hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adelphia
Adelphia (album), a 2009 album by A Skylit Drive

Adelphia (moth), a genus of moths

Adelphia Coliseum or Nissan Stadium

Adelphia College, a college in Seattle, Washington

Adelphia Communications Corporation, a defunct cable television company

Adelphia, New Jersey

Adelphia (plant), a genus of woody-vined flowering plants

Adelphia Plantation, a historic house in Edgecombe County, North Carolina

Adelphia (roman noble)

Adelphia School, a Howell Township Public School

"Adelphia", a 2019 song by the Cat Empire from their album Stolen Diamonds

Sarcophagus of Adelphia: 4th century paleo-Christian sarcophagus found near Siracusa, Sicily

Adelphia (album)
Adelphia is the second studio album by American post-hardcore band A Skylit Drive and the first on Fearless Records. It was released on June 9, 2009. The album peaked at 64 on the Billboard 200 as well as number 11 on the Top Independent Albums.
Thomaston
Thomaston is the name of several places in the United States of America:

Thomaston, Alabama

Thomaston, Connecticut, a New England town
Thomaston (CDP), Connecticut, the main village in the town

Thomaston, Georgia

Thomaston, Indiana

Thomaston, Maine, a New England town
Thomaston (CDP), Maine, census-designated place within the town

Thomaston, New York

Thomaston, Texas

South Thomaston, Maine

Thomaston, Texas
Thomaston is an unincorporated community in southeastern DeWitt County, Texas, United States.  It lies along U.S. Route 87, southeast of the city of Cuero, the county seat of DeWitt County.  Its elevation is 161 feet (49 m).  Although Thomaston is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 77989.
Halland Battalion
Halland Battalion (Swedish: Hallands bataljon), designated № 28, was an infantry unit of the Swedish Army that was active in various forms from 1813 to 1901. The unit was based in Halmstad Garrison in Halmstad.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
Michael Checkland
Sir Michael Checkland (born 13 March 1936) is a retired British television executive, who was Director-General of the BBC from 1987 to 1992, being appointed after the forced resignation of Alasdair Milne.

Royal Television Society
The Royal Television Society (RTS) is a British-based educational charity for the discussion, and analysis of television in all its forms, past, present, and future. It is the oldest television society in the world. It currently has fourteen regional and national centres in the UK, as well as a branch in the Republic of Ireland.
San Giorgio alla Costa
The church of  San Giorgio alla Costa,  called in earlier  times also dei Santi Giorgio e Massimiliano dello Spirito Santo (of Ss. George and Maximilian of the Holy Spirit) is a  small historical church in the Oltrarno district of the centre of Florence, situated on the steep slope of via Costa San Giorgio which runs uphill from Ponte Vecchio to Forte di Belvedere.

Santo Stefano al Ponte
Santo Stefano al Ponte is a Romanesque-style, Roman Catholic church, located in the Piazza of the same name, just off the Via Por Santa Maria, near the Ponte Vecchio, in Florence, region of Tuscany, Italy. The church is presently used as a concert hall.
Lemeki Vaipulu
Lemeki Vaipulu (born circa 1961) is a Tongan former rugby union player who played as fly-half. He played for Tonga in the 1987 Rugby World Cup, playing only the match against Canada, in Napier, on 24 May 1987. In said match, he entered in the place of Soane Asi at minute 22, playing as winger. He is the father of the rugby union flanker Maama Vaipulu.

Tonga national rugby union team
The Tonga national rugby union team (Tongan: timi feohi ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) represents Tonga in men's international rugby union. The team is nicknamed ʻIkale Tahi (Sea Eagles) and is governed by the Tonga Rugby Union. Like their Polynesian neighbours, the Tongans precede their matches with a traditional challenge – the Sipi Tau. They are members of the Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) along with Fiji and Samoa. The Ikale Tahi achieved a historic 19–14 victory over France in the 2011 Rugby World Cup, but having lost to New Zealand and Canada, were unable to achieve what would have been their first-ever presence at the quarter-finals.
Minister of State for Policing and Crime
The Minister of State for Policing and Crime is a ministerial position held at the Home Office in the Government of the United Kingdom. Holders of this office have previously held additional responsibilities such as for security, counter-terrorism and the fire service. The post had responsibility for the fire service from January 2016 to July 2019, from August 2019 to February 2020, and since September 2022.

This role was created by the splitting of the now-defunct office of the Minister for Security, Counter-Terrorism, Crime and Policing into two new ministerial posts: Security & Counter-Terrorism and Crime & Policing.

The current holder, following the 2025 British cabinet reshuffle, is Sarah Jones of the Labour Party.

2025 British cabinet reshuffle
British Prime Minister Keir Starmer carried out the first cabinet reshuffle of his premiership in 2025. A minor reshuffle of posts in 10 Downing Street began on 1 September 2025. On 5 September, following the resignation of the deputy prime minister, Angela Rayner, after she was found to have broken the ministerial code, a full reshuffle of the cabinet was launched.
Sailing at the 2016 Summer Olympics – Laser Radial
The women's Laser Radial competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place between 8–16 August at Marina da Glória. Eleven races (the last one a medal race) were scheduled. Due to weather conditions the medal race was postponed a day.

Marina da Glória
Marina da Glória is a marina located in the neighbourhood of Glória in Rio de Janeiro, Brazil. This venue hosted the sailing events for the 2016 Summer Olympics within the Flamengo Park cluster, from 7 to 19 August 2016. and the 2016 Summer Paralympics. It also hosted the draw procedure for the Qualification for the 2014 FIFA World Cup.
September 27 (Eastern Orthodox liturgics)
September 26 - Eastern Orthodox liturgical calendar - September 28

All fixed commemorations below are celebrated on October 10 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 27th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on September 14.

Peter of Krutitsy
Peter of Krutitsy (Священному́ченик Пётр Крути́цкий, born Pyotr Fyodorovich Polyansky, Пётр Фёдорович Поля́нский; July 10, 1862 (June 28 O.S.)  – October 10, 1937 (September 27 O. S.), was a Russian Orthodox bishop and martyr.  From April 12 till December 9, 1925 he was the head of the Russian Orthodox Church, serving as the patriarchal locum tenens. Despite his imprisonment, he remained technically locum tenens until his death in 1937.

He is considered as a saint hieromartyr by the Russian Orthodox Church.
Cornelius N. Nooy
Cornelius Nicholas Nooy (April 15, 1921 – March 12, 1958) was a United States Navy flying ace of World War II. Nooy ended the war as the highest-scoring fighter pilot operating from a light aircraft carrier (CVL), and tied for fourth-highest-scoring ace in the US Navy (with Patrick D. Fleming and Alexander Vraciu). Nooy served two tours with VF-31's "Flying Meataxers" aboard USS Cabot and USS Belleau Wood. The first of these tours set a record for kills by a CVL fighter squadron.

Gilbert and Marshall Islands campaign
The Gilbert and Marshall Islands campaign was a series of engagements fought from August 1942 to February 1944, in the Pacific theatre of World War II between the United States and Japan. They were the first battles of a large-scale offensive across the Central Pacific by the United States Pacific Fleet and Marine Corps. The goal of the campaign was to establish airfields and naval bases that would allow American air and naval assets to support future operations across the Central Pacific. Operation Galvanic and Operation Kourbash were the codenames for the Gilberts campaign (in modern Kiribati), and included the seizures of Tarawa and Makin, which took place during the Battle of Tarawa on 20–23 November 1943 and the Battle of Makin on 20–24 November 1943. Operation Flintlock and Operation Catchpole had the goal of capturing Japanese bases at Kwajalein, Eniwetok, and Majuro in the Marshall Islands.
Erika Jonsson
Lena Erika Jonsson (born 9 March 1991) is a Swedish singer. She debuted in 2015 with the release of the single ”Sången om Värmland”.

Erika Jonsson participated in Melodifestivalen 2026 with the song "Från landet".

Melodifestivalen 2026
Melodifestivalen 2026 is the 66th edition of the Swedish music competition Melodifestivalen, organised by Sveriges Television (SVT) and is taking place during a six-week period between 31 January and 7 March 2026, hosted by Gina Dirawi and Hampus Nessvold. The winner will represent Sweden in the Eurovision Song Contest 2026, to be held in Vienna, Austria.
Wettern House
Wettern House was a high rise building next to East Croydon station in Croydon. Originally built in 1963, two years before the County Borough of Croydon disbanded into the London Borough of Croydon, it was demolished in November 2005 to make way for what would become Ruskin Square. The developer Stanhope, funded by Schroders, paid approximately £4 million to Prudential to acquire the building.

County Borough of Croydon
The County Borough of Croydon was a local government district in and around the town of Croydon in north east Surrey, England from 1889 to 1965.  Since 1965 the district has been part of the London Borough of Croydon within Greater London.
New South Wales Food Authority
The NSW Food Authority is a statutory authority of the Government of New South Wales responsible for food safety and food labelling regulation in the state, as well as consumer food safety promotion. The Food Authority is within the Biosecurity and Food Safety division of the NSW Department of Primary Industries and Regional Development.

The Food Authority was established in April 2004 with the amalgamation of SafeFood Production NSW and the food inspection activities of the Department of Health. SafeFood Production NSW was itself the product of a series of amalgamations of industry-specific organisations.

NSW was the first Australian state to consolidate such a wide range of food safety and food labelling functions into a single, central government agency.

Statutory body
A statutory body or statutory authority is a body set up by law (statute) that is authorised to implement certain legislation on behalf of the relevant country or state, sometimes by being empowered or delegated to set rules (for example regulations or statutory instruments) in their field. They are typically found in countries which are governed by a British style of parliamentary democracy such as the United Kingdom and the Commonwealth countries like Australia, Canada, India and New Zealand. They are also found in Hong Kong, Israel and elsewhere. Statutory authorities may also be statutory corporations, if created as a body corporate.
2011 All Stars match
The 2011 All Stars Match was the second of the annual representative exhibition match played between the Indigenous All Stars and the NRL All Stars which was held on the 12 of February 2011 at the Gold Coast's Skilled Park. The game was won by the NRL All Stars 28–12, claiming their first annual title. Canberra Raiders fullback Josh Dugan won the Preston Campbell medal for Man of the Match.
Preceding game included a  Women's All Stars exhibition match which was won by the NRL Women's All Stars 22–6.

Indigenous All Stars (rugby league)
The Indigenous Australian rugby league team (also known as the Indigenous All Stars) is a rugby league team that represents Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders. The team was first formed in 1973 and currently plays in an annual All Stars Match against the New Zealand Māori rugby league team.
Njarðvík (women's basketball)
Njarðvík women's basketball, commonly known as Njarðvík, is the women's basketball department of Ungmennafélag Njarðvíkur, based in the town of Reykjanesbær in Iceland. It won the national championship and the basketball cup in 2012. As of the 2020–2021 season, the team plays in the second-tier 1. deild kvenna.

Reykjanesbær
Reykjanesbær (Icelandic pronunciation: [ˈreiːcaˌnɛsˌpaiːr̥] ⓘ) is a municipality on the Southern Peninsula (Suðurnes) in Iceland, though the name is also used by locals to refer to the suburban region of Keflavík and Njarðvík which have grown together over the years. The municipality is made up of the towns of Keflavík and Njarðvík and the village of Hafnir. The municipality was created in 1994 when the inhabitants of the three settlements voted to merge them into one. Reykjanesbær is the fourth largest municipality in Iceland, with 21.957 citizens (2024).
Ruth Lüthi
Ruth Lüthi (née: Affolter; born 1947) is a Swiss academic and a former politician. She was a member of the Social Democratic Party and headed the public health and social affairs department of the Canton of Fribourg between 1991 and 2006. She was a member of the Council of the Fribourg Canton.

Canton of Fribourg
The canton of Fribourg, also canton of Freiburg, is located in western Switzerland. The canton is bilingual, with French spoken by more than two thirds of the citizens and German by a little more than a quarter. Both are official languages in the canton. The canton takes its name from its capital city of Fribourg.
Milieu control
Milieu control is a term popularized by psychiatrist Robert Jay Lifton to describe tactics that control environment and human communication through the use of social pressure and group language. This includes tactics such as dogma, protocols, innuendo, slang, and pronunciation, which enables group members to identify other members, or to promote cognitive changes in individuals. Lifton originally used "milieu control" to describe brainwashing and mind control, but the term has since been applied to other contexts.

Robert Jay Lifton
Robert Jay Lifton (May 16, 1926 – September 4, 2025) was an American psychiatrist and author, chiefly known for his studies of the psychological causes and effects of wars and political violence, and for his theory of thought reform. He was an early proponent of the techniques of psychohistory.
Central Trust Company Buildings
Central Trust Company Buildings are two historic commercial buildings located at Altoona, Blair County, Pennsylvania.  They are two five-story buildings connected by a stair and elevator tower.  The buildings measure 130 by 120 feet (40 by 37 m).  The Central Trust Company Building was built in 1905 and is a white glazed brick building with brownstone trim in the Beaux Arts style. The entry features two Ionic order engaged granite columns. The adjoining Brett Building was built between 1922 and 1924.

The buildings were added to the National Register of Historic Places in 1984 and are located in the Downtown Altoona Historic District.

Brownstone
Brownstone is a brown Triassic–Jurassic sandstone that was historically a popular building material. The term is also used in the United States and Canada to refer to a townhouse clad in this or any other aesthetically similar material.

Brownstone was a popular building material because it is unusually easy to quarry and carve; these qualities also make structures clad in it susceptible to weathering and damage over time.
Nguyen Charlie
Nguyen Charlie is an American gag-a-day comic strip that appeared during the Vietnam War in the Pacific edition of the United States Army military newspaper Stars and Stripes from 1966 to 1974. It was created by Corky Trinidad, an award-winning Philippines-born editorial cartoonist for the Honolulu Star-Bulletin from 1969 until his death in 2009.

Stars and Stripes (newspaper)
Stars and Stripes is a daily American military newspaper reporting on matters concerning the members of the United States Armed Forces and their communities, with an emphasis on those serving outside the United States. It operates from inside the Department of Defense, but is editorially separate from it, and its First Amendment protection is safeguarded by the United States Congress to whom an independent ombudsman, who serves the readers' interests, regularly reports. As well as a website, Stars and Stripes publishes a global daily print edition for U.S. military service members serving overseas Monday through Friday. This global edition is also available as a free download in electronic format. The newspaper's headquarters is in Washington, D.C.
Éloi Painchaud
Éloi Painchaud is a Canadian musician from Quebec, best known as a member of the bands Okoumé and Salebarbes with his brother Jonathan Painchaud.

He has also been a composer of music for film. Alongside the band Les Colocs, he won a Prix Jutra for Best Original Music at the 12th Jutra Awards in 2010 for Through the Mist (Dédé à travers les brumes), and he was the co-writer  with his wife Jorane of "L'hymne", sung by Fred Pellerin and Céline Dion for the film Snowtime! (La guerre des tuques 3D).

He has been a Prix Jutra/Iris nominee for Best Original Music on two other occasions, receiving nods at the 23rd Quebec Cinema Awards in 2021 for Target Number One with Jorane and Jean-Phi Goncalves, and at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022 for The Time Thief (L'arracheuse de temps) with Pellerin.

L'hymne
"L'hymne" (transl. "hymn") is a French-language song by Canadian singer Celine Dion and Fred Pellerin, released on 19 August 2015 as a promotional single from the Quebec animated film, La guerre des tuques 3D (2015). The English-language solo version by Dion, "Hymn", was released as a promotional single from the English-language version of the film, Snowtime!, on 5 February 2016.
Strawberry Shake Sweet
Strawberry Shake Sweet (ストロベリーシェイク Sweet, Sutoroberī Sheiku Sweet) is a Japanese yuri manga written and illustrated by Shizuru Hayashiya. It was originally titled Strawberry Shake while it was serialized in the manga magazine Yuri Shimai, though the title was changed when the manga began serialization in Yuri Hime. The first bound volume was published on January 18, 2006, in Japan, and the second on January 17, 2009. Strawberry Shake Sweet's story involves two young talents named Julia and Ran, and their inability to express their romantic feelings for each other. Portions of this manga are presented in yonkoma (4-panel) format, but it makes up only a small portion of the overall story.

Yuricon
Yuricon was an anime convention geared toward fans of yuri anime and manga.  The first Yuricon event was held in 2003 in Newark, New Jersey with about 200 attending, although Yuricon has existed as an online entity since 2000. The event was organized by Yuricon, LLC., which continues to run Yuri-focused events of its own, collaborates with other organizations to hold unique events, and hosts contests.
Rocket Lab Neutron
Neutron is a partially reusable, medium-lift, two-stage launch vehicle under development by Rocket Lab. Announced on March 1, 2021, the vehicle is designed to be capable of delivering a payload of 13,000 kg (28,700 lb) to low Earth orbit in a partially reusable configuration, and will focus on the growing megaconstellation satellite delivery market. First launch is expected after the first quarter of 2026.

Satellite internet constellation
A satellite internet constellation is a constellation of artificial satellites providing satellite internet service. In particular, the term has come to refer to a new generation of very large constellations (sometimes referred to as  megaconstellations) orbiting in low Earth orbit (LEO) to provide low-latency, high bandwidth (broadband) internet service. As of 2020, 63 percent of rural households worldwide lacked internet access due to the infrastructure requirements of underground cables and network towers. Satellite internet constellations offer a low-cost solution for expanding coverage.
Sy railway station
Sy railway station is a Belgian railway stop on Line 43  (from Liège (Angleur) to Marloie), located in the village of Sy on the territory of the municipality of Ferrières, in the Walloon Region of the province of Liège.
It is a railway stop of the National Railway Company of Belgium  (SNCB) served by Omnibus (L) and Rush hour (P) trains.

Angleur
Angleur (French pronunciation: [ɑ̃ɡlœʁ]; Walloon: Angleûr) is a sub-municipality of the city of Liège located in the province of Liège, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Liège.

It is located at the foot and on the slope of a hill in the southern part of Liège, located between the rivers Ourthe and Meuse. The lower part involves an area known as Renory and a railway station called Gare d'Angleur and the higher part is located around the roundabout of Sart Tilman where the Liège Science Park is located. Two mansions can be found in the lower part of Angleur : the Chateau Péralta and the Chateau Nagelmackers

On the 24th of July 2019, during the July 2019 European heat wave, the hottest temperate ever recorded in Belgium at the time was recorded in Angleur, a temperature of 40.2 °C, however this recorded was again broken the next day in the Flemish town of Begijnendijk.
College of Physicians & Surgeons of Mumbai
College of Physicians & Surgeons of Mumbai or CPS Mumbai is an autonomous body that imparts postgraduate medical education and offers 10 Fellowship & 17 Diploma courses. It was established in 1912. It is located in Mumbai near KEM Hospital and it caters to doctors from all over India. The qualifications granted by CPS Mumbai allow practitioners to register themselves as specialists in the specialty concerned, upon duly completing the tenure of 2 years Diploma or 3 years Fellowship and passing the exit examination.

Royal College of Surgeons of England
The Royal College of Surgeons of England (RCS England) is an independent professional body and registered charity that promotes and advances standards of surgical care for patients, and regulates surgery and dentistry in England and Wales. The college is located at Lincoln's Inn Fields in London. It publishes multiple medical journals including the Annals of the Royal College of Surgeons of England, the Faculty Dental Journal, and the Bulletin of the Royal College of Surgeons of England.
Life of Ghalib
Ghalib was an Indian poet and letter writer. He is widely regarded as one of the greatest poets in Urdu and a prominent figure in the South Asian literature. Writing during the final years of the Mughal Empire and the rise of British colonial rule, his poetry often addressed themes of love, loss, philosophy, the human condition, and socio-political disturbances with a depth and complexity that influenced the literary traditions of his time. His ghazals, noted for their intricate imagery and layered meanings, form a significant part of Urdu literature. Ghalib was the last poet of the Mughal era.

Rebellion
Rebellion is an uprising that resists and is organized against one's government. A rebel is a person who engages in a rebellion. A rebel group is a consciously coordinated group that seeks to gain political control over an entire state or a portion of a state. A rebellion is often caused by political, religious, or social grievances that originate from a perceived inequality or marginalization. Rebellion comes from Latin re and bellum, and in Lockian philosophy refers to the responsibility of the people to overthrow unjust government.