hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boodle Boodle Boodle
Boodle Boodle Boodle is a 12" EP by New Zealand band The Clean. Released by Flying Nun Records in 1981, it is one of the more important releases in the Dunedin sound genre. The EP reached number five in the New Zealand music charts, despite being listed in the singles chart (New Zealand has never had a separate EP chart), and stayed in the top 20 for nearly six months.

As Flying Nun's first major success, it was largely responsible for the label's continued survival and the start of its growth into New Zealand's most important independent label.

Several of the songs on the EP became very popular parts of The Clean's repertoire, with "Anything Could Happen" in particular becoming one of their trademark songs.

Chris Knox drew the EP's cover, which was based on a promotional photo of the three band members in a bathtub.

Chris Knox
Christopher Alexander Knox (born 2 September 1952) is a New Zealand musician, cartoonist and movie reviewer who emerged during the 1970s punk rock era with his bands the Enemy and Toy Love. After Toy Love disbanded in the early 1980s, Knox formed the duo Tall Dwarfs with guitarist, Alec Bathgate. The Tall Dwarfs delivered unpolished sound and intense live shows. His 4-track machine was used to record most of the Flying Nun label's early singles.

He has also released a number of solo, self-produced albums which feature his Casiotone, and an album under the pseudonym Friend.
Kot Abbas Pura
Kot Abbas Pura is a small village located on the periphery of village Behrwaal (Pattoki) near the thana (police station) at Sarai Mughal (Mughal's Inn). This village has a population of almost 100 people.There has been the classic system of "Punchayat" (informal legal courts) being administered by a Landlord Malik Mumtaz Hussain Awan. This system of punchayat is an ages-old method of delivering speedy and less-expensive justice in South Asia. But with the advent of rapid urbanization, of even small towns in South Asia, the system of formal courts constituted by the state government is replacing this old mode of trial.On the economic side, sugar cane, wheat, rice, cotton, maize and other fruits and vegetables are grown here.

Thana
Thana means "station" or "place" in South Asian countries. The word thana originates from the Sanskrit word sthana or "sthanak", meaning "place" or "stand", which was anglicized as thana by the British.

Thanas of Bangladesh, former subdistricts in the administrative geography of Bangladesh; later renamed upazila

in (British) Indian history, a thana was a group of princely states deemed too small to perform all functions separately

Thane is a city named after the word sthana (station), and is located in the Konkan division, a province of India

Thana Bhawan (lit. 'station house'), also known simply as Thana, is a town in Uttar Pradesh, India
Ons Geestelijk Erf
Ons Geestelijk Erf (Dutch for "Our Spiritual Heritage") is a quarterly peer-reviewed journal of research on the history of spirituality in the Low Countries, founded in 1927 by the Jesuit D. A. Stracke. It is currently published by Peeters on behalf of the Ruusbroec Institute of the University of Antwerp. It was originally established under the patronage of the Catholic primates of Belgium and the Netherlands, Jozef-Ernest van Roey, archbishop of Mechelen, and Henricus van de Wetering, archbishop of Utrecht. Titus Brandsma was a member of the founding editorial committee.

University of Antwerp
The University of Antwerp (Dutch: Universiteit Antwerpen) is a major Belgian university located in the city of Antwerp. The official abbreviation is UAntwerp. The University of Antwerp has about 20,000 students, which makes it the third-largest university in Flanders. The University of Antwerp is characterised by its high standards in education, internationally competitive research and entrepreneurial approach. It was founded in 2003 after the merger of three smaller universities.
Ankh: Battle of the Gods
Ankh: Battle of the Gods (German: Ankh: Kampf der Götter, also known as Ankh 3 and Ankh 3: Battle of the Gods) is a third-person adventure video game, released in 2007 for the Windows  and Macintosh computers, developed by Deck13 and published by BHV Software. As with Ankh and Ankh: Heart of Osiris, Ankh: Battle of the Gods utilises a modified version of the Ogre 3D graphics engine.

OGRE
Free and open-source software portal

Video games portal

Object-Oriented Graphics Rendering Engine (OGRE) is a scene-oriented, real-time, open-source, 3D rendering engine.

Ogre has been ported to Windows, macOS, Linux, PocketPC, Xbox, and PS3.
Canon L lens
Canon's series of L lenses (Luxury lenses) are a professional line of photography lenses made by Canon. Canon has sold zoom and prime L-series lenses for the discontinued FD lens mount, for the current EF lens mount used on all Canon EOS SLR cameras and for the RF mount used on mirrorless interchangeable-lens cameras.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.
Mary Sawatzky
Mary Sawatzky (born February 7, 1961) is a Minnesota politician and former member of the Minnesota House of Representatives. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), she represented District 17B in west-central Minnesota. She is currently teaching as a teacher of the deaf (hard-of-hearing) at Willmar Senior High School in Minnesota.

Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party
The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) is a political party in the U.S. state of Minnesota affiliated with the national Democratic Party. The party was formed by a merger between the Minnesota Democratic Party and the Minnesota Farmer–Labor Party in 1944. The DFL is one of two state Democratic Party affiliates with a different name from that of the national party, the other being the neighboring North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party.

The DFL controls four of Minnesota's eight United States House of Representatives seats, both of its United States Senate seats, the Minnesota Senate, and all other statewide offices, including the Governor of Minnesota, making it the dominant party in the state. In the Minnesota House of Representatives, it has a power-sharing agreement with its main political rival, the Republican Party of Minnesota, following a tie in the 2024 Minnesota House of Representatives election.
Č̓icy̓i Conservancy
The Č̓icy̓i Conservancy is a conservancy in British Columbia, Canada.
Established on June 18, 2024, the conservancy covers 9,269 hectares of land. It covers the central and eastern part of Flores Island and part of its northwest.

Its name Č̓icy̓i (pronounced Chits-yee in English) is Nuu-chah-nulth Ahousaht name of the Rafael Point on the southwest side of Flores Island and of Mount Flores northeast from Rafael Point.

BC Parks
BC Parks is an agency of the British Columbia Ministry of Environment and Climate Change Strategy that manages all of the, as of 2020, 1,035 provincial parks and other conservation and historical properties of various title designations within the province's Parks oversaw of the British Columbia Parks and Protected Areas System. The Lieutenant Governor-in-Council created the agency on March 1, 1911, through the Strathcona Park Act. The agency is charged with a dual role of preserving the ecological and historical integrity of the places entrusted to its management, while also making them available and accessible for public use and enjoyment.
Lynge
Lynge (/ˈlɪndʒ/ LINJ) is a family name of Danish and Swedish origin. The name is pronounced [ˈlʏ̌ŋːɛ] in Swedish.

Examples include:

Aqqaluk Lynge - a co-founder of the Inuit Ataqatigiit

Bernt Arne Lynge - a Norwegian botanist whose taxonomic author abbreviation is Lynge

Simon Lynge - a singer-songwriter raised in Greenland

Herman H. J. Lynge - Danish antiquarian bookseller

In Denmark, Lynge is also the name of several towns, including:

Lynge, Allerød Municipality, Allerød Municipality

Lynge, Allerød
Lynge is a town in the western part of Allerød Municipality, North Zealand, some 30 km north of Copenhagen, Denmark. Today Lynge has grown together with the neighbouring village of Uggeløse into a small urban area with a population of 4,139 (1 January 2025).
Rivière du Seigneur
The rivière du Seigneur (English: River of the Lord) is a tributary of the northwest shore of the St. Lawrence River, in the municipality of Les Éboulements, in the Charlevoix Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada.

The upper part of this small valley is accessible by the chemin du rang Sainte-Marie and by the chemin du rang Sainte-Catherine. The lower part is served by the Route du Port which goes up the valley and the Route du Fleuve which runs parallel to the river bank. Forestry and agriculture are the main economic activities in this valley.

The surface of the Lord's river is generally frozen from the beginning of December until the end of March; however, safe traffic on the ice is generally from mid-December to mid-March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
Eidsivating Court of Appeal
The Eidsivating Court of Appeal (Norwegian: Eidsivating lagmannsrett) is one of six courts of appeal in the Kingdom of Norway. The Court is located in the city of Hamar, with jurisdiction over the Eidsivating judicial district (Norwegian: Eidsivating lagdømme), comprising the counties of Innlandet, Østfold, and most of Akershus (except for Lunner Municipality and Jevnaker Municipality). It can rule on both civil and criminal cases that are appealed from one of its subordinate district courts. Court decisions can, with limitations, be appealed to the Supreme Court of Norway. The chief judicial officer of the court (Norwegian: førstelagmann) is Nina Sollie.  The court is administered by the Norwegian National Courts Administration.

Supreme Court of Norway
The Supreme Court of Norway (Norwegian Bokmål: (Norges) Høyesterett; Norwegian Nynorsk: (Noregs) Høgsterett; lit. 'Highest Court') is the highest court in the Norwegian judiciary. It was established in 1815 on the basis of section 88 in the Constitution of the Kingdom of Norway, which prescribed an independent judiciary. It is located in the capital Oslo. In addition to serving as the court of final appeal for civil and criminal cases, it can also rule whether the Cabinet has acted in accordance with Norwegian law and whether the Parliament has passed legislation consistent with the Constitution.
La donna serpente
La donna serpente is a fable by Carlo Gozzi which premiered at the Teatro Sant'Angelo, Venice, in 1762.  The play was adapted as a children's TV film, broadcast Rete 1, 26 March 1976, directed by it:Alessandro Brissoni, starring Ave Ninchi, Carlo Bagno, Enrico Osterman and Gianni Bortolotto.

Ave Ninchi
Ave Maria Ninchi (Italian pronunciation: [ˈaːve maˈriːa ˈniŋki]; 14 December 1914 – 10 November 1997) was an Italian supporting actress who played character roles on stage, television, and in over 98 feature films that included Tomorrow Is Too Late (1949) and Louis Malle's Murmur of the Heart (1971) and Lacombe, Lucien (1974).

Born in Ancona, Italy, Ninchi worked with some of Italy's top movie stars, including Sophia Loren, Anna Magnani, Marcello Mastroianni, Alberto Sordi, and Gina Lollobrigida; her performances playing in duo with Aldo Fabrizi and Totò are considered particularly memorable. Her television career was at its peak during the 1960s and 1970s when she was appearing in some of Italy's top-rated series.
21st Division (South Vietnam)
The 21st Division (Vietnamese: Sư đoàn 21; Chữ Hán: 師團21) of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN)—the army of the nation state of South Vietnam that existed from 1959 to 1975, was part of the IV Corps that oversaw the southernmost region of South Vietnam, the Mekong Delta. The 21st Division was based in Chương Thiện province, the southernmost province in the whole country, in an area dominated by jungles and swamps.

Chương Thiện province
Chương Thiện was a former province of South Vietnam from 1961 to 1975, after the war, it became the Hau Giang province. In June 2025, the province merged with Can Tho when the vietnamese government decided to merge countless provinces together.

It had 5 districts: Đức Long, Kiên Hưng, Kiên Long, Kiên Thiện and Long Mỹ.  Vi Thanh was the capital of the province. Chương Thiện was created in 1961 by taking land from the provinces located surrounding what became Chương Thiện. The new province had no land on the coast and was very rural. The land in the province went back to more historical boundaries at the end of the Vietnam War.
PNS Alamgir
At least three ships of the Pakistan Navy have been named Alamgir:

PNS Alamgir (1958), a C-class destroyer launched as HMS Creole in 1945 she was transferred to Pakistan and renamed in 1958. She was scrapped in 1982.

PNS Alamgir (D160), a Gearing-class destroyer launched as USS Cone in 1945 she was transferred to Pakistan and renamed in 1982. She was scrapped in 1998.

PNS Alamgir (F260), an Oliver Hazard Perry-class frigate launched as USS McInerney in 1978 she was transferred to Pakistan and renamed in 2010.

USS McInerney
USS McInerney (FFG-8), is an Oliver Hazard Perry class guided-missile frigate, in service with the United States Navy from 1979 to 2010. She was then transferred to the Pakistan Navy and entered service as Alamgir (F260) in early 2011.
Lee Thomas (rugby union)
Lee Thomas (born 2 June 1984) is a Welsh former rugby player. His first professional club was Cardiff RFC which he joined in 2002. He then played for Pontypridd RFC and Celtic Warriors from 2003 until the Warriors disbanded in 2004, he returned to Cardiff where he stayed for two years with the Cardiff Blues until Sale Sharks made a bid for him in 2006.

In July 2010 Thomas joined French club Lyon OU.

Thomas retired from playing in July 2013.

Lyon OU Rugby
Lyon Olympique Universitaire Rugby or LOU is a French professional rugby union team based in Lyon that currently competes in the Top 14, the highest level of the country's professional league system, having been most recently promoted for the 2016–17 season after winning the 2015–16 title of the second-level Pro D2. The club has bounced between the top two levels in recent years, having also been promoted in 2011 and 2014 and relegated in 2012 and 2015.

They were founded in 1896 and play in red and black. In 2011, the team left the Stade Vuillermet for the new Matmut Stadium. In 2017 the team moved to the Matmut Stadium de Gerland.
TJ Jiskra Třeboň
TJ Jiskra Třeboň is a Czech football club located in Třeboň. It currently plays in Regional Championship (Jihočeský kraj). The club has participated numerous times in the Czech Cup, reaching the third round in 2006–07 and 2007–08. The highest level they have competed at is the third tier, where they played for four seasons between 1997 and 2001.

2007–08 Czech Cup
The 2007–08 Czech Cup was the 15th edition of the annual football knockout tournament organized by the Czech Football Association of the Czech Republic. It began on 22 August 2007 with the preliminary round and ended with the final on 13 May 2008.

Sparta Prague qualified for the 2008–09 UEFA Cup but as they qualified for the Champions League through the Czech First League the same season, the place went to Slovan Liberec as runner-up.
KWAM
KWAM (990 AM) is a commercial radio station in Memphis, Tennessee, featuring a conservative talk radio format known as "The Mighty 990". Owned by Todd Starnes via Starnes Media Group, LLC, the station serves the Memphis metropolitan area, including parts of Tennessee, Arkansas and Mississippi. The station that today is KWAM helped "break" early R&B and rock and roll artists such as Elvis Presley, B.B. King, Johnny Cash, Ike Turner and Howlin' Wolf in the late 1940s and 1950s.

KWAM's transmitter is located on Bridgeport Road near Interstate 55 in West Memphis, Arkansas.  Programming is also heard in Memphis and adjacent communities on low-power translator W300DE (107.9 FM) and is available online.

Conservative talk radio
Conservative talk radio is a talk radio format in the United States and other countries devoted to expressing conservative viewpoints of issues, as opposed to progressive talk radio. The definition of conservative talk is generally broad enough that libertarian talk show hosts are also included. The format has become the dominant form of talk radio in the United States since the 1987 abolition of the fairness doctrine.

In the United States, the format has included personalities such as Rush Limbaugh, Mark Levin, Glenn Beck, Ben Shapiro, Sean Hannity, Charlie Kirk, Michael Savage, Larry Elder, Dennis Prager, Jim Quinn, Lars Larson, Joe Pags, Bill O'Reilly, Laura Ingraham, Michael Medved, Oliver North, Dan Bongino, Ken Matthews, and Jerry Doyle.
William Story (cricketer)
Colonel William Frederick Story, CB (3 April 1852 – 1 December 1939) was a British Army officer and an English first-class cricketer active 1878–83 who played for Nottinghamshire. He was born in Stockport; died in Marylebone.

Story was an officer in the 3rd (Militia) battalion of the Highland Light Infantry, and was appointed lieutenant-colonel in command of the battalion on 24 October 1888. He later received the honorary rank of colonel. Following heavy British losses in the early part of the Second Boer War in 1899, many of the militia battalions were embodied for active service, including the 3rd battalion, Highland Light, with Story in command. The battalion served throughout the war, and return home on the SS Doune Castle in September 1902, after the war had ended earlier that year.

Story was a president of the Notts County Cricket Club and a racehorse owner. He was a Justice of the Peace, and a Deputy Lieutenant for Nottinghamshire from 27 April 1937.

Marylebone
Marylebone (usually /ˈmɑːrlɪbən/ MAR-lib-ən, also /ˈmærɪ(lə)bən/ MARR-il-ə-bən, MARR-ib-ən) is an area in London, England, and is located in the City of Westminster. It is in Central London and part of the West End. Oxford Street forms its southern boundary.

An ancient parish and latterly a metropolitan borough, it merged with the boroughs of Westminster and Paddington to form the new City of Westminster in 1965.

Marylebone station lies two miles north-west of Charing Cross.

The area is also served by numerous tube stations: Baker Street, Bond Street, Edgware Road (Bakerloo line), Edgware Road (Circle, District and Hammersmith & City lines), Great Portland Street, Marble Arch, Marylebone, Oxford Circus, and Regent's Park.
1918 New Year Honours (OBE)
The 1918 New Year Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were published in The London Gazette and The Times in January, February and March 1918.

Volunteer Officers' Decoration
The Volunteer Officers' Decoration, post-nominal letters VD, was instituted in 1892 as an award for long and meritorious service by officers of the United Kingdom's Volunteer Force. Award of the decoration was discontinued in the United Kingdom when it was superseded by the Territorial Decoration in 1908, but it continued to be awarded in some Crown Dependencies until 1930.

The grant of the decoration was extended in 1894 by the institution of a separate new decoration, the Volunteer Officers' Decoration for India and the Colonies, that could be awarded to commissioned officers of all Volunteer Forces throughout the British Empire and India.
John Oakley (priest)
Christianity portal

John Oakley (28 October 1834 – 10 June 1890) was Dean of Carlisle and then Manchester in the last quarter of the 19th century.

Born in Frindsbury, Kent, Oakley was educated at Brasenose College, Oxford and ordained in 1858. After curacies at St Luke’s, Berwick Street, and St James, Piccadilly, London, he was then Vicar of St Saviour’s, Hoxton followed by a short spell in Carlisle as Dean of the cathedral followed by a further six years at Manchester, also as dean.

Carlisle Cathedral
Carlisle Cathedral, formally the Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity in Carlisle, is a Grade I listed Anglican cathedral in the city of Carlisle, Cumbria, England. It was founded as an Augustinian priory and became a cathedral in 1133. It is also the seat of the Bishop of Carlisle.

Carlisle is the second smallest of England's ancient cathedrals. Its notable features include figurative stone carving, a set of medieval choir stalls and the largest window in the Flowing Decorated Gothic style in England.
Lodune Sincaid
Lodune Ki Sincaid (May 7, 1973 – April 7, 2019) was an American professional mixed martial artist. He was WEC Light Heavyweight Champion in 2006, and was featured on the UFC's The Ultimate Fighter 1 reality show, losing to Bobby Southworth by knockout in the first elimination match of the season. He also competed in the World Fighting Alliance and Palace Fighting Championship.

Rear naked choke
The rear naked choke (RNC), is a chokehold in martial arts applied from an opponent's back. The word naked in this context refers to the fact that this hold does not involve the use of a keikogi ("gi") or training uniform. The technique is also known as hadaka jime (裸絞, "naked choke") in Japanese martial arts and mata leão ("lion killer") in Brazilian jiu-jitsu.

The choke has two variations: in one version, the attacker's arm encircles the opponent's neck and then grabs their biceps/shoulder on the other arm (see below for details); in the second version, the attacker clasps their hands together instead after encircling the opponent's neck. Recent studies have shown that the rear-naked choke takes an average of 8.9 seconds to render an opponent unconscious, regardless of the grip that is used.
German submarine U-2328
German submarine U-2328 was a Type XXIII U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was ordered on 20 September 1943, and was laid down on 19 May 1944 at Deutsche Werft, Hamburg, as yard number 482. She was launched on 7 August 1944 and commissioned under the command of Oberleutnant zur See Hans-Ullrich Scholle on 25 August 1944.

Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See (OLt zS or OLZS in the German Navy, Oblt.z.S. in the Kriegsmarine) is traditionally the highest rank of Lieutenant in the German Navy. It is grouped as OF-1 in NATO.

The rank was introduced in the Imperial German Navy by renaming the former rank of Premier Lieutenant in 1890. Within the navy, officers of this rank were simply addressed as Herr Oberleutnant. To distinguish naval officers from those of the army, the suffix zur See (at sea) was added in official communications, sometimes shortened to z.S. (Oblt.z.S.). The rank has since been used by the Reichsmarine, Kriegsmarine, and Bundesmarine.  In the Volksmarine, the rank was originally used in the same way until the suffix zur See was dropped. In the Kriegsmarine, engineers (Ingenieur – Ing.) of the same rank were distinguished as Oberleutnant (Ing.).