hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Appaloosa oil field
Appaloosa  is an offshore oil field located in the Mississippi Canyon blocks 459, 460, 503, and 504 of the United States sector of the Gulf of Mexico. It is a part of the Greater Longhorn area. The field is developed by the Italian energy company Eni.

Mississippi Canyon
The Mississippi Canyon is an undersea canyon, part of the Mississippi Submarine Valley in the North-central Gulf of Mexico, south of Louisiana. According to the U.S. Geological Survey GLORIA Mapping Program, it is the dominant feature of the north-central Gulf of Mexico. According to GCAGS Transactions, it has an average width of 8 kilometres (5.0 mi), and a length of 120 kilometres (75 mi).  The US Minerals Management Service (MMS) applies the name Mississippi Canyon to numbered federal oil and gas lease blocks over a large offshore area centered on, but mostly outside, the submarine canyon.
Nate Monaster
Nathan Monaster (September 22, 1911 – May 12, 1990) was an American screenwriter. He wrote for radio, television, film and stage, and was president of Writers Guild of America from 1963 to 1965. The 1962 comedy That Touch of Mink, which he co-wrote with Stanley Shapiro, won the Writers Guild of America Award win for Best Written American Comedy, and was nominated for an Academy Award.

Writers Guild of America Awards
The Writers Guild of America Awards is an award for film, television, and radio writing including both fiction and non-fiction categories given by the Writers Guild of America, East and Writers Guild of America West since 1949.
Jenny Karlsson
Jenny Maria Karlsson  (born 2 January 1975) is a Swedish badminton player who competed at the 2000 Summer Olympics. Karlsson who played in the women's and mixed doubles event, had won five titles at the Swedish National Championships, and also won the mixed doubles title at the Nordic Championships in 1999.

Nordic Championships (badminton)
The Nordic Championships in badminton was an international open held in the Scandinavian states from 1962 until 1999. 
Between 1962 and 1988 it was held annually. Afterwards it took place biannually, which increased to 3 years once with the change from the even years up to 1992 into odd years starting in 1995.
Enstone Airfield
Enstone Aerodrome is a small unlicensed civilian airfield in England close to Enstone in Oxfordshire, which is currently used for microlights, light aircraft and motor gliders.  The International Civil Aviation Organization (ICAO) designator is EGTN, and its contact radio frequency is 129.880. The Aerodrome Operators are Oxfordshire Sport Flying located close to the Runway 26 Threshold.

The aerodrome, 4.5 nautical miles east of Chipping Norton, has an asphalt paved main runway: 08/26, which is 1100 metres long, consisting of a tarmac surface over concrete base.  There is also a parallel grass strip "south side grass" of 800 metres which can be made available to some aircraft.

Motor glider
A motor glider is a fixed-wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: a fixed-wing aerodyne equipped with a means of propulsion (MoP), capable of sustained soaring flight without thrust from the means of propulsion.
Full Nelson Reilly
Full Nelson Reilly is the fourth album by Didjits, released on April 19, 1991 through Touch and Go Records. It was the last album to feature Brad Sims on the drums, and the first to feature Steve Albini as producer.

The track "Headless" was originally featured on the EP Fuck the Pigs in 1990. A music video was filmed for the song "Top Fuel" at Coles County Dragway USA.

Touch and Go Records
Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois. After its genesis as a handmade fanzine in 1979, it grew into one of the key record labels in the American 1980s underground and alternative rock scenes. Touch and Go carved out a reputation for releasing adventurous noise rock by the likes of Big Black, the Butthole Surfers, and The Jesus Lizard. Touch and Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene, and helped preside over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock emerging at the time.
Beur FM
Beur FM is a French local radio station catering mainly to France's Maghrebi communities including: Algerians, Moroccans and Tunisians.

Beur FM broadcasts in three languages: French (60% of the time), Arabic, including Maghrebi Arabic (20% of the time), and Berber (20% of the time).

Maghrebi Arabic
Maghrebi Arabic, often known as ad-Dārija to differentiate it from Literary Arabic, is a vernacular Arabic dialect continuum spoken in the Maghreb. It includes the Moroccan, Algerian, Tunisian, Libyan, Hassaniya and Saharan Arabic dialects.

Maghrebi Arabic has a predominantly Semitic and Arabic vocabulary, although it contains a significant number of Berber loanwords, which represent 2–3% of the vocabulary of Libyan Arabic, 8–9% of Algerian and Tunisian Arabic, and 10–15% of Moroccan Arabic. Maghrebi Arabic was formerly spoken in Al-Andalus and Sicily until the 17th and 13th centuries, respectively, in the extinct forms of Andalusi Arabic and Siculo-Arabic. The Maltese language is believed to have its source in a language spoken in Muslim Sicily that ultimately originates from Tunisia, as it contains some typical Maghrebi Arabic areal characteristics.
1998 Copa Norte
The 1998 Copa Norte was the second edition of a football competition held in Brazil. Featuring 8 clubs, Acre, Amapá, Amazonas, Maranhão, Pará, Piauí, Rondônia and Roraima with one vacancy.

In the finals, Sampaio Corrêa defeated São Raimundo 3–0 on penalties after tied 2–2 on aggregate to win their first title and earn the right to play in the 1998 Copa CONMEBOL.

Piauí
Piauí (/pjaʊˈiː/, pyow-EE; pronounced [pi.aˈwi] or [pjaˈwi] ⓘ) is one of the states of Brazil, located in the country's Northeast Region. The state has 1.6% of the Brazilian population and produces 0.7% of the Brazilian GDP.

Piauí has the shortest coastline of any coastal Brazilian state at 66 km (41 mi), and the capital, Teresina, is the only state capital in the northeast to be located inland. The reason for this is, unlike the rest of the area, Piauí was first colonised inland and slowly expanded towards the ocean, rather than the other way around. In the southeast of the state, the National Park of Serra da Capivara is a UNESCO World Heritage Site. The park has more than 400 archaeological sites and the largest concentration of rock paintings in the world, in a landscape dominated by canyons and caatinga.
Aruba Amateur Radio Club
The Aruba Amateur Radio Club (AARC) is a national non-profit organization for amateur radio enthusiasts in Aruba.  AARC operates a QSL bureau for those members who regularly communicate with amateur radio operators in other countries.  The organization operates amateur radio repeaters located at points of high elevation on Sero Yamanota that can be accessed from around the island, from Curaçao, and parts of Venezuela.  AARC represents the interests of Aruban amateur radio operators before Aruban and international telecommunications regulatory authorities.  AARC is the national member society representing Aruba in the International Amateur Radio Union.

QSL card
A QSL card is a written confirmation of either a two-way radiocommunication between two amateur radio or citizens band stations; a one-way reception of a signal from an AM radio, FM radio, television or shortwave broadcasting station; or the reception of a two-way radiocommunication by a third party listener. A typical QSL card is the same size and made from the same material as a typical postcard, and most are sent through the mail as such.

QSL card derived its name from the Q code "QSL". A Q code message can stand for a statement or a question (when the code is followed by a question mark). In this case, 'QSL?' (note the question mark) means "Do you confirm receipt of my transmission?" while 'QSL' (without a question mark) means "I confirm receipt of your transmission."
Charles Fillmore (Unity Church)
Charles Sherlock Fillmore (August 22, 1854 – July 5, 1948) was an American religious leader who founded Unity, a church within the New Thought movement, with his wife, Myrtle Page Fillmore, in 1889. He became known as an American mystic for his contributions to spiritual interpretations of Biblical Scripture. Fillmore promoted vegetarianism for three decades of his life.

Religious text
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They often feature a compilation or discussion of beliefs, ritual practices, moral commandments and laws, ethical conduct, spiritual aspirations, and admonitions for fostering a religious community.

Within each religion, these texts are revered as authoritative sources of guidance, wisdom, and divine revelation. They are often regarded as sacred or holy, representing the core teachings and principles that their followers strive to uphold.
Eric Qin
Eric Lee Chin, also known as Eric Qin (1967 – April 19, 1993), was an American composer of experimental music. While studying at the Mannes College of Music in New York City in the early 1990s, Qin founded the Rough Assemblage composers' collective, along with Mark Degli Antoni and Norman Yamada.

Born and raised in New York City, Qin was killed in a bicycle accident on the Upper West Side of Manhattan on April 19, 1993, at the age of 25. His music was performed posthumously at the 1993 Bang on a Can Festival, and a CD of his music entitled Photographs was released in 2002.

Bang on a Can
Bang on a Can is a multi-faceted contemporary classical music organization based in New York City. It was founded in 1987 by three American composers who remain its artistic directors: Julia Wolfe, David Lang, and Michael Gordon. Called "the country's most important vehicle for contemporary music" by the San Francisco Chronicle, the organization focuses on the presentation of new concert music, and has presented hundreds of musical events worldwide.
2022 Men's AHF Cup
The 2022 Men's AHF Cup was the sixth edition of the Men's AHF Cup, a field hockey qualification tournament for the Men's Hockey Asia Cup organized by the Asian Hockey Federation. The event was held at the GBK Hockey Field in Jakarta, Indonesia from 11 to 20 March 2022.

The top two teams qualified for the 2022 Men's Hockey Asia Cup.

Asian Hockey Federation
The Asian Hockey Federation (AHF, formerly ASHF) is the governing body for the sport of field hockey in Asia. It now has 34 member associations in 2025. It is affiliated to the International Hockey Federation. The current president is Fumio Ogura and the patron is Al-Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah.
Delmonte
Delmonte is a topographic byname/surname  literally meaning "from the mountains/mountain". Notable people with the surname include:

Armand Delmonte (1927–1981), Canadian ice hockey player

Francine DelMonte, American politician

Ishmael Del'Monte, Australian bridge player

Nicolás Delmonte (born 1989), Argentine footballer

Armand Delmonte
Armand Romeo "Dutch" Delmonte (June 3, 1927 – April 7, 1981) was a Canadian professional ice hockey right winger who played in one National Hockey League game for the Boston Bruins during the 1945–46 season, on January 6, 1946 against the New York Rangers.

Del Monte also played for the St. Catharines Falcons from 1943 to 1945, Boston Olympics from 1945 to 1948, Los Angeles Monarchs from 1946 to 1947, St. Paul Saints from 1947 to 1951, Tacoma Rockets from 1951 to 1952, Cleveland Barons from 1952 to 1953, Ottawa Senators from 1953 to 1954, and the Marion Barons from 1953 to 1954.
Wiegenlied (Des Knaben Wunderhorn)
"Wiegenlied" (German for 'lullaby') is a cradle song from the collection of German folkloric poems Des Knaben Wunderhorn.

According to a number of sources, the song features Burchard (Bishop of Halberstadt) (c. 1028–1088) under the name of "Buko von Halberstadt", who was a "friend of children" and never left his castle without some gifts for his young parishioners. Other authors call him "one of the most popular people of his time" (German: vielleicht der populärste seiner Zeit).

The poem about Buko of Halberstadt became widely known in the Saxon lands. One of the researchers notes that the work was first published in 1732 in the "Collection of some old chronicles" (Sammlung etlicher alter Chronicken) by Johann Winnigstedt.

Source

Des Knaben Wunderhorn
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder (German for "The boy's magic horn: old German songs") is a collection of German folk poems and songs edited by Achim von Arnim and Clemens Brentano. The book was published in three volumes, the first in 1806, followed by two more in 1808.

The collection of love, soldiers, wandering, and children's songs was an important source of idealized folklore in the Romantic nationalism of the 19th century. Des Knaben Wunderhorn became widely popular across the German-speaking world; Johann Wolfgang von Goethe, one of the most influential writers of the time, declared that Des Knaben Wunderhorn "has its place in every household".
Sherwood (2022 TV series)
Sherwood is a British television crime drama series created and written by James Graham. It stars David Morrissey and Lesley Manville and is inspired by real life murders in Nottinghamshire, England in 2004. The first episode of the six-episode series aired on BBC One on 13 June 2022. It was renewed for a second series, which premiered on 25 August 2024. In September 2024, a third series was announced.

James Graham (playwright)
James Graham OBE FRSL (born 8 July 1982) is a British playwright and screenwriter. His work has been staged throughout the UK and internationally, at theatres including the Bush, Soho Theatre, Clwyd Theatr Cymru, Royal Court Theatre, Liverpool and the National Theatre.
Wood River Massacre
The Wood River Massacre was a violent attack by a group of Native Americans, likely Kickapoo or Potawatomi, on a group of settlers in what is now Madison County, near present-day Edwardsville, Illinois. The attack occurred on July 10, 1814 amidst the backdrop of the War of 1812. The attack was the result of years of escalation by encroaching settlers and forced removal of natives. It escalated tensions between settlers and natives, fueled settler fears, and contributed to harsh retaliatory attacks by the settlers and local militias.

Madison County, Illinois
Madison County is located in the U.S. state of Illinois. It is a part of the Metro East in southern Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 264,776, making it the eighth-most populous county in Illinois and the most populous in the southern portion of the state. The county seat is Edwardsville, and the largest city is Granite City.

Madison County is part of the Metro East region of Greater St. Louis. The pre-Columbian city of Cahokia Mounds, a World Heritage Site, was located near Collinsville. Edwardsville is home to Southern Illinois University Edwardsville. To the north, Alton is known for its abolitionist and American Civil War-era history. It is also the home of the Southern Illinois University School of Dental Medicine. Godfrey, the village named for Captain Benjamin Godfrey, offers Lewis and Clark Community College formerly the Monticello Female Seminary.
George Pearce (English cricketer)
George Smart Pearce (27 October 1908 – 16 June 1986) was an English cricketer active from 1928 to 1936 who played for Sussex. He was born died in Horsham. He appeared in 54 first-class matches as a righthanded batsman who bowled right arm medium pace. He scored 1,295 runs with a highest score of 80 and took 89 wickets with a best performance of five for 34.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
Vladimir Ochkan
Vladimir Ochkan (born 13 January 1968) is a Ukrainian male former track and field athlete who competed in the long jump. He won the gold medal at the 1987 European Athletics Junior Championships with a championship record mark of 8.17 m (26 ft 9+1⁄2 in) – a record which still stands as of 2018. The following year he ranked second in the global indoor season with a best of 8.32 m (27 ft 3+1⁄2 in), behind American Larry Myricks. He set a lifetime best of 8.34 m (27 ft 4+1⁄4 in) outdoors that year, ranking eighth on the global lists.

Ochkan represented the Soviet Union twice at global level, reaching the finals at the 1991 World Championships in Athletics and the 1991 IAAF World Indoor Championships. He won one national title in his career, at the Ukrainian Indoor Championships in 1996.

1991 World Championships in Athletics
The 3rd World Championships in Athletics (Japanese: 1991年世界陸上競技選手権大会), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Olympic Stadium in Tokyo, Japan between August 23 and September 1, 1991. 1,517 athletes from 167 countries participated in the event. Japan hosted again the championship in 2007 in Osaka and Tokyo hosted the event again in 2025 in a new venue built at the same location.

The event is best-remembered for the men's long jump competition, when Carl Lewis made the best six-jump series in history, only to be beaten by Mike Powell, whose 8.95 m (29 ft 4.36 in) jump broke Bob Beamon's long-standing world record from the 1968 Summer Olympics.

East and West Germany reunified into a single nation in 1990. As a result, this was the first global athletics championship since the 1964 Summer Olympics in which all German athletes competed as a single team.
Malyi Sasyk Lagoon
Malyi Sasyk Lagoon, or Small Sasyk (Ukrainian: Малий Сасик; Romanian: Sasicul Mic), is a salty lagoon in the Tuzly Lagoons group in Bilhorod-Dnistrovskyi Raion of Odesa Oblast, Ukraine. It is located to south from the Shahany Lagoon. The total area of the lagoon is 2.36 km2. The lagoon is connected with the Dzhantshey Lagoon in south.

The touristic village of Rasseyka is located on the north-west coast of the lagoon. The lagoon is separated from the Black Sea and also from the Shahany Lagoon by the sandbar with the marine beaches. The continental coast is connected with the sandbar by 6 bridges.

The water body is included into the Tuzly Lagoons National Nature Park.

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.
Governor of the National Bank of Romania
The governor of the National Bank of Romania (Guvernatorul Băncii Naționale a României) is the head of the National Bank of Romania, being also the president of the Council of Administration of the Bank. The governor is named at the same time as the Council of Administration by the Parliament in a joint session of the Senate and the Chamber of Deputies for a five-year term.

The current Council of Administration was voted (named) on 6 October 2009. The current governor is Mugur Isărescu, the longest continuously serving governor, with a one-year interruption between December 1999 and December 2000, when he served as prime minister. During his premiership the office was held ad interim by Emil Iota Ghizari.

Senate of Romania
The Senate (Romanian: Senat) is the upper house in the bicameral Parliament of Romania. It has 136 seats (before the 2016 parliamentary election the total number of elected representatives was 176), to which members are elected by direct popular vote using party-list proportional representation in 43 electoral districts (the 41 counties, the city of Bucharest plus 1 constituency for the Romanians living abroad), to serve four-year terms.
Dondena Centre
The Carlo F. Dondena Centre for Research on Social Dynamics was established at Bocconi University in 2006. It aims to promote, coordinate and conduct interdisciplinary research on social dynamics, with emphasis on medium- and long-term processes and on comparative analysis.

Social dynamics
Social dynamics (or sociodynamics) is the study of the behavior of groups and of the interactions of individual group members, aiming to understand the emergence of complex social behaviors among microorganisms, plants and animals, including humans. It is related to sociobiology but also draws from physics and complex system sciences.
In the last century, sociodynamics was viewed as part of psychology, as shown in the work: "Sociodynamics: an integrative theorem of power, authority, interfluence and love". In the 1990s, social dynamics began being viewed as a separate scientific discipline[By whom?]. An important paper in this respect is: "The Laws of Sociodynamics".
Then, starting in the 2000s, sociodynamics took off as a discipline of its own, many papers were released in the field in this decade.
Lina Larissa Strahl
Lina Larissa Strahl (born 15 December 1997) is a German singer-songwriter and actress. She is known for her roles as Bibi Blocksberg in the Bibi & Tina film-series and Frankie in Disney Channel musical drama, The Lodge.

Disney Channel (United Kingdom and Ireland)
Disney Channel was a children's pay television channel that operated in the UK and Ireland from 1 October 1995 to 1 October 2020 as the variant of the namesake American television channel. It was owned and operated by The Walt Disney Company Limited, the EMEA arm of the Walt Disney Company and served audiences under age 18 in the region. During its operation, Disney Channel was supported by a one-hour timeshift channel, Disney Channel +1, which was available on Sky and Virgin Media.
University of Traditional Medicine, Mandalay
The University of Traditional Medicine, Mandalay (UTM), in Aungmyethazan, Mandalay, is a public university of Burmese traditional medicine. The Ministry of Health and Sports administered university under the department of traditional medicine offers a five-year Bachelor of Myanmar Traditional Medicine degree program and accepts about 100 students a year.

Ministry of Health and Sports (Myanmar)
Ministry of Health and Sports regroups the two following ministries: Ministry of Health and Ministry of Sports.In 2016, President Htin Kyaw dissolved the Ministry of Sports (Myanmar) and organized it under the Ministry of Health. On 25 May 2016, under Htin Kyaw's Government, it was renamed to Ministry of Health and Sports, regrouping both ministries in one governing body.

On 1 August 2021, the SAC reconstituted the Ministry of Health and Sports as Ministry of Health and Ministry of Sports and Youth Affairs.