hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argyrodes rostratus
Argyrodes rostratus is a species of tangle-web spider that is endemic to the Seychelles, and can be found on Mahé, Île Sèche, Cerf, Conception, Silhouette, Curieuse, Cousin, Aride, Praslin, La Digue, Grand Sœur, Felicite, Marianne, Denis islands and the Alphonse and St. François atolls. It is found in woodland, shrubby habitat and gardens, and is a kleptoparasite of red-legged golden orb-web spiders. It is threatened by habitat deterioration due to invasive plants, especially Cinnamomum verum.

Marianne Island
Marianne Island is a small granitic island of the Seychelles. 94.7 ha (234 acres) in size, it is located 3.8 km ESE of Félicité Island. The island was a former coconut plantation, and on the western side of the island is a long beach. The southern tip of Marianne is known as a world-class diving location. The tallest peak on the island is Estel Hill, at 130 meters.

Presently, Marianne Island is uninhabited but is routinely visited by tourists and boaters. For much of the 19th and 20th century, farming and copra production took place on Marianne. There was a former settlement called La Cour, and in 1940 the island had 60 inhabitants.

There are a few species of gecko on Marianne, including the La Digue day gecko (Phelsuma sundbergi ladiguensis) and Phelsuma astriata semicarinata. Reportedly, the rare Seychelles paradise flycatcher (Terpsiphone corvina) is occasionally spotted on the island. Also, it was once home to the extinct Seychelles chestnut-sided white-eye.
Jasionna, Sieradz County
Jasionna [jaˈɕɔnna] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south of Błaszki, 20 km (12 mi) west of Sieradz, and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Killer Minnow
Killer Minnow is a visual effects, design, and animation company based in New London, Connecticut.  Killer Minnow was founded in 2008 by StoryForge Labs co-founders Chris Conway and Rob King, along with director-editor Ben Insler, as a freelance visual effects studio.  The company was later merged into the operations of StoryForge Labs LLC in January 2009 and currently operates as a DBA of StoryForge Labs.  Killer Minnow specializes in visual effects, animation and conceptual design for the production of film, television shows, commercials, games and new media. Past clients include Aerosmith, Connecticut Sun (WNBA), Pfizer, Reebok, Hasbro and the Food Network.

Rob King
Rob King (born 1970 in Los Angeles) has (along with Paul Romero) composed the music for the Heroes of Might and Magic, Might and Magic series and additional music for the MMORPG Everquest. He also created music and character sound effects for Everquest: Gates of Discord for Sony Online. In the early 2000s (decade), he was a member of the alternative rock band Red Delicious.

Rob King is the owner and operator of Green Street Studios, a private sound recording facility in Sherman Oaks, California.
Johan Olofsson (ice hockey)
Johan Olofsson (born May 9, 1994) is a Swedish professional ice hockey player who is currently playing for HC Ässät Pori in the Liiga. He made his Elitserien debut playing with Färjestad BK during the 2012–13 Elitserien season.

He played with Malmö Redhawks for 8 seasons in the Swedish Hockey League (SHL), before leaving to sign a one-year contract with Finnish club, Ässät Pori of the Liiga, for the 2025–26 season on 24 July 2025.

Färjestad BK
Färjestad Bollklubb (Swedish pronunciation: [ˈfæ̌rjɛsta]; abbreviated as FBK) is a Swedish professional ice hockey team based in Karlstad.

Färjestad has had 21 Swedish Championship final appearances, winning ten times since the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien) was started in 1975, making them the most successful SHL club in history. The team plays in the highest Swedish league and have done so since 1965. Following Brynäs IF's relegation to HockeyAllsvenskan in 2023, Färjestad is the only team to have constantly played in the current top tier of Swedish hockey, the SHL, since it was started in 1975. They reached the SHL championship finals for six consecutive seasons (2001–2006), winning the championship two times. They are featured rivals with Djurgårdens IF, Frölunda HC, and HV71.
Kolenkit District
Kolenkit District (Dutch: Kolenkitbuurt) is a neighbourhood in Amsterdam, Netherlands.

In 2009 Eberhard van der Laan, the Minister of Housing, referred to the neighborhood as the worst in his "40 problem neighbourhoods" list.

Since 2009, major improvements have been made to the neighborhood, by demolishing apartments blocks which were too small and not built to the current standard, and replacing them with newly built, more spacious housing. This program will continue to run until (at least) 2021.Link

Cascoland, a small international network of artists, architects and designers formed by Dutch community artists Fiona Bell and Roel Schoenmakers, won a tender to start a process of empowerment in the Kolenkitbuurt. Since 2010 they organised playful activities and created a labyrinth of fences and four mobile hen houses which served as a meeting place, helping residents to initiate and manage their own projects in an urban revival process.

Ministry of Housing and Spatial Planning
The Ministry of Housing and Spatial Planning (Dutch: Ministerie van Volkshuisvesting and Ruimtelijke Ordening or VRO) is a Dutch government ministry. It was re-established in 2024 after having been disbanded in 2010. The current minister is Mona Keijzer.
Kawanishi H6K
The Kawanishi H6K was an Imperial Japanese Navy flying boat produced by the Kawanishi Aircraft Company and used during World War II for maritime patrol duties. The Allied reporting name for the type was Mavis; the Navy designation was "Type 97 Large Flying Boat" (九七式大型飛行艇). Developed in the 1930s, it was used for reconnaissance, transport, bombing, naval warfare, and executive transport by the Imperial Japanese Navy. The national airline also used it as commercial airliner. The British mistakenly identified this aircraft as the Kawanishi Navy 97 Mavis.

Maritime patrol
Maritime patrol or maritime reconnaissance is the task of monitoring areas of water. Generally conducted by military and law enforcement agencies, maritime patrol is usually aimed at identifying human activities.

Maritime patrol refers to active patrol of an area, as opposed to passive monitoring systems such as sound-detection fixtures or land-based spotters.  A patrol consists of a ship, submarine, aircraft or satellite examining the patrolled area and seeking out activities to be identified and reported.  Maritime patrol is critical in wartime situations for navies to locate enemy forces to engage or defend against.  Peacetime patrols are important for interdiction of criminal activities and for ensuring legal use of waters.

Maritime patrols can be conducted by surface ships and submarines, by aircraft (e.g. MPA) and other aerial vehicles, and even by satellites.  Human spotting remains an important part of detecting activity, but increasingly electronic systems are used.
Rataje Manor
The Manor in Rataje  (Polish: Dwór w Ratajach) is a dwór (manor house) in Rataje, Poland which was built in the 19th century. It is a symmetrical single-floor building built in the style of minimalism. The building has a tympanum in pseudobaroque style and a wood porch. Currently the roof is covered with asphalt. It is surrounded by a landscaped park with an area of about 8 hectares. A short avenue of chestnut trees runs to the manor. On the west side of the park is a wooden granary, which is a remnant of the farm. Currently it is the youth club, and a library.

Tympanum (architecture)
A tympanum (pl. tympana; from Greek and Latin words meaning "drum") is the semi-circular or triangular decorative wall surface over an entrance, door or window, which is bounded by a lintel and an arch. It often contains pedimental sculpture or other imagery or ornaments. Many architectural styles include this element, although it is most commonly associated with Romanesque and Gothic architecture.

Alternatively, the tympanum may hold an inscription, or in modern times, a clock face.
Linda Helenius
Linda Helenius (July 5, 1894 in Pöytyä – April 18, 1960 in Helsinki) was a Finnish nurse, missionary and writer. Helenius was among the Finnish Evangelical Lutheran Mission missionaries in Owamboland (modern Namibia and Angola) in 1921–1952. She took a hospital position in the Oukwanyama territory, first at Engela and then Eenhana.

In 1922 she opened a small clinic in Kwanyama; she established another medical base in Eenhana in 1933.

Oukwanyama
Oukwanyama (Uukwanyama in the neighbouring Oshindonga dialect) is a traditional kingdom of the Ovambo people in what is today northern Namibia and southern Angola. Its capital is Oihole. They caused one of the biggest defeats in Portuguese colonial history at the Battle of the Cunene in 1904.
Samuele Battistella
Samuele Battistella (born 14 November 1998) is an Italian cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam EF Education–EasyPost. Battistella's first professional win was at the 2021 Veneto Classic. He was initially named to the Astana team for the 2022 Tour de France, but was diagnosed with COVID-19 right before the race. He instead rode at the 2022 Vuelta a España.

2022 Vuelta a España
The 2022 Vuelta a España was a three-week cycling race which took place in the Netherlands and Spain between 19 August and 11 September 2022. It was the 77th edition of the Vuelta a España and the third and final grand tour of the 2022 men's road cycling season. The race started in Utrecht and finished in Madrid. In the third stage, the route briefly passed through Baarle-Hertog, in Belgium.

The race was won by Belgium's Remco Evenepoel which was his first Grand Tour triumph.
Nerkin Horatagh
Nerkin Horatagh (Armenian: Ներքին Հոռաթաղ; Azerbaijani: Aşağı Oratağ) or Ortakend (Azerbaijani: Ortakənd) is a village in the Aghdara District of Azerbaijan, in the region of Nagorno-Karabakh. Until 2023 it was controlled by the breakaway Republic of Artsakh. The village had an ethnic Armenian-majority population until the expulsion of the Armenian population of Nagorno-Karabakh by Azerbaijan following the 2023 Azerbaijani offensive in Nagorno-Karabakh. The village is located close to the town of Martakert.

Aghdara District
Aghdara District (Azerbaijani: Ağdərə rayonu) is one of the 67 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country in the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Goranboy, Tartar, Aghdam, Khojaly and Kalbajar. Its capital and largest city is Aghdara. As of 2024, the district had a nominal population of 12,100.

The district was officially abolished in 1992 and was only reestablished in 2023.
2024–25 Biathlon World Cup – Stage 2
The 2024–25 Biathlon World Cup – Stage 2 was the second event of the season and was held in Hochfilzen, Austria, from 9 December to 15 December 2024. The event consisted of two individual competitions and two relay races for both genders. World Cup leaders after the events in Hochfilzen were Johannes Thingnes Bø for men and Franziska Preuß for the women. U-23 World Cup ranking leaders after the events in Hochfilzen were Campbell Wright for men and Océane Michelon for the women. Sophie Chauveau finished in second place in a Biathlon World Cup event for the first time in her career. The German women's team won the relay race for the first time since the 2020/21 season, when they claimed victory at the 6 stage. Selina Grotian and Julia Tannheimer achieved their first wins in the relay.

Johannes Thingnes Bø
Johannes Thingnes Bø (born 16 May 1993) is a Norwegian former biathlete who has achieved significant success in the sport. Thingnes Bø has won the Biathlon World Cup five times, in the 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23, and 2023/24 seasons. He is the male biathlete with the second most individual World Cup victories in history, totaling 91, including victories at the Winter Olympic Games.
Weightlifting at the 1980 Summer Olympics – Men's 56 kg
The Men's Bantamweight Weightlifting Event (– 56 kg) is the second lightest men's event at the weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 56 kilograms of body mass.
Each weightlifter had three attempts for both the snatch and clean and jerk lifting methods. The total of the best successful lift of each method was used to determine the final rankings and medal winners. Competition took place on 21 July in the Izmailovo Sports Palace.

For third place there was a tie between Tadeusz Dembończyk and Andreas Letz as they both weighed 55.60 kg at the weigh-in and they both had a 265 kg total. They were re-weighed after the event, Dembończyk weighed 0.1 kg less than Letz and was awarded the bronze medal.

Izmailovo Sports Palace
The Izmailovo Sports Palace is an indoor arena located in the Eastern Planning Zone in Moscow, Russia. It hosted the weightlifting competitions for the 1980 Summer Olympics.

After the Olympic Games, it became part of the sports facilities complex of the Russian State University of Physical Education, Sport, Youth and Tourism. Additional construction involved a figure skating training arena, a mini-football and ice hockey arena, a choreography hall and an athletic training hall.
1931 Saint Mary's Gaels football team
The 1931 Saint Mary's Gaels football team was an American football team that represented Saint Mary's College of California during the 1931 college football season.  In their 11th season under head coach Slip Madigan, the Gaels compiled an 8–2 record and outscored all opponents by a combined total of 119 to 65.  The Gaels' victories included a 13–7 besting of USC, a 14–0 besting of California, a 16–0 victory over Oregon, and a 7–2 victory over Southwest Conference champion SMU. The lone setbacks were losses to the Olympic Club (0–10) and UCLA (0–12).

Halfback Bud Toscani and guard Bill Fisher were selected by both the Associated Press and the United Press as first-team players on the 1931 All-Pacific Coast football team.

1931 California Golden Bears football team
The 1931 California Golden Bears football team was an American football team that represented the University of California, Berkeley during the 1931 college football season. Under head coach Bill Ingram, the team compiled an overall record of 8–2 and 4–1 in conference.
Marián Süttö
Marián Süttö (born (1965-12-23)23 December 1965) is a retired Slovak professional footballer and currently a manager of Slovan Galanta in 3. Liga West. He previously coached Slovak Super Liga club FC Nitra.

3. Liga (Slovakia)
The 3. Liga (known as TIPOS III. Liga due to sponsorship reasons) is the third-tier football league in Slovakia, established in 1993. As of the 2025–26 season, it comprises 43 teams divided into three geographical groups: 3. liga Západ (West) , 3. Liga Stredný (Middle) and 3. liga Východ (East). The league operates under the jurisdiction of the Slovak Football Association and serves as a feeder league to the 2. Liga, with top-performing teams earning promotion. Conversely, teams finishing at the bottom face relegation to the 4. Liga. The league also provides teams the opportunity to compete in the national Slovak Cup.
Coldwater Lake State Park
Coldwater Lake State Park is an undeveloped public recreation area occupying 400 acres (160 ha) on the south shore of Coldwater Lake, ten miles (16 km) south of the city of Coldwater in Branch County, Michigan. Money from the Natural Resources Trust Funds was used to create the state park in 1988. Two small, unpaved parking areas offer walk-in access for hunters and fishermen. A general management plan for the park was adopted by the Michigan State Parks Advisory Committee in 2015.

Branch County, Michigan
Branch County is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 44,862. The county seat is Coldwater. One of the "cabinet counties", it was named for John Branch, U.S. Secretary of the Navy under President Andrew Jackson. The county was founded in 1829, and was organized in 1833. Branch County comprises the Coldwater, MI Micropolitan Statistical Area.
HMS Euphrates
Four ships and one shore establishment of the Royal Navy have borne the name HMS Euphrates, after the Euphrates river. Another three were planned but never completed:

HMS Euphrates (1813) was a 36-gun fifth rate built as HMS Greyhound, but renamed in 1812 and launched in 1813. She was sold in 1818.

HMS Euphrates was to have been a 46-gun fifth rate. She was laid down, but cancelled in 1831.

HMS Euphrates was to have been a wooden screw frigate, laid down in 1847 and cancelled in 1849.

HMS Euphrates (1866) was an iron screw troopship launched in 1866 and sold in 1894.

HMS Euphrates was to have been an Emerald-class light cruiser, laid down in 1918 and cancelled in 1919.

HMS Euphrates (shore establishment) was a shore establishment from 1942 located at Basra.

Emerald-class cruiser
The Emerald class or E class was a class of two light cruisers built for the Royal Navy. Following the Cavendish class, three ships of a new class were ordered in March 1918, towards the end of World War I, designed to emphasise high speed at the cost of other qualities, for use against rumoured new high-speed German cruisers – like the Brummer class – and particularly minelayers, in the North Sea. The third ship was cancelled in November 1918.
Hallormsstaðaskógur
Hallormsstaður National Forest (Icelandic pronunciation: [ˈhatlˌɔ(r)msˌstaːðʏr̥]) or Hallormsstaðaskógur Icelandic pronunciation: [-ˌstaːðaˌskouː(ɣ)ʏr̥] is located in Fljótsdalur east Iceland, about 25 kilometers inland from the town of Egilsstaðir. It is one of the larger forests in Iceland, covering 740 hectares (ha), and includes the only village in Iceland that is located in a forest. The forest is a recreation area in a varied landscape. There are over 40 km of marked trails and footpaths as well as an arboretum, two camp-sites, picnic areas, a hotel, and boat and horse rentals.

Pinus contorta
Pinus contorta, with the common names lodgepole pine, shore pine, twisted pine, and contorta pine, is an evergreen species of conifer tree. It is a common pine in western North America, found near the ocean shore and in dry montane forests to the subalpine, but is rare in lowland rain forests.
Joel Borg
Joel Borg (born 1983 in Sweden) is a Swedish PR strategist.

He co-founded Music magazine Denimzine (1998–2009) at the age of 14 and started working for Swedish booking agency Luger (Live Nation) in 2006. At Luger, Borg was one of the founders for festivals like Way Out West, Where The Action Is and Stockholm Music & Arts. He was also the front spokesperson for these festivals. Joel Borg has worked with artists like Lykke Li, First Aid Kit, Robyn, The Knife, Kanye West, Prince, HAIM, Neil Young, Alicia Keys, M.I.A, Patti Smith, Björk, Bon Iver, OFWGKTA and Kraftwerk.

Since 2014 Borg and his colleague Niklas Lundell runs the PR agency Borg & Lundell, with clients like Zlatan Ibrahimovich.  and the label Woah Dad! which is a home to artists like Håkan Hellström.

Lykke Li
Li Lykke Timotej Zachrisson (born 18 March 1986), known as Lykke Li (Swedish pronunciation: [ˈlʏ̂kːɛ ˈliː]), is a Swedish singer, songwriter, model and actress. Her music often blends elements of indie pop, dream pop and electronic. Her debut studio album, Youth Novels, was released in 2008, and has been followed by Wounded Rhymes (2011), I Never Learn (2014), So Sad So Sexy (2018), Eyeye (2022), and The Afterparty (2026). She is best known for her biggest hit single to date, "I Follow Rivers".
Benafigos
Benafigos is a municipality in the comarca of Alt Maestrat, Castellón Province, Valencia, Spain.

The village is located at high altitude between the Montlleó River and the Rambla de Benafigos. The climate of the village is continental with long, cold winters and hot summers, the temperature during the night on summer days is pleasant though.

Province of Castellón
Castellón (Spanish: Provincia de Castellón [kasteˈʎon]); Valencian: Província de Castelló [kasteˈʎo]) is a province in the northern part of the Valencian Community. It is bordered by the provinces of Valencia to the south, Teruel to the west, Tarragona to the north, and by the Mediterranean Sea to the east. The western side of the province is in the mountainous Sistema Ibérico area. It has a population of 627,620.
Cis-2,3-dihydrobiphenyl-2,3-diol dehydrogenase
In enzymology, cis-2,3-dihydrobiphenyl-2,3-diol dehydrogenase (EC 1.3.1.56) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are (1S,2R)-3-phenylcyclohexa-3,5-diene-1,2-diol and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+). Its products are biphenyl-2,3-diol, reduced NADH, and a proton.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-CH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor.  The systematic name of this enzyme class is cis-3-phenylcyclohexa-3,5-diene-1,2-diol:NAD+ oxidoreductase. This enzyme is also called 2,3-dihydro-2,3-dihydroxybiphenyl dehydrogenase.  This enzyme participates in biphenyl degradation.

Biphenyl
Biphenyl (also known as diphenyl, phenylbenzene, 1,1′-biphenyl, lemonene or BP) is an organic compound that forms colorless  crystals.  Particularly in older literature, compounds containing the functional group consisting of biphenyl less one hydrogen (the site at which it is attached) may use the prefixes xenyl or diphenylyl.

It has a distinctively pleasant smell. Biphenyl is an aromatic hydrocarbon with a molecular formula (C6H5)2. It is notable as a starting material for the production of polychlorinated biphenyls (PCBs), which were once widely used as dielectric fluids and heat transfer agents.

Biphenyl is also an intermediate for the production of a host of other organic compounds such as emulsifiers, optical brighteners, crop protection products, and plastics. Biphenyl is insoluble in water, but soluble in typical organic solvents. The biphenyl molecule consists of two connected phenyl rings.
Jaunpuri dialect (Garhwal)
Jaunpuri (जौनपुरी) is a Northern Indo-Aryan dialect spoken in parts of the Garhwal division in the state of Uttarakhand, India. Its speakers are found in the Jaunpur development block in the east of Tehri Garhwal district and eastern parts of Dehradun district, which includes Mussoorie and nearby areas. Although a separate identity for Jaunpuri has been claimed, it is considered to be a transitional dialect between Garhwali and Jaunsari.

Tehri Garhwal district
Tehri Garhwal district is a district in the hill state of Uttarakhand, India. Its administrative headquarters is at New Tehri. The district has a population of 618,931 (2011 census), a 2.35% increase over the previous decade. It is surrounded by Rudraprayag District in the east, Dehradun District in the west, Uttarkashi District in the north, and Pauri Garhwal District in the south. Tehri Garhwal is a part of the Himalayas.