hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Pinza Bozzolla
Claudia Pinza Bozzolla (July 27, 1925 – August 3, 2017) was an Argentine-American operatic soprano, vocal coach, and voice teacher of Italian origin. As a singer she performed in operas throughout Italy and the United States, including appearances at La Scala, the Metropolitan Opera, and the San Francisco Opera.

She taught voice for several decades at Duquesne University, the University of Pittsburgh, and Carlow University, and served on the board and vocal coaching staff of the Pittsburgh Opera. Several of her pupils have had successful performance careers of their own, including Metropolitan Opera singers Vivica Genaux and Andrey Nemzer, and Andrew Kurtz, founder of the Center City Opera Theater. She also hosted a weekly radio program Opera with Claudia on WDUQ-FM radio. The only existing recording of the singer is from a November 1951 broadcast of The Bell Telephone Hour in which she performed the final act of Gounod's Faust.

The Bell Telephone Hour
The Bell Telephone Hour, also known as The Telephone Hour, is a concert series broadcast on NBC Radio Network from April 29, 1940, to June 30, 1958. Sponsored by Bell Telephone as the name implies, it showcased the best in classical and Broadway music, reaching eight to nine million listeners each week. It continued on television from 1959 to 1968. Throughout the program's run on both radio and television, the studio orchestra on the program was conducted by Donald Voorhees.
Vladislav Yakovlev (rower)
Vladislav Pavlovich Yakovlev (Russian: Владислав Павлович Яковлев, born 1 January 1993) is a Kazakh rower, who competed in single sculls at the Summer Olympics in 2012 (28th place), 2016 (31st place), 2020 (19th place), and 2024 (25th place with a time of 6:59.43).

He also competed at the Asian Games in 2010 (lightweight single sculls and lightweight double sculls), 2014 (double sculls and quadruple sculls), 2018 (single sculls), and 2022 (single sculls).

Rowing at the 2012 Summer Olympics – Men's single sculls
The men's single sculls competition at the 2012 Summer Olympics in London took place at Dorney Lake which, for the purposes of the Games venue, was officially termed Eton Dorney. It was held from 28 July to 3 August. There were 33 competitors from 33 nations. The event was won by Mahé Drysdale of New Zealand, the nation's first victory in the event since 2000. Ondřej Synek of the Czech Republic earned his second consecutive silver in the event; Drysdale and Synek were the 13th and 14th men to win multiple medals in the single sculls; they would go on to be the 5th and 6th to earn three in the event in 2016 when Drysdale repeated as champion and Synek added a bronze. The 2012 bronze went to Alan Campbell, Great Britain's first medal in the event since 1928.
The New Scooby and Scrappy-Doo Show
The New Scooby and Scrappy-Doo Show, known as The New Scooby-Doo Mysteries for its second season, is an American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions, and the sixth incarnation of the Scooby-Doo franchise. It premiered on September 10, 1983, and ran for two seasons on ABC. The series features the return of Daphne as a regular character, and in season two, Fred and Velma briefly return to the show after a four-year absence.

Thirteen half-hour episodes composed of twenty-four separate segments were produced under the New Scooby and Scrappy-Doo title in 1983, and thirteen more episodes composed of twenty separate segments were produced under the New Scooby-Doo Mysteries title in 1984. At the time, Margaret Loesch, serving as supervising executive for the series, worked for animation company Marvel Productions.

Scooby-Doo (character)
Scooby Dooby Doo is a fictional cartoon character and the main protagonist of the eponymous animated television franchise created in 1969 by the American animation company Hanna-Barbera. He is a male Great Dane and lifelong companion of amateur detective Shaggy Rogers, with whom he shares many personality traits. He features a mix of both canine and human behaviors (reminiscent of other talking animals in Hanna-Barbera's series), and is treated by his friends more or less as an equal. Scooby often speaks in a rhotacized way, substituting the first letters of many words with the letter 'r' a speech pattern that, while never fully explained, is understood and accepted without question by those around him. His catchphrase is "Scooby-Dooby-Doo!"
Gudrun Scholz
Gudrun Scholz née Scheller (born 14 January 1940) is a retired German field hockey player.

Scholz joined Eintracht Braunschweig in 1952, initially competing as a long jumper. In 1959 she set a German record at 6.22m. In 1961, Scholz placed third in the long jump competition at the German Athletics Championships.

In the early 1960s, she joined Eintracht Braunschweig's field hockey team. With her club, she won nine German championship titles. She also played 30 games in total for the West German national team.

With West Germany, Scholz won the 1976 Women's Hockey World Cup. She scored both goals in the final, a 2–0 win over Argentina.

In 1977, Scholz was awarded the Silbernes Lorbeerblatt and the Paul-Reinberg-Plakette, the highest award of the German Hockey Federation. In 1988, she was inducted into the hall of fame of the Lower Saxon Institute of Sports History.

German Hockey Federation
The German Hockey Federation (German: Deutscher Hockey-Bund or DHB) is the national governing body for field (and indoor) hockey in Germany. It was founded in 1909 in Bonn. It is situated in Mönchengladbach and had 66,145 members on 1 January 2006. The body is built by the club which are organised in subdivisions on the level of the Bundesländer. The association itself is member of the DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund), the EHF and the FIH. It is responsible for the German national hockey teams and is the administrator of the Men's Bundesliga and Women's Bundesliga
Emil Dică
Emil Cosmin Dică (born 17 July 1982 in Scornicești) is a Romanian former footballer who played as a defensive midfielder.

He played before at Argeș Pitești, Dacia Mioveni, Rapid București, CFR Cluj, CS Mioveni, and Ceahlăul Piatra Neamț, as well as abroad, at Skoda Xanthi, in Greece, and FC Astana, in Kazakhstan.

CSM Ceahlăul Piatra Neamț
Club Sportiv Municipal Ceahlăul Piatra Neamț, commonly known as Ceahlăul Piatra Neamț (Romanian: [tʃe̯ahˈlə.ul ˈpjatra ˈne̯amts]) or simply as Ceahlăul, is a Romanian football club based in Piatra Neamț, Neamț County, currently playing in the Liga II.

Originally established in 1919, the team's name stems from the nearby Ceahlău Massif. Nemțenii made their first appearance in the Romanian top division in the 1993–94 season.

The club plays its home matches in black and yellow kits at the 18,000-seater Stadionul Ceahlăul.
Mežica
Mežica (pronounced [mɛˈʒìːtsa] ⓘ; German: Mießdorf) is a town in northern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Mežica. It lies on the Meža River in the traditional Slovenian province of Carinthia) near the Austrian border. The town developed close to a lead and zinc mine under Mount Peca. Mining began in 1665 and ended in 1994. Today the mine is only open for tourist visits.

The town once had a small ski area on Mount Peca, but this closed soon after the mining operations ceased to operate.

The parish church in the settlement is dedicated to Saint James. It is a single-nave building built in 1840 to replace an earlier smaller building.

James the Great
James the Great (Koine Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iákōbos; Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ, romanized: Yaʿqōḇ; died c. 44) was one of the Twelve Apostles of Jesus. According to the New Testament, he was the second of the apostles to die, after Judas Iscariot, and the first to be martyred. Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, what are believed to be his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

He is also known as James, son of Zebedee, James, brother of John, Saint James the Great, Saint James the Greater, St. James Son of Thunder, St. James the Major, Saint James the Elder, or Saint Jacob, James the Apostle or Santiago.
The City of Metronome
The City of Metronome was a cancelled 3D puzzle-platform game developed by Tarsier Studios. The game featured a young train-engineer named Tin, who had to use sound in order to solve puzzles and maneuver his way throughout an industrial city controlled by a mysterious corporation.

Gameplay was first featured at E3 2005 in its early-development stage. After failing to secure a publisher, the game was cancelled.

Video game graphics
A variety of computer graphic techniques have been used to display video game content throughout the history of video games. The predominance of individual techniques have evolved over time, primarily due to hardware advances and restrictions such as the processing power of central or graphics processing units.
WMEQ-FM
WMEQ-FM (92.1 MHz, Classic Rock 92.1) is a radio station  broadcasting a classic rock format. Licensed to Menomonie, Wisconsin, United States, the station serves the Eau Claire area.  The station is owned by iHeartMedia, Inc. and carries the nationally syndicated radio program Bob & Tom.

Menomonie, Wisconsin
Menomonie (/məˈnɒməni/) is a city in and the county seat of Dunn County, Wisconsin, United States. The city's population was 16,843 as of the 2020 census.

Menomonie forms the core of the United States Census Bureau's Menomonie Micropolitan Statistical Area (MSA), which includes all of Dunn County (2020 population: 45,440). The Menomonie MSA and the Eau Claire–Chippewa Falls metropolitan area to the east form the Census Bureau's Eau Claire-Menomonie Consolidated Metropolitan Statistical Area. Menomonie is home to the University of Wisconsin–Stout, the state's designated polytechnic university which enrolls nearly 7,000 students.

The city center is at the south end of Lake Menomin, a reservoir on the Red Cedar River. The name Menomonie is derived from manoomincode: oji promoted to code: oj , the Ojibwe word for wild rice, and is usually translated as “wild rice people”.
WLRS (AM)
WLRS (1570 kHz) is a commercial AM radio station airing an oldies radio format. Licensed to New Albany, Indiana, it serves the Louisville metropolitan area. It is owned by New Albany Broadcasting Co., Inc. and operated by Pure Media Ministries, Inc.

By day, WLRS is powered at 1,500 watts. Because it is on a clear channel frequency, the station reduces power to 233 watts at night, to avoid interference with other stations on 1570 AM. WLRS's non-directional antenna and transmitter is on Diamond Place at Potters Lane in Clarksville, Indiana.

New Albany, Indiana
New Albany /ˈɑːlbəni/ is a city in New Albany Township, Floyd County, Indiana, United States, situated along the Ohio River, opposite Louisville, Kentucky. The population was 37,841 as of the 2020 census. The city is the county seat of Floyd County. It is bounded by I-265 to the north and the Ohio River to the south, and is considered part of the Louisville metropolitan area. The mayor of New Albany is Jeff Gahan, a Democrat; he was re-elected in 2023.
Keiji Uezono
Keiji Uezono (上園 啓史, Uezono Keiji; born June 30, 1984) is a Japanese former professional baseball pitcher. He played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hanshin Tigers and Tohoku Rakuten Golden Eagles from 2007 to 2015.

Tohoku Rakuten Golden Eagles
The Tohoku Rakuten Golden Eagles (東北楽天ゴールデンイーグルス, Tōhoku Rakuten Gōruden Īgurusu), often shortened as the Rakuten Eagles (楽天イーグルス, Rakuten Īgurusu), are a baseball team based in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan. It has played in Nippon Professional Baseball's Pacific League since the team's formation in November 2004. The team is owned by the Internet shopping company Rakuten.
Brandon Stirling Baker
Brandon Stirling Baker (1987) is an American lighting designer working internationally in ballet, opera and theatre. Baker received a 2024 Tony Award nomination for Best Lighting Design in a Musical for his design of Illinoise on Broadway.

Alvin Ailey American Dance Theater
Founded in 1958, the Alvin Ailey American Dance Theater (AAADT) is the largest modern dance company in the United States. Based in New York City, the company was founded by Presidential Medal of Freedom recipient Alvin Ailey (1931–1989), a noted choreographer and dancer. The Alvin Ailey Dance Foundation, which includes AAADT and Ailey II, the Ailey School, Ailey Extension, AileyCamp, and other operations, is housed in the 87,000-square-foot (8,083 m2) Joan Weill Center for Dance, one of the largest buildings dedicated exclusively to dance in the United States. AAADT is recognized as a vital American cultural ambassador, and has performed for diverse audiences in more than seventy countries around the world.
Fatemeh Amineh
Fatemeh Amineh Borazjani (Persian: فاطمه امینه برازجانی; born 3 June 1997 in Borazjan) is an Iranian footballer who plays as a defender for Kowsar Women Football League club Shahrdari Sirjan and the Iran women's national team.

Iranian Kowsar Women League
The Iranian Kowsar Women Football League (Persian: لیگ کوثر بانوان فوتبال ایران, Lig-e Kâuser-e Banuan-e Futbal-e Iran) is a women's football league, run by the Football Federation Islamic Republic of Iran. At the top of the Iranian football league system, it is the country's primary competition for the sport. It was established in 2007.
Abbey of San Pedro de Siresa
The Abbey of San Pedro de Siresa (Aragonese: Monesterio de Sant Per de Ciresa, Spanish: Monasterio de San Pedro de Siresa) is a monastery in the Valle de Hecho, (Aragon, Spain). It was constructed between the 9th and 13th centuries, and is the northernmost monastery in Aragon.

Aragonese language
Aragonese (/ˌærəɡəˈniːz/ ARR-ə-gə-NEEZ; aragonés [aɾaɣoˈnes] in Aragonese) is a Romance language spoken in several dialects by about 12,000 people as of 2011, in the Pyrenees valleys of Aragon, Spain, primarily in the comarcas of Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, and Ribagorza/Ribagorça. It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinct from Spanish.

Historically, people referred to the language as fabla ('talk' or 'speech'). Native Aragonese people usually refer to it by the names of its local dialects such as cheso (from Valle de Hecho) or patués (from the Benasque Valley).
Koitjärve
Koitjärve is a village in Kuusalu Parish, Harju County in northern Estonia.

The western part of the village's territory is occupied by Soodla training area and a small portion on the southeastern part is occupied by Keskpolügoon, both training areas of the Estonian Defence Forces.

Keskpolügoon
Keskpolügoon or the Central training area is the main military training field of the six areas used by the Estonian Defence Forces. Defense Forces central training area covers 11,951 ha (29,530 acres) and is located in the eastern part of the  Kuusalu municipality in Harju County. It borders with three other rural municipalities: Kadrina to the east, Tapa to the south (both in Lääne-Viru County) and Anija Parish of Harju County to the south-west. To the west it borders the Põhja-Kõrvemaa Nature Reserve.
Nicolai Vollquartz
Nicolai Vollquartz (born 7 February 1965) is a Danish football referee. He was born in Viborg. He was promoted to the FIFA referees list in 1999 and took charge of his first UEFA Cup match – a first round tie between Rapid București and Liverpool – on 14 September 2000. His UEFA Champions League debut came a year later, with a second qualifying round match between Wisła Kraków and Skonto. It was another five years before he officiated a Champions League group stage match – the Group B match between Sporting CP and Spartak Moscow on 5 December 2006 – but it was to be his only experience in the group stage.

FC Spartak Moscow
FC Spartak Moscow (Russian: Футбольный клуб «Спартак» Москва, romanized: Futbolʹnyy klub «Spartak» Moskva, pronounced [spɐrˈtak mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Having won 12 Soviet championships (second only to Dynamo Kyiv) and 10 Russian championships (a record jointly held with Zenit St Petersburg), it is the country's most successful club. They have also won a record 10 Soviet Cups, 4 Russian Cups and one Russian Super Cup. Spartak have also reached the semi-finals of UEFA Europa League, UEFA Champions League and the UEFA Cup Winner's Cup.
Chuprovo, Zabaykalsky Krai
Chuprovo (Russian: Чупрово) is a rural locality (a selo) in Kalgansky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 386 (2021 census); 524 (2010 census); 581 (2002 census);  There are 5 streets in this selo.

Kalgansky District
Kalgansky District (Russian: Калганский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southeast of the krai and borders Nerchinsko-Zavodsky District in the north, Priargunsky District in the south, and Alexandrovo-Zavodsky District in the west. The area of the district is 2,900 square kilometers (1,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kalga. As of the 2010 Census, the total population of the district was 8,771, with the population of Kalga accounting for 39.1% of that number.
Sven Berlin
Sven Paul Berlin  (14 September 1911 – 14 December 1999) was an English painter, writer and sculptor. He is now best known for his controversial fictionalised autobiography The Dark Monarch, which was withdrawn just days after publication in 1962 following legal action. The book became the theme of an exhibition in Tate St Ives in autumn 2009 when it was re-published.

Tate St Ives
Tate St Ives is an art gallery in St Ives, Cornwall, England, exhibiting work by modern British artists with links to the St Ives area. The Tate also took over management of another museum in the town, the Barbara Hepworth Museum and Sculpture Garden, in 1980.

The Tate St Ives was built between 1988 and 1993 on the site of an old gasworks and looks over Porthmeor beach. In 2015, it received funding for an expansion, doubling the size of the gallery, and closed in October 2015 for refurbishment. The gallery re-opened in October 2017 and is among the most visited attractions in the UK.
Koolhoven F.K.58
The Koolhoven F.K.58 was a single engine, interceptor-fighter aircraft designed and mainly manufactured by N V Koolhoven in the Netherlands under contract by France. Intended for Armée de l'Air use, the F.K.58 saw limited service in the Battle of France.

Bristol Taurus
The Taurus is a British 14-cylinder two-row radial aircraft engine, produced by the Bristol Engine Company starting in 1936. The Taurus was developed by adding cylinders to the existing single-row Aquila design and transforming it into a twin-row radial engine, creating a powerplant that produced just over 1,000 horsepower (750 kilowatts) with very low weight.
Budi Gunawan
Budi Gunawan (born 11 December 1959) is an Indonesian police and intelligence figure who served as the Coordinating Ministry for Political and Security Affairs from 2024 until his resignation in 2025. Budi Gunawan also serves as Chairman of the National Police Commission (Kompolnas) and Chairman of the Indonesian e-Sports Executive Board (PB ESI). Before leading the Coordinating Ministry for Political and Security Affairs, he was known as the Chief of the State Intelligence Agency (BIN) in the era of President Joko Widodo. He is the second police element after Sutanto to lead BIN and the first police element to lead the Coordinating Ministry for Political and Security Affairs.

National Police Commission (Indonesia)
The National Police Commission (Indonesian: Komisi Kepolisian Nasional; Kompolnas) is the national police oversight body in Indonesia. Operating as a non-structural state institution, the commission is directly accountable to the president of Indonesia. It is funded through the state budget.
Inulin fructotransferase (DFA-I-forming)
The enzyme inulin fructotransferase (DFA-I-forming) (EC 4.2.2.17) catalyzes the following process:

Produces α-D-fructofuranose β-D-fructofuranose 1,2′:2,1′-dianhydride (DFA I) by successively eliminating the diminishing (2→1)-β-D-fructan (inulin) chain from the terminal D-fructosyl-D-fructosyl disaccharide.

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically those carbon-oxygen lyases acting on polysaccharides.  The systematic name of this enzyme class is (2→1)-β-D-fructan lyase (α-Dfructofuranose-β-D-fructofuranose-1,2′:2,1′-dianhydride-forming). Other names in common use include inulin fructotransferase (DFA-I-producing), inulin fructotransferase (depolymerizing,, difructofuranose-1,2':2',1-dianhydride-forming), inulin D-fructosyl-D-fructosyltransferase, (1,2':1',2-dianhydride-forming), inulin D-fructosyl-D-fructosyltransferase (forming, and α-D-fructofuranose β-D-fructofuranose 1,2':1',2-dianhydride).

Lyase
In biochemistry, a lyase is an enzyme that catalyzes the breaking (an elimination reaction) of various chemical bonds by means other than hydrolysis (a substitution reaction) and oxidation, often forming a new double bond or a new ring structure. The reverse reaction is also possible (called a Michael reaction). For example, an enzyme that catalyzed this reaction would be a lyase:

ATP → cAMP + PPi

Lyases differ from other enzymes in that they require only one substrate for the reaction in one direction, but two substrates for the reverse reaction.
Beverley Bryan
Beverley Bryan (born 18 August 1949) is a Jamaican educationist and retired academic who was a professor of language education at the University of the West Indies in Mona. Settling in Britain with her parents in the late 1950s, she went on to become a founding member of the Brixton Black Women's Group and co-authored the 1985 book The Heart of the Race: Black Women's Lives in Britain.

Verso Books
Verso Books (formerly New Left Books) is a publishing house based in London and New York City. Founded in 1970 by the staff of the New Left Review, it has Tariq Ali and Perry Anderson on its board of directors. According to its website, it is the largest independent, radical publishing house in the English-speaking world, publishing one hundred books a year. Harper's described it as "Anglo-America's preeminent radical press," and The Sunday Times called it "a rigorously intelligent publisher."
1975–76 Gold Cup
The 1975–76 Gold Cup was the 57th edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Coleraine for the 5th time, defeating Ballymena United 2–1 in the final at the Ballymena Showgrounds.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Tom Brook
Tom Brook (born 16 June 1953) is a British journalist who is based in New York and works primarily for BBC News. He is mainly seen on BBC World News, and also the BBC News Channel. He is the main presenter of its flagship cinema programme Talking Movies, and has presented every episode since it was first broadcast in February 1999. He is also a member of the Critics Choice Association.

Today (BBC Radio 4)
Today, colloquially known as the Today programme, is BBC Radio 4's long-running morning news and current-affairs radio programme. Broadcast on Monday to Saturday from 06:00 to 09:00 (starting on Saturday at 07:00), it is produced by BBC News and is the highest-rated programme on Radio 4 and one of the BBC's most popular programmes across its radio networks. In-depth political interviews and reports are interspersed with regular news bulletins, as well as Thought for the Day. It has been voted the most influential news programme in Britain in setting the political agenda, with an average weekly listening audience around 6 million.