hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cryodraco atkinsoni
Cryodraco atkinsoni is a bathydemersal species of marine ray-finned fish belonging to the family Channichthyidae, the crocodile icefishes. It is endemic to the waters of the eastern part of the Southern Ocean.

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Punchbowl Mosque
Punchbowl Mosque is a mosque located in the Sydney suburb of Punchbowl, in the state of New South Wales, Australia designed by Greek-Australian architect Angelo Candalepas.

The building features a large central dome and 102 smaller concrete domes decorated with Islamic calligraphy depicting the 99 names of Allah. The mosque's use of exposed concrete has been likened to Brutalism, although some have pushed back against the distinction.

The project originally began in 1996 when the Muslim community purchased three neighbouring properties to replace a rented space. Gaining approval for the project took a total 17 years; the process was delayed significantly by objection from local government officials. Construction on the building was further delayed due to the discovery of a water table, continued objection from the Canterbury council, and difficulty gaining visas for calligraphers scheduled to decorate the building.

The building received the 2018 Sir John Sulman Medal.

Candalepas Associates
Candalepas Associates is an architecture firm founded in 1999 by Angelo Candalepas in Sydney, Australia. It received numerous state and national awards by the Australian Institute of Architects.
Candalepas' design has been influenced by the architecture of Alvar Aalto, Carlo Scarpa and Jørn Utzon.
Liverpool and Bootle Constabulary
Liverpool and Bootle Constabulary was a short-lived police force in England from 1 April 1967 to 1 April 1974.  It was created as a merger of the Liverpool City Police and Bootle Borough Police, and covered the adjacent county boroughs of Liverpool and Bootle.  It was amalgamated under the Local Government Act 1972 with parts of the Lancashire Constabulary and Cheshire Constabulary to form Merseyside Police. Its Chief Constable for the entire duration of its existence was Sir James Haughton.

Lancashire Constabulary
Lancashire Constabulary is the territorial police force responsible for policing the ceremonial county of Lancashire in North West England. The force's headquarters are at Hutton, near the city of Preston. As of September 2020, the force has 3,088 police officers, 190 special constables, and 280 police community support officers (PCSO), 300 police support volunteers (PSV), and 2,287 staff.
Joseph C. Irwin
Joseph C. Irwin (February 13, 1904 – October 31, 1987) was an American Republican Party politician from New Jersey, who served on the Red Bank, New Jersey Borough Council, as a member of the New Jersey General Assembly, and as a member of the Monmouth County, New Jersey Board of Chosen Freeholders. After several decades of public service, residents knew him as "Mr. Monmouth County".

Board of County Commissioners (New Jersey)
In New Jersey, a Board of County Commissioners (until 2020 named the Board of Chosen Freeholders) is the elected county-wide government board in each of the state's 21 counties. In the five counties that have an elected county executive, the board of county commissioners serves as the county legislature. In the remaining counties, the board of county commissioners exercises both executive and legislative functions, often with an appointed county administrator or manager overseeing the day-to-day operations of county government.

As of 2025, 18 of the 21 county commissions are held exclusively by one party; Atlantic, Gloucester, and Cumberland counties are the only ones with both parties represented. Since 2000, 12 counties have only elected members from a single party; Camden, Essex, Hudson, Mercer, Middlesex, and Union counties have chosen only Democrats, and Cape May, Hunterdon, Morris, Ocean, Sussex, and Warren counties have chosen only Republicans.
Zhongxing Bridge South station
Zhongxing Bridge South Station is an underground metro station of Line 3 in Ningbo, Zhejiang, China. It is located on the crossing of Zhongxing North Road and Jiangdong North Road north. It  opened on 30 June 2019.

Line 3 (Ningbo Rail Transit)
Line 3 of Ningbo Rail Transit (Chinese: 宁波轨道交通3号线) is a rapid transit line  in Ningbo. It starts from south Fenghua District and ends in Datong Bridge Station in Jiangbei District. In the future extension plan, the line will further extend into Luotuo Area in Zhenhai District. The construction of the first section, from south Yinzhou to Datong Bridge, started on 23 December 2014.
Ian Aird
Ian Aird (4 July 1905 – 17 September 1962) was a Scottish surgeon who became Professor of Surgery at the Royal Postgraduate Medical School in London. There he built up a large and productive research department which made particular contributions in cardiac surgery, renal transplantation and the association of blood groups with stomach cancer. He came to national and international prominence in 1953 when he led the teams which performed an operation to separate conjoined twins. His book A Companion in Surgical Studies was among the best selling surgical textbooks of its day. He died suddenly in 1962 at the age of 57.

Royal Hospital for Sick Children, Edinburgh
The Royal Hospital for Sick Children was a hospital in  Sciennes, Edinburgh, Scotland, specialising in paediatric healthcare. Locally, it was commonly referred to simply as the "Sick Kids". The hospital provided emergency care for children from birth to their 13th birthday, including a specialist Accident and Emergency facility. Some in-patient specialties saw children up to their 16th birthday. The hospital was located on Sciennes Road in the Sciennes area of Edinburgh's South Side and was managed by NHS Lothian. It moved in 2021 to the new Royal Hospital for Children and Young People in Little France.
Ofu County
Ofu County is a county in the Manu'a District in American Samoa. It was the result of the subdivision of the prior Luanuu County in two, with the other newly created county being Olosega, first reported on the 1930 U.S. Census. It is now contiguous with its only village, Ofu.

National Park of American Samoa
The National Park of American Samoa is a national park of the United States located in the territory of American Samoa, distributed across three islands: Tutuila, Ofu, and Taʻū. The park preserves and protects coral reefs, tropical rainforests, fruit bats, and the Samoan culture. Popular activities include hiking and snorkeling. Of the park's 8,257 acres (3,341 ha), 2,500 acres (1,000 ha) is coral reefs and ocean.

The park is the only American National Park Service system unit south of the equator. The national park encompasses the ridgeline and steep northern slopes of Tutuila, the beach and coral reef at the Toʻaga site on Ofu’s southeast coast, and nearly two-thirds of Taʻū Island.
German submarine U-929
German submarine U-929 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was ordered on 2 April 1942, and was laid down on 20 March 1943, at Neptun Werft AG, Rostock, as yard number 516. She was  commissioned under the command of Oberleutnant zur See Werner Schulz on 6 September 1944.

Neptun Werft
Neptun Werft (German pronunciation: [ˈnɛptuːn ˌvɛːʁft] ⓘ; lit. 'Neptune Shipyard') is a German shipbuilding company in Rostock. Since 1997, it has been a subsidiary of Meyer Werft. As of 2026, the company specializes in building river cruise vessels.
Pierre Marini Bodho
Pierre Marini Bodho (born 30 March 1938, in Zeu, Ituri), was the Presiding Bishop of the Church of Christ in Congo and former President of the Senate of the Democratic Republic of the Congo.

Marini holds a doctorate in theology from the Faculté Libre de Théologie Protestante de Paris, and other degrees in theology, comparative law, and secondary education.

Ituri Province
Ituri Province (French: Province de l'Ituri; Swahili: Jimbo la Ituri) is one of the 26 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning. Ituri, Bas-Uele, Haut-Uele, and Tshopo provinces are the result of the subdividing of the former Orientale province. Ituri was formed from the Ituri district whose town of Bunia was elevated to capital city of the new province.
Mourèze
Mourèze (French pronunciation: [muʁɛz]; Occitan: Morese) is a commune in the Hérault department in the Occitanie region in southern France.

At the edge of the village are spectacular dolomitic limestone formations known as the Cirque de Mourèze.

Occitania (administrative region)
Occitania (French: Occitanie [ɔksitani] ⓘ; Occitan: Occitània [utsiˈtanjɔ]; Catalan: Occitània [uksiˈtaniə]) is the southernmost administrative region of metropolitan France excluding Corsica, located in the south of the country, created on 1 January 2016 from the former regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées. The Council of State approved Occitania as the new name of the region on 28 September 2016, coming into effect on 30 September 2016.

The modern administrative region is named after the larger cultural and historical region of Occitania, which corresponds with the southern third of France. The region of Occitania as it is today covers a territory similar to that ruled by the Counts of Toulouse in the 12th and 13th centuries. The banner of arms of the Counts of Toulouse, known colloquially as the Occitan cross, is used by the modern region and is also a popular cultural symbol. In 2022, Occitania had a population of 6,080,731.
Qatana
Qatana (Arabic: قَطَنَا, romanized: Qaţanā) is a city in southern Syria, administratively part of the Qatana District of Rif Dimashq Governorate. Qatana has an altitude of 879 meters. According to the Syria Central Bureau of Statistics, the city had a population of 33,996 in the 2004 census. It is the administrative center of the Qatana Subdistrict, which contained 19 localities with a collective population of 147,451 in 2004. The population reflects Syria's general religious diversity, and is made up primarily of Sunni Muslims, with minorities of Greek Orthodox Christians, Assyrians (mostly Syriac Catholics), Druze and Alawites.

Assyrians in Syria
Assyrians in Syria (Syriac: ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܕܣܘܪܝܐ, Arabic: الآشوريون في سوريا) are an ethnic and linguistic minority indigenous to Upper Mesopotamia, the north-eastern half of Syria. Syrian-Assyrians are people of Assyrian descent living in Syria, and those in the Assyrian diaspora who are of Syrian-Assyrian heritage.

They live primarily in Al-Hasakah Governorate, with a significant presence in Hasakah city and the cities of Qamishli, Malikiyah, Ras al-Ayn, and Qahtaniyah, as well as in Tell Tamer and nearby villages. Some have migrated to Damascus and other western cities beyond the border of their indigenous Mesopotamia at the Euphrates River. They share a common history and ethnic identity, rooted in shared linguistic, cultural and religious traditions, with Assyrians in Turkey, Assyrians in Iraq and Assyrians in Iran, as well as with the Assyrian diaspora.
PowerCardz
PowerCardz is an out-of-print collectible card game by Caliber Game Systems. It was released in July 1995. The first set was called First Strike and had 300 cards. The game was the first CCG to adapt an existing comic universe. It had one expansion titled Spawn and was released in September 1995 with 190 cards. It was based on the Spawn comic.

The game was described as "good, but not terribly exciting." Gameplay involved each player playing a character and then declaring an attack against an opponent's characters. Each character has several attacks and a few defenses. The character with the highest speed stat starts by attacking an opponent's character followed by character's with slower speed stats. As characters are knocked out, they lose their ability to act. A player without any characters loses.

Gameplay
Gameplay is the specific way in which players interact with a game. The term applies to both video games and tabletop games. Gameplay is the connection between the player and the game, the player's overcoming of challenges, and the pattern of player behavior defined through the game's rules.
Mazdaspeed
Mazdaspeed (マツダスピード, Matsudasupīdo) (often stylized in all-caps as MAZDASPEED) was Mazda's in-house performance division. The company was a grassroots racing team in Japan. Owned by Mazda Motor Corporation, they built production model vehicles, became involved in motorsports development, and offered performance parts and accessories. Mazda has phased out Mazdaspeed branding and has not offered a Mazdaspeed trim since the 2013 Mazdaspeed3.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. The company was founded on January 30, 1920, as Toyo Cork Kogyo Co., Ltd., a cork-making factory, by Jujiro Matsuda. The company then acquired Abemaki Tree Cork Company. It changed its name to Toyo Kogyo Co., Ltd. in 1927 and started producing vehicles in 1931.

Mazda is known for its innovative technologies, such as the Wankel engine, the SkyActiv platform, and the Kodo Design language. It also has a long history of motorsport involvement, winning the 24 Hours of Le Mans in 1991 with the rotary-powered Mazda 787B. In the past and present, Mazda has been engaged in alliances with other automakers. From 1974 until the late 2000s, Ford was a major shareholder of Mazda. Other partnerships include Toyota, Nissan, Isuzu, Suzuki and Kia. In 2023, it produced 1.1 million vehicles globally.
Amazing Grace: Jeff Buckley
Amazing Grace: Jeff Buckley is a 2004 documentary film about American singer-songwriter Jeff Buckley. It was shot, directed, and produced by first-time filmmakers Nyla Bialek Adams & Laurie Trombley. The film officially premiered at the Woodstock International Film Festival on October 15, 2004 and in 2009 was released as a bonus DVD for the extended edition of the album Grace Around the World.

The documentary was screened in various film festivals internationally between the years of 2004-2006, winning 4 awards during this run including the CMJ Signature Award at the 2004 CMJ FilmFest, Best Music Documentary at the 2005 San Francisco World Film Festival, and Best Film and Best Documentary at the D.I.Y. Film Festival.

Sebastian Bach
Sebastian Philip Bierk (born April 3, 1968), known professionally as Sebastian Bach, is a Canadian singer who achieved mainstream success as the frontman of the hard rock band Skid Row from 1987 to 1996. He has acted on Broadway and has made appearances in film and television such as Trailer Park Boys, The Masked Singer and Gilmore Girls. He continues his music career as a solo artist.
Battle of Paris (1814)
The Battle of Paris or the Storming of Paris (30–31 March 1814) saw the Allied forces of Russia, Austria, Prussia, and Württemberg attack Paris defended by troops of the First French Empire under Joseph Bonaparte. The French soldiers put up a stout resistance at the capital’s eastern suburbs on 30 March but were steadily driven back by the overwhelmingly superior Allied forces. Faced with a hopeless situation, Marshals Auguste de Marmont and Édouard Mortier agreed to a cease fire with the Allies in the late afternoon. The French evacuated Paris on 31 March according to the terms of the convention reached with the Allied leaders Tsar Alexander I of Russia, King Frederick William III of Prussia, and Austrian Field Marshal Karl Philipp, Prince of Schwarzenberg. This defeat marked the end the War of the Sixth Coalition and soon forced Emperor Napoleon to abdicate and go into exile.

Field marshal
Field marshal (or field-marshal, abbreviated as FM) is the most senior military rank, senior to the general officer ranks.

Promotion to the rank of field marshal in many countries historically required extraordinary military achievement by a general (a wartime victory). However, the rank has also been used as a divisional command rank and as a brigade command rank.
William Irving (British politician)
William Charles John Irving (1 April 1892 – 15 March 1967) was a British Labour Co-operative politician.

After the 1945 general election, Robert Morrison, the Labour Member of Parliament (MP) for Tottenham North was elevated to the peerage as Baron Morrison. Irving was selected as the Labour candidate for the resulting by-election, which he won with a majority of 5,522 over the Conservative Party candidate, Petre Crowder.

A member of Middlesex County Council from 1937 to 1958, he was chairman of the council for 1948–49.

When the Tottenham North constituency was abolished for the 1950 general election, Irving was returned for the new Wood Green constituency, and held the seat until his retirement at the 1955 general election.

Tottenham North (UK Parliament constituency)
Tottenham North was a parliamentary constituency centred on the Municipal Borough of Tottenham, in North London.  It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.
Jostein Helge Bernhardsen
Jostein Helge Bernhardsen (18 June 1945 – 27 December 2023) was a Norwegian diplomat.

He started working for the Norwegian Ministry of Foreign Affairs in 1973 and was head of department in the ministry from 1995 to 2001. He was Norway's ambassador to Ukraine from 2001 to 2006 and to Belgium from 2006 to 2011.

Bernhardsen was appointed Knight 1st Class of the Royal Norwegian Order of Merit in 2002.

Royal Norwegian Order of Merit
The Royal Norwegian Order of Merit (Norwegian: Den Kongelige Norske Fortjenstorden (Bokmål) or Den Kongelege Norske Fortenesteordenen (Nynorsk)) was instituted by King Olav V in 1985.  It is awarded to foreigners,  Norwegian citizens living abroad, Ministry of Foreign Affairs diplomats, foreign civil servants in Norway, and Norway's honorary consuls for "outstanding service in the interests of Norway". Its counterpart, the Royal Norwegian Order of St. Olav, is generally only awarded to Norwegian citizens living in Norway.
Eagle Lake (Ontario)
Eagle Lake is a lake in Kenora District, Ontario, Canada, west of the City of Dryden. The communities of Vermilion Bay and Eagle Lake First Nation are located on the lake's north shore.

Substantial islands in the lake include Staton Island, North Twin Island, South Twin Island, Net Island, Float Island, Boat Island, and Canoe Island. Large portions of the lake (West Arm, western shore, and around Muskeg Bay) are protected in the Eagle-Dogtooth Provincial Park.

Dryden, Ontario
Dryden is the second-largest city in the Kenora District of northwestern Ontario, Canada, located on Wabigoon Lake. It is the least populous community in Ontario incorporated as a city. The City of Dryden had a population of 7,388 and its population centre (urban area) had a population of 5,355 in 2021.

Dryden was incorporated as a town in 1910 and as a city in 1998. The main industries in Dryden include manufacturing (particularly pulp and paper), renewable energy (including bioenergy and solar energy), and service. Dryden is located on Ontario's Highway 17, which forms part of the Trans-Canada Highway. It is situated halfway between the larger cities of Winnipeg and Thunder Bay.
Nilai Komuter station
Nilai Komuter station is a KTM Komuter train station, situated close to and named after the old town of Nilai, Negeri Sembilan. The station strictly serves as a two-platform train halt for the Seremban Line KTM Komuter train service. This used to be a stop for the KTM ETS service when the line was extended to Gemas in 2015.

KTM ETS
The KTM ETS, commercially known as ETS (Electric Train Service), is an inter-city higher-speed rail service in Malaysia. It is operated by Keretapi Tanah Melayu (KTM). ETS followed KTM Komuter to be the second electric train service to be operated by KTM. ETS is Malaysia's second inter-city rail service after KTM Intercity.

Launched in 2010, the ETS is Malaysia's fastest metre-gauge train service. It operates on the historical KTM West Coast Line in western Peninsular Malaysia. The line has since been mostly electrified and double-tracked. Its maximum speed of 140 km/h (87 mph) is among the world's fastest metre-gauge train services.

The service runs between both ends of the West Coast line, between Padang Besar, near the border with Thailand, to JB Sentral, near the border with Singapore.
Bronze Radio Return
Bronze Radio Return is an American indie/roots rock band from Hartford, Connecticut. The group was formed by Chris Henderson after he attended the Hartt School of Music at the University of Hartford. The current lineup consists of Henderson (guitar/vocals), Hartt School alumni Rob Griffith (drums/vocals) and Matt Warner (organ/keyboards/vocals), and Patrick "Packy" Fetkowitz (guitar). The name Bronze Radio Return was inspired by an old radio Henderson grew up listening to in his father's art studio in Maine. As of 2021, the band has released five full-length studio albums, one live album, three compilation albums and several EPs.

St. Vincent (film)
St. Vincent is a 2014 American comedy drama film written, directed, and co-produced by Theodore Melfi. The film stars Bill Murray as the title character and it features Melissa McCarthy, Naomi Watts, Chris O'Dowd, Terrence Howard, and Jaeden Lieberher in his film debut.

The film had its premiere at the 2014 Toronto International Film Festival where it was voted second runner-up for the People's Choice Award. It received a limited theatrical release on October 10, 2014, and expanded to a wide release on October 24. The same day, it was released on Netflix in France. The film was a moderate commercial success, grossing $54.8 million against its $13.5 million budget, and received positive reviews from critics.
Simon Andrews (motorcyclist)
Simon Neil Stuart Andrews (14 August 1982 – 19 May 2014) was a British motorcycle racer. He competed in the British Superbike Championship for the MSS Kawasaki aboard a Kawasaki ZX10-R and RAF Reserves team, aboard a Honda CBR1000RR. He died as a result of a crash when racing on a road course in Northern Ireland.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
David Venditti
David Venditti (born 1 June 1973) is a French former rugby union international who represented France in 14 Test matches between 1996 and 2000.

A Bellegarde youth player, Venditti started his senior career at Bourgoin-Jallieu. He later moved to CA Brive and was a member of the team which defeated Leicester in the 1997 Heineken Cup final.

Venditti made his debut for France against the Springboks in 1996 and was on the wing in all four matches of France's grand slam winning 1997 Five Nations campaign. He scored a hat-trick of tries in the win over Ireland at Lansdowne Road, which was his first appearance in a Five Nations match.

Bellegarde-sur-Valserine
Bellegarde-sur-Valserine (French pronunciation: [bɛlɡaʁd syʁ valsəʁin], literally Bellegarde on Valserine; Arpitan: Bèlagouârda) is a former commune in the Ain department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune of Valserhône.