hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawaiian Electric Industries
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HEI) is the largest supplier of electricity in the U.S. state of Hawaii, supplying power to 95% of Hawaii's population through its electric utilities: Hawaiian Electric Company serving Oahu, Hawai'i Electric Light Company serving The Big Island, and Maui Electric Company serving Maui, Lanai and Molakai.

Hawaiian Electric Company (abbreviated HECO and pronounced HEE-coh), Hilo Electric Light Company (later renamed Hawai'i Electric Light Company, abbreviated HELCO and pronounced HEL-coh), and Maui Electric Company (abbreviated MECO and pronounced MEE-coh) employ more than 2,000 people. Approximately 20,000 Hawaii residents are shareholders of HECO’s parent company, Hawaiian Electric Industries. The company is headquartered in Honolulu.

The island of Kauai is the only Hawaiian island not supplied by HEI. Instead, the consumer-owned Kauai Island Utility Cooperative manages that island's electricity.

Kauaʻi Island Utility Cooperative
Kauaʻi Island Utility Cooperative (KIUC) is an electric cooperative located on the island of Kauaʻi in Hawaiʻi. With roughly 38,695 member-owners represented by a nine-member board of directors, it is the only electric cooperative in the state of Hawaii.
Bénard (surname)
Bénard is a French surname. Notable people with the surname include:

Abraham-Joseph Bénard (1750–1822), French actor of the Comédie-Française

Aimé Bénard (1873–1938), Canadian politician

André Bénard (1922–2016), French industrialist

Anne-José Madeleine Henriette Bénard (1928–2010), better known as Cécile Aubry, French actress

Catherine Éléonore Bénard (1740–1769), French courtier

Claude Bénard (1926–2025), French athlete

Dominique Bénard, French Scout Movement executive

Édouard Bénard (born 1995), French politician

Émile Bénard (1844–1929), French architect and painter

Félix-Antoine Bénard, Canadian actor

Henri Bénard (1874–1939), French physicist known for his research on convection

Laurent Bénard (1573–1620), French Benedictine monk

Michel Bénard (born c.1713), councillor of the Conseil Supérieur of New France

Pierre Bénard (1898–1946), French journalist

Raoul Bénard (1881–1961), French sculptor

Émile Bénard
Henri Jean Émile Bénard (June 23, 1844 – October 15, 1929) was a French architect and painter.

Bénard was the winner of the 1899 International Competition for the Phoebe A. Hearst Architectural Plan to design the campus of the University of California, Berkeley, with his project "Roma." Although he later declined the architectural appointment in Berkeley, the competition and his design led to the current campus architecture.
KIRT
KIRT was a radio station at 1580 AM in Mission, Texas. It was owned by Bravo Broadcasting Company and carried a Spanish language Christian talk and teaching radio format known as "La Radical." Its license was revoked on November 21, 2023, for failure to pay regulatory fees.

Mission, Texas
Mission is a city in Hidalgo County, in the US state of Texas, United States. Its population was 85,778 at the 2020 census and an estimated 86,635 in 2022. Mission is part of the McAllen–Edinburg–Mission and Reynosa–McAllen metropolitan areas.
SS Zealandic
At least two ships have been named SS Zealandic:

SS Zealandic (1911) was an ocean liner launched for the White Star Line in 1911, renamed Mamillius after 1926, Mamari III in 1936 and wrecked and sunk in 1941.

SS Zealandic (1928) was a merchant ship launched in 1928 for Shaw, Savill and Albion Line and sunk by a German submarine in 1941.

P Henderson & Company
P. Henderson & Company, also known as Paddy Henderson, was a ship owning and management company based in Glasgow, Scotland and operating to Burma and New Zealand. Patrick Henderson started business in Glasgow as a merchant at the age of 25 in 1834. He had three brothers. Two were merchants working for an agent in the Italian port of Leghorn; the third, George, was a sea captain with his own ship.

The brothers together invested in their first ship, the Peter Senn, and the business grew from there. Patrick died in 1841, and the business was taken over by his brother, Captain George Henderson. In 1848, George took into partnership a young man of outstanding ability, James Galbraith, who expanded the business from merchants, to ship owners and ship managers.

The Company started trading to New Zealand in 1854 with sailing ships carrying British emigrants, and the Royal Mail.
Dhirubhai Thakar Savyasachi Saraswat Award
The Dhirubhai Thakar Savyasachi Saraswat Award is an honour in Gujarat, India, given annually to the person who has contributed significantly in the field of Arts. The award, created in honour of Gujarati writer and scholar Dhirubhai Thaker, is conferred by Gujarat Vishwakosh Trust since 2013. The award comprises a cash prize of ₹ 1,00,000 (one lakh), shawl, an idol of Saraswati and a citation.

Shawl
A shawl (from Persian: شال shāl) is a simple item of clothing, loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. It is usually a rectangular piece of cloth, but can also be square or triangular in shape. Other shapes include oblong shawls.
Lower Plenty, Victoria
Lower Plenty is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 16 km north-east from Melbourne's Central Business District, located within the City of Banyule local government area. Lower Plenty recorded a population of 3,962 at the 2021 census.

Lower Plenty, in earlier times part of Eltham, almost certainly got its name from the Lower Plenty Toll Bridge, built in 1860 to collect tolls across the Plenty River. This bluestone bridge still stands as part of the Lower Plenty Trail. A report of a court case, in The Argus newspaper, dated 1 May 1879, reveals two lads, Corkhill and Hodgson, "broke the windows of the old tollhouse, Lower Plenty bridge", some 19 years after the bridge was built.

The suburb is bounded by the Plenty River in the west until it joins the Yarra River, which forms the southern boundary. Fitzsimons Lane forms the eastern boundary and Airlie Road north of Main Road (a continuation of Lower Plenty Road from the west) forms the northern boundary.

The Argus (Melbourne)
The Argus was an Australian daily morning newspaper in Melbourne from 2 June 1846 to 19 January 1957, and was considered to be the general Australian newspaper of record for this period. Widely known as a conservative newspaper for most of its history, it adopted a left-leaning approach from 1949. The Argus's main competitor was David Syme's more liberal-minded newspaper, The Age.
Ocate, New Mexico
Ocate is an unincorporated community located in Mora County, New Mexico, United States. The community is located at the junction of State Routes 442 and 120, 22.3 miles (35.9 km) west-northwest of Wagon Mound. Ocate has a post office with ZIP code 87734, which opened on January 10, 1870.

It is the location of the J. P. Strong Store and of the Narciso Valdez House, which are listed on the National Register of Historic Places.

In April 2022, Ocate was threatened by the Cooks Peak Fire, which burned tens of thousands of acres in Mora and Colfax counties.

Ocate is within the Ocate Volcanic Field.

Wagon Mound, New Mexico
Wagon Mound is a village in Mora County, New Mexico, United States. It is named after and located at the foot of a butte called Wagon Mound, which was a landmark for covered wagon trains and traders going up and down the Santa Fe Trail and is now Wagon Mound National Historic Landmark. It was previously an isolated ranch that housed four families that served as local traders. The shape of the mound is said to resemble a Conestoga wagon. As of the 2020 census, the village population was 266. It was also called Santa Clara for many years. The village, with brightly painted houses and several stores and shops, is located on the plains of northeastern New Mexico. Interstate 25, which skirts the western side of town, gives a view of the majority of the town. Wagon Mound is not growing rapidly, but it has seen new construction along I-25, with new buildings on the northeast side of town as well. Wagon Mound was also the site of the 1850 Indian attack, the Wagon Mound Massacre.
Nikté Sotomayor
Nikté Alejandra Sotomayor Ovando (born 1 July 1994) is a Guatemalan badminton player. She won bronze medals in the women's singles at the 2019 Pan American Games and in the women's doubles at the 2021 Pan Am Championships. Sotomayor represented her country at the 2020 Tokyo Olympics, becoming the first female badminton player from Guatemala to compete in the  Olympics.

Badminton at the 2020 Summer Olympics
The badminton tournaments at the 2020 Summer Olympics in Tokyo took place between 24 July and 2 August 2021. A total of 172 athletes (86 male and 86 female players) competed in five events: men's singles, men's doubles, women's singles, women's doubles, and mixed doubles.
Amod Kanth
Amod K. Kanth is an Indian social activist and an advocate for child rights. He is a former Indian Police Service (IPS) officer and the founder of the NGO Prayas.

Kanth joined the IPS in 1974, serving primarily in Delhi, and attained the rank of Director General of Police (DGP) for Goa and subsequently for Arunachal Pradesh.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
2011–12 Copa Argentina
The 2011–12 Copa Argentina was the third edition of the Copa Argentina, and the first since 1970. The competition began on August 31, 2011 and ended on August 8, 2012. The tournament featured 186 clubs from the top five levels of the Argentine football league system. The winner (Boca Juniors) qualified for the 2012 Copa Sudamericana.

The tournament was originally scheduled to end on May 25, but due to the participation of Boca Juniors in the knockout stages of the Copa Libertadores, the final was played on 8 August 2012, with Boca Juniors triumphing 2–1 against Racing.

2012 Copa Sudamericana
The 2012 Copa Sudamericana de Clubes (officially the 2012 Copa Bridgestone Sudamericana de Clubes for sponsorship reasons) was the 11th edition of the Copa Sudamericana, South America's secondary international club football tournament organized by CONMEBOL. The tournament was expanded from 39 teams in the porevios edition to 47 teams, allowing the eight associations other than Argentina and Brazil to each enter four teams instead of three teams. Universidad de Chile were the defending champions, but lost to the eventual champion, São Paulo, in the quarterfinals.

Brazilian club São Paulo were crowned as the champion after defeating Argentine club Tigre in the finals. Having already qualified for the 2013 Libertadores Cup (for being 4th in the 2012 Brazilian League), São Paulo, after winning the 2012 Sudamericana Cup, would go on to vie for the 2013 Recopa Cup (Championship played between the Libertadores Cup champion and the Sudamericana Cup champion) and the 2013 Suruga Cup.
Anyone for tennis?
The phrase "Anyone for tennis?" (also given as "Tennis, anyone?") is an English language idiom primarily of the 20th century. The phrase is used to invoke a stereotype of shallow, leisured, upper-class toffs (tennis was, particularly before the widespread advent of public courts in the later 20th century, seen as a posh game for the rich, with courts popular at country clubs and private estates). It is a stereotypical entrance or exit line given to a young man of this class in a superficial drawing-room comedy.

Toff
In British English slang, a toff is a stereotype for someone with an aristocratic background or belonging to the landed gentry, particularly someone who exudes an air of superiority. For instance, the Toff, a character from the series of adventure novels by John Creasey, is an upper class crime sleuth who uses a common caricature of a toff – a line drawing with a top hat, monocle, bow-tie and cigarette with a holder – as his calling card.

The word "toff" is thought to come from the word "tuft", which was a gold tassel worn by titled undergraduates at the University of Oxford or the University of Cambridge. The Old English word "toforan" has a meaning of "superiority".

Ian Kelly's book, Beau Brummell: The Ultimate Dandy, page 159, says it derives from the brown liquid that dripped from an upper class gentleman's nose after taking snuff (as in the adjective "toffee-nosed").

Hooray Henry has a similar meaning.
Lucania (theme)
The Theme of Lucania (Greek: Θέμα Λουκανίας) was a Byzantine province (theme) in southern Italy, that was established probably c. 968, under emperor Nikephoros II Phokas, and existed until the Norman conquest of southern Italy at the middle of the 11th century.

Nikephoros II Phokas
Nikephoros II Phokas (Greek: Νικηφόρος Φωκᾶς, romanized: Nikēphóros Phōkâs; c. 912 – 11 December 969), Latinized Nicephorus II Phocas, was Byzantine emperor from 963 to 969. His career, not uniformly successful in matters of statecraft or of war, nonetheless greatly contributed to the resurgence of the Byzantine Empire during the 10th century. In the east, Nikephoros completed the conquest of Cilicia and retook the islands of Crete and Cyprus, opening the path for subsequent Byzantine incursions reaching as far as Upper Mesopotamia and the Levant; these campaigns earned him the sobriquet "pale death of the Saracens."
Frustration Dome
Frustration Dome (68°0′S 64°33′E﻿ / ﻿68.000°S 64.550°E﻿ / -68.000; 64.550) is a large crevassed ice dome about 38 nautical miles (70 km) southeast of Mount Henderson in Mac. Robertson Land, Antarctica. The dome was the site of a tellurometer station established during an Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) traverse from Mawson Station to Mount Kjerka in 1967, and was so named by ANARE because the traverse party was delayed here by vehicle breakdown, delaying completion of the survey until the next spring.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Search Technologies
Search Technologies was a privately held IT services company whose main business involved search engines, big data, consulting and implementation services. The company specialized in a range of search engines including Microsoft SharePoint, the Google Search Appliance, Elasticsearch, Amazon Cloudsearch, Cloudera, and Apache Solr. Search Technologies provided services including experts-for-hire to managed services. The company was headquartered in Washington DC's Dulles Technology Corridor and had offices in Costa Rica, California, Kentucky, the UK, Germany and the Czech Republic.

In August 2017, Search Technologies was acquired by Accenture.

Google Search Appliance
The Google Search Appliance (GSA) is a discontinued series of rack-mounted servers with search engine indexing software.

The GSA operating system was based on CentOS.  The software was produced by Google and the hardware was manufactured by Dell.  The final 2009 GSA version was based on Dell's PowerEdge R710.  Google announced the phase out of the GSA in early 2016 and a complete discontinuation by 2019.

The GSA was supplied in two models: a 2U model (GB-7007) capable of indexing up to 10 million documents, and a 5U (2U plus 3U storage) model (GB-9009) that was capable of indexing up to 30 million documents. Sales were operated on a licensing scheme which started as a two-year contract for maintenance, support and software updates.
Nina Hagen filmography
Nina Hagen is a German singer, songwriter and actress. She made her acting debut on the German television series ABC der Liebe in 1974. Subsequently, she appeared in a number of films produced in former East Germany, such as Heiraten weiblich (1975), Heute ist Freitag (1975), Liebesfallen (1976), and Unser stiller Mann (1976). In those film she often appeared alongside her mother and actress Eva-Maria Hagen.

Following her 1976 expatriation from East Germany, Hagen moved to Hamburg when she was invited by independent filmmaker and photographer Juliana Grigorova to travel to London and appear in her short film The Go-Blue Girl (1978). She followed with the role in the Dutch film Cha Cha (1979), in which she appeared alongside Herman Brood and Lene Lovich.

Herman Brood
Hermanus "Herman" Brood  (Dutch pronunciation: [ɦɛrˈmaːnʏs ˈɦɛrmɑm ˈbroːt]; 5 November 1946 – 11 July 2001) was a Dutch musician, painter, actor and poet. As a musician he achieved artistic and commercial success in the 1970s and 1980s, and was called "the greatest and only Dutch rock 'n' roll star". Later in life he started a successful career as a painter.

Known for his hedonistic lifestyle of "sex, drugs and rock 'n' roll", Brood was an enfant terrible and a cultural figure whose suicide by jumping from a hotel roof, apparently influenced by a failure to kick his drug and alcohol habit, strengthened his controversial status; according to a poll organised to celebrate fifty years of Dutch popular music, it was the most significant event in its history.
Three virgins of Tuburga
The Three virgins of Tuburga were a group of young women who were executed for being Christians around 257 AD, in what was Roman Empire-era Tunisia.

Traditionally named Maxima, Donatilla, and Secunda, the trio are venerated as saints in the Eastern Orthodox Church and in the Catholic Church. They are remembered in both churches on 30 July.

The three young women were martyred under Emperor Valerian's persecution in the 3rd century. It is also possible they were executed under Diocletian given the dates Proconsul Anullinus was procurator.

They are among the few named victims of this widespread persecution, and the primary source on them is John Foxe who records that they "had gall and vinegar given them to drink, were then severely scourged, tormented on a gibbet, rubbed with lime, scorched on a gridiron, worried by wild beasts, and at length beheaded".

Procurator (ancient Rome)
Procurator (plural: Procuratores) was a title of certain officials (not magistrates) in ancient Rome who were in charge of the financial affairs of a province, or imperial governor of a minor province.
1973 St Albans City and District Council election
The 1973 St Albans City and District Council election took place on 7 June 1973 to elect members of St Albans City and District Council in England. This was on the same day as other local elections.

This was the inaugural election of St Albans City and District Council.

1973 United Kingdom local elections
The first elections to the new local authorities established by the Local Government Act 1972 in England and Wales and the new Northern Ireland district councils created by the Local Government Act (Northern Ireland) 1972 took place in 1973. Elections to the existing Greater London Council also took place.
University of Electronic Science and Technology of China & Jianshe North Road station
University of Electronic Science and Technology of China & Jianshe North Road Station is a metro station at Chengdu, Sichuan, China. It opened on December 18, 2020 for Chengdu Metro Line 6 and September 17, 2025 for Chengdu Metro Line 17.

Line 6 (Chengdu Metro)
Line 6 of the Chengdu Metro (Chinese: 成都地铁6号线; pinyin: Chéngdū Dìtiě Liù Hào Xiàn) is a rapid transit line in Chengdu. It starts at Wangcong Temple and ends at Lanjiagou. The total length is 68.88 km (42.8 mi) with 56 stations.

Line 6's color is brown. The line began construction in 2016 and was opened on 18 December 2020. Line 6 uses high capacity 8-car Type A trains.  Line 6 became the longest stretch of subway to be opened at once in China and since its opening, Line 6 is currently the second longest continuous subway tunnel in the world.
A Battle of Wits
A Battle of Wits can refer to:

A Battle of Wits (1912 film), an American silent film

A Battle of Wits (2006 film), a Hong Kong war film

"A Battle of Wits", third episode of the 1965 Doctor Who serial The Time Meddler

A Battle of Wits (2006 film)
A Battle of Wits (also known as Battle of the Warriors) is a 2006 war film based on the Japanese historical novel (Rōmaji title: Bokkō or Bokukō; lit. "Mohist Attack") by Ken'ichi Sakemi, as well as the manga series Bokko by Hideki Mori. Directed by Jacob Cheung, the film starred Andy Lau, Ahn Sung-ki, Wang Zhiwen, Fan Bingbing, Nicky Wu and Choi Siwon. This was a joint-production between mainland China, Hong Kong, Japan and South Korea.
Baird's rule
In organic chemistry, Baird's rule estimates whether the lowest triplet state of planar, cyclic structures will have aromatic properties or not. The quantum mechanical basis for its formulation was first worked out by physical chemist N. Colin Baird at the University of Western Ontario in 1972.

The lowest triplet state of an annulene is, according to Baird's rule, aromatic when it has 4n π-electrons and antiaromatic when the π-electron count is 4n + 2, where n is any positive integer. This trend is opposite to that predicted by Hückel's rule for the ground state, which is usually the lowest singlet state (S0). Baird's rule has thus become known as the photochemical analogue of Hückel's rule.

Through various theoretical investigations, this rule has also been found to extend to the lowest lying singlet excited state (S1) of small annulenes.

Pi bond
In chemistry, pi bonds (π bonds) are covalent chemical bonds, in which each of two lobes of an orbital on one atom overlap with two lobes of an orbital on another atom, and in which this overlap occurs laterally. Each of these atomic orbitals has an electron density of zero at a shared nodal plane that passes through the two bonded nuclei. This plane also is a nodal plane for the molecular orbital of the pi bond. Pi bonds can form in double and triple bonds but do not form in single bonds in most cases.

The Greek letter π in their name refers to p orbitals, since the orbital symmetry of the pi bond is the same as that of the p orbital when seen down the bond axis. One common form of this sort of bonding involves p orbitals themselves, though d orbitals also engage in pi bonding. This latter mode forms part of the basis for metal-metal multiple bonding.