hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Emperor's Cup
The 91st Emperor's Cup (第91回天皇杯) was a regular edition of an annual Japanese national cup tournament. It started on 3 September 2011 and ended on 1 January 2012 with the final at National Stadium in Tokyo, Japan, won by FC Tokyo 4–2 against Kyoto Sanga.

The cup winner were guaranteed a place in the 2012 AFC Champions League.

2012 AFC Champions League
The 2012 AFC Champions League was the 31st edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 10th under the current AFC Champions League title.

Ulsan Hyundai from South Korea won their first title, defeating Al-Ahli from Saudi Arabia with a 4-1 win in the final.
Newman Ivey White
Newman Ivey White (February 3, 1892 – December 6, 1948) was an American professor of English at Duke University. He was born in Statesville, North Carolina, United States. He was a noted Shelley scholar, as well as a collector of American folklore, including folk songs and Duke limericks. He served as Professor of English at Trinity College and Duke University from 1919 to 1948. He wrote American Negro Folk Songs (1928) and in it he quoted a work song, sung by laborers in Augusta, Georgia, which mentioned the notorious Judge Fogarty. White also recalled hearing a version in Statesville, North Carolina in 1903.

A professorship at Duke has been named in his honor.

Work song
A work song is a piece of music closely connected to a form of work, either one sung while conducting a task (usually to coordinate timing) or one linked to a task that may be a connected narrative, description, or protest song. An example is "I've Been Working on the Railroad".
Jaroslav Pospíšil (canoeist)
Jaroslav Pospíšil (born 1973) is a former Czech slalom canoeist who competed from the mid-1990s to the early 2010s.

He won five gold medals in the C2 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships (1995, 1999, 2003, 2006, 2007). He also won four medals in the same event at the European Championships (2 golds, 1 silver and 1 bronze).

His partner in the boat until 2006 was Jaroslav Pollert. From 2007 to 2009 it was David Mrůzek.

1999 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1999 ICF Canoe Slalom World Championships were held in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation at the Segre Olympic Park. It was the 26th edition. A record eleven nations won medals at these championships.
Carol Vance Unit
Carol S. Vance Unit (J2, previously the Harlem II Unit and the Jester II Unit) is a Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) prison located in unincorporated central Fort Bend County, Texas, United States. The unit, located in flatlands, is along U.S. Highway 90A, 4 miles (6.4 km) east of central Richmond. The facility is in proximity to Sugar Land, and it is about 20 miles (32 km) southwest of Downtown Houston. The unit, with about 940 acres (380 ha) of land, is co-located with Jester I Unit, Jester III Unit, and Jester IV Unit. The unit consists of four steel buildings and two brick buildings. The prison is the home of the Prison Fellowship Academy (formerly known as the "InnerChange Freedom Initiative") Christian prison program. It is located on the Jester State Prison Farm property.

U.S. Route 90 Alternate
U.S. Highway 90 Alternate is an alternate route to U.S. Highway 90 in Texas, United States, running from west of Seguin east via Seguin, Gonzales, Hallettsville, Eagle Lake, Rosenberg and Sugar Land to northeastern Houston. South of Downtown Houston, US 90 Alternate is built to freeway and near-freeway standards along a section of South Main Street.
2023 Bedford explosion
The 2023 Bedford explosion took place on February 20, 2023 in Bedford, Ohio, US. The explosion occurred at a I. Schumann & Co. copper alloy plant, and caused a large fire and catastrophic damage to the facility and damaged multiple cars in a lot across the street. The explosion was heard by civilians outside of the plant, and by 3:00pm, fire crews from multiple cities were then sent to 22500 block on Alexander Road where the explosion took place. The official address of the building is in Bedford, but it is considered Oakwood Village. According to authorities, 14 people were hospitalized for burn injuries, including a 46 year old factory worker, who later succumbed to them after being admitted in critical condition.

An Occupational Safety and Health Administration investigation found that the company "failed to protect workers from the hazard of steam explosions".

Occupational Safety and Health Administration
The Occupational Safety and Health Administration (OSHA; /ˈoʊʃə/) is a regulatory agency of the United States Department of Labor that originally had federal visitorial powers to inspect and examine workplaces.: 12, 16  The United States Congress established the agency under the Occupational Safety and Health Act (OSH Act), which President Richard M. Nixon signed into law on December 29, 1970. OSHA's mission is to "assure safe and healthy working conditions for working men and women by setting and enforcing standards and by providing training, outreach, education, and assistance". The agency is also charged with enforcing a variety of whistleblower statutes and regulations. OSHA's workplace safety inspections have been shown to reduce injury rates and injury costs without adverse effects on employment, sales, credit ratings, or firm survival.
Murfeld
Murfeld was the southernmost municipality of the Austrian district of Südoststeiermark. As of January 1, 2020, the Municipality was split between the Municipalities of Sankt Veit am Vogau (new code 61060) (to the north) and Straß in Steiermark (new code 61061), to the east, in the district of Leibnitz. The Catastral Subdivision of Seibersdorf bei Sankt Veit (289) merged with Sankt Veit am Vogau. The Catastral Subdivisions of Lichendorf (494), Oberschwarza (152), Unterschwarza (213) and Weitersfeld (527) merged with Straß in Steiermark.

(Murfeld is also the name of a different place: a township in the Liebenau district of Graz.)

Murfeld municipality is known for its gorgeous landscape, the Murradwanderweg (a trail for bicycles along the River Mur), its agriculture, a tiny grocery store and the widely known Murfähre (a ferry across the River Mur).

Südoststeiermark District
Bezirk Südoststeiermark (Austrian German: [sydˈɔstˌʃtaɪɐmark]; "South East Styria") is a district of the state of Styria in Austria. It was formed on January 1, 2013 through a merger of the former Radkersburg District and Feldbach District.
2012 ACC men's basketball tournament
The 2012 Atlantic Coast Conference men's basketball tournament, part of the 2011–12 NCAA Division I men's basketball season, took place from March 8 to 11 at the Philips Arena in Atlanta. The Florida State Seminoles gave the state of Florida its first-ever ACC tournament win, capturing their first ACC championship in their 21st season in the league.

State Farm Arena
State Farm Arena is a multi-purpose arena located in Atlanta, Georgia, United States. The arena serves as the home venue for the Atlanta Hawks of the National Basketball Association (NBA). It also served as home to the Atlanta Thrashers of the National Hockey League (NHL) from 1999 to 2011, before the team moved to Winnipeg, as well as the Atlanta Dream of the Women's National Basketball Association (WNBA) from 2008 to 2016 and 2019, and the temporary home of Georgia Tech basketball in 2011. It opened in 1999 as Philips Arena at a cost of $213.5 million, replacing Omni Coliseum. It is owned by the Atlanta Fulton County Recreation Authority and operated by the Hawks, owned by Tony Ressler along with a group of investors including Grant Hill.
United States Post Office (Angola, New York)
US Post Office—Angola is a historic post office building located at Angola in Erie County, New York. It was designed and built 1938–1939, and is one of a number of post offices in New York State designed by the Office of the Supervising Architect of the Treasury Department, Louis A. Simon.  The building is in the Colonial Revival style.  The interior features a cast-stone relief sculpture by Leopold Scholz executed in 1940 and titled A Pioneer Woman's Bravery.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Erie County, New York
Erie County is a county along the shore of Lake Erie in the western region of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 954,236. However, in 2023 the estimated population was 946,147. The county seat is Buffalo, which makes up about 28% of the county's population. Both the county and Lake Erie were named for the regional Iroquoian language-speaking Erie tribe of Native Americans, who lived in the area before 1654. They were later pushed out by the more powerful Iroquoian nations tribes. The county is part of the Western New York region of the state.

Erie County, along with its northern neighbor Niagara County, makes up the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area, the second largest in the State of New York behind New York City. The county's southern part is known as the Southtowns.
Agent Steel
Agent Steel is an American speed metal band from Los Angeles, formed in 1984 by vocalist John Cyriis with drummer Chuck Profus. The band released two full-length albums and one EP before disbanding in 1988. They have since reformed twice. They are most notable for Cyriis' high-pitched vocals, melodic riffs, and fast tempos mixed in with interest in UFOs.

Agent Steel reformed in 1998 (without Cyriis, although he would return to the band in 2010, only to leave again in 2011) and released three more full-length albums before going on hiatus in 2011. The band reformed again in 2018, this time with Cyriis returning as the vocalist and without any previous members (including longtime guitarist Juan Garcia, who is now in Evildead and Body Count); under this new lineup, Agent Steel released their first studio album in 14 years (and also their first in 34 years to feature Cyriis), No Other Godz Before Me, in 2021.

Speed metal
Speed metal is a subgenre of heavy metal music that originated in the late 1970s from new wave of British heavy metal (NWOBHM) roots. It is described by AllMusic as "extremely fast, abrasive, and technically demanding" music.

It is usually considered less abrasive and more melodic than thrash metal. However, speed metal is usually faster and more aggressive than traditional heavy metal, also showing more inclination to virtuoso soloing and featuring short instrumental passages between couplets. Speed metal songs frequently make use of highly expressive vocals, but are usually less likely to employ "harsh" vocals than thrash metal songs.
Medagama National School
Medagama National School (Sinhala: මැදගම ජාතික පාසල) is a mixed National school located in Bibila, Monaragala District, Sri Lanka. The school was founded by Don John da Lahe in 1898 and was previously known as Medagama Maha Vidyalaya. It began as a missionary school with students from the village.

Bibile
Bibile (also Bibila) is a tourist destination located in Monaragala District, Uva Province of Sri Lanka. It was called Wellassa during the Kandy kingdom, which related to 100,000 paddy fields. The agricultural region was historically known for cultivating rice and a variety of orange (citrus sinensis) called Bibile Sweet.
Acantholimon ghoranum
Acantholimon ghoranum is a species of flowering plant in the family Plumbaginaceae. The native range of this species is Afghanistan (Ghorat). It is a subshrub and grows primarily in the temperate biome.

It was first described in 1974 by Austrian botanists and phytogeographers, Karl Heinz Rechinger and Helene Schiman-Czeika.

Ghor Province
Ghōr (Pashto, Dari: غور) also known as Ghowr or Ghur, is one of the 34 provinces of Afghanistan. It is located in the western Hindu Kush in central Afghanistan, towards the northwest. The province contains eleven districts, encompassing hundreds of villages, and approximately 764,472 settled people. Firuzkoh (known as “Chaghcharan” until 2014) is the capital of the province.
Saldanha Bay Local Municipality
Saldanha Bay Municipality (Afrikaans: Saldanhabaai Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Saldanha Bay) is a local municipality located within the West Coast District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. As of 2022, it had a population of 154,635. Its municipality code is WC014.

Hopefield, South Africa
Hopefield is a settlement in West Coast District Municipality in the Western Cape province of South Africa on the R45 between Malmesbury and Vredenburg. The town lies east of Saldanha Bay and Langebaan, 40 km (25 mi) southeast of Vredenburg and 120 km (75 mi) north of Cape Town.
Van der Weele
Van der Weele or Van der Weel is a Dutch toponymic surname meaning "from the weel". Weel is a Zeelandic form of Dutch wiel,  a pool or small lake formed by a dyke breach. People with this name include:

Herman Johannes van der Weele (1852–1930), Dutch painter

Herman Willem van der Weele (1879–1910), Dutch entomologist, son of Herman Johannes

Lilian Janse-van der Weele (born 1973), Dutch Reformed Political Party politician

Fleur van der Weel (born 1970), Dutch illustrator

Zoe van der Weel (born 1990), British-Norwegian handball player

Zeelandic
Zeelandic (Zeeuws: Zeêuws; Dutch: Zeeuws [zeːu̯s] ⓘ; West Flemish: Zêeuws) is a group of language varieties spoken in the southwestern parts of the Netherlands. It is currently considered a  Low Franconian dialect of Dutch, but there have been movements to promote the status of Zeelandic from a dialect of Dutch to a separate regional language, which have been denied by the Dutch Ministry of Internal Affairs. More specifically, it is spoken in the southernmost part of South Holland (Goeree-Overflakkee) and large parts of the province of Zeeland, with the notable exception of eastern Zeelandic Flanders.

It has notable differences from Standard Dutch mainly in pronunciation but also in grammar and vocabulary, which separates it clearly from Standard Dutch. This makes mutual intelligibility with speakers of Standard Dutch difficult.
Jane LaTour
Jane Ellen LaTour (May 3, 1946 – April 3, 2023) was an American labor activist, educator, and journalist in New York City who advocated union democracy and documented the role of women in traditionally male-dominated trades. She was the author of Sisters in the Brotherhoods: Working Women Organizing for Equality in New York City.  A two-time recipient of the Mary Heaton Vorse Award for labor journalism, she was an associate editor for Public Employee Press, the publication of District 37 of AFSCME, and contributed to numerous other publications. For many years, she was the director of the Women's Project for the Association for Union Democracy, and served on the boards of the New York Labor History Association and the Women's Press Collective.

ZNetwork
ZNetwork, formerly known as Z Communications, is a left-wing activist-oriented media group founded in 1986 by Michael Albert and Lydia Sargent. It is, in broad terms, ideologically libertarian socialist, anti-capitalist, and heavily influenced by participatory economics, although much of its content is focused on critical commentary of foreign affairs. Its publications include Z Magazine, ZNet, and Z Video. Since early November 2022, they have all been regrouped under the name ZNetwork.
2016 Hobart International – Doubles
Kiki Bertens and Johanna Larsson were the defending champions, but withdrew from their semifinal match.
Han Xinyun and Christina McHale won the title, defeating Kimberly Birrell and Jarmila Wolfe in the final, 6–3, 6–0.

Kimberly Birrell
Kimberly Birrell (born 29 April 1998) is an Australian professional tennis player. Birrell reached a career-high WTA ranking of No. 60 on 5 May 2025 and a doubles ranking of No. 144 on 8 September 2025. Birrell has won seven singles titles and two doubles titles on the ITF Circuit.
Nurmuhammet Hanamow
Nurmuhammet Çaryýewiç Hanamow (Russian: Нурмухаммед Чарыевич Ханамов, Nurmukhammed Charievich Khanamov, born 1 January 1945 in Tejen, Ashkhabad Oblast, Turkmen SSR) is a Turkmen politician. Although he served as the ambassador of Turkmenistan to Turkey and Israel during 2002, he is best known currently for his role as co-chairman of the Republican Party of Turkmenistan in exile.

Volodymyr Yelchenko, Ukraine's ambassador to Austria, was fired January 23, 2007, after he made an unauthorized offer of a visa to Ukraine for exiled Turkmen opposition leader Hudaýberdi Orazow. Orazow and opposition leader Nurmuhammet Hanamow allegedly visited Kyiv the week before and met with Ukrainian Transportation Minister Mykola Rudkovskiy, but this has been denied by several officials.

Hanamow was convicted in absentia in Turkmenistan on 29 December 2002 of crimes against the state.

Trial in absentia
Trial in absentia is a criminal proceeding in a court of law in which the person being tried is not present. In absentia is Latin for "in (the) absence". Its interpretation varies by jurisdiction and legal system.

In common law legal systems, the phrase is more than a spatial description. In these systems, it suggests a recognition of a violation of a defendant's right to be present in court proceedings in a criminal trial. Conviction in a trial in which a defendant is not present to answer the charges is held to be a violation of natural justice. Specifically, it violates the second principle of natural justice, audi alteram partem (hear the other party).

In some civil law legal systems, such as that of Italy, absentia is a recognized and accepted defense strategy. Such trials may require the presence of the defendant's lawyer, depending on the country.
Reuben Sturman
Reuben Sturman (August 16, 1924 – October 27, 1997), sometimes referred to as the "Walt Disney of Porn", was an American pornographer and businessman from Ohio who co-founded sex toy company Doc Johnson. He was featured as a subject in Eric Schlosser's 2003 book on underground economies, Reefer Madness: Sex, Drugs, and Cheap Labor in the American Black Market.

Sex toy
A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate sexual pleasure, such as a dildo, artificial vagina or vibrator.  Many popular sex toys are designed to resemble human genitals, and may be vibrating or non-vibrating. The term sex toy can also include BDSM apparatus and sex furniture such as sex swings; however, it is not applied to items such as birth control, pornography, or condoms. Alternative terms for sex toy include adult toy and the dated euphemism marital aid. Marital aid also has a broader meaning and is applied to drugs and herbs marketed to enhance or prolong sex.

Sex toys are most commonly sold at sex shops or online, but they may also be sold in a pharmacy, a pornography store, a head shop, or a department store.
The Flying Marine
The Flying Marine is a 1929 American sound part-talkie action film directed by Albert S. Rogell and starring Ben Lyon, Shirley Mason and Jason Robards Sr. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the Western Electric sound-on-film system.

The film centers around a tale of brothers romancing the same girl.

Albert S. Rogell
Albert S. Rogell (August 21, 1901 – April 7, 1988) was an American film director who was born in Oklahoma City and died in Los Angeles. Rogell directed more than a hundred movies between 1921 and 1958. He was known for an aggressive directing style, shouting at his actors and crew.
Bristol Warehouse Historic District
Bristol Warehouse Historic District is a national historic district located at Bristol, Virginia. The district encompasses five contributing buildings and one contributing structure in a regional rail, shipping and industrial center area of Bristol.  The district contains a former railroad station, four warehouse buildings, and one dwelling. They are the South Atlantic & Ohio Railroad passenger station and offices (c. 1887), Bristol Warehouse Company (c. 1940), Bristol Builders Supply Company (c. 1920), parsonage for the John Wesley United Methodist Church (c. 1940), Central Warehouse building (1946), a commercial building (c. 1950), and the South Atlantic & Ohio Railroad Tracks (c. 1887).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

Bristol, Virginia
Bristol is an independent city in Virginia, United States. As of the 2020 census, the population was 17,219. It is the twin city of Bristol, Tennessee, just across the state line, which runs down the middle of its main street, State Street. As an independent city, Bristol is not part of any county, but it is adjacent to Washington County, Virginia. It is a principal city in the Kingsport–Bristol metropolitan area, which had a population of 307,614 in 2020. The metro area is a component of the larger Tri-Cities region of Tennessee and Virginia, with a population of 508,260 in 2020.
Law enforcement in Denmark
Law enforcement in Denmark is handled by a number of organisations, under the responsibility of various ministries:

Ministry of Justice:
Police of Denmark, common law enforcement
Rigspolitiet, specialised police enforcement
Politiets Aktionsstyrke, police special response unit
Politiets Efterretningstjeneste, national security and intelligence service

Tax Ministry:
SKAT, tax, customs and border authority

Ministry of Defence:
Forsvarets Efterretningstjeneste, military intelligence and foreign intelligence service
Danish Military Police, police enforcement within Danish military
Danish Home Guard Police Branch, simple enforcement on behalf of either the Police of Denmark or Danish Military Police

Ministry of Food, Agriculture and Fisheries:
The Danish Food Administration, inspection of food handling companies
The Danish Fisheries Directorate, inspection of fishing vessels in Danish waters

Ministry of Food, Agriculture and Fisheries (Denmark)
The Ministry of Food, Agriculture and Fisheries (Danish: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri) is a Danish governmental ministry responsible for policy related to food production in Denmark. It oversees matters related to consumer protection, animal welfare, agricultural exportation, and investments in sustainable food production. The ministry is composed of one governing department and three agencies: the Danish Veterinary and Food Administration (Fødevarestyrelsen), The Danish Agricultural Agency (Landbrugsstyrelsen), and The Danish Fisheries Agency (Fiskeristyrelsen).

As of 2025, the ministry employs approximately 3000 people. Its politically appointed head serves as a member of the Cabinet. Since 15 December 2022, Jacob Jensen has served as Minister for Food, Agriculture and Fisheries in the Frederiksen II Cabinet.
I Took a Little Something (song)
"I Took a Little Something" is a song performed by British singer and songwriter Florrie. It was released on 18 July 2011 as the second single off her second extended play Experiments. The song was released onto iTunes along with a remix bundle, entitled I Took a Little Something (Dance Package). A dance-pop song, it was written by Florrie, Miranda Cooper, Brian Higgins, Toby Scott, Fred Falke, MNEK, Keith Reid, and Cristopher Thompson, and produced by the Xenomania team.

Miranda Cooper
Miranda Cooper (born 1975) is an English singer, songwriter, record producer, dancer and television presenter. Miranda Cooper has worked in the music industry since 1996 when she gained her first recording contract. She worked as a professional dancer for artists such as Dannii Minogue before going into television presenting.

In 1997, Cooper met Brian Higgins, the founder of Kent-based songwriting and production team Xenomania. Miranda Cooper signed a deal with London Records under the alias Moonbaby, releasing the single "Here We Go" to little success, although it was used as the theme tune to the cartoon series Totally Spies! with some lyrics adjusted. Cooper started songwriting with Higgins, eventually finding commercial success and critical acclaim with their productions for Girls Aloud and Sugababes. Cooper has co-written for successful artists such as Alesha Dixon, Gabriella Cilmi and Kylie Minogue.