hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Cobham (archdeacon of Totnes)
John Lawrence Cobham   (12 May 1873 – 27 December 1960) was an  Anglican priest.

He was  educated at Merchant Taylors' School, Crosby and Corpus Christi College, Cambridge and  ordained in 1897. He was Curate of Great Yarmouth from  1896 to 1900; and then of Christ Church, Gipsy Hill until 1904.He was Vicar of Carshalton from 1904 and a Chaplain to the British Armed Forces during World War I. Later he was Vicar of St Peter, Tunbridge Wells and then Rector of St Mark's Torquay.

He was appointed the Archdeacon of Totnes from 1933 until 1947. His son was Archdeacon of Durham from 1953 until 1969.

Christ Church, Gipsy Hill
Christ Church in Gipsy Hill is an Anglican Church in the London Borough of Lambeth. The remaining part of the original Victorian church building, the tower, which is now a private dwelling is a Grade II Listed Building and occupies a prominent position, the tower being a notable landmark in the area.
ALFLEX
ALFLEX (Automatic Landing Flight EXperiment) was an experimental unmanned aircraft created by NASDA and NAL, the predecessors of JAXA, in 1996. It was built as a successor to HYFLEX as part of the HOPE program.

ALFLEX was built to establish the basic technology of automatic landing. The design featured a streamlined metal hull, delta planiform wings, and large winglets. Despite being a project of Japanese aerospace agencies, ALFLEX never left the atmosphere. Instead, it was carried up to a high altitude by a helicopter, then released to automatically glide down to the designated landing site, navigating by means of onboard computers. ALFLEX completed thirteen drop tests from July to August 1996, all of which were successful.

Wingtip device
Wingtip devices are intended to improve the efficiency of fixed-wing aircraft by reducing drag. Although there are several types of wing tip devices which function in different manners, their intended effect is always to reduce an aircraft's drag. Such devices reduce drag by increasing the height of the lifting system, without greatly increasing the wingspan. Extending the span would reduce lift-induced drag, but would increase parasitic drag and would require boosting the strength and weight of the wing. At some point, there is no net benefit from further increased span. There may also be operational considerations that limit the allowable wingspan (e.g., available width at airport gates).
Eurocon
Eurocon is an annual science fiction convention held in Europe. The organising committee of each Eurocon is selected by a vote of the participants of the previous event. The procedure is coordinated by the European Science Fiction Society. The first Eurocon was held in Trieste, Italy, in 1972. Unlike Worldcons, Eurocon is usually a title attached to an existing convention. The European SF Awards are given in most of the conventions giving recognition to the best works and achievements in science fiction.

Ian McDonald (British author)
Ian McDonald (born 1960) is a British science fiction novelist, living in Belfast. His themes include nanotechnology, postcyberpunk settings, and the impact of rapid social and technological change on non-Western societies.
2004 North Dakota gubernatorial election
The 2004 North Dakota gubernatorial election took place on 2 November 2004 for the post of Governor of North Dakota. Incumbent Republican governor John Hoeven was easily re-elected defeating Democratic-NPL former state senator Joe Satrom.

Governor of North Dakota
The governor of North Dakota is the head of government of North Dakota and serves as the commander-in-chief of the state's military forces.

The Constitution of North Dakota specifies that "the executive power is vested in the governor" in Section 1.  Section 7 indicates that "the governor is the chief executive of the state. The governor shall have the responsibility to see that the state's business is well administered and that its laws are faithfully executed."
Kimi wa Melody
"Kimi wa Melody" (君はメロディー, Kimi wa Merodī; You Are a Melody) is the 43rd single by the Japanese idol girl group AKB48. It marks the 10th annual anniversary of the group, and was released in Japan on March 9, 2016. It sold 1,133,179 copies on release day, topping the weekly sales of the previous single. This makes it the 30th single to reach 1st place in the Oricon Single Charts, and the 24th single to sell over a million copies in a week.

The main song from this single, Kimi wa Melody has been redone in Filipino by JKT48 and in Thai by BNK48 in 2018, and in Bahasa Indonesia by MNL48 in 2019.

Anna Iriyama
Anna Iriyama (入山 杏奈, Iriyama Anna; born December 3, 1995) is a Japanese actress and YouTuber active in Japan and Mexico. She is a former member of the Japanese idol group AKB48, in which she was a member of Team A. She is represented by the talent agency Ohta Production. She was part of the cast for the telenovela Like and lived in Mexico from 2018 to 2019.
Chhabri
Chabri Bala (Urdu: چھابری بالا), also called Chabri, is a village in Pakistan, located 9 kilometers north of Dera Ghazi Khan in the province of Punjab, Pakistan.

Chabri Bala means Upper Chabri. There is also Chabri Zerein, meaning Lower Chabri. Origin of name is still unclear.

Dera Ghazi Khan
Dera Ghazi Khan, abbreviated as D. G. Khan, is a city in the southwestern part of Punjab, Pakistan. It is the 16th most-populous city in Punjab and the 23rd in Pakistan, as of 2023. Lying west of the Indus River in the region of Derajat, it serves as the headquarters of its eponymous district and division.
1966 Critérium du Dauphiné Libéré
The 1966 Critérium du Dauphiné Libéré was the 20th edition of the cycle race and was held from 4 June to 11 June 1966. The race started in Évian and finished at Grenoble. The race was won by Raymond Poulidor of the Mercier team.

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains ([evjɑ̃ le bɛ̃] ⓘ; lit. 'Évian-the-Baths'; Arpitan: Èvian, Évyan, or L'Èvian), or simply Évian, is a commune in Eastern France, by the Swiss border. It is located in the northern part of the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region.

A high-market holiday resort and spa town on the shores of Lake Geneva (French: Lac Léman), it has been visited, over two centuries, by royalty such as Kings Edward VII and George V of the United Kingdom and King Farouk of Egypt, and celebrities such as countess Anna de Noailles and Marcel Proust.
Laner
Laner is a surname. Notable people with the surname include:

Alexander Laner (born 1974), German artist

Brad Laner (born 1966), American musician and record producer

Edith Laner (1921–2000), British magistrate

Simon Laner (born 1984), Italian footballer

Alexander Laner
Alexander Laner (born 1974 Munich) is a German artist.

In 1991–1993, he trained as a painter and creator of neon advertising.
In 1993–1996, he trained as stonemason.
In 1997–2004, he studied at the Academy of Fine Arts, Munich with Olaf Metzel.
He lives and works in Munich.
Whitehead's lemma (Lie algebra)
In homological algebra, Whitehead's lemmas (named after J. H. C. Whitehead) represent a series of statements regarding representation theory of finite-dimensional, semisimple Lie algebras in characteristic zero. Historically, they are regarded as leading to the discovery of Lie algebra cohomology.

One usually makes the distinction between Whitehead's first and second lemma for the corresponding statements about first and second order cohomology, respectively, but there are similar statements pertaining to Lie algebra cohomology in arbitrary orders which are also attributed to Whitehead.

The first Whitehead lemma is an important step toward the proof of Weyl's theorem on complete reducibility.

Characteristic (algebra)
In mathematics, the characteristic of a ring R, often denoted char(R), is defined to be the smallest positive number of copies of the ring's multiplicative identity (1) that will sum to the additive identity (0). If no such number exists, the ring is said to have characteristic zero.

That is, char(R) is the smallest positive number n such that:(p 198, Thm. 23.14)

if such a number n exists, and 0 otherwise.
Olov Grøtting
Olov Grøtting (born 14 September 1960) is a Norwegian politician for the Centre Party.

She was born in Alvdal Municipality as a daughter of farmers. After finishing her secondary education at the school in Tynset in 1979, she worked in tourism and also studied at Hedmark University College. After a hiatus from higher education she took the master's degree in public administration at the University of Karlstad in 2004.

Grøtting was elected to the municipal council for Alvdal Municipality in 1999, served four years, and later returned in 2007 to serve as mayor until 2011. In 2009 she also became deputy leader of Hedmark Centre Party.

She served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Hedmark during the terms 2009–2013 and 2013–2017. She became a full member of Parliament in 2012, when Trygve Slagsvold Vedum was appointed to cabinet. She remained such until the cabinet where Vedum was a member, Stoltenberg's Second Cabinet lost office in October 2013.

Hedmark (Storting constituency)
Hedmark is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It consists of the municipalities of Alvdal, Åmot, Åsnes, Eidskog, Elverum, Engerdal, Folldal, Grue, Hamar, Kongsvinger, Løten, Nord-Odal, Os, Rendalen, Ringsaker, Sør-Odal, Stange, Stor-Elvdal, Tolga, Trysil, Tynset and Våler in the county of Innlandet. The constituency currently elects six of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 155,153 registered electors.
Stay with Me (2023 TV series)
Stay With Me (simplified Chinese: 哥哥你别跑; traditional Chinese: 哥哥你別跑; pinyin: gēge nǐ biépǎo; lit. ''Brother', 'don't run!'') is a 2023 danmei Chinese television drama starring Xu Bin and Zhang Jiong Min, directed by Su You Chen and written by Chai Ji Dan. It is based on the famous boy's love (BL) Chinese novel Are You Addicted? (你丫上瘾了) by the same author Chai Jidan.

The series aired on Taiwan's GagaOOLala platform and Viki International from July 7 until August 12, 2023. Due to the Chinese government's strict policy on promoting boy's love content, the series is currently not licensed to broadcast widely on the mainland China, although the crew and sets were all filmed entirely in China.

This drama is also considered a remake version of the 2016 BL Chinese streaming television series, Addicted, because the plot is similar and both were written by Chai Ji Dan.

GagaOOLala
GagaOOLala is a Taiwan-based worldwide subscription video on demand service, specializing in uncensored LGBTQ-related films, LGBTQ TV films & LGBTQ TV drama series. It has partnered with Japanese-based Line TV, initially in Thailand, and then across Asia, to provide the service with GagaOOLala-made TV series. GagaOOLala is owned by Portico Media, whose also carried pay TV channels for Taiwan cable TV provider along with Chunghwa Telecom's MOD platform.

The service launched in March 2017, initially only on Taiwan, before rolling out to the 10 ASEAN nations in South East Asia in 2017, Hong Kong and Macau in 2018 and the rest of Asia in 2019. The service became available globally, except in mainland China and North Korea, in May 2020.

It is the first  LGBTQ-focused OTT platform in Asia. Its catalog includes feature films, shorts, documentaries, series and its own original content.
Emanuelle and the White Slave Trade
Emanuelle and the White Slave Trade (Italian: La via della prostituzione, lit. 'The path of prostitution') is an Italian sexploitation film from 1978 directed by Joe D'Amato as his last Black Emanuelle film. It was also known as Emanuelle and the Girls of Madame Claude.

Laura Gemser
Laurette Marcia Gemser (born 5 October 1950) is an Indonesian-Dutch retired actress, model and costume designer. She is primarily known for her work in Italian erotic cinema, such as the Emanuelle series. Many of her films were collaborations with directors Joe D'Amato and Bruno Mattei.

Gemser has also been credited as Moira Chen in Love Is Forever (1983).
High Court of Justice of Andalusia, Ceuta and Melilla
The High Court of Justice of Andalusia, Ceuta and Melilla (Spanish: Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla, TSJA), is the highest court of Andalusia, and for the Spanish autonomous cities of Ceuta and Melilla. Its seat is the former Royal Chancery of Granada. The TSJA has full power over all the jurisdictional orders: civil and penal law, social law, administrative disputes, and any other orders that may be created in the future.

The TSJA is the final jurisdictional court of all trials initiated in the autonomous community of Andalusia and the autonomous cities of Ceuta and Melilla, and is the final appeal court for all legal processes that occur in those areas, whatever law is invoked as applicable, in accord with the Organic Law of Judicial Power and without prejudice to the powers reserved to the Supreme Court.

Province of Málaga
The Province of Málaga (Spanish: Provincia de Málaga [ˈmalaɣa]) is located in Andalusia, Spain. It is bordered by the Mediterranean Sea to the south and by the provinces of Cádiz to the west, Seville to the northwest, Córdoba to the north, and Granada to the east.

The province is subject to extreme water stress in the wake of the proliferation of avocado plantations in the Axarquía region, with the arid local climate being unsuitable to the plant's large water demands.
Alain Lebas
Alain Lebas (born 10 November 1953) is a French sprint canoeist who competed from the late 1970s to the early 1980s. Competing in two Summer Olympics, he won a silver medal in the K-1 1000 m event at Moscow in 1980.

Lebas also won two medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (K-2 10000 m: 1978) and a bronze (K-2 500 m: 1979).

1979 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1979 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, West Germany.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the fifteenth championships in canoe sprint. It was where an incident later referred to as The Česiunas Affair took place when Soviet-born Lithuanian canoer Vladas Česiūnas appeared at the event as a spectator only to vanish. The West German government claimed Česiunas had defected, but the former canoer had returned to the Soviet Union voluntarily several weeks later. During Česiunas' disappearance, he would speak in favor of the 1980 Summer Olympics boycott, more than two months before the Soviet–Afghan War, but later returned to the Soviet Embassy in Bonn. The Soviets toned down their rhetoric about Česiunas' "disappearance" in the West and changed his mind all the while West Germany continued to maintain that he had been kidnapped.
Crow River (Canterbury)
The Crow River is a river in Arthur's Pass National Park, Canterbury, New Zealand. It arises near Mount Rolleston and flows south into the Waimakariri River.

It was named after a South Island kōkako, sometimes called orange-wattled crow, which was seen in 1865 during an exploration of the area. The species was last seen in the 1930s and is probably extinct.

The New Zealand Department of Conservation maintains a tramping track alongside the river, and a backcountry hut is available for trampers.

Department of Conservation (New Zealand)
The Department of Conservation (DOC; Māori: Te Papa Atawhai) is the public service department of New Zealand charged with the conservation of New Zealand's natural and historical heritage.

An advisory body, the New Zealand Conservation Authority (NZCA) is provided to advise DOC and its ministers.  In addition there are 15 conservation boards for different areas around the country that provide for interaction between DOC and the public.
Masam
Masam  is a small rural town in Pujehun District in the Southern Province of Sierra Leone. The town is the chieftaincy seat of Masam Kpaka Chiefdom. The major industry in the town is farming.

The inhabitants of Masam are almost entirely from the Mende ethnic group, and the Mende language is by far the most widely spoken language in the town.

Tribal chief
A tribal chief, chieftain, or headman is a political leader of a social group commonly described as a tribe, band, or confederation of tribes. Chiefs’ authority varies widely by society and context, and in many cases depends on consensus and customary legitimacy rather than coercive power. In anthropology, terms such as tribe, chief, and chiefdom have been used in comparative models of sociopolitical organization, but the analytic use of tribe has also been widely criticized as imprecise and historically burdened. In some contemporary states, forms of chiefly authority are formally recognized or regulated by constitutions and statutes.
Italo Nolli
Italo Jorge Nolli Olivan (27 May 1942 – 23 March 2011) was a Chilean businessman, fence, arms dealer and spree killer. He was a mercenary in the Vietnam War, where he gained a fondness for firearms, which ended with his well-known "day of rage" in March 2011, when he shot and killed two members of the Investigations Police of Chile (Policía de Investigaciones, PDI) in San Bernardo, a commune located in Santiago, and spent the rest of the day in a city-wide persecution, injuring six more policemen before being killed by police fire. Given his actions, there is a notable cult of personality around him in Chile, with him being given several nicknames, including the "Chilean Rambo" and the "King of junk".

Spree killer
A spree killer is someone who commits a criminal act that involves two or more murders in a short time, often in multiple locations. There are differing opinions about what durations of time a killing spree may take place in. The United States Bureau of Justice Statistics has spoken of "almost no time break between murders", but some academics consider that a killing spree may last weeks or months, e.g. the case of Andrew Cunanan, who murdered five people over three months, including fashion designer Gianni Versace.
Craigs, County Antrim
Craigs (Irish: Na Creaga, "The Rocks") is a townland in County Antrim, Northern Ireland.  It is part of the Finvoy Civil Parish situated in the history Barony of Kilconway. It is a relatively large townland at a 4.38 square miles (2,800 acres), making it the ninth largest townland in County Antrim.

Modern archaeological excavations at Craigs found pottery and evidence of sod homes from the medieval period.

Craigs is a former civil parish and ecclesiastical parish within the Church of Ireland that consisted of the townland of Craigs, Cullybackey and Dreen.

Kilconway
Kilconway (from Irish Coill Uí Chonmhaí) is a barony in County Antrim, Northern Ireland. It is bordered by six other baronies: Dunluce Upper to the north; Glenarm Lower to the east; Antrim Lower to the south-east; Toome Lower to the south; Loughinsholin to the south-west; and Coleraine to the north-east. Kilconway also formed part of the medieval territory known as the Route. Springmount Bog is located within the barony.
Grintovec
Grintovec is the highest mountain of the Kamnik–Savinja Alps, with an elevation of 2,558 metres (8,392 ft). It is a popular location for hiking, climbing and skiing. The first recorded ascent was in 1759 by the botanist Giovanni Antonio Scopoli.

Grintovec has a prominence of 1,706 metres (5,597 ft) and is therefore an ultra. It is the second most prominent peak in Slovenia after Triglav.

It is relatively easy to climb if you start from the lodge in the Kamnik Bistrica Valley, via the Zois Lodge at Kokra Saddle.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli (sometimes Latinized as Johannes Antonius Scopolius) (3 June 1723 – 8 May 1788) was an Italian physician and naturalist. His biographer Otto Guglia named him the "first anational European" and the "Linnaeus of the Austrian Empire".
Colliers Wood United F.C.
Colliers Wood United Football Club is an English semi-professional football club based in West Wimbledon in the London Borough of Merton. The club is affiliated to the Surrey County Football Association. The club are currently members of the Combined Counties League Division One and play at the Wibbandune Sports Ground.

Surrey County Football Association
The Surrey County Football Association was founded in 1877 and affiliated to The Football Association in 1882, at the same time as a County Senior Cup competition, the Surrey Senior Cup, was established.  The organisation administers all levels of men's, women's and junior football in the county of Surrey, as well as those parts of Greater London in historic Surrey lying more than 12 miles from Charing Cross.
Arani Road Railway Junction
Arani Road Railway Junction (station code: ARV) is an NSG–6 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is located in Kalambur, Arani in the Tiruvannamalai District. It was commissioned in 1889.

The Tindivanam route from the city of Nagari is planned by the central government to connect trains via Arani.

Southern Railway zone
Southern Railway (abbreviated SR) is one of the 18 zones of Indian Railways. It is headquartered at Chennai and operates across the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka , Andhra Pradesh and the union territory of Puducherry. It maintains about 5,081 km (3,157 mi) of railway lines and operates 727 railway stations.

The origin of the Southern Railway can be traced back to the mid-19th century. In 1835, the first railway track in India was constructed in Madras and became operational in 1837. The Madras Railway was formally established later in 1845. The Southern Railway was created on 14 April 1950 by merging three state railways, namely, the Madras and Southern Mahratta Railway, the South Indian Railway Company, and the Mysore State Railway and became the first railway zone of the Indian Railways.
2005 Croke Cup
The 2005 Croke Cup was the 54th staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944.

St Kieran's College were the defending champions. The introduction of a "back door system" allowed the defeated Leinster and Munster finalists entry into the All-Ireland series for the first time.

The final was played on 2 May 2005 at Semple Stadium in Thurles, between St Flannan's College and St Kieran's College, in what was their 10th meeting in the final overall and a first meeting in the final in five years. St Flannan's College won the match by 2–15 to 2–12 to claim their 14th Croke Cup title overall and a first title in six years. It remains their last All-Ireland title.

1999 Croke Cup
The 1999 Croke Cup was the 48th staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 27 March to 18 April 1999.

St Flannan's College were the defending champions. A combined Ulster Colleges team, made up of players from various colleges in the province, represented Ulster in the All-Ireland series.

The final was played on 18 April 1999 at Croke Park in Dublin, between St Flannan's College and St Kieran's College, in what was their eighth meeting in the final overall and a first meeting in eight years. St Flannan's College won the match by 2–15 to 2–10 to claim their 13th Croke Cup title overall and a second title in succession.

Eoin Kelly was the top scorer with 2-15.
Blackstone Edge Reservoir
Blackstone Edge Reservoir is a reservoir in the  Metropolitan Borough of Rochdale, Greater Manchester, England. It is close to Blackstone Edge, from which it takes its name, and the border with Calderdale, West Yorkshire.

Metropolitan Borough of Rochdale
The Metropolitan Borough of Rochdale is a metropolitan borough of Greater Manchester in England. Its largest town is Rochdale and the wider borough covers other outlying towns and villages, including Heywood, Littleborough, Middleton & Milnrow. It is the ninth-largest district by population in Greater Manchester with a population of 235,561 in 2024.