hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Board of Certification in Family Medicine Obstetrics
Board of Certification in Family Medicine Obstetrics can be achieved through the American Board of Physician Specialties, and is currently the only organization offering board certification in the medical specialty of family medicine obstetrics in the United States.

Board of Certification in Family Medicine Obstetrics allows physicians who are initially residency-trained in family medicine, and who subsequently have completed a fellowship in family medicine obstetrics, to become board-certified in family medicine obstetrics. Board certification requires completion of an approved fellowship, preparation of case reports for review by the board, and passing both written and oral examinations. Recertification is required every 8 years. The board is a member of the American Board of Physician Specialties - an organization that allows both Doctors of Medicine and Doctors of Osteopathic Medicine to become members.

Medical specialty
A medical specialty is a branch of medical practice that is focused on a defined group of patients, diseases, skills, or philosophy. Examples include those branches of medicine that deal exclusively with children (pediatrics), cancer (oncology), laboratory medicine (pathology), or primary care (family medicine). After completing medical school or other basic training, physicians or surgeons and other clinicians usually further their medical education in a specific specialty of medicine by completing a multiple-year residency to become a specialist.
Egidia de Lacy, Lady of Connacht
Egidia de Lacy, Lady of Connacht (c. 1200 – 24 February 1240), was a Cambro-Norman noblewoman, the wife of Richard Mór de Burgh, 1st Baron of Connaught and Strathearn (c.1180–1242), and the mother of his seven children, including Sir William Óg de Burgh, a lord and warrior and Walter de Burgh, the first Earl of Ulster. She was also known as Gille de Lacy. Egidia was the daughter of Walter II de Lacy by his second wife Margaret de Braose.

Cambro-Normans
Cambro-Normans (Latin: Cambria; "Wales", Welsh: Normaniaid Cymreig; Norman: Nouormands Galles) were Normans who settled in southern Wales and the Welsh Marches after the Norman invasion of Wales. Cambro-Norman knights were also the leading force in the Cambro-Norman invasion of Ireland, led by Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke in 1170.
Untitled (Skull)
Untitled is a 1981 painting created by American artist Jean-Michel Basquiat. An X-ray-like vision of the head's exposed upper and lower jaw accounts for its misinterpretation as a skull. The painting was acquired by Eli and Edythe Broad in 1982, and is housed at The Broad museum in Los Angeles.

The Broad
The Broad (/broʊd/) is a contemporary art museum on Grand Avenue in Downtown Los Angeles. The museum is named for philanthropists Eli and Edythe Broad, who financed the $140 million building that houses the Broad art collections. It offers free general admission to its permanent collection galleries. However, not all of its events are free and admission prices may vary by exhibit and/or by event. It opened on September 20, 2015.
2010 Supercoppa Italiana
The 2010 Supercoppa Italiana was the 23rd Supercoppa Italiana, an annual football match contested by the winners of the previous season's Serie A and Coppa Italia competitions. The match was played at the San Siro on 21 August 2010, and contested by league and cup double winners Inter Milan and cup runners-up Roma. The Supercoppa Italiana is usually contested by the winners of the Serie A and the Coppa Italia, but since Inter Milan won both the competitions, Roma were their opponents. Inter Milan won the title 3–1.

2009–10 Coppa Italia
The 2009–10 Coppa Italia was the 63rd edition of the domestic tournament. The competition started on 2 August 2009 and ended on 5 May 2010. As in the previous year, 78 clubs took part in the tournament. Internazionale were the cup holders.
Hustlers HC
Hustlers HC was an Asian hip hop group based in West London, England. The group formed in 1991, and consisted of three members: two rappers, The Hustler MC (Paul Arora) and Ski-Man (Mandeep Walia), and DJ Mitts. Hustlers HC were the first Sikh rap crew to come out of the United Kingdom with a strong socio-political message. They did much to bridge religious divides in the Asian community as well as creating much respect for Sikhs in the Rap fraternity. Hustlers HC were also responsible, along with DJ Ritu, for organising and maintaining one of the first and most respected Asian club nights in London, Bombay Jungle at the Wag Club. The trio made their first television appearance on the series Rhythm & Raag in 1992.

West London
West London is the western part of London, England, north of the River Thames, west of the City of London, and extending to the Greater London boundary.

The term is used to differentiate the area from the other parts of London: Central London, North London, East London and South London. West London was part of the historic county of Middlesex.
2016 ATP Challenger Torino – Doubles
Wesley Koolhof and Matwé Middelkoop were the defending champions but chose not to participate.

Andrej Martin and Hans Podlipnik won the title, defeating Rameez Junaid and Mateusz Kowalczyk 4–6, 7–6(7–3), [12–10] in the final.

Rameez Junaid
Rameez Junaid (born 25 May 1981) is an Australian professional tennis player of Pakistani descent.

Junaid is based in Melbourne, Victoria, and is currently ranked in the world’s top 100 in doubles.  His doubles partners have included Philipp Marx, Adil Shamasdin and Aisam-ul-Haq Qureshi (in Dubai in 2007).
FC Shakhtyor Artyom
FC Shakhtyor Artyom (Russian: «Шахтёр» (Артем)) was a Russian football team from Artyom. It played professionally from 1991 to 1993. Their best result was 6th place in Zone 7 of the Russian Second Division in 1993.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
The Torture Technique
The Torture Technique is the second studio album by Sister Machine Gun, released on March 15, 1994 by TVT and Wax Trax! Records. The album spent eight weeks on the CMJ Radio Top 150 peaking at No. 46, and nine weeks on the CMJ RPM Charts peaking at No. 10.

Wax Trax! Records
Wax Trax! Records is an American independent record label based in Chicago.  The label was purchased by TVT Records in 1992 and was discontinued in 2001. In 2014, it was re-established by Julia Nash, daughter of co-founder Jim Nash. On February 6, 2025 the Commission on Chicago Landmarks unanimously voted to declare the old Chicago storefront a landmark.

Richard Giraldi of the Chicago Sun-Times wrote, "As important as Chess Records was to blues and soul music, Chicago's Wax Trax imprint was just as significant to the punk rock, new wave and industrial genres."  According to critic Greg Kot, the legacy of Wax Trax is trusting the artist.
Tai Odiase
Tai Osazeeonamen Odiase (born September 21, 1995) is a Nigerian American and naturalized Puerto Rican professional basketball player for Hapoel Tel Aviv of the Israeli Ligat HaAl and the EuroLeague. Standing at 2.06 m (6 ft 9 in), he plays at the center position. After playing four years of college basketball at UIC, Odiase entered the 2018 NBA draft, but he was not selected in the draft's two rounds.

Hapoel Tel Aviv B.C.
Hapoel Tel Aviv Basketball Club (Hebrew: מועדון כדורסל הפועל תל אביב) is an Israeli professional basketball club based in Tel Aviv, Israel. Historically, it is the second-most successful team in Israeli basketball, with five national championships. The club is owned by Ofer Yanai and the Hapoel Tel Aviv Supporters Trust. The team was established in 1935, and it plays in the Israeli Premier League and in the EuroLeague.
Liu Yongfu
Liu Yongfu (traditional Chinese: 劉永福; ; pinyin: Liú Yǒngfú; Wade–Giles: Liu2 Yung3-fu2; Vietnamese: Lưu Vĩnh Phúc) (10 October 1837 – 9 January 1917) was a Chinese warlord, second president of the Republic of Formosa and commander of the celebrated Black Flag Army. Liu won fame as a Chinese patriot fighting against the French Empire in northern Vietnam (Tonkin) in the 1870s and early 1880s. During the Sino-French War (August 1884 – April 1885), he established a close friendship with the Chinese statesman and general Tang Jingsong, and in 1895, he helped Tang organise resistance to the Japanese invasion of Taiwan. He succeeded Tang as the second and last president of the short-lived Republic of Formosa (5 June–21 October 1895).

Tonkin
Tonkin (Chinese: 東京), also spelled Tongkin, Tonquin or Tongking, is an exonym referring to the area surrounding the Red River Delta of Northern Vietnam. During the 17th and 18th centuries, this term referred to the domain of Đàng Ngoài, under the control of the Trịnh lords, encompassing both the Northern and Thanh–Nghệ regions, north of the Gianh River at the 17.7th parallel. From 1884 to early 1945, the term referred to the French protectorate of Tonkin, which comprised only the Northern region, approximately north of the 20th parallel.
Mendillo
Mendillo is a surname. Notable people with the surname include:

Ernie Mendillo (born 1959), American musician

Jane Mendillo, American chief executive

Michael Mendillo, American astronomer and physicist

Stephen Mendillo (1940–2025), American actor

Ernie Mendillo
Ernie Mendillo (born October 23, 1959) is an American musician who co-founded the New York band The Brandos with Dave Kincaid in 1985. He left the band in 2015. Besides playing with The Brandos, Mendillo was also a member of the Sarajevo rock band Bombaj Štampa. He is currently a member of HELP! A Beatles Tribute, performing concerts throughout Europe.

As a musician he has worked with Dion DiMucci, Scott Kempner, Dennis Diken, Simon Kirke, Branko Đurić and Pero Lovšin.
Daingean
Daingean (/ˈdæŋɡən/; Irish: An Daingean, meaning 'the fort' or Daingean Ua bhFáilghe), formerly Philipstown, named after King Philip II of Spain (then King of Ireland by jure uxoris), is a small town in east County Offaly, Ireland. It is situated midway between the towns of Tullamore and Edenderry on the R402 regional road. The town of Daingean had a population, as of the 2022 census, of 1,223. It is the principal town of the Daingean Catholic Parish. The other main poles of this parish are Ballycommon, Kilclonfert, and Cappincur.

Jure uxoris
Jure uxoris (iure uxoris; a Latin phrase meaning "by right of (his) wife") describes a title of nobility used by a man because his wife holds the office or title suo jure ("in her own right"). Similarly, the husband of an heiress could become the legal possessor of her lands. For example, married women in England and Wales were legally prohibited from owning real estate until the Married Women's Property Act 1882.
Vangelee Williams
Vangelee Williams (born 26 May 1992) is a Jamaican international netball player. Williams is a member of the Jamaica national netball team and primarily plays WD, GD, and GK. She debuted for the Sunshine Girls in 2012 against the South Africa, and was part of the teams that won bronze at the 2014 and 2018 Commonwealth Games, and that placed fourth at the 2015 Netball World Cup. In 2016, she signed to play in the English Superleague for Team Bath.

South Africa national netball team
The South Africa national netball team, also known as the SPAR Proteas, represent Netball South Africa in international netball tournaments, such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. Their best result in a major tournament is a silver medal at the 1995 World Netball Championships. As of 1 March 2024, South Africa are currently fifth in the World Netball Rankings.
Cláudio Assis
Cláudio Assis (born December 19, 1959) is a Brazilian filmmaker. He was born in Caruaru, in the state of Pernambuco, and went to Recife, the state's capital, when he was 17. There, he started to attend for Economics and Communication studies, but he felt "totally incompatible" with its structure. After working as assistant in some production, he went to direct his own short films: Padre Henrique - Um Crime Político (1987), Soneto do Desmantelo Blue (1993), Viva o Cinema (1996), and Texas Hotel (1999). The latter served as inspiration for his first feature film Mango Yellow, which was released in 2002, winning several awards including the Best Film at the Festival de Brasília. His second feature film, Bog of Beasts (2006), debuted won five awards, including Best Film, at the Festival de Brasília, and the Tiger Award at the International Film Festival Rotterdam. Rat Fever, his third film, was released in 2011 and won the Best Film Award at the Festival de Paulínia.

Festival de Brasília
The Festival de Brasília (Brasília Film Festival), officially the Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, is a film festival held in Brasília, Brazil. Known as Semana do Cinema Brasileiro (Brazilian Film Week) during the first two editions, it was founded by University of Brasília's diplomat Paulo Emílio Sales Gomes in 1965 and is the oldest film festival in Brazil.

The winners receive the Troféu Candango (Candango Trophy), named in honor of brasilienses, as well as cash prizes. Other prizes include the Prêmio Zózimo Bulbul, the Troféu Saruê, and the Prêmio Marco Antônio Guimarães.
St Albans Cathedral Choir
St Albans Cathedral Choir is an English cathedral choir based in St Albans, Hertfordshire, England. It is made up of:

around 12 adults lay clerks.

20 boys choristers aged 7–14

in addition to the original boys-only choir, there is a St Albans Cathedral Girls' Choir (originally the Abbey Girls' Choir) founded in 1996.

They are directed by William Fox, the Director of Music at the cathedral, and accompanied in services by Connor McGlone, the Cathedral's Organ scholar. The Assistant Director of music is Dewi Rees.

St Albans International Organ Festival
The International Organ Festival (IOF) is a biennial music festival and organ competition held in St Albans, England since 1963. Originally held annually, it was changed to every two years in 1965 due to the complexity of organising the increasingly ambitious programme. The festival is run mainly by volunteers.
Analytic theology
Analytic Theology (AT) is a body of primarily Christian theological literature resulting from the application of the methods and concepts of late-twentieth-century analytic philosophy.

Analytic theology is related to the philosophy of religion. Given the types of historical philosophy that have funded the analytic philosophy of religion, theologians are frequently involved in retrieval theology as they re-appropriate and modify older Christian solutions to theological questions. Analytic theology has strong roots in the Anglo-American analytic philosophy of religion in the last quarter of the twentieth century, as well as similarities at times to scholastic approaches to theology.

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
Cynthia Chan
Maria Cynthia "Cindi" King Chan (born March 10, 1968) is a Filipino politician who has served as Mayor of Lapu-Lapu City since 2025. Before being elected mayor, she was a member of the House of Representatives from 2022-2025, representing Lapu-Lapu City's at-large congressional district.

Lapu-Lapu City
Lapu-Lapu, officially the City of Lapu-Lapu (Cebuano: Dakbayan sa Lapu-Lapu; Filipino: Lungsod ng Lapu-Lapu), is a highly urbanized city in the Central Visayas region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 497,813 people.

It was formerly known as Opon, which was changed to its present name in 1961. It is one of the cities that make up Metro Cebu in the Philippines. It is located in the province of Cebu, administratively independent from the province, but grouped under Cebu by the Philippine Statistics Authority (PSA) and also the second most populous city of that province and in Central Visayas after the capital city of Cebu.

The second busiest airport in the Philippines, Mactan–Cebu International Airport, is located in Lapu-Lapu City. It opened in 1966 and serves as a hub for Philippine Airlines, and as an operating base for Cebu Pacific and Philippines AirAsia.
Gorran Haven
Gorran Haven (Cornish: Porthust) is a fishing village, in the civil parish of St Goran, on the south coast of Cornwall, England, UK. It is about 2 miles (3.2 km) south of Mevagissey and lies within the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).

Cornwall National Landscape
Cornwall National Landscape is an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) in Cornwall, England, United Kingdom. It was formerly known as, and is still legally designated as, Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty, with the National Landscape branding adopted in November 2023.

The National Landscape covers 958 square kilometres (370 sq mi), or about 27% of the total area of the county. It comprises 12 separate sections, of which 11 cover stretches of coastline and one Bodmin Moor, which together are treated as a single National Landscape.

It was designated in 1959 for special landscape protection, and under the Countryside and Rights of Way Act 2000, Cornwall Council is required to produce a 5-year management plan, and authorities must have regard to the purpose of conserving and enhancing natural beauty when discharging any function affecting land within the National Landscape.
Lucjanów, Łask County
Lucjanów [lut͡sˈjanuf] is a village in the administrative district of Gmina Widawa, within Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south of Widawa, 26 km (16 mi) south-west of Łask, and 57 km (35 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Łask
Łask ([wask]) is a town in central Poland with 16,925 inhabitants (2020). It is the capital of Łask County, and is situated in Łódź Voivodeship. It is located in the Sieradz Land.

A town with some 1,000 years of history, Łask is a former residential town of the Łaski noble family under whose patronage it was developed into a notable regional center of trade and crafts. It contains heritage Gothic and Baroque churches and a local historical museum. It is located near the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok. The Polish Air Force's 32nd Air Base is located nearby.
Dream Bank
27°02′30″N 96°42′30″W﻿ / ﻿27.041667°N 96.708333°W﻿ / 27.041667; -96.708333
Dream Bank is an ocean bank and drowned reef, off the coast of south Texas in the Gulf of Mexico.  It has distinct terraces show past stable sea levels. Other nearby drowned reefs include Baker, Aransas, Blackfish, Mysterious, and one other.

Ocean bank
An ocean bank, sometimes referred to as a fishing bank or simply bank, is a part of the seabed that is shallow compared to its surrounding area, such as a shoal or the top of an underwater hill. Somewhat like continental slopes, ocean bank slopes can upwell as tidal and other flows intercept them, sometimes resulting in nutrient-rich currents. Because of this, some large banks, such as Dogger Bank and the Grand Banks of Newfoundland, are among the richest fishing grounds in the world.

There are some banks that were reported in the 19th century by navigators, such as Wachusett Reef, whose existence is doubtful.
Burnin' (instrumental)
"Burnin'" is an instrumental track from French electronic music duo Daft Punk's debut album, Homework (1997). It was the fourth single released from the album. The accompanying music video for the track was directed by French photographer and video director Seb Janiak. The song later had a remix entitled "Extravaganza", created by Korean band BanYa for the dance video game Pump It Up. Elements of "Burnin'" were combined with the song "Too Long" in Daft Punk's live album Alive 2007.

Seb Janiak
Seb Janiak is a French photographer and video director of Polish origin. In 2009, after an international career making music clips and working as a fashion photographer, he turned to artistic and scientific research in the field of art photography.

In 2007 and 2008, he worked with the gallery Art Photo Expo, which presented his photographs, in particular at the contemporary art fair Art Basel Miami Beach (at the 2007 and 2008 events).

His first book of art photographs was published at the end of 2011 by the Swiss-based Zauberkind Edition, with a preface written by Philippe Starck.
Cucullia santonici
Cucullia santonici is a moth of the family Noctuidae. It was traditionally found from southern Europe through parts of Near East and Middle East to China.

Recent observations of its range are greatly reduced. Its western range includes small portions of Eastern Serbia, Northwestern Bulgaria and Western Romania. Its eastern range includes Northeastern Bulgaria, Eastern Romania, Northwestern Moldova & Southwestern Ukraine.

Adults are on wing from April to June and July and August. There are two generations per year.

The larvae feed on Artemisia alba, Artemisia absinthium and probably other Artemisia, Matricaria and Achillea species.

Matricaria
Matricaria is a genus of flowering plants in the chamomile tribe within the sunflower family. Some of the species have the common name of "mayweed", but this name also refers to plants not in this genus.
Pyrazolopyrimidine
Pyrazolopyrimidines are a series of isomeric heterocyclic chemical compounds with the molecular formula C6H5N3.   They form the central core of a variety of more complex chemical compounds including some pharmaceuticals and pesticides.

Heterocyclic compound
A heterocyclic compound or ring structure is a hydrocarbon-based cyclic compound that contains at least one heteroatom as member(s) of its ring(s). Heterocyclic organic chemistry is the branch of organic chemistry dealing with the synthesis, properties, and applications of organic heterocycles.

Examples of heterocyclic compounds include all of the nucleic acids, the majority of drugs, most biomass (cellulose and related materials), and many natural and synthetic dyes.  More than half of known compounds are heterocycles.  59% of US FDA-approved drugs contain nitrogen heterocycles.
Basler BT-67
The Basler BT-67 is a utility aircraft produced by Basler Turbo Conversions of Oshkosh, Wisconsin. It is a remanufactured and modified Douglas C-47 Skytrain / Douglas DC-3; the modifications are designed to significantly extend the DC-3's serviceable lifetime.

Utility aircraft
A utility aircraft is a general-purpose light airplane or helicopter, usually used for transporting people, freight, or other supplies, but also used for other duties when more specialized aircraft are not required or available.

The term can also refer to an aircraft type certificated under American, Canadian, European, or Australian regulations as a Utility Category Aircraft, which indicates that it is permitted to conduct limited aerobatics. The approved maneuvers include chandelles, lazy eights, spins, and steep turns over 60° of bank.

In the United States, military utility aircraft are given the prefix U in their designations.