hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noghl
Noghl (Iranian Persian) or Nuql (Dari) (Persian: نقل), also Mlabbas (Syrian Arabic) (Arabic: ملبس), are sugar-coated almonds, a traditional Iranian and Afghan confection. It is made by boiling sugar with water and rose water and then coating roasted almonds in the mixture. It can also be made with other nuts such as walnuts or others. Noghl is often eaten with tea.

Noghl is often included in Iranian and Afghan weddings, which are based on ancient  Persian / Afghan ceremonies. As part of the wedding celebration, a lavish spread of food is prepared at the home of the bride. Included is an assortment of pastries and sweets, including noghl, which is typically paid for by the groom. In many places in both Iran and Afghanistan, Noghl is showered on the bride and groom, much like confetti would be in Western countries.

Wedding
A wedding is a ceremony in which two people are united in marriage. Wedding traditions and customs vary greatly between cultures, ethnicities, races, religions, denominations, countries, social classes, and sexual orientations. Most wedding ceremonies involve an exchange of marriage vows by a couple; a presentation of a gift (e.g., an offering, rings, a symbolic item, flowers, money, or a dress); and a public proclamation of marriage by an authority figure or celebrant. Special wedding garments are often worn, and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music, poetry, prayers, or readings from religious texts or literature are also commonly incorporated into the ceremony, as well as superstitious customs.
The Blood of Dawnwalker
The Blood of Dawnwalker is an upcoming action role-playing game developed by Rebel Wolves and published by Bandai Namco Entertainment. It is set in 14th-century medieval Southeast Europe. The game was announced in January 2025. It is scheduled to release for the PlayStation 5, Windows and Xbox Series X/S in 2026. The game's development is being led by the former game director of The Witcher 3: Wild Hunt, who is also the founder of Rebel Wolves.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. is a Japanese multinational video game publisher, and the video game branch of the wider Bandai Namco Holdings group. Founded in 2006 as Namco Bandai Games Inc., it is the successor to Namco's home and arcade video game business, as well as Bandai's former equivalent division. Development operations were spun off into a new company in 2012, Namco Bandai Studios, now called Bandai Namco Studios.

Bandai Namco Entertainment owns several multi-million video game franchises, including Pac-Man,  Tekken, Soulcalibur, Tales, Ace Combat, Taiko no Tatsujin, The Idolmaster, Ridge Racer, Dark Souls, .hack and Little Nightmares. Pac-Man himself serves as the official mascot of the company. The company also owns the licenses to several Japanese media franchises, such as Shonen Jump, Gundam, Kamen Rider, Super Sentai, Sword Art Online, and the Ultra Series.
All Night, All Right
"All Night, All Right" is a song by British-Australian singer Peter Andre featuring Warren G. It was released in January 1998 by Mushroom Records as the third and final single from Andre's third studio album, Time (1997). The album version features Coolio. "All Night, All Right" peaked at number sixteen on the UK Singles Chart. It also peaked at number 13 in New Zealand and 30 in Australia.

A&E Records
A&E Records is a United Kingdom-based record label imprint, owned by Warner Music Group (WMG). It operates under the WEA International group of labels at WMG.

A&E Records was formalised in May 2003, when the NewsCorp Music Group of independent record labels (comprising Mushroom Records UK, Infectious Records, Ultimate Dilemma, Perfecto and 48K) were absorbed into WMG's East West after 20 months of negotiations, with all of its roster transferring over. In November 2004, A&E Records was realigned, and transferred across the company to within the Warner Bros label.
Erynnis marloyi
Erynnis marloyi, commonly known as the inky skipper, is a species of butterfly in the family Hesperiidae. It is found in south-eastern Europe (Greece and the Balkans) across Asia Minor to Syria, Turkey, Lebanon, southern Iran and Chitral, Pakistan.

The wingspan is 14–15 mm for males and 15–16 mm for females.

Chitral
Chitral (Khowar: ݯھیترار, romanized: ćhitrār, lit. 'field') is a city situated on the Chitral River in the northern area of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It serves as the capital of the Lower Chitral District, and was previously the capital of Chitral District, and before that the capital of Chitral princely state. The region was encompassed into West Pakistan between 1969 and 1972.
Antero Lehtonen
Antero Lehtonen (born 12 April 1954) is a Finnish former ice hockey player.

He played 65 games in the National Hockey League (NHL) with the Washington Capitals during the 1979–80 season. The rest of his career, which lasted from 1971 to 1987, was spent in the Finnish SM-liiga. Internationally Lehtonen played for the Finnish national team at the 1977, 1979 and 1981 World Championships, as well as at junior tournaments.

1981 Ice Hockey World Championships
The 1981 Ice Hockey World Championships took place in Sweden between 12 and 26 April 1981, with games being played in the arenas of Scandinavium in Gothenburg and Johanneshovs isstadion in Stockholm. Eight teams took part, first splitting into two groups of four, with the best two from each group advancing to the final group. These teams then play each other in the final round. This was the 47th World Championships, and also the 58th European Championships. The Soviet Union became World Champions for the 17th time, and also won their 20th European title. Don Cherry commented, "This is the best Russian team I've ever seen."

The Dutch team had won Group C and Group B in successive years to play in this tournament, but did not fare well.  Their best game was a narrow one goal loss to the Americans, a goal scored on a penalty shot by Dave Christian with eleven seconds left. It was their first appearance at the top level since 1950 and they have not returned since.
CGTN Arabic
CGTN Arabic (Arabic: سي جي تي أن العربية), formerly CCTV-Arabic (Arabic: سي سي تي في العربية), is an Arabic language television channel owned by China Global Television Network, a subsidiary of China Central Television.

China Central Television
China Central Television (CCTV) is the national television broadcaster of the People's Republic of China. Established in 1958 as Peking Television, it was renamed as CCTV in 1978 and became a key player in the Chinese government's propaganda network. It is operated by China Media Group, supervised by National Radio and Television Administration, and led by the Publicity Department of the Chinese Communist Party. Freedom House and The Guardian commented that CCTV's reporting about topics sensitive to the Chinese government and the Chinese Communist Party (CCP) is distorted and often used as a weapon against the party's perceived enemies.
Ferdinand Schulz
Ferdinand Schulz Jr.  (18 December 1892 – 16 June 1929) was a German aviator and glider pilot who broke a contemporary record by gliding and staying aloft for 14 hours and 7 minutes. He popularized hang-gliding in Germany and was called the "Icarus von Ostpreußen".

Rybachy, Kaliningrad Oblast
Rybachy (Russian: Рыба́чий, from Рыба́к, "Fisherman", German: Rossitten, Lithuanian: Rasytė) is a rural settlement in Zelenogradsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located on the Curonian Spit. As of 2010 it has about 839 residents. It was formerly known for the Rossitten Bird Observatory and the Rossitten gliding school.
HMS Africaine
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Africaine:

HMS Africaine was a 38-gun fifth-rate frigate, previously the French L'Africaine. She was captured in 1801 by HMS Phoebe, and was broken up in 1816.

HMS Africaine (1827) was a 46-gun fifth-rate frigate launched in 1827. She was sold as a hulk to Trinity House in 1867 and was broken up in 1903.

Hulk (ship type)
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea. 'Hulk' may be used to describe a ship that has been launched but not completed, an abandoned wreck or shell, or a ship whose propulsion system is no longer maintained or has been removed altogether. The word hulk also may be used as a verb: a ship is "hulked" to convert it to a hulk. The verb was also applied to crews of Royal Navy ships in dock, who were sent to the receiving ship for accommodation, or "hulked". Hulks have a variety of uses such as housing, prisons, salvage pontoons, gambling sites, naval training, or cargo storage.

In the age of sail, many hulls served longer as hulks than they did as functional ships. Wooden ships were often hulked when the hull structure became too old and weak to withstand the stresses of sailing.

More recently, ships have been hulked when they become obsolete or when they become uneconomical to operate.
Jarle Bondevik
Jarle Bondevik (29 June 1934 – 4 April 2016) was a Norwegian philologist.

He was born in Sogndal Municipality, and took the a cand.philol. degree at the University of Bergen in 1961. He worked as a lecturer at Aarhus University from 1961 to 1963, and at Bergen Teacher's College from 1963 to 1972. In 1972 he was appointed as a lecturer at the University of Bergen. The dr.philos. degree from the University of Bergen institution followed in 1988, and in 1993 he became a professor. From 1991 to 1999 he was also an assisting professor at Volda University College.

He is a former member of the Norwegian Language Council, and together with Oddvar Nes and Terje Aarset he has published nine volumes of unreleased material from Ivar Aasen.

He resided in Søreidgrend. He died in April 2016.

Volda University College
Volda University College (Norwegian: Høgskulen i Volda or HVO), a no-tuition state institution in Norway with over 150 years of history, is a public university of applied sciences. It offers a range of study programs—from bachelor's up to doctoral levels—in fields like Arts, Education, Media, Humanities, and Social Science. It is located in Volda in Møre og Romsdal county, Norway.

Notable alumni include Sylvi Listhaug, Thomas Numme and Arne Krumsvik.
Shepherd's whistle
A shepherd's whistle is a specialized, modulatable, variable-pitch whistle used to train and transmit commands to working dogs and other animals. Unlike other whistles, they are placed inside the mouth. The pitch is controlled by the placement of the tongue; physically, shepherd's whistles are vessel flutes with the tongue forming one side of the resonating chamber, and controlling its size. Like tin whistles, while simple, they can be used as musical instruments in their own right.

Tin whistle
The tin whistle, also known as the penny whistle, is a simple six-holed woodwind instrument. It is a type of fipple flute, a class of instrument which also includes the recorder and Native American flute. A tin whistle player is called a whistler. The tin whistle is closely associated with Irish traditional music and Celtic music. Other names for the instrument are the flageolet, English flageolet, Scottish penny whistle, tin flageolet, or Irish whistle (also Irish: feadóg stáin or feadóg).
Nathan Azarcon
Nathan Peter Hachero Azarcon (born January 29, 1975) is a Filipino musician, songwriter, and producer. He is currently the bassist, vocalist and one of the founding members of Filipino rock band Rivermaya. He was also a member of the rock bands Pinikpikan, Kapatid and a founding member of Bamboo and Hijo (where he was the lead vocalist).

His complete body of work includes hits produced while he was a member of four different bands. In recognition of his work, he has been honored by NU Rock Awards; Katha Music Awards; MTV Pilipinas Music Awards; and the Awit Awards, which are presented and organized by the Philippine Association of the Record Industry (PARI).

Philippine Association of the Record Industry
The Philippine Association of the Record Industry (Filipino: Kapisanan ng Industriya ng Plaka ng Pilipinas, abbreviated as PARI) is a non-profit and private trade organization, that represents the recording industry distributors in the Philippines.

The PARI was formed on February 10, 1972, and today is composed of 14 corporate members and 13 associate members. Since then, the association had worked with the Congress on drafting music copyright laws and had helped conduct raids on music pirates with the National Bureau of Investigation, Philippine National Police, Criminal Investigation and Detection Group and Optical Media Board.

It is also responsible for awarding music recording certifications in the Philippines. Annually, PARI organizes different music events such as the Awit Awards.
Boasting
Boasting or bragging is speaking with excessive pride and self-satisfaction about one's achievements, possessions, or abilities.

Boasting tends to be an attempt to prove one's superiority by recounting accomplishments so that others will feel admiration or envy. It is often done by those who are socially insecure and find other people's perception of them important.

Individuals construct an image of themselves, a personal identity, and present themselves in a manner that is consistent with that image. Theodore Millon theorized that in self-presentation, individuals seek to balance boasting against discrediting themselves with excessive self-promotion or being caught blatantly misrepresenting themselves. Studies show that people often have a limited ability to perceive how their efforts at self-presentation are actually impacting their acceptance and likeability by others.

Envy
Envy is an emotion which occurs when a person lacks another's quality, skill, achievement, or possession and either desires it or wishes that the other lacked it. Envy can also refer to the wish for another person to lack something one already possesses so as to remove the equality of possession between both parties.

Aristotle defined envy as pain at the sight of another's good fortune, stirred by "those who have what we ought to have". Bertrand Russell said that envy was one of the most potent causes of unhappiness. Recent research considered the conditions under which it occurs, how people deal with it, and whether it can inspire people to emulate those they envy.

Jealousy differs from envy in that jealousy is usually focused on emotional relationships and the fear of losing them, and envy is focused on a desire for other people's things or situations.
Tounsi (surname)
Tounsi  is a surname. Notable people with the surname include:

Abderrahim Tounsi (1936–2023), Moroccan comedian

Ali Tounsi (1937–2010), French-born Algerian police chief

Mahmoud Tounsi (1944–2001), Tunisian author and painter

Abderrahim Tounsi
Abderrahim Tounsi (Arabic: عبد الرحيم التونسي; 27 December 1936 – 2 January 2023) was a Moroccan actor and comedian. An orphan from Casablanca, he was imprisoned by colonial authorities during the French protectorate. Tounsi discovered his passion for the theatre while in detention. He rose to popularity thanks to the introduction of television to Morocco. He created the character Abderraouf, which became heavily popular in Morocco. The character, which he created in the 1960s, was an embodiment of foolishness.
Beumer Group
Beumer Group GmbH & Co. KG is a logistics manufacturer of based in Beckum, Germany. Products include conveyors, palletizers, packaging technology, sorters and distribution systems.

Bernhard Beumer founded the company in 1935. In 1977 Beumer expanded to the USA (Beumer Corporation), in 1983 to Australia (Beumer Australia, in Adelaide) and in 1993 to South America (Beumer Latinoamericana Equipamentos Ltda. in Campinas, Brazil). The company is headed by Christoph Beumer, grandson of Bernhard Beumer senior, since 2000. Crisplant, based in Aarhus, Denmark was absorbed into Beumer Group in 2016, following acquisition in 2009 from the previous owner Melrose Plc. In 2011, Beumer took over Enexco Teknologies India Limited. In May 2022, it was announced Beumer had acquired the Magdeburg-headquartered supplier of conveying systems and loading technology, FAM Minerals & Mining GmbH.

Melrose Industries
Melrose Industries plc is a British aerospace manufacturing company based in Birmingham, England. It is the parent company of GKN Aerospace. The company's shares are listed on the London Stock Exchange as a constituent of the FTSE 100 Index.

Melrose Industries was founded in 2003 by David Roper, Christopher Miller and Simon Peckham. In terms of business practices, the company aimed to buy and turn around underperforming businesses. Melrose has acquired, and in some cases also sold numerous engineering companies, including Dynacast, McKechnie, FKI, Elster, Nortek, and GKN. Its acquisition techniques have allegedly included hostile takeover tactics; Melrose has also been publicly criticised for issuing high paying performance linked incentive schemes to its top executives. In 2023 Melrose Industries plc demerged GKN Automotive and GKN Powder Metallurgy from GKN as Dowlais Group, transforming itself to a focused aerospace business.
Point of Air Lifeboat Station
Point of Air Lifeboat Station was located on the shore at Gronant, a village situated 2 miles (3.2 km) to the west of the Point of Ayr (or Point of Air, varying sources), the most northerly point of Flintshire and mainland Wales.

A lifeboat was first stationed at Gronant by the Liverpool Dock Trustees in 1826. Management of the station was transferred to the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) on 1 July 1894.

The station closed at the end of September 1894, with the RNLI relocating the lifeboat 2 miles (3.2 km) east, to Talacre beach, and renaming the station Point of Ayr Lifeboat Station.

Formby
Formby is a town and civil parish in the Metropolitan Borough of Sefton, Merseyside, England.

Historically in Merseyside, three manors are recorded in the Domesday Book of 1086 under "Fornebei", Halsall, Walton and Poynton. Cockle raking and shrimp fishing lasted into the 19th century. By 1872, the township and sub-district was made up of two chapelries (St Peter's and St Luke's), Birkdale township, the hamlets of Ainsdale and Raven-Meols and Altcar parish. Formby was built on the plain adjoining the Irish Sea coast a few miles north of the Crosby channel.

A commuter town for Liverpool, Formby is also a tourist destination with day trippers attracted to its beaches, sand dunes and wildlife, particularly the endangered red squirrel and natterjack toad. The area is conserved by the National Trust, and designated a Site of Special Scientific Interest.
1974–75 Irani Cup
The 1974–75 Irani Cup match was played from 24 to 27 October 1974 at the Sardar Vallabhbhai Patel Stadium, Ahmedabad. The match between the reigning Ranji Trophy champions Karnataka and Rest of India was a draw. Karnataka won the Irani Cup due to their first innings lead, winning their first Irani Cup. It was the first Irani Cup not to feature Bombay.

Sardar Vallabhbhai Patel Stadium, Navrangpura
Sardar Vallabhbhai Patel Stadium or SVP Stadium for short, sometimes referred as Sports Club of Gujarat Stadium; is an Indian sports stadium located in the Navrangpura district of Ahmedabad, Gujarat, India. The stadium hosted the first One Day International match played in India. It is owned by Ahmedabad Municipal Corporation. It is mainly used for cricket, but it has also played host to a number of events arranged by the Government of Gujarat.
Amarnah, Jarabulus
Amarnah (Arabic: تل العمارة, romanized: Tal al-'Amārat; Turkish: Amerne) or Amarine (Arabic: عمارنة, romanized: Âmārenah), also referred to as Tal al-Amara, is a village in northern Aleppo Governorate, northern Syria. Situated on the northern Manbij Plain, bordering the Jarabulus Plain's wetlands towards river Euphrates, the village is located about halfway between Jarabulus and the lower course of Sajur River, and about 9 km (5.6 mi) south of the border to the Turkish province of Gaziantep. It is inhabited by Turkmen of the Barak tribe. According to British archaeologist David George Hogarth, who visited the region in the early 20th century, the village was founded by Turks.

With 1,050 inhabitants, as per the 2004 census, Amarnah administratively belongs to Nahiya Jarabulus within Jarabulus District. Nearby localities include al-Jamel 3 km (1.9 mi) to the north, and Ayn al-Bayda 3 km (1.9 mi) to the northeast.

Manbij Plain
Manbij plain (Arabic: سهل منبج [sæhl ˈmænbid͡ʒ]) is a vast plain on the eastern Aleppo plateau in northern Syria and southeastern Turkey. The plain runs along the western bank of river Euphrates for approximately 140 km from Nizip to Maskanah, with an average width of 15–30 km. It is located within the Manbij and Jarābulus districts of Aleppo Governorate in Syria, and the Nizip and Karkamış districts of Gaziantep Province in Turkey.
Adalene
Adalene is a Nashville, Tennessee-based rock band formed in the fall of 2009 featuring Brett Moyer (ex-Return to Self) on vocals, Josh Mitchell (Protea) on guitar/keys, Jonathan Stoye on bass, Corey Rozzoni (ex-Burden Brothers, Lights of Marfa) on guitar, and Jeremy Moore (ex-Faktion) on drums.

The band released their debut EP "Night On Fire" independently in 2010.

Burden Brothers
Burden Brothers are a hard rock band formed in Dallas, Texas in 2002, by lead singer/songwriter/guitarist Vaden Todd Lewis and drummer Taz Bentley, initially as a side project from their other musical endeavors.  The band currently consists of Lewis (Vocals/Guitar), Bentley (Drums/Vocals), and Casey Hess (Guitar/Vocals).  The band went on indefinite hiatus in 2007, due to the Toadies reunion and other interests, but reunited to perform at the Dia De Los Toadies music festival in September 2015.
NanoMagSat
NanoMagSat (Scout 3) is a future satellite constellation under development by the European Space Agency (ESA) for the study of Earth's magnetic field and ionosphere. The mission will consist of three 16U CubeSats named Alpha, Bravo, and Charlie (A, B, and C) in low-Earth orbit at an altitude of 545 km, two at an inclination of 60° and one in polar orbit. Each satellite will be equipped with a long deployable boom carrying an absolute magnetometer at its end and a high-frequency magnetometer positioned midway along the boom. The body of each satellite will carry a multi-needle Langmuir Probe and two GNSS receivers. The satellites are being built by the UK-based company Open Cosmos and their first launch is expected in late 2027.

Ionosphere
The ionosphere (/aɪˈɒnəˌsfɪər/) is the ionized part of the upper atmosphere of Earth, from about 48 km (30 mi) to 965 km (600 mi) above sea level, a region that includes the thermosphere and parts of the mesosphere and exosphere. The ionosphere is ionized by solar radiation. It plays an important role in atmospheric electricity and forms the inner edge of the magnetosphere. It has practical importance because, among other functions, it influences radio propagation to distant places on Earth. Travel through this layer also impacts GPS signals, resulting in effects such as deflection in their path and delay in the arrival of the signal.