hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yepez
Yepez is a surname. Notable people with the surname include:

Engracia Pastora Pérez Yépez (1910–2015), Venezuelan culinary artisan

Enrique Espín Yépez (1926–1997), Ecuadorean composer

Juan Yepez (born 1998), Venezuelan baseball player

María Fernanda Yépez (born 1980), Colombian actress

Ney Yépez Cortés (born 1968), Ecuadorian writer

Olavo Yépez (1937–2021), Ecuadorian chess master

Trotzky Augusto Yepez Obando (1940–2010), Ecuadorian chess player

Olavo Yépez
Olavo Yépez Obando (20 August 1937 – 17 May 2021) was an Ecuadorian chess master.

He was born in San Gabriel in the Carchi province of Ecuador. Yépez won the Ecuadorian Chess Championship at Pichincha 1962, took 9th at Mar del Plata 1962 (Torneo Latino-americano, Raimundo García won), tied for 3rd–6th at Havana 1966 (Pan American Chess Championship, Eleazar Jiménez won), played at Caracas 1967 (zonal, Miguel Cuéllar won), took 2nd, behind Silvino Garcia Martinez, at Santa Clara 1968, shared 1st with Eleazar Jiménez Zerquera at Quito/Guayaquil 1969 (zonal), took 15th at Caracas 1970 (Oscar Panno, Leonid Stein and Lubomir Kavalek won), took 3rd at Caracas 1973 (Kenneth Frey Beckman won), and took 2nd, behind Jorge Rubinetti, at Quito 1975.

Olavo Yépez played thrice for Ecuador in Chess Olympiads (Tel Aviv 1964, Havana 1966, and Nice 1974) at first board.

He was awarded the International Master title in 1969.

He died of cancer on 17 May 2021, at the age of 83.
The Best Horror of the Year: Volume Six
The Best Horror of the Year: Volume Six (ISBN 978-1-59780-503-2) is a horror fiction anthology edited by Ellen Datlow that was published on June 3, 2014. It is the sixth in The Best Horror of the Year series.

Ellen Datlow
Ellen Datlow (born December 31, 1949) is an American science fiction, fantasy, and horror editor and anthologist. She is a winner of the World Fantasy Award and the Bram Stoker Award (Horror Writers Association).
Dhammikarama Burmese Temple
Dhammikarama Burmese Temple (Burmese: ဓမ္မိကာရာမမြန်မာကျောင်း) is a Theravada Buddhist temple within George Town in the Malaysian state of Penang. Situated at Lorong Burma opposite Wat Chayamangkalaram, it is the only Burmese temple in the state, and a focal point for the annual Water, Thingyan and Mid-Autumn festivals in the city, as well as the Buddhist Lent.

Chimera (mythology)
According to Greek mythology, the Chimera, Chimaera, Chimæra, or Khimaira (/kaɪˈmɪərə, kɪ-, -mɛər-/ ky-MEER-ə, kih-, -⁠MAIR-; Ancient Greek: Χίμαιρα, romanized: Chímaira, lit. 'she-goat') was a monstrous fire-breathing hybrid creature from Lycia, Asia Minor, composed of different animal parts. Typically, it is depicted as a lion with a goat's head protruding from its back and a tail ending with a snake's head. Some representations also include dragon's wings. It was an offspring of Typhon and Echidna, and a sibling of monsters like Cerberus and the Lernaean Hydra.

The term "chimera" has come to describe any mythical or fictional creature with parts taken from various animals.
Veronika Vakhitova
Veronika Valiullovna Vakhitova (Russian: Вероника Валиулловна Вахитова; born 13 June 1998) is a Russian water polo player. She qualified for the 2020 Summer Olympics.

She was part of the Russian team at the 2017 World Aquatics Championships, 2018 FINA Women's Water Polo World League, and 2021 FINA Women's Water Polo World League

2018 FINA Women's Water Polo World League
The 2018 FINA Women's Water Polo World League was the 15th edition of the annual women's international water polo tournament. It was played between November 2017 and June 2018 and open to all women's water polo national teams. After participating in a preliminary round, eight teams qualified to play in a final tournament, called the Super Final from 28 May to 2 June 2018.

In the world league, there are specific rules that do not allow matches to end in a draw. If teams are level at the end of the 4th quarter of any world league match, the match will be decided by a penalty shootout. Teams earn points in the standings in group matches as follows:

Match won in normal time - 3 points

Match won in shootout - 2 points

Match lost in shootout - 1 point

Match lost in normal time - 0 points
Gábor Laurenczy
Gábor Laurenczy is a Hungarian-Swiss chemist and academic. He is a Professor Emeritus at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne. He is academician, External Member of the Hungarian Academy of Sciences.

Laurenczy's research interests lie in the field of reaction kinetics, primarily focusing on hydrogen storage, hydrogenation and catalytic activation of small molecules. He is the recipient of the Rudolf Fabinyi Memorial Prize by The Hungarian Chemical Society.

Hungarian Academy of Sciences
The Hungarian Academy of Sciences (Hungarian: Magyar Tudományos Akadémia [ˈmɒɟɒr ˈtudomaːɲoʃ ˈɒkɒdeːmijɒ], MTA) is Hungary’s foremost and most prestigious learned society. Its headquarters are located along the banks of the Danube in Budapest, between Széchenyi rakpart and Akadémia utca. The Academy's primary functions include the advancement of scientific knowledge, the dissemination of research findings, the support of research and development, and the representation of science in Hungary both domestically and around the world.
Chris Alp
Christopher Alp is an Australian former Paralympic athlete.

He became a wheelchair user after surviving a plane crash at the age of 12. At the 1980 Arnhem Games, he competed in four athletics events and won bronze medals in the Men's 100 m 3 and Men's 200 m 3 events.  He has been involved in basketball, skiing, cycling and motorsport. In 1985, he competed in the International Wheelchair Basketball Games in England. He has competed in the Targa Tasmania

He is a chartered accountant and has Bachelor of Arts and Bachelor of Commerce degrees from the University of Melbourne. He is a Director of AlpMcNamara, a Melbourne-based company specialising in wealth protection for privately owned businesses.

His philosophy on life is  "I didn’t want to be a blob on society; I wanted to be someone who would be able to help and be useful and really contribute."

Targa Tasmania
Targa Tasmania is a tarmac-based rally event held on the island state of Tasmania, Australia, annually since 1992. The event takes its name from the Targa Florio, a former motoring event held on the island of Sicily. The competition concept is drawn directly from the best features of the Mille Miglia, the Coupe des Alpes and the Tour de Corse.
Patey
Patey is a surname of Anglo-Norman origin, with historical concentrations in the English counties of Devon and Berkshire, and Normandy, France.

Notable people with the surname include:

Charles George Edward Patey (1811–1881), British admiral and colonial administrator

Janet Monach Patey (1842–1894), English contralto

George Edwin Patey (1859–1935), British naval officer

Herbert A. Patey (1898–1919), English World War I flying ace

Edward Patey (1915–2005), British clergyman

Tom Patey (1932–1970), Scottish mountaineer and writer

Douglas Lane Patey (born 1951), literary scholar and biographer of Evelyn Waugh

Larry Patey (born 1953), former professional ice hockey centre

William C. Patey (born c. 1954), British ambassador to Iraq

Doug Patey (born 1956), retired Canadian ice hockey player

Tom Patey
Thomas Walton Patey (20 February 1932 – 25 May 1970) was a Scottish climber, mountaineer, doctor and writer. He was a leading Scottish climber of his day, particularly excelling on winter routes. He died in a climbing accident at the age of 38. He was probably best known for his humorous songs and prose about climbing, many of which were published posthumously in the collection One Man's Mountains.
Apple Software Restore
Apple Software Restore or asr is a command line utility in Mac OS X used to apply a DMG disk image to a selected partition or mount point on a file system. It is often used for cloning large numbers of Macintosh computers. Apple Software Restore can read an image locally or from a server via HTTP or its own multicast asr:// URI.

asr has two methods it can use to restore an image to a volume: it can either copy items in a file-by-file mode, or it can directly block-copy the image. As the latter method does not need to go through the OS filesystem, it is much faster, typically being limited only by the speed of the drives or network connections involved. But in order to use this faster method the .dmg file involved must first be checksummed, and in some cases the files re-ordered inside the image. This is also done by the same tool.

The graphical Disk Utility uses asr processes in the background to perform restores.

Uniform Resource Identifier
A Uniform Resource Identifier (URI), formerly Universal Resource Identifier, is a unique sequence of characters that identifies an abstract or physical resource,: 1  such as resources on a webpage, email address, phone number,: 7  books, real-world objects such as people and places, and concepts.: 5

URIs which provide a means of locating and retrieving information resources on a network (either on the Internet or on another private network, such as a computer file system or an Intranet) are Uniform Resource Locators (URLs). Therefore, URLs are a subset of URIs, i.e. every URL is a URI (and not necessarily the other way around).: 7  Other URIs provide only a unique name, without a means of locating or retrieving the resource or information about it; these are Uniform Resource Names (URNs). The web technologies that use URIs are not limited to web browsers.
Swoogle
Swoogle was a search engine for Semantic Web ontologies, documents, terms and data published on the Web.  Swoogle employed a system of crawlers to discover RDF documents and HTML documents with embedded RDF content.  Swoogle reasoned about these documents and their constituent parts (e.g., terms and triples) and recorded and indexed meaningful metadata about them in its database.

Swoogle provided services to human users through a browser interface and to software agents via RESTful web services. Several techniques were used to rank query results inspired by the PageRank algorithm developed at Google
but adapted to the semantics and use patterns found in semantic web documents.

Swoogle was developed at and was hosted by the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) with funding from the US DARPA and National Science Foundation agencies. It was PhD thesis work of Li Ding advised by Professor Tim Finin.

University of Maryland, Baltimore County
The University of Maryland, Baltimore County (UMBC) is a public research university in Catonsville, Maryland, United States. It had a fall 2025 enrollment of 13,530 students. In 2019, it had 61 undergraduate majors, over 92 graduate programs (38 master, 25 doctoral, and 29 graduate certificate programs) and the first university research park in Maryland. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity".

Established as a part of the University System of Maryland in 1966, the university became the first public college or university in Maryland to be inclusive of all races. UMBC has the fourth highest enrollment of the University System of Maryland, specializing in natural sciences and engineering, as well as programs in the liberal arts and social sciences.  Its athletic teams are known as the UMBC Retrievers and participate in the America East Conference.
Charentais (IGP)
IGP Charentais, formerly known as vin de pays charentais up until 2009, is a French wine region and protected geographical indication (indication géographique protégée). It covers the French départements of Charente and Charente-Maritime in south-west France.

Île de Ré
Île de Ré (French pronunciation: [il də ʁe]; variously spelled Rhé or Rhéa; Poitevin: ile de Rét; English: Isle of Ré, /reɪ/ RAY) is an island off the Atlantic coast of France near La Rochelle, Charente-Maritime, on the northern side of the Pertuis d'Antioche strait.
Its highest point has an elevation of 20 metres (66 feet). It is 30 kilometres (19 miles) long and five kilometres (3 miles) wide. The 2.9 km (1.8 mi) Île de Ré bridge, completed in 1988, connects it to La Rochelle on the mainland.
Schwaiger
Schwaiger is a surname. Notable people with the surname include:

Brigitte Schwaiger (1949–2010), Austrian author

Dominik Schwaiger (born 1991), German alpine ski racer

Doris Schwaiger (born 1985), Austrian beach volleyball player

Franz Schwaiger (1918-1944), German fighter pilot

Hanuš Schwaiger (1854–1912), Czech painter

Julia Schwaiger (born 1996), Austrian biathlete

Peppi Schwaiger (1930–2014), German alpine skier

Rosl Schwaiger (1918–1970), Austrian operatic coloratura soprano

Stefanie Schwaiger (born 1986), Austrian beach volleyball player

Rosl Schwaiger
Rosl Schwaiger (5 September 1918 – 19 April 1970) was an Austrian operatic coloratura soprano. She was a member of the Vienna State Opera and the Bayerische Staatsoper, known for singing Mozart roles such as Blonde, Susanna and Zerlina. She appeared at European opera houses and festivals and was especially popular at the Salzburg Festival, where she appeared for decades in opera and sacred concerts.
Leo Rosten
Leo Calvin Rosten (Yiddish: ליאָ קאַלװין ראָסטען‎; April 11, 1908 – February 19, 1997) was an American writer and humorist in the fields of scriptwriting, storywriting, journalism, and Yiddish lexicography.

Lured
Lured  is a 1947 American film noir directed by Douglas Sirk and starring George Sanders, Lucille Ball, Charles Coburn, Sir Cedric Hardwicke, and Boris Karloff. The film is a remake of 1939 French film Pièges directed by Robert Siodmak, which was titled Personal Column in the United States; Personal Column was also the title of this film as originally released.  It did not enjoy good business under that name – the code administration was concerned that some people thought the film was titled "LURID", so United Artists pulled it from distribution, and subsequently re-released it with the alternate title.

The film's sets were designed by the art director Nicolai Remisoff.
Southwestern Arkansas and Indian Territory Railroad
The Southwestern Arkansas and Indian Territory Railroad was a railway in the U.S. state of Arkansas in the late 19th century.  It began with the opening in September 1885 of a 15-mile 3 ft (914 mm) narrow gauge line between Smithton and Okolona, with a 10-mile-long extension added in July 1887 between Smithton and Hebron, all in Clark County, Arkansas. The line was converted to 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge in 1891.

3 ft gauge railways
Three foot gauge railways have a track gauge of 3 ft (914 mm) or 1 yard. This gauge is a narrow gauge and is generally found throughout North, Central, and South America. In Ireland, many secondary and industrial lines were built to 3 ft gauge, and it is the dominant gauge on the Isle of Man, where it is known as the Manx Standard Gauge. Modern 3 ft gauge railways are most commonly found in isolated mountainous areas, on small islands, or in large-scale amusement parks and theme parks (see table below). This gauge is also popular in model railroading (particularly in G scale), and model prototypes of these railways have been made by several model train brands around the world, such as Accucraft Trains (US), Aristo-Craft Trains (US), Bachmann Industries (Hong Kong), Delton Locomotive Works (US), LGB (Germany), and PIKO (Germany).
Question and Answer (album)
Question and Answer is an album by guitarist Pat Metheny with acoustic bassist Dave Holland and drummer Roy Haynes.
Metheny won the 1991 Grammy Award for Best Instrumental Composition  for "Change of Heart".

Grammy Award for Best Instrumental Composition
The Grammy Award for Best Instrumental Composition (including its previous names) has been awarded since 1960. The award is presented to the composer of an original piece of music (not an adaptation), first released during the eligibility year. In theory, any style of music is eligible for this category, but winning compositions are usually in the jazz or film score genres.
Oaktree Arena
The Oaktree Arena was a speedway racing track located near Highbridge, Somerset, England. It is 300 metres (330 yd) in length, with banking around the edge for spectators and is built alongside the M5 motorway. There is also a restaurant used for weddings and events. It is also used for property auctions, car boot sales, a golf driving range and a boxing gym.

Highbridge, Somerset
Highbridge is a historic market town on the edge of the Somerset Levels near the mouth of the River Brue in the county of Somerset, England. It is 20 miles (32 km) northeast of Taunton and 7 miles (11 km) north of Bridgwater. Highbridge closely neighbours Burnham-on-Sea, forming part of the combined parish of Burnham-on-Sea and Highbridge and shares a town council with the resort town. The 2001 Census recorded Highbridge's population as 5,986. In the 2011 Census the population of the town was included in the ward of Highbridge and Burnham Marine, which totalled 7,555.
2013 O'Reilly Auto Parts 300
The 2013 O'Reilly Auto Parts 300 was the sixth stock car race of the 2013 NASCAR Nationwide Series and the 17th iteration of the event. The race was held on Friday, April 12, 2013, in Fort Worth, Texas at Texas Motor Speedway, a 1.5 miles (2.4 km) permanent tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. Kyle Busch, driving for Joe Gibbs Racing, would dominate the race to win his 55th career NASCAR Nationwide Series win, his fourth of the season, and his third consecutive win. To fill out the podium, Brad Keselowski of Penske Racing and Austin Dillon of Richard Childress Racing would finish second and third, respectively.

Austin Dillon
Austin Reed Dillon (born April 27, 1990) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 3 Chevrolet Camaro ZL1 for Richard Childress Racing. He is the grandson of RCR team owner Richard Childress, the older brother of Ty Dillon, who competes full-time in the NASCAR Cup Series, and the son of Mike Dillon, a former racing driver who currently works as RCR's general manager.

Dillon is the 2011 NASCAR Camping World Truck Series champion, the 2013 NASCAR Nationwide Series champion, and the winner of the 2018 Daytona 500. He also won the Rookie of the Year award in both series in the year before he won the championship (2010 and 2012, respectively). He also holds the record for most consecutive poles in the Xfinity Series with four. Since 2022, Dillon has also been the general manager of the Carolina Cowboys, a Professional Bull Riders team.
Teespring
Teespring, known since 2021 as Spring, is a social commerce platform that allows people to create and sell custom products. The company was founded in 2011 by Walker Williams and Evan Stites-Clayton in Providence, Rhode Island. By 2014, the company had raised $55 million in venture capital from Khosla Ventures and Andreessen Horowitz. In 2018, Spring launched its merchandise shelf integration in partnership with YouTube, enabling creators to sell their products directly below video content, and expanded this business model with similar integrations for Twitch, Instagram, TikTok, etc. in the years following. Over the past few years, Teespring has had to make significant reforms to its safety operations in response to criticism over apparel that promoted violence and racist messaging. In 2019 Chris Lamontagne became CEO of Spring. In 2021, Teespring was rebranded as Spring.

Khosla Ventures
Khosla Ventures is a private American venture capital firm based in Menlo Park, California. It was founded by entrepreneur Vinod Khosla in 2004 and as of 2021 had approximately US$15 billion in assets under management.

The firm works with early-stage companies in the Internet, computing, mobile technology, artificial intelligence, financial services, agriculture, healthcare and clean technology sectors. It is known for making early capital investments in startups such as Impossible Foods, Instacart, Affirm, DoorDash, Square and OpenAI.
Yuri Life
Yuri Life (Japanese: ゆりぐらし, Hepburn: Yurigurashi) is a Japanese yuri manga series written and illustrated by Kurukuruhime. It was first published on Kurukuruhime's Twitter and Pixiv accounts, after which it was published by Kadokawa in 2018 as a single tankōbon volume. Yuri Life follows everyday romances of various couples living together. It is licensed for an English-language release by Yen Press.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Presidial court
The presidial courts (French: présidiaux; singular présidial) were judicial courts of the Kingdom of France set up in January 1551 by Henry II of France with jurisdiction between the parlements and the bailiwicks. They were suppressed by a decree of the National Constituent Assembly in 1790.

Parlement
Under the French Ancien Régime, a parlement (French pronunciation: [paʁləmɑ̃] ⓘ) was a provincial appellate court of the Kingdom of France. In 1789, France had 13 parlements, the original and most important of which was the Parlement of Paris. Though both the modern French term parlement (for the legislature) and the English word "parliament" derive from this French term, the Ancien Régime parlements were not legislative bodies and the modern and ancient terminology are not interchangeable.
Windjammer (1958 film)
Windjammer is a 1958 documentary film that recorded a 17,500-nautical-mile (32,400 km) voyage of the Norwegian sail training ship Christian Radich. Windjammer was produced by Louis de Rochemont and directed by Louis de Rochemont III. It was the only film to be shot in the widescreen Cinemiracle process, which came with a seven-track stereophonic soundtrack.

Full-rigged ship
A full-rigged ship or fully rigged ship is a sailing vessel with a sail plan of three or more masts, all of them square-rigged. Such a vessel is said to have a ship rig or be ship-rigged, with each mast stepped in three segments: lower, top, and topgallant.
Abbie Newell
Albert Victor Newell (June 12, 1897 – May 5, 1967) was a Canadian professional ice hockey player. He played with the Saskatoon Crescents, Edmonton Eskimos, and Regina Capitals of the Western Canada Hockey League. He also played for the Vancouver Maroons of the Pacific Coast Hockey Association. He died in California in 1967.

Western Canada Hockey League
The Western Canada Hockey League (WCHL), founded in 1921, was a major professional ice hockey league originally based in the prairies of Canada. It was renamed the Western Hockey League (WHL) in 1925 and disbanded in 1926.

The WCHL's Victoria Cougars were the last non-NHL team to win the Stanley Cup when they won the 1925 Stanley Cup Finals over the NHL's Montreal Canadiens.
Isle Lake (Alberta)
Isle Lake (also called Lake Isle) is a medium-sized lake in central Alberta, Canada. It is located about 80 km west of the city of Edmonton. The lake is fed by the Sturgeon River which eventually flows into the North Saskatchewan River.

Fish species that can be found in the lake include walleye, northern pike, yellow perch, lake whitefish and burbot.

North Saskatchewan River
The North Saskatchewan River is a glacier-fed river that flows from the Canadian Rockies continental divide east to central Saskatchewan, where it joins with the South Saskatchewan River to make up the Saskatchewan River. Its water flows into the Hudson Bay via Lake Winnipeg and the Nelson River.

The Saskatchewan River system is the largest shared between the Canadian provinces of Alberta and Saskatchewan. Its watershed includes most of southern and central Alberta and Saskatchewan.