hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Godrej Consumer Products
Godrej Consumer Products Limited (GCPL) is an Indian Multinational consumer goods company based in Mumbai, India. GCPL's products include soap, hair colourants, toiletries and liquid detergents. Its brands include 'Cinthol', 'Godrej Fair Glow', 'Godrej No.1' and 'Godrej Shikakai' in soaps, 'Godrej Powder Hair Dye', 'Renew', 'ColourSoft' in hair colourants and 'Ezee' liquid detergent. GCPL operates several manufacturing facilities in India spread over seven locations and grouped into four operating clusters at Malanpur (Madhya Pradesh), Guwahati (Assam), Baddi- Thana (Himachal Pradesh), Baddi- Katha (Himachal Pradesh), Pondicherry, Chennai and Sikkim.
On January 16, 2024, Godrej Consumer Products Limited launched the liquid detergent Godrej Fab in southern India.

Hair coloring
Hair coloring, or hair dyeing, is the practice of changing the color of the hair on humans' heads. The main reasons for this are cosmetic: to cover gray or white hair, to alter hair to create a specific look, to change a color to suit preference or to restore the original hair color after it has been discolored by hairdressing processes or sun bleaching.

Hair coloring can be done professionally by a hairdresser or independently at home. Hair coloring is very popular, with 50-80% of women in the United States, Europe, and Japan having reported using hair dye. At-home coloring in the United States reached sales of $1.9 billion in 2011 and were expected to rise to $2.2 billion by 2016.
Crossfield, Alberta
Crossfield is a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada, that is surrounded by Rocky View County. It is on Highway 2A 43 km (27 mi) north of the City of Calgary.

As a station on the Calgary and Edmonton Railway (C&E) (leased and operated by the Canadian Pacific Railway), Crossfield was founded in 1892. Crossfield was named after an engineer with the C&E survey crew. By 1904, the community had a post office, a general store, a hotel and a school. In 1906, the first grain elevator opened and Crossfield was incorporated as a village the following year in 1907. In 1980, Crossfield was incorporated as a town.

Crossfield is a member of the Calgary Metropolitan Region Board. The town is within the Calgary-Edmonton Corridor and is growing as a result. Crossfield is north of the city of Airdrie and south of the town of Olds.

Airdrie, Alberta
Airdrie (/ˈɛərdri/ AIR-dree) is a city in Alberta, Canada, within the Calgary Region and the Calgary Metropolitan Area, It is located north of Calgary within the Calgary–Edmonton Corridor at the intersection of Queen Elizabeth II Highway (Highway 2) and Highway 567.

The City of Airdrie is part of the Calgary census metropolitan area and a member municipality of the Calgary Metropolitan Region Board (CMRB). The city is surrounded by Rocky View County.

Airdrie has a population of around 86,000 people, making it the 5th largest city in Alberta, after Calgary, Edmonton, Lethbridge, and Red Deer. The average age in 2023 was 35 years old.
Kaliningrad Stadium
Kaliningrad Stadium (Russian: Стадион Калининград), known for sponsorship reasons as the Rostec Arena (Russian: Ростех Арена) since August 2023, is a football stadium on Oktyabrsky Island, Kaliningrad, Russia, which  hosted four games of the 2018 FIFA World Cup. It hosts FC Baltika Kaliningrad of the Russian Premier League, replacing Baltika Stadium.

Its project is based on the concept of the Allianz Arena, which hosted matches of the 2006 World Cup in Germany. The first match was played on 11 April 2018, a football match between FC Baltika and PFC Krylia Sovetov Samara.

PFC Krylia Sovetov Samara
PFC Krylia Sovetov Samara (Russian: Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара) is a Russian professional football club based in Samara that plays in the Russian Premier League. In 2004, they finished third in the Russian Premier League.
Francisco Villota
Francisco Villota y Baquiola (18 November 1873 – 7 January 1950) was a Spanish pelotari (player of Basque pelota) who competed at the 1900 Summer Olympics in Paris, where he won Spain's first-ever Olympic Medal.

Basque pelota at the 1900 Summer Olympics
At the 1900 Summer Olympics, a Basque pelota tournament was contested.

Only two teams entered - one from Spain and one from France - but the French team of Maurice Durquetty and Etchegaray withdrew on the afternoon of the single contest due to a disagreement about the rules. Therefore, the contest was scratched, and the Spanish team was awarded first prize.

This is the only Olympics to date where pelota was an official sport, being revived at the 1924, 1968 and 1992 Games as a demonstration sport.
Ax-les-Thermes station
Ax-les-Thermes station (French: Gare d'Ax-les-Thermes) is a railway station in Ax-les-Thermes, Occitanie, France. The station is on the Portet-Saint-Simon–Puigcerdà railway. The station is served by TER (local) and Intercités de Nuit (night trains) services operated by the SNCF.

Transport express régional
Transport express régional (French pronunciation: [tʁɑ̃spɔʁ ɛksprɛs ʁeʒjɔnal], usually shortened to TER) is the brand name used by the SNCF, the French national railway company, to denote rail service run by the regional councils of France, specifically their organised transport authorities. The network serves French regions; Île-de-France (Transilien) and Corsica (CFC) have their own specific transport systems. Every day, over 800,000 passengers are carried on 5,700 TER-branded trains.

TER is part of SNCF Voyageurs, a branch of the SNCF dealing with urban and regional passenger rail, which also includes Transilien, Intercités, Chemins de fer de la Corse (CFC), Keolis, and Effia.
Borawal
Borawal (ਬੋੜਾਵਾਲ) also in records written as Borewal is a village in Budhlada tehsil of Mansa district in the Indian state of Punjab. It is on Budhlada - Bhikhi road. The village has a very large pond, three gurdwaras, and C-pet camp. Welfare clubs such as U Meed and Saheed Udam Singh are present.

Mansa district, India
Mansa district is a district in the state of Punjab, India. The district headquarters is Mansa city. Mansa district was formed on 13 April 1992 from the erstwhile district of Bathinda. Mansa district is located in southernmost region of the state The district has three tehsils: Mansa, Budhlada and Sardulgarh; and five development blocks: Mansa, Budhlada, Sardulgarh, Bhikhi and Jhunir.
Jim Jepson
James Kenneth Jepson (8 April 1942 – 29 November 1989) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Hamilton, Ontario and became a businessman by career.

He was elected at the London East electoral district in the 1984 federal election, thus he served in the 33rd Canadian Parliament. Jepson was defeated in London East in the 1988 federal election by Joe Fontana of the Liberal party. Barely a year after this very narrow loss, Jepson died aged 47 of heart failure.

London East
London East was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1968 to 1997. It was located in the province of Ontario. This riding was created in 1966 from parts of London and Middlesex East ridings.

It was initially defined as consisting of the eastern parts of the City of London, Ontario, and the Township of London. In 1976, it was redefined to consist of the eastern part of the City of London.

The electoral district was abolished in 1996 when it was redistributed between London West, London—Adelaide and London—Fanshawe ridings.
14th Brigade (Japan)
The 14th Brigade (Japanese: 第14旅団) is one of eight active brigades of the Japan Ground Self-Defense Force. The brigade is subordinated to the Central Army and is headquartered in Zentsūji, Kagawa. Its responsibility is the defense of Shikoku.

The brigade was formed on 27 March 2006 with units from the disbanded 2nd Combined Brigade.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.
Samuel Holt (weaver)
Samuel Holt  (7 February 1811 – 16 September 1887) was a British weaver, inventor and industrialist who emigrated to the United States in later life.

He started work aged 7 in a Manchester print works, rising to become a manager and superintendent in the textile industry. He invented a loom to produce Turkish towels (Terry towels), and later established his own company in the US.

Loom
A loom is a device used to weave cloth and tapestry. The basic purpose of any loom is to hold the warp threads under tension to facilitate the interweaving of the weft threads. The precise shape of the loom and its mechanics may vary, but the basic function is the same.
The Basin, Victoria
The Basin is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 31 km east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Knox local government area. The Basin recorded a population of 4,497 at the 2021 census.

City of Knox
The City of Knox is a local government area in Victoria, Australia in the eastern suburbs of Melbourne. It is headquartered in the suburb of Wantirna South. It has an area of 114 square kilometres (44.0 sq mi) and recorded a population of 159,103 at the 2021 census.  This municipality is one of only a handful that survived the widespread municipal amalgamations that occurred in Victoria in the early 1990s.
Dodekablennos fraseri
Dodekablennos fraseri is a species of combtooth blenny found in the western Indian Ocean, around Réunion and Mauritius.  This species is a resident of tide pools where it can be found at depths of from 0 to 2 metres (0.0 to 6.6 ft).  This species is the only known member of its genus. Its specific name honours Thomas H. Fraser of the Mote Marine Laboratory who collected the type.

Mote Marine Laboratory
Mote Marine Laboratory is an independent, nonprofit, marine research organization based on City Island in Sarasota, Florida, with additional campuses in eastern Sarasota County, Boca Grande, Florida, and the Florida Keys. Founded in 1955 by Eugenie Clark in Placida, Florida, it was known as the Cape Haze Marine Laboratory until 1967. The laboratory aims to advance marine science and education, supporting conservation and sustainable use of marine resources. The laboratory also runs the Mote Science Education Aquarium (Mote SEA) located at 225 University Town Center, a public aquarium which also showcases its research for the public.
Dracula – Entre l'amour et la mort
Dracula – Entre l'amour et la mort ('Dracula: Between Love and Death') is a Québécois musical created by Canadian songwriter, actor, and recording artist Bruno Pelletier. Lyrics are written by Roger Tabra; music is by Simon Leclerc; the concept is credited to Bruno Pelletier and Richard Ouzounian, adapted from Bram Stoker's novel of the same name.

The musical ran in Quebec from January 13, 2006, to December 16, 2006.

The album from the musical contains 14 tracks.

Music videos were made for both the track 'Nous sommes ce que nous sommes' and 'Étranges étrangers'.

In January 2008, Dracula's cast performed the musical at the Maison de la danse, in Lyon, France with Cassiopée replacing Rita Tabbakh, Julie Dassylva replacing Elyzabeth Diaga, and Matt Laurent replacing Daniel Boucher.

The DVD of the musical was released on March 4, 2008.

Maison de la danse
The Maison de la danse ("House of Dance") is a theater located in the 8th arrondissement of Lyon, France. It was  founded in 1980 in the Théâtre de la Croix-Rousse before moving in 1992 in what was called the Théâtre du 8ème ("Theatre of the 8th [arrondissement]"). This very important place for dance in the Rhône-Alpes region makes programming of international companies and of young companies of Rhône-Alpes. The building also hosts resident company in a creative studio and has a basic reference document on dance with a library composed of over 1,000 shows filmed.
Archdiocese of Singapore
1°17′45″N 103°51′05″E﻿ / ﻿1.29596°N 103.85131°E﻿ / 1.29596; 103.85131

The Archdiocese of Singapore (Latin: Archidioecesis Singaporensis) is an exempt archdiocese of the Latin Church of the Catholic Church. Its territory includes all that is under the jurisdiction of the Republic of Singapore.

Its current archbishop is Cardinal William Goh Seng Chye. Goh took over the archdiocese on 18 May 2013, after Pope Francis accepted the resignation of his predecessor, Nicholas Chia Yeck Joo. The Cathedral of the Good Shepherd, located within the Civic District, is the cathedral church of the Archdiocese of Singapore.

As an exempt diocese, the archdiocese is not a part of an ecclesiastical province, but comes under the direct jurisdiction of the Holy See. The archdiocese is a member of the Catholic Bishops' Conference of Malaysia, Singapore and Brunei.

Suffragan diocese
A suffragan diocese is one of the dioceses other than the metropolitan archdiocese that constitute an ecclesiastical province. It exists in some Christian denominations, in particular the Catholic Church, the Episcopal Church, Coptic Orthodox Church of Alexandria, and the Romanian Orthodox Church.

In the Catholic Church, although such a diocese is governed by its own bishop or ordinary, who is the suffragan bishop, the metropolitan archbishop has in its regard certain rights and duties of oversight. He has no power of governance within a suffragan diocese, but has some limited rights and duties to intervene in cases of neglect by the authorities of the diocese itself.
English Suites (album)
English Suites is a double album by percussionist and electronic musician Paul Lytton and reed player Ken Vandermark. Disc 1 was recorded on January 11, 1999, in a Chicago studio, while disc 2 was recorded on November 20, 1999, at a concert in Hasselt, Belgium. The album was released on CD in 2000 by Wobbly Rail, an imprint of Merge Records.

Merge Records
Merge Records is an independent record label based in Durham, North Carolina. It was founded in 1989 by Laura Ballance and Mac McCaughan. It began as an outlet for music from their band Superchunk and music created by friends, and has expanded to include artists from around the world, with records reaching the top of the Billboard music charts.
Scalvini
Scalvini is a surname. Notable people with the surname include:

Gianluigi Scalvini (born 1971), Italian motorcycle road racer

Giorgio Scalvini (born 2003), Italian footballer

Pietro Scalvini (1718–1792), Italian painter

Pietro Scalvini
Pietro Scalvini (1718–1792) was an Italian painter of the late-Baroque and Neoclassic period, active in Brescia. He was inspired by Tiepolo and active in fresco painting of churches. His works include Sant'Apollonia Altarpiece.
Damien Renard
Damien Renard (born 20 February 1980) is a French orienteering competitor. He has received silver medals with the French relay team in both world championships and European championships. He won Swedish middle-distance championship in 2005.

He competed at the 2005 World Orienteering Championships in  Aichi, where he finished 12th in the middle distance, and received a silver medal in relay with the French team.

He received a silver medal in the relay event at the 2006 European Orienteering Championships in  Otepää, and finished 4th in the middle distance.

He finished 15th overall in the Orienteering World Cup in 2004, 15th in 2005, 13th in 2006, and 7th in 2007.

2005 World Orienteering Championships
The 2005 World Orienteering Championships, the 22nd World Orienteering Championships, were held in Aichi, Japan, 9 –15 August 2005.

The championships had eight events; sprint for men and women, middle distance for men and women, long distance (formerly called individual or classic distance) for men and women, and relays for men and women.
Stay the Night (Chicago song)
"Stay the Night" is a song written by Peter Cetera and David Foster for the group Chicago and recorded for their album Chicago 17 (1984), with Cetera singing the lead vocals. The song features noted session Toto drummer Jeff Porcaro taking the place of Chicago drummer Danny Seraphine.

Danny Seraphine
Daniel Peter Seraphine (born August 28, 1948) is an American drummer, record producer, theatrical producer, and film producer. He is best known as the original drummer and a founding member of the rock band Chicago, a tenure which lasted from February 1967 to May 1990.

Seraphine co-wrote several charting singles for the band, including "Lowdown", "Little One", "Take Me Back to Chicago", No Tell Lover", and "Thunder and Lightning". His song "Street Player", which was also used as the title of his 2011 autobiography, was also sampled by Kenny Dope on "The Bomb! (These Sounds Fall into My Mind)" and later incorporated into "I Know You Want Me (Calle Ocho)" by Pitbull via a sample from the song "75, Brazil Street".
United States national speedway team
The United States national speedway team are an international motorcycle speedway team governed by the American Motorcyclist Association. They compete in the major international speedway competitions, including the Speedway World Cup and Speedway of Nations and the former events the Speedway World Team Cup and the Speedway World Pairs Championship.

American Motorcyclist Association
The American Motorcyclist Association (AMA) is an American nonprofit organization of more than 200,000 motorcyclists that organizes numerous motorcycling activities and campaigns for motorcyclists' legal rights. Its mission statement is "to promote the motorcycling lifestyle and protect the future of motorcycling." The organization was founded in 1924 and, as of October 2016, had more than 1,100 chartered clubs.

It provides guidance and advice on running events and rallies for clubs and promoters and allows affiliated members to vote on AMA matters. It also has a corporate membership category with representatives from the US motorcycle industry.

The AMA is the official national federation representative (FMN) for the United States of America in the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) and organizes US teams and riders for FIM-sanctioned events, including the International Six Day Enduro, Motocross Des Nations, and Trials Des Nations.
Insen scale
Insen (or In Sen; kanji: 陰旋; hiragana: いんせん) is a tuning scale adapted from shamisen music by Yatsuhashi Kengyō for tuning of the koto. It only differs from the hirajoshi scale by one note.

In D mode it consists of: D-E♭-G-A-C so it has the same notes as the Phrygian chord (7sus♭9).

Other chords compatible with insen scale include M7♯11 when the scale is played half steps lower (for example B in sen scale for CM7♯11 chord) and Cm6 and Cm when the scale is played one full step above (for example D insen with Cm6 or Cm chord).

In India's Carnatic & Hindustani music systems, this scale corresponds to Revati & Bairagi Bhairav respectively.

Other scales related to koto instrument include the Hirajoshi, Iwato and Kumoi-choshi scales.

Koto (instrument)
The koto (箏 or 琴) is a Japanese plucked half-tube zither instrument, and the national instrument of Japan. It is derived from the Chinese zheng and se, and similar to the Mongolian yatga, the Korean gayageum and ajaeng, the Vietnamese đàn tranh, the Sundanese kacapi and the Kazakh jetigen. Koto are roughly 180 centimetres (6 ft) in length, and made from Paulownia wood (Paulownia tomentosa, known as kiri). The most common type uses 13 strings strung over movable bridges used for tuning, different pieces possibly requiring different tuning. Seventeen-string koto are also common, and act as bass in ensembles. Koto strings are generally plucked using three fingerpicks (tsume), worn on the first three fingers of the right hand.
Al-Rawda, North Sinai
Al-Rawda (Arabic: الروضة) is a village in the markaz of Bir al-Abed, in the North Sinai Governorate of Egypt. It is a center of the Jaririya Sufi order, with the majority of the population following it (though that might have changed with recent migration), and of the Sawarka tribe. The Al-Rawda mosque and its zawiya was established in the winter of 1953-1954 by Eid Abu Jarir, and it was expanded and a minaret added in about 1990.

In 2016, it had a population of 2,111, according to the Central Agency for Public Mobilization and Statistics. However, the village has been heavily affected by the Sinai insurgency, first taking in displaced persons fleeing Sheikh Zuweid and Rafah, and then losing 22% of its male population in the 2017 Sinai mosque attack.

The major local industries are a salt factory processing materials from nearby coastal salt works  in Zaranik Protectorate on a sabkha of Lake Bardawil, and also agriculture.

Central Agency for Public Mobilization and Statistics
Central Agency for Public Mobilization and Statistics (CAPMAS; Arabic: الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء) is the official statistical agency of Egypt that collects, processes, analyzes, and disseminates statistical data and conducts the census. CAPMAS was established by a Presidential Decree 2915 in 1964 and is the official provider of data, statistics, and reports.

CAPMAS functions support state planning, decision-making and policy assessment but it has been criticized for acting as an information regulator and for failing to provide access to researchers. Researchers must obtain a permit from CAPMAS prior to doing research in the country.
Taku railway station
Taku railway station is a railway station of Bhopal–Nagpur section under Nagpur CR railway division of West Central Railway zone of Indian Railways. The station is situated at Taku in Narmadapuram district of Indian state of Madhya Pradesh.

Bhopal–Nagpur section
The Bhopal–Nagpur section is a railway line connecting Bhopal and Nagpur. This 390 km (242 mi) track is part of the Delhi–Chennai line. The section is under the jurisdiction of West Central Railway and Central Railway.
Changchun railway station
Changchun station (simplified Chinese: 长春站; traditional Chinese: 長春站; pinyin: Chángchūn Zhàn) is a railway station of Beijing–Harbin railway, Harbin–Dalian railway, Changchun–Tumen railway, Changchun–Baicheng railway and Changchun–Jilin intercity railway. The station is located in Changchun, in the Jilin province of China. It is served by Changchun Rail Transit Line Line 1, Line 3 and Line 4.

Beijing–Harbin high-speed railway
The Beijing–Harbin high-speed railway (simplified Chinese: 京哈客运专线; traditional Chinese: 京哈客運專線; pinyin: Jīng-Hā Kèyùn Zhuān Xiàn) is an operational high-speed railway corridor, announced in 2008 as part of the "Four Verticals and Four Horizontals" master railway network plan. It is part of the CRH's system of passenger dedicated lines, connecting Beijing Chaoyang railway station in Beijing and Harbin railway station in Harbin.

The line is part of the Harbin–Hong Kong (Macau) corridor, and is 1,700 km (1,100 mi) long. The distance between Beijing and Harbin in 1,198 km (744 mi) after opening of this section in Jan 2022. It comprises the sections: Harbin–Dalian high-speed railway, the Beijing–Shenyang high-speed railway, and the Panjin–Yingkou high-speed railway.