hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
65th Kurentovanje (2025)
Kurentovanje 2025 was the 65th edition of Ptuj carnival organized by Ptuj Public Institute with the Urban Municipality of Ptuj cooperation, held between 22 February and 4 March in Ptuj, Slovenia.

Around 6,800 participants from nine countries are expected at all public events, with 14 foreign groups to be hosted. They also increased the cash fund for carnival groups to €6,300  (4,200 last year).

The President of Slovenia Nataša Pirc Musar was this year's honorary patronage of Kurentovanje.

19th prince of the carnival (the second year in a row), is Francesco Guffante, city judge.

President of Slovenia
The president of Slovenia, officially the president of the Republic of Slovenia (Slovene: Predsednik Republike Slovenije), is the head of state of Slovenia. The office was established on 23 December 1991 when the National Assembly passed a new constitution after the separation of Slovenia from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Five individuals have occupied the post of president of the Republic since Slovenia achieved its independence. The incumbent is Nataša Pirc Musar, Slovenia's first female president. The president's official workplace is the Presidential Palace in Ljubljana.
Zuzana Moravčíková (runner)
Zuzana Moravčíková (born 30 December 1956) is a female Slovak former track and field athlete who competed in sprint and middle-distance events. She was a silver medallist at the European Athletics Indoor Championships in 1983 and won a global silver in national record time (3:20.32 minutes) with Czechoslovakia's women's 4 × 400 metres relay team at the 1983 World Championships in Athletics, alongside Tatána Kocembová, Milena Matějkovičová and Jarmila Kratochvílová. She was a double silver medallist at the 1984 Friendship Games, at which Olympic-boycotting nations competed.

Born in Nitra, Moravčíková trained under coach Milan Bureš, alongside fellow national runner Matějkovičová. She was a three-time national champion in the 800 m, winning the outdoor title in 1980 and indoor titles in 1982 and 1985. She held personal bests of 52.39 seconds for the 400 metres and 1:56.96 minutes for the 800 metres, both set in 1983.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
Bonahouin
Bonahouin (also known as Benaouin) is a village in south-eastern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Bécouéfin, Akoupé Department, La Mé Region, Lagunes District. Six kilometres north of the village is the tripoint of Lagunes, Lacs, and Comoé Districts.

Bonahouin was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

La Mé
La Mé Region (also known as Massan Region) is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Lagunes District. The seat of the region is Adzopé and the region's population in the 2021 census was 726,665.

La Mé is currently divided into four departments: Adzopé, Akoupé, Alépé, and Yakassé-Attobrou.
P21-activated kinases
p21 activated kinases (PAKs) are members of a family of enzymes. They serve as targets for the small GTP binding proteins CDC42 and Rac and have been implicated in a wide range of biological activities.

Members include:

PAK1, regulating cell motility and morphology

PAK2, possibly playing a role in apoptosis

PAK3, possibly for dendritic development and for the rapid cytoskeletal reorganization in dendritic spines associated with synaptic plasticity

PAK4, a mediator of filopodia formation

PAK5, a mediator of filopodia formation

PAK6, involved in cytoskeleton rearrangement

PAK3
PAK3 (p21-activated kinase 2, beta-PAK) is one of three members of Group I PAK family of evolutionary conserved serine/threonine kinases. PAK3 is preferentially expressed in neuronal cells  and involved in synapse formation and plasticity and mental retardation.
François Hérincq
François Hérincq (French pronunciation: [fʁɑ̃swa eʁɛ̃k]; 4 June 1820 – 15 June 1891) was a French botanist and gardener at the Muséum d'Histoire Naturelle in Paris. He was also the editor of "L'Horticulteur français, journal des amateurs et des intérêts horticoles", which was published from 1851-1872, illustrating some 414 plants.

The botanical genus Herincquia (family Gesneriaceae) is named in his honor.

Gesneriaceae
Gesneriaceae, the gesneriad family, is a family of flowering plants consisting of about 152 genera and ca. 3,540 species in the tropics and subtropics of the Old World (almost all Didymocarpoideae) and the New World (most Gesnerioideae), with a very small number extending to temperate areas. Many species have colorful and showy flowers and are cultivated as ornamental plants.
Portsmouth Abbey School
Portsmouth Abbey School is a coeducational Catholic, Benedictine boarding and day school for students in grades 9 to 12. Founded in 1926 by the English Benedictines, the school is located on a 525-acre campus in Portsmouth, along Rhode Island's Narragansett Bay.

Narragansett Bay
Narragansett Bay is a bay and estuary on the north side of Rhode Island Sound covering 147 square miles (380 km2), 120.5 square miles (312 km2) of which is in Rhode Island. The bay forms New England's largest estuary, which functions as an expansive natural harbor and includes a small archipelago. Small parts of the bay extend into Massachusetts.

There are more than 30 islands in the bay; the three largest ones are Aquidneck Island, Conanicut Island, and Prudence Island. Bodies of water that are part of Narragansett Bay include the Sakonnet River, Mount Hope Bay, and the southern, tidal part of the Taunton River. The bay opens on Rhode Island Sound and the Atlantic Ocean; Block Island lies less than 20 miles (32 km) southwest of its opening.
Trzciniec culture
The Trzciniec culture is an Early and Middle Bronze Age (2400-1300 BC) archaeological culture in Central-Eastern Europe, mainly Poland and parts of Lithuania. The material culture similarity and overall chronological contemporaneity with Komarov (Ukraine) and Sośnica (Belarus) cultures resulted in the definition of the Trzciniec-Komaróv-Sośnica complex or, more recently, the Trzciniec Cultural Circle.
In Poland, the archaeological sites of the Trzciniec culture are found in Central, Southern, and Eastern Poland (Kuyavia, Lesser Poland, Mazovia, Podlachia, and Lublin Upland).

Podlachia
Podlachia, also known by its Polish name Podlasie (Polish: [pɔˈdlaɕɛ] ⓘ; Lithuanian: Palenkė; Belarusian: Падляшша, romanized: Padliashsha), is a historical region in north-eastern Poland. Its largest city is Białystok, whereas the historical capital is Drohiczyn.

Similarly to several other historical regions of Poland, e.g. Greater Poland, Lesser Poland, Mazovia, Pomerania, Silesia, Warmia, Podlachia possesses its own folk costumes, unique traditional architecture and cuisine. Between 1513 and 1795 it was a voivodeship with the capital in Drohiczyn. Now the part north of the Bug River is included in the modern Podlaskie Voivodeship with the capital in Białystok, whereas southern parts are located in the Masovian and Lublin Voivodeships.
Skořepa
Skořepa (Czech feminine: Skořepová) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Allen C. Skorepa (1941–1998), American lichenologist

Josef Skořepa (born 1981), Czech ice hockey player

Luba Skořepová (1923–2016), Czech actress

Zdeněk Skořepa (born 1976), Czech ice hockey player

Josef Skořepa
Josef Skořepa (born December 28, 1981) is a Czech professional ice hockey forward playing for HC Dukla Jihlava in the Czech 1.liga. He played with HC Benátky nad Jizerou from 2004–2012, with three appearances for HC Bílí Tygři Liberec in the Czech Extraliga during the 2009–10 Czech Extraliga season.
Mulino, Russia
Mulino (Russian: Мулино) is the name of several rural localities in Russia:

Mulino, Kirov Oblast, a selo in Mulinsky Rural Okrug of Nagorsky District of Kirov Oblast

Mulino, Kostroma Oblast, a village in Prigorodnoye Settlement of Nerekhtsky District of Kostroma Oblast

Mulino (settlement), Nizhny Novgorod Oblast, a settlement in Mulinsky Selsoviet of Volodarsky District of Nizhny Novgorod Oblast

Mulino (village), Nizhny Novgorod Oblast, a village in Mulinsky Selsoviet of Volodarsky District of Nizhny Novgorod Oblast

Mulino, Vologda Oblast, a village in Timanovsky Selsoviet of Babushkinsky District of Vologda Oblast

Mulino, Zabaykalsky Krai, a selo in Alexandrovo-Zavodsky District of Zabaykalsky Krai

Mulino (settlement), Nizhny Novgorod Oblast
Mulino (Russian: Му́лино) is a rural locality (a settlement) in Volodarsky District of Nizhny Novgorod Oblast, Russia. Population: 13,008 (2010 Census); 11,711 (2002 Census). Dialing code: +7 83136. Postal code: 606083.
1973–74 Harty Cup
The 1973–74 Harty Cup was the 54th staging of the Harty Cup since the establishment in hurling by the Munster Council of the Gaelic Athletic Association in 1918.

St Finbarr's College successfully defended its title in the Harty Cup final. 10–11 to 2–02, on 31 March 1974 at Dr Mannix Sportsfield in Charleville, against Limerick CBS. It was their second successive meeting in the final overall after a hiatus from their first final meeting since 1967; and St Finbarr's College sixth successive Harty Cup title overall and a record-equalising fourth title in succession.

Tadhg Murphy successfully defended his top scorer achievement of 6-20, from that of 1972.

St Finbarr's College, Farranferris
Farranferris, also known as St Finbarr's College, was a secondary school in Cork City, Ireland. It opened in 1887, closed in 2006, and was an important institution in the twentieth century history of the city.
Duke Zhuang of Lu
Duke Zhuang of Lu (Chinese: 魯莊公; pinyin: Lǔ Zhuāng Gōng; 7 October 706 BC – 11 August 662 BC), personal name Ji Tong (姬同), was a duke of the Lu state during the Spring and Autumn period of Chinese history.

Lu (state)
Lu (Chinese: 魯; c. 1042 – 249 BC) was a vassal state during the Zhou dynasty of ancient China located around modern southwest Shandong.  Founded in the 11th century BC, its rulers were from a cadet branch of the House of Ji (姬) that ruled the Zhou dynasty. The first duke was Boqin, a son of the Duke of Zhou, who was brother of King Wu of Zhou and regent to King Cheng of Zhou.

Lu was the home state of Confucius as well as Mozi, and, as such, has an outsized cultural influence among the states of the Eastern Zhou and in history. The Annals of Spring and Autumn, for instance, was written with the Lu rulers' years as their basis.  Another great work of Chinese history, the Zuo Zhuan or Commentary of Zuo, was traditionally considered to have been written in Lu by Zuo Qiuming.
Sudbury Ontario Northland Bus Terminal
The Sudbury Ontario Northland Bus Terminal (also known as the Ontario Northland Bus Depot or ONTC Terminal) is a bus station and depot in Sudbury, Ontario, Canada. It is operated by the Ontario Northland Transportation Commission (ONTC) and is a stop on a number of Ontario Northland intercity bus routes. The terminal consists of a single-storey structure situated at the intersection between the Kingsway, a major east-west arterial road in Sudbury, 2nd Avenue North, which leads south toward the residential neighbourhood of Minnow Lake, and Falconbridge Road, which leads northeast toward Garson. It lies to the east of Downtown Sudbury, close to the Southeast Bypass.

Bus station
A bus station, bus depot, bus interchange or bus exchange is a structure where city buses or intercity buses stop to pick up and drop off passengers. A bus station is larger than a bus stop, which is usually simply a place on the roadside, where buses can stop. It may be intended as a terminal station for a number of routes, or as a transfer station where the routes continue.

Bus station platforms may be assigned to fixed bus lines, or variable in combination with a dynamic passenger information system. The latter requires fewer platforms, but does not provide consistent locations for passengers.
Beaucette Marina
Beaucette Marina is a marina on the northeast tip of Guernsey, in the Channel Islands, to the north of Bordeaux Harbour. Nearby is the Déhus Dolmen.

The marina area was once a large quarry, with blue granite reserves. In the 1960s, the quarry was purchased by Vale Investments, who saw the potential for converting it into a marina. In July 1968 the Royal Engineers were given a budget of just £725 to blow a hole in the rock and inundate the quarry. They assessed the location as an ideal spot for a harbour because of the durability of the blue granite. The task became much more complicated than expected and was postponed until the following year, when the Engineers returned and eventually created the marina by using high explosives. In the end the cost soared to £27,000, mainly paid by the British taxpayer.

Beaucette Marina Restaurant was awarded the Gold Award and Certificate of Excellence by TripAdvisor in 2016.

Tripadvisor
Tripadvisor is an American company that operates online travel agencies, comparison shopping websites, and mobile apps with user-generated content.

Its namesake brand, Tripadvisor.com, operates in 40 countries and 20 languages, and features approximately 1 billion reviews and opinions on roughly 8 million establishments. The company's other brands include Bokun.io, Cruise Critic, FlipKey, TheFork, Holiday Lettings, Housetrip, Jetsetter, Singleplatform, Niumba, SeatGuru, and Viator. The company is headquartered in Needham, Massachusetts.

In 2023, Tripadvisor earned 25 percent of its revenues from Expedia Group and Booking Holdings and their subsidiaries, primarily for pay-per-click advertising.

Matt Goldberg is Tripadvisor's CEO and president.
Frank Joyner
Frank Joyner (20 August 1918 – 25 April 1997) was a Scottish football player and manager.

His first senior club was Raith Rovers, where Joyner was part of a team that set a league goalscoring record during the 1937–38 season. He was transferred to Sheffield United for £1650 in April 1938, but his career was then interrupted by the Second World War.

Joyner initially signed up with the Cameronians (Scottish Rifles) and played as a guest for Third Lanark and Chelsea. He served in France behind German lines before returning to the UK and playing as a guest for Norwich City. Joyner then served in south Asia for two years, achieving the rank of captain.

After the war ended, Joyner signed for Dundee. He then moved back to his first club, Raith Rovers, and played for Raith in a Scottish League Cup Final against Rangers. Joyner later played for Hamilton Accies, Kettering Town, Falkirk, Forfar and Stirling Albion. He later managed Third Lanark and Stirling Albion.

Cameronians (Scottish Rifles)
The Cameronians (Scottish Rifles) was a rifle regiment of the British Army, the only regiment of rifles amongst the Scottish regiments of infantry. It was formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 26th Cameronian Regiment and the 90th Perthshire Light Infantry. In 1968, when reductions were required, the regiment chose to be disbanded rather than amalgamated with another regiment, one of only two infantry regiments in the British Army to do so, with the other being the York and Lancaster Regiment. It can trace its roots to that of the Cameronians, later the 26th of Foot, who were raised in 1689. The 1881 amalgamation coincided with the Cameronians' selection to become the new Scottish Rifles.
2015 WTA Tour
The 2015 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organised by the Women's Tennis Association (WTA) for the 2015 tennis season. The 2015 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF), the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5, and regular Premier), the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), and the year-end championships (the WTA Finals and the WTA Elite Trophy). Also included in the 2015 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.

Hopman Cup
The Hopman Cup is an international tennis tournament that plays mixed teams (one male and one female) on a country-by-country basis. It was first held in Perth, Western Australia each year from 1989 to 2019, played on indoor hardcourt, before being replaced on the calendar in 2020 by the now defunct ATP Cup, which was in turn replaced by the United Cup. The tournament was played in an eight-team format, with the exception for the years 1990-1995, with twelve teams competing. It returned in July 2023 in Nice, France and was played on outdoor clay, with six teams invited to participate. This continued in 2025, with the tournament being held in Bari, Italy on hard courts.
1980 Baseball Hall of Fame balloting
Elections to the Baseball Hall of Fame for 1980 followed the system in place since 1978. 
The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) voted by mail to select from recent major league players and elected Al Kaline and Duke Snider. The Veterans Committee met in closed sessions to consider older major league players as well as managers, umpires, executives, and figures from the Negro leagues. It selected outfielder Chuck Klein and Boston Red Sox owner Tom Yawkey, both deceased. A formal induction ceremony was held in Cooperstown, New York, on August 3, 1980, with Commissioner of Baseball Bowie Kuhn presiding.

Baseball Writers' Association of America
The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) is a professional association for journalists writing about Major League Baseball for daily newspapers, magazines, and qualifying websites. The organization was founded in 1908 and is known for its annual awards and voting on membership in the Baseball Hall of Fame.
Montreal and Southern Counties Railway
The Montreal and Southern Counties Railway Company (often abbreviated M&SCRC or M&SC) was an electric interurban streetcar line that served communities between Montreal and Granby from 1909 until 1956. A second branch served the city of Longueuil. Operated by the Canadian National Railway (CN), the M&SCRC ran trams on tracks in the street in Montreal and closer South Shore communities, and on separate right of way in rural areas.

South Shore (Montreal)
The South Shore (French: Rive-Sud) is the general term for the suburbs of Montreal, Quebec located on the southern shore of the Saint Lawrence River opposite the Island of Montreal. The South Shore is located within the Quebec administrative region of Montérégie.

The largest city on the South Shore area is Longueuil.
Carl Fridtjof Rode
Carl Fridtjof Rode (19 May 1897 – 1984) was a Norwegian judge.

He was born in Kristiania, and after a military education he graduated with the cand.jur. degree in 1922. He worked as an attorney in Melbu, and was a member of the municipal council of Hadsel Municipality. On 1 February 1942, during the occupation of Norway by Nazi Germany, he was arrested by the Nazi authorities for working in an "export organization". He was imprisoned at Grini from April to June 1942, and then sat at Schildberg until the camp was liberated. On returning to Norway, he was appointed as district stipendiary magistrate in Vesterålen.

He became district stipendiary magistrate in Midhordland in 1953, and acting Supreme Court Justice the next year. He got the Supreme Court Justice position on a permanent basis in 1956, and stood in the position until his retirement.

Supreme Court of Norway
The Supreme Court of Norway (Norwegian Bokmål: (Norges) Høyesterett; Norwegian Nynorsk: (Noregs) Høgsterett; lit. 'Highest Court') is the highest court in the Norwegian judiciary. It was established in 1815 on the basis of section 88 in the Constitution of the Kingdom of Norway, which prescribed an independent judiciary. It is located in the capital Oslo. In addition to serving as the court of final appeal for civil and criminal cases, it can also rule whether the Cabinet has acted in accordance with Norwegian law and whether the Parliament has passed legislation consistent with the Constitution.
John Gray Banks
John Gray Banks (June 30, 1888 – June 24, 1961) was a lawyer and political figure in Saskatchewan. He represented Pelly from 1948 to 1952 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Liberal.

He was born in Durham, Ontario, the son of Richard H. Banks and Emily Gray, and was educated in Durham and at the University of Saskatchewan. In 1918, Banks married Edith Verna Allen. He lived in Kamsack, Saskatchewan. Banks was defeated by Arnold Feusi when he ran for reelection to the provincial assembly in 1952.

Kamsack
Kamsack, Saskatchewan, Canada, is a town in the Assiniboine River Valley, where the Whitesand River joins the Assiniboine River. It is 56 kilometres (35 mi) northeast of Yorkton. Highway 8 and Highway 5 intersect in the town.

Coté First Nation is 8 kilometres (5 mi) north and Keeseekoose First Nation is 18 kilometres (11 mi) north of Kamsack on Highway 8.
Ayaka Wada
Ayaka Wada (和田 彩花, Wada Ayaka; born 1 August 1994) is a Japanese singer and idol signed to YU-M Entertainment. She was a first generation member and the leader of Angerme as well as the leader of Hello! Project.

Hello Pro Kenshusei
Hello Pro Kenshusei (ハロプロ研修生, Haro Puro Kenshūsei; lit. "Hello Pro Trainees") (formerly known as Hello Pro Egg (ハロプロエッグ) until January 2012) is a pre-debut training group established by Japanese entertainment agency Up-Front Group within Hello! Project in 2004.
Moka Kamishiraishi
Moka Kamishiraishi (Japanese: 上白石萌歌, Hepburn: Kamishiraishi Moka; born February 28, 2000) is a Japanese actress and singer. As a singer, her stage name is Adieu (stylized in all lowercase). She is the younger sister of actress Mone Kamishiraishi.

Kamishiraishi entered the entertainment industry after winning the Toho Cinderella Audition in 2011 and is represented by Toho Entertainment. She made her acting debut in 2012, and has since appeared in films such as Haruta & Chika (2017) and A Forest of Wool and Steel (2018), for which she won a Newcomer of the Year award at the 42nd Japan Academy Film Prize. She has also done voice acting, such as in Mirai (2018) and Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle (2020), and appeared in television dramas, including the NHK taiga drama Idaten (2019) and  The Files of Young Kindaichi (2022). She released her first music single in 2015, and made her full music debut as Adieu in 2019 under the Sony Music Records label.

Wowow
Wowow (Wauwau; pronounced [waɯwaɯ], stylized in all-uppercase in Japanese) is a satellite broadcasting and premium satellite television station owned and operated by Wowow Inc. (株式会社WOWOW). Its headquarters are located on the 21st floor of the Akasaka Park Building in Akasaka, Minato, Tokyo. Its broadcasting center is in Koto, Tokyo.