hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocky Mountain Outlook
The Rocky Mountain Outlook is a weekly local newspaper based in Canmore, Alberta, Canada. The Rocky Mountain Outlook is delivered across the Bow Valley in Banff, Canmore, Lake Louise, the Municipal District of Bighorn and the Stoney Nakoda First Nation. The paper covers news in and around the Bow Valley region, which spans from Lake Louise in the west to the Îyârhe (Stoney) Nakoda First Nation and Kananaskis Country in the east. The paper does not charge readers and relies on advertising for income.

Municipal District of Bighorn No. 8
The Municipal District of Bighorn No. 8 is a municipal district (MD) situated in Census Division No. 15 of Alberta, Canada. It is located between Calgary and Banff National Park, north of Kananaskis Improvement District. Highway 1 (the Trans-Canada Highway) passes through the municipal district.

It was created as a municipal district on January 1, 1988 from the former Improvement District No. 8. The Town of Canmore lies adjacent to the municipal district to the southwest.
State Road 11 (Serbia)
State Road 11, is an IB-class road in northern Serbia, connecting Hungary at Kelebija with Subotica. It is located in Vojvodina.

The route is an expressway with two lanes (one in each direction). Construction of the road finished in 2022 and is in operation in full length from the connection with A1 to the Kelebija border crossing. According to the Space Plan of Republic of Serbia, there are no plans to upgrade the road to a four-lane motorway.

Kelebija
Kelebija (Serbian Cyrillic: Келебија; Hungarian: Kelebia or Alsókelebia) is a village located in the administrative area of the City of Subotica, North Bačka District, Vojvodina, Serbia. As of 2022, it has a population of 1,969 inhabitants.

Kelebija is the northernmost settlement in Serbia, a few hundred meters from the border with Hungary where border crossing is located.
Bemaraha Formation
The Bemaraha Formation is a Middle Jurassic (early Bajocian to early Bathonian) geological formation of the Morondava Basin of Madagascar. The lime mudstones, grainstones and limestones of the formation were deposited in lagoonal and reefal environments. Fossils of groups of invertebrates and theropod and sauropod tracks have been found in the formation. The Sahalaly River tracksite yielded a single trackway belonging to a quadrupedal dinosaur, possibly a sauropod. Sauropod tracks are rare, making up as little as 1 percent of the present sample. The best-preserved tracks are assigned to the ichnogenus Kayentapus.

Mudstone
Mudstone, a type of mudrock, is a fine-grained sedimentary rock whose original constituents were clays or muds. Mudstone is distinguished from shale by its lack of fissility.

The term mudstone is also used to describe carbonate rocks (limestone or dolomite) that are composed predominantly of carbonate mud. However, in most contexts, the term refers to siliciclastic mudstone, composed mostly of silicate minerals.

The NASA Curiosity rover has found deposits of mudstone on Mars that contain organic substances such as propane, benzene and toluene.
Kevin Petrecca
Kevin Petrecca FRCSC is a neurosurgical oncologist, currently chief of the Department of Neurosurgery at the McGill University Health Centre and appointed as the William Feindel Chair in Neuro-Oncology at McGill University in Montreal, Quebec, Canada.

McGill University Health Centre
The McGill University Health Centre (MUHC; French: Centre universitaire de santé McGill; CUSM) is one of two major healthcare networks in the city of Montreal, Quebec. It is affiliated with McGill University and is one of the largest and most modern health centres in North America. The majority of its funding comes from Quebec taxpayers through the Ministry of Health and Social Services. The MUHC provides specialized inpatient and ambulatory (outpatient) care.
2009 Swedish Open – Women's singles
The 2009 Collector Swedish Open was a tennis tournament held in Båstad, Sweden. It was the 1st edition of the Collector Swedish Open. The women's singles section was played July 6–11, 2009. The winner was María José Martínez Sánchez, who defeated Caroline Wozniacki in the final by 7–5, 6–4. Participants and match results are listed below.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a xoˈse maɾˈtineθ ˈsantʃeθ]; born 12 August 1982) is a Spanish former professional tennis player. In singles, she won five WTA Tour titles, her biggest being a Premier 5 title at the 2010 Italian Open where she defeated two former world No. 1 players, Ana Ivanovic and Jelena Janković, en route to the title. As a junior, she won the Orange Bowl (1999) and French Open (2000). She reached a career-high ranking in singles of world No. 19, on 10 May 2010.

In doubles, Martínez Sánchez won 21 WTA Tour titles, ten partnering with her compatriot Nuria Llagostera Vives. Among them are the 2009 WTA Tour Championships, 2009 Rogers Cup and the Dubai Tennis Championships in 2010 and 2011. Martínez Sánchez reached a career-high doubles ranking of world No. 4, on 5 July 2010.
2014 Kontinental Hockey League All-Star Game
The 2014 Kontinental Hockey League All-Star Game took place on January 11, 2014, at the Slovnaft Arena in Bratislava, Slovakia, home of Slovan Bratislava, during the 2013–14 KHL season. Before the game, the players will compete in various events designed to test their speed, technique and creative skills.

The day before the All-Star Game, on 10 January 2013, several legendary veterans of Russian and Czechoslovak hockey played against each other in a friendly game.

HC Slovan Bratislava
Hockey Club Slovan Bratislava (Slovak: Hokejový klub Slovan Bratislava) is a professional ice hockey club based in Bratislava, Slovakia. In 2012, it left the Slovak Extraliga and joined the international Kontinental Hockey League (KHL). In 2019, it returned to the Tipos Extraliga. The club has won nine Slovak championships (most recently in 2022), one Czechoslovak championship (1979) and one IIHF Continental Cup (2004), making it the second most successful hockey club in Slovak history after their biggest rival HC Košice. The team plays its home games at Ondrej Nepela Arena, also known as Slovnaft Arena. The team is nicknamed Belasí, which means the "sky blues" in English.
Ma'adin Ijafen
Ma'adin Ijafen is an archaeological site in an area of dunes in the Sahara in eastern Mauritania. It was first discovered in the early 1960s by the French explorer Théodore Monod. Monod followed up on information provided by local hunters, searching for evidence to confirm the magnitude of the historical trans-Saharan copper trade. 450 mi (720 km) into the desert, he located bundles of cowrie shells and ingots of brass wrapped in ropes and matting and hidden in the sand.

The site was originally thought to be the site of a caravan wreck, but Monod believed that the valuables had been hidden intentionally, either by the travelers seeking to prevent a bandit attack or by bandits hoping to retrieve the items later. It is unclear where the caravan originated from, or what prevented the treasure from being retrieved.

Ingot
An ingot is a piece of relatively pure material, usually metal, that is cast into a shape suitable for further processing. In steelmaking, it is the first step among semi-finished casting products. Ingots usually require a second procedure of shaping, such as cold/hot working, cutting, or milling to produce a useful final product. Non-metallic and semiconductor materials prepared in bulk form may also be referred to as ingots, particularly when cast by mold based methods. Precious metal ingots can be used as currency (with or without being processed into other shapes), or as a currency reserve, as with gold bars.
Bernard Hugo
Bernard Hugo (4 October 1930 – 19 March 2021) was a French politician. A member of the French Communist Party, he served as a Senator from Yvelines, Mayor of Trappes, and General Councillor of the Canton of Trappes.

Canton of Trappes
The canton of Trappes is an administrative division of the Yvelines department, northern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Trappes.

It consists of the following communes:

Élancourt

La Verrière

Trappes
Munsingwear Open KSB Cup
The Munsingwear Open KSB Cup was a professional golf tournament on the Japan Golf Tour. It was created in 2000 as a result of the merger of two previous tournaments, the Georgia KSB Open and the Descente Classic Munsingwear Cup.

The Georgia KSB Open started in 1989, and the Descente Classic Munsingwear Cup started in 1992. From 2004, the tournament was played at the Tojigaoka Marine Hills Golf Club near Tamano, Okayama. The purse for 2008 was ¥100,000,000, with ¥20,000,000 going to the winner.

At the 2007 Munsingwear Open KSB Cup, Ryo Ishikawa, an amateur, became the youngest ever winner on the Japan Golf Tour, aged 15 years and 8 months.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
Royal William
"Royal William" can refer to

Royal William, a 32-gun fifth rate ship of the Royal Scottish Navy, renamed HMS Edinburgh in 1707 following the Act of Union, and sunk in 1709

HMS Royal William, two ships of the Royal Navy

SS Royal William, Canadian ship launched in 1831 and the first ship that crossed the Atlantic Ocean almost continually under steam power 1833. (Later sold to the Spanish Navy)

Royal William rose, a red hybrid tea rose, registered in 1984 by the German rose firm Wilhelm Kordes

SS Royal William
SS Royal William was a Canadian side-wheel paddle steamship that is sometimes credited with the first crossing of the Atlantic Ocean almost entirely under steam power, in 1833. She was the largest passenger ship in the world from 1831 to 1839, where it was then passed by the SS Great Western. Earlier vessels that crossed partially under steam include the British-built Dutch-owned Curaçao in 1827 and the sail-steam hybrid SS Savannah in 1819.

The 1,370-ton SS Royal William (named after the ruling monarch, William IV) was 160 feet (49 m) long, of 44 feet (13 m) breadth and had a draught of 17¾ft, a large steamship for the time. She was designed by 21-year old James Goudie, who had served his apprenticeship, likely at Scotts Shipbuilding and Engineering Company of Greenock, Scotland, a seaport on the Firth of Clyde.
2017 KNSB Dutch Single Distance Championships – Women's 5000 m
The women's 5000 meter at the 2017 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Friday 30 December 2016. Although this tournament was held in 2016, it was part of the 2016–2017 speed skating season.

There were 12 participants.

Title holder was Carien Kleibeuker.

Carien Kleibeuker
Carien Kleibeuker (born 12 March 1978) is a Dutch former speed skater who is specialised in the long distances, 3000 and mainly 5000 metres. She is the current holder of the Dutch record on the 10,000 metres distances, as well as the current holder of the unofficial world one-hour record, with 40,569.56 metres skated.
Soderstorf
Soderstorf is a municipality in the district of Lüneburg, in Lower Saxony, Germany. Soderstorf has an area of 35.86 km2 and a population of 1,488 (as of December 31, 2007). A prehistoric cemetery called the Necropolis of Soderstorf is located near the town.

Lüneburg (district)
Lüneburg is a district in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the southeast and clockwise) the districts of Lüchow-Dannenberg, Uelzen, Heidekreis and Harburg, and the states of Schleswig-Holstein (district of Lauenburg) and Mecklenburg-Western Pomerania (district of Ludwigslust-Parchim).
Victoria Island (Ottawa River)
Victoria Island (French: Île Victoria, Algonquin: Asinabka) is an island in the Ottawa River, located north of LeBreton Flats, 1 km west of Parliament Hill in Ottawa, Ontario. The island is "a place of special significance" to the local Algonquian peoples, who use the island for ceremonial purposes and for protests. It is part of an archipelago of islands below Chaudière Falls, which also includes the former Philemon Island, Chaudière Island, Amelia Island and Albert Island.

Both the Portage Bridge and Chaudière Bridge cross the island, connecting Ottawa to Gatineau, Quebec on the other side of the river. Otherwise, public access to the island is currently restricted due to an environmental remediation project set to be completed in 2025. The project is projected to cost $13 million.

Algonquin language
Algonquin (also spelled Algonkin; in Algonquin: Anicinàbemowin or Anishinàbemiwin) is either a distinct Algonquian language closely related to the Ojibwe language or a particularly divergent Ojibwe dialect. It is spoken, alongside French and to some extent English, by the Algonquin First Nations of Quebec and Ontario.  As of 2006, there were 2,680 Algonquin speakers, less than 10% of whom were monolingual. Algonquin is the language for which the entire Algonquian language subgroup is named; the similarity among the names often causes considerable confusion.  Like many Native American languages, it is strongly verb-based, with most meaning being incorporated into verbs instead of using separate words for prepositions, tense, etc.
Věra Suchánková
Věra Suchánková-Hamplová (29 October 1932 – 12 February 2004) was a Czech pair skater who competed internationally for Czechoslovakia. With her skating partner, Zdeněk Doležal, she was the 1958 World silver medalist and a two-time European champion (1957, 1958). They represented Czechoslovakia at the 1956 Winter Olympics and placed 8th.

Suchánková was born on 29 October 1932 in Pardubice. Her sports club was Rapid Pardubice. She also played tennis, winning a national junior-level tournament in 1951. After retiring from competition, she worked as a skating coach in Karlovy Vary. She died on 12 February 2004 in Pila, Karlovy Vary District. In 2016, Pardubice named Suchánková as one of the athletes to be included in the city's planned sports hall of fame.

Pardubice
Pardubice (Czech pronunciation: [ˈpardubɪtsɛ] ⓘ; German: Pardubitz) is a city in the Czech Republic. It has about 92,000 inhabitants. It is the capital city of the Pardubice Region and lies on the Elbe River. The historic centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Pardubice is known as a centre of industry, with dominant industries being the chemical industry, electrical engineering and mechanical engineering. The city is also well known for its sporting events, which include the Velká pardubická (a cross-country steeplechase), the Golden Helmet of Pardubice in motorcycle racing, and the Czech Open international chess and board games festival.
2001 ASEAN Para Games
The 2001 ASEAN Para Games, officially known as the 1st ASEAN Para Games, was a Southeast Asian disabled multi-sport event held a month after the 2001 Southeast Asian Games. It was held in Kuala Lumpur, Malaysia from 26 to 29 October 2001. This ASEAN Para Games was the first edition held in history for Southeast Asia countries and also the first edition hosted by Malaysia.

Around 600 athletes participated at the event which featured 341 events in 2 sports. It was opened by the Acting Yang di-Pertuan Agong of Malaysia, Sultan Mizan Zainal Abidin at the Bukit Jalil National Stadium.

The final medal tally was led by host nation Malaysia, Thailand and Myanmar.

Mizan Zainal Abidin of Terengganu
Al-Wathiqu Billah Sultan Mizan Zainal Abidin ibni Almarhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah (Jawi: الواثق بالله سلطان ميزان زين العابدين ابن المرحوم سلطان محمود المکتفي بالله شاه; born 22 January 1962) is the Sultan of Terengganu, reigning since 1998. He previously reigned as the King of Malaysia, from 2006 to 2011.
Hell in Normandy
Hell in Normandy (Italian title: Testa di sbarco per otto implacabili, French title: Tête de pont pour huit implacables) is a 1968 French/Italian international co-production Euro War film set during World War II and directed by Alfonso Brescia.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Ore Mountains/Vogtland Nature Park
The Ore Mountains/Vogtland Nature Park (German: Naturpark Erzgebirge/Vogtland) extends across the upper slopes of the  Vogtland and Ore Mountains in southeastern Germany along its international border with Czech Republic. It is the longest nature park in Germany with a total length of 120 km. Its management organisation is the Zweckverband Naturpark Erzgebirge/Vogtland. It includes the following conservation areas:

228 area natural monuments (FND)

15 protected landscapes (LSG)

41 nature reserves (NSG)

3 bird reserves

IUCN protected area categories
IUCN protected area categories, or IUCN protected area management categories, are categories used to classify protected areas in a system developed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

The enlisting of such areas is part of a strategy being used toward the conservation of the world's natural environment and biodiversity. The IUCN has developed the protected area management categories system to define, record and classify the wide variety of specific aims and concerns when categorising protected areas and their objectives. Further supplementary guidelines have been developed specific to marine protected areas (MPAs).

This categorisation method is recognised on a global scale by national governments and international bodies such as the United Nations and the Convention on Biological Diversity.
Alexander Holtmann
Alexander Holtmann (born 19 August 1978) is a Finnish-German cinema, television and theatre actor known for his characters in Humboldt in Mexico, The Chosen, Capadocia, El Señor de los Cielos, Qué bonito amor, Fortuna, La Patrona amongst others.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
The Lobby (TV series)
The Lobby is a series of documentaries produced by Al Jazeera that investigate the influence of the Israel lobby in the United Kingdom and in the United States and their relationship to the BDS movement.

The Israel Project
The Israel Project (TIP) was a US-based  non-profit, non-government organization. According to TIP, it was not affiliated with any government.

TIP had offices in the United States and Israel, and regularly hosted press briefings featuring Israeli spokespeople and analysts.
Lokshahi
Lokshahi (transl. Democracy) is a 2024 Indian Marathi-language drama film written and directed by Sanjay Amar and produced by Sushilkumar Agrawal. The film stars Mohan Agashe, Tejashree Pradhan, Amit Riyaan, Girish Oak, Sameer Dharmadhikari, Shantanu Moghe, Bhargavi Chirmule.

Sanjay Amar
Sanjay Amar (born 18 February 1979) is an Indian film director, lyricist, writer and producer known for his works in Indian cinema. In 2012, he made his directorial debut with the film Future to Bright Hai Ji. He turned producer in the same year with the film Identity Card.
Jones Osborn
Jones Osborn (October 22, 1921 – November 6, 2014) was an American politician, newspaper editor, and publisher.

Born in Bicknell, Indiana, Jones moved with his parents to Yuma, Arizona, where they bought two local daily newspapers. Jones learned the printing business and eventually became editor and publisher of the Yuma Daily Sun. He went to the University of Arizona and then served in the United States Army during World War II. In 1971, Jones served in the Arizona House of Representatives as a Democrat, and then served in the Arizona State Senate from 1973 until 1993. After he retired from the legislature, Osborn served on the Arizona Judicial Commission. He also served on the Western Interstate Commission for Higher Education and was chairman of the Commission. He died in Yuma.

Arizona House of Representatives
The Arizona House of Representatives is the lower house of the Arizona Legislature, the state legislature of the U.S. state of Arizona. The upper house is the Senate. The House convenes in the legislative chambers at the Arizona State Capitol in Phoenix. Its members are elected to two-year terms, with a term limit of four consecutive terms (eight years). Each of the state's 30 legislative districts elects two state house representatives and one state senator, with each district having a population of at least 203,000.

The last election occurred on November 5, 2024, with the Republican Party securing a majority in the House.
Technical report
A technical report (also scientific report) is a document that describes the process, progress, or results of technical or scientific research or the state of a technical or scientific research problem. It might also include recommendations and conclusions of the research. Unlike other scientific literature, such as scientific journals and the proceedings of some academic conferences, technical reports rarely undergo comprehensive independent peer review before publication. They may be considered as grey literature. Where there is a review process, it is often limited to within the originating organization. Similarly, there are no formal publishing procedures for such reports, except where established locally.

National Information Standards Organization
The National Information Standards Organization (NISO; /ˈnaɪsoʊ/) is a United States non-profit standards organization that develops, maintains and publishes technical standards related to publishing, bibliographic and library applications. It was founded in 1939 as the Z39 Committee, chaired from 1963-1977 by Jerrold Orne, incorporated as a not-for-profit education association in 1983, and assumed its current name in 1984.