hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soyuz TMA-03M
Soyuz TMA-03M was a spaceflight to the International Space Station (ISS). It launched on 21 December 2011 from Site One at the Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, carrying three members of Expedition 30 to the ISS. TMA-03M was the 112th flight of a Russian Soyuz spacecraft, since the first in 1967, and the third flight of the modernised Soyuz-TMA-M version.

The docking with the International Space Station took place at 19:19 Moscow Time on 23 December, three minutes ahead of schedule. The Soyuz remained aboard the space station for the Expedition 30 increment to serve as an emergency escape vehicle if needed.

The crew were Oleg Kononenko (Russia, commander), André Kuipers (the Netherlands) and Donald Pettit (United States). The European segment of the mission was called "PromISSe". The capsule used in the mission can be seen at the Space Expo visitors centre at the European Space Research and Technology Centre in Noordwijk, Netherlands.

Moscow Time
Moscow Time (MSK; Russian: Московское время, romanized: Moskovskoye vremya) is the time zone for the city of Moscow, Russia, and most of western Russia, including Saint Petersburg. It is the second-westernmost of the eleven time zones of Russia, after the non-continguous Kaliningrad enclave. It has been set to UTC+03:00 without DST since 26 October 2014; before that date it had been set to UTC+04:00 year-round on 27 March 2011.

Moscow Time is used to schedule trains (until 1 August 2018), ships, etc. throughout Russia, but air transport in Russia is scheduled using local time. Since 1 August 2018, Russian railways switched to using local time. Time in Russia is often announced throughout the country's other time zones on radio stations as Moscow Time, which is also registered in telegrams, etc. Descriptions of time zones in Russia are often based on Moscow Time rather than UTC; for example, Yakutsk (UTC+09:00) is said to be MSK+6 in Russia.
Robert Hannigan
Robert Peter Hannigan CMG (born 1965) is a cybersecurity specialist who has been Warden of Wadham College, Oxford, since 2021. He was a senior British civil servant who previously served as the director of the signals intelligence and cryptography agency the Government Communications Headquarters (GCHQ) and established the UK's National Cyber Security Centre.

Bletchley Park
Bletchley Park is an English country house and estate in Bletchley, Milton Keynes (Buckinghamshire), that became the principal centre of Allied code-breaking during the Second World War. During World War II, the estate housed the Government Code and Cypher School (GC&CS), which regularly penetrated the secret communications of the Axis powers –  most importantly the German Enigma and Lorenz ciphers. The GC&CS team of codebreakers included John Tiltman, Dilwyn Knox, Alan Turing, Harry Golombek, Gordon Welchman, Hugh Alexander, Donald Michie, Bill Tutte and Stuart Milner-Barry.

The team at Bletchley Park, 75% women, devised automatic machinery to help with decryption, culminating in the development of Colossus, the world's first programmable digital electronic computer. Codebreaking operations at Bletchley Park ended in 1946 and all information about the wartime operations was classified until the mid-1970s. After the war it had various uses and now houses the Bletchley Park museum.
Graham Hart (civil servant)
Sir Graham Allan Hart KCB (born 13 March 1940) is a British retired civil servant.

Hart was born in Romford, the son of Frederick Hart and Winifred Schofield. He was educated at Brentwood School and Pembroke College, Oxford.

Hart made his career, first in the Department of Health and Social Security, and, after 1988, in the separate Department of Health, rising to be permanent secretary there from 1992 to 1997.

Upon retirement he served as chair of the King's Fund and of Citizens Advice, and sat on the advisory committee of the Centre for History in Public Health. He also undertook a PhD in early modern history.

He was made a Companion of the Order of the Bath (CB) in the 1987 New Year Honours and a Knight Commander of the Order of the Bath (KCB) in the 1996 Birthday Honours.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
Biondo
Biondo is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Cayetano Biondo (1902–1986), Argentine actor

Flavio Biondo (1392–1463), Italian historian

Francesco Biondo (1735–1805), Italian painter

George Biondo (born 1954), American bass guitarist

Giovanni del Biondo (14th century), Italian painter

Joseph Biondo (1897–1973), member of the Gambino crime family

Maurizio Biondo (born 1981), Italian cyclist

Ron Biondo (born 1981), short track speed skater

Santa Biondo (1892–1989), American opera singer

George Biondo
George Michael Biondo (born September 3, 1945) is a musician who served as bass guitarist of the Canadian rock band Steppenwolf from April 1970 to October 1976. Born in New York, Biondo has been based in Southern California throughout a career as a session musician and songwriter.
PIAA Corporation
PIAA Corporation (PIAA株式会社; PIAA Kabushiki gaisha) is an automobile parts and supplies manufacturer headquartered in Bunkyō, Tokyo, Japan. It is a consolidated subsidiary of Ichikoh, which in turn is a subsidiary of Valeo.

Despite the capitalization of its name implying that it is an acronym, it was stated in 2015 and 2019 to actually be onomatopoeia.

Japanese sound symbolism
The Japanese language has a large inventory of sound symbolic or mimetic words, known in linguistics as ideophones. Such words are found in written as well as spoken Japanese. Known popularly as onomatopoeia, these words do not just imitate sounds but also cover a much wider range of meanings; indeed, many sound-symbolic words in Japanese are for things that make no noise originally, most clearly demonstrated by 'silently' (しーんと, shīnto).
32nd Wisconsin Legislature
The Thirty-Second Wisconsin Legislature convened from January 8, 1879, to March 5, 1879, in regular session.

Senators representing odd-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first year of a two-year term. Assembly members were elected to a one-year term. Assembly members and odd-numbered senators were elected in the general election of November 5, 1878. Senators representing even-numbered districts were serving the second year of their two-year term, having been elected in the general election held on November 6, 1877.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican William E. Smith, of Milwaukee County, serving the second year of a two-year term, having won election in the 1877 Wisconsin gubernatorial election.

1877 Wisconsin gubernatorial election
The 1877 Wisconsin gubernatorial election was held on November 6, 1877. Under internal party pressure, incumbent Republican Governor Harrison Ludington, who had barely won the 1875 election, was pressured to not seek a second term. Former State Assembly Speaker William E. Smith, a longtime figure in Wisconsin politics, was selected as the Republican nominee, and Milwaukee County Municipal Judge Thomas A. Mallory won a protracted battle for the nomination at the Democratic convention. Smith and Mallory were joined in the general election by Greenback nominee Edward Phelps Allis. Ultimately, though the Republican vote share shrank relative to 1875, the Democratic vote share shrank more, and Smith won a larger victory than Ludington did, though only with a 44% plurality.
Jake Mulraney
Jake David Mulraney (born 5 April 1996) is an Irish professional footballer who plays as a midfielder for League of Ireland Premier Division club Shamrock Rovers.

Born in Dublin, Mulraney has previously played for Ilkeston, Queens Park Rangers, Inverness Caledonian Thistle, Heart of Midlothian, Atlanta United, Orlando City and St Patrick's Athletic, while he also had loan spells at Dagenham & Redbridge and Stevenage during his career.

Cork City F.C.
Cork City Football Club  is an Irish association football club based in Cork. The club was founded and elected to the League of Ireland in 1984.

Cork City was one of the first clubs in Ireland (and the first in Cork) to field a team of professional footballers. With the progression of professionalism at the club, continued development of the Turners Cross stadium and the transition to summer football, the club became one of the biggest and best supported clubs in the country. In a survey published in 2020, the club was the highest supported League of Ireland (LOI) club.

Cork City won its third LOI Premier Division title, and first FAI Cup double, during the 2017 season. As of the 2026 season, the club are playing in the League of Ireland First Division.

The club's traditional colours are green and white with red trim, and the crest is a variant of the Cork coat of arms. City's home games are played at Turners Cross.
Indian cricket team in the West Indies in 1996–97
The India national cricket team toured the West Indies from 28 February to 3 May 1997. They played five Test matches and four One Day Internationals (ODI) against the West Indies.

West Indies won the Test series 1–0. Shivnarine Chanderpaul of West Indies was named the player of the series after he scored 443 runs at an average of 73.83. West Indies also won the ODI series 3–1, and Chanderpaul was again named the player of the series, having scored 209 runs.

Abey Kuruvilla
Abey Kuruvilla pronunciationⓘ (born 4 August 1968) is an Indian former cricketer and general manager of Board of Control for Cricket in India (BCCI). He played as a bowler in mid-1990s for Indian cricket team. He was a selector of BCCI.

During his career, Kuruvilla was notable for his 6 ft 5 in (1.96 m) height and broad frame. He grew up in Chembur, Mumbai. He retired from all forms of cricket in 2000, and has taken up coaching.

In his brief international career, Kuruvilla played in thirty-five international matches, ten Tests and twenty-five One Day Internationals, all in the same calendar year.
Pa Bangar
Pa Bangar is a settlement in the Marudi division of Sarawak, Malaysia. It lies approximately 621.9 kilometres (386 mi) east-north-east of the state capital Kuching.

Burial sites near the village include a mass burial (Benatuh Rayeh) consisting of seventeen jars (Balanai), said to be remains of people from Pa Bangar who had died elsewhere, brought back for mass burial; and Benatuh Ra’an Sembariew with thirteen jars and seven stone pillars (Batuh Senuped).

Neighbouring settlements include:

Pa Mada 1.9 kilometres (1.2 mi) west

Pa Main 5.2 kilometres (3.2 mi) northwest

Pa Dali 5.6 kilometres (3.5 mi) south

Long Danau 6.7 kilometres (4.2 mi) southwest

Batu Paton 7.4 kilometres (4.6 mi) south

Ramudu Hulu 9.3 kilometres (5.8 mi) southwest

Pa Umor 15.3 kilometres (9.5 mi) north

Bareo 20.1 kilometres (12.5 mi) northwest

Pa Lungan 22.3 kilometres (13.9 mi) north

Long Semirang 27.5 kilometres (17.1 mi) northwest

Bareo
Bareo is a small village situated on the National Highway-31 in Nawada District, Bihar, India. It shares schools with Namdarganj as other nearby villages in this area. The population consists of both Hindus and Muslims. There is a playground in Bareo which is named as Baero High School Ground. There is also one river passing through Bareo famously known as Khuri and the bus stop's name is Bareo Ada which is situated on NH31 road. Bareo is only 4 km far from Nawda district. The nearest market of Bareo is Nemadarganj. People generally used to go there and buy some or many things which are used on a daily basis. There are several temples in Bareo; a few are very famous Kali temple, Devi temple, Shiv temple among them also one old and famous masjid.
Porsche 911 RSR-19
The Porsche 911 RSR-19 is a racing car developed by Porsche to compete in the LM GTE category of the FIA World Endurance Championship and European Le Mans Series, and the GTLM category of the IMSA SportsCar Championship. It serves as the direct replacement for the Porsche 911 RSR (2017). The car made its racing debut at the 2019 4 Hours of Silverstone. The car was unveiled at the 2019 Goodwood Festival of Speed, at the timing gantry of the Hillclimb circuit, just moments before its first public run, with Gianmaria Bruni at the wheel.

Gianmaria Bruni
Gianmaria "Gimmi" Bruni (born 30 May 1981) is an Italian Porsche factory auto racing driver who drove in the 2004 Formula One World Championship for Minardi. He is a GP2 Series race winner and is now racing in the FIA World Endurance Championship, in which he gained the 2013 and 2014 GT Drivers' Titles whilst driving as a factory Ferrari driver. He won the 2008 FIA GT Championship, 2011 Le Mans Series and 2012 International GT Open and took three class victories at the 24 Hours of Le Mans, in 2008, 2012 and 2014. He also was successful at the 2009 and 2015 24 Hours of Spa-Francorchamps, 2010 12 Hours of Sebring and 2011 Petit Le Mans.
Boaz Weinstein
Boaz Ronald Weinstein (born 1973) is an American hedge fund manager and founder of Saba Capital Management. He rose to prominence at Deutsche Bank in the early and mid 2000s with his credit default swap and capital structure arbitrage trading strategies. He then formed a proprietary trading group within Deutsche Bank. After leaving the bank in 2009, Weinstein started Saba Capital Management as a separate hedge fund. As of August 2025, Saba manages $6 billion in assets.

Weinstein was among the first to identify and publicize a trading opportunity that was later nicknamed the "London Whale", when a trader at JPMorgan made a number of trades that exposed the firm to about $6.2 billion in losses. The trades in turn netted several hedge funds including Weinstein's hundreds of millions of dollars after they took an opposing position in the credit default swap market.

Card counting
Card counting is a strategy in blackjack used to determine whether the player or the dealer has an advantage on the next hand. Card counters try to overcome the casino house edge by keeping a running count of high and low valued cards dealt. They generally bet more when they have an advantage and less when the dealer has an advantage. They also change playing decisions based on the composition of the deck and sometimes play in teams.
Fokker D.XII
The Fokker D.XII was a Dutch single seat, single engine fighter aircraft designed to an American specification which called for the use of a Curtiss D-12 engine, designated PW-7. Despite considerable efforts to improve the airframe, Fokker failed to win the USAAS competition.

Bracing (aeronautics)
In aeronautics, bracing comprises structural members which stiffen the functional airframe to give it rigidity and strength under load. Bracing may be applied both internally and externally, and may take the form of struts, which act in compression or tension as the need arises, and/or wires, which act only in tension.

In general, bracing allows a stronger, lighter structure than one which is unbraced, but external bracing adds drag which slows down the aircraft and raises considerably more design issues than internal bracing. Another disadvantage of bracing wires is that they require routine checking and adjustment, or rigging, even when located internally.

During the early years of aviation, bracing was a universal feature of aeroplanes, including monoplanes and biplanes, which were then equally common. Bracing in the form of lift struts remains in use for some light commercial designs where a high wing and light weight are more important than ultimate performance.
Mayo North and West
Mayo North and West was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1921 to 1923. The constituency elected 4 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) to the Dáil, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Sousan Keshavarz
Sousan Keshavarz (Persian: سوسن کشاورز; born 1965) was the 2009 nominee of Iran's President Mahmoud Ahmadinejad as Minister of Education. She was voted down by the Majlis of Iran on September 3, 2009, with 49 favoring, 209 opposing, and 28 abstaining votes.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Jeff Miller (Florida politician)
Jefferson Bingham Miller (born June 27, 1959) is an American politician who served as the U.S. representative for Florida's 1st congressional district from 2001 to 2017. A member of the Republican Party, his district included all of Escambia County, Santa Rosa County, Okaloosa County, Walton County, Holmes County and Washington County.

Escambia County, Florida
Escambia County is the westernmost and oldest county in the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 321,905. The county seat and largest city is Pensacola. Escambia County is included within the Pensacola Metropolitan Statistical Area. The county population has steadily increased as the City of Pensacola and its surrounding bedroom communities continue to grow with residential and commercial development. The county is part of the Northwest Florida region of the state.
Mathieu Razanakolona
Mathieu Razanakolona (born 2 August 1986) is a Malagasy-Canadian alpine skier, born to a Quebecois mother and a father from Madagascar, currently residing in Canada.

He competes in both slalom and giant slalom races. In January 2006 he made his debut in the Alpine skiing World Cup in Schladming, Austria, but he was disqualified from this competition.

He was Madagascar's only representative at the 2006 Winter Olympics, and their first ever Winter Olympics representative. The FIS gave him a wildcard entry into the 2006 Winter Olympics.

Schladming
Schladming (German: [ˈʃlaːdmiŋ]) is a small former mining town in the northwest of the Austrian state of Styria that is now a popular tourist destination. It has become a large winter-sports resort and has held various skiing competitions, including most notably the FIS Alpine World Ski Championships 1982 and the FIS Alpine World Ski Championships 2013. The shopping area has many cafes and restaurants, and a variety of shops that cater to tourists.
Staffordshire/Warwickshire 1
Staffordshire/Warwickshire 1 was a tier 9 English Rugby Union league, with teams from Staffordshire and Warwickshire taking part.  Promoted teams moved up to Midlands West 2 and relegated teams dropped to either Staffordshire 1 or Warwickshire 1.  The division was cancelled at the end of the 1999–00 campaign due to nationwide league restructuring by the RFU, with the majority of teams transferred into the newly introduced Midlands 4 West (North) or Midlands 4 West (South).

National Division 5
National Division 5 (sponsored by Courage Brewery) was a short lived English rugby union competition created as a tier 5 regional competition divided into National Division 5 North and National Division 5 South.  In 1993 the RFU decided to change the whole league structure, with a new national league (National Division 4) replacing the old North / South regional system which would become the aforementioned National Division 5. This led to twelve out of thirteen teams in both National Division 4 regions dropping into National Division 5 while the league winners joined National Division 4 along with eight teams from National Division 3.  This system continued to the end of the 1995–96 season when the league was restructured once again – with National Division 4 being abolished as a national competition reverting to the old system only being renamed as National League 4 North and National League 4 South.
ARoS Aarhus Kunstmuseum
ARoS is an art museum in Aarhus, Denmark. The museum was established in 1859 and is the oldest public art museum in Denmark outside Copenhagen. On 7 April 2004, ARoS opened with exhibitions in a brand new modern building, 10 stories tall with a total floor area of 20,700 m² and designed by Danish architects Schmidt Hammer Lassen. Today, ARoS is one of the largest art museums in Northern Europe with a total of 624.000 visitors in 2023.

Apart from the large galleries with both permanent and changing exhibitions, the ARoS building features an arts shop, a dining café and a restaurant. The architectural vision of the museum was completed in 2011, with the addition of the circular skywalk Your rainbow panorama by Ólafur Elíasson. The installation has helped boost the museum's attendance, making it one of the most visited museums in Denmark.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
El Ten Eleven (album)
El Ten Eleven is the debut album by American post-rock band El Ten Eleven, released August 7, 2004.

Spin magazine called the album "a sort of Silverlake-style Sigur Rós... experimental instrumental music that's both highly skilled and deeply felt".

The album cover features a silhouetted trijet – however, it is a Boeing 727, not a Lockheed L-1011.

On 9/27/2019 Joyful Noise Recordings released a 15 year anniversary version of the record which included the bonus tracks "A Watched Pot" and "Fanshawe (live in Asheville)."

Silver Lake, Los Angeles
Silver Lake is a residential and commercial neighborhood in the east-central region of Los Angeles, California, United States, originally home to a small community called Ivanhoe, so named in honor of the 1819 novel by Walter Scott. In 1907, the Los Angeles Water Department built the Silver Lake Reservoir, named for LA Water Commissioner Herman Silver, giving the neighborhood its name. The area is now known for its architecturally significant homes, independently owned businesses, diverse restaurants, painted staircases, and creative environment.