hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Areces government
Vicente Álvarez Areces formed the Areces government on 20 July 1999 after passing the investiture at the General Junta of the Principality of Asturias to form a government as a result of the Asturian Socialist Federation's victory at the 1999 regional election. Areces was nominated again in 2003 and 2007 for a second and third cabinet.

Asturian Socialist Federation
The Asturian Socialist Federation (Spanish and Asturian: Federación Socialista Asturiana), often shortened to FSA–PSOE, is the regional section of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) in the Principality of Asturias. It was formed on 27 January 1901 from the Socialist local groupings of Gijón (formed in 1891), Oviedo (1892), Mieres and Langreo (1897) and others.

Since the Spanish transition to democracy started in 1975 and since the establishment of the Spanish "State of Autonomies" in 1983, the FSA–PSOE has governed Asturias nearly uninterruptedly from 1983 to 1995, from 1999 to 2011 and again since 2012.
David A. Clarke School of Law
The University of the District of Columbia David A. Clarke School of Law (UDC Law) is the law school of the University of the District of Columbia, a public historically black land-grant university in Washington, D.C.
It is named after David A. Clarke and was established in 1986 when, in response to a local grassroots campaign, the Council of the District of Columbia decided to take over assets of the Antioch School of Law, whose parent institution Antioch University had decided to close it in the face of increasing financial problems. The new school was named the University of the District of Columbia David A. Clarke School of Law in 1998.

Law school
A law school (also known as a law centre/center, college of law, or faculty of law) is an institution, professional school, or department of a college or university specializing in legal education, usually involved as part of a process for becoming a judge, lawyer, or other legal professional within a given jurisdiction. Depending on the country, legal system, or desired qualifications, the coursework is undertaken at undergraduate, graduate, or both levels.
Jimmy's Hall
Jimmy's Hall is a 2014 drama film directed by Ken Loach. The film tells the story of the deportation to the United States in 1933 of Irish Communist Jimmy Gralton, who led the Revolutionary Workers' Group, a precursor of the Communist Party of Ireland, in County Leitrim.  It stars Irish actor Barry Ward, along with Simone Kirby, Jim Norton and Denise Gough. The title refers to a rural dance hall built by Gralton in his home town Effrinagh.

It was selected to compete for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival.

Communist Party of Ireland
The Communist Party of Ireland (CPI) is a Marxist–Leninist party, founded in 1970 and active in the Republic of Ireland and Northern Ireland following a merger of the Irish Workers' Party and the Communist Party of Northern Ireland. It rarely contests elections and has never had electoral success. The party is a member of the International Meeting of Communist and Workers' Parties. Throughout the period of the Cold War, the CPI openly aligned with the Soviet Union. During the Troubles, the party procured some arms for the faction which became the Official IRA. The party closely supported the Cuban Revolution and campaigns such as the Birmingham Six. Minor splits from the CPI included the Eurocommunist-inspired Irish Marxist Society.
William Meston
William Meston (1688? – 1745) was a Scottish poet.

The son of a blacksmith, he was educated at Marischal College, Aberdeen, took part in the Jacobite rebellion of 1715, and had to go into hiding. His Knight of the Kirk (1723) is an imitation of Hudibras.

His "Mob Contra Mob" or "The Rabblers Rabbled" was printed in Edinburgh in 1738 and reprinted by Peter Williamson also in Edinburgh c.1770.

This article incorporates text from a publication now in the public domain: Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature. London: J. M. Dent & Sons – via Wikisource.

Jacobite rising of 1715
The Jacobite rising of 1715 (Scottish Gaelic: Bliadhna Sheumais [ˈpliən̪ˠə ˈheːmɪʃ];
or 'the Fifteen') was the attempt by James Edward Stuart (the Old Pretender) to regain the thrones of England, Ireland and Scotland for the exiled Stuarts.

At Braemar, Aberdeenshire, the Earl of Mar raised the Jacobite standard on 27 August. Aiming to capture Stirling Castle, he was checked by the much-outnumbered Hanoverians, commanded by the Duke of Argyll, at Sheriffmuir on 13 November. There was no clear result, but the Earl appeared to believe, mistakenly, that he had won the battle. After the Jacobite surrender at Preston (14 November), the rebellion was over.
Griselda Khng
Griselda Khng (born 31 July 1991) is a Singaporean sailor. She and Sara Tan placed 15th in the 49erFX event at the 2016 Summer Olympics.

Khng was the flag bearer for Singapore at the 2010 Summer Youth Olympics.

At the 117th IOC Session in Singapore, Khng gave IOC President Jacques Rogge the letter to say that London had won the competition to host the 2012 Olympics.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – 49er FX
The Women's 49er FX was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro and took place from 12 to 18 August at Marina da Glória. Thirteen races (the last one a medal race) were held.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.
Try This On for Size
Try This On for Size is the debut studio album by American hardcore punk band Spark Is a Diamond, released on May 6, 2008, through Pluto Records. It was produced by Paul Leavitt and mixed by Matt Bayles. The album was named “Best Punk Album of 2008” by About.com, defeating established acts such as The Briggs, Bob Mould, Rise Against, Street Dogs and more.

VCR (band)
VCR is an American punk rock band with synthpop leanings. The band formed in November 2002 in Richmond, Virginia, with a relatively unique lineup of a drummer, a bassist, and three synthesizer players.

The band released their debut self-titled EP on the Richmond-based label Pop Faction in 2003. The release was limited to roughly 1000 copies. After no touring, the band was signed by SideOneDummy Records in 2005. The label re-released the band's debut EP with a slightly altered track listing that year. In 2006, the band released their first full-length album, Power Destiny.

In 2007 the band played their last show. In 2011 the Misfits Cassette was re-released on vinyl by Riot Style Records.
Tatiana Fabeck
Tatiana Fabeck (born 4 July 1970) is a Luxembourgish architect who since 1996 has run her own business in Koerich, Luxembourg.

Fabeck was born in Luxembourg City.  After completing her schooling at the Lycée Michel Rodange, Fabeck studied architecture at the École Spéciale d'Architecture in Paris where she graduated in 1994.

In 2011, she won first prize in the competition Vivre sans voiture (Living without a car) aimed at designing housing without garages or parking spaces in the Limpertsberg district of Luxembourg City to allow for more living space. In 2008, she won the competition for the Maison des sciences humaines in Belval, part of the expanding University of Luxembourg. Fabeck has also been successful in a number of other competitions organised by the City of Luxembourg including the Plan lumière (together with the Frenchman Yann Kersalé) in 2006.

University of Luxembourg
The University of Luxembourg (French: Université du Luxembourg; German: Universität Luxemburg; Luxembourgish: Universitéit Lëtzebuerg) is a public research university in Esch-sur-Alzette and Luxembourg City, Luxembourg. It was founded in 2003 and is the only public university in Luxembourg.
Parbat Pe Apna Dera
Parbat Pe Apna Dera (On The Mountain We Live) is a Bollywood film directed by V. Shantaram. It was released in 1944. The story, dialogues and lyrics were written by Dewan Sharar. The music was composed by Vasant Desai. The film was produced under the Rajkamal Kalamandir banner and starred the "sensitive actress" Vanmala.  Ulhas, cited as an actor known for his "melodramatic histrionics and a sonorous voice" was chosen to play the lead role of an "ascetic turned playboy". The cast included Shantarin, Madan Mohan, Kanta Kumari and Baby Nalini.

The film revolved around the theme of sexual repression with the complex leitmotif making use of "symbols and icons". It portrays a young man living in the hills with his belief in all things saintly. He gives up his celibate lifestyle when he falls in love with a blind girl whom he cures and marries. He soon falls a prey to his sexual urges seeking extra-marital quests.

V. Shantaram
Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 – 30 October 1990), also known as V. Shantaram or Shantaram Bapu, was an Indian film director, producer, screenwriter, actor and editor known for his work in Hindi and Marathi films.  He is best known for films such as Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946), Amar Bhoopali (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Duniya Na Mane (1937), Pinjara (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari and Zunj.
Ginkgo apodes
Ginkgo apodes  is an extinct species of plant in the order Ginkgoales. It is known from fossils found in the Yixian Formation dated to the Tithonian period, from the Late Jurassic, located near Mount Yinwoshan, Yixian region, Liaoning Province, China.

The leaves of G. apodes are similar to those that are known in the rest of the representatives of the genus Ginkgo, with a fan-shaped leaf characterized by finger-like lobes.

Ginkgoales
Ginkgoales are a gymnosperm order containing only one extant species: Ginkgo biloba, the ginkgo tree. The order has a long fossil record extending back to the Early Permian around 300 million years ago from fossils found worldwide. The order was a common component of Permian and Triassic flora before the super dominance of conifers.
Duncan Penwarden
Duncan Penwarden (born William Duncan Penwarden; February 9, 1880 – September 13, 1930) was a Canadian-American film and stage actor.

Penwarden was born in Mabou, British Nova Scotia, the eldest of seven siblings raised by English immigrants, Robert and Eva Penwarden. His father worked as a caretaker at a local newspaper office in Winnipeg where Duncan Pendwarden was raised before coming to America in his early twenties. Several years before his death, Penwarden applied to become a United States citizen, becoming a naturalized U.S. citizen in 1927. He died in 1930, and was survived by his Michigan-born wife, Gertrude, and their two sons.

Mabou, Nova Scotia
46°04′19″N 61°23′30″W﻿ / ﻿46.07194°N 61.39167°W﻿ / 46.07194; -61.39167

Mabou (Scottish Gaelic: Màbu; An Drochaid; ) is an unincorporated community in the Municipality of the County of Inverness on the west coast of Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada. The population in 2011 was 1,207 residents. It is the site of The Red Shoe pub, Beinn Mhàbu, the An Drochaid Museum, and Glenora Distillers.
Pawan Munjal
Pawan Kant Munjal (born 1954) is an Indian billionaire businessman, and the chairman, managing director and CEO of Hero MotoCorp, the world’s largest manufacturer of motorcycles and scooters. India Today magazine ranked him #49th in its India's 50 Most Powerful People of 2017 list.

He is the third child of Brijmohan Lall Munjal and Santosh Munjal.

As of May 2022, his net worth was estimated at US$3.4 billion.

In August 2013, the Enforcement Directorate (ED) conducted raids at his residence following the Directorate of Revenue Intelligence's (DRI) case.

As per Forbes list of India’s 100 richest tycoons, dated 9 October 2024, Pawan Munjal & family are ranked 47th with a net worth of $6.1 Billion.

Enforcement Directorate
The Enforcement Directorate (ED) is a law enforcement and economic intelligence agency of the Government of India. Established on 1 May 1956, it is responsible for enforcing economic laws and combating financial crimes. The ED operates under the Department of Revenue, Ministry of Finance, with its headquarters in New Delhi.

The ED's primary mandate is to enforce two key laws: the Prevention of Money Laundering Act, 2002 (PMLA) and the Foreign Exchange Management Act, 1999 (FEMA). Additionally, it is tasked with implementing the Fugitive Economic Offenders Act, 2018 (FEOA).
Sport climbing at the 2022 Asian Games – Women's combined
The women's combined competition at the 2022 Asian Games took place from 5 to 7 October 2023 at the Keqiao Yangshan Sport Climbing Centre.

The final events were canceled due to severe weather conditions, with medals awarded based on the semifinal results. Since Ai Mori tied with Seo Chae-hyun in the semifinals, gold and silver were decided on count-back to qualification.

Ai Mori
Ai Mori (森 秋彩, Mori Ai; born September 17, 2003) is a Japanese professional rock climber who specializes in competition lead climbing and competition bouldering.

At the 2019 IFSC Climbing World Championships, Mori became the youngest Japanese athlete to finish in a podium place in the competition, third in lead. She has won Japan Cup titles in both bouldering and lead disciplines and has multiple IFSC Climbing World Cup podium finishes, including three gold medals in World Cup events in the 2022 season. At the 2023 IFSC Climbing World Championships, Mori won the gold medal in lead, becoming the first Japanese athlete to win a World Championships lead title.
Emanuele Bindi
Emanuele Bindi (born 7 October 1981 in Pistoia) is an Italian former professional road bicycle racer.

In 2013, Bindi pleaded guilty for involvement in the Mantova doping investigation, and received a one-year ban on the preliminary hearing.

Pistoia
Pistoia (US: /pɪˈstɔɪə, piːˈstoʊjɑː/; Italian: [pisˈtoːja] ⓘ) is a city and comune in the Italian region of Tuscany, the capital of a province of the same name, located about 30 kilometres (19 mi) north-west of Florence and is crossed by the Ombrone Pistoiese, a tributary of the River Arno. It is a typical Italian medieval city, and it attracts many tourists, especially in the summer. The city is famous throughout Europe for its plant nurseries.
HMS Pelorus
HMS Pelorus is the designation which has been given to numerous ships of the Royal Navy.

HMS Pelorus (1808) was an 18-gun Cruizer-class brig-sloop launched in 1808 and wrecked in 1844 while transporting opium to China.

HMS Pelorus (1857) was a 22-gun Pearl-class wooden screw corvette launched in 1857 and broken up for scrap in 1869.

HMS Pelorus (1889), a Pearl-class light cruiser launched in 1889 and renamed HMS Mildura in 1890.  She served on the Australia Station and was sold for scrap in 1906.

HMS Pelorus (1896), a Pelorus-class protected cruiser launched in 1896 and sold for scrap in 1920.

HMS Pelorus (J291), an Algerine-class minesweeper launched in 1943.  She was sold to South Africa in 1947, becoming HMSAS Pietermaritzburg. She was scuttled on 12 November 1994 to make an artificial reef at Miller's Point near Simon's Town, South Africa.

Pelorus-class cruiser
The Pelorus-class cruiser was a "third-class" protected cruiser designed by Sir William White (Director of Naval Construction 1885 – 1902) for the Royal Navy, based on the earlier Pearl-class cruisers. Eleven ships were ordered to this design in 1893 under the Spencer Programme, and were laid down 1896–1900. The first, HMS Pelorus, was commissioned in 1896.
2018 Royal Bank Cup
The 2018 Royal Bank Cup was the 48th Canadian junior A Ice Hockey National Championship for the Canadian Junior Hockey League and the 48th consecutive year a national championship was awarded to this skill level since the breakaway of Major Junior hockey in 1970.  The tournament was played at the Prospera Centre in Chilliwack, British Columbia.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
Ixia micrandra
Ixia micranda is a perennial flowering plant and geophyte belonging to the genus Ixia and is part of the fynbos. The species is endemic to the Western Cape and occurs from Houwhoek to Kleinmond and De Hoop. The plant has an area of occurrence of 4 078 km2. The plant has lost its habitat to coastal development between Kleinmond and Hermanus, also to the planting of plantations in the Palmiet-Hoogland Mountains between Botrivier and Kleinmond. It is currently threatened by the planting of vineyards, the planting of proteas and invasive plants.

Botrivier
Botrivier is a small town of approximately 10 000 people, situated in the Overberg region of the Western Cape in South Africa.

Village in the former Caledon district, 93 km southeast of Cape Town. It takes its name from the Bot River on the west bank of which it is situated. The form Botrivier is preferred for official use.
Slovene minority in Italy (1920–1947)
The Slovene minority in Italy (1920–1947) was the indigenous Slovene population—approximately 327,000 out of a total population of 1.3 million ethnic Slovenes at the time—that was cut from the remaining three-quarters of the Slovene ethnic community after the First World War. According to the secret Treaty of London and the Treaty of Rapallo in 1920, the former Austrian Littoral and western part of the former Inner Carniola of defeated Austria-Hungary were annexed to the Kingdom of Italy. Whereas only a few thousand Italians were left in the new South Slavic state, a population of half a million Slavs, both Slovenes and Croats, was subjected to forced Italianization until the fall of Fascism in Italy.  After the Second World War, most of the region known as the Slovenian Littoral  was transferred to Yugoslavia under the terms of the Treaty of Peace with Italy, 1947.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
Lady Xiu
Lady Xiu (Chinese: 女脩; pinyin: Nǚxiū; lit. 'Lady of Cultivation'), formerly romanized as Lady Hsiu, is a figure in Chinese mythology.

In the Records of the Grand Historian, Sima Qian's account of the origin of the House of Ying states that she became pregnant with Ye the Great after eating the egg of a black bird (玄鸟) sometimes identified as a swallow. This story closely parallels another, told about the origin of the Shang dynasty. Her grandson Fei the Great (later titled Boyi) was reckoned as the ancestor of the ruling houses of Qin and Zhao during the Spring & Autumn and Warring States periods of Chinese history.

Spring and Autumn period
The Spring and Autumn period (c. 770 – c. 481 BCE) was a period in Chinese history corresponding roughly to the first half of the Eastern Zhou (c. 771 – 256 BCE), characterized by the gradual erosion of royal power as local lords nominally subject to the Zhou exercised increasing political autonomy. The period's name derives from the Spring and Autumn Annals, a chronicle of the state of Lu between 722 and 481 BCE, which tradition associates with Confucius (551–479 BCE).

During this period, local polities negotiated their own alliances, waged wars against one another, up to defying the king's court in Luoyi. The gradual Partition of Jin, one of the most powerful states, is generally considered to mark the end of the Spring and Autumn period and the beginning of the Warring States period. The periodization dates to the late Western Han (c. 48 BCE – 9 CE).
Uwe Jansen
Uwe Jansen is a rugby league coach, administrator and former player.

Jansen played for Germany against Estonia in 2006, scoring a try in the 24–38 win.

Jansen coached Germany in four matches, winning three. In the 2008 season he was co-coach of the national side alongside Dan Stocks and also coached the Rohrbach Hornets. Dan Stocks then took over as coach in 2009.

Jansen is currently one of Rugby League Deutschland's board members.

Nationaler Rugby League Deutschland
The Nationaler Rugby League Deutschland e.V. (NRLD) is the governing body for the sport of rugby league football in Germany. It was established in September 2014 and in June 2015 it was appointed as the national governing body for the sport replacing the Rugby League Deutschland which had been founded in 2005 and affiliated with the Rugby League European Federation (RLEF) since 2007, but folded in March 2015. The NRLD became an affiliate member of the RLEF in December 2017.
August Auinger
August "Gustl" Auinger (born 3 May 1955 in Lambach) is a former Grand Prix motorcycle road racer from Austria. His best year was in 1985 when he finished in third place in the 125cc world championship, winning three Grand Prix races in the process. Auinger won a total of five Grand Prix races during his career.

Auinger is now a riders' coach for the Red Bull MotoGP Rookie Cup.

Lambach
Lambach (German pronunciation: [ˈlambax]) is a market town in the Wels-Land district of the Austrian state of Upper Austria on the Ager and Traun Rivers. A major stop on the salt trade, it is the site of the Lambach Abbey, built around 1056. Notable alumnus from the local elementary school is Adolf Hitler, who attended the establishment in the 1890s.
Rexach
Rexach is a surname. Notable people with the surname include:

Carles Rexach (born 1947), Spanish footballer and manager

Eduardo Serra Rexach (born 1946), Spanish politician and businessman

Félix Benítez Rexach (1886–1975), Puerto Rican engineer and businessman

Jaime Benítez Rexach (1908–2001), Puerto Rican author, academic, and politician

Juan Rexach (fl. 1431–1482), Spanish painter and miniaturist

Roberto Rexach Benítez (1929–2012), Puerto Rican politician

Sylvia Rexach (1922–1961), Puerto Rican scriptwriter, poet, singer, and composer

Jaime Benítez Rexach
Jaime Benítez Rexach (October 29, 1908 – May 30, 2001) was a Puerto Rican author, academic and politician. He was the longest serving chancellor and the first president of the University of Puerto Rico. From 1973 to 1977, he served two terms in  Congress as the Resident Commissioner of Puerto Rico.