hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barcelos Bridge
Barcelos Bridge is a medieval bridge that crosses the Cávado River in Barcelos, Portugal. The bridge was classified as a National Monument in 1910. Construction started in 1325 by order of Pedro Afonso, Count of Barcelos; the structure underwent re-construction works during the XVII and XIX centuries. It features five uneven arches, with cutwaters in the pillars.

The old bridge awaits the construction of an alternative passage so it can be closed to transit, following concerns of the Direção-Geral do Património Cultural.

Direção-Geral do Património Cultural
The Direção-Geral do Património Cultural (DGPC) (Directorate-General for Cultural Heritage), formerly the Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico (IGESPAR) (Institute for the Management of Architectural and Archaeological Heritage) and Instituto Português do Património Arquitetónico (IPPAR (Portuguese Institute for Architectural Heritage), is a general directorate of the Government of Portugal tasked with the conservation, preservation, and inventory of Portuguese architectural heritage. This includes buildings and sites of historical, architectural, scientific or artistic value. The institute keeps a registry of all the classified sites and issues legally binding opinions regarding any works on them.
Euastacus monteithorum
Euastacus monteithorum is a species of southern crawfish in the family Parastacidae.

The IUCN conservation status of Euastacus monteithorum is "CR", critically endangered. The species faces an extremely high risk of extinction in the immediate future. The IUCN status was reviewed in 2010.

Parastacidae
The Parastacidae are the family of freshwater crayfish found in the Southern Hemisphere. The family is a classic Gondwana-distributed taxon, with extant members in South America, Madagascar, Australia, New Zealand, and New Guinea, and extinct taxa also in Antarctica.
Ralph Yelton
Ralph Yelton (July 17, 1926 – February 8, 2015), was an American politician in the state of Tennessee. Yelton served in the Tennessee House of Representatives from 1977 to 1989 as a Democrat from Sullivan County, Tennessee. He was an accountant and in religion, a Baptist. He lived in Kingsport, Tennessee. He was a Korean War veteran, having served with the United States Army's 2nd Infantry Division. Yelton was wounded in 1951, leading to partial paralysis. According to Veteran's Administration records Yelton was the oldest living paralyzed combat veteran in the country. He died in 2015, aged 88.

Paralysis
Paralysis (pl.: paralyses; also known as plegia) is a loss of motor function in one or more muscles. Paralysis can also be accompanied by a loss of feeling (sensory loss) in the affected area if there is sensory damage. In the United States, roughly 1 in 50 people have been diagnosed with some form of permanent or transient paralysis. The word "paralysis" derives from the Greek παράλυσις, meaning "disabling of the nerves" from παρά (para) meaning "beside, by" and λύσις (lysis) meaning "making loose". A paralysis accompanied by involuntary tremors is usually called "palsy".
24th Special Operations Wing
The 24th Special Operations Wing was a tactical air/ground integration force of the United States Air Force that was activated on 12 June 2012 and which was deactivated on 16 May 2025. Its headquarters was at Hurlburt Field, Florida and it had component groups located in North Carolina, Georgia and Washington. It was the third special operations wing in Air Force Special Operations Command (AFSOC).

The 24th Wing was previously assigned to Twelfth Air Force, stationed at Howard Air Force Base, Panama. It was inactivated on 1 November 1999. The inactivation of the 24th Wing and the closure of Howard Air Force Base ended an 82-year United States Air Force presence in Panama, which began with the formation of the 7th Aero Squadron on 29 March 1917.

397th Bombardment Squadron
The 7th Reconnaissance Squadron is a squadron of the United States Air Force.  It is assigned to the 319th Operations Group and is stationed at Naval Air Station Sigonella, Sicily, Italy.

The squadron was first established in the Panama Canal Zone as the 7th Aero Squadron in 1917 and served as a reconnaissance unit until 1942, when it was redesignated as the 397th Bombardment Squadron.  It served as a bomber unit through World War II and was inactivated at Rio Hato Army Air Base, Panama on 1 November 1946.  The squadron was reactivated in 2015, returning to its earlier reconnaissance mission.
Queensland Sting FC
The Queensland Sting (founded in 1996 as the Queensland Academy of Sport) were a women's soccer club that represented the state of Queensland, Australia in the now-defunct Women's National Soccer League. During the 8-seasons of the competition, the Sting won 4 championships making them the most successful club in WNSL history.

Heather Garriock
Heather Ann Garriock (born 21 December 1982) is an Australian former soccer player and coach. Garriock played as a midfielder in a career based mostly in Australia. Her last stint as a player was for Western Sydney Wanderers of the Australian W-League. Garriock played 130  matches for the Australian women's national team, appearing at two Olympic football tournaments and three FIFA Women's World Cups. Garriock currently work in executive-leadership-team position as Interim Chief Executive Officer for Football Australia.
2024 Nonthaburi Challenger II – Doubles
Arthur Fery and Joshua Paris were the defending champions but withdrew from their quarterfinals match against Luke Johnson and Skander Mansouri.

Manuel Guinard and Grégoire Jacq won the title after defeating Francis Alcantara and Sun Fajing 6–4, 7–6(7–5) in the final.

Sun Fajing
Sun Fajing (Chinese: 孙发京; pinyin: Sūn Fājīng; Mandarin pronunciation: [swə́n fá tɕíŋ]; born 3 October 1996) is a Chinese tennis player.

Sun has a career high ATP singles ranking of world No. 198 achieved on 19 May 2025. He also has a career high ATP doubles ranking of world No. 181 achieved on 26 February 2024. He is the current No. 4 Chinese player.
Liam Currams
Liam Currams (born 26 January 1961) is an Irish former hurler and Gaelic footballer who played as a midfielder and left wing-back for both Offaly senior teams. His inter-county career lasted from 1980 until 1986.

Currams holds a unique place in the annals of Gaelic games in Offaly as a successful dual player at the highest levels. He has won one All-Ireland medal and two Leinster medals in hurling, while has also won one All-Ireland medal and three Leinster medals in football.

Currams has a number of personal achievements.

He is one of only four players to have won All Stars Awards in both hurling and football.

He is the only Offaly player to do so.

At club level Currams played with Kilcormac–Killoughey.

He lives in County Donegal.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Harrisburg in the American Civil War
During the American Civil War, Pennsylvania was the second largest state in the Union, and Harrisburg was the state's capital. Located at the intersection of important railroads, Harrisburg proved an important supply and logistics center for the dissemination and transportation of materiel for the Union Army. Tens of thousands of new recruits were mustered into service or drilled at a series of Harrisburg-area United States Army training camps, including the sprawling Camp Curtin. Confederate forces under Lieutenant General Richard S. Ewell threatened Harrisburg during the June 1863 Gettysburg campaign, but were instead called by General Robert E. Lee to return to the Gettysburg campaign. Pennsylvania Governor Andrew Curtin ordered local workers to erect a series of forts and earthworks to protect the city, which then had a population of 13,000 residents.

Materiel
Materiel or matériel (/məˌtɪəriˈɛl/; from French  matériel 'equipment, hardware') is supplies, equipment, and weapons in military supply-chain management, and typically supplies and equipment in a commercial supply chain context.
Jewels 16th Ring
Jewels 16th Ring was a mixed martial arts (MMA) event held by Jewels at Shin-Kiba 1st Ring in Koto, Tokyo, Japan on September 11, 2011 (2011-09-11).

The event featured the first round of the Jewels Featherweight Queen tournament, which determined the first featherweight (-48 kg) titleholder of the promotion.

Shin-Kiba 1st Ring
Shin-Kiba 1st Ring is an arena in Tokyo, which holds 290 people. It was opened in 2001, its first event being a JDStar "Grapple Beauty" show, even though the inside of the building was not even close to being completed. It has quickly become a favorite of smaller promotions, for its cheap rental prices and the close proximity that it has to Shin-Kiba Station, and the train lines.

Japanese all women's professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom holds a lot of their events at the venue.
BrewDog
BrewDog is a multinational brewery and pub chain based in Ellon, Aberdeenshire, Scotland. With production of over 100 million litres, BrewDog is the seventh-largest beer brand in Britain, and claims to be the "#1 Craft Brewer in Europe". As of 2023, the brand was available in 57 countries, with beers sold in over 129 bars and widely distributed internationally.

BrewDog, founded in 2007 by James Watt and Martin Dickie, opted not to invest in traditional advertising such as billboards or newspaper placements. Instead, the company employed a strategy centred on generating free media coverage through deliberately provocative campaigns, controversies, and publicity stunts.

Unite the Union
Unite the Union, commonly known as Unite, is a trade union in the United Kingdom and the Republic of Ireland, formed on 1 May 2007 by the merger of Amicus and the Transport and General Workers' Union (TGWU). A general union, Unite is one of the largest trade unions in the United Kingdom and Ireland, with over 1.2 million members. The current general secretary is Sharon Graham, who was elected in August 2021.
Calliphorinae
The Calliphorinae are a subfamily of the blow fly family Calliphoridae. The distinguishing characteristics of this subfamily are: the stem vein is bare, the lower calypter and the proepisternal depression are bristly, but the suprasquamal region is bare or with only a few random bristles. The thorax is dull and bears fine hairs, and the abdomen is usually colored shining blue.

The Bengaliinae (which have more yellowish and dull abdomens) have sometimes been included herein, as have the Luciliinae and Polleniinae in older treatments. These are all considered separate lineages in recent works, with Polleniinae treated as a family, Polleniidae.

Squamous part of the frontal bone
The squamous part of the frontal bone is the superior (approximately two thirds) portion when viewed in standard anatomical orientation. There are two surfaces of the squamous part of the frontal bone: the external surface, and the internal surface.
Rudrapatnam Brothers
The Rudrapatnam Brothers are an Indian Carnatic vocal duo, consisting of brothers R. N. Thyagarajan and Dr. R. N. Tharanathan. The brothers come from a family of musicians from Rudrapatna village off the Kaveri banks in Arkalgud Thaluk of Hassan district in the southwest Indian state of Karnataka. Vocalist Tiger Varadachariar, on seeing the musical atmosphere there, once claimed that "Rudrapatnam is the Thanjavur of Karnataka". Music, Veda adhyayana, and studying Sanskrit were integral parts of their family tradition.

In 2018, they were honored as the first Carnatic Vocal duo to receive the "Padma Sri," the third-highest civilian award in India, from the Government of India.

Their musical journey spans more than sixty years with thousands of concerts and with hundreds of sishyas around the globe.

Rudrapatna
Rudrapatna is a small village on the banks of the Kaveri river in Arkalgud taluk of Hassan district in the  Indian State of Karnataka.

The village is known for its rich musical heritage. The village was an abode of Veda, Nada, and Taranga, according to the renowned  Carnatic vocalist, R K Padmanabha. Rudrapatna stands apart as it has the honour of having contributed many artistes to Carnatic music.
Yoshitaka Hirota
Yoshitaka Hirota (弘田佳孝, Hirota Yoshitaka; born September 1, 1971) is a Japanese video game composer and bass guitarist, whose most notable works include the soundtracks to the Shadow Hearts series. Hirota was previously a sound effects programmer having worked on various Square titles. His first work as a video game composer was for the 1999 Nintendo 64 game Bomberman 64: The Second Attack.

Video game music
Video game music (VGM) is the soundtrack that accompanies video games. Early video game music was once limited to sounds of early sound chips, such as programmable sound generators (PSG) or FM synthesis chips. These limitations have led to the style of music known as chiptune, which became the sound of the early video games.

With technological advances, video game music has grown to include a wider range of sounds. Players can hear music in video games over a game's title screen, menus, and gameplay. Game soundtracks can also change depending on a player's actions or situation, such as indicating missed actions in rhythm games, informing the player they are in a dangerous situation, or rewarding them for specific achievements.

Video game music can be one of two kinds: original or licensed.

The popularity of video game music has created education and job opportunities, generated awards, and led video game soundtracks to be commercially sold and performed in concerts.
Willy Rey
Willy Rey (born Wilhelmina Rietveld, 25 August 1949 – 19 August 1973) was a Dutch-Canadian model. She was Playboy magazine's Playmate of the Month for its February 1971 issue.  Her centerfold was photographed by Mario Casilli.

When she was six years old, her family moved from the Netherlands to Canada.

Willy Rey's nude likeness adorned the stock certificate of Playboy Enterprises at the time of its initial public offering on 3 November 1971.

She died of an overdose of barbiturates (sleeping pills) in Vancouver on 19 August 1973.

Stock certificate
In corporate law, a stock certificate (also known as certificate of stock or share certificate) is a legal document that certifies the legal interest (a bundle of several legal rights) of ownership of a specific number of shares (or, under Article 8 of the Uniform Commercial Code in the United States, a securities entitlement or pro rata share of a fungible bulk) or stock in a corporation.
Antilocapra
Antilocapra is a genus of the family Antilocapridae, which contains only a single living species, the pronghorn (Antilocapra americana). Another species, the Pacific pronghorn, lived in California during the Late Pleistocene and survived as recently as 12,000 BP. The name means "antelope-goat".

Antilocapra is the only surviving genus of pronghorn, though three other genera  (Capromeryx, Stockoceros and Tetrameryx) existed in North America up until the end of the Pleistocene.

Capromeryx
Capromeryx (dwarf pronghorn) is an extinct genus of dwarf pronghorns (Antilocapridae) that originated in North America during the Pliocene about 5 million years ago (the exact range of their presence on the landscape is still not known, but the most recent fossils found are dated to 11,000 years ago). Antilocaprines began to decline in diversity during the Late Miocene, and the closest living relative and only surviving antilocaprine is the North American pronghorn (Antilocapra americana).
George H. Walsh
George H. Walsh (November 24, 1845 – April 2, 1913) was a Canadian born, American newspaper editor and publisher from Grand Forks, North Dakota. He served on the council of the Dakota Territory and was instrumental in the founding of the University of North Dakota.

Born in Montreal, Canada East, Walsh was one of the earliest settlers of Grand Forks. He was selected as a member of the Territorial Council, serving from 1879 until 1889. The council, in turn, elected him their president from 1879 until 1881. He also served in the North Dakota House of Representatives and as speaker during the 1893 session.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
Tony Purler
Tony Purler (born November 1, 1969) is an American former folkstyle and freestyle wrestler. He represented the United States in freestyle wrestling at the 1997 World Championships and 1998 World Championships at 58 kg. As a collegiate wrestler, he was the 1993 126-pound NCAA Division I champion.

1997 World Wrestling Championships
The following is the final results of the 1997 World Wrestling Championships. Men's Freestyle competition were held in Krasnoyarsk, Russia. Men's Greco-Roman competition were held in Wrocław, Poland and Women's competition were held in Clermont-Ferrand, France.
Paddle UK
Paddle UK is a national governing body in the United Kingdom for canoeing, kayaking and other paddlesports such as standup paddleboarding. Established in 1936 as the British Canoe Union, it federalised in 2000 to become the umbrella organisation for the home nation associations in Scotland (Scottish Canoe Association), Wales (Canoe Wales) and Northern Ireland (Canoe Association of Northern Ireland). In 2015 it took on the name British Canoeing and amalgamated the former British Canoe Union, Canoe England and GB Canoeing. In March 2024, British Canoeing changed their name to Paddle UK.

Standup paddleboarding
Standup paddleboarding, stand-up paddleboarding or stand up paddle (SUP) is a water sport born from surfing with modern roots in Hawaii. Standup paddleboarders stand on boards that are floating on the water and use a paddle to propel themselves through the water. The sport was documented in a 2013 report that identified it as the outdoor sporting activity with the most first-time participants in the United States that year. Variations include flat water paddling, racing, surfing, whitewater SUP, yoga, and fishing.

In the traditional form, the board is used in a standing position and a single-sided paddle is used, however, due to the global popularity and use of SUP boards by less experienced users, a sitting position is also used (some boards have a seat) and a kneeling position, sometimes using a double-sided paddle.
Telaprolu railway station
Telaprolu railway station (station code:TOU), is an Indian Railways station in Telaprolu village of Andhra Pradesh. It lies on the Vijayawada–Nidadavolu section of Howrah–Chennai main line and is administered under Vijayawada railway division of South Central Railway zone. It halts for 10 trains every day.

Howrah–Chennai main line
The Howrah–Chennai main line is an Indian railway line connecting Howrah and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 1,661 km (1,032 mi) along the eastern coast of India across the states of West Bengal, Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.
Stanley Falls District
Stanley Falls District (French: District des Stanley Falls, Dutch: District Stanley Falls) was a district of the Congo Free State. It covered most of the eastern part of the colony along the Congo River south from Stanleyville (present-day Kisangani).

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
Megapolis Festival
The Megapolis Audio Festival (aka MEGAPOLIS) is a weekend-long event dedicated to the art of sound and to do-it-yourself (DIY) culture. The festival serves as a forum for artists, documentarians, musicians, and fans, producing and presenting audio works online, on-air, and on the stage.

MEGAPOLIS was founded in 2008 by Justin Grotelueschen (managing director) and Nick van der Kolk (of Love and Radio) and is administered by a new team of organizers each year.

The name Megapolis is a variation of megalopolis, referring originally to the Northeast megalopolis of the United States and to the cultural influence of an urban environment on the soundscape.

Sound
Sound is a phenomenon in which pressure disturbances propagate through a transmission medium. In the context of physics, it is characterised as a mechanical wave of pressure or related quantities (e.g. displacement), whereas in physiological-psychological contexts it refers to the reception of such waves and their perception by the brain. Though sensitivity to sound varies among all organisms, the human ear is sensitive to frequencies ranging from 20 Hz to 20 kHz. Examples of the significance and application of sound include music, medical imaging techniques, oral language and parts of science.
Magick (Klaxons song)
"Magick" is a song released by London band Klaxons on 30 October 2006. It reached #29 in the UK Singles Chart, released on 5 November. It is also taken from their album Myths of the Near Future, which was released on 29 January 2007.

The track is a reference to British occultist Aleister Crowley citing parts of spells written by him and other related matters such as the Hermetic Order of the Golden Dawn. The song is also part of the soundtrack of the third season of the British television series "Skins".

Simian Mobile Disco
Simian Mobile Disco are an English electronic music duo and production team, formed in 2003 by James Ford and Jas Shaw of the band Simian. Musically, they are known for their analogue production. Ford is also known for his production work.
Coral snake
Coral snakes are a large group of elapid snakes that can be divided into two distinct groups, the Old World coral snakes and New World coral snakes. There are 27 species of Old World coral snakes, in three genera (Calliophis, Hemibungarus, and Sinomicrurus), and 83 recognized species of New World coral snakes, in two genera (Micruroides and Micrurus). Phylogenetic studies suggest that the group originated in the Old World. While new world species of both genera are venomous, their bites are seldom lethal; as of 2018, only two confirmed fatalities had been documented in the United States in the preceding 100 years from the genus Micrurus. Meanwhile, snakes of the genus Micruroides have never caused a medically significant bite.

Old World
The "Old World" (Latin: Mundus vetus) is a term for Afro-Eurasia coined by Europeans after 1493, when they became aware of the existence of the Americas. It is used to contrast the continents of Africa, Europe, and Asia in the Eastern Hemisphere, previously thought of by the Europeans as the entire world, with the "New World", a term for the newly encountered lands of the Western Hemisphere, particularly the Americas.