hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Quireboys
The Quireboys are an English rock band formed in 1984 in London, with strong ties to Newcastle. Originally known as the Choirboys, then the Queerboys, billed as the London Quireboys in the United States and Canada, settling at last with their current name.

PledgeMusic
PledgeMusic was an online direct-to-fan music platform, launched in August 2009. It was started to facilitate musicians looking to pre-sell, market, and distribute projects, such as recordings and concerts. It bore similarities to other artist payment platforms as ArtistShare, Kickstarter, Indiegogo, Patreon, RocketHub and Sellaband.

The company announced it was facing bankruptcy in May 2019, after a year of artists reporting slow payment problems. The company was granted permission to wind up on 19 August 2019.
Yuriko Yamakawa
Yuriko Yamakawa (Japanese: 山川百合子; born 14 August 1969) is a Japanese politician who has been Mayor of Sōka since 2022. She was a member of the House of Representatives for the Constitutional Democratic Party of Japan between October 2017 and October 2021.

She completed master's degree in Southeast Asian Studies at the University of Hull.

Sōka
Sōka (草加市, Sōka-shi) is a city in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 249,645 in 118,129 households and a population density of 9100 persons per km². The total area of the city is 27.46 square kilometres (10.60 sq mi).
OMV Rally Team
OMV World Rally Team was a name used by several different World Rally Championship teams and entrants in the 2000s: the Kronos Racing (2005, 2007); and Bozian Racing (2006). The name was derived from commercial sponsorship arrangements, with financial support of OMV company. Mostly in support for Manfred Stohl.

OMV
OMV, formerly an abbreviation for Österreichische Mineralölverwaltung Aktiengesellschaft (English: Austrian Mineral Oil Administration Stock Company), is an integrated company with three robust pillars: Chemicals, Fuels & Feedstock, and Energy. It supports the transition to a lower-carbon economy and has the ambition to become a net zero emissions business by 2050 for Scope 1, 2, and 3 emissions. The majority of its nearly 24,000 employees work at its integrated European sites. In 2024, the company is listed on the Vienna Stock Exchange. In the 2021 Forbes Global 2000, OMV Group was ranked as the 413th largest public company in the world.
Turmberg
The Turmberg (German: "Tower Hill") is a hill  (elevation: 256 m) located in Durlach, a suburb of Karlsruhe in Germany. It is home to a castle ruin.

The Turmberg is the local hill of Durlach, the former royal seat of Baden. It is 256 metres high and forms the nortwesternmost peak of the Black Forest at the transition between the low maintain range and the hilly landscape of the Kraichgau region. The Turmberg is a favourite destination for outings and can be reached by a number of routes. It can be reached by the Turmbergbahn, a funicular railway. This railway has been operating since 1888, and it is the oldest funicular railway still operating in Germany. The original railway used water to counterbalance the rail cars, but now it is run on electricity. The top of the hill can also be reached directly by climbing the 528 steps of the “Hexenstäffele”.

view from village center

funicular

view downhill

castle ruin

Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.
Réka Szőcs
Réka Szőcs (born 19 November 1989 in Cluj-Napoca, Romania) is a Hungarian football goalkeeper currently playing in the Hungarian First Division for MTK Hungária, with whom she has also played the Champions League. She is a member of the Hungarian national team.

Női NB I
The Női NB I (Hungarian: Női Nemzeti Bajnokság, for "Women's National Championship"), also known as the Simple by DTP Női Liga for sponsorship reasons, is the top-level women's football league in Hungary. Organized by the Hungarian Football Federation, it features twelve teams. The champion qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.
Coaches Stadium at Monier Field
Coaches Stadium at Monier Field is a baseball venue in Charleston, Illinois, United States.  It is home to the Eastern Illinois Panthers baseball team of the NCAA Division I Ohio Valley Conference. It has a capacity of 500 spectators. Eastern Illinois' baseball program has used the field since its 1982 move to Division I. Originally known simply as Monier Field, the facility was renamed after 2002 renovations, which added chairback seating, a press box, a sprinkler system, brick dugouts, and concessions.  Fourteen red brick pillars, one for each of Eastern Illinois' 14 baseball coaches, surround the stadium.

Dugout (baseball)
In baseball, the dugout is a team's bench and is located in foul territory between home plate and either first or third base. There are two dugouts, one for the home team and one for the visiting team. In general, the dugout is occupied by all players not prescribed to be on the field at that particular time, as well as coaches and other personnel authorized by the league. The players' equipment (gloves, bats, batting helmets, catcher's equipment, etc.) is usually stored in the dugout.

In baseball, the manager, with the help of his assistants, will dictate offensive strategy from the dugout by sending hand signals to the first and third base coaches. To avoid detection, the first and third base coaches will then translate those hand signals into their own set of hand signals and then send them on to the batter and runners.
15th Metro FM Music Awards
The 15th installment of the annual Metro FM Music Awards is an award ceremony in the South African music industry honouring musicians who did exceedingly well in their field throughout 2015. The show first aired on SABC 1 on February 27, 2016.

The winner in each category will  receive a R100,000 prize for each category they win. Metro FM is investing in musicians; building wealth and benefiting financially from their trade over and above the artistic recognition that comes with the MMA's coveted statuette. This will be the first installment of the award show to include a new category, namely the Pan-African Category.

Nathi and Sphectacular & DJ Naves led the nominations with five each, followed by Riky Rick and Emtee with four nominations each, and AKA, Fifi Cooper and Black Coffee with three nominations each.

Emtee is the biggest winner of the event, having won in four categories. AKA won three awards, one of which he shares with newcomer Emtee.

Nathi
Nkosinathi Mankayi (born 23 December 1982), professionally known as Nathi, is a South African singer-songwriter.

He shot to limelight upon the release of his critically acclaimed song titled "Nomvula" off his triple-platinum debut studio album Buyelekhaya. He later released his second album titled Umbulelo Wam on 28 October 2016. He is presently signed under Gallo Record Company.
Lewi Tonks
Lewi Tonks (December 13, 1897 – July 30, 1971) was an American physicist who worked for General Electric on microwaves, plasma physics and nuclear reactors. Under Irving Langmuir, his work pioneered the study of plasma oscillations. He is also noted for the noted for his discovery (with Marvin D. Girardeau) of the Tonks–Girardeau gas.

Nuclear physicist Arthur Edward Ruark once said that "any international conference on plasma physics and controlled thermonuclear research without Lewi Tonks present would be something like Hamlet without the ghost, and without Hamlet".

Prince Hamlet
Prince Hamlet is the title character and protagonist of William Shakespeare's tragedy Hamlet (1599–1601). He is the Prince of Denmark, nephew of the usurping Claudius, and son of King Hamlet, the previous King of Denmark. At the beginning of the play, he is conflicted whether, and how, to avenge the murder of his father, and struggles with his own sanity along the way. By the end of the tragedy, Hamlet has caused the deaths of Polonius, Laertes, Claudius, and Rosencrantz and Guildenstern, two acquaintances of his from childhood. He is also indirectly involved in the deaths of his love Ophelia (drowning) and of his mother Gertrude (mistakenly poisoned by Claudius).
Anton Cerer
Anton M. Cerer (October 30, 1916 – May 25, 2006) was the first Slovenian or Yugoslav swimmer to win a European medal. His career was interrupted by World War II, yet he competed at the Summer Olympics in 1936 and 1948 and European championships in 1938, 1947 and 1950. He won two European medals and finished fifth at the 1948 Olympics in the 200 m breaststroke event.

Cerer was born in Slovenia, formerly part of Yugoslavia, but in the 1950s emigrated to the United States. Between 1983 and 2002 he competed in the masters category and dominated world championships in his age group (above 80) in breaststroke, butterfly and medley disciplines. He died after slipping in a pool in Cleveland, Ohio, aged 90, while training for the FINA World Masters Championships.

World Aquatics Masters Championships
The World Aquatics Masters Championships (formerly the FINA World Masters Championships) are an international multi-sport Aquatics championships for competitors aged 25 years and older, in accordance with World Aquatics rules and regulations. It is the highest level of masters swimming in the world. The championships are usually held biennially, with competition in all five World Aquatics disciplines: swimming, diving, water polo, open water swimming, and artistic swimming. Starting in 2015, the competition has been held jointly with the World Aquatics Championships.
Free Baptist Union
The Free Baptist Union (Swedish: Fribaptistsamfundet) was a Swedish Baptist Christian denomination that began in 1872, when Baptist preacher Helge Åkeson was expelled from the Baptist Union of Sweden, after having been accused of heresy.

The Free Baptist Union gained followers mainly in Scania, Gotland, Dalarna, Västmanland and Västergötland. In the early 1900s, the denomination peaked at around 5000 members.

In 1994, the Free Baptist Union merged with the Holiness Union, forming a denomination that in 1997 merged with the Örebro Mission to form what is today the Evangelical Free Church in Sweden.

Västmanland
Västmanland (Swedish pronunciation: [ˈvɛ̂sːtmanˌland] or [ˈvɛ̌sːt-] ⓘ) is a historical Swedish province, or landskap, in middle Sweden. It borders Södermanland, Närke, Värmland, Dalarna and Uppland.

Västmanland means "West Man Land" or, less literally, "The Land of the Western Men", where the "western men" (västermännen) were the people living west of Uppland, the core province of early Sweden.
Dragica Cepernić
Dragica Cepernić is a Croatian football defender currently playing in the Croatian 1st Division for ŽNK Osijek, with whom she has also played the Champions League. She has been a member of the Croatian national team.

ŽNK Osijek
ŽNK Osijek is a Croatian professional women's football based in Osijek. It is the women's section of NK Osijek. It was founded in 1990 and is the most successful team in Croatian women's football with 24 Croatian championship titles. The 2010–11 title was won without dropping a single point in all of their 20 league games; last such success was in the season 2001–02. They also won the Croatian Women's Football Cup 19 times out of 31 editions.
2025 European Athletics U23 Championships
The 2025 European Athletics U23 Championships was the 15th edition of the biennial athletics competition between European athletes under the age of twenty three. The event is organized by European Athletics Association and held from 17–20 July 2025 in Bergen, Norway. This was the first time that Norway stages the European Athletics U23 Championships.

European Athletic Association
The European Athletic Association (EAA, more commonly known as European Athletics) is the governing body for athletics in Europe. It is one of the six Area Associations of the world's athletics governing body World Athletics. European Athletics has 51 members and is headquartered in Lausanne.

Originally created in 1932 as a European Committee, it was made into an independent body during the Bucharest conference of 1969. The first European Athletics congress took place in Paris on 6–8 October 1970, with Dutchman Adriaan Paulen elected as its first president. From a volunteer-led organization based in the acting Secretary's home country, European Athletics has developed into a professional organization with a permanent base in Switzerland.

European Athletics runs and regulates several championships and meetings across Europe – both indoor and outdoor.
Botafogo FR (women)
Botafogo de Futebol e Regatas, commonly known as Botafogo, is a professional women's association football club based in Rio de Janeiro, Brazil. Founded in 1995, the team is affiliated with FFERJ and play their home games at Estádio Nilton Santos. The team colors, reflected in their logo and uniform, are white and black. They play in the top tier of women's football in Brazil, the Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino, and in the Campeonato Carioca de Futebol Feminino, the first division of the traditional in-state competition.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Type 341 radar
The Type 341 Radar is a fire control radar in conjunction with the Type 76A dual-37mm automatic AAA gun used on a number of early PLA-N frigates and destroyers. It has been succeeded by Type 347 Radar in Chinese service. Type 341 is the first generation gun control radar indigenously developed in China and it is used to control 30 mm and 37 mm guns. Type 341 radar can direct two guns simultaneously against a single target. Development begun in 1970, with design finalized in December 1974. First prototype was completed in May 1975, and two more delivered for further evaluation in December 1979. Design was finalized in March 1984, and seven months later, production was transferred from the original Shanghai 2nd Radio Factory to Factory 4110 in Guizhou. In 1983, Type 341 won the Scientific and Technological Achievement Award in Fourth Ministry of Machine-Building of the PRC.

Fourth Ministry of Machine Building
The Fourth Ministry of Machine Building (中华人民共和国第四机械工业部), one of the central offices in the People's Republic of China, who oversaw the electronics industry.

It was established in 1963. In March 1993, became part of the Ministry of Machine Building and Electronics Industries. In March 1998, an independent Ministry of the Electronics Industry.
SMS S119
SMS S119  was a S90-class torpedo boat of the Imperial German Navy that served during the First World War. The ship was built by Schichau at Elbing in Prussia (now Elbląg in Poland), and was completed in September 1903. The ship was sunk during the Battle off Texel on 17 October 1914.

Schichau-Werke
The Schichau-Werke (F. Schichau, Maschinen- und Lokomotivfabrik, Schiffswerft und Eisengießerei GmbH) was a German engineering works and shipyard based in Elbing, Germany (now Elbląg, Poland) on the Vistula Lagoon of then-East Prussia. It also had a subsidiary shipyard in nearby Danzig (now: Gdańsk, Poland). Due to the Soviet conquest of eastern Germany, Schichau moved to Bremerhaven in March 1945, and its successors continued in business until 2009.
Roch Lanctôt
Roch Lanctôt (January 30, 1866 – May 30, 1929) was a Canadian politician.

Born in Saint-Constant, Canada East, Lanctôt was educated at the University of Ottawa. A farmer by occupation, he was first elected to the House of Commons of Canada for the electoral district of Laprairie—Napierville in the general elections of 1904. A Liberal, he was re-elected in 1908, 1911, 1917, 1921, 1925, and 1926. He died in office in 1929.

Saint-Constant, Quebec
Saint-Constant (French pronunciation: [sɛ̃ kɔ̃stɑ̃]) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the south shore of Montreal in the Roussillon Regional County Municipality of the Montérégie region. The population as of the Canada 2016 Census was 27,359.
Erwin Caraballo
Erwin José Caraballo Cabrera (born July 21, 1981) is an amateur Venezuelan Greco-Roman wrestler, who competes in the men's heavyweight category. He won two bronze medals for the 96 kg division at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil, and at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico. Caraballo also defeated Mexico's Joel López for the gold medal in the same division at the 2010 Central American and Caribbean Games in Mayagüez, Puerto Rico. Caraballo is a member of the wrestling team for La Puente Sporting Club, and is coached and trained by Milcho Radulovski.

Caraballo represented Venezuela at the 2012 Summer Olympics in London, where he competed for the men's 96 kg class. He lost the qualifying round match to Estonia's Ardo Arusaar, who was able to score five points in two straight periods, leaving Caraballo without a single point.

Mayagüez, Puerto Rico
Mayagüez (Spanish pronunciation: [maʝaˈɣwes], locally [maʝaˈweʔ]) is the ninth-largest municipality in Puerto Rico. It was founded as Pueblo de Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez (Township of Our Lady of Candelaria), and is also known as La Sultana del Oeste (The Sultaness of the West), Ciudad de las Aguas Puras (City of Pure Waters), or Ciudad del Mangó (Mango City). On April 6, 1894, the Spanish Crown granted it the formal title of Excelente Ciudad de Mayagüez (Excellent City of Mayagüez). Mayagüez is located in the center of the western coast on the island of Puerto Rico. It has a population of 73,077, and it is the principal city of the Mayagüez Metropolitan Statistical Area (pop. 213,831) and the Mayagüez–Aguadilla, PR Combined Statistical Area (pop. 467,599).
Amanda Thiele
Amanda Thiele (born July 30, 2002) is an American professional ice hockey goaltender  for the Boston Fleet of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey for the Ohio State Buckeyes. Internationally, she won gold with the United States at the 2020 IIHF World Women's U18 Championship.

Ohio State Buckeyes women's ice hockey
The Ohio State Buckeyes women's ice hockey team represents Ohio State University in NCAA Division I competition in the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) conference. The team plays in Columbus, Ohio, at The Ohio State Ice Rink on the Ohio State campus.
Terry O'Malley
Terrence M. "Terry" O'Malley (born October 21, 1940, in Toronto, Ontario) is a Canadian retired ice hockey player, currently serving as an assistant coach to the Regina Cougars women's ice hockey team of the University of Regina, a position he has held since 2006. He is an Olympian who represented Canada at three Winter Olympics (1964, 1968 and 1980), winning a bronze medal in 1968. A long-time coach for a variety of Notre Dame Hounds' bantam and midget hockey teams at the Athol Murray College of Notre Dame in Wilcox, Saskatchewan, he was inducted into the International Ice Hockey Federation Hall of Fame in 1998.

Wilcox, Saskatchewan
Wilcox (2016 population: 264) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Bratt's Lake No. 129 and Census Division No. 6. It is approximately 41 kilometres (25 mi) south of the city of Regina.

Wilcox is the home of the Athol Murray College of Notre Dame, a boarding school for students in grades 9-12. The village was also home to the Notre Dame Hounds ice hockey team in the Saskatchewan Junior Hockey League. The Hounds relocated to Warman in 2025 to become the Warman Wolverines.
Tarrs, Pennsylvania
Tarrs is an unincorporated community and coal town that is located in East Huntingdon Township, Westmoreland County, Pennsylvania, United States.

Situated on Pennsylvania Route 31 approximately three miles (4.8 km) west of Mt. Pleasant, it is the only location in Pennsylvania known to have an active and running ACA Allertor 125 Civil Defense warning siren.

Civil defense siren
A civil defense siren is a form of siren used to warn civilians of approaching danger - a form of Emergency population warning. Initially designed to warn city dwellers of air raids (air-raid sirens) during World War II, they were later used to warn of nuclear attack and natural disasters, such as tornadoes (tornado sirens). The generalized nature of sirens led to many of them being replaced with more specific warnings, such as the broadcast-based Emergency Alert System and the Cell Broadcast-based Wireless Emergency Alerts and EU-Alert mobile technologies.

By use of varying tones or binary patterns of sound, different alert conditions can be called. Electronic sirens can transmit voice announcements in addition to alert tone signals. Siren systems may be electronically controlled and integrated into other warning systems.
Mousa Esmaeilpour
Mousa Esmaeilpour Karimi (Persian: موسی اسماعیل پور کریمی) is an Iranian professional bodybuilder and coach. He participated in different IFBB Competitions and he won different medals. He is currently the coach of Iran's national bodybuilding team and has won many honors.

Physical fitness
Physical fitness is a state of health and well-being and, more specifically, the ability to perform aspects of sports, occupations, and daily activities. Physical fitness is generally achieved through proper nutrition, moderate-vigorous physical exercise, and sufficient rest along with a formal recovery plan.

Before the Industrial Revolution, fitness was defined as the capacity to carry out the day's activities without undue fatigue or lethargy. However, with automation and changes in lifestyles, physical fitness is now considered a measure of the body's ability to function efficiently and effectively in work and leisure activities, to be healthy, to resist hypokinetic diseases, to improve immune system function, and to meet emergency situations.
Loudoun County Board of Supervisors
Loudoun County, Virginia is divided into eight magisterial districts: Algonkian, Ashburn, Broad Run, Catoctin, Dulles, Leesburg, Little River, and Sterling. The magisterial districts each elect one supervisor to the board of supervisors which governs Loudoun County. There is also a chair elected by the county at-large, bringing total board membership to nine. Board members serve concurrent, four-year terms. A vice chair is selected by the board from among its membership. The current chair is Phyllis Randall and the current vice chair is Mike Turner, the Ashburn District Supervisor. He has served as vice chair since January 2025. Salaries for the board term of 2024–2027 were set by the previous board in January 2023.

Catoctin Creek (Virginia)
Catoctin Creek is a 14.1-mile-long (22.7 km) tributary of the Potomac River in Loudoun County, Virginia, with a watershed of 59,000 acres (240 km2). Agricultural lands make up 67 percent and forests 30 percent of Catoctin Creek's watershed.  It is the main drainage system for the northern Loudoun Valley, including all of the Catoctin Valley.