher Fußball-Bund [ˈdɔʏtʃɐ ˈfuːsbalˌbʊnt]; DFB [ˌdeːʔɛfˈbeː] ⓘ) is the governing body of football, futsal, and beach soccer in Germany. A founding member of both FIFA and UEFA, the DFB has jurisdiction for the German football league system and is in charge of the men's and women's national teams. The DFB headquarters are in Frankfurt am Main. Sole members of the DFB are the German Football League (German: Deutsche Fußball Liga; DFL), organising the professional Bundesliga and the 2. Bundesliga, along with five regional and 21 state associations, organising the semi-professional and amateur levels. The 21 state associations of the DFB have a combined number of 23,868 clubs with little more than 8 million members, making the DFB the single largest sports federation in the world.
Aguadulce District
Aguadulce (Spanish pronunciation: [aɣwaˈðulse]) is a district (distrito) of Coclé Province in Panama. The population according to the 2000 census was 39,290.  The district covers a total area of 466 km². The capital lies at the city of Aguadulce.

Districts of Panama
The provinces of Panama and some of the comarcas are divided into districts (distrito). The district are further divided into corregimientos of Panama.

More than 50% of the country's population resides in the districts of Panama, San Miguelito, Arraijan, Chorrera, and Colon.
2001–02 Belarusian Cup
The 2001–02 Belarusian Cup was the 11th season of the Belarusian annual football cup competition. Contrary to the league season, it has been conducted in a fall-spring rhythm. The first games were played on August 15, 2001 and the final on 26 May 2002. Gomel won the Cup and qualified for the UEFA Cup Qualifying round.

Belarusian Cup
The Belarusian Cup (Belarusian: Кубак Беларусі, romanized: Kubak Belarusi) is an annual association football knock-out cup competition for men's football clubs of Belarus, organized by the Football Federation of Belarus.

Belarusian Cup was established in 1992. Each year the winning team qualifies for the UEFA Europa League.
Here I Am (Yesung song)
"Here I Am" (Korean: 문 열어봐; RR: Mun yeoreobwa; lit. 'Open the door') is a song recorded by South Korean singer-songwriter Yesung. It was released on April 19, 2016, by SM Entertainment and Label SJ and distributed by KT Music. The song serves as the lead single for his debut EP, Here I Am and marking Yesung's debut song as a soloist.

Korean ballad
Korean ballad, also known as K-ballad (often simply referred to by South Koreans as ballad; Korean: 발라드), is a style of music in South Korea and a genre in which soul and rhythm and blues music is transformed to suit Korean sentiment. It became popular in the 1980s, and has influenced and evolved into many different music styles.
Furir Bari Iftari
Furir Bari Iftari is the Bengali tradition among Bengali Muslims in the Sylhet region of giving Iftar (the fast-breaking evening meal) to the household of one's daughter's in-laws during the month of Ramadan. The term comes from the Sylheti word Furi (daughter).

The practice is not obligatory in Islam, but in-laws have come to expect it. There have been incidents where a daughter's husband and in-laws have allegedly tortured her, driven her to suicide, or killed her, if her father has not given generously to them.

Some commentators have criticized the custom as a superstition or an evil practice because it can be a mental, financial and social burden on a father who is poor. In 2023 UNESCO added the iftar tradition of muslims to its list of Intangible Cultural Heritage.

Intangible cultural heritage
Intangible cultural heritage (ICH)—as opposed to a place's tangible cultural heritage, cultural properties such as historic sites, monuments, and artefacts—comprises manifestations of intellectual wealth such as customs, beliefs, traditions, folklore, language, and knowledge, as expressed in particular through craftsmanship and performance.

Responding to the perceived over-representation of Western Europe among World Heritage Sites, to help valorize cultural diversity, and following on from earlier related measures in Japan (1950) and in South Korea (1962), in 2001, UNESCO made a survey among states and NGOs to try to agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was drafted in 2003 for its protection and promotion.
Norm Perry (journalist)
Norm Perry is a retired broadcast journalist. He worked for CBC Radio affiliate CKOY in Ottawa as a reporter and interviewer in the late 1950s with some of his work being picked up by the main network on programs such as Assignment. By the early 1960s he was working for the CBC in Toronto. He moved to CKEY radio in Toronto in the mid-1960s and, later in the decade, he moved to CFTO-TV in Toronto where he hosted a number of programs including the 1968 investigative journalism television series Perry's Probe. He is best known for having been the longest serving host of Canada AM from 1974 to 1990. Following his retirement from Canada AM, Perry moved to CBC Newsworld where he was a Calgary-based host.

CHKT
CHKT (1430 kHz) is a commercial AM radio station in Toronto, Ontario, Canada. The station, owned by the Fairchild Group service, airs mainly Cantonese and Mandarin Chinese programs as well as weekend shows in the following languages: Cambodian, Filipino, German, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Lao, Macedonian, Polish, Punjabi, Russian, Thai and Vietnamese. CHKT's studios at 151 Esna Park Drive, Unit 26 in Markham.

CHKT is powered at 50,000 watts, the maximum for Canadian AM stations.  It uses a directional antenna with a six-tower array, to protect other stations on AM 1430.  The transmitter is on one of the Toronto Islands.

Prior to being acquired by Fairchild and becoming a multilingual outlet, the station was best known as CKEY from 1945 to 1991.
CD Aurrerá de Vitoria
Club Deportivo Aurrerá de Vitoria is a Spanish sports club based in Vitoria-Gasteiz, Álava, in the autonomous community of the Basque Country. Founded in 1935 it currently plays in Tercera Federación – Group 4, holding home matches at Estadio Olaranbe, with a 4,000-seat capacity.

It is a partner club of the local professional team Deportivo Alavés. Aurrera's women's team competes in Segunda División.

In addition to the football team, the club has sections of roller hockey, futsal, athletics, archery and inline speed skating.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).
2017 Men's EuroHockey Club Trophy
The 2017 Men's EuroHockey Club Trophy was the 41st edition of the men's EuroHockey Club Trophy, Europe's secondary club field hockey tournament organized by the European Hockey Federation. It was held from 2 to 5 June 2017 in Elektrostal, Russia.

Rotweiss Wettingen won their second title by defeating Arminen 1–0 in the final. The hosts Dinamo Elektrostal won the bronze medal by defeating Grove Menzieshill 4–0.

European Hockey Federation
EuroHockey is a European sports federation for field hockey, based in Brussels. It is the umbrella organisation for all European national federations, and organises the Euro Hockey League. The president of the league is Marcos Hofmann. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Hockey Federation banned the participation of all Russian and Belarusian athletes and officials from all events sanctioned by the Federation.
Oldonyosambu
Oldonyosambu is an administrative ward in the Arumeru district of the Arusha Region of Tanzania. The name is derived from the Maasai word Oldonyosambok meaning 'thick mountain'. According to the 2012 census, the ward has a total population of 16,484.

Maasai language
Maasai (previously spelled Masai) or Maa (English:  /ˈmɑːsaɪ/ MAH-sye; autonym: ɔl Maa) is an Eastern Nilotic language spoken in Southern Kenya and Northern Tanzania by the Maasai people, numbering about 1.5 million. It is closely related to the other Maa varieties: Samburu (or Sampur), the language of the Samburu people of central Kenya, Chamus, spoken south and southeast of Lake Baringo (sometimes regarded as a dialect of Samburu); and Parakuyu of Tanzania. The Maasai, Samburu, il-Chamus and Parakuyu peoples are historically related and all refer to their language as ɔl Maa.  Properly speaking, "Maa" refers to the language and the culture and "Maasai" refers to the people "who speak Maa".
Swimming at the 2007 World Aquatics Championships – Women's 4 × 200 metre freestyle relay
The Women's 4 × 200 m Freestyle Relay at the 2007 World Aquatics Championships took place on 29 March 2007 at the Rod Laver Arena in Melbourne, Australia. The top-12 finishers from this race qualified for the event at the 2008 Olympics. 25 teams were entered in the event; all swam.

The existing records when the event started were:

World Record (WR):  7:50.82, Germany (Dallmann, Samulski, Steffen, Liebs), 3 August 2006 in Budapest, Hungary.

Championship Record (CR): 7:53.70, USA (Coughlin, Hoff, Myers, Sandeno), Montreal 2005 (Jul.28.2005)

2006 European Aquatics Championships
The 2006 European Swimming Championships were held in Budapest, Hungary, from 26 July – 6 August 2006. Disciplines include swimming, diving, synchronised swimming (synchro) and open water swimming. European Water Polo Championships for 2006 were also organized by LEN, but held separately.

Competition dates by discipline were:

Swimming: 31 July – 6 August

Diving: 1–6 August

Synchro: 26–30 July

Open Water: 26–30 July
Running crew
In theatre, the running crew (also run crew) are members of the technical crew who supervise and operate ("run") the various technical aspects of the production during a performance. While the "technical crew" includes all persons other than performers involved with the production, such as those who build and take down the sets and place the lighting, the term "running crew" is generally limited to those who work during an actual performance.

The term is typically not applied to crew or department heads, although there are exceptions. The running crew may include performers if they also function in technical capacities while offstage.

Body painting
Body painting is a form of body art where artwork is painted directly onto the human skin. Unlike tattoos and other forms of body art, body painting is temporary, lasting several hours or sometimes up to a few weeks (in the case of mehndi or "henna tattoos" about two weeks). Body painting that is limited to the face is known as face painting. Body painting is also referred to as (a form of) "temporary tattoo". Large scale or full-body painting is more commonly referred to as body painting, while smaller or more detailed work can sometimes be referred to as temporary tattoos.
Fereej Al Asmakh
Fereej Al Asmakh (Arabic: فريج الأصمخ, romanized: Farīj al-'Aṣmakh) is a Qatari district located in the municipality of Doha. Administratively, it is part of Zone 5, along with Al Najada and Barahat Al Jufairi.

It is one of the smaller and older districts of Doha. As such, the district is considered as a good example of Qatar's cultural identity, which has led to several development programs by the government to rehabilitate its dilapidated structures.

Doha (municipality)
Doha (Arabic: الدوحة, ad-Dawḥa or ad-Dōḥa, Arabic pronunciation: [addawħa]) is one of the eight municipalities of Qatar. It is the most populous municipality in the country, with a population of 1,186,023 in 2020, and contains Qatar's capital city, Doha.
Katie Bush
Katie Bush, known as 'America's Favorite Lady', is a Canadian-born American digital, net, and installation artist. Her work aims to re-evaluate the American Dream in a humorous and satirical way through her use of ready-made clip art. Her work has been exhibited in venues internationally as well as in print and online at Eleven Bulls, Rhizome.org and Scissorkick.com. It has also been featured in BoingBoing, The British Medical Journal, Dazed & Confused, and Art XX. She is San Francisco-based.

Dazed
Dazed (Dazed & Confused until February 2014) is a quarterly British lifestyle magazine founded in 1991. It covers music, fashion, film, art, and literature. Dazed is published by Dazed Media, an independent media group known for producing stories across its print, digital, and video brands. The company's portfolio includes titles Another Magazine, Dazed Beauty and Nowness. The company's newest division, Dazed Studio, creates brand campaigns across the luxury and lifestyle sectors. Based in London, its founding editors are Jefferson Hack and fashion photographer Rankin.
Shirley Annan
Shirley Mary Annan (née Patrick, 30 September 1940 – 27 March 2017) was a New Zealand netball player. A goal keeper and goal defence, Annan was noted for her tight marking. She represented both Otago and Canterbury at a provincial level, and played three games for the New Zealand national netball team in 1960. Her granddaughter, Abby Erwood, also a netball player, made her debut for the Southern Steel in 2015.

Annan died on 27 March 2017, and was buried at Alexandra Cemetery.

New Zealand national netball team
The New Zealand national netball team, commonly known as the Silver Ferns (Māori: Rau Hiriwā or Kaponga), represent Netball New Zealand in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Taini Jamison Trophy, the Constellation Cup, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. They have also represented New Zealand at the World Games. New Zealand made their test debut in 1938. As of 2023, New Zealand have been world champions on five occasions and Commonwealth champions twice. They are regularly ranked number two in the World Netball Rankings.
Cora Brown
Cora Mae Brown (April 19, 1914 – December 17, 1972) was the first African-American woman elected (rather than appointed) to a state senate in the United States. She won her seat in the Michigan Senate in 1952. Brown was a Democrat who represented Detroit.

State legislature (United States)
In the United States,  the state legislature is the legislative branch in each of the 50 U.S. states.

A legislature generally performs state duties for a state in the same way that the United States Congress performs national duties at the national level. Generally, the same system of checks and balances that exists at the federal level also exists between the state legislature,  the state executive officer (governor) and the state judiciary.

In 27 states, the legislature is called the legislature or the state legislature, while in 19 states the legislature is called the general assembly. In Massachusetts and New Hampshire, the legislature is called the general court, while North Dakota and Oregon designate the legislature the legislative assembly.
Francisco Javier López (hurdler, born 1989)
Francisco Javier López (born 29 December 1989) is a Spanish athlete specialising in the sprint hurdles. He won a bronze medal at the 2012 Ibero-American Championships and a gold medal at the 2013 Spanish National Championships.

His personal bests are 13.62 seconds in the 110 metres hurdles (+1.2 m/s, Castellón 2015) and 7.69 seconds in the 60 metres hurdles (Pittsburgh 2016).

60 metres hurdles
60 metres hurdles is a distance in hurdling which is generally run in indoor competitions. It is equivalent with the first 5 hurdles of a standard outdoor hurdle race. The current women's and men's world records are 7.65 seconds (Devynne Charlton) and 7.27 seconds (Grant Holloway), respectively.
Treasurer of Iowa
The treasurer of Iowa is the state treasurer of the Government of Iowa, United States.

The office is provided for by the Constitution of Iowa, which requires that the officeholder be elected every four years, simultaneously with the rest of the state's executive branch, in presidential midterm elections.

Before statehood, Iowa was part of the Iowa Territory from 1838 to 1846. During this time, the territory had a treasurer. Treasurers of Iowa Territory, both from Iowa City in Johnson County, were Thornton Bayless from 1839 to 1840 and Morgan Reno from 1840 to 1846, before succeeding himself as Iowa's first treasurer. The incumbent has been Republican Roby Smith since 2023.

Constitution of Iowa
The Constitution of Iowa is the highest body of state law in the U.S. state of Iowa. It establishes the structure and function of the state. Iowa's constitution is subordinate only to the U.S. Constitution and federal law.

The state's first constitution was created in 1844, but not ratified. The second constitution was created in 1846. The present-day document, which went into effect in 1857, is the state's third constitution. All 3 constitutions had conventions. It supersedes Iowa's 1846 constitution and has had numerous amendments since its initial adoption.
Anika Lorenz
Anika Lorenz (born 9 December 1990) is a German sailor. She represented Germany, along with partner Victoria Jurczok, in the women's 49er FX class at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. They finished in 9th place.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – 49er FX
The Women's 49er FX was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro and took place from 12 to 18 August at Marina da Glória. Thirteen races (the last one a medal race) were held.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.
Jocky Wilson's Darts Challenge
Jocky Wilson's Darts Challenge is a video game of darts, created after darts champion Jocky Wilson. The game was published by Zeppelin Games and was released in 1989 for the Atari 8-bit computers, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, and Amiga. Music for the game was composed by Adam Gilmore. Music for the Amiga version was composed by Stuart Taylor.

Jocky Wilson
John Thomas "Jocky" Wilson (22 March 1950 – 24 March 2012) was a Scottish professional darts player. After turning professional in 1979, he quickly rose to the top of the game, winning the World Professional Darts Championship in 1982, then again in 1989. Wilson competed in all major darts tournaments of the era and won the British Professional Championship a record four times between 1981 and 1988.

A contemporary and rival of Eric Bristow, Bob Anderson and John Lowe, Wilson's ungainly appearance and rough-hewn lifestyle belied his prowess in the sport. He was dogged by health problems, however, and suddenly retired from the game in December 1995. He withdrew from public life and rarely appeared in public or gave interviews before his death in March 2012.

In 2022 the new World Seniors Darts Championships was launched with the trophy engraved with the names of four deceased former World Champions on the darts: Wilson, Bristow, Leighton Rees and Andy Fordham.
Order of Port Royal
47°52′24″N 10°34′26″E﻿ / ﻿47.873393°N 10.5738286°E﻿ / 47.873393; 10.5738286﻿ (St. Severin's Abbey)

The Order of Port Royal (German: Orden von Port Royal) is an Old Catholic religious order in the Cistercian tradition whose motherhouse is St. Severin's Abbey in Kaufbeuren, Germany. Professed monks use the post-nominal letters OPR. At Kaufbeuren there are four resident monks, one hermit, one nonresident sister, and several lay oblates. The order has no other abbeys, but has at various times claimed individual friars in Ebenweiler, Dresden and Korschenbroich in Germany; Port-au-Prince, Haiti; Brownwood, Texas; Kumbo, Cameroon; and Karlskrona, Sweden.

Brownwood, Texas
Brownwood is a city in and the county seat of Brown County, Texas, United States. The population was 18,862 as of  the 2020 census. Brownwood is in the Texas Hill Country and is home to Howard Payne University, which was founded in 1889.
Paliseul
Paliseul (French pronunciation: [palizœl]; Walloon: Palijhoû) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2007 the municipality, which covers 112.96 km2, had 5,055 inhabitants, giving a population density of 44.8 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Carlsbourg, Fays-les-Veneurs, Framont, Maissin, Nollevaux, Offagne, Opont, and Paliseul. Other population centers include: Beth, Bour, Merny, Our, and Plainevaux.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.