hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Customers Conversing in a Tavern
Customers Conversing in a Tavern is a Dutch Golden Age Oil-on-panel painting by artist Adriaen van Ostade completed in 1671. A promised gift to the Museum of Fine Arts, Boston by collectors Susan and Matthew Weatherbie as part of an expansion on Dutch and Flemish paintings, it was subjected to provenance research, to which it has been revealed to have been looted by the Nazis.

The painting depicts two groups of people chatting in a bar, accompanied with a sleeping dog and two roosters pecking at the floor.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
1986–87 Svenska Cupen
The 1986–87 Svenska Cupen was the 32nd season of the main Swedish football Cup. The competition started in 1986 and concluded in 1987 with the final, held at Råsunda Stadium, Solna Municipality in Stockholms län. Kalmar FF won the final 2–0 against GAIS.

Stockholm County
Stockholm County (Swedish: Stockholms län [ˈstɔ̂kː(h)ɔlms ˈlɛːn]) is a county (Swedish: län) on the Baltic Sea coast of Sweden. It borders Uppsala County and Södermanland County. It also borders Mälaren and the Baltic Sea. The city of Stockholm is the capital of Sweden. Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn). More than one fifth of the Swedish population lives in the county. Stockholm County is also one of the statistical riksområden (national areas) according to NUTS:SE, Nomenclature of Territorial Units for Statistics within the EU. With more than two million inhabitants, Stockholm is the most densely populated county of Sweden.
White hunter
White hunter is a literary term used for professional big game hunters of European descent, from all over the world, who plied their trade in Africa, especially during the first half of the 20th century. The activity continues in the dozen African countries which still permit big-game hunting. White hunters derived their income from organizing and leading safaris for paying clients, or from the sale of ivory.

The term "great white hunter" emphasizes the racial and colonial aspects of the profession, as well as its colorful aspects. Depending on the author and intention, the term can be used straightforwardly, in parody, or as a criticism.

The Short Happy Life of Francis Macomber
"The Short Happy Life of Francis Macomber" is a short story by Ernest Hemingway. Set in Africa, it was published in the September 1936 issue of Cosmopolitan magazine. The story was eventually adapted to the screen as the Zoltan Korda film The Macomber Affair (1947).
Islam in Afghanistan
Sunni Islam, mainly the Hanafi school, is the largest and the state religion of the Islamic Emirate of Afghanistan. Islam in Afghanistan began to be practiced after the Arab Islamic conquest of Afghanistan from the 7th to the 10th centuries, with the last holdouts to conversion submitting in the late 19th century. It was generally accepted by local communities as a replacement of Buddhism and Zoroastrianism, local tribes began converting to the new religion. Islam is the official state religion of Afghanistan, with approximately 99.7% of the Afghan population being Muslim. Roughly 85% practice Sunni Islam, while around 10% are Shias. Most Shias belong to the Twelver branch and only a smaller number follow Ismailism.

After the Islamic conquest of Persia was completed, the Muslim Arabs then began to move towards the lands east of Persia and in 652 captured Herat. By the end of the 10th century CE the Turkic Ghaznavids subdued Kabul Shahi kings.

Hazarajat
Hazarajat (Dari: هزاره‌جات), also known as Hazaristan (Dari: هزارستان), is a mostly mountainous region in the central highlands of Afghanistan, among the Kuh-e Baba mountains in the western extremities of the Hindu Kush. It is the homeland of the Hazara people, who make up the majority of its population. Hazarajat denotes an ethnic and religious zone.

Hazarajat is primarily made up of the provinces of Bamyan, Daikundi, Ghazni, large parts of Ghor, and Maidan Wardak, and small parts of Sar-e-Pol, Balkh, Samangan, Uruzgan, and Parwan. The most populous towns in Hazarajat are Bamyan, Yakawlang (Bamyan), Nili (Daikundi), Lal wa Sarjangal (Ghor), Sang-e-Masha (Ghazni), Gizab (Daikundi) and Behsud (Maidan Wardak). The Kabul, Arghandab, Helmand, Farah, Hari, Murghab, Balkh, and Kunduz rivers originate from Hazarajat.
Pēteris Kalniņš
Pēteris Kalniņš (born 15 December 1988, in Riga) is a Latvian luger who has competed since 2004. He finished 26th in men's doubles at the FIL World Luge Championships 2007 in Igls.

Kalniņš also finished seventh in the doubles event at the FIL European Luge Championships 2010 in Sigulda.

He qualified for the 2010 Winter Olympics where he finished 12th with Oskars Gudramovičs.

FIL World Luge Championships 2007
The FIL World Luge Championships 2007 took place February 2-4, 2007 at the bobsleigh, luge, and skeleton track in Igls, Austria for the fourth time after having hosted the event in 1977, 1987, and 1997.
Listed buildings in Staveley, Derbyshire
Staveley is a civil parish in the Borough of Chesterfield in Derbyshire, England.  The parish contains 26 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the town of Staveley, the village of Barrow Hill, and the surrounding area.  Most of the listed buildings are houses and associated structures, farmhouses and farm buildings.  The other listed buildings include churches and a cross in a churchyard, schools, a railway engine shed and a war memorial.

Barrow Hill, Derbyshire
Barrow Hill is a village in Derbyshire, England, north-east of Chesterfield in the civil parish of Staveley. It was formerly the site of Barrow Hill railway station, and now Barrow Hill Engine Shed.

It is the local authority ward of Barrow Hill and New Whittington, which in 2011 had a population of 5,903.
2011 Australian Rally Championship
The 2011 Australian Rally Championship is series of five rallying events held across Australia, including the World Rally Championship event, Rally Australia and Asia Pacific Rally Championship event, 2011 International Rally of Queensland. It is the 44th season in the history of the competition and the first in several decades to not feature any former champions.

Mitsubishi driver Justin Dowel leads the points race by 21 points over Toyota driver Ryan Smart. Both drivers broke through for their first Australian Rally Championship victories this season, Smart at the season opening Forest Rally, Dowell at the most recent event, Rally SA. The pair between them have won all Legs and Rallies. Mitsubishi driver Mark Pedder sits third in the points, 19 behind Smart, with a string of second placings contributing to the pointscore.

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
FC Iberia 2010
FC Iberia 2010 (Georgian: საფეხბურთო კლუბი იბერია 2010) is a Georgian association football club based in Tbilisi. Following the 2025 season, they were promoted to Liga 3, the third tier of Georgian football.

Regionuli Liga
Regionuli Liga (Georgian: რეგიონული ლიგა), run by Georgian Football Federation since 1990, is the fifth and lowest division of the Georgian league system after Erovnuli Liga, Erovnuli Liga 2, Liga 3 and Liga 4. Its participants are both professional clubs and reserve teams of higher league members.

Prior to the introduction of Liga 4 in 2019, Regionuli Liga was the fourth tier.
Talbot County District Courthouse
The District Court of Maryland for Talbot County District Courthouse is located in  Easton, Maryland.  Jurisdiction of the District Court includes most landlord- tenant cases, small claims for amounts up to $5,000, replevin
actions, motor vehicle violations, misdemeanors, certain felonies, and peace and protective orders with one judge, Hugh Adkins, presiding.

Easton, Maryland
Easton is an incorporated town in and the county seat of Talbot County, Maryland, United States. The population was 17,101 at the 2020 census, with an estimated population of 17,342 in 2022. The primary ZIP Code is 21601, and the secondary is 21606. The primary phone exchange is 822, the auxiliary exchanges are 690, 819, 820, 763, and 770, and the area code is 410.
Sant'Andrea Catabarbara
Sant'Andrea Catabarbara was a church in Rome, located on what is now the site of the Pontifical Oriental Institute on Via Napoleone III, in the Esquilino district. It was first called Catabarbara or Cata Barbara Patricia in the eighth century.

It was the first devotional church dedicated to Saint Andrew in the city of Rome. Its foundation probably dates to the donation of an aula or hall from the home of Junius Annius Bassus, consul in the year 331, by the Goth general Valila. An inscription from the apse of the church possibly records the donation, though its meaning is uncertain. The church was therefore the result of the transformation from a secular home or house-church into a church, due to the work of Pope Simplicius in the second half of the fifth century. The hall was turned into a monastery to serve the nearby Basilica of Santa Maria Maggiore. It and its rich decoration were demolished to build the Pontifical Oriental Institute in 1930.

Esquilino (rione of Rome)
Esquilino (Italian: [eskwiˈliːno]) is the 15th rione, or administrative division, of Rome, Italy, identified by the initials R. XV, and is Located within the Municipio I. It is named after the Esquiline Hill, one of the Seven Hills of Rome.

Its coat of arms bears two figures: a tree and three green mountains, all on a silver background.

It is a very cosmopolitan neighbourhood, with large numbers of immigrants from Asia and North Africa.
Surveyor (magazine)
Surveyor is a British professional weekly magazine for those in the public and private sectors providing technical services in local government.

The magazine has a history of more than one hundred years. It contains news and full-length articles on areas such as highways, traffic and transportation, planning, waste management and environmental control. It also carries recruitment advertising for the sector.

Despite its name,  'Surveyor'  does not actually refer to the surveyors in the construction industry, but took its name from the old title of county surveyor, which is now referred to as Director of Technical Services in UK local authorities.

The magazine has close link to the County Surveyors Society, which was established officially at a meeting of eleven county surveyors for England on 19 November 1885.

Recruitment
Recruitment is the overall process of identifying, sourcing, screening, shortlisting, interviewing, and hiring candidates for jobs (either permanent or temporary) within an organization. Recruitment also is the process involved in choosing people for unpaid roles. Managers, human resource generalists, and recruitment specialists may be tasked with carrying out recruitment, but in some cases, public-sector employment, commercial [recruitment agencies], or specialist search consultancies such as Executive search in the case of more senior roles, are used to undertake parts of the process. Internet-based recruitment is now widespread, including the use of artificial intelligence (AI).
Never Been Kissed
Never Been Kissed is a 1999 American romantic comedy film directed by Raja Gosnell, and starring Drew Barrymore, Jessica Alba, David Arquette, Michael Vartan, Leelee Sobieski, Jeremy Jordan, Molly Shannon, Garry Marshall, and John C. Reilly. Never Been Kissed was theatrically released on April 9, 1999, by 20th Century Fox. It received mixed reviews from critics but was a moderate box-office success, grossing $84 million against a budget of $25 million.

As You Like It
As You Like It is a pastoral comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 and first published in the First Folio in 1623.

As You Like It follows its heroine Rosalind as she flees persecution in her uncle's court, accompanied by her cousin Celia to find safety and, eventually, love, in the Forest of Arden. In the forest, they encounter a variety of memorable characters, notably the melancholy traveller Jaques, who speaks one of Shakespeare's most famous speeches ("All the world's a stage") and provides a sharp contrast to the other characters in the play, always observing and disputing the hardships of life in the country.

Historically, critical response has varied, with some critics finding the play a work of great merit and some finding it to be of lesser quality than other Shakespearean works.

The play has been adapted for radio, film, and musical theatre.
RAJUK Uttara Model College
RAJUK Uttara Model College (RUMC) (Bengali: রাজউক উত্তরা মডেল কলেজ) is a co-educational secondary school and intermediate college (grades VI-XII) in Uttara, Dhaka, Bangladesh. It is one of the country's most renowned educational institutions offering secondary & higher secondary education. It is situated about a kilometer north of Shahjalal International Airport. Established in 1994, the institution teaches its students in Bengali and English under the Bangladeshi national curriculum. It has two recurring schedules: Morning and Day. Althoug it is said to be an autonomous school and college with an EIIN number of 108573, it operates under the directives of the national government.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
Mardi Gras
Mardi Gras (UK: /ˌmɑːrdi ˈɡrɑː/; US: /ˈmɑːrdi ɡrɑː/), also known as Shrove Tuesday, is the final day of Carnival (also known as Shrovetide or Fastelavn); it thus falls on the day before the beginning of Lent on Ash Wednesday. Mardi Gras ([maʁdi ɡʁa]) is French for "Fat Tuesday", referring to it being the last day of consuming rich, fatty foods, most notably red meat, in preparation for the Christian fasting season of Lent, during which such foods are avoided.

Related popular practices are associated with Carnival celebrations before the fasting and religious obligations associated with the penitential season of Lent. In countries such as the United Kingdom, Mardi Gras is more usually known as Pancake Day or (traditionally) Shrove Tuesday, derived from the word shrive, meaning "to administer the sacrament of confession to; to absolve".

Penitential
A penitential is a book or set of church rules concerning the Christian sacrament of penance, used for regular private confession with a confessor-priest, a "new manner of reconciliation with God" that was promoted by Celtic monks in Ireland in the sixth century AD, under the Egyptian monastic influence of St John Cassian. It consisted of a list of sins and the appropriate penances prescribed for them, and served as a type of manual for confessors.
Sanguantang station (Ningbo Rail Transit)
Sanguantang Station is an interchange station between Line 2 and Line 5 in Ningbo, Zhejiang, China. It situates at the crossing of Ningzhen Road and Minghai Avenue. The station of Line 2 is elevated while the station for Line 5 is underground. Construction of station of Line 2 starts in middle 2012 and opened to service on September 26, 2015. The Line 5 platforms opened to service on December 28, 2021.

Line 2 (Ningbo Rail Transit)
Line 2 of Ningbo Rail Transit (Chinese: 宁波轨道交通2号线) is a rapid transit line in Ningbo. It stretches from Ningbo Lishe International Airport in the southwest towards Zhenhai District in the northeast of the city and further run into Honglian station in Beilun District. The line started service on 26 September 2015.
Schnitler
Schnitler is a surname. Notable people with the surname include:

Carl Wille Schnitler (1879–1926), Norwegian art historian

Diderik Schnitler (born 1946), Norwegian businessman

Didrik Thomas Johannes Schnitler (1833-1888), Norwegian military officer and historian

Gudmund Schnitler (1868–1925), Norwegian military officer and historian

Gunvor Margaret Schnitler (born 1930), Norwegian politician

Peter Schnitler (1690–1751), Danish/Norwegian jurist and military officer

Carl Wille Schnitler
Carl Wille Schnitler (24 June 1879 – 28 October 1926) was a Norwegian art historian. He became noted for his national orientated writings on art history, which spanned from the antiquity to his contemporary society. He became best known for his work Slegten fra 1814, which became a primer in Norwegian historiography.
Tidal Handicap
The Tidal Handicap was an American Thoroughbred horse race on turf run from 1964 through 1993. A race for horses age three and older, it was inaugurated on July 18, 1964, at Aqueduct Racetrack in Ozone Park, Queens, New York. It remained there through 1974 after which it was transferred to Belmont Park in Elmont, New York.

From inception, the Tidal Handicap was run in late June or early July until 1991 when it was moved to a run date in mid-October.

The Tidal Handicap was the third of Belmont Park's four major summer grass races for older horses. The unofficial series began with the Red Smith Handicap (G2) in early June, followed by the Bowling Green Handicap (G1) in mid-June, and finished with the Sword Dancer Handicap (G1) at the end of July.

Fort Marcy (horse)
Fort Marcy (April 2, 1964 – August 14, 1991) was an American Thoroughbred racehorse. He was a bay gelding, by Amerigo out of Key Bridge, by Princequillo.  His grandsire was the important Italian horse Nearco.

In 1970 Fort Marcy earned three Champion titles. He was named Horse of the Year in a poll by the publishers of Daily Racing Form, receiving 21 of the 42 votes ahead of Personality (10 votes) and Ta Wee (9 votes). Personality won a rival poll conducted by the Thoroughbred Racing Association. Fort Marcy competed for six years until his retirement at the end of the 1971 racing season.

He died in 1991 at Rokeby Farm in Upperville, Virginia. In 1998, he was voted into the National Museum of Racing and Hall of Fame, in Saratoga Springs, New York.
2013–14 Macedonian Second Football League
The 2013–14 Macedonian Second Football League was the 22nd season since its establishment. It began on 10 August 2013 and ended on 17 May 2014.  This was the final season with 16 teams, because the Football Federation of Macedonia approved reducing the league to 10 teams. Therefore, the 3 teams from 7th and 9th position played relegation play-offs, and the 7 teams were directly relegated.

Macedonian Second Football League
The Macedonian Second Football League (Macedonian: Втора македонска фудбалска лига; also called Macedonian Second League, 2. MFL and Vtora Liga) is the second-highest professional football competition in North Macedonia.

The competition is contested by 16 clubs, playing each other 2 times over 30 rounds. At the end of the season, the winner of the league along with the 2nd placed team will gain promotion to the Macedonian First League, while the 3rd placed team will go into a play-off against the 10th placed team in the Macedonian First League.
Banyaruguru
The  Banyaruguru are a closely related ethnic group (sometimes considered a subgroup) to the Batutsi, Banyankole, Bahima, Bahororo,Ha people   living in western Tanzania, and Banyamulenge living in northern Rwanda and parts of Uganda. They live in Uganda, They are found in Kitagwenda, Kamwenge district in Tooro kingdom, while others are located on the Ankole hills in Rubirizi district.

Kamwenge District
Kamwenge District is a district in Western Uganda. It is named after its 'chief town', Kamwenge, where the district headquarters are located. Kamwenge District is part of the Kingdom of Toro, one of the ancient traditional monarchies in Uganda. The kingdom is coterminous with Toro sub-region. The districts that constitute the sub-region are: (a) Bunyangabu District (b) Kabarole District (c) Kamwenge District (d) Kyegegwa District (e) Kitagwenda District and (f) Kyenjojo District.
AEI Legal Center for the Public Interest
AEI Legal Center for the Public Interest (LCPI) was formed when the National Legal Center for the Public Interest (NLCPI) was merged into the conservative think tank American Enterprise Institute (AEI) in September 2007. Its stated mission is to "foster knowledge about law and the administration of justice, especially with respect to individual rights, free enterprise, property ownership, limited government, and a fair and efficient judiciary. It has pursued its educational and intellectual missions through a publishing program, conferences, and the annual Gauer Distinguished Lecture in Law and Public Policy."

Limited government
In political philosophy, limited government is the concept of a government limited in power. It is a key concept in the history of liberalism. Aditionally Limited Government is a core tenet of democracy.
Delivery Man (film)
Delivery Man is a 2013 comedy-drama film written and directed by Ken Scott, produced by DreamWorks Pictures and Reliance Entertainment. It is a shot-for-shot remake of the 2011 Canadian film Starbuck, and stars Vince Vaughn, Chris Pratt, and Cobie Smulders.

It was released by Walt Disney Studios Motion Pictures (through the Touchstone Pictures banner) on November 22, 2013, received mixed reviews and grossed $53.1 million against a $26 million budget.

Ken Scott (filmmaker)
Ken Scott (born in 1970 in Dalhousie, New Brunswick) is a Canadian screenwriter, actor, director, and comedian. He is best known as a member of the comedy group Les Bizarroïdes with Martin Petit, Stéphane E. Roy and Guy Lévesque, and as screenwriter of the films Seducing Doctor Lewis, The Little Book of Revenge (Guide de la petite vengeance), and Starbuck, as well as television series Le Plateau.