hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mate con malicia
Mate con malicia (Spanish: 'mate with malice') or mate con punta ('spiked mate') is a drink made of mate infusion and aguardiente or pisco, consumed mainly in rural areas of Chile. It combines the caffeine-rich properties of yerba mate with a strong spirit. Traditions involving mate con malicia include storytelling while passing the drink; historically it was also a popular drink at gatherings of women. In recent years, mate con malicia has appeared as a flavor of artisanal ice cream.

Storytelling
Storytelling is the social and cultural activity of sharing stories, sometimes with improvisation, theatrics or embellishment. Every culture has its own narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values (sometimes through morals). Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. The term "storytelling" can refer specifically to oral storytelling but also broadly to techniques used in other media to unfold or disclose the narrative of a story.
Bessbrook United F.C.
Bessbrook United Football Club, referred to as Bessbrook United, and also known as "The Brook", is an intermediate-level football club playing in the Mid-Ulster Football League in Northern Ireland. Bessbrook United was founded in 1990 as a phoenix club for the original Bessbrook, formed in the 1900s. which itself became Bessbrook Athletic following WWI. Following WWII, its name changed back to Bessbrook. The club, which is based in Bessbrook, Newry, County Armagh, has two men's senior teams, and a senior ladies team, Bessbrook United Ladies, who play in the NIWFA. They also have a boys and girls youth academy. Bessbrook are a member of the Mid-Ulster Football Association. The club's senior team plays in the Irish Cup.

Bessbrook United play their home games at Orior Park. Their home kit colours are red with black stripes.

Irish Cup
The Irish Football Association Challenge Cup, commonly referred to as the Irish Cup (currently known as the Clearer Water Irish Cup for sponsorship purposes) is the primary football knockout cup competition in Northern Ireland. Inaugurated in 1881, it is the fourth-oldest national cup competition in the world. Prior to the break-away from the Irish Football Association by clubs from what would become the Irish Free State in 1921, the Irish Cup was the national cup competition for the whole of Ireland.

Since 3 October 2023, the cup has been sponsored by Clearer Water. It was previously sponsored by Nationwide Building Society, Bass Ireland Ltd, JJB Sports, Tennent's Lager and Sadler's Peaky Blinder and Samuel Gelston's Irish Whiskey.

Dungannon Swifts are the current holders after defeating Cliftonville 4–3 on penalties in the 2025 final.
J. Milton Turner School
J. Milton Turner School, originally Meacham Park School, is a historic former school building in the Meacham Park neighborhood of Kirkwood, Missouri outside St. Louis. It served African American students during segregation and was named for James Milton Turner. The building is listed on the National Register of Historic Places in August 22, 2002, for its contribution to African American and educational history.

Kirkwood, Missouri
Kirkwood is an inner-ring suburb of St. Louis located in western St. Louis County, Missouri. As of the 2020 census, the city's population was 29,461. Founded in 1853, the city is named after James P. Kirkwood, chief engineer of the Pacific Railroad. It was the first planned suburb located west of the Mississippi River.
Journal of Technical Writing and Communication
The Journal of Technical Writing and Communication is a quarterly peer-reviewed academic journal covering the diverse communication needs of industry, management, government, and academia, including audience analysis, online documentation, technical journalism, and research into communication within interdisciplinary fields. It was established in 1971 and is published by SAGE Publications. The journal's editor is Charles H. Sides (Fitchburg State University).

Audience analysis
Audience analysis is a task that is often performed by technical writers in a project's early stages. It consists of assessing the audience to make sure the information provided to them is at the appropriate level.  The audience is often referred to as the end-user, and all communications need to be targeted towards the defined audience.  Defining an audience requires the consideration of many factors, such as age, culture and knowledge of the subject.  After considering all the known factors, a profile of the intended audience can be created, allowing writers to write in a manner that is understood by the intended audience.
Záhorie (military district)
Záhorie is a military district (formerly formally also considered a municipality) in western Slovakia in the Malacky District in the Bratislava Region.

Since 1 July 2012 it is allowed to the wider public to enter a military district without permit. Military operations are taking place in the district and visitors have to obey rules of the military district and respect temporary or permanent entry restrictions.

Maps of the region, rules of movement in the military district  and time schedules of actions in the military district can be found on the website of the Ministry of Defense, Slovak Republic.

Malacky District
The Malacky District (Slovak: okres Malacky) is a district in
the Bratislava Region of western Slovakia. It lies north from Bratislava on Záhorská nížina lowland. Its current borders have been established in 1996. The administrative seat is its largest town, Malacky. In the Malacky District the industrial park Eurovalley is located, on area of 1,500 hectares (3,700 acres) with several thousand employees. Second largest town is Stupava, which is located close to Bratislava.
SMS 6260
SMS 6260 is a 2007 Indian drama film written and directed by Sundeep Malani. The film features an ensemble cast of Diganth, Janu, Arjun, Smrti, Kiran, Badri, Danny, Karan, Karen, and Sony. The film was released to mixed reviews and ran for fifty days.

Diganth Manchale
Diganth Manchale (born 28 December 1983), known professionally as Diganth, is an Indian actor who predominantly works in Kannada films. Diganth made his lead acting debut in Miss California (2006) and is best known for his performance in Gaalipata (2008). He is a recipient of two SIIMA Awards along with nominations for four Filmfare Awards South.

Diganth received the Filmfare Award for Best Actor – Kannada nomination for his portrayal in Manasaare (2009), Pancharangi (2010) and Katheyondu Shuruvagide (2018). He further established himself as a leading actor in Kannada cinema with successful films such as Lifeu Ishtene (2011), Parijatha (2012), Minchagi Nee Baralu (2015), Chowka (2017), Happy New Year (2017), Gaalipata 2 (2022), Thimayya & Thimayya (2022), Bachelor Party (2024) and Marigold (2024).
Listed buildings in Reedley Hallows
Reedley Hallows is a civil parish in Pendle, Lancashire, England.  It contains three listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish is partly residential, containing a suburb of Burnley, with countryside to the west.  The listed buildings are all houses, two 17th-century farmhouses, and a modern town house.

Borough of Pendle
Pendle is a local government district with borough status in Lancashire, England. The council is based in Nelson, the borough's largest town. The borough also includes the towns of Barnoldswick, Brierfield, Colne and Earby along with the surrounding villages and rural areas. Part of the borough lies within the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Burnley, Ribble Valley, North Yorkshire, Bradford and Calderdale.
Future Italy
Future Italy (Italia Futura, IF) was an Italian liberal-centrist think tank, formed in 2009 by Luca Cordero di Montezemolo, chairman of Alitalia (2014–2017) and former chairman of Ferrari (1991–2014), FIAT (2004–2010) and Confindustria (2004–2008).

Between 2013 and 2014, IF acted as a de facto internal faction of Civic Choice, a centrist party launched by Mario Monti.

Carlo Calenda
Carlo Calenda (born 9 April 1973) is an Italian business executive and politician. Since 13 October 2022 he has served as a Senator of the Republic and, since 20 February 2022, as Secretary of Azione, a party he primarily founded in 2019 and led until his election as secretary.

He served as Minister of Economic Development in the Renzi and Gentiloni governments and was Italy's Permanent Representative to the European Union in 2016.
California State Route 68
State Route 68 (SR 68) is a state highway in the U.S. state of California, located entirely in Monterey County. It runs from Asilomar State Beach in Pacific Grove to U.S. Route 101 in Salinas. The approximately 20-mile (32 km) long highway serves as a major route between the Monterey Peninsula and Salinas.

Salinas River (California)
The Salinas River (Rumsen: ua kot taiauačorx) is the longest river of the Central Coast region of California, running 175 miles (282 km) and draining 4,160 square miles (10,800 km2). It flows north-northwest and drains the Salinas Valley that slices through the central California Coast Ranges south of Monterey Bay. The river begins in southern San Luis Obispo County, originating in the Los Machos Hills of the Los Padres National Forest.  From there, the river flows north into Monterey County, eventually making its way to connect with the Monterey Bay, part of the Pacific Ocean, approximately 5 miles (8.0 km) south of Moss Landing. The river is a wildlife corridor, and provides the principal source of water from its reservoirs and tributaries for the farms and vineyards of the valley.
2010 Pilot Pen Tennis
The 2010 Pilot Pen Tennis was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 42nd edition of the Pilot Pen Tennis, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2010 ATP World Tour, and of the Premier Series of the 2010 WTA Tour. It took place at the Cullman-Heyman Tennis Center in New Haven, Connecticut, United States, from August 23 through August 28, 2010. It was the last event on the 2010 US Open Series before the 2010 US Open.

2010 ATP World Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour is the elite professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the ATP World Team Championship, the Davis Cup (organized by the ITF), and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2010 calendar is the Hopman Cup, which does not distribute ranking points, and is organized by the ITF.
Dole Manor
Dole Manor (Latvian: Doles muižas pils; German: Schloss Dahlen) is a manor house on Dole Island in the Daugava River, in the Salaspils Parish of Salaspils Municipality in the Vidzeme region of Latvia, not far from Riga.

Vidzeme
Vidzeme (pronounced [ˈvid̪͡z̪eme]; Old Latvian orthography: Widda-semme, Livonian: Vidūmō) is one of the Historical Latvian Lands. The capital of Latvia, Riga, is situated in the southwestern part of the region. Literally meaning "the Middle Land", Vidzeme is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German, it was also known as Livland, the German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (the Latvian part) of Swedish Livonia. Most of the region's inhabitants are Latvians (85%), thus Vidzeme is the most ethnically Latvian region in the country.

The historic Governorate of Livonia is also larger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
The Rapino Brothers
The Rapino Brothers are record producers Charlie Mallozzi and Marco Sabiu, known for their work during the 1990s with artists such as Take That, Kylie Minogue, Dannii Minogue, Paola e Chiara, Valerio Scanu, and Primal Scream. Italian Eurodance group Corona's 1993 song "The Rhythm of the Night", was also worked on by The Rapino Brothers before being released as a single in the UK the following year.

Eurodance
Eurodance (sometimes referred to as Euro-NRG) is a genre of electronic dance music that originated in the late 1980s in Europe. It combines many elements of rap, techno and Eurodisco. This genre of music is heavily influenced by the use of rich vocals, sometimes with rapped verses. This, combined with cutting-edge synthesizers, strong bass rhythm and melodic hooks, establishes the core foundation of Eurodance music.
Defending Rights & Dissent
Defending Rights & Dissent (DRAD) is a national not-for-profit advocacy organization in the United States, dedicated to defending civil liberties, exposing government repression, and protecting the right of political dissent. DRAD was formed as the merger of the Defending Dissent Foundation (DDF) and the Bill of Rights Defense Committee (BORDC). DRAD is currently active in defending the right to protest, opposing political surveillance, and campaigning against the prosecution of national security whistleblowers.

Political dissent
Political dissent is a dissatisfaction with or opposition to the policies of a governing body. Expressions of dissent may take forms from vocal disagreement to civil disobedience to the use of violence.

The Constitution of the United States regards non-violent demonstration and disagreement with the government as fundamental American values.
André Simard (politician)
André Simard (born 22 November 1953) is a Canadian politician, who was elected to the National Assembly of Quebec in a by-election on 29 November 2010, representing the electoral district of Kamouraska-Témiscouata.

He ran unsuccessful in the redrawn riding of Côte-du-Sud in the 2012 and 2014 elections.

Kamouraska-Témiscouata
Kamouraska-Témiscouata (French pronunciation: [kamuʁaska temiskwata]) is a former provincial electoral district in Quebec, Canada that elected members to the National Assembly of Quebec. As of its final election, it included the municipalities of Kamouraska, La Pocatière, Saint-Athanase, Packington, Dégelis and Témiscouata-sur-le-Lac.

It was created for the 1973 election from Kamouraska and parts of L'Islet and Témiscouata.  Its final election was in 2008.  It was dissolved prior to the 2012 election and replaced by the Rivière-du-Loup–Témiscouata and Côte-du-Sud electoral districts.
Enterprise bookmarking
Enterprise bookmarking is a method for Web 2.0 users to tag, organize, store, and search bookmarks of both web pages on the Internet and data resources stored in a distributed database or fileserver. This is done collectively and collaboratively in a process by which users add tag (metadata) and knowledge tags.

In early versions of the software, these tags are applied as non-hierarchical keywords, or terms assigned by a user to a web page, and are collected in tag clouds. 
Examples of this software are Connectbeam and Dogear. New versions of the software such as Jumper 2.0 and Knowledge Plaza expand tag metadata in the form of knowledge tags that provide additional information about the data and are applied to structured and semi-structured data and are collected in tag profiles.

Tag cloud
A tag cloud (also known as a word cloud or weighted list in visual design) is a visual representation of text data which is often used to depict keyword metadata on websites, or to visualize free form text. Tags are usually single words, and the importance of each tag is shown with font size or color. When used as website navigation aids, the terms are hyperlinked to items associated with the tag.
Harry Allen (Ontario politician)
Harry Marshall Allen (January 26, 1889 – September 13, 1963) was a Canadian politician who was a Member of Provincial Parliament in Legislative Assembly of Ontario from 1945 to 1963. He represented the riding of Middlesex South for the Progressive Conservative Party of Ontario.

Born in Lambeth, Ontario, he was a farmer and lumberman. He died in office in 1963 of a heart attack.

Member of Provincial Parliament (Canada)
Member of Provincial Parliament (MPP) is the title of an elected member of the Legislative Assembly of the Canadian province of Ontario. Elsewhere in Canada, the titular designation "Member of Provincial Parliament" has also been used to refer to members of the Legislative Assembly of Lower Canada from 1791 to 1838, and to members of the Legislative Assembly of Quebec from 1955 to 1968.
Long War
Long War can refer to:

Long Turkish War, a war between the Habsburgs and the Ottoman Empire from 1593 to 1606

Long War (20th century), a concept describing several wars from 1914 to 1990 as one long war

Long War (Provisional IRA strategy), a strategy followed by the Provisional IRA since the 1970s

"Long War", a name proposed in 2006 by U.S. military leaders for the war on terror

The Long War (novel), a science fiction novel by Terry Pratchett and Stephen Baxter

Long War (mod), a partial conversion modification to the video games XCOM: Enemy Unknown and XCOM: Enemy Within

The Long War, 2010s dark fantasy book series by A.J. Smith

The Long War (novel)
The Long War is a science fiction novel by British writers Terry Pratchett and Stephen Baxter. It is a sequel to their parallel-Earth novel The Long Earth. This book is the second in a five-book series.
Tracie (song)
"Tracie" is a song by English jazz-funk band Level 42, written by Gary Husband and Mark King, and recounts King's times with his childhood sweetheart, Tracie Wilson. It appeared on the band's 1988 album Staring at the Sun, and features keyboardist Mike Lindup playing harmonica.

It was remixed, and a new lead vocal recorded, for issue as a single in early 1989, peaking at number 25 in the UK, and at number 14 in the Netherlands. The music video for the single was the last to feature Alan Murphy before the guitarist's death in October 1989. The photo of the band on the sleeve of the single is taken by Linda McCartney.

Jazz-funk
Jazz-funk is a subgenre of jazz music characterized by a strong back beat, electrified sounds, and analog synthesizers.  The integration of funk, soul, and R&B music and styles into jazz resulted in the creation of a genre that ranges from pure jazz improvisation to soul, funk or disco with jazz arrangements, jazz riffs, jazz solos, and sometimes soul vocals. Similar genres to jazz funk include acid jazz.
Woody Fair
Woodrow Clark Fair (April 11, 1914 – November 14, 2000) was a minor league baseball outfielder who played for 17 seasons - from 1934 to 1943 and from 1946 to 1952. He was considered the best player in the Carolina League during its early years.

He was born in Turner, Washington. Over the course of his career, Fair hit .306 with 275 home runs, 438 doubles and 105 triples in 1,892 games. His best years came as a member of the Carolina League, where he spent six seasons - from 1946 to 1951. In that span he hit .324 with 123 home runs and 559 RBI. He hit as many as 38 home runs in a season.

He also managed for a few seasons. In 1942, he led the New Iberia Cardinals until they disbanded on May 22. In 1947, he managed the Carthage Cardinals and in 1948 he led the Danville Leafs after replacing Bob Latshaw. He led the Leafs again in 1949. He managed the Iola Indians in 1952 after replacing Floyd Temple.

Carolina League
The Carolina League is a Minor League Baseball league which has operated along the Atlantic Coast of the United States since 1945. Having been classified at various levels throughout its existence,: 23  it operated at Class A-Advanced from 1990 until its demotion to Single-A following Major League Baseball's 2021 reorganization of the minor leagues. The league temporarily operated for the 2021 season as the Low-A East before reassuming its original moniker in 2022.

The organization that later became the Carolina League formed in 1945, just as World War II was ending, and consisted of eight teams,  six from North Carolina and two from southern Virginia. This later grew to as many as 12 teams at times.
Otto Dimroth
Otto Dimroth (28 March 1872 – 16 May 1940) was a German chemist. He is known for the Dimroth rearrangement, as well as a type of condenser with an internal double spiral, the Dimroth condenser.  He made pioneering contributions to organomercury chemistry.

His son Karl Dimroth was also a renowned chemist, who described the first synthesis of 3-benzoxepin.

3-Benzoxepin
3-Benzoxepin is an annulated ring system with an aromatic benzene ring and a non-aromatic, unsaturated, oxygen-containing seven-membered heterocyclic oxepin.  The first synthesis was described by Karl Dimroth and coworkers in 1961.  It is one of the three isomers of  the benzoxepins.
Kayla (Beta Israel)
Kayla is one of the names of the Beta Israel (Ethiopian Jewish) community among their traditional neighbours, after which the Kayla dialect is named. Yona Bogale claimed that the name stems from the Tigrinya word for artisans, and on the broader sense excommunicated people (as Yeshaq I of Ethiopia has denied the right of inheritance of all non-Christians). Speakers of Agaw languages, such as Qemant citizens, told researchers that Kayla means "one who has not crossed the stream" or "he or they that have not crossed". This refers to the observance of Shabbat rules among Ethiopian Jews, necessitating the avoidance of activities prohibited on Shabbat.

Artisan
An artisan (from French: artisan, Italian: artigiano) is a skilled craft worker who makes or creates material objects partly or entirely by hand. These objects may be functional or strictly decorative, for example furniture, decorative art, sculpture, clothing, food items, household items, and tools and mechanisms such as the handmade clockwork movement of a watchmaker. Artisans practice a craft and may through experience and aptitude reach the expressive levels of an artist.
Tafea F.C.
Tafea Football Club is an association football team from Port Vila in Vanuatu.

Tafea won the first 15 championships from the start of the Premia Divisen of the Port Vila Football League between 1994 and 2008–09, a world record for the most domestic titles in a row (the streak was broken by Amicale in the league's 16th season). The team also reached the final of the 2001 Oceania Club Championship Tournament, where it lost out to Australia's Wollongong Wolves.

Domestic football champions
In men's association football, national associations organise annual championships for their member clubs. The winners of those are declared champions of the country. Normally, as per tradition, the club is presented a title and the players and staff receive winners' medals.

Domestic champions usually gain access to continental leagues for the next season.
King Valley
The King Valley, or King River Valley, is a wine-producing and agricultural region centered on the King River between Wangaratta and the Alpine National Park in North East Victoria, Australia. There are several small towns within the region, including: Cheshunt, Whitfield, King Valley, Edi, Claremont, Moyhu, Byrne, Docker and Oxley. King Valley was recorded as an Australian Geographical Indication protected name on 12 October 2007.

Alpine National Park
The Alpine National Park is a national park located in the Central Highlands and Alpine regions of Victoria, Australia. The 646,000-hectare (1,600,000-acre) national park is located northeast of Melbourne. It is the largest National Park in Victoria, and covers much of the higher areas of the Great Dividing Range in Victoria, including Victoria's highest point, Mount Bogong at 1,986 metres (6,516 ft) and the associated subalpine woodland and grassland of the Bogong High Plains. The park's north-eastern boundary is along the border with New South Wales, where it abuts the Kosciuszko National Park. On 7 November 2008 the Alpine National Park was added to the Australian National Heritage List as one of eleven areas constituting the Australian Alps National Parks and Reserves.