hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuitna River
The Chuitna River, sometimes called the Chuit, emerges from a broad expanse of forest and wetlands west of Anchorage and drains into Cook Inlet. The river and its tributaries support all five species of Pacific salmon, Dolly Varden and trout, and the region is home to abundant wildlife, including moose, wolves, and bears. The area attracts sports fishing and hunting enthusiasts, and supports subsistence hunting and fishing activities. River fish stocks enhance Cook Inlet salmon populations.

Oncorhynchus
Oncorhynchus is a genus of ray-finned fish in the subfamily Salmoninae of the family Salmonidae, native to coldwater tributaries of the North Pacific basin. The genus contains sixteen extant species, namely six species of Pacific salmon and ten species of Pacific trout, all of which are migratory (either anadromous or potamodromous) mid-level predatory fish that display natal homing and semelparity.

The name of the genus is derived from Ancient Greek ὄγκος (ónkos), meaning "bend", and ῥύγχος (rhúnkhos), meaning "snout", in reference to the hooked secondary sexual characteristic — known as the kype — that the males develop on the lower jaw tip during mating season.
Canton of Val de Nouère
The canton of Val de Nouère is an administrative division of the Charente department, southwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Linars.

It consists of the following communes:

Charente
Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Saintongese: Chérente; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a department in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. It is named after the river Charente, the most important and longest river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited. In 2019, it had a population of 352,015.
Oor Mariyadhai
Oor Mariyadhai (transl. Respect of the village) is a 1992 Indian Tamil-language drama film directed by K. S. Ravikumar. The film stars Sarathkumar, Sasikala, Napoleon and Anand. It revolves around Rathnavelu (Sarathkumar), who is in love with Rasathi (Sasikala) who, however, loves Kannan (Anand). When her mother discovers this fact she gets her forcefully married to Rathnavelu leading to Kannan committing suicide and his brother swearing revenge. The film, produced by R. B. Choudary, was released on 1 May 1992.

K. S. Ravikumar
K. S. Ravikumar (born 30 May 1958) is an Indian film director, film producer, screenwriter and actor who primarily works in Tamil cinema and few Telugu films. He is one of the most commercially successful directors of Indian cinema. He has won many awards including one Filmfare Award South and five Tamil Nadu State Film Awards.
2001 International Raiffeisen Grand Prix – Doubles
Mahesh Bhupathi and Andrew Kratzmann were the defending champions but only Kratzmann competed that year with Chris Haggard.

Haggard and Kratzmann lost in the first round to Leoš Friedl and Dominik Hrbatý.

Petr Pála and David Rikl won in the final 6–3, 5–7, 7–5 against Jaime Oncins and Daniel Orsanic.

Jaime Oncins
Jaime Oncins (born 16 June 1970) is a former professional tennis player from Brazil.

Oncins represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, where he reached the quarterfinals before falling to Russia's Andrei Cherkasov. The right-hander won two individual career titles (Bologna and Búzios, both in 1992). He reached his highest singles ATP-ranking on May 3, 1993, when he became world No. 34.

Oncins' best performance at a major was at the 1992 French Open, where he reached the Round of 16, losing to eventual finalist, Petr Korda. In the second round of the tournament, Oncins had a famous victory from two sets down against former world No. 1 and three-time French Open champion, Ivan Lendl. Oncins was also the last player that Jimmy Connors beat at the US Open. Connors beat Oncins in straight sets in the first round of the 1992 US Open.

Oncins was a runner-up in the Roland Garros mixed doubles in 2001, with Paola Suárez from Argentina.
Victorious (Panic! at the Disco song)
"Victorious" is a song by American solo project Panic! at the Disco released as the second single from the band's fifth studio album, Death of a Bachelor, on September 29, 2015 by Fueled by Ramen and DCD2. The song was written by Brendon Urie, CJ Baran, Mike Viola, White Sea, Jake Sinclair, Alex DeLeon, and Rivers Cuomo and was produced by Sinclair with additional production by Suzy Shinn. A music video for the song was released on YouTube on November 13, 2015. It was the final song released during Dallon Weekes's tenure in the band, though it was never confirmed if he played bass on the single. Notably, "Victorious" was the band's first single in almost 10 years to chart on Billboard Pop Songs chart, since 2006's "I Write Sins Not Tragedies".

Suzy Shinn
Suzanne Lyn Shinn (born December 20, 1994) is an American producer, songwriter, and engineer based in Los Angeles. Shinn majored in music production and engineering at Berklee College of Music. She is known for her work with Panic! at the Disco, Weezer, Fall Out Boy, Dua Lipa, and Katy Perry, among many others. She co-wrote and produced "Catch 22" by Australian rapper Illy featuring Anne-Marie which went on to win the 2018 APRA Urban work of the year. In 2019, Shinn also released a Splice sample pack featuring drum and vocal samples. She has also contributed music to various movies and TV shows including Zootopia+ in 2022.
Lwi Kian Keong
Lwi Kian Keong (simplified Chinese: 雷健强; traditional Chinese: 雷健強; pinyin: Léi Jiànqiáng; born 9 August 1975) is a Malaysian politician who has served as Member of the Selangor State Legislative Assembly (MLA) for Sungai Pelek since August 2023. He is member of the Democratic Action Party (DAP), a component of the Pakatan Harapan (PH) coalition.

Sungai Pelek (state constituency)
Sungai Pelek is a state constituency in Selangor, Malaysia, that has been represented in the Selangor State Legislative Assembly since 1974.

The state constituency was created in the 1974 redistribution and is mandated to return a single member to the Selangor State Legislative Assembly under the first past the post voting system.
Asian feminist theology
Asian feminist theology is a Christian feminist theology developed to be especially relevant to women in Asia and women of Asian descent. Inspired by both liberation theology and Christian feminism, it aims to contextualize them to the conditions and experiences of women and religion in Asia.

Asian people
"Asian people" (sometimes "Asiatic people") is an umbrella term for people who belong to any ethnic, racial, or national group with origins in Asia. It is most often used in contexts concerning the Asian diaspora, which consists of Asian people and their descendants living outside of the continent. The exact definition of the term may vary by country; some classifications of "Asian" may only refer to certain Asian-origin groups, as opposed to the population of the entire continent.
Aurès
Aurès (Arabic: أَوْرَاس, romanized: Awrās)  is a natural region located in the mountainous area of the Aurès range, in eastern Algeria. The region includes the Algerian provinces of Batna, Tebessa, Constantine, Khenchela, Oum El Bouaghi, Souk Ahras and Biskra.

Tébessa Province
Tébessa (Arabic: ولاية تبسة) is a province (wilayah) of Algeria. Tébessa is also the name of the capital, which in ancient times it was known as Theveste. Another important city in the province is El Ouenza. The city of Tébessa is located only 20 kilometers west of the Tunisian  border.
Blondeau River (Chibougamau Lake)
The Blondeau River is a tributary of Chibougamau Lake (via McKenzie Bay), flowing entirely into the town of Chibougamau, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The course of the river flows entirely in the canton of Roy.

The hydrographic slope of the Blondeau River is accessible by the junction of a forest road (east–west direction) serving the north side of Chibougamau Lake; the latter is connected to route 167 which also serves the south side of Waconichi Lake and the Waconichi River. This last road comes from Chibougamau, going north-east to the south-eastern part of Mistassini Lake.

The surface of the Blondeau River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Quebec Route 167
Route 167 is an isolated provincial highway in Quebec, Canada. It begins at the shore of Lac Saint-Jean in Saint-Félicien. It proceeds north-west to Chibougamau 232 km (144.2 mi) away. The only services along this long stretch are at La Doré and Chibougamau. At Chibougamau, the highway turns north-east towards Mistissini.

Maps are conflicting about the northernmost extent of this highway. The latest provincial road map shows the highway ending 16 km (9.9 mi) south of Mistissini, while the pavement does continue to the town itself. According to Ministère des transports publication "Distances routières", the route continues up as far as Lac-Albanel, east of Lac Mistassini.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 100 metre breaststroke
The men's 100 metre breaststroke competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on 22 August at the Gold Coast Aquatic Centre, Queensland, Australia.  The last champion was Kosuke Kitajima of Japan.

This race consisted of two lengths of the pool, both lengths being in breaststroke.

Gold Coast Aquatic Centre
The Gold Coast Aquatic Centre (also known as the Optus Aquatic Centre for the Gold Coast 2018 Commonwealth Games) is a public swimming pool complex located in the Southport Broadwater Parklands on the Gold Coast, Queensland. It was the swimming and diving facility for the 2018 Commonwealth Games.
Nissan VE engine
The VE engine is a 3.0 L (2,960 cc) piston V6 engine from Nissan. It is based on the Nissan VG engine and was only used for the 1992, 1993, and 1994 model years. This engine has an iron block, aluminum cylinder heads with 4 valves per cylinder and dual overhead camshafts, variable valve timing on the intake camshafts, coil-on-plug ignition, and an available variable intake manifold (5-speed only). Additionally, the engine has a 10.0:1 compression ratio, a cylinder bore of 87.0 mm, and a piston stroke of 83.0 mm.

The most significant difference between the VE30DE and the VG30DE engine are the heads. The low under-hood clearance on the 1992–1994 J30 Nissan Maxima demanded a special head to be developed with 30°, rather than 46°, between the valves. Lack of space also demanded a redesigned camshaft drive system, so a special chain drive was developed. The camshafts are driven by a single primary and two secondary chains. The engine is otherwise similar to the VG30DE.

Variable valve timing
Variable valve timing (VVT) is the process of altering the timing of a valve lift event in an internal combustion engine, and is often used to improve performance, fuel economy or emissions. It is increasingly being used in combination with variable valve lift systems. There are many ways in which this can be achieved, ranging from mechanical devices to electro-hydraulic and camless systems. Increasingly strict emissions regulations are causing many automotive manufacturers to use VVT systems.

Two-stroke engines use a power valve system to get similar results to VVT.
Philip Cecil
Philip Henry Cecil (27 July 1918 – 11 March 1977) was the Dean of Belize from 1948 to 1951.

Lewis was educated at King Edward VII School, Sheffield, the City of London School, King's College London and Westcott House, Cambridge. He was ordained Deacon in 1941, and Priest in 1942. After a curacy in Leeds he was Precentor and Sacrist at Durham Cathedral then Dean of Belize. On his return from British Honduras he held incumbencies in London, Wormley and Bushey Heath. From 1963 to 1967 he was Principal of Bishop's College, Cheshunt. After this he was Vicar of Cockayne Hatley until 1972 when he became a Residentiary Canon (and Treasurer) of Peterborough Cathedral.

Cockayne Hatley
Cockayne Hatley is a village in the civil parish of Wrestlingworth and Cockayne Hatley, in the Central Bedfordshire district of Bedfordshire, England. It lies 13 miles (21 km) east of the county town of Bedford.
Felker's Falls Conservation Area
Felker's Falls Conservation Area is a 69-hectare protected area in Stoney Creek, Hamilton, Ontario, managed by the Hamilton Conservation Authority. The area has the 72 ft Felker's Falls waterfall, which flows over the Niagara Escarpment, and includes hiking trails connected to the Bruce Trail.

Bruce Trail
The Bruce Trail is a hiking trail in southern Ontario, Canada, from the Niagara River to the tip of Tobermory, Ontario. The main trail is more than 890 km (550 mi) long and there are over 400 km (250 mi) of associated side trails. The trail mostly follows the edge of the Niagara Escarpment, one of the nineteen UNESCO World Biosphere Reserves in Canada. The land the trail traverses is owned by the Government of Ontario, local municipalities, local conservation authorities, private landowners, and the Bruce Trail Conservancy (BTC). The Bruce Trail is the oldest and longest marked hiking trail in Canada. Its name is linked to the Bruce Peninsula and Bruce County, through which the trail runs. The trail is named after the county, which was named after James Bruce, 8th Earl of Elgin who was the Governor General of the Province of Canada from 1847 to 1854.
Putra Post
Putra Post was a fortnightly tabloid launched by supporters of the former Prime Minister of Malaysia Mahathir Mohamad, including the Generation Mahathir club. The supposed purpose of this was to spread his views in the rural areas and kampungs. This came in spate of conflicts between Mahathir and the then administration of Abdullah Badawi. The newspaper was funded by businessmen friends of Tun Dr Mahathir.

The first run, which hit newsstands in major towns and cities ahead of the Kubang Pasu UMNO division meeting on 9 September 2006, printed 50,000 copies with 24 pages each. The response to the inaugural edition warranted the printing of another 20,000 copies. The issue contained predominantly political content, but also included entertainment sections alongside other features. The first page had displayed Mahathir's picture with an article entitled, "Let Mahathir Speak". Also included were spoofs of various movie posters, satirising that period's political situation.

Tabloid (newspaper format)
A tabloid is a newspaper format characterized by its compact size, smaller than a broadsheet. The term originates from the 19th century, when the London-based pharmaceutical company Burroughs Wellcome & Co. used the term to describe compressed pills, later adopted by newspapers to denote condensed content. There are two main types of tabloid newspaper: red tops and compact, distinguished by editorial style.

Red top tabloids are distinct from broadsheet newspapers, which traditionally cater to more affluent, educated audiences with in-depth reporting and analysis. However, the line between tabloids and broadsheets has blurred in recent decades, as many broadsheet newspapers have adopted tabloid or compact formats to reduce costs and attract readers.

Globally, the tabloid format has been adapted to suit regional preferences and media landscapes. In countries like Germany and Australia, tabloids such as Bild and The Daily Telegraph have significant readerships and political clout.
Vernon March
Vernon March (1891–1930) was an English sculptor, renowned for major monuments such as the National War Memorial of Canada in Ottawa, Ontario, the Samuel de Champlain Monument in Orillia, Ontario, and the Cape Town Cenotaph, South Africa. Without the benefit of a formal education in the arts, he was the youngest exhibitor at The Exhibition of the Royal Academy of Arts.

Orpington
Orpington is a town in Greater London, England, within the London Borough of Bromley. It is 13.4 miles (21.6 km) south east of Charing Cross.

On the south-eastern edge of the Greater London Built-up Area, it is south of St Mary Cray, southwest of Swanley, west of Ramsden, north of Goddington and Green Street Green, and east of Crofton and Broom Hill. Orpington is covered by the London BR postcode area.

It is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.
Non Sombun, Bueng Kan
Non Sombun (Thai: โนนสมบูรณ์) is a sub-district (tambon) in Mueang Bueng Kan District, Bueng Kan Province, far northeastern Thailand. As of 2012, it has a population of 10,376 people. It lies on Thailand Route 222, south of Bueng Kan.

Highway 222 (Thailand)
Highway 222 is a highway of northeastern Thailand. It begins at Phang Khon in Sakhon Nakhon Province at 17°23′20″N 103°43′17″E﻿ / ﻿17.38889°N 103.72139°E﻿ / 17.38889; 103.72139, where it meets Highway 227 and Highway 22 and ends near the Mekong River on the Lao border in the north at Bueng Kan in Bueng Kan Province at 18°21′39″N 103°38′47″E﻿ / ﻿18.36083°N 103.64639°E﻿ / 18.36083; 103.64639, where it joins Highway 212.
Jenny Owens
Jenny Owens (born 17 May 1978) is an Australian alpine and freestyle skier, who competed in multiple Winter Olympic Games, including 2002, 2010, and 2014 Games. She competed at the age of 35 in Sochi which makes her the oldest female to ever compete for Australia at the Winter Olympics. It is the same age as the oldest male to compete for Australia at the Winter Olympics, alongside Frank Prijonda, who represented Australia at the 1956 Olympics in Cortina. Owens also competed in the FIS Alpine World Ski Championships twice and the FIS Freestyle World Ski Championships twice. She competed for six years on the FIS Alpine Ski World Cup tour and nine years on FIS Freestyle Skiing World Cup. She has competed in four Winter X Games, winning the bronze medal in the SkierX in 2012. Owens was a member of the Australian alpine team for seven years, followed by nine years as a member of the ski cross team.

FIS Freestyle World Ski Championships
The FIS Freestyle World Ski Championships is the world championship organized by the FIS for freestyle skiing. It was first organized in 1986 and is now held every odd year. Currently, the disciplines included in the World Championships are Aerials, Moguls, Dual Moguls, Ski cross, Half-pipe, Slopestyle and Big air. Formerly, Acroski and a combined event were held.
Pondatti Sonna Kettukanum
Pondatti Sonna Kettukanum (transl. Obey your wife) is a 1991 Indian Tamil-language comedy drama film written and directed by V. Sekhar. The film was produced by K. Parthiban, Vetriyur K. Sethu and A. Rajendran under Jayalakshmi Art Creations. The film stars Bhanupriya and Chandrasekhar, with Goundamani, Senthil, Charle and Chinni Jayanth portraying supporting roles.

The cinematography and editing was handled by G. Rajendran and A. P. Manivannan. The soundtrack was composed by Chandrabose. The film was released on 28 November 1991.

Goundamani
Subramaniyan Karuppaiya (born 25 May 1939), known by his stage name Goundamani, is an Indian actor and comedian who works in Tamil cinema. He is known for his comic duo partnership in Tamil films with fellow actor Senthil. The pair dominated the Tamil industry as comedians in the 1980s and 90s.

He was called Goundamani as a misconception by actor/director K. Bhagyaraj which he himself stated in an interview and the pseudonym stuck with him forever. He has the ability to give counter dialogues on the spot and off the script on stage and during shooting. He was at his peak of his career as a comedian in Tamil cinema for nearly 40 years. Despite his popularity, Goundamani is known for being a social recluse.
Roast lamb with laver sauce
Roast lamb with laver sauce is a recipe associated with Wales and Welsh cuisine.

Lamb and mutton dishes are traditional throughout Wales with all regions having their own variations, and the various sheep breeds make lamb dishes worthy of being the national dish.

The dish was eaten by George Borrow and is mentioned in Wild Wales in 1856.

Salt marsh lamb from the River Towy is also popular in South Wales.

River Towy
The River Towy, also known as the River Tywi (Welsh: Afon Tywi, IPA: [ˈtəwɪ]),  is one of the longest rivers flowing entirely within Wales. Its total length is 120 km (75 mi). It is noted for its sea trout and salmon fishing.
Daphnandra apatela
Daphnandra apatela, the socketwood, light yellowwood or canary socketwood is a common rainforest tree in eastern Australia. It grows in the more fertile alluvial soils and basaltic soils. Distributed from the Watagan Mountains (31° S) in New South Wales to Miriam Vale (24° S) near Gladstone in Queensland.

Gladstone, Queensland
Gladstone (/ˈɡlædstən/ GLAD-stən) is a coastal city in the Gladstone Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the Gladstone urban area had a population of 45,185 people.

It is 517 km (321 mi) by road north-west of the state capital, Brisbane, and 108 km (67 mi) south-east of Rockhampton. Situated between the Calliope and Boyne Rivers, Gladstone is home to Queensland's largest multi-commodity shipping port, the Port of Gladstone.

Gladstone is the largest town within the Gladstone Region and the headquarters of Gladstone Regional Council is located in Gladstone.
Thomas Ruane
Thomas Ruane (died 7 June 1969) was an Irish Fianna Fáil politician. He was a member of Seanad Éireann from 1934 to 1936, 1938 to 1943, 1944 to 1948 and 1951 to 1965. He was first elected to the Free State Seanad in 1934. He did not serve in the 4th or 6th Seanad. From 1938 onwards, he was elected by the Administrative Panel. He lost his seat at the 1965 Seanad election.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
Lake City Way station
Lake City Way is an elevated station on the Millennium Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system, located at the intersection of Lougheed Highway and Lake City Way in Burnaby, British Columbia, Canada. It opened in November 2003, after the initial 2002 opening of the Millennium Line. The station serves a nearby business park and the television studios for CHAN-DT (Global Television Network) and Global News: BC 1, a terrestrial and cable television news channel, respectively.

Global Television Network
The Global Television Network (more commonly called Global, or occasionally Global TV) is a Canadian English-language terrestrial television network. It is currently Canada's second most-watched private terrestrial television network after CTV, and has fifteen owned-and-operated stations throughout the country. Global is owned by Corus Entertainment — the media holdings of JR Shaw and other members of his family.

Global has its origins in a regional television station of the same name, serving Southern Ontario, which launched in 1974. The Ontario station was soon purchased by the now-defunct CanWest Global Communications, and that company gradually expanded its national reach in the subsequent decades through both acquisitions and new station launches, building up a quasi-network of independent stations, known as the CanWest Global System, until the stations were unified under the Ontario station's branding in 1997.