hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shepperton (horse)
Shepperton (foaled 1939 in Ontario) was a Canadian Thoroughbred Hall of Fame racehorse. He was a son of Sun Craig, who was sired by Sun Briar, the 1917 American Champion Two-Year-Old Colt who sired such outstanding runners as Firethorn, Pompey, and U.S. Racing Hall of Fame inductee Sun Beau. Shepperton's dam was Chat Water, a daughter of Claiborne Farm's 1932 Leading sire in North America, Chatterton.

Shepperton was bred, owned, and conditioned for racing by Hall of Fame inductee Fred H. Schelke. He is best remembered for his back-to-back wins in the Canadian Championship Stakes and became part of the inaugural class of inductees following the formation of the Canadian Horse Racing Hall of Fame. His profile there says that despite being a "confirmed cripple from birth," Shepperton was "the wonder horse" of his time.

He was  not successful as a sire.

Claiborne Farm
Claiborne Farm is a thoroughbred horse breeding operation near Paris, Kentucky. It was established in 1910 by Arthur B. Hancock, owner of Ellerslie Stud in Albemarle County, Virginia, and has been operated by members of his family ever since.
Mohammed Nazibur Rahman
Mohammed Nazibur Rahman is an additional inspector general of the Bangladesh Police and former rector of Police Staff College, Bangladesh. He is the former principal of Bangladesh Police Academy. He is a former commissioner of Khulna Metropolitan Police and director of the National Security Intelligence. He had previously served in the Bangladesh High Commission to India and was the first chief of the Bangladesh Police's Anti-Terrorism Unit.

Bangladesh Police
The Bangladesh Police (Bengali: বাংলাদেশ পুলিশ, romanized: Baṅladeś Puliś) is the national law enforcement service of Bangladesh, operating under the Ministry of Home Affairs. It is responsible for maintaining peace, enforcing law and order, and ensuring the safety and security of citizens across the country. While primarily concerned with law enforcement and protection of individuals and property, the Bangladesh Police also play a significant role in the criminal justice system. Established before the 1971 Liberation War, the force contributed actively during the war and has since evolved into the country’s principal policing institution. The Bangladesh Police also participate in United Nations peacekeeping missions, providing personnel for international law enforcement and security operations.
William J. Kinney
William J. Kinney was a former alderman and federal liquor inspector.  He was the brother of Missouri state senators Thomas Kinney and Michael Kinney.  His duty station was the Jack Daniel's building in St. Louis (liquor warehoused there during Prohibition could only be used for prescribed medicinal purposes).  He was an ally of the Egan's Rats, a group of notorious local gangsters.  In August 1923, crooks methodically siphoned bourbon through 150 feet of hose to trucks, draining 893 barrels.  In May 1924, Kinney and others were indicted for the scheme.  Kinney and 22 others were convicted in 1925 in Indianapolis, a change-of-venue location.

After Prohibition ended, Jack Daniels moved back to Lynchburg, Tennessee.  The building on Duncan Street was torn down in 2005.

Michael Kinney
Michael Kinney (January 13, 1875 – February 19, 1971) was a lawyer and state legislator in Missouri. He served on the Missouri Senate for over 50 years. He succeeded his brother, Senator Thomas Kinney, who died in office in 1912. In 1968, Kinney was defeated for re-election by Raymond Howard. At the time of his defeat, he was the longest-serving elected official in Missouri, if not the United States. He died in 1971.
Myadzyel
Myadzyel or Myadel is a town in Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative centre of Myadzyel District. Myadzyel is located on the eastern shore of Lake Miastra, part of the Narach lake group in Narachanski National Park. As of 2025, it has a population of 6,887.

Minsk region
Minsk region, also known as Minsk oblast or Minsk voblasts, is one of the six regions of Belarus. Its administrative center is Minsk, although it is a separate administrative territorial entity of Belarus. The region's population was recorded at 1,411,500 in 2011.
Sherwin Rosen
Sherwin Rosen (September 29, 1938 – March 17, 2001) was an American labor economist. He had ties with many American universities and academic institutions including the University of Chicago, the University of Rochester, Stanford University and its Hoover Institution. At the time of his death, Rosen was Edwin A. and Betty L. Bergman Distinguished Service Professor in Economics at the University of Chicago and president of the American Economic Association.

Rosen received his B.S. in economics from Purdue University in 1960, his M.A. and Ph.D. in economics from the University of Chicago in 1962 and 1966 respectively.

He was chair of the Economics department at the University of Chicago and colleague to an impressive range of celebrated economists including friend Gary S. Becker. He was elected to the National Academy of Sciences in 1997.

Rosen died at the Bernard Mitchell Hospital on March 17, 2001, at the age of 62.

University of Chicago Medical Center
The University of Chicago Medical Center, branded as UChicago Medicine, is a nationally ranked academic medical center located in Hyde Park on the South Side of Chicago. It is the flagship campus for The University of Chicago Medicine system and was established in 1898. Affiliated with and located on the University of Chicago campus, it also serves as the teaching hospital for Pritzker School of Medicine. Primary medical facilities on campus include the Center for Care and Discovery, Bernard A. Mitchell Hospital, and Comer Children's Hospital.
Kaiser-Joseph-Straße
The Kaiser-Joseph-Straße (German pronunciation: [kaɪzɐˈjoːzɛfˌʃtʁaːsə]; often shortened to Kajo) in Freiburg im Breisgau is a shopping street of about 900 meters, which runs through the center of Freiburg's historic downtown from north to south. It is one of the most expensive locations in Germany.

Dreisam
The Dreisam (German pronunciation: [ˈdʁaɪzaːm]; Celtic: *tragisamā, "the very fast one") is a 29 km long river (48.8 km including its source river Rotbach), and a tributary of the Elz in the German state of Baden-Württemberg. The waters of the Dreisam feed the famous Freiburg Bächle runnels.
Sarah (film)
Sarah (also known as Sarah (The Seventh Match) and Sarah and the Squirrel) is a 1982 Australian animated drama film. It was written by Elizabeth Kata and directed by Yoram Gross.

Unlike Yoram Gross's other works, Sarah deals with more mature subjects.

Elizabeth Kata
Elizabeth Colina Katayama (nee McDonald; 9 October 1912 – 4 September 1998) was an Australian writer known by the pseudonym Elizabeth Kata, best known for Be Ready with Bells and Drums (1961), made into the award-winning film A Patch of Blue (1965).
Th. Hasle
Th. Hasle (1883/84–1964) was a Norwegian civil servant.

He started working with postal administration in 1914, and was later hired in the Ministry of Trade. He was promoted to assistant secretary in 1937. In 1946 he was promoted to deputy under-secretary of state in the Ministry of Transport and Communications, and he was also a member of Statens lønnskommisjon av 1946. He retired in 1954, and was decorated with the Royal Norwegian Order of St. Olav in the same year. From 1961 he was the secretary-general of Landsforbundet for folkeavstemning, a lobby organization which worked to include the institution of referendums in the Norwegian Constitution. He died in 1964 at 80 years old.

Ministry of Trade and Industry (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Trade and Industry (Norwegian: Nærings- og handelsdepartementet) was a Norwegian ministry responsible for business, trade and industry.

It was first created in 1916, as the Ministry of Trade (Ministry of Foreign Affairs, Trade, Shipping and Industry). It took its final name in 1997. The department must report to the legislature, Storting.

On 1 January 2014, the ministry was dissolved and the minister portfolio was incorporated into the new Ministry of Trade, Industry and Fisheries.
Mother's Children Have a Hard Time
"Mother's Children Have a Hard Time", also known as "Motherless Children", is a gospel blues song recorded by Blind Willie Johnson in 1927. It is a solo performance, with Johnson singing and playing an acoustic slide guitar.

Gospel blues
Gospel blues (or holy blues) is a form of blues-based gospel music that has been around since the inception of blues music. It combines evangelistic lyrics with blues instrumentation, often blues guitar accompaniment.

According to musician and historian Stefan Grossman, "holy blues" was coined to originally describe Reverend Gary Davis's style of traditional blues playing with lyrics conveying a religious message. Davis and Blind Willie Johnson are considered the genre's two dominant performers, according to Dick Weissman. Other notable gospel-blues performers include Sister Rosetta Tharpe and Washington Phillips.

Blues musicians who became devout, or even practicing clergy, include Reverend Robert Wilkins and Ishman Bracey. Bluesmen such as Blind Willie Johnson, Blind Lemon Jefferson, Charley Patton, Son House, Bukka White, and Skip James also recorded gospel blues or religious songs. Blind Lemon Jefferson and Charley Patton released gospel songs under a pseudonym.
Homing endonuclease
The homing endonucleases are a collection of endonucleases encoded either as freestanding genes within introns, as fusions with host proteins, or as self-splicing inteins. They catalyze the hydrolysis of genomic DNA within the cells that synthesize them, but do so at very few, or even singular, locations. Repair of the hydrolyzed DNA by the host cell frequently results in the gene encoding the homing endonuclease having been copied into the cleavage site, hence the term 'homing' to describe the movement of these genes. Homing endonucleases can thereby transmit their genes horizontally within a host population, increasing their allele frequency at greater than Mendelian rates.

Pfam
Pfam is a database of protein families that includes their annotations and multiple sequence alignments generated using hidden Markov models. The latest version of Pfam, 37.0, was released in June 2024 and contains 21,979 families. It is currently provided through InterPro website.
Kuunajuk
Kuunajuk formerly Ellice River, for Edward Ellice, Jr., is a waterway in the Kitikmeot Region of Nunavut, Canada. It rises close to the Back River between Lake Beechey and Pelly Lake, and flows northward into the Queen Maud Gulf. Its mouth opens between Campbell Bay and Gernon Bay. The land between the river and Sherman Inlet is generally flat and marshy. Muskox and barren-ground caribou frequent the area.

Kitikmeot Region
Kitikmeot Region (/ˈkɪtəkmjuːt/; Inuktitut: Qitirmiut ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ) is an administrative region of Nunavut, Canada. It consists of the southern and eastern parts of Victoria Island with the adjacent part of the mainland as far as the Boothia Peninsula, together with King William Island and the southern portion of Prince of Wales Island. The regional centre is Cambridge Bay (population 1,760).

Before 1999, Kitikmeot Region existed under slightly different boundaries as Kitikmeot Region, Northwest Territories.
Hand Technologies
Hand Technologies, Inc was a full-service computer and web services company. The company provided free delivery and set-up and customers get a one-stop shop for Internet services, training and support on all of Hand's products. Services were provided in Winchester and the company sold products from IBM, Hewlett-Packard and Lexmark International.

Winchester, Kentucky
Winchester is a home rule-class city in and the county seat of Clark County, Kentucky, United States. The population was 19,134 at the 2020 census. It is part of the Lexington-Fayette, KY Metropolitan Statistical Area. Winchester is located roughly halfway between Lexington and Mt. Sterling.
Styria Football Association
The Styria Football Association (German: Steirischer Fußball-Verband, StFV) is the umbrella organization of the football clubs of the Austrian state Styria. The StFV was founded in 1911 and has its headquarters in Graz.

The StFV is one of 8 regional organizations of the Austrian Football Association (German: Österreichischer Fußball-Bund,  ÖFB).

In 2015, StFV had 137,904 members from 335 football clubs with 2,293 teams.

SK Sturm Graz
Sportklub Sturm Graz is an Austrian professional association football club, based in Graz, playing in the Austrian Football Bundesliga. The club was founded in 1909. Its colours are black and white.

In its history, Sturm Graz has won the Austrian football championship five times, in 1998, 1999, 2011, 2024 and 2025, and participated several times in the UEFA Champions League and UEFA Europa League. Their biggest rivals are Graz neighbours Grazer AK, with whom they share their stadium, the Merkur Arena.
WPAR
WPAR (91.3 MHz) is a non-commercial FM radio station licensed to Salem, Virginia and serving the Roanoke - Lynchburg metropolitan area.  It is the flagship of "Spirit FM," a group of Christian Adult Contemporary stations owned by Positive Alternative Radio, which is headquartered in Blacksburg.  The stations are listener-supported and hold periodic fundraisers on the air.  WPAR has studios and offices on Timberlake Road in Lynchburg.

Positive Alternative Radio operates a network of full-power stations and FM translators, stretching from North Carolina and West Virginia through the Shenandoah Valley, to the fringes of the Richmond metropolitan area.  WPAR has an effective radiated power (ERP) of 3,300 watts.  Its transmitter is on Tinker Top Road in Hollins, Virginia.  WRXT 90.3 FM, a rebroadcaster of WPAR, uses HD technology for its transmissions.

Lynchburg metropolitan area
The Lynchburg Metropolitan Statistical Area is a United States Metropolitan Statistical Area (MSA) in the state of Virginia, as defined by the Office of Management and Budget (OMB) as of June 2003. As of the 2000 census, the MSA had a population of 228,616. In 2009 this was estimated to have risen to 247,447; as of 2016, the Lynchburg MSA was estimated to have a population of 260,320, making it the fifth-largest metro area in the state.
Bochet
Bochet is a type of mead made from honey that has been caramelized. The earliest known complete recipe for bochet is in the 1393 French book Le Ménagier de Paris. It became newly popular when a translation of the book was published in 2009.

Bochetomel is a bochet-style mead that also contains fruit such as elderberries, black raspberries, and blackberries.

Caramelization
Caramelization (or caramelisation) is a process of browning of sugar used extensively in cooking for the resulting butter-like flavor and brown color. The brown colors are produced by three groups of polymers: caramelans (C24H36O18), caramelens (C36H50O25), and caramelins (C125H188O80). As the process occurs, volatile chemicals such as diacetyl (known for its intense butter-like taste) are released, producing the characteristic caramel flavor.

Like the Maillard reaction, caramelization is a type of non-enzymatic browning. Unlike the Maillard reaction, caramelization is  pyrolytic, as opposed to being a reaction with amino acids.

When caramelization involves the disaccharide sucrose, it is broken down into the monosaccharides fructose and glucose.
Ounce River
The Ounce River is a 25.2-mile-long (40.6 km) tributary of the Totagatic River in northwestern Wisconsin in the United States. Via the Totagatic, Namekagon and St. Croix rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.  It rises in southwestern Bayfield County and flows southwestwardly into southeastern Douglas County, where it joins the Totagatic.

The U.S. Board on Geographic Names settled on "Ounce River" as the stream's name in 1938.  According to the Geographic Names Information System, it has also been known historically as the "Ounse River", "Owense River", shortened from "Totacaticonce River" and "Totogaticanse River", thereby meaning "Small Totagatic River", where "Totogatic River" (Doodoogaatig-ziibi in the Ojibwemowin) means "River of Boggy Riverway"; thus, Dootoogaatigoons-ziibi means a "River of a Small and Boggy Riverway."  The suffix ens on a consonant stemmed word or oons on a w-stemmed word in Ojibwemowin indicates "little" or "small".

Bayfield County, Wisconsin
Bayfield County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, its population is 16,220. Its county seat is Washburn. The county was created in 1845 and organized in 1850. The Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa has a reservation in Bayfield County and is the county's largest employer. The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.
Canon FD 135 mm lens
Several different models of Canon FD 135 mm lenses were produced by Canon Inc. for the Canon FD lens mount.  Two were produced in the original "Old FD" style with a silver locking ring for the breech lock mount at the base, while three models were produced as "New FD" lenses where the entire lens barrel rotated to lock the lens in place.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.
Portrait of Franz Liszt
Portrait of Franz Liszt is an 1839 portrait painting by the German-born history painter Henri Lehmann. It depicts the Hungarian composer
virtuoso pianist and conductor Franz Liszt, an iconic figure of the Romantic movement. It was  produced not long before Lisztomania took hold and his performances drew fanatical fans.

The painting was produced while both men were in Italy. Liszt sat at the Villa Massimiliana in Lucca, but the work was actually completed in Rome.
The painting was displayed at the Salon of 1840, held at the Louvre in Paris. It is today in the city's Musée Carnavalet which acquired it in 1942. Lehmann also produced a pendant painting of Lizst's lover Marie d'Agoult.

Pendant (art)
In art, a pendant is one of two paintings, statues, reliefs or other type of works of art intended as a pair. Typically, pendants are related thematically to each other and are displayed in close proximity. For example, pairs of portraits of married couples are very common, as are symmetrically arranged statues flanking an altar.

Diptych differs from a pendant in that two images, reliefs, etc., are connected by hinges or similar means and cannot be separated.
Harry Hatheway Marshall
Harry Hatheway Marshall (November 27, 1873 – August 3, 1950) was an American-born lumberman and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Digby County in the Nova Scotia House of Assembly from 1911 to 1916 as a Liberal-Conservative member.

He was born in Portland, Maine, the son of Richard Marshall and Emily Hunt, and came to Nova Scotia with his family in 1873. He married Lillian Bell. Marshall served as a member of the municipal council. Marshall was elected to the provincial assembly in a 1911 by-election held after Allen Ellsworth Wall resigned his seat to run for a seat in the House of Commons. He was Supervisor of Fisheries from 1916 to 1942. Marshall lived in Digby and died there at the age of 76.

Digby, Nova Scotia
Digby is a Canadian town in southwestern Nova Scotia. It is in the historical county of Digby and a separate municipality from the Municipality of the District of Digby. The town is situated on the western shore of the Annapolis Basin near the entrance to the Digby Gut, which connects the basin to the Bay of Fundy.

Named after Admiral Robert Digby, the town has a scallop fishing fleet. The MV Fundy Rose ferry service connects the town to Saint John, New Brunswick.
Jack Kirton
John William Kirton (18 July 1871 – 13 March 1939) was an English professional footballer who made 45 appearances in the Football League playing for Lincoln City and Small Heath. He played as an outside left.

Kirton was born in Hulme, which was then in Lancashire. He played for Glossop North End and Oldham County of the Combination before joining Football League Second Division club Lincoln City in May 1896. From then on, he changed club at the end of each season. With Small Heath in the Second Division, he created many of Walter Abbott's 19 goals in the 1897–98 season. His next move was to Swindon Town of the Southern League, then First Division club Sunderland, where he never achieved a first-team place. A return to Swindon preceded a final move in the 1901 close season, this time to Millwall Athletic, also of the Southern League.

He died in Kilburn, London, in 1939 at the age of 67.

Hulme
Hulme (/hjuːm/) is an inner city area and electoral ward of Manchester, in Greater Manchester, England, immediately south of Manchester city centre. It has a significant industrial heritage.

Historically in Lancashire, the name Hulme is derived from the Old Norse word for a small island, or land surrounded by water or marsh, indicating that it may have been first settled by Norse invaders in the period of the Danelaw.
2022 Korea Open – Women's singles
Ekaterina Alexandrova defeated Jeļena Ostapenko in the final, 7–6(7–4), 6–0 to win the women's singles tennis title at the 2022 Korea Open.

Zhu Lin was the defending champion from when the event was a WTA 125 tournament, but lost to Tatjana Maria in the quarterfinals.

Jeļena Ostapenko
Jeļena "Aļona" Ostapenko (born 8 June 1997) is a Latvian professional tennis player. She has been ranked by the Women's Tennis Association (WTA) as high as world No. 5 in singles, which she achieved on 19 March 2018, and No. 3 in doubles, attained on 14 July 2025. She is the current No. 1 singles player from Latvia, on both categories.

Ostapenko has won nine WTA Tour-level singles and twelve doubles titles, including a singles major at the 2017 French Open and a doubles major at the 2024 US Open, partnering Lyudmyla Kichenok. She has also won 15 singles titles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit, and the junior singles event at the 2014 Wimbledon Championships. She is a member of the Latvia Billie Jean King Cup team.
Universal Juveniles
Universal Juveniles is the fifth and final studio album by Canadian rock band Max Webster, released in 1980 in Canada by Anthem Records. It was released internationally on the Mercury Records label outside of Canada. 
The album was produced by Jack Richardson who was best known for producing the Guess Who's biggest hit records. It features a guest appearance by friends and fellow Canadian rockers Rush on the song "Battle Scar", recorded live in studio on July 28, 1980. It is also the only Max Webster album to not feature Terry Watkinson as a member, though he makes a guest appearance on "Battle Scar".

The album was certified Gold by the Canadian Recording Industry Association.

Kim Mitchell
Joseph Kim Mitchell (born July 10, 1952) is a Canadian rock musician. He was the lead singer and guitarist for the band Max Webster before going on to a solo career. His 1984 single, "Go for Soda", was his only charted song on the US Billboard Hot 100, reaching number 86. Several other singles such as "Patio Lanterns", "Rock and Roll Duty", and "Rockland Wonderland", reached the top 20 in Canada.