hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aux arbres citoyens
"Aux arbres citoyens" is a 2007 song recorded by French singer Yannick Noah. It was his second single from his successful album Charango, on which it features as third track, and his 12th single overall. Released in February 2007, the song became a hit in France, where it was Noah's first number-one hit, and in Belgium (Wallonia).

Yannick Noah
Yannick Noah (French pronunciation: [janik nɔa]; born 18 May 1960) is a French former professional tennis player and singer, who was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2005. Noah won the French Open in 1983, and is a former captain of both France's Davis Cup and Billie Jean King Cup teams. During his nearly two-decade career, Noah captured 23 singles titles and 16 doubles titles, reaching a career-high singles ranking of world No. 3 in July 1986 and attaining the world No. 1 doubles ranking the following month. Since his retirement from the game, Noah has remained in the public eye as a popular music performer and as the co-founder, with his mother, of a charity organization for underprivileged children. Noah is also the father of former NBA player Joakim Noah.
Art Tower Mito
Art Tower Mito (水戸芸術館, Mito Geijutsukan) is an arts complex in Mito, Ibaraki, Japan. It opened in 1990 as part of the centennial celebrations of the municipality of Mito. There is a concert hall that seats 680, a theater for up to 636, a contemporary art gallery, and a landmark tower, which rises 100 meters. Arata Isozaki was the architect, with acoustical design by Nagata Acoustics. The design is based on the Boerdijk–Coxeter helix.

Nagata Acoustics
Nagata Acoustics (永田音響設計, Nagata onkyō sekkei) is an international acoustical consultancy firm. In Japan they have been involved in the design of over seventy concert halls, including the Suntory Hall, Sapporo Concert Hall, Muza Kawasaki Symphony Hall, Kyoto Concert Hall and Hyogo Performing Arts Center; other projects have included the Supreme Court, Tokyo and the sound system for the New National Theatre, Tokyo. Outside Japan they have consulted on the Walt Disney Concert Hall, Polish National Radio Symphony Orchestra in Katowice, the Danish Radio Concert Hall, Helsinki Music Centre, Mariinsky Concert Hall and Opera House, Elbphilharmonie, Taichung Metropolitan Opera House, Bing Concert Hall, and Philharmonie de Paris.
Pereiaslav Articles
The Pereyaslav Articles (Ukrainian: Переяславські статті, romanized: Pereiaslavski statti, Russian: Переяславские статьи, romanized: Pereyaslavskiye stati) were concluded on 27 October 1659 between Yurii Khmelnytsky, the son of Bohdan Khmelnytsky, and the Russian tsar. The treaty was an aftermath of the Treaty of Hadiach on 16 September 1658 between the Cossacks and the Polish–Lithuanian Commonwealth, which granted many privileges to Cossacks and thus threatened Russian influence over them. The articles imposed severe restrictions on Cossack Hetmanate's autonomy.

Yurii Khmelnytsky
Yurii Khmelnytsky (Ruthenian: Юрый Хмелницкій / Юрий Хмелницкий / Юрій Хмелницкій; Ukrainian: Юрій Хмельницький, Polish: Jerzy Chmielnicki, Russian: Юрий Хмельницкий), monastic name Hedeon (1641 – 1685(?)), younger son of the famous Ukrainian Hetman Bohdan Khmelnytsky and brother of Tymofiy Khmelnytsky, was a Zaporozhian Cossack political and military leader. Although he spent half of his adult life as a monk and archimandrite, he also was Hetman of Ukraine on several occasions — in 1659-1660 and 1678–1681 and starost of Hadiach, becoming one of the most well-known Ukrainian politicians of the "Ruin" period for the Cossack Hetmanate.
Onalea Gilbertson
Onalea Gilbertson (ONALEA) is a Canadian voice actress and musician from Calgary, Alberta. Gilbertson is most known for her own creations; Blanche: The Bittersweet Life of a Wild Prairie Dame and Requiem for a Lost Girl.

Onalea is a multidisciplinary creator, performer, puppeteer, director & recording artist.  As a music and theatre artist Onalea has performed numerous roles world wide in both the traditional and the avant-garde. A fuller list of her works exists here.

She is currently a cast member of Sleep No More in New York.

Aside from her work in theatre, Gilbertson has worked with Blue Water Studios, doing voice-over work on the English dubs of anime. Among her credits are Chandi and Hinoki Sai in Betterman, Ceres in Ceres, Celestial Legend, Nastasha in Mobile Fighter G Gundam, Nina Wang in My-Otome, and Moonbay in Zoids: Chaotic Century.

She is often credited as Kris Rundle or Kris Hamil.

Ocean Productions
Ocean Productions, Inc. is a Canadian media production and dubbing company, based in Vancouver, British Columbia, that is part of the Ocean Group of businesses. Ocean Group is involved in intellectual property acquisition and development, co-production and the creation of English versions of non-English animation for international distribution.

The Group also works with global toy companies and producers to create and distribute animation properties in conjunction with game development as well as licensing and merchandising programs.

Ocean Media Inc. creates world master versions of programming to promote intellectual properties on a global basis. The company's productions are recorded at Ocean Studios (originally known as Ocean Sound) in Vancouver and Blue Water Studios in Calgary and Edmonton, Alberta.
USS Passaic
USS Passaic is a name used more than once by the U.S. Navy:

USS Passaic (1862), a single turreted, coastal monitor, built by Continental Iron Works, Greenpoint, Brooklyn, under subcontract from John Ericsson, was launched 30 August 1862; and commissioned 25 November 1862.

USS Passaic (YT-20), was commissioned USS Pontiac (YT-20), 1 July 1911.

USS Passaic (AN-87), originally authorized as YN–1 13); redesignated AN–87 on 17 January 1944; laid down at Leathem D. Smith Shipbuilding Company, Sturgeon Bay, Wisconsin. 25 April 1944; launched 29 June 1944.

Sturgeon Bay, Wisconsin
Sturgeon Bay is a city in Door County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 9,646 at the 2020 census. Located at the bay of Sturgeon Bay for which it is named, it is the most populous city on the Door Peninsula, a popular Upper Midwest vacation destination.
Chinchilla, Queensland
Chinchilla is a rural town and locality in the Western Downs Region, Queensland, Australia. Chinchilla is known as the 'Melon Capital of Australia', and plays host to a Melon Festival every second year in February.

In the 2021 census, the locality of Chinchilla had a population of 7,068 people.

Shire of Wambo
The Shire of Wambo was a local government area in the Darling Downs region of Queensland, Australia. The shire surrounded but did not include the town of Dalby – which had its own municipal government. It covered an area of 5,709.7 square kilometres (2,204.5 sq mi), and existed as a local government entity from 1879 until 2008, when it amalgamated with the Town of Dalby and the Shires of Chinchilla, Murilla and Tara and the southern part of Taroom to form the Western Downs Region.
Vincent Luizzi
Vincent Luizzi is an American philosopher and Professor of Philosophy Emeritus at Texas State University (1976-2022).
He is known for his expertise in legal ethics and philosophy of law. Luizzi was longtime Chair of Philosophy at Texas State University (1982-2014). A member of the
State Bar of Texas, he served as a municipal judge in San Marcos, Texas and as a magistrate in and for the State of Texas, 1983-2018.

San Marcos, Texas
San Marcos (/ˌsæn ˈmɑːrkəs/) is a city and the county seat of Hays County, Texas, United States. The city is a part of the Greater Austin Metropolitan Area. San Marcos's limits extend into Caldwell and Guadalupe counties, as well. San Marcos is on the Interstate 35 corridor between Austin and San Antonio. Its population was 44,894 at the 2010 census and 67,553 at the 2020 census.
Founded on the banks of the San Marcos River, the area is thought to be among the oldest continuously inhabited sites in the Americas. San Marcos is home to Texas State University and the Meadows Center for Water and the Environment.

In 2010, San Marcos was listed in Business Week's fourth annual survey of the "Best Places to Raise your Kids". In 2013 and 2014, the United States Census Bureau named it the fastest-growing city in the United States. In December 2013, it was named number nine on Business Insider's list of the "10 Most Exciting Small Cities In America".
Nawab Murtuza Ali Khan
Nawab Murtuza Ali Khan was the administrator of Vellore in Carnatic region which he inherited from his elder brother. He was brother-in-law and cousin of Safdar Ali Khan the Nawab of the Carnatic from 1740-1742. Muruza Ali Khan refused to pay the increased levies. He prepared a plot with his wife who was also the sister of Safdar Ali, and murdered Safdar Ali to declare himself the Nawab of the Carnatic. The declaration irritated other nobles and brought Saadatullah Khan II also known as (Nawab Saeed Muhammad Khan) the son of Safdar Ali, who was in Madras under the protection of British East India Company, to be recognized as the Nawab of the Carnatic. Muruza Ali Khan hired shooters and killed infant Sa'adatullah Khan II in 1744.: 99:100 : 2:5

Muruza Ali Khan after assassinating Safdar Ali Khan declared himself as the Nawab of Arcot in November 1742 which was soon replaced by Sa'adatullah Khan II with the support of loyal court nobles and British East India Company.: 99

Carnatic region
The Carnatic region is the peninsular South Indian region between the Eastern Ghats and the Bay of Bengal, in the erstwhile Madras Presidency and in the  modern Indian states of Tamil Nadu and southern coastal Andhra Pradesh. During the British era, demarcation was different and the region included current-day Karnataka and the whole region south of the Deccan.
Varanasi Vishnu Namboothiri
Varanasi Vishnu Namboothiri is a Maddalam exponent from Kerala, India, best known for playing Maddalam for Kathakali performances. He received several noted awards including Sangeet Natak Akademi Award,  Kerala Sangeetha Nataka Akademi Gurupooja Award and Kerala Kalamandalam Award.

Madhalam
The maddalam, madalam or madhalam (Malayalam: മദ്ദളം) is a drum made out of the wood of the jackfruit tree. It has two sides for playing, made out of leather, and has different kind of sounds on each side. The maddalam is a heavy instrument which is hung around the waist of the person playing, and the player stands all the while to perform. The maddalam is a vital instrument in traditional Kerala percussion ensembles like Panchavadyam, Keli and Kathakali orchestra.

Except for the central projection, the Maddalam resembles a Mridangam in shape.
Bryan Cochrane
Bryan Cochrane (born October 9, 1957 in Winchester, Ontario) is a Canadian curler from Russell, Ontario. Cochrane is most notable for winning the 2019 World Senior Curling Championships for Canada, and skipping team Ontario at the 2003 Nokia Brier and later team PEI at the 2020 Tim Hortons Brier.

North Dundas, Ontario
North Dundas is a township in Eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry.

North Dundas is located approximately 50 km (31 mi) south of downtown Ottawa, midway between Ottawa and Morrisburg. It is primarily rural with a few small villages. It is spread across the South Nation River and the East Castor River watersheds.

The township was incorporated on January 1, 1998, by amalgamating the former townships of Mountain and Winchester with the independent villages of Chesterville and Winchester. The village of Winchester is the township's primary administrative centre.
2004 China Open (tennis)
The 2004 China Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It is the 6th edition of the China Open, and is part of the International Series of the 2004 ATP Tour, and of the Tier II of the 2004 WTA Tour. Both the men's and the women's events are held at the Beijing Tennis Center in Beijing, People's Republic of China. The men's event took place from 13 to 19 September 2004, while the women's took place the following week from 20 to 26 September 2004.

Additionally, a mixed doubles tournament was held from 22 to 25 September 2004, although it counted only as an exhibition tournament and, therefore, no points were given for the ATP and WTA rankings.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Measles virus
The measles virus (MV), with scientific name Morbillivirus hominis, is a single-stranded, negative-sense, enveloped, non-segmented RNA virus of the genus Morbillivirus within the family Paramyxoviridae. It is the cause of measles. Humans are the natural hosts of the virus; no animal reservoirs are known to exist.

RNA virus
An RNA virus is a virus characterized by a ribonucleic acid (RNA) based genome. The genome can be single-stranded RNA (ssRNA) or double-stranded (dsRNA). Notable human diseases caused by RNA viruses include influenza, SARS, MERS, COVID-19, Dengue virus, hepatitis C, hepatitis E, West Nile fever, Ebola virus disease, rabies, polio, mumps, and measles.

All RNA viruses use a homologous RNA-dependent polymerase for replication and are categorized by the International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) into the realm Riboviria. This includes viruses belonging to Group III, Group IV, Group V, and Group VI of the Baltimore classification system. Group VI comprises the retroviruses, which have RNA genetic material but use DNA intermediates in their life cycle. Riboviria does not include viroids and satellite nucleic acids: Deltavirus, Avsunviroidae, and Pospiviroidae are taxa that were mistakenly included in 2019, but this was corrected in 2020.
San Bonifacio railway station
San Bonifacio (Italian: Stazione di San Bonifacio) is a railway station serving the town of San Bonifacio, in the region of Veneto, northern Italy. The station opened in 1886 and is located on the Milan–Venice railway. The train services are operated by Trenitalia.

Milan–Venice railway
The Milan–Venice railway line is one of the most important railway lines in Italy. It connects the major city of Milan, in Lombardy, with the Adriatic Sea at Venice, in Veneto. The line is state-owned and operated by the state rail infrastructure company, Rete Ferroviaria Italiana that classifies it as a trunk line. The line is electrified at 3,000 volts DC.
Abdul Malik Hamwar
Abdul Malik Hamwar was ex-vice chancellor of Al-Beroni University and as such one of the persons who was named minister by the Bonn Conference in December 2001.  Hamwar served as minister of Ministry of Rural Rehabilitation and Development from December 2001 until the 2002 Loya Jirga were Hamid Karzai named a new cabinet. Originally a member of the Afghan Northern Alliance he was then deputy minister for social affairs in the interim administration of Hamid Karzai in early 2002 and governor of Logar Province from October 2002 - March 2004. Hamwar is a Tajik who was a member of the United Islamic Front.

As Minister, Hamwar accompanied Karzai and several other ministers in February 2002 on a trip to Iran where they issued five memorandums of understanding, including an agreement on rural development.

Logar Province
Logar is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the eastern section of the country. It is divided into 7 districts and contains hundreds of villages. Puli Alam is the capital of the province. As of 2021, Logar has a population of approximately 442,037 people, most of whom are ethnic Pashtuns and Tajiks.

The Logar River enters the province through the west and leaves to the north.
Thanasis Costakis
Thanasis Costakis (Greek: Θανάσης Κωστάκης, 1907–2009) was a Greek linguist and lexicographer best known for his work on the critically endangered Tsakonian language spoken in the eastern Peloponnese.

Costakis was born in Pera Melana in Arcadia, a Tsakonian-speaking village.  Costakis taught at several gymnasia and lycea in Athens before affiliating with the Academy of Athens, where he contributed to the composition of the Historical Lexicon of Modern Greek. In addition to his linguistic works, he also published a volume on the traditional architecture of Tsakonia. Costakis also developed a writing system for the Tsakonian language, which included orthography using dots, spiritus asper, and caron for use in his works, which has been used in his grammar and local editions of dialectical texts.

Academy of Athens (modern)
The Academy of Athens (Greek: Ακαδημία Αθηνών, Akadimía Athinón) is Greece's national academy, and the highest research establishment in the country. It was established in 1926, with its founding principle tracing back to the historical Academy of Plato, and operates under the supervision of the Ministry of Education. The Academy's main building is one of the major landmarks of Athens.
2023 Epson Tour
The 2023 Epson Tour was a series of professional women's golf tournaments held from March through October 2023 in the United States. The Epson Tour is the second-tier women's professional golf tour in the United States and is the "official developmental tour" of the LPGA Tour. It was most recently known as the Symetra Tour.

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Junta Vecinal Mariscal Santa Cruz
Junta Vecinal Mariscal Santa Cruz is a Bolivian football team playing at Torneo Nacional Interprovincial. It is based in El Alto.  Their home stadium is Estadio Los Andes. The team played in the Liga Nacional B in 2011–12 season and finish in 8th.

Liga Nacional B
The Liga Nacional B was the second tier of the Bolivian Football pyramid between 2011 and 2016. The inaugural season was scheduled to last from August 6, 2011 until April 8, 2012. In 2012–13 comprised the champions of the nine Bolivian Regional Leagues, two relegated teams from Liga Nacional A, the champions of Torneo Nacional Interprovincial and the top three of Copa Bolivia. The winners were promoted to the Liga Nacional A, while the second placed will compete a promotion/relegation playoff with the 13th placed from Liga Nacional A.

Teams had to use at least one U-19 player throughout any match; likewise, the number of non-Bolivian players was limited to a maximum of four players at any given point of a match.
James C. Harding
James C. Harding (born June 27, 1934) is a retired United States Air Force colonel and pilot. He served two tours, during the Vietnam War and flew a total 596 missions, all in propeller aircraft.

He served as squadron commander for a 400-person unit at Lackland Air Force Base and as an A-1 Skyraider combat squadron commander. Harding is one of the top 25 most decorated American veterans.

Lackland Air Force Base
Lackland Air Force Base (IATA: SKF, ICAO: KSKF, FAA LID: SKF) is a United States Air Force (USAF) base located in Bexar County, Texas, United States. The base is under the jurisdiction of the 802d Mission Support Group, Air Education and Training Command (AETC) and an enclave of the city of San Antonio. It is the only site for USAF and United States Space Force enlisted Basic Military Training (BMT).

Lackland AFB is part of Joint Base San Antonio (JBSA), an amalgamation of Fort Sam Houston, Randolph AFB and Lackland AFB, which were merged on 1 October 2010. JBSA was established in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of the three facilities which were adjoining, but separate military installations, into a single joint base – one of 12 joint bases formed in the United States as a result of the law.
David Holmes (journalist)
David Holmes (c. 1926 - February 2014) was a British journalist and broadcaster who served as the BBC's Political Editor from 1975 to 1980.

He was educated at Allhallows School. In 1956 he became a BBC home news reporter and between 1961 and 1972 was an assistant political correspondent (Deputy Political Editor from 1970) before being appointed Political Editor in 1975. In the same year he provided commentary on the first live transmission from the House of Commons on BBC Radio. He was also (1971) first editor of BBC 4's arts programme 'Kaleidoscope'.

Holmes also had periods as a presenter and within BBC management, latterly as Chief Assistant to the Director-General of the BBC and then as Secretary, before retiring in 1985.

His second wife, journalist Linda Alexander, was a presenter on Newsnight between 1980 and 1983.

Newsnight
Newsnight is the BBC's news and current affairs television programme, providing in-depth investigation and analysis of the stories behind the day's headlines. It is broadcast weeknights at 10:30 on BBC Two and the BBC News channel; it is also available on BBC iPlayer. The programme is currently presented by Victoria Derbyshire, Paddy O'Connell and Matt Chorley.
Arthur Norberg
Arthur Lawrence Norberg (1938 – september 9, 2021) was an American historian of science and technology who had been professor emeritus at the University of Minnesota since 2005. Previously, he held the ERA Land-Grant Chair in History of Technology at the University of Minnesota, where he was a professor of computer science and director of the Charles Babbage Institute. Much of his research is on the history of computing. In June 2006, to commemorate Norberg's retirement as director of the Charles Babbage Institute, a symposium was held at the Institute in his honor; some of the papers presented there were later published in a special issue of the IEEE Annals of the History of Computing.

IEEE Annals of the History of Computing
The IEEE Annals of the History of Computing is a quarterly peer-reviewed academic journal published by the IEEE Computer Society. It covers the history of computing, computer science, and computer hardware. It was founded in 1979 by the American Federation of Information Processing Societies.

The journal publishes scholarly articles, interviews, "think pieces", and memoirs by computer pioneers, and news and events in the field. It was established in July 1979 as Annals of the History of Computing, with Bernard Galler as editor-in-chief. The journal became an IEEE publication in 1992, and was retitled to IEEE Annals of the History of Computing. The 2020 impact factor was 0.741. The current editor in chief is Troy Astarte at Swansea University in Wales.