hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masakatsu Shibasaki
Masakatsu Shibasaki (柴崎 正勝, Shibasaki Masakatsu, born 25 January 1947) is a Japanese chemist. In 1974 he  earned his doctorate in chemistry, in the group of Shun’ichi Yamada. He did a post doc with Elias J. Corey at Harvard. He returned to Japan and became a professor in 1977 at Teikyō University and moved to Hokkaidō University in 1986. 1983–1986 Shibasaki was a research group leader at the Sagami chemical research center. From 1991 until 2010 he served as professor at Tokyo University. Since 2010 he is representative director of Microbial Chemistry Research Foundation (Chemistry), Tokyo. He is perhaps best known for developing a range of binol based heterobimetallic catalysts, which now bear his name.

Hokkaido University
Hokkaido University (北海道大学, Hokkaidō daigaku), or Hokudai (北大), is a public research university in Sapporo, Hokkaido, Japan. Founded in 1918, it is the fifth-oldest government-authorised university in Japan and one of the former Imperial Universities.

The university finds its roots in Sapporo Agricultural College, which was a pioneer in the country's modern agricultural education and research, founded in 1876. The university's motto is 'Boys, Be Ambitious', which is said to be the parting words of the American dean of the Agricultural College, William S. Clark.

The university has 12 undergraduate faculties and 21 postgraduate schools. The university mainly operates on two campuses: the main campus is located in downtown Sapporo, just north of Sapporo Station, and the other campus is located in Hakodate, primarily used by the Faculty of Fishery Sciences.
Derbyshire Dome
The Derbyshire Dome is a geological formation across mid-Derbyshire in England.

The White Peak area of the Peak District is named after the limestone plateau landscape of the 'Derbyshire Dome' anticline. The plateau is generally between 200m and 300m above sea level. This limestone outcrop is surrounded on the west, north and east by a horseshoe-shaped formation of younger sandstones (gritstones) and shales, known as the Dark Peak. The town of Buxton is at the western edge of the limestone region. The Triassic sandstones of the Midlands plain bound the south edge of the limestone region. The other main karst landscapes of England are the Yorkshire Dales and the Mendip Hills.

Bonsall, Derbyshire
53°07′16″N 1°35′02″W﻿ / ﻿53.121°N 1.584°W﻿ / 53.121; -1.584

Bonsall is a village and civil parish in the Derbyshire Dales on the edge of the Peak District. The civil parish population, including Brightgate and Horse Dale, was 775 at the 2001 Census, increasing to 803 at the 2011 Census.
Pfütsero
Pfütsero  is a town located in the Phek District of the Indian state of Nagaland. It is the highest-altitude town and the coldest inhabited place in Nagaland with temperatures occasionally dropping below 0 °C during winter nights. It is headed by an ADC and is inhabited mostly by Khezhas and Chokris. It is a commercially important town as it is located in the middle of Phek District.

Chokri language
Chokri, (also known as Chakrü, Chakhesang and Eastern Angami) is one of three languages spoken by the Chakhesang Naga of Phek district, Nagaland state, India. There are also some Chokri speakers residing in the Senapati District of Manipur. In 1991, it was estimated that there were 20,000 native Chokri speakers.
Arisa Inoue
Arisa Inoue (井上 愛里沙, Inoue Arisa; born 8 May 1995) is a Japanese volleyball player who plays for the Hisamitsu Springs. She also plays for the Japan women's national volleyball team.

Inoue won a silver medal with the Japan U20 national team at the 2013 FIVB Women's Junior World Championship. She also competed at the 2014 Montreux Volley Masters, 2022 FIVB Volleyball Women's Nations League, 2022 FIVB Volleyball Women's World Championship with the Japan women's national volleyball team.

Inoue won the Most Valuable Player award of 2021–22 V.League Division 1. Hisamitsu Springs were also the tournament champions.

For the 2022-2023 season, Inoue joined Saint-Raphaël Var Volleyball team to compete in French Ligue A.

2014 Montreux Volley Masters
The 2014 Montreux Volley Masters was a women's volleyball competition held in Montreux, Switzerland between May 27 – June 1, 2014. Eight teams participated in this tournament.

Germany defeated United States to win their first title, with Margareta Kozuch being awarded Most Valuable Player.
Un uomo felice
Un uomo felice (A Happy Man) is the twentieth studio album by Riccardo Cocciante, released in 1994 through Virgin Italy. Un uomo felice features Cocciante singing duet performances with Mietta, Mina, Scarlett Von Wollenmann, Tosca, and Francesca Belleni, all covering themes of love. With the exception of "I'd Fly", the duet with Bellenis, all the songs on the album are in Italian.

Un uomo felice remained on the Billboard Hits of The World album charts for over ten weeks and reached #95 on the European Top 100 Albums chart.

A Spanish version of Un uomo felice was released by Sony in Spain in 1995 as Un hombre feliz, with most of the same songs sung in Spanish.  The singers for the duets were the Spanish artists Mónica Naranjo, Montserrat Martí and Mina, who sang on the original Italian album.

Virgin Music
Virgin Music, known as Virgin Music Label & Artist Services until 2022 and originally as Caroline Distribution, was a music distributor of independent artists and record labels. Virgin Music operates as a subsidiary of Virgin Music Group, and is owned by Universal Music Group. The company focuses on the distribution of new or emerging partners.  Virgin Music has its operation in United States, with its flagship operating in Japan, the United Kingdom, Germany, France, and across Latin America.
Santa Cecília do Sul
Santa Cecília do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the southern region of Brazil.

Santa Cecília do Sul was a district belonging to Tapejara, until it became independent in 1996.

South Region, Brazil
The South Region of Brazil (Região Sul do Brasil [ʁeʒiˈɐ̃w ˈsuw du bɾaˈziw]) is one of the five regions of Brazil. It includes the states of Paraná, Rio Grande do Sul, and Santa Catarina, and covers 576,409.6 square kilometres (222,553.0 sq mi), being the smallest region of the country, occupying only about 6.76% of the territory of Brazil. Its whole area is smaller than that of the state of Minas Gerais, in Southeast Brazil, for example or the whole metropolitan France.

It is a tourist, economic and cultural pole. It borders Uruguay, Argentina, and Paraguay, as well as the Centre-West and Southeast regions, and the Atlantic Ocean. The region is considered the safest in Brazil to visit, having a lower crime rate than other regions in the country.
Iwon station
Iwon station is a railway station on the Gyeongbu Line in South Korea.  It is located at Gangcheong-ri, Iwon-myeon, Okcheon-gun, Chungcheongbuk Province.  It crosses the Gyeongbu Line which is managed by KORAIL.  The station also operates trains on an interim basis for a memorial for railroad workers who died, which is located nearby.

Gyeongbu Line
The Gyeongbu line (Gyeongbuseon) is a railway line in South Korea and is considered to be the most important and one of the oldest in the country. It was constructed in 1905, connecting Seoul with Busan via Suwon, Daejeon, and Daegu. It is by far the most heavily travelled rail line in South Korea.

All types of high-speed, express, local, and freight trains provide frequent service along its entire length.
Manx Spirit
ManX Spirit is a clear spirit, 40% alcohol by volume which is distilled by Kella Distillers Ltd in a small distillery in Sulby, Isle of Man. It is produced by redistillation of existing Scottish whiskies, resulting in a clear and colourless product; as of 2012 is the only distilled spirit produced on the Isle of Man. As of 1997, the product sold 50,000 bottles per year, mostly on the Isle of Man and to the Far East.

In 1997, a United Kingdom High Court case, brought by United Distillers and Allied Domecq, concluded that despite being based on whisky and tasting "like a good whisky", the redistillation process and lack of colour meant that the drink could not legally be sold in the United Kingdom while labeled as "whisky".

ManX Spirit won 2 stars in the 2017 Great Taste Awards.
It also won a silver medal in the 2019 International Wine and Spirits Competition.

United Distillers
United Distillers was a Scottish company formed in 1987 from combining the businesses of Distillers Company and Arthur Bell & Sons, both owned by Guinness. The company owned six single malt Scotch brands, which were relaunched as the Classic Malts range. It also owned the Bernheim distillery (now owned by Heaven Hill) and the Stitzel-Weller distillery, both in Louisville, Kentucky in the United States.

In 1997 Guinness merged with Grand Metropolitan to create Diageo, and in 1998 United Distillers was merged with International Distillers & Vintners to create United Distillers & Vintners, forming the spirits division of Diageo plc.

In 2001 the company was renamed Guinness United Distillers & Vintners Scotland, and then renamed once again in 2002 to become Diageo Scotland (registered in Scotland, No. SC000750).
2000 Soul Train Music Awards
The 2000 Soul Train Music Awards were held on March 4, 2000 at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California. The show honored the best in R&B, soul, rap, jazz, and gospel music from the previous year. The show was hosted by Eric Benét, Lisa "Left Eye" Lopes, Tamia and Shemar Moore.

So Anxious
"So Anxious" is a song by R&B singer Ginuwine. It was written by Static Major, Digital Black, and Timbaland for his second studio album 100% Ginuwine (1999), while production was helmed by the latter. The song describes the narrator anxiously waiting on his lover all night to return his calls so that she can meet him for romance. Released as the album's third single, "So Anxious" became Ginuwine's second top 20 pop hit. It also reached number two on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. The music video was directed by Chris Robinson.
Fabric (club)
Fabric (stylized as fabric) is a nightclub in Farringdon, London, England. Founded in 1999 on Charterhouse Street opposite Smithfield Market, the club was voted World Number 1 Club in DJ Magazine's "Top 100 Clubs Poll" in 2007 and 2008 and ranked World Number 2 in 2009, 2010 and 2017.

Fabric was closed down and its license was revoked by Islington Council in 2016, after two drug-related deaths at the club. Following a campaign to save the club it was permitted to be reopened with increased security and restrictions.

DJ Mag
DJ Magazine (also known as DJ Mag) is a British monthly magazine dedicated to electronic dance music and DJs. Founded in 1991, the magazine is adapted for distribution in the United Kingdom, the United States, Spain, France, Italy, Latin America, China, South Korea, Brunei, Indonesia, India, Sri Lanka, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Germany, Canada, Russia, Belarus, and the Netherlands.
Velimir Prelić
Velimir Prelić (Serbian: Велимир Прелић; 1883 – 13 January 1928) was a jurist and Serbian Chetnik during the Macedonian Struggle (1903-1912). He was a member of the Central Committee of the Serb Democratic League in 1908. After World War I, he became a Yugoslav legal advisor of the Skoplje County. He was shot in Skopje in 1928 by a Macedono-Bulgarian assassin Mara Buneva on 13 January 1928 in Skopje as punishment for his role in the Skopje student trial against activists of the Macedonian Youth Secret Revolutionary Organization.

Macedonian Bulgarians
Macedonians (Bulgarian: македонци), or Macedonian Bulgarians (Bulgarian: македонски българи), sometimes also referred to as Macedono-Bulgarians, Macedo-Bulgarians, or Bulgaro-Macedonians, are a regional, ethnographic group of ethnic Bulgarians, inhabiting or originating from the region of Macedonia. This is how the majority of Slavic-speaking population of Macedonia had been referred to by most of the national conscious minority among them and by outside observers, from the 10th until the early 20th century in a sense of a demonym at first, and later as an social class synonym mainly, and as an ethnonym. Since 1913, the Macedonian Bulgarian population is largely concentrated in Pirin Macedonia but much is spread across the whole of Bulgaria and the diaspora.
Dilip Sardesai
Dilip Narayan Sardesai (pronunciationⓘ; 8 August 1940 – 2 July 2007) was an Indian international cricketer. He played Tests for the Indian national team as a batsman, the first Goa-born cricketer to play for India, and was often regarded as one of India's best batsmen against spin, although Indian batsmen have been known to play better against spin.

Spin bowling
Spin bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is delivered relatively slowly but with rapid rotation, giving it the potential to deviate sharply after bouncing. A bowler who uses this technique is called a spinner, a spin bowler, or a slow bowler.

It is one of the two main approaches to bowling, the other being fast bowling.

A spinner may bowl with their right-arm or left-arm, and with a finger spin or wrist spin action. Therefore, there are four types of spin bowling: off spin, leg spin, left-arm orthodox spin and left-arm unorthodox spin.

The bowlers with the highest, second-highest and fourth-highest number of wickets in the history of Test cricket, Muttiah Muralitharan, Shane Warne and Anil Kumble, respectively, were spinners.
Tishomingo City Hall
The Tishomingo City Hall on W. Main St. in Tishomingo, Oklahoma, also known as Bank of the Chickasaw Nation, was built in 1911.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

It was "designed, constructed, and finished under the direction of J. A. Shannon, an architect who was also superintendent" of the Harris Granite Quarries, source for its granite.

Tishomingo, Oklahoma
Tishomingo is the largest city in and the county seat of Johnston County, Oklahoma, United States. The population was 3,101 as of the 2020 census, an increase of 2.2% over the population of 3,034 reported at the 2010 census. It was the first capital of the Chickasaw Nation, from 1856 until Oklahoma statehood in 1907. The city is home to Murray State College, a community college with an annual enrollment of 3,000 students. Tishomingo is part of the Texoma region.
FK Letohrad
FK Letohrad is a football club located in Letohrad, Czech Republic. Since the 2024/2025 season, it plays in Pardubice regional Championship, one of the Czech regional championships.

The club was promoted from the Czech Fourth Division in 2011.

Czech Fourth Division
The Czech Fourth Division (Czech: Divize) is the fourth tier of football in the Czech Republic. The level consists of six divisions, named Divize A-F, each holding 16 teams. The top teams from Divize A, B and C are promoted to the Bohemian Football League while the top teams from Divize D, E and F are promoted to the Moravian–Silesian Football League. The number of relegated teams varies between the divisions, the destination of the relegated teams is one of the 14 Regional Divisions at level 5 of the pyramid.

Between the 2014–15 season and the end of the 2020–21 season, the format of the three Bohemian divisions (A, B and C) differed, in that it did not allow draws. If a match is tied, the winner was decided by a penalty shootout. The winner of the shootout got two points and the loser got one. In July 2021, points were reset to 3 points for a win and 1 point for a draw.
Saul Metzstein
Saul Metzstein (born 30 December 1970) is a Scottish film director. He won the British Academy Scotland New Talent Award for best director in 2002 for Late Night Shopping.

Metzstein is the son of Isi Metzstein, the renowned modernist architect, and Danielle Kahn. He was raised in Glasgow and studied architecture at Robinson College, Cambridge before taking minor production roles on Danny Boyle's Shallow Grave and Trainspotting and Gillies MacKinnon's Small Faces. He came to prominence with the 2001 feature Late Night Shopping. He subsequently directed documentaries on James Stewart and Gillespie, Kidd & Coia and an episode of Upstairs Downstairs, as well as five episodes of the seventh series of Doctor Who.

Shallow Grave (1994 film)
Shallow Grave is a 1994 British black comedy crime film directed by Danny Boyle, in his feature directorial debut, and starring Ewan McGregor, Christopher Eccleston, and Kerry Fox. Its plot follows a group of flatmates in Edinburgh who set off a chain of events after dismembering and burying a mysterious new tenant who died and left behind a large sum of money. The film was written by John Hodge, marking his first screenplay.

The production was funded by Channel 4 Television and PolyGram Filmed Entertainment, and the film was distributed by Rank Film Distributors in the UK, while Columbia TriStar Film Distributors International distributed the film in other countries. Shallow Grave received generally favourable reviews from critics and was a commercial success, grossing $19.8 million worldwide.
Abdelaziz El Idrissi
Abdelaziz Ennaji El-Idrissi (Arabic: عبد العزيز الناجي الإدريسي; born 8 December 1986 in Ouled Mrah, Souss-Massa) is a Moroccan long-distance runner. He set his personal best time of 13:06.81 in the men's 5,000 metres at the KBC Night of Athletics in Heusden-Zolder, Belgium.

El Idrissi represented Morocco at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed for the men's 5,000 metres. He ran in the third heat against fourteen other athletes, including United States' Bernard Lagat, and Ethiopia's Kenenisa Bekele, both of whom were heavy favorites in this event. He finished the race in eleventh place by six seconds behind Switzerland's Philippe Bandi, with a time of 14:05.30. El Idrissi, however, failed to advance into the final, as he placed thirty-first overall, and was ranked farther below four mandatory slots for the next round.
At the end of September, 2014, he was arrested after having stolen a smartphone to a biker in Genova, Italy.

Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's 5000 metres
The Men's 5000 metres at the 2008 Summer Olympics took place on 20 and 23 August at the Beijing National Stadium. The winning margin was 4.98 seconds.

The qualifying standards were 13:21.50 (A standard) and 13:28.00 (B standard).
Kajang High School
The Kajang High School (Malay: Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Kajang), better known by its initials KHS in English and SMKTK in Bahasa Malaysia, is a national secondary school (Sekolah Menengah Kebangsaan) in Kajang, Hulu Langat District, Selangor, Malaysia. It is the oldest school in Kajang and the district of Hulu Langat when the first block was erected at Mile 14 Cheras Road (Jalan Cheras), (located at latitude 2°59'37.49"N and longitude 101°47'45.65"E) opposite Jamek Mosque of Kajang.

The former site was a vacant lot that held satay stalls in 1903 CE and later shifted to its permanent site beside Semenyih Road, a hilly area where the first block (Blok Utama) was constructed. The word high in Kajang High School gets its meaning, from the namesake of being located on top of a hill.

Malaysia Federal Route 1
The Federal Route 1 is the first federal road in Malaysia, the oldest federal road in Malaysia, and among the nation's earliest public roadways ever constructed. The Federal Route 1 was the backbone of the road system in the western states of Peninsular Malaysia before being supplanted by the North–South Expressway (E1 and E2).
Deocampo
Deocampo is a surname. Notable people with the surname include:

Daniel Deocampo, American geologist, geochemist, and academic administrator

Nick Deocampo (born 1959), Filipino filmmaker and film historian

Daniel Deocampo
Daniel Michael Deocampo is an American geologist, geochemist, and academic administrator. He was an associate dean and professor of geosciences at Georgia State University. Deocampo pleaded guilty to possession of child pornography on November 3, 2021.
Many, Many Monkeys
"Many, Many Monkeys" is an episode of the television series The Twilight Zone, first broadcast in 1989. The episode was written in 1964 for the final season of the original The Twilight Zone series by producer William Froug, but though CBS bought the script, they chose not to use it. Froug believed that they found it "too grotesque." It remained shelved for more than twenty years until it was made as an episode in the third and final season of the 1980s Twilight Zone revival. The episode is a medical drama centering on an epidemic which causes people to go blind.

William Froug
William Froug (May 26, 1922 – August 25, 2013) was an American television writer and producer. His producing credits included the series The Twilight Zone, Gilligan's Island, and Bewitched. He was a writer for, among other shows, The Dick Powell Show, Charlie's Angels, and Adventures in Paradise. He authored numerous books on screenwriting, including Screenwriting Tricks of the Trade, Zen and the Art of Screenwriting I and II, The Screenwriter Looks at The Screenwriter, and How I Escaped from Gilligan's Island: Adventures of a Hollywood Writer-Producer, published in 2005 by the University of Wisconsin Press.

One of Froug's students, actor and screenwriter Dan O'Bannon, included a reference to Froug in the 1974 film Dark Star. O'Bannon's character, Sergeant Pinback, claims that his real name is "Bill Froug".
Saskatchewan Highway 946
Highway 946 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 943 to the intersection of Highway 24 and Range Road 3113 at Leoville. It is about 33 kilometres (21 mi) long.

Numbered highways in Canada
Numbered highways in Canada are split by province, and a majority are maintained by their province or territory transportation department. With few exceptions, all highways in Canada are numbered. Nonetheless, every province has a number of highways that are better known locally by their name rather than their number. Some highways have additional letters added to their number: A is typically an alternate route, B is typically a business route, and other letters are used for bypass (truck) routes, connector routes, scenic routes, and spur routes. The territory of Nunavut has no highways.
Holod (river)
The Holod is a right tributary of the river Crișul Negru in Romania. It discharges into the Crișul Negru in Râpa. Its length is 49 km (30 mi) and its basin size is 568 km2 (219 sq mi). The upper reach of the river, upstream of the village of Luncasprie is known as the Vida. The Vida dam is located on this river. The Holod flows through the villages Luncasprie, Sitani, Pomezeu, Spinuș de Pomezeu, Coșdeni, Albești, Răbăgani, Brătești, Vărășeni, Copăceni, Vintere, Holod and Dumbrava.

Tinca
Tinca (Hungarian: Tenke) is a commune in the south-central part of Bihor County, Crișana, Romania. It is composed of five villages: Belfir (Bélfenyér), Gurbediu (Tenkegörbed), Girișu Negru (Feketegyörös), Râpa (Körösmart), and Tinca.