hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Keelaghan
James Keelaghan (born October 28, 1959) is a Canadian folk singer-songwriter. Born in Calgary, Alberta, Keelaghan is now based in Perth, Ontario. Many of the lyrics in his songs display a concern about social problems and justice in society. Examples of such themes include "Kiri's Piano", about the internment of Japanese Canadians, and "October 70", about the FLQ crisis, inspired by events and figures in Canadian history. Some of his songs concern tragic historical events, such as "Fires of Calais," about the 1940 Dunkirk evacuation of Allied troops during World War II, and "Cold Missouri Waters," about the Mann Gulch fire of 1949. Keelaghan's lilting baritone voice, driving rhythm guitar, and a sense of scene and narrative result in his ability to bridge traditional folk music with roots revival and Celtic music.

Celtic music
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Northwestern Europe (the modern Celtic nations). It refers to both orally-transmitted traditional music and recorded music and the styles vary considerably to include everything from traditional music to a wide range of hybrids.
Erwin Tomash
Erwin Tomash (November 17, 1921 – December 10, 2012) was an American engineer who co-founded Dataproducts Corporation, which specialized in computer technology, specifically printers and core memory units. He is recognized for his early pioneering work with computer equipment peripherals. Tomash led the creation of the Charles Babbage Institute and is responsible for The Adelle and Erwin Tomash Fellowship in the History of Information Technology and The Erwin Tomash Library. He died at age 91 in his home in Soquel, California due to complications from Alzheimer's disease.

Engineering Research Associates
Engineering Research Associates, commonly known as ERA, was a pioneering computer firm from the 1950s. ERA became famous for their numerical computers, but as the market expanded they became better known for their drum memory systems. They were eventually purchased by Remington Rand and merged into their UNIVAC department. Many of the company founders later left to form Control Data Corporation.
Stylidium divergens
Stylidium divergens is a dicotyledonous plant that belongs to the genus Stylidium (family Stylidiaceae) and was described as a new species in 2000. The specific epithet divergens means diverging or separating, referring to the widely spreading posterior petals. It is an erect annual plant that grows from 7 to 27 cm tall. Obovate, orbicular, or elliptical leaves, about 2-6 per plant, form a basal rosette. The leaves are generally 4-21 mm long and 3-5 mm wide. This species generally has one to six scapes and cymose inflorescences that are 4-24 cm long. Flowers are white or mauve. S. divergens is endemic to Kakadu National Park in the Northern Territory of Australia. Its typical habitats are sandstone slopes and gullies. It flowers in the Southern Hemisphere in April. S. divergens is most closely related to S. accedens. Its conservation status has been assessed as data-deficient.

Data deficient
A data deficient (DD) species is one which has been categorized by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as offering insufficient information for a proper assessment of conservation.
Cullinan (surname)
Cullinan is a surname. Notable people with the surname include:

Alphonsus Cullinan (born 1959), Irish bishop

Cormac Cullinan (fl. 1990s-present), South African attorney and author

Daryll Cullinan (born 1967), South African cricketer

Edward Cullinan (1931–2019), British architect

Joseph S. Cullinan (1860–1937), US oil industrialist

Mark Cullinan (born 1957), South African cricketer

Mary Cullinan (1950–2021), US university president

Patrick Cullinan (1932–2011), South African writer

Shane Cullinan (born 1975), British composer

Thomas Cullinan (diamond magnate), (1862–1936), South African diamond magnate

Thomas A. Cullinan (1838–1904), US law enforcement officer

Joseph S. Cullinan
Joseph Stephen Cullinan (December 31, 1860 – March 11, 1937) was a U.S. oil industrialist. Although he was a native of Pennsylvania, his lifetime business endeavors would help shape the early phase of the oil industry in Texas. He founded The Texas Company, which would eventually be known as Texaco Incorporated.
2025–26 Kategoria Superiore
The 2025–26 Kategoria Superiore is the 87th official season, or 90th season of top-tier football in Albania (including three unofficial championships during World War II) and the 26th season under the name Kategoria Superiore. The season began on 22 August 2025 and will end on 24 May 2026.

The winners of this season's Kategoria Superiore will earn a place in the first qualifying round of the 2026–27 UEFA Champions League, with the second and third placed clubs earning a place in the first qualifying round of the 2026–27 UEFA Conference League.

2026–27 UEFA Champions League
The 2026–27 UEFA Champions League will be the 72nd season of Europe's premier football tournament organised by UEFA and the 35th season since it was rebranded from the European Cup to the UEFA Champions League.

The final will be played on 5 June 2027 at the Metropolitano Stadium in Madrid, Spain. It will be the second time the Metropolitano Stadium has hosted the UEFA Champions League final after the 2019 UEFA Champions League Final. The winners of the 2026–27 UEFA Champions League will automatically qualify for the 2027–28 UEFA Champions League league phase, the 2027 FIFA Intercontinental Cup Final, the 2029 FIFA Club World Cup group stage and earn the right to play against the winners of the 2026–27 UEFA Europa League in the 2027 UEFA Super Cup.
Geographical renaming
Geographical renaming is the changing of the name of a geographical feature or area, which ranges from the change of a street name to a change to the name of a country. Places are also sometimes assigned dual names for various reasons.

Republic of Dahomey
The Republic of Dahomey (French: République du Dahomey; pronounced [daɔmɛ]), simply known as Dahomey (Fon: Danhomè, lit. 'Belly of the Snake'), was established on 4 December 1958, as a self-governing colony within the French Community. Prior to attaining autonomy, it had been French Dahomey, part of the French Union. On 1 August 1960, it attained full independence from France.

In 1975, the country was renamed Benin after the Bight of Benin (which was in turn named after the Kingdom of Benin which had its seat of power in Benin City, modern-day Nigeria), since "Benin" was deemed politically neutral for all ethnic groups in the state, whereas "Dahomey" recalled the Fon-dominated Kingdom of Dahomey.
Ray Promontory
Ray Promontory is the 7 km long and 2.8 km wide promontory lying between Barclay Bay and the New Plymouth sound, and forming the northwest part of Byers Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica ending up in Start Point and Essex Point.  The promontory's interior is mostly occupied by Dospey Heights.

The feature is part of the Antarctic Specially Protected Area ASPA 126 Byers Peninsula, forming in one of its two restricted zones.

The feature is named after the American Captain Nathaniel Ray, Master of the sealing schooner Harmony which operated in the islands in 1820-21 .

Antarctic Specially Protected Area
An Antarctic Specially Protected Area (ASPA) is an area on the continent of Antarctica, or on nearby islands, which is protected by scientists and several different international bodies. The protected areas were established in 1961 under the Antarctic Treaty System, which governs all the land and water south of 60 latitude and protects against human development. A permit is required for entry into any ASPA site. The ASPA sites are protected by the governments of Australia, New Zealand, United States, United Kingdom, Chile, France, Argentina, Poland, Russia, Norway, Japan, India, Italy, and Republic of Korea. There are currently 72 sites.
Bonnie Bracey
Bonnie Laverne Bracey is an American teacher and technology consultant based in Washington, D.C. Bracey was the only teacher selected by the Clinton Administration for serving on the National Information Infrastructure Advisory Council, whose work in the mid-1990s led to the creation of the E-rate program. She also served as lead educator on President Bill Clinton's 21st Century Teacher Initiative.

In 1993, Bracey was selected as a Christa McAuliffe Educator, and subsequently worked with NASA on various education programmes. Currently she is an international educational consultant; in this capacity she conducts outreach activities for the George Lucas Education Foundation, and other groups. Bracey is an active member of the Digital Divide Network.

Digital Divide Network
The Digital Divide Network (DDN) is an online community of activists, policymakers, researchers and concerned citizens interested in sharing knowledge to help bridge the digital divide. It is a spinoff of Helping.org (Helping.org later changed its name to Network for Good). TakingITGlobal in Toronto, Ontario, Canada produces and coordinates DDN.
Ipixuna River (Purus River tributary)
The Ipixuna River (Portuguese: Rio Ipixuna) or Paranápixuna River is a river of Amazonas state in north-western Brazil.
It is a tributary of the Purus River. The confluence of these two rivers is at Tapauá.

The Ipixuna River flows from south to north through the 881,704 hectares (2,178,740 acres) Tapauá State Forest, created in 2009, before joining the Purus river from the right at Tapauá.
The river flows through the Purus-Madeira moist forests ecoregion in its upper reaches.
It flows through the Purus várzea ecoregion before joining the Purus.

Purus várzea
The Purus várzea (NT0156) is an ecoregion of seasonally flooded várzea forest in the central Amazon basin. It is part of the Amazon biome.
The ecoregion is home to a vegetation adapted to floods of up to 12 metres (39 ft) that may last for eight months.
There is a great variety of fish and birds, but relatively fewer mammals. 
Ground-dwelling mammals must migrate to higher ground during the flood season.
Threats include logging, cattle farming, over-fishing and mercury pollution from gold mining.
Yan Jiankui
Yan Jiankui (born 19 March 1976) is a retired female sprinter from PR China. She competed in the 100 metres and the 200 metres at the 1996 Summer Olympics.

In 1998 she won both the 100 metres and 200 metres the Asian Championships and as well as a bronze medal in the 200 m at the Asian Games. She was selected to represent Asia at the 1998 World Cup, but finished eighth and last in both events. Later she won a bronze medal in the 200 m at the 2002 Asian Championships.

She also competed at the 1997 World Indoor Championships and the 1997 World Championships without reaching the final. However, she finished eighth at the 1997 World Championships with the 4 x 100 metres relay team.

Her personal best times were both achieved in 1998. She ran the 100 m in 11.22 seconds in Beijing and the 200 m in 22.85 seconds in Shijiazhuang.

1997 IAAF World Indoor Championships
The 6th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, France from March 7 to March 9, 1997. It was the first athletic championships to introduce women's pole vault. There were a total number of 712 participating athletes from 118 countries.
Lee Gowan
Nelson Lee Gowan (born in 1961) is a Canadian novelist.

Gowan grew up on a farm near Swift Current, Saskatchewan, and studied at the University of British Columbia, where he received a Master of Fine Arts degree in creative writing. Gowan is presently based in Toronto where he heads the creative writing program at the School of Continuing Studies, University of Toronto.

At the 1996 Gemini Awards, Gowan was nominated for his screenplay Paris or Somewhere. In 2002 his novel Make Believe Love was nominated for the Trillium Award for Best Book in Ontario.

In 2006 his novel The Last Cowboy was published by Albin Michel in France as Jusqu'au bout du ciel.

Swift Current
Swift Current is the sixth-largest city in the Canadian province of Saskatchewan. It is situated along the Trans Canada Highway, 177 kilometres (110 mi) west of Moose Jaw, 223 kilometres (139 mi) east of Medicine Hat, Alberta, and 254 kilometres (158 mi) west of the provincial capital city, Regina. As of 2021, Swift Current has an estimated population of 16,750, a growth of 0.9% from the 2016 census population of 16,604. The city is surrounded by the Rural Municipality of Swift Current No. 137.
Spencer Harris House
Spencer Harris House, also known as the William T. Harris Homeplace, is a historic home located near Falkland, Pitt County, North Carolina. It was built about 1855, and is a two-story, three-bay, double pile Greek Revival style frame dwelling.  It is sheathed in weatherboard siding, has a low hipped roof, and rests on a brick pier foundation.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Pitt County, North Carolina
Pitt County is a county located in the Inner Banks region of the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 170,243, making it the 14th-most populous county in North Carolina. Its county seat is Greenville.

Pitt County comprises the Greenville, NC Metropolitan Statistical Area. It is a component of the wider Greenville–Washington, NC CSA.
Tuomo & Markus
Tuomo & Markus is a Helsinki Finland based musical group founded by  Finnish soul artist and jazz musician Tuomo Prättälä and singer/songwriter Markus Nordenstreng from Finnish rock band The Latebirds. The two also occasionally perform and record under the alias Pratt & Moody.

Tuomo & Markus are known for their vocal harmonies. Their music has been described as indie folk and Nordic Americana.

Marc Ribot
Marc Ribot (/ˈriːboʊ/;
born May 21, 1954) is an American guitarist and composer.

His work has touched on many styles, including no wave, free jazz, rock, and Cuban music. Ribot is also known for collaborating with other musicians, most notably Tom Waits, Elvis Costello, Vinicio Capossela and John Zorn.
1983–84 Ulster Cup
The 1983–84 Ulster Cup was the 36th edition of the Ulster Cup, a cup competition in Northern Irish football.

Glentoran won the tournament for the 7th time and 3rd consecutive season, defeating Coleraine 5–2 in the final.

Similar to the Gold Cup, there was a change in the format of the tournament this season due to two additional clubs competing. Section A clubs played each other twice and played three matches with Section B clubs (and vice versa for Section B clubs). Section C clubs played each other once and played four matches with Section D clubs (and vice versa for Section D clubs). The clubs that topped each section progressed to the semi-finals.

Coleraine F.C.
Coleraine Football Club is a professional Northern Irish football club, playing in the NIFL Premiership, the highest level of the Northern Ireland Football League.

The club, founded in 1927 hails from Coleraine, County Londonderry, and plays its home matches at The Showgrounds. Club colours are blue and white. The club won the Irish League title once (in 1973–74) and the Irish Cup on six occasions, most recently in 2017–18. They are also the only Irish League club to have won two successive all-Ireland competitions, lifting the Blaxnit Cup in 1969 and 1970. The club share a rivalry with Ballymena United.
Kyle Maack
Kyle Allen McCarty (born March 5, 1992), known professionally as Kyle Maack, is an American R&B and soul singer and podcaster most known for being the first artist signed to Otis Williams of the legendary Motown quintet The Temptations. Maack's debut release, Shakey Ground, was noted for his cover of The Temptations' 1984 single "Treat Her Like a Lady" which featured the 2017 version of the group singing background vocals.

Treat Her Like a Lady (The Temptations song)
"Treat Her Like a Lady" is a 1984 single by the American vocal group the Temptations. Released on November 6, 1984 (airplay in October), it is the first single on which Ali-Ollie Woodson sang lead. The song appears on Temptations' album Truly for You, also released in 1984, and was co-written by Woodson and Otis Williams and co-produced by Woodson and former Earth, Wind & Fire members Al McKay and Ralph Johnson.
KDY
KDY could refer to:

Kildorrery, Ireland

Kirkcaldy railway station, Scotland

Kongelig Dansk Yachtklub, a Danish yacht club

Krio Descendants Union, an American non-profit

Kuat Drive Yards, a fictional manufacturer of Star Destroyers in Star Wars

Krio Descendants Union
The Krio Descendants Union or (formerly) the Creole Descendants Union is an offshoot of the 'Settlers' Descendants Union' which was founded to unite the Creole people and the Oku people during the decolonisation era. The Krio Descendants Union was founded as the Creole Descendants Union by George T.O. Robinson, a Creole civil servant who served as the first President of the organisation. The organization's current president is Cassandra Garber, who was a former teacher at the Freetown Secondary School for Girls. In Freetown, Sierra Leone the union is called the 'Krio Descendants Yunion' in the Krio and it is abbreviated as KDY.
Dutch Reformed Church, Bredasdorp
The Dutch Reformed Church in Bredasdorp is the 23rd existing congregation of the Dutch Reformed Church. Along the coast between Cape Town and George it is the third oldest parish, after Swellendam (1798) and Caledon (1811), and only about a month older than Riversdale, which was founded in April 1839.

The NG Mission Church was formed in the late 1800s, though only white members were allowed to attend. The Associate Reformed Church was established at the same location in 1914. The two churches remained separate until 20 May 2018.

George, South Africa
George is a city in South Africa, and the second largest city in the Western Cape province. The city is a popular holiday and conference centre, as well as the administrative and commercial hub and the seat of the Garden Route District Municipality. It is named after the British Monarch George III.

The city is situated roughly halfway between Cape Town and Gqeberha (Port Elizabeth) on the Garden Route. It is situated on a 10-kilometre plateau between the Outeniqua Mountains to the north and the Indian Ocean to the south. The former township of Pacaltsdorp, now a fully incorporated suburb, lies to the south.

George is well-known for being the burial place of former South African Prime Minister and President P. W. Botha.
Ivan Dombrovskyy
Ivan Petrovich Dombrovskyy (Ukrainian: Іван Петрович Домбровський, romanized: Ivan Petrovych Dombrovskyi; born 7 March 1947) is a Ukrainian jurist, notary, electro-welder, and a judge of Constitutional Court of Ukraine and Supreme Court of Ukraine.

He was a judge of the Constitutional Court of Ukraine since 4 August 2006 and its chairman since 19 September 2006. He was elected under the Congress of Judges' quota and is the oldest among the current judges of Constitutional Court. He resigned from the position of chairman of the Constitutional Court on 17 May 2007, and was replaced by Valeriy Pshenychnyy.

After Pshenychnyy was dismissed along with his deputy chairman Stanik, Dombrovskyy seems to have become acting chairman and the oldest judge in the court. He has presided on a few sessions prior to 10 July 2007 when the new chairman was elected.

Supreme Court of Ukraine
The Supreme Court (Ukrainian: Верховний Суд, romanized: Verkhovnyi Sud) is the highest judicial body in the system of courts of general jurisdiction in Ukraine.

The Court derives its authority from the Constitution of Ukraine, but much of its structure is outlined in legislation. A more detailed description of the Court's functions and authority may be found in the Law of Ukraine "On the Judiciary and the Status of Judges".
Tom Carter (rugby union)
Tom Carter is a former Australian rugby union player for the New South Wales Waratahs. He played inside centre and made his Super Rugby debut in 2008.

He attended Knox Grammar School and The King's School, playing in the Knox 1st XV from 1999 to 2000 as well as playing for the Gordon Rugby Club at Juniors level. In July 2013, he retired from rugby.

After several years as a senior member of the Sydney University Football Club, Carter currently spends his time as Chairman of Selectors of the Sydney University Cricket Club. Carter continues this role in 2014/15 after playing a role in SUCC winning a Club Championship, and premierships in First, Second and Sixth grade.

New South Wales Waratahs
The New South Wales Waratahs (/ˈwɒrətɑːz/ or /ˌwɒrəˈtɑːz/;), often referred to as the Waratahs, are an Australian professional rugby union team based in Sydney that represents the majority of New South Wales in the Super Rugby Pacific competition. The Waratahs play their home games at the new Sydney Football Stadium.
Philippine Tarsier Foundation
The Philippine Tarsier Foundation, Incorporated (PTFI) is a non-profit, non-stock corporation based in Tagbilaran City, Bohol, Philippines, established in 1996 to conserve, promote research, and establish a sanctuary for the Philippine tarsier.

Organized by local businessmen in Bohol, an island of 1.2 million people, the foundation runs an 8.4-hectare (20.7-acre) sanctuary or forest reservation, nestled within a larger protected forest where about a thousand other Philippine tarsiers are believed to live, protected by a permanent logging ban.

Society of the Divine Word
The Society of the Divine Word (Latin: Societas Verbi Divini), abbreviated SVD and popularly called the Verbites or the Divine Word Missionaries, and sometimes the Steyler Missionaries, is a Catholic clerical religious congregation of Pontifical Right for men. As of 2020, it consisted of 5,965 members composed of priests and religious brothers working in more than 70 countries, now part of VIVAT international. It is one of the largest missionary congregations in the Catholic Church. Its members add the nominal letters SVD after their names to indicate membership in the Congregation. The superior general is Anselmo Ricardo Ribeiro, who hails from Brazil.
Daishin Kashimoto
Daishin Kashimoto (樫本 大進; Kashimoto Daishin; born 27 March 1979) is a Japanese classical violinist. Since 2009, he has been the first concertmaster of the Berlin Philharmonic.

Kashimoto is fluent in speaking and writing in Japanese, English and German. He married Ria Ideta, also a musician, in 2008.

Concertmaster
The concertmaster (from the German Konzertmeister), first chair (US) or leader (UK) is the principal first violin player in an orchestra, or the principal clarinetist or oboist in a concert band. After the conductor, the concertmaster is the most significant leader in an orchestra, symphonic band or other musical ensemble.
Iris-Tatjana Kolassa
Iris-Tatjana Kolassa is a German psychologist who is a professor at the University of Ulm. Her research investigates stress, trauma and depression, and how biomolecular processes impact mental disorders. She was awarded an ERC Consolidator Grant and the Science Award of the City of Ulm.

University of Ulm
Ulm University (German: Universität Ulm) is a public university in Ulm, Baden-Württemberg, Germany. The university was founded in 1967 and focuses on natural sciences, medicine, engineering sciences, mathematics, economics and computer science. With 9,891 students (summer semester 2018), it is one of the youngest public universities in Germany. The campus of the university is located north of the city on a hill called Oberer Eselsberg, while the university hospital has additional sites across the city.
Benjamin Work
Benjamin Work (born 1979, Auckland, New Zealand) is an artist from New Zealand with Tongan and Scottish heritage. He is well known for his paintings, murals and sculptures inspired by his genealogy back to Tonga.

Canterbury Museum, Christchurch
The Canterbury Museum is a museum located in the central city of Christchurch, New Zealand, in the city's Cultural Precinct. The museum was established in 1867 with Julius von Haast – whose collection formed its core – as its first director. The building is registered as a "Historic Place  – Category I" by Heritage New Zealand.