hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Bounty
HMS Bounty, also known as HMAV (His Majesty's Armed Vessel) Bounty, was a British merchant ship that the Royal Navy purchased in 1787 for a botanical mission. The ship was sent to the South Pacific Ocean under the command of William Bligh to acquire breadfruit plants and transport them to the British West Indies. That mission was never completed owing to a 1789 mutiny led by acting lieutenant Fletcher Christian, an incident now popularly known as the Mutiny on the Bounty. The mutineers later burned Bounty while she was moored at Pitcairn Island in the Southern Pacific Ocean in 1790. An American adventurer helped land several remains of Bounty in 1957.

Mooring
A mooring is any permanent structure to which a seaborne vessel (such as a boat, ship, or amphibious aircraft) may be secured. Examples include quays, wharfs, jetties, piers, anchor buoys, and mooring buoys. A ship is secured to a mooring to forestall free movement of the ship on the water. An anchor mooring fixes a vessel's position relative to a point on the bottom of a waterway without connecting the vessel to shore. As a verb, mooring refers to the act of attaching a vessel to a mooring.

The term likely stems from the Dutch verb meren (to moor), used in English since the end of the 15th century.
Vincent Paterson
Vincent Paterson (born May 4, 1950) is an American director and choreographer who has had an expansive career in many parts of the entertainment industry including film, Broadway, concert tours, opera, music videos, television and commercials. He has achieved success worldwide as a director and choreographer.

Los Angeles Opera
The Los Angeles Opera, originally called the  Los Angeles Music Center Opera and now styling itself as LA Opera, is an American opera company in Los Angeles, California. It is the fourth-largest opera company in the United States. The company's home base is the Dorothy Chandler Pavilion, part of the Los Angeles Music Center.
Zhuya
The Zhuya (Russian: Жуя) is a river in Irkutsk Oblast, East Siberia, Russian Federation. It is the second largest tributary of the Chara river in terms of length and area of its basin. The river is 337 kilometres (209 mi) long and has a drainage basin of 22,600 square kilometres (8,700 sq mi). The area is largely uninhabited, Svetly —a small goldmining place— and Perevoz villages are located by the river bank.

Irkutsk Oblast
Irkutsk Oblast (Russian: Ирку́тская о́бласть, romanized: Irkutskaya oblastʹ; Buryat: Эрхүү можо, romanized: Erhüü možo) is a federal subject of Russia (an oblast), located in southeastern Siberia in the basins of the Angara, Lena, and Nizhnyaya Tunguska Rivers. The administrative center is the city of Irkutsk. It had a population of 2,370,102 at the 2021 Census.
27th Canadian Film Awards
The 27th Canadian Film Awards were held on October 24, 1976 to honour achievements in Canadian film. The ceremony was hosted by Lorne Greene, and was held at the conclusion of the inaugural 1976 Festival of Festivals.

Due to ongoing issues with Quebec filmmakers, the CFA's receipt of its annual government grant was made contingent upon the reaching of a compromise by the two groups. It was eventually agreed that the two sides would take turns hosting the awards.

To shore up public support, there was an increased PR campaign and CTV aired a one-hour broadcast of the awards ceremony. After pre-selection, the total submissions to the jury were 171 films, including 17 features and 76 documentaries.

After much discussion about whether or not to add a commercial-value award, the CFAs introduced the Golden Reel Award, presented to the year's top-grossing Canadian film.

Caroline Leaf
Caroline Leaf (born August 12, 1946) is a Canadian American filmmaker, animator, director, tutor and artist. She has produced numerous short animated films and her work has been recognized worldwide. She is best known as one of the pioneering filmmakers at the National Film Board of Canada (NFB). She worked at the NFB from 1972 to 1991. During that time, she created the sand animation and paint-on-glass animation techniques. She also tried new hands-on techniques with 70 mm IMAX film. Her work is often representational of Canadian culture and is narrative-based. Leaf now lives in London, England, and is a tutor at The National Film and Television School. She maintains a studio in London working in oils and on paper and does landscape drawing with an iPad.
Treis-Karden
Treis-Karden (pronounced [ˈtʁaɪs ˈkaʁdn̩]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It was the seat of the former like-named Verbandsgemeinde until 1 July 2014. Since then, it is part of the Verbandsgemeinde Cochem. Treis-Karden is a state-recognized tourism resort (Fremdenverkehrsort).

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Jotsoma
Jotsoma is an Angami Naga village  located about eight kilometres (5.0 mi) west from the state capital, Kohima. The total population of the village is about 2,458. Kohima Science College, Doordharshan Kendra Kohima, Water Supply Reservoir (Public Health Engineering), Sazolie College and Regional Centre of Excellence for Music & Performing Arts (RCEMPA) are located on the hilltop of Jotsoma village. Pulie Badze which stands at an elevation of 2,296-metre (7,533 ft) above sea level offers a panoramic view of the entire city of Kohima.

Pulie Badze
Pulie Badze is a mountain peak in Kohima District of the Indian state of Nagaland, standing at an elevation of 2,296 m (7,533 ft) overlooking the capital city of Nagaland, Kohima. It is the centerpiece of Pulie Badze Wildlife Sanctuary.

The mountain's name means "Pulie's  Seat", named after the legendary folktale character "Pulie".
Paederinae
The Paederinae are a subfamily of the Staphylinidae, rove beetles.  As of 2024, three tribes are accepted within this subfamily: Lathrobiini, Paederini, and Pinophilini. This insect is commonly known as Tomcat.

Three of the genera of a subtribe of the Paederini are associated with a skin irritation called Paederus dermatitis, due to a potent vesicant in their haemolymph. This irritant, pederin, is highly toxic, more potent than cobra venom. Thirty-six genera and 436 species are found in North America, generally in damp places, under logs, in caves and ant nests, in litter, or on foliage. Genera include Rugilus and Trisunius.

Astenus cinctus

Deroderus sp.

Lathroium sp.

Myrmecosaurus ferrugineus

Palaminus sp.

Sunius rufipes

Hemolymph
Hemolymph or haemolymph is a body fluid that circulates inside arthropod bodies transporting nutrients and oxygen to tissues, comparable with the blood in vertebrates. It is composed of a plasma in which circulating immune cells called hemocytes are dispersed in addition to many plasma proteins (hemoproteins) and dissolved chemicals. It is the key component of the open circulatory system characteristic of arthropods such as insects, arachnids, myriapods and crustaceans. Some non-arthropod invertebrates such as molluscs and annelids also possess a similar hemolymphatic circulatory system.

In insects, the largest arthropod clade, the hemolymph mainly carries nutrients but not oxygen, which is supplied to the tissues separately by direct deep ventilation through an extensive tracheal system. In other arthropods, oxygen is dissolved into the hemolymph from gills, book lungs or across the cuticle and then distributed to the body tissues via the hemocoel.
Galician Democratic Candidacy
The Galician Democratic Candidacy (Galician: Candidatura Democrática Galega) was a centre-left, autonomist and galicianist electoral list in Galicia, contesting the 1977 Spanish Senate election in the constituencies of La Coruña, Orense and Pontevedra and the 1979 Spanish Senate election in Pontevedra.

Galician nationalism
Galician nationalism is a form of nationalism found mostly in Galicia, which asserts that Galicians are a nation and that promotes the cultural unity of Galicians. The political movement referred to as modern Galician nationalism was born at the beginning of the twentieth century from the idea of Galicianism.
Eremosuchus
Eremosuchus is an extinct genus of sebecosuchian notosuchian from the Early Eocene El Kohol Formation of Algeria. It was first described on the basis of isolated cranial and postcranial material in 1989, although much of the original collection has since been lost. Like other sebecids it had serrated, blade-like teeth, a condition referred to as ziphodonty. Phylogenetic analysis conducted using Eremosuchus material yield inconclusive results, but overall support a close relationship with the terrestrial members of Sebecidae best known from the Cenozoic of South America, although also well established in Paleogene Europe. It is possible that the lineage leading to Eremosuchus split off as sebecids dispersed between South America and Europe or that its ancestors arrived in North Africa from Europe after crossing the Tethys sea. It is currently the only named sebecid from Africa.

Surangular
The surangular or suprangular is a jaw bone found in most land vertebrates, except mammals. Usually in the back of the jaw, on the upper edge, it is connected to all other jaw bones: dentary, angular, splenial and articular. It is often a muscle attachment site. It has been noted in dinosaurs.
Nyctibatrachus pulivijayani
Nyctibatrachus pulivijayani, or Vijayan's night frog, is a species of night frogs, family Nyctibatrachidae. The frog is endemic to the Western Ghats, India, and is only known from its type locality, Pandipath, in the Agasthyamalai Hills, Thiruvananthapuram district, Kerala. Smaller than a human fingernail, it is among the smallest frog species in the world. Nyctibatrachus pulivijayani is part of a genus that evolved in India around 70–80 million years ago. The species of frog was discovered by scientists from the University of Delhi.

Pothigai
The Pothigai Hills, also known as Agasthiyar Mountain is a 1,866-metre (6,122 ft)-tall peak in the southern part of the Western Ghats or Sahyadri of South India. The peak lies in Tirunelveli District of Tamil Nadu.

The area contains several important natural habitats for in-situ conservation of biological diversity, including forests containing threatened species of significant value to science and conservation.
Paul Patten (ice hockey)
Paul Edward Patten (1920–1992) was an American ice hockey coach who helped revive the program at Cornell. The ex-Notre Dame quarterback returned to his hometown as a coach in 1947, taking over for both the football and ice hockey teams at St. Lawrence. While he stepped away from the hockey program after 1950 in favor of Olav Kollevoll he continued on with the football squad until 1955 when he left to accept the responsibility of leading the Cornell hockey team after its nearly decade-long abandonment.

The Big Red officially restarted in 1957 after the opening of the Lynah Rink, the school's first indoor facility, and as might be expected the team struggled through the first few years, going 16–54–2 in his first four years before Patten led them to a winning season in 1961–62, Cornell's first as a member of ECAC Hockey. Patten spent one more season behind the bench before resigning and turning over the program to Ned Harkness.

St. Lawrence Saints men's ice hockey
The St. Lawrence Saints Men's Ice Hockey team, colloquially known as the "Skating Saints", is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents St. Lawrence University. The Saints are a member of the ECAC Hockey. They have played at Appleton Arena in Canton, New York, since 1951. Prior to the arena's construction, the men's team played outdoors at the current location of Whitman Hall.
In the Name of Blossom
In the Name of Blossom (Chinese: 锦绣芳华; pinyin: Jǐn Xiù Fāng Huá) is a 2025 Chinese historical television series directed by Ding Ziguang and produced by Croton Media. It is based on the novel Flourished Peony by Yi Qianchong and stars Yang Zi and Li Xian in the lead roles. It is the second season of the television series Flourished Peony. The series premiered on Mango TV and Migu Video on 30 June. It was released on Hunan Television's Golden Eagle Theatre on 3 July, and ended its run on 19 July.

Hunan Television
Hunan Television (Chinese: 湖南卫视; pinyin: Húnán Wèishì) is a Chinese provincial satellite television station based in Changsha, Hunan province. Launched on September 29, 1970 and often nicknamed the "mango channel" (Chinese: 芒果台, due to the station's current logo), it is currently China's second-most-watched television channel, second to China Central Television's CCTV-1, although Hunan TV has occasionally overtaken CCTV-1 in ratings.

Owned by Hunan Broadcasting System, Hunan TV's signal covers most of China, including Macau, Hong Kong, and Taiwan.  It is also broadcast overseas as Hunan STV World in Japan, India, Nepal, South Korea, Southeast Asia, Tajikistan, Papua New Guinea, New Zealand, Fiji, Australia,  and parts of Africa, the Americas, and Europe. The channel has broadcast in high-definition since September 28, 2009. The appearance of its logo has resulted in the nickname of Mango TV.
Selompret Melajoe
Selompret Melajoe (Malay for 'Malay trumpet') was one of the first Malay language newspapers to publish in the Dutch East Indies. It was printed in Semarang, Central Java from 1860 to 1920.

Due to the lack of a standard spelling for the Malay language in the Latin alphabet prior to the introduction of the Van Ophuijsen Spelling System, the name of the newspaper was variously spelled Slompret Melajoe, Selompret Melajoe, Selompret Melaijoe, or Slompret Melayoe during its history. The spelling in modern Indonesian orthography would be Selompret Melayu.

Van Ophuijsen Spelling System
The Van Ophuijsen Spelling System (Indonesian: Ejaan Van Ophuijsen, EVO) was the Romanized standard orthography for the Malay dialects across the Dutch East Indies (now Indonesia)  that would form the basis for the Indonesian language, from 1901 to 1947. Before the Van Ophuijsen Spelling System was in force, these variants of Malay in the Dutch East Indies did not have a standardized spelling, or was written in the Jawi script. In 1947, the Van Ophuijsen Spelling System was replaced by the Republican Spelling System.
Ricky Jean Francois
Ricky Barkley Jean Francois (born November 23, 1986) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the LSU Tigers and was selected by the San Francisco 49ers in the seventh round of the 2009 NFL draft. Jean Francois also played for the Indianapolis Colts, Washington Redskins, Green Bay Packers, New England Patriots, and Detroit Lions.

LSU Tigers football
The LSU Tigers football program, also known as the Fighting Tigers, represents Louisiana State University in college football. The Tigers compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC).

LSU ranks 16th best in winning percentage in NCAA Division I FBS history and claims four national championships (1958, 2003, 2007, and 2019), 16 conference championships, and over 40 consensus All-Americans. Three players for the Tigers have won the Heisman Trophy: Billy Cannon (1959), Joe Burrow (2019), and Jayden Daniels (2023).

The team plays on the university's campus at Tiger Stadium in Baton Rouge, Louisiana. The program's current head coach is Lane Kiffin.
20th PMPC Star Awards for Television
The 20th PMPC Star Awards for Television ceremony was held at the UP Theater, Quezon City on October 23, 2006 and broadcast over RPN Channel 9 on October 28, 2006. The ceremony was hosted by Boy Abunda, Tin Tin Bersola-Babao, Jean Garcia, Toni Gonzaga and Joey Marquez and directed by Ding Bolanos.

Julius Babao
Julius Caesar Concepcion Babao (Tagalog: [ˈdʒuljus ˈbabaʊ], born July 15, 1968) is a Filipino broadcast journalist, radio commentator and former talk show host for the Philippine television stations ABS-CBN and TV5. He is most notable for anchoring TV Patrol from 2003 to 2010, Bandila from 2010 to 2020, and currently Frontline Pilipinas since 2022.
Amt Oderberg
Amt Oderberg was an Amt ("collective municipality") in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany. Its seat was in the town Oderberg. It was merged with the Amt Britz-Chorin to form the Amt Britz-Chorin-Oderberg in January 2009.

The Amt Oderberg consisted of the following municipalities:

Hohensaaten

Liepe

Lunow-Stolzenhagen

Oderberg

Parsteinsee

52°54′00″N 14°04′59″E﻿ / ﻿52.900°N 14.083°E﻿ / 52.900; 14.083

Oderberg
Oderberg (German: [ˈoːdɐbɛʁk] ⓘ) is a town in the district of Barnim, in Brandenburg in northeastern Germany. It is situated 16 km east of Eberswalde, and 27 km southwest of Schwedt, close to the border with Poland, and in close vicinity of Berlin.
Afradapis
Afradapis is a genus of adapiform primate that lived during the Late Eocene. The only known species, Afradapis longicristatus, was discovered in the Birket Qarun Formation in northern Egypt in 2009. While its geographic distribution is confined to Afro-Arabia, Afradapis belongs to the predominantly European adapiform family Caenopithecinae. This taxonomic placement is supported by recent phylogenetic analyses that recover a close evolutionary relationship between Afradapis and adapiforms, including Darwinius. While adapiforms have been noted for their strepsirrhine-like morphology, no adapiform fossil possesses the unique anatomical traits (i.e., synapomorphies) to establish an ancestor-descent relationship between caenopithecids and living strepsirrhines (i.e., lemurs, lorises, and galagos). It ate leaves and moved around slowly like lorises.

Priabonian
The Priabonian is, in the ICS's geologic timescale, the latest age or the upper stage of the Eocene Epoch or Series. It spans the time between 37.71 and 33.9 Ma. The Priabonian is preceded by the Bartonian and is followed by the Rupelian, the lowest stage of the Oligocene.

Priabona, an extinct dipteran of Pipunculidae family, is named after Priabonian, the age of deposits from which this insect is known.
Miyanomae temple ruins
Miyanomae temple ruins (宮の前廃寺跡, Miyanomae haiji ato) is an archeological site  with the ruins of a Nara period Buddhist temple located in the Zaō neighborhood of the city of Fukuyama, Hiroshima, Japan. It was designated as a National Historic Site in 1969.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Beinn Damh
Beinn Damh (or Ben Damph) is a Scottish mountain situated in the wild mountainous area between Upper Loch Torridon and Glen Carron, 25 kilometres north northeast of Kyle of Lochalsh. Beinn Damh is classed as a Corbett reaching a height of 903 metres (2,962 feet) failing to qualify as a Munro by eleven metres, despite this it is a fine mountain with a four-kilometre-long undulating summit ridge with three tops, it has steep slopes and crags with its eastern face being especially dramatic with huge buttresses and cliffs. The mountain has the conspicuous “Stirrup Mark” just to the south west of the summit, this is a semi circular area of white quartzite surrounded by grey rock which stands out when the mountain is viewed from the south west. The mountain's translated name of “Hill of the Stag” is apt because it stands in the middle of the Ben Damh deer estate.

Kyle of Lochalsh
Kyle of Lochalsh (Scottish Gaelic: Caol Loch Aillse [kɯːl̪ˠ l̪ˠɔx ˈaiʎʃə], "strait of the foaming loch") is a village in the historic county of Ross & Cromarty on the northwest coast of Scotland, located around 55 miles (90 km) west-southwest of Inverness. It is located on the Lochalsh peninsula, at the entrance to Loch Alsh, opposite the village of Kyleakin on the Isle of Skye. A ferry used to connect the two villages until it was replaced by the Skye Bridge, about a mile (2 km) to the west, in 1995.
Ohio State Route 278
State Route 278 (SR 278) is a north–south state highway located in the southeastern part of the U.S. state of Ohio. The southern terminus of SR 278 is at US 50 approximately 4.75 miles (7.64 km) east of McArthur.  The highway's northern terminus is at the T-intersection it has with SR 595 nearly 5.50 miles (8.85 km) northwest of Nelsonville.

Established in the early 1930s, SR 278 primarily connects rural communities in Vinton, Hocking, and Athens Counties.  In Vinton County, it passes through and provides access to the Zaleski State Forest and Lake Hope State Park.

Athens County, Ohio
Athens County is a county in southeastern Ohio. As of the 2020 census, the population was 62,431. Its county seat and largest city is Athens. The county was formed in 1805 from Washington County.  Because Ohio's first state university, Ohio University, was  established here in 1804, the town and the county are named for the ancient center of learning, Athens, Greece.

Athens County comprises the Athens, OH Micropolitan Statistical Area.
William L. Marbury Jr.
William Luke Marbury Jr. (September 12, 1901 – March 5, 1988) was an American lawyer who practiced with his family's law firm of Marbury, Miller & Evans (later Piper & Marbury, Piper Marbury Rudnick & Wolfe, Piper Rudnick, now DLA Piper). He was known to be a childhood friend of alleged Soviet spy Alger Hiss.

President and Fellows of Harvard College
The President and Fellows of Harvard College, also called the Harvard Corporation or just the Corporation, is the smaller and more powerful of Harvard University's two governing boards. It refers to itself as the oldest corporation in the Western Hemisphere. At full capacity, as of 2024, the corporation consists of twelve fellows as well as the president of Harvard University, for a total of thirteen members.

The Corporation and the Board of Overseers exercise institutional roles that, at most other colleges and universities, are more commonly consolidated into a single board of trustees.

Although the institution it governs has grown into a university of which Harvard College is one component, the corporation's name remains "The President and Fellows of Harvard College".