hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashikaga clan (Fujiwara)
The Ashikaga clan (足利氏, -shi) was a branch family of the Japanese Fujiwara clan of court nobles, more specifically Fujiwara no Hidesato of the Northern Fujiwara branch. The clan was a powerful force in the Kantō region during the Heian period (794–1185). It bore no direct relation to the samurai Ashikaga clan which ruled Japan under the Ashikaga shogunate from 1333 to 1587 and which was descended from the Minamoto clan.

Ashikaga, Tochigi
Ashikaga (足利市, Ashikaga-shi) is a city located in Tochigi Prefecture of Honshu, Japan. As of 1 June 2023, the city had an estimated population of 140,036, in 62,123 households and a population density of 788 persons per km2. The total area of the city is 177.76 square kilometres (68.63 sq mi).
Hibiscadelphus stellatus
Hibiscadelphus stellatus is a species of flowering plant in the mallow family, Malvaceae. It is called stellar hau kuahiwi in the United States Department of Agriculture PLANTS database. It is endemic to West Maui, Hawaii. It was first formally described in 2014. The specific epithet stellatus comes from the Latin for "star-shaped", referring to its stellate pubescence and the five, star-shaped involucral bracts, as well as its "beautiful and stellar (outstanding) flowers".

It is only known from three populations and fewer than one hundred plants in a valley on the western side of the island. It is closely related to Hibiscadelphus wilderianus, differing in part in its denser hairiness and larger flowers.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Killraven
Killraven (Jonathan Raven) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character has been depicted as a freedom fighter in several post-apocalyptic alternate futures. Created by co-plotters Roy Thomas and Neal Adams, scriptwriter Gerry Conway, and penciller Adams, the character first appeared in Amazing Adventures vol. 2, #18 (May 1973). The series featured the first dramatic interracial kiss in American color comic books.

Gerry Conway
Gerard Francis Conway (born September 10, 1952) is an American comic book writer, comic book editor, science fiction writer, screenwriter, television writer, and television producer. He is known for co-creating the Marvel Comics vigilante antihero the Punisher as well as Peter Parker's clone Ben Reilly, the super villain Jackal, and the first Ms. Marvel, and also writing the death of the character Gwen Stacy during his long run on The Amazing Spider-Man in the story arc "The Night Gwen Stacy Died".

At DC Comics, he is known for co-creating the superheroes Firestorm, Power Girl, Jason Todd, and the villain Killer Croc, and for writing the Justice League of America for eight years. Conway wrote the first major, modern-day intercompany crossover, Superman vs. the Amazing Spider-Man.
Principality of Mahmudi
The Principality of Mahmudi was a Kurdish-Yazidi hereditary polity that emerged in eastern Anatolia during the late medieval and early modern periods. Centered in the regions north and east of Lake Van (modern-day eastern Turkey), it was originally associated with the Yazidi tribal confederation of the Mahmudi and later divided into Sunni Muslim and Yazidi branches.

From the 15th to the 18th centuries, the principality played an important role in the Ottoman–Safavid frontier zone, exercising varying degrees of autonomy under Ottoman suzerainty. The Yazidi-ruled branch of the polity became known in contemporary sources and on European maps as "Ezdikhan" (Êzdîxan), while the Sunni branch governed from Hoşap castle. This principality ruled effectively in strategic areas such as Hakkari and Donboli. However, it collapsed in 1829 after a siege by Han Mahmud, Prıncıpalıty of Miks, and other Kurdish beys.

Hakkari (historical region)
Hakkari (Kurdish: حەکاری, Syriac: ܚܟܪܝ Ḥakkāri, or ܗܟܪܝ Hakkāri), was a historical mountainous region lying to the south of Lake Van, encompassing parts of the modern provinces of Hakkâri, Şırnak, Van in Turkey and Dohuk in Iraq. During the late Ottoman Empire it was a sanjak within the old Vilayet of Van.
Palm Island Aboriginal Settlement
Palm Island Aboriginal Settlement, later officially known as  Director of Native Affairs Office, Palm Island and also known as Palm Island Aboriginal Reserve, Palm Island mission and Palm Island Dormitory, was an Aboriginal reserve and penal settlement on Great Palm Island, the main island in the Palm Island group in North Queensland, Australia. It was the largest and most punitive reserve in Queensland.

Gazetted in 1914, the first residents were only moved there in March 1918 from the Hull River Aboriginal Settlement after that reserve was destroyed by a cyclone. The settlement continued under government control in various forms until 1975. Palm Island was mentioned in the Bringing Them Home Report as an institution that housed children removed from their families, part of the Stolen Generation.

North Queensland
North Queensland or the Northern Region is the northern part of the Australian state of Queensland that lies just south of Far North Queensland. Queensland is a massive state, larger than many countries, and its tropical northern part has been historically remote and undeveloped, resulting in a distinctive regional character and identity.  The region is prone to floods and cyclones.

The region has a population of 231,628 and covers 80,041.5 km2 (30,904.2 sq mi).
Saint-Julien-le-Faucon
Saint-Julien-le-Faucon (French pronunciation: [sɛ̃ ʒyljɛ̃ lə fokɔ̃] ⓘ) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Mézidon Vallée d'Auge.

Calvados (department)
Calvados (UK: /ˈkælvədɒs/, US: /-doʊs, ˌkælvəˈdoʊs, ˌkɑːlvəˈ-/; French: [kalvados] ⓘ) is a department in the Normandy region in northwestern France. It takes its name from a cluster of rocks off the Normandy coast. In 2019, it had a population of 694,905.
Balanchine (horse)
Balanchine (16 April 1991 – 18 February 2021) was a Thoroughbred racehorse, bred in the United States and trained in the United Kingdom and Dubai. In a racing career which lasted from September 1993 until October 1995 she ran eight times and won four races. After winning both her races as a two-year-old Balanchine was narrowly beaten in the 1994 1000 Guineas before winning the Classic Epsom Oaks. She then recorded her most important success when defeating male opposition in the 1994 Irish Derby. After recovering from a life-threatening illness, she returned in 1995 but failed to win. Balanchine was one of the first important successes for Godolphin Racing.

Prix de l'Arc de Triomphe
The Prix de l'Arc de Triomphe (French pronunciation: [pʁi də laʁk də tʁijɔ̃f]) is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp Racecourse in Paris over a distance of 2,400 metres (1 mile 4 furlongs). The race is scheduled to take place each year in the autumn, usually on the first Sunday in October.

With prize money of €5 million, the Prix de l'Arc de Triomphe, often referred to as the Arc, is Europe's richest flat race. The prize money and prestige of the race attract entries and spectators from across the world. Since 2008 the race has been sponsored by Qatar.
Chaupijanca
Chaupijanca or Chaupi Janca (possibly from Quechua chawpi central, middle, hanka snowcapped ridge or peak; ice, "central ridge (or peak)") is a 5,283-metre-high (17,333 ft) mountain in the Huallanca (or Chaupijanca) mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Ancash Region, Bolognesi Province, in the districts of Huallanca and Huasta.

Huasta District
Huasta is a district of the province of Bolognesi, in the Ancash Region of Peru. The capital of Huasta is "Villa de Huasta" and the Temple is located in the Jr Grau in front of the "Seat of Arms", a monument declared by Supreme Resolution Nº 505-74-ED dated 15 October 1974. Huasta is on a plain 3,375 meters above sea level on the left banks of the river Chiquián. The seat of arms is located at the town center and there are four longitudinal streets and seven cross-sectional streets, all paved with stones.
Cothren
Cothren is a surname. Notable people with the surname include:

Marion Cothren (1880–1949), American activist, lawyer, and children's author

Montgomery Morrison Cothren (1819–1888), American legislator and jurist

Paige Cothren (1935–2016), American football player

Paige Cothren
Jennings Paige Cothren (July 12, 1935 – September 1, 2016) was an American professional football fullback-placekicker who played collegiately at the University of Mississippi before he became the first player to sign a contract with the New Orleans Saints in the National Football League (NFL), although he would never play a game for the team. Known by his middle name, Cothren spent time with two NFL teams, the Los Angeles Rams (1957–58) and Philadelphia Eagles (1959). In his career, he booted 81 consecutive extra points without a miss to join a select group to achieve the feat.

Cothren was inducted into the Ole Miss Athletics of Fame in 1988.
Rocky Mountain Rangers (1885)
The Rocky Mountain Rangers were one of the volunteer militia units raised in Canada's North West in response to the 1885 North-West Rebellion. It was a body of mounted irregulars, mostly cowboys and ranchers from the area around Fort Macleod (District of Alberta), the headquarters of the North-West Mounted Police (NWMP) at the base of the foothills of the Rocky Mountains, about 150 miles (240 km) west of Medicine Hat (in what was then the District of Assiniboia). This unit is not to be confused with the present-day Canadian Army Reserve unit The Rocky Mountain Rangers of Kamloops, British Columbia. Rather, it is the ultimate ancestor of the South Alberta Light Horse (SALH).

Fort Macleod
Fort Macleod (/məˈklaʊd/ mə-KLOWD) is a town in southern Alberta, Canada. It was originally named Macleod to distinguish it from the North-West Mounted Police barracks (Fort Macleod, built 1874) it had grown around. The fort was named in honour of the then Commissioner of the North-West Mounted Police, Colonel James Macleod. Founded as the Municipality of the Town of Macleod in 1892, the name was officially changed to the already commonly used "Fort Macleod" in 1952.
Alta IF
Alta Idrettsforening is a sports club from the town of Alta in Alta Municipality in Finnmark county, Norway. The club is most known for its association football department, which played in the 1. divisjon until 2014.The club was newly promoted for the 2008 season; its last stint up to that time in the division came in 2005, when they finished last. The team finished 14th in the 2009 season. In 2012 a new relegation came after finishing last once again. It took them only one year to come back.

They play at Alta Idrettspark, or indoor at Finnmarkshallen when snow and other weather conditions render the pitch unusable. Their attendance record of about 3,000 was set in 1995 against Rosenborg. Notable former players include Trond Fredrik Ludvigsen, Tore Reginiussen and Morten Gamst Pedersen.

On December 11, 2018, Alta I.F signed Bryant Lazaro as the head coach, appointed to start January 1, 2019.

Morten Gamst Pedersen
Morten Gamst Pedersen (born 8 September 1981) is a former Norwegian professional footballer who played as a midfielder. During his spell for Blackburn Rovers in the Premier League he was known for his skill and long range goals.

Pedersen began his career with Tromsø, then played for English side Blackburn Rovers between 2004 and 2013 making a total of 349 appearances. He then played for the Turkish side Karabükspor. He signed with Rosenborg in 2014, and won 2015 Tippeligaen, and the 2015 Norwegian Cup.
In February 2016, he returned to Tromsø.

In a decade-long career from 2005, Pedersen was capped 83 times and scored 17 goals for Norway.
Harrisburg Heat (2012–present)
The Harrisburg Heat are an American professional indoor soccer team based in Hershey, Pennsylvania. The team temporarily competes in the Major Arena Soccer League 2 (MASL2), with plans to return to the Major Arena Soccer League (MASL) for the 2026-27 season.

The Heat formerly played its home games at the New Holland Arena (originally called the "Large Arena") and the Equine Arena at the Pennsylvania Farm Show Complex & Expo Center in Harrisburg, Pennsylvania. Beginning with the 2025-26 season, the team moved to nearby Hershey where it currently plays at the Hersheypark Arena.

The Harrisburg Heat claim the heritage of an original Harrisburg Heat franchise that was a member of the National Professional Soccer League (NPSL), which later became the Major Indoor Soccer League (MISL). Their mascot is a purple dragon named Scorch.

Major Indoor Soccer League (2001–2008)
The Major Indoor Soccer League (MISL) was the top professional indoor soccer league in the United States. The league was a member of the United States Soccer Federation. The MISL had replaced the NPSL which folded in 2001. According to MISL.net, the league ceased operations as of May 31, 2008. "We are considering structural changes that will bring us greater efficiencies, while also allowing long term growth and expansion of the League", said John Hantz, former Chairman of the MISL, and Owner/Operator of the Detroit Ignition. All the teams from MISL went to the new indoor leagues: NISL, MASL and  the XSL.  The NISL and XSL used the same playing rules as the MISL.
2022 Tennis in the Land – Singles
Liudmila Samsonova defeated Aliaksandra Sasnovich in the final, 6–1, 6–3 to win the singles tennis title at the 2022 Tennis in the Land. It was Samsonova's third career WTA Tour title, and she won the title without dropping a set. It was also her second straight title, following Washington three weeks earlier.

Anett Kontaveit was the reigning champion, but did not participate.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund (born 4 March 1988) is a German professional tennis player.

Siegemund reached her career-high doubles ranking of world No. 4 on 29 January 2024 and has won fourteen doubles titles on the WTA Tour.
She is a three-time Grand Slam champion, having won the 2020 US Open in women's doubles with Vera Zvonareva, as well as the 2016 US Open and the 2024 French Open in mixed doubles, partnering Mate Pavić and Édouard Roger-Vasselin respectively. Alongside her major titles, she won the 2023 WTA Finals and the 2022 Miami Open in doubles.

In singles, her career-high ranking is world No. 27, achieved in August 2016, and she has won two WTA titles, at the 2016 Swedish Open and 2017 Stuttgart Open. Siegemund's best Grand Slam result in singles was a quarterfinal appearance at the 2020 French Open and at 2025 Wimbledon. She also reached the same stage at the 2016 Summer Olympics, and has represented Germany in the Billie Jean King Cup since 2017.
Wieldrecht
Wieldrecht is a small village in the Dutch province of South Holland. It is located about 4 km southwest of the city of Dordrecht, on the Kil River.

Wieldrecht was a separate municipality between 1817 and 1857, when it became part of Dubbeldam.

Dordrecht
Dordrecht (Dutch: [ˈdɔrdrɛxt] ⓘ), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, pronounced [dɔrt] ⓘ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Leiden, and Zoetermeer, with a population of 123,000 (2025).

The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called Het Eiland van Dordt ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands.

Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture.
Field Army Corps 1
Field Army Corps 1 (FAK 1) of the Swiss Army was a formation composed of several  Divisions, Brigades, and directly subordinate corps troops led by a corps commander (during the Army 61 period known as a chief corps commander). The 1st Army Corps (since 1961 Field Army Corps 1) existed from 1891 to 2003.

In 1891, the Swiss army was first divided into five army corps. Paul Cérésole, a member of the Federal Council from 1870 to 1875 and father of the pacifist Pierre Cérésole, was in 1891 given command of the 1st Army Corps, which he commanded until 1898. In 1917, the army was divided into six divisions, the 1st, 2nd, and 3rd of which were included in the 1st Army Corps.

Paul Cérésole
Paul Cérésole (16 November 1832, in Friedrichsdorf, Hesse-Homburg – 7 January 1905) was a Swiss politician, judge of the Supreme Court (1867–1870) and member of the Swiss Federal Council (1870–1875).

He was elected to the Federal Council of Switzerland on 1 February 1870, and handed over office on 31 December 1875. He was affiliated with the Free Democratic Party of Switzerland.

While in office he led the following departments:

Department of Finance (1870–1871)

Military Department (1872)

Political Department as President of the Confederation (1873)

Department of Justice and Police (1874–1875)

His son Pierre was a noted pacifist.

Cérésole died 1905 in Lausanne.

"Avenue Paul-Cérésole" in Vevey is named for him.
Marc Lieb
Marc Lieb (born 4 July 1980) is a German former Porsche factory motor racing driver. He won the FIA GT Championship in 2003 and 2005, and the European Le Mans Series in 2005, 2006, 2009 and 2010. He won the 24 Hours Nürburgring four times, and won the 24 Hours of Le Mans in 2016, the 2008 12 Hours of Sebring, the 2003 Spa 24 Hours and the 2007 Petit Le Mans. He is also the 2016 FIA World Endurance Champion.

Porsche 911 GT3
The Porsche 911 GT3 is a high-performance homologation model of the Porsche 911 sports car. It is a range of high-performance models, which began with the 1973 911 Carrera RS. The GT3 has had a successful racing career in the one-make national and regional Porsche Carrera Cup and GT3 Cup Challenge series, as well as the international Porsche Supercup supporting the FIA F1 World Championship.
Porsche was founded by Ferdinand Porsche, a visionary automotive engineer, who established the company "Dr. Ing. h. c. F. Porsche GmbH" in Stuttgart in 1931
Borgu Emirate
The Borgu Emirate is a Nigerian traditional state with its capital in New Bussa, Niger State, Nigeria. The Emirate was formed in 1954 when the Bussa and Kaiama emirates were merged. These emirates, with Illa, were formerly part of the Borgu state, which was partitioned between the French colony of Benin and the British protectorate of Nigeria in 1898.

Borgu
Borgu is a region and former country split between north-west Nigeria and the northern Republic of Benin. It was partitioned between Great Britain and France by the Anglo-French Convention of 1898.  People of Borgu are known as Bariba or Borgawa.
1949 Belgian motorcycle Grand Prix
The 1949 Belgian motorcycle Grand Prix was the fourth round of the 1949 Grand Prix motorcycle racing season. It took place at the Circuit de Spa-Francorchamps.

British rider Bill Doran won the 500cc race riding his AJS from Arciso Artesiani and Enrico Lorenzetti.

By winning their second race of the 600 cc Sidecar of the season British Norton rider Eric Oliver and his swinger Denis Jenkinson wrapped up the first Sidecar championship before the third and final round to be held at the Nations Grand Prix. In the same race, Belgian sidecar rider Edouard Bruylant and his British passenger known as "Hurst" were killed.

Arciso Artesiani
Arciso Artesiani (21 January 1922 – 16 March 2005) was an Italian professional Grand Prix motorcycle road racer.

Born in Marzabotto, Emilia-Romagna, Artesiani competed from 1949 to 1951 riding a 500cc motorcycle for MV Agusta. In 1949, Artesiani finished the 500cc season in third place behind Leslie Graham and Nello Pagani.
Len Richley
Lionel  "Len" Richley (2 July 1924 – 1980) was an English footballer who made 72 appearances in the Football League playing as a wing half for Hartlepools United in the 1950s. He went on to manage non-league clubs Holbeach United and King's Lynn and league clubs Rochdale and Darlington.

King's Lynn F.C.
52°44′58.6″N 0°24′29.2″E﻿ / ﻿52.749611°N 0.408111°E﻿ / 52.749611; 0.408111

King's Lynn Football Club was an English association football club based in King's Lynn, Norfolk. The club was founded in 1881 and they were wound up at the High Court on 25 November 2009 with debts of £77,000, going out of business in December after a failed appeal. The club was re-formed in January 2010 as Lynn FC and later renamed King's Lynn Town.
Bartholomaeus Praetorius
Bartholomaeus Praetorius (1590?–1623?) was a composer. He was born around 1590 in Malbork in the Kingdom of Poland. He studied at the University of Königsberg and subsequently was employed by King Gustavus Adolphus in Sweden. Some of his motets and five part instrumental music has survived. He died in 1623.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
Fresh (Teddybears album)
Fresh is the fourth studio album by Teddybears STHLM. It was released in 2004 by Epic Records. In 2005, Fresh was re-released by Sony Records, dropping the last song "Alma" of the track listing.

The album has been released with two alternative covers: one depicting the band members with a white backdrop along with the band name and one with album title and band name with a black background.

Sony Records
Sony Records was a record label founded by R&B duo Ike & Tina Turner in 1963. It was not affiliated with Sony Group Corporation.

Ike Turner produced singles by members of the Kings of Rhythm and the Ikettes on Sony Records. Records on the label were distributed by CIRCA distributing firm. CIRCA (Consolidated International Record Company of America) was formed in 1962 to operate as a releasing company for independent labels by working with various distributors around the US.
Power Fire
The Power Fire was a large wildfire in Northern California's Amador County in October 2004. The fire began on October 6 and burned approximately 17,000 acres (6,900 hectares), largely in the Eldorado National Forest, before it was contained on October 21. The fire was begun by workers trimming vegetation around Pacific Gas and Electric Company (PG&E) power lines, and the federal government sued both PG&E and the company contracted to do the trimming. The latter party ended up paying the federal government $45 million (equivalent to about $59.6 million in 2024).

Amador County, California
Amador County (/ˈæmədɔːr/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California, in the Sierra Nevada. As of the 2020 census, the population was 40,474. The county seat is Jackson. Amador County, located within California's Gold Country, is known as "The Heart of the Mother Lode." There is a substantial viticulture industry in the county.