hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red sculpin
Procottus jeittelesii, the  red sculpin or red Baikal sculpin, is a species of ray-finned fish belonging to the family Cottidae, the typical sculpins. This species is endemic to Lake Baikal in Russia. It is a freshwater fish that dwells under stones or in holes in the mud at a depth range of 0 to 800 m (0 to 2,625 ft). It is often found at around 100 m (330 ft), and is most abundant during the autumn and winter. From the late winter to the spring it breeds at depths of 5 to 30 m (16 to 98 ft). It can reach a maximum length of 18 cm (7.1 in), but typically is 10–12 cm (3.9–4.7 in). It has a red spotted or banded pattern on a light background. The red sculpin resembles two of its close relatives, the smaller P. gurwici and the larger P. major.

The red sculpin's diet consists of zoobenthos, especially amphipods but also oligochaetes. Despite its small size, it is caught and eaten by locals, and also eaten by the Baikal seal and other fish.

Oligochaeta
Oligochaeta is a subclass of soft-bodied animals in the phylum Annelida, which is made up of many types of aquatic and terrestrial worms, including all of the various earthworms.  Specifically, oligochaetes comprise the terrestrial megadrile earthworms (some of which are semiaquatic or fully aquatic), and freshwater or semiterrestrial microdrile forms, including the tubificids, pot worms and ice worms (Enchytraeidae), blackworms (Lumbriculidae) and several interstitial marine worms.

With around 10,000 known species, the Oligochaeta make up about half of the phylum Annelida. These worms usually have few setae (chaetae) or "bristles" on their outer body surfaces, and lack parapodia, unlike polychaeta.
Novy Burtyuk
Novy Burtyuk (Russian: Новый Буртюк; Bashkir: Яңы Бөртөк, Yañı Börtök) is a rural locality (a village) in Novoburinsky Selsoviet, Krasnokamsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 527 as of 2010. There are 9 streets.

Krasnokamsky District
Krasnokamsky District (Russian: Краснока́мский райо́н; Bashkir: Краснокама районы, Krasnokama rayonı; Tatar: Кызыл Кама районы, Qızıl Qama rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders with the territory of the city of republic significance of Neftekamsk in the north, Yanaulsky District in the northeast, Kaltasinsky District in the east, Ilishevsky District in the south, the Republic of Tatarstan in the south and southwest, and with the Udmurt Republic in the west and northwest. The area of the district is 1,594.92 square kilometers (615.80 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Nikolo-Beryozovka. As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,986, with the population of Nikolo-Beryozovka accounting for 21.8% of that number.
Morewadi
Morewadi is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Mumbai City district
Mumbai City district is a district of Maharashtra in Konkan Division, India. As a city district, it has no headquarters or subdivisions. It, along with the Mumbai Suburban District, makes up the metropolis of Mumbai. This area is called the "Island City" or South Mumbai or Old Mumbai. It occupies the southern tip of Salsette Island and extends from Colaba in the south to Mahim and Sion in the north. The city has an area of 157 km2 (61 sq mi) and a population of 3,085,411.
Nelipivka
Nelipivka (Ukrainian: Неліпівка; Russian: Нелеповка, romanized: Nelepovka) is a rural settlement in Bakhmut Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. Population: 977 (2022 estimate).

During the Russian invasion of Ukraine, Russian forces claimed to have taken the village on 30 September 2024. They were confirmed to have captured it on 18 October.

Rural settlement
The definition of a rural settlement depends on the country, in some countries, a rural settlement is any settlement in the areas defined as rural by a governmental office, e.g., by the national census bureau. This may include even rural towns. In some others, rural settlements traditionally do not include towns.

Common types of rural settlements are villages, hamlets, and farms. They may be dispersed.

Traditionally, rural settlements were associated with agriculture. In modern times other types of rural communities have been developed.

The settlement where the occupation of majority of people relate to the local natural resources are called rural settlement for example, (1) settlement of fisheries along a sea coast, (2) settlement of tribal people in a forest area and (3) settlement of farmers along the banks of rivers.

Rural settlements show the reciprocal relationship of human occupance features and environment.
Horizontal mobility
Horizontal mobility is the mobility of the individual or group in the same social class, in the same situation category, without changing the level of power or status. Horizontal mobility, which is a type of social mobility, refers to the change of physical space or profession without changes in the economic situation, prestige, and lifestyle of the individual, or the forward or backward movement from one similar group or status to another.

Pitirim Sorokin
Pitirim Alexandrovich Sorokin (/səˈroʊkɪn, sɔː-/; Russian: Питирим Александрович Сорокин; 4 February [O.S. 23 January] 1889 – 10 February 1968) was a Russian American sociologist and political activist, who contributed to the social cycle theory.

Sorokin was a professor at Saint Petersburg Imperial University, three times imprisoned by the Czarist regime for "revolutionary activity." His active opposition to the Bolsheviks led, after they were in power, to his arrest and sentence to death. Only with the help and intervention of friends, including Thomas Masaryk and Edouard Beneš, was his sentence commuted to permanent exile, which led Sorokin to flee to Czechoslovakia.

Moving to the United States, he became a professor of sociology at the University of Minnesota in 1924, and, in 1930, he was hired as head of the newly formed department of sociology at Harvard University.
Photoanethole
Photoanethole is a naturally occurring organic compound that is found in anise and fennel.  It has estrogenic activity, and along with anethole and dianethole, may be responsible for the estrogenic effects of anise and fennel. These compounds bear resemblance to the estrogens stilbene and diethylstilbestrol, which may explain their estrogenic activity. In fact, it is said that diethylstilbestrol and related drugs were originally modeled after photoanethole and dianethole.

Anise
Anise (/ˈænɪs/; Pimpinella anisum), also called aniseed or rarely anix, is a flowering plant in the family Apiaceae native to the eastern Mediterranean region and Southwest Asia.

The flavor and aroma of its seeds have similarities with some other spices and herbs, such as star anise, fennel, liquorice, and tarragon. It is widely cultivated and used to flavor food, candy, and alcoholic drinks, especially around the Mediterranean.
Közi
Közi (born May 29, 1972) is a Japanese musician, singer-songwriter and DJ. He is best known as one of the guitarists for the 1990s visual kei rock band Malice Mizer. After they went on indefinite hiatus in 2001, he formed the industrial rock duo Eve of Destiny and also started a solo career. Közi is currently in the bands XA-VAT, ZIZ, Vamquet, and Mayohk, while occasionally performing solo shows.

During his time in Malice Mizer, Közi often assumed the role of a pierrot doll, dressing in clown-like costumes with large ruffs, always in shades of red, his favorite color. In music videos and on-stage he would often make movements reminiscent of a marionette. Közi has continued this visual style to some extent, but his contemporary stage costumes are more gothic. His work on the Izayoi no Tsuki project was reminiscent of carnival music, and artwork for his projects usually follow a dramatic, theatrical theme.

Marionette
A marionette (/ˌmæriəˈnɛt/ MARR-ee-ə-NET; French: marionnette [maʁjɔnɛt] ⓘ), or string puppet, is a puppet controlled from above using wires or strings depending on regional variations.  A marionette's puppeteer is called a marionettist. Marionettes are operated with the puppeteer hidden or revealed to an audience by using a vertical or horizontal control bar in different forms of theatres or entertainment venues. They have also been used in films and on television. The attachment of the strings varies according to its character or purpose.
George H. Clower
George H. Clower was a state legislator and schoolteacher in Central Georgia during the Reconstruction era. He was one of two African Americans elected from Central Georgia to Georgia's legislature during that period.

Clower was a Republican Party organizer of "Grant clubs" in support of former Union Army commanding general Ulysses S. Grant in his presidential candidacy. Several of Clower's letters appealing for support for his African American Community from the Freedmen Bureau and appealing to Grant himself survive.

Eric Foner lists him as George A. Flower in Freedom's Lawmakers and states that he was born in Virginia, attended the state black convention in Alabama in October 1866, was elected to the Georgia House of Representatives in 1868, was expelled along with other African American members the same year and reinstated along with the others in 1870 by order of the U.S. Congress.

Georgia House of Representatives
33°44′57″N 84°23′18″W﻿ / ﻿33.749070°N 84.388362°W﻿ / 33.749070; -84.388362

The Georgia House of Representatives is the lower house of the Georgia General Assembly (the state legislature) of the U.S. state of Georgia. There are currently 180 elected members. Republicans have had a majority in the chamber since 2005. The current House Speaker is Jon G. Burns.
Iemoto
Iemoto (家元, lit. 'family foundation') is a Japanese term used to refer to the founder or current Grand Master of a certain school of traditional Japanese art. It is used synonymously with the term sōke (宗家) when it refers to the family or house that the iemoto is head of and represents.

The word iemoto is also used to describe a system of familial generations in traditional Japanese arts such as tea ceremony (including sencha), ikebana, Noh, calligraphy, traditional Japanese dance, traditional Japanese music, the Japanese art of incense appreciation (kōdō), and Japanese martial arts. Shogi and Go once used the iemoto system as well. The iemoto system is characterized by a hierarchical structure and the supreme authority of the iemoto, who has inherited the secret traditions of the school from the previous iemoto.

Traditional Japanese music
Traditional Japanese music is the folk or traditional music of Japan. Japan's Ministry of Education classifies hōgaku (邦楽, lit. 'Japanese music') as a category separate from other traditional forms of music, such as gagaku (court music) or shōmyō (Buddhist chanting), but most ethnomusicologists view hōgaku, in a broad sense, as the form from which the others were derived. Outside of ethnomusicology, however, hōgaku usually refers to Japanese music from around the 17th to the mid-19th century. Within this framework, there are three types of traditional music in Japan: theatrical, court music, and instrumental.
Total Express
Total Express Linhas Aéreas, known as Total Express, is an inoperative Brazilian cargo airline based in Barueri, São Paulo. The airline's focus is on transporting e-commerce products for distribution through Total Express' regional hubs. Its base of operations is located at São Paulo Guarulhos International Airport.

Barueri
Barueri (Portuguese pronunciation: [bɐˌɾu.eˈɾi] or [baɾweˈɾi]) is a Brazilian municipality in the State of São Paulo located in the northwestern part of the Metropolitan Region of São Paulo. The population is 276,982 (2020 est.) in an area of 65.70 km2 (25.37 sq mi).

Its boundaries are Santana de Parnaíba to the north, Osasco in the east, Carapicuíba in the Southeast, Jandira to the south and southwest, and Itapevi the west. The city is served by the trains of line 8 of the Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (literally São Paulo Metropolitan Railway Company), (CPTM).
Universitetskaya Square
Universitetskaya Square (Russian: Университетская площадь) is a big open space in front of the Moscow State University on Sparrow Hills in Ramenki district, in the southwest of Moscow. It is one of the biggest squares in the world, covering an area of approximately 130,000 m2. The square was created during the construction of new territory of Moscow State University in 1949–1953 and got its name in 1956.

Ramenki District
Ramenki District (Russian: район Раменки) is a district in the Western Administrative Okrug of the federal city of Moscow, Russia, located approximately in the middle-southwest of the city.

The Ramenki District's border runs along the axis of the Third Ring Road from the north, along the track of the Kiyevsky suburban railway line and along the axis of Lobachevskogo Street from the west, the middle of the 50th Anniversary of October Park from the south, and along Vernadsky Avenue from the east. Ramenki is home to the Moscow State University, 16 embassies, and Mosfilm.

The area of the district is 18.76 square kilometres (7.24 sq mi).  Population: 126,000 (2017 est.) 125,128 (2010 Census); 101,485 (2002 Census).
Tie Me Up! Tie Me Down!
Tie Me Up! Tie Me Down! (Spanish: ¡Átame!, pronounced [ˈa.ta.me], "Tie Me!") is a 1989 Spanish black romantic comedy film co-written and directed by Pedro Almodóvar, starring Victoria Abril and Antonio Banderas alongside Loles León, Francisco Rabal, Julieta Serrano, María Barranco, and Rossy de Palma. The plot follows a recently released psychiatric patient who kidnaps an actress in order to make her fall in love with him. He believes his destiny is to marry her and father her children.

The film was highly successful with both critics and audiences in Spain. Its United States release was entangled in controversy, instrumental in the implementation by the MPAA of a new rating category, NC-17, for films of an explicit nature that were previously categorized as pornographic due to the X rating.

Carmen Maura
María del Carmen García Maura (born 15 September 1945) is a Spanish actress. In a career that has spanned six decades, she has starred in films such as Women on the Verge of a Nervous Breakdown, ¡Ay Carmela!, Common Wealth, and Volver. With three wins, she holds the record for most Goya Awards for Best Actress (for a total of four wins). She also won a Cesar Award in 2012 and a Cannes Film Festival Award in 2006.
Taghavi
Taghavi or Taqavi (Persian: تقوی) related to the Arabic and Persian term تقوا with the meaning of piety or virtue, is a Persian surname which in both of its Latin transcriptions (Taghavi and Taqavi) of the Perso-Arabic alphabet is also common among the Iranian diaspora.

Notable people with the surname include:

Ahmad Taghavi (born 1978), Iranian footballer

Hamid Taqavi (1955–2014), Brigadier General in the Iranian Army of the Guardians of the Islamic Revolution

Mehdi Taghavi (born 1987), Iranian wrestler

Mohammad Taghavi (born 1967), retired Iranian football player

Mojtaba Taghavi (born 1968), retired Iranian football player

Shahram Taghavi, English lawyer

Piety
Piety is a virtue  which may include religious devotion or spirituality. A common element in most conceptions of piety is a duty of respect. In a religious context, piety may be expressed through pious activities or devotions, which may vary among countries and cultures.
R. Curt Webb
R. Curt Webb (born October 25, 1949, in Lehi, Utah) is an American politician and a former Republican member of the Utah House of Representatives representing District 5 from 2009 to 2018. Webb was non-consecutively a member from his March 3, 2003, appointment to fill the vacancy caused by the resignation of Representative Brent Parker until 31 December 2004. He lives in Providence, UT, with his wife Michaele, and their three children: Nathan, David, and Suzanne.

Utah House of Representatives
The Utah House of Representatives is the lower house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The House is composed of 75 representatives elected from single member constituent districts. Each district contains an average population of 44,000 people. Members of the House are elected to two-year terms without term limits. The House convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.
Ervin Kassai
Ervin Kassai (16 March 1925 – 12 October 2012) was a Hungarian basketball referee.

Kassai was born in Budapest, Hungary.  He refereed in international games from 1953 to 1975. He worked the 1960 Olympics (including the final game), 1964 Olympics, 1968 Olympics (including the final game) and 1972 Olympics, 1963 World Championship and 1970 World Championship, eight European Men's Championships, in three European Women's Championships, 5 finals of the European Champions Cup (in 1962, 1966, 1967, 1968 and 1971), 2 finals of the Women's European Champions Cup (in 1959 and 1970) and 1972 final of the European Cup Winners' Cup. He was awarded the FIBA Order of Merit, in 1994. He was enshrined in the FIBA Hall of Fame in 2007.

Basketball at the 1964 Summer Olympics
Basketball contests at the 1964 Summer Olympics was the sixth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It took place at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, Japan from October 11 to October 23. The United States defeated the Soviet Union to win their sixth consecutive gold medal at this event, while Brazil earned the bronze against Puerto Rico.
Jennifer Lafleur
Jennifer Lafleur is an American actress. She is known for appearing in the independent films The Do-Deca-Pentathlon (2012), The Pretty One (2013), The Midnight Swim (2014), MAD (2016) and 6 Years (2015). On television, Lafleur has appeared on the HBO series Big Little Lies, Room 104 and Animals., the Showtime series Billions, American Crime on ABC, Married on FX, Chicago Fire on NBC, Workaholics and Review on Comedy Central, Childrens Hospital and Newsreaders on Adult Swim, and Major Crimes on TNT.

Married (TV series)
Married is an American sitcom created by Andrew Gurland, which aired on FX from July 17, 2014, to October 1, 2015. The series stars Judy Greer, Nat Faxon, Jenny Slate, and Brett Gelman. On September 30, 2014, FX renewed Married for a 13 episode second season which premiered on July 16, 2015. On October 26, 2015, FX cancelled the series after two seasons and 23 episodes.
NASCAR 06: Total Team Control
NASCAR 06: Total Team Control is the ninth installment of the EA Sports' NASCAR video game series. It was developed by EA Tiburon and released on August 30, 2005 for the PlayStation 2 and Xbox. The NTSC game cover features Hendrick Motorsports teammates Jeff Gordon, driver of the No. 24 DuPont Automotive Finishes Chevy Monte Carlo and Jimmie Johnson, driver of the No. 48 Lowe's Home Improvement Chevy Monte Carlo. The PAL region game cover features 2004 NASCAR Nextel Cup Series champion Kurt Busch in the No. 97 Irwin Industrial Tools Ford Taurus.

Ford Taurus (fourth generation)
The fourth-generation Ford Taurus is an automobile that was produced by Ford for the 2000 to 2007 model years. While mechanically similar to its 1996-1999 predecessor, major revisions to the bodyshell of the sedan were done to alter its controversial styling as well as add interior room; it was available in four-door sedan and five-door station wagon models.

The fourth-generation Taurus would be the final derived from the original 1986 model line. In 2004 and 2005, as part of its effort to increase the use of globally sourced platforms, Ford introduced the Volvo-developed Five Hundred and Mazda-developed Fusion to fill the slot of the Taurus in the Ford line (for non-fleet buyers, the Five Hundred also served as a replacement for the Crown Victoria).

The Taurus nameplate returned in 2008, as Ford renamed the Five Hundred to increase its sales.
Leather punch
A leather punch is a hole punch specifically for making holes in leather. The working tip of the punch is a hollow steel cylinder with a sharp circular knife-like edge. The leather piece is placed on a hard surface, which may be a part of the tool set, and the punch is forced through it, cutting out a small circular piece which is discarded. The punch may be a simple metal tool struck with a hammer; or several such punches may be mounted on a rotary turret on a pliers-like tool with an anvil, with the desired size selected by rotating the turret. Hole diameters typically range from about 1mm to 6mm. They are typically used for making holes for buckles, eyelets, and rivets in shoes, belts, bridles, etc.

Belt (clothing)
A belt is a flexible band or strap, typically made of leather, plastic, or heavy cloth, worn around the natural waist or near it (as far down as the hips). The ends of a belt are free, and a buckle is often used to form the belt into a loop by securing one end to another part of the belt, at or near the other end, though they may also be without a buckle and be simply tied using some form of knot. Often, the resulting loop is smaller than the hips. Belts come in many lengths because of the variety in waist sizes, and when they have a buckle, some belts can be adjusted at it to suit the wearer's waist. It can also be used as a weapon of discipline by parents and sometimes used as a symbol of child abuse in some cases.
Agali Hills
Agali Hills (Attapadi Hills) is a small tribal village and hill station in the Palakkad district of Kerala, India. It lies at the base of Malleswaran Peak and is situated in the Attappadi forest reserve, bordering Silent Valley National Park.

Hill station
A hill station is a type of hill town, mostly in colonial Asia, but also in colonial Africa (albeit rarely), founded by European colonialists as a refuge from the summer heat. As historian Dane Kennedy observes about the Indian context, "the hill station (...) was seen as an exclusive British preserve: here it was possible to render the Indian into an outsider". The term is still used in present day, particularly in India, which has the largest number of hill stations; most are situated at an altitude of approximately 1,000 to 2,500 metres (3,300 to 8,200 ft).
Oninagi
Oninagi (Japanese: オニナギ) is a Japanese manga written by Akira Ishida. It was originally published in Japan in 2007 by Houbunsha. It was announced at Yen Press' Comic-Con International panel in July 2008 that they acquired Oninagi for release in North America. The first volume was translated and published in April 2009. Akira Ishida is not to be confused with the voice actor of the same name.

Akira Ishida
Akira Ishida (石田 彰, Ishida Akira; born November 2, 1967) is a Japanese actor who specializes in voice acting.

For his portrayal of Setsuna Aoki in Sakura Wars, and Athrun Zala in Mobile Suit Gundam SEED, Mobile Suit Gundam SEED Destiny and Mobile Suit Gundam SEED Freedom and Masahiro Sanada in Tenjō Tenge, he was chosen as the most popular voice actor in the Animage Anime Grand Prix in 2004, and won the Best Supporting Character (male) award at the 1st Seiyu Awards in 2007. He is best known for his roles as Akaza in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Gaara in Naruto, Zeref in Fairy Tail, Cho Hakkai in Saiyuki, Kaworu Nagisa in Neon Genesis Evangelion, Kuja in Final Fantasy, Otto Apocalypse in Honkai Impact 3rd, Luocha in Honkai: Star Rail, Kamisato Ayato in Genshin Impact, Katsura Kotarou in Gin Tama & Eishi Tsukasa in Food Wars Shokugeki no Sōma.