hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Singla
Singla is a Baniya surname. People with this surname include:

Antoñita Singla (born 1948), Spanish dancer

Arun Singla (born 1970), Indian cricketer

Makhan Lal Singla (born 1949), Indian politician

Sarup Chand Singla (born 1961), Indian politician and businessman

Sudhir Singla, Indian politician

Vijay Inder Singla (born 1971), Indian politician

Other uses of Singla are:

Singla Tea Garden, a village in Darjeeling district, West Bengal, India

Vijay Inder Singla
Vijay Inder Singla (born 1 December 1971) is an Indian politician from Punjab. He is former member of Punjab Legislative Assembly. He is a member of Indian National Congress.

He is a  former minister in the current council of ministers of Punjab government and heads the Public Works Department and Administrative Reforms. He was a Congress [Member of Parliament] from Sangrur Lok Sabha constituency in Punjab from 2009 to 2014. In 2014, he lost Lok Sabha election from Sangrur to Bhagwant Mann with a margin of 3,51,827 votes. In 2017, he won Sangrur constituency with margin of 30000 votes. In 2022, he lost to Narinder Kaur Bharaj of AAP, with margin of 36,430 votes. His father Sant Ram Singla was also Congress MP, and was Minister in first term of Captain Amarinder Singh Government in Punjab. Recently, he has been given key profile in AICC, as a Secretary, AICC to the AICC Treasurer. Earlier, he has been national spokesperson of Congress.
New Zealand at the 2022 Commonwealth Games
New Zealand competed at the 2022 Commonwealth Games held in Birmingham, England, from 28 July to 8 August 2022. It is New Zealand's 22nd appearance at the Commonwealth Games, having competed at every Games since their inception in 1930. New Zealand finished fifth on the medal table, winning a total of 50 medals, 20 of which were gold. This makes these games New Zealand's best performance ever in terms of gold medals, beating the 17 won in Auckland at the 1990 Commonwealth Games, but third overall in terms of total medals, with 50, behind the 58 in 1990, and the 53 at the Games also in Auckland.

Tom Walsh and Joelle King served as the country's flagbearers during the opening ceremony. The flagbearer at the closing ceremony was cyclist Aaron Gate, who won four gold medals at the Games.

Tom Walsh (shot putter)
Tomas Walsh (born 1 March 1992) is a New Zealand athlete who competes mainly in the shot put. He is the current national record holder both outdoors and indoors for the event. His personal best of 22.90 m (75 ft 1+1⁄2 in), set in Doha, 5 October 2019, is also the Oceanian record and makes him the seventh best shot putter in history.

Walsh was the bronze medallist at the 2014 IAAF World Indoor Championships, the silver medallist at the 2014 Commonwealth Games, 4th at the 2015 World Championships in Athletics, winner of the 2016 IAAF World Indoor Championships, the bronze medallist at the 2016 Summer Olympics, the gold medallist at the 2017 World Championships and the bronze medallist at the 2019 World Championships, 2022 World Athletics Indoor Championships and the 2020 Summer Olympics, and gold medallist at the 2022 Commonwealth Games.
Château de Chennebrun
Château de Chennebrun is a castle in Chennebrun, Eure, France.

The current castle was built in the 17th century. It replaced an earlier castle on the site.

The French slighted the castle in 1168. King Henry I of England retaliated in 1169, slighted the French castle at Châteauneuf.

Eure
Eure (/ɜːr/ UR; French pronunciation: [œʁ]; Norman: Eure or Eûre) is a department in the administrative region of Normandy, northwestern France, named after the river Eure. Its prefecture is Évreux. In 2021, Eure had a population of 598,934.
3402 Wisdom
3402 Wisdom, provisional designation 1981 PB, is a stony asteroid and Mars-crosser on an eccentric orbit from the inner regions of the asteroid belt, approximately 2.5 kilometers (1.6 miles) in diameter. It was discovered on 5 August 1981, by American astronomer Edward Bowell at Lowell's Anderson Mesa Station near Flagstaff, Arizona, in the United States. The presumed bright S-type asteroid has a rotation period of 4.99 hours. It was named after American planetary scientist Jack Wisdom.

Anderson Mesa Station
Anderson Mesa Station is an astronomical observatory established in 1959 as a dark-sky observing site for Lowell Observatory. It is located at Anderson Mesa in Coconino County, Arizona, about 12 miles (19 km) southeast of Lowell's main campus on Mars Hill in Flagstaff, Arizona.
Nan'ao One
Nan'ao One (南澳一号) is a 25.5 m (84 ft), 7.0 m (23 ft) wide Chinese merchant ship that sank in the Sandianjin waters off the coast of Nan'ao Island, about 5.6 nautical miles from Swatow (Shantou), Guangdong, Ming China. Accidentally discovered by a group of local fishermen in May 2007, it is currently considered the first late Ming dynasty (1368–1644) ship ever found and probably the only one from the reign of the Wanli Emperor (1573–1620) that China has discovered to date. It was likely on the route from the port of Yuegang in Fujian to Manila, Spanish Philippines.

Nan'ao County
Nan'ao (simplified Chinese: 南澳县; traditional Chinese: 南澳縣; pinyin: Nán'ào Xiàn), formerly romanized Namoa, is an island and county of the prefecture-level city of Shantou in Guangdong Province, China. The county spans a land area of 114.74 square kilometres (44.30 sq mi), and sea area of 4,600 square kilometres (1,800 sq mi). As of 2020, the county had a permanent population of approximately 64,429.
1978 Philta International
The 1978 Philta International was a men's tennis tournament played an outdoor clay courts in Manila, Philippines. It was the sixth edition of the tournament and was held from 20 November through 26 November 1978. The tournament was part of the Grand Prix tennis circuit. Eighth-seeded Yannick Noah won the singles title and earned $12,750 first-prize money.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
BAFTA Award for Best Makeup and Hair
The BAFTA Award for Best Make Up and Hair is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards, in recognition of make-up artists and hairstylists who have delivered outstanding makeup and hairstyling in a film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1982, selected make-up artists and hairstylists have been awarded with the BAFTA award for Best Make Up and Hair at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.

British Academy Games Awards
The BAFTA Games Awards or British Academy Games Awards are an annual British awards ceremony honouring "outstanding creative achievement" in the video game industry. First presented in 2004 following the restructuring of the BAFTA Interactive Entertainment Awards, the awards are presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Since the inaugural BAFTA Games Awards in February 2004, twenty ceremonies have taken place. The most recent, the 21st British Academy Games Awards, were held at the Queen Elizabeth Hall on 8 April 2025.
Jorge Jottar
Jorge Jottar (26 June 1929 – 1 January 2014) was a Chilean sports shooter whose specialty was the skeet shot. He was world champion of this discipline in 1966, winning the World Shooting Championships held in Wiesbaden, Germany, where he hit 197 cymbals of 200.

Skeet shooting
Skeet shooting is a recreational and competitive activity whose participants use shotguns to attempt to break clay targets which two fixed stations mechanically fling into the air at high speed and at a variety of angles.

Skeet is one of the three major disciplines of competitive clay shooting—alongside trap shooting and sporting clays. There are several types of skeet, including one with  Olympic status (often called "Olympic skeet" or "international skeet"), and many with only national recognition.
Ward Bauwens
Ward Bauwens (born 4 May 1993 in Leuven) is a Belgian swimmer, who specialized in individual medley events. Bauwens is a resident athlete for Brabo Antwerp, and currently, a medicine student at the University of Antwerp.

Before his Olympic debut, Bauwens broke his own 400 IM record several times. On 16 March 2012 he posted a time of 4:19.55 to blast a 16-year-old record (4:19.82), held by Stefaan Maene since 1995, at the Belgian Championships in Antwerp.

Bauwens qualified for the men's 400 m individual medley, by clearing a 4:19 barrier, and eclipsing a FINA B-cut of 4:18.24 from the European Championships in Debrecen, Hungary. He surged past Luxembourg's Raphaël Stacchiotti with a freestyle kick to top the second heat by 0.49 of a second, breaking his own Belgian record of 4:16.71. Bauwens failed to advance into the final, as he placed sixteenth overall on the first day of the preliminaries.

University of Antwerp
The University of Antwerp (Dutch: Universiteit Antwerpen) is a major Belgian university located in the city of Antwerp. The official abbreviation is UAntwerp. The University of Antwerp has about 20,000 students, which makes it the third-largest university in Flanders. The University of Antwerp is characterised by its high standards in education, internationally competitive research and entrepreneurial approach. It was founded in 2003 after the merger of three smaller universities.
Nitish Kumar (cricketer)
Nitish Roenik Kumar (born May 21, 1994) is a Canadian-born American cricketer who currently plays for the United States national cricket team.

Kumar is a former captain of the Canada national cricket team. Kumar was appointed as the national men's team captain in October 2016 at the age of 22.  He bats right-handed and bowls right-arm off spin. After representing the country at the 2010 Under-19 World Cup in January, Kumar made his One Day International debut the following month, becoming the second-youngest player in the history of ODIs. When Canada participated in the 2011 World Cup Kumar became the youngest player to feature in the tournament. He played his first Twenty20 International in March 2012, against the Netherlands. After last representing Canada in 2019, Kumar made his international debut for the United States national cricket team in April 2024.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Harbin Sport University
Harbin Sport University (Chinese: 哈尔滨体育学院; pinyin: Hā'ěrbīn Tǐyù Xuéyuàn), also known as the Harbin Institute of Physical Education or HIPE, is a university in Harbin, China, working with research on health and sports.

In 2015, the announcement of a new Olympic winter sports center was made, to be set up at Harbin Sport University.

The Harbin Sport University is one of the initiators and main heads of the China Bandy Federation. Most of the players in the China national bandy team are students at Harbin Sport University. The university is also providing support for ice hockey in China by educating young players and developing the coaching program for the Chinese Ice Hockey Association.

The Harbin Sport University Stadium is an ice sports venue with a capacity of 6,000. It served as a venue for the B Division of the 2018 Bandy World Championship.

2018 Bandy World Championship
The 2018 Bandy World Championship was the 38th Bandy World Championship between men's bandy teams. The tournament took place in China and Russia. Division A matches were played in the Russian city of Khabarovsk and Division B matches in Harbin, Heilongjiang, China.
Avaya ERS 8800 Series
Avaya Ethernet Routing Switch 8800 Series or ERS 8800, is a range of modular chassis products that combine hardware router and switch used in computer networking, designed and manufactured by Avaya. When an ERS 8000 Chassis, a passive device in its own right, is equipped with the 8895 SF/CPU, this system is known as an Ethernet Routing Switch 8800; conversely, when equipped with an 8692 SF/CPU module (with SuperMezz) the system is known as an Ethernet Routing Switch 8600.

Avaya
Avaya LLC(/əˈvaɪ.ə/), formerly Avaya Inc., is an American multinational technology company headquartered in Morristown, New Jersey, that provides cloud communications and workstream collaboration services. The company's platform includes unified communications and contact center services. In 2019, the company provided services to 220,000 customer locations in 190 countries.
1970 NBA All-Star Game
The 1970 NBA All-Star Game was played on January 20, 1970, at the Spectrum in Philadelphia, home of the Philadelphia 76ers. The game was broadcast by ABC, with Chris Schenkel and Jack Twyman commentating.

Red Holzman, head coach of the Eastern Conference leader New York Knicks, qualified as the head coach of the Eastern All-Stars. Richie Guerin, head coach of the Western Conference leader Atlanta Hawks, qualified as the head coach of the Western All-Stars. Bob Rule was the replacement for the injured Nate Thurmond of the San Francisco Warriors. The Eastern All-Stars beat the Western All-Stars 142–135. Willis Reed of the New York Knicks was named the Most Valuable Player after scoring 21 points and grabbing 11 rebounds.

Chris Schenkel
Christopher Eugene Schenkel (August 21, 1923 – September 11, 2005) was an American sportscaster. Over the course of five decades he called play-by-play for numerous sports on television and radio, becoming known for his smooth delivery and baritone voice. In 1964, he did a final scene voiceover of Lyndon B. Johnson's controversial "Daisy" advertisement.
Ma Lan
Ma Lan (born 23 April 1962) is a Chinese performing artist of Huangmei opera who usually plays dan (female) roles. Before her abrupt (and unannounced) departure from the stage in 2000, Ma Lan was considered the most popular Huangmei opera performer in the country. She has won the Plum Blossom Award, the China TV Golden Eagle Award, and the Flying Apsaras Award, and performed on the CCTV New Year's Gala in 1984, 1987, 1988, 1992, 1997, and 2005. She is often compared to the 1950s/1960s superstar Yan Fengying, whom she movingly portrayed in a hit 1988 TV series.

Ma Lan is married to writer Yu Qiuyu. In a 2006 blog post, Yu Qiuyu blamed toxic workplace politics and corruption in Anhui Huangmei Opera Company for his wife's involuntary retirement at age 38. This post generated fervent discussions.

Dan role
Dan is the general name for female roles in Chinese opera, often referring to leading roles. They may be played by male or female actors. In the early years of Peking opera, all dan roles were played by men, but this practice is no longer common in any Chinese opera genre.
Malacoctenus hubbsi
Malacoctenus hubbsi, the redside blenny, is a species of labrisomid blenny native to the Gulf of California extending to the Pacific coast of southern Baja California.  It is found in rocky areas at depths of from 1 to 4 metres (3.3 to 13.1 ft).  This species can reach a length of 9 centimetres (3.5 in) TL. The specific name honours the American ichthyologist Clark Hubbs (1921-2008).

Blennioidei
Blennies (from the Greek ἡ βλέννα and τό βλέννος, mucus, slime) are a diverse clade of ray-finned fish in the suborder Blennioidei of the percomorph order Blenniiformes. They inhabit marine, brackish, and occasionally freshwater habitats, and generally share similar morphology and behaviour. About 151 genera and nearly 900 species have been described within the order.
Château d'Urdain
Château d'Urdain is located on the Bayonne–Ustaritz road close to the west bank of the river Nive. It was built in the early 19th century and was the home of Dominique Joseph Garat a French writer and revolutionary politician who was for a time Minister of Justice.

The Château, known to British troops as "Garat's House", was occupied by British soldiers during Wellington's advance into France in late 1813 while the nearby Urdain brook (a western tributary of the Nieve) was the front line.

Ustaritz
Ustaritz (French pronunciation: [ystaʁits]; Basque: Uztaritze) is a town in the traditional Basque province of Labourd, now a commune in the Pyrénées-Atlantiques department, southwestern France. It is located on the river Nive some 13 kilometres (8.1 mi) inland from Bayonne. Ustaritz station has rail connections to Saint-Jean-Pied-de-Port, Cambo-les-Bains and Bayonne.

Ustaritz was the location of the assembly of local Basque leaders before the French Revolution. The 19th-century French playwright and historian Jean-Joseph Ader (1796–1859) was born in Ustaritz.
Creep (Stone Temple Pilots song)
"Creep" is a song by the American rock band Stone Temple Pilots, appearing as the seventh track off the band's debut album, Core (1992), and later released as the third and final single. The song also appears on the band's greatest hits album, Thank You. A live version featuring Aaron Lewis is included on The Family Values 2001 Tour release.

Thank You (Stone Temple Pilots album)
Thank You is a greatest hits album of American rock band Stone Temple Pilots. It was released on November 11, 2003, through Atlantic Records. The album has sold over 500,000 copies and features most of the band's singles.
Corpsing (band)
Corpsing are an English extreme metal band. They have previously been signed to Jason Mendoca's (Akercocke) Goat of Mendes Records label and are due to release their next album through Grindethic Records.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
The Pretenders (1698 play)
The Pretenders; Or, The Town Unmask'd is a 1698 comedy play by the English writer Thomas Dilke. It was first staged by Thomas Betterton's company at the Lincoln's Inn Fields Theatre with a cast that included John Thurmond as Lord Courtipell, Cave Underhill as  Sir Wealthy Plainder, Edward Kynaston as Sir Bellamour Blunt, John Bowman as Vainthroat, George Bright as Captain Bownceby, William Bowen as Nickycrack, Elizabeth Bowman as  Ophelia, Elinor Leigh as Sweetny, Abigail Lawson as Nibs and Elizabeth Willis as Doll.

Elinor Leigh
Elinor Leigh was a British stage actor of the seventeenth century.

Born Elinor Dixon, she was billed as Mrs Leigh or Mrs Lee after she married the actor Anthony Leigh in 1671. This has led to some difficulty distinguishing on playbills between her and the actress Mary Slingsby who also acted under her married name of Lee at the time. In addition another actress with the name Elizabeth Leigh was also active during the period.

She was a member of the Duke's Company in the 1670s which was then merged into the United Company from 1682, acting mainly at Drury Lane. Her husband died in 1692, and in 1695 she joined those who left to form a new company under Thomas Betterton at the Lincoln's Inn Fields Theatre
Northmore
Northmore is a surname. Notable people with the surname include:

John Northmore (judge) (1865–1958), Australian judge

John Northmore (MP) for Taunton (UK Parliament constituency)

Luke Northmore (born 1997), English rugby union player

Ryan Northmore (born 1980), English football goalkeeper

Samuel Northmore (1872–1946), English rugby union player

Thomas Northmore (1766–1851), English writer, inventor and geologist

Thomas Northmore (politician) (c.1643–1713), English barrister and politician

William Northmore (1690–1735), British landowner and politician

Samuel Northmore
Samuel Northmore (2 March 1872 – 18 March 1946) was an English rugby union footballer who played in the 1890s. He played at representative level for England, and at club level for Millom, as a fly-half, before switching to rugby league in 1897.
Gilan Tappeh
Gilan Tappeh (Persian: گيلان تپه, also Romanized as Gīlān Tappeh; also known as Gīlāntappeh) is a village in Yanqaq Rural District of Galikash County, Golestan Province, Iran (formerly in Qaravolan Rural District). At the 2016 census, its population was 286, in 84 households. Up from 260 in 2006.

Golestan province
Golestan province is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country and southeast of the Caspian Sea. Its capital is the city of Gorgan, formerly called Esterabad until 1937. Golestan was split off from Mazandaran Province in 1997.

Golestan province borders Turkmenistan to the north. One of the key border points between the two countries is Incheh Borun, which serves as a vital crossing point.

The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions, solely for coordination and development purposes, on 22 June 2014. The majority of its population are Shia Muslims.
Portuguese in Austria
Portuguese in Austria (German: Portugiesen in Österreich) are citizens and residents of Austria who are of Portuguese descent.

Portuguese in Austria  (also known as Portuguese Austrians/ Austrian–Portuguese Community or, in Portuguese, known as Portugueses na Áustria/ Comunidade portuguesa na Áustria/ Luso-austríacos) are the citizens or residents of Austria whose ethnic origins lie in Portugal.

Portuguese Austrians are Portuguese-born citizens with Austrian citizenship or Austrian-born citizens of Portuguese ancestry or citizenship.

There were 7,245 Portuguese people residing in Austria in 2021. The Portuguese constitute approximately 0.08% of the country's population. Portuguese tend not to acquire Austrian nationality – only 34 have done so since 2000 – because, in naturalising as Austrian citizens, they would be deprived of their Portuguese passport.

Austrian nationality law
Austrian nationality law details the conditions by which an individual is a national of Austria. The primary law governing these requirements is the Nationality Law, which came into force on 31 July 1985.

Austria is a member state of the European Union (EU) and all Austrian nationals are EU citizens. They have automatic and permanent permission to live and work in any EU or European Economic Area (EEA) country and may vote in elections to the European Parliament.