hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disciple (film)
Disciple (Swedish: Lärjungen) is a 2013 Finnish Swedish-language drama film directed by Ulrika Bengts. It tells story of a stern lighthouse chief living on the Lågskär Island, who takes a 13-year-old boy who grew up in a approved school as his apprentice. As the boy shows more and more competence for the given task, the lighthouse chief begins to reveal his cruel traits.

The film was selected as the Finnish entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, but it was not nominated.

Lågskär
Lågskär (Swedish for "low skerry") is a small island within the Åland archipelago of Finland. It belongs to the municipality of Lemland. It is situated about 24 kilometres (15 mi) south of Mariehamn in the Baltic's Sea of Åland. The main island of Lågskär measures 61 hectares (150 acres) in area. Rock stacks, sea cliffs and rocky shores are found along the coastline of the island.
As a breeding ground for waterfowl, Lågskär has the status of an Important Bird Area (IBA) and is frequented by ornithologists who use the Lågskär Lighthouse buildings during their stay. In the past, several vessels have sunk off the coast.
Iizuka (surname)
Iizuka (written: 飯塚) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hiroki Iizuka (shogi) (飯塚 祐紀; born 1969), Japanese shogi player

Kozo Iizuka (飯塚 幸三; 1931–2024), Japanese scientific researcher and engineer

Kunisaburo Iizuka (1875–1958), Japanese judoka

Mayumi Iizuka (飯塚 雅弓; born 1977), Japanese voice actress and singer

Naomi Iizuka (born 1965), American playwright

Shōkansai Iizuka (1919–2004), Japanese artist

Shōta Iizuka (飯塚 翔太; born 1991), Japanese sprinter

Shōzō Iizuka (飯塚 昭三; 1933–2023), Japanese voice actor

Takayuki Iizuka (飯塚 孝之; born 1966), Japanese professional wrestler

Takashi Iizuka (game designer) (飯塚 隆; born 1970), Japanese video game designer

Yuji Iizuka (飯塚 祐司; born 1974), Japanese ice hockey player and coach

Takashi Iizuka (game designer)
Takashi Iizuka (飯塚 隆, Iizuka Takashi) (born March 16, 1970) is a Japanese video game director, producer, designer and screenwriter. Since 2008, Iizuka has been the vice president of product development for the Sonic the Hedgehog series at Sega, as well as the head of Sonic Team, although he has been working on games in the Sonic series since 1992.
Ågren
Ågren is a Swedish family name.

Some people with these surname include:

Björn Ågren (born 1979), Swedish guitarist

Erik Ågren (boxer) (1916–1985), Swedish boxer

Erik Ågren (writer) (1924–2008), Finnish translator and writer

Gösta Ågren (1936–2020), Finnish author

Janet Ågren (born 1949), Swedish actor

Jennifer Ågren (born 1993), Swedish Taekwondo practitioner

Morgan Ågren (born 1967), Swedish drummer

Oscar Ågren (1914–1992), Swedish boxer

Per Ågren (born 1962), Swedish footballer

Ulrika Ågren (born 1987), Swedish team handball player

Agren

Sigrid Agren (born 1992), French fashion model

Ahgren

Ludwig Ahgren (born 1995), American livestreamer

Oscar Ågren
Oscar Ågren (1914 – 1992) was a Swedish boxer who competed in the 1937 European Amateur Boxing Championships and in the 1939 European Amateur Boxing Championships.

He twice won the bronze medal at Milan 1937 and Dublin 1939, respectively in the Welterweight and Middleweight classes.
Here (1954 song)
"Here" is a popular song, with music written by Harold Grant and lyrics by Dorcas Cochran, published in 1954. (Most sources show music and lyrics by both, but Cochran was a lyricist and Grant a composer.) The melody was adapted from the operatic aria, "Caro nome," from the opera Rigoletto by Giuseppe Verdi.

A hit version was recorded by Tony Martin on December 26, 1953. This recording was released by RCA Victor Records as catalog number 20-5665. It first reached the Billboard magazine Best Seller chart on March 17, 1954, and lasted 16 weeks on the chart, peaking at #7.

The song was also recorded by The Four Belles with Larry Clinton's orchestra and by Jimmy Young at about the same time, and by Robert Goulet in 1961.

Jimmy Young (broadcaster)
Sir Leslie Ronald Young CBE, known professionally as Jimmy Young (21 September 1921 – 7 November 2016), was an English singer, disc jockey and radio personality. Early in his career in the 1950s he had two number ones, "Unchained Melody" and "The Man from Laramie", both in 1955, and several other top ten hits in the UK chart, but he became better known for his long-running show on BBC Radio 2, The JY Prog, which ran from 1973 until 2002.
Ayrshire Coastal Path
The Ayrshire Coastal Path is a coastal long-distance hiking path in Ayrshire, Scotland. The route, which is 161 kilometres (100 mi) long, runs along the coast from Glenapp, Ballantrae to Skelmorlie. South of Glenapp, the route links with the Mull of Galloway Trail to Stranraer.

The path was developed by the Rotary Club of Ayr, and opened in June 2008. It is now designated as one of Scotland's Great Trails by NatureScot, and also forms part of the International Appalachian Trail.

The route is primarily designed for walkers, and as much of the middle and north sections are alongside beaches it is also suitable for horse riding. The northern section, between Ayr and Largs, is coincident with National Cycle Network routes 7 and 73 and is suitable for cyclists. About 3,000 people use the path every year.

International Appalachian Trail
The International Appalachian Trail (IAT; French: Sentier international des Appalaches, SIA) was originally a hiking trail which ran from  Katahdin Woods and Waters National Monument, in Maine, through New Brunswick, to the Gaspé Peninsula of Quebec, after which it followed a ferry route to Newfoundland, and then continued to the northern-easternmost point of the Appalachian Mountains at Belle Isle, Newfoundland and Labrador. 
As of July 2025, there are widely geographically dispersed IAT-branded walking trails in Greenland, Iceland, Norway, Sweden, Denmark, Scotland, Northern Ireland, Ireland, Isle of Man, Wales, England, Spain, Portugal, and Morocco.
1977 Minnesota Twins season
The 1977 Minnesota Twins season  was the 17th season for the Minnesota Twins franchise in the Twin Cities of Minnesota, their 17th season at Metropolitan Stadium and the 77th overall in the American League.  The Twins finished 84–77, fourth in the American League West.

Major League Baseball Most Valuable Player Award
The Major League Baseball Most Valuable Player Award (MVP) is an annual Major League Baseball (MLB) award given to one outstanding player in the American League and one in the National League. The award has been presented by the Baseball Writers' Association of America (BBWAA) since 1931.
The Ultimate Kansas
The Ultimate Kansas is the fourth compilation from the band Kansas. It was originally released in 2002, and focuses solely on their Kirshner period from their debut album Kansas in 1974, up to and including Drastic Measures in 1983. The collection was rereleased in 2008 under the title Essential Kansas 3.0 as part of the Sony/BMG Legacy series of that name, with an additional "bonus disc" with seven additional songs, and featuring "eco-friendly" packaging.

Rich Williams
Richard John Williams (born February 1, 1950) is an American guitarist, primarily known for being one of the only consistent original members of the rock band Kansas alongside drummer Phil Ehart. Both have appeared on every Kansas album to date.
Velundu Vinaiyillai
Velundu Vinaiyillai is a 1987 Indian Tamil-language devotional film, directed by K. Shankar and produced by S. Valliammai. The film stars Vijayakanth, Ambika, M. N. Nambiar and Jai Ganesh. It was released on 12 March 1987.

Jai Ganesh
Jai Ganesh (1946 – 12 February 2001) was an Indian actor who appeared in Tamil plays and films. He had supporting roles in the films  Aval Oru Thodar Kathai and Aattukara Alamelu, among others. His most popular roles have been as a supporting actor or as a villain in films such as Thaayillamal Naan Illai (1979) and Athisaya Piravi (1990). He acted as a child artiste in films like Sampoorna Ramayanam and Missiamma.

Jai Ganesh was born as Aarumugam, sixth son to Kuppusamy and Chellamma.

He was reintroduced into the film industry by director K. Balachander in Aval Oru Thodar Kathai. From then on, he acted in many films as hero and also as character actor. Some of his famous films in 1970s are Neeya, Pilot Premnath, Vattathukkul Sathuram and Vanakathukuriya Kathaliyae& Azhage unnai Aradhikkiren.
Satu Mare metropolitan area
The Satu Mare Metropolitan Area is a metropolitan area of Romania founded on April 26, 2013 around Satu Mare, the capital city of Satu Mare County. It has a population of 233,306 and, besides Satu Mare, it includes four cities and towns (Carei, Ardud, Livada, and Tășnad), as well as 26 communes.

As defined by Eurostat, the Satu Mare functional urban area has a population of 149,387 residents (as of 2015).

Carei
Carei (Romanian pronunciation: [kaˈrej]; Hungarian: Nagykároly, Hungarian pronunciation: [ˈnɒckaːroj]; German: Grosskarol/Großkarl, Yiddish: קראלי‎, pronounced [krʊlə]) is a city in Satu Mare County, northwestern Romania, near the border with Hungary. The city administers one village, Ianculești (Hungarian: Szentjánosmajor).
Miss Brazil 2016
Miss Brazil 2016 (Portuguese: Miss Brasil 2016), officially Miss Brazil Be Emotion 2016 (Portuguese: Miss Brasil Be Emotion 2016), was the 62nd edition of the Miss Brazil pageant. It was held on 1 October 2016 at Citibank Hall in São Paulo, and was hosted by Cássio Reis and Daniele Suzuki with Karol Pinheiro as a backstage correspondent.

Marthina Brandt of Rio Grande do Sul crowned her successor Raissa Santana of Paraná at the end of the event. Santana represented Brazil at the Miss Universe 2016 pageant and placed in the Top 13.

Marthina Brandt
Marthina Brandt (born January 31, 1992) is a Brazilian actress, tv host, dancer, model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Brazil 2015 representing the state of Rio Grande do Sul. With the feat, she competed in the 64th edition of Miss Universe, held on December 20, 2015 in Las Vegas, United States she was among the 15 semifinalists. The gaúcha participated in Miss Rio Grande do Sul 2012 where she lost to Miss Brazil 2012 Gabriela Markus.

She is the 13th in her state to win the title and the 5th winner in less than ten years. She is also the first blonde in ten years to be named Miss Brazil, the last being Carina Beduschi in 2005. She has worked as a model since the age of 13.
Governor Livingston High School
Governor Livingston High School is a comprehensive four-year co-educational public high school serving students in ninth through twelfth grades, located in Berkeley Heights, in Union County, in the U.S. state of New Jersey, and operating as the lone secondary school of the Berkeley Heights Public Schools.

Since the 1970s, Governor Livingston has provided programs for deaf, hard of hearing and cognitively-impaired students in the district and those who are enrolled from all over north-central New Jersey who attend on a tuition basis.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 849 students and 81.9 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.4:1. There were 20 students (2.4% of enrollment) eligible for free lunch and 6 (0.7% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Comprehensive high school
Comprehensive high schools are the most widely adopted form of public high schools around the world, designed to provide a well-rounded education to its students. The typical comprehensive high school offers more than one course program of specialization to its students. Comprehensive high schools generally offer a college preparatory course program and one or more foreign language, scientific or vocational course programs. Alternatively, in some educational systems examinations are used to sort students into different high schools for different populations. Other types of high schools specialize in university-preparatory school academic preparation, remedial instruction, or vocational instruction.
Niantaga
Niantaga is a rural commune in the Cercle of Koutiala in the Sikasso Region of southern Mali. The commune covers an area of 258 square kilometers and includes 4 villages. In the 2009 census it had a population of 7,574. The village of Koloni, the administrative centre (chef-lieu) of the commune, is 45 km north-northeast of Koutiala.

Sikasso Region
Sikasso Region (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Sikaso Dineja) is the southernmost region of Mali. The region's capital city, Sikasso, is the country's second-largest city. Major ethnic groups include the Senoufo, known for masks and reverence for animals, the Samago, known for being Mali's best farmers, and the main ethnic group in Mali, the Bambara people.
2021–22 Scottish Youth Cup
The 2021–22 Scottish Youth Cup was the 38th season of the Scottish Youth Cup, the national knockout tournament at youth level organised by the Scottish Football Association for its full and associate member clubs. The tournament was for the under-20 age group, to complement current youth development strategies, having formerly been an under-19 competition. Players born after 1 January 2002 were eligible to play.

It was the first tournament to feature a cup final since 2019, as the 2020 final and the whole of the 2020–21 competition were cancelled due to the COVID-19 pandemic.

Scottish Youth Cup
The Scottish Youth Cup (also known as the SFA Youth Cup) is an annual Scottish football competition run by the Scottish Football Association for under-18 teams,
previously under-19 teams. The competition started in 1983–84 and is open to all clubs in full membership of SFA.

The competition's first winners, Celtic, have won the competition 16 times, more than any other club. Kilmarnock are the current holders, after defeating Dundee in the final of the 2024–25 competition.

The final of the 2019–20 season and the whole of the 2020–21 competition was not held due to COVID-19 pandemic.
William Thompson (philosopher)
William Thompson (30 June 1775 – 28 March 1833) was an Irish political and philosophical writer and social reformer, developing from utilitarianism into an early critic of capitalist exploitation whose ideas influenced the cooperative, trade union and Chartist movements as well as Karl Marx.

Born into the Anglo-Irish Ascendancy of wealthy landowners and merchants of Cork society, his attempt to will his estate to the cooperative movement after his death sparked a long court case as his family fought successfully to have the will annulled. According to E. T. Craig, this decision to will his estate to the cooperative movement was taken after a visit to the pioneering Ralahine Commune.

Marxist James Connolly described him as the "first Irish socialist" and a forerunner to Marx, who cited Thompson in his works as well as being an influence upon Marx's thought.

Ralahine
Ralahine (Irish: Ráth Fhlaithín) is a townland of County Clare best known for its experiment in communism in 1831.

The Ralahine Commune was a cooperative society and commune founded in 1831 on the estate of John Scott Vandeleur at Ralahine, Newmarket-on-Fergus, County Clare, Ireland. In an attempt to keep his tenants away from secret societies like the "Ribbonmen", he brought a socialist named Edward Thomas Craig from Manchester, England to advise him on the establishment of the commune, which came into existence on 7 November 1831.
Fabio Alberto León Bentley Airport
Fabio Alberto León Bentley Airport (Spanish: Aeropuerto Fabio Alberto León Bentley) (IATA: MVP, ICAO: SKMU) is an airport serving Mitú in the  Vaupés Department of Colombia. It is next to the Vaupés River and runs along the entire length of the city.

It has an asphalt runway sufficient for medium-sized passenger jets and military transport aircraft. The passenger terminal is small but functional, with one or two shops and a cafeteria. All visitors to Mitú must register with the police at the airport upon arrival and departure.

The Mitu VOR-DME (Ident: MTU) and non-directional beacon (Ident: MTU) are located on the field.

Vaupés River
Vaupés River (Uaupés River) is a tributary of the Rio Negro in South America. It rises in the Vaupes Department of Colombia, flowing east through Vaupés Department. It forms part of the international border between the Vaupés department of Colombia and the Amazonas state of Brazil.  On the border it merges with the Papurí River and becomes known as the Uaupés. In 1847 an explorer saw a rapid which hurled its waves 12 or 15 metres (40 or 50 ft) in the air, "as if great subaqueous explosions were taking place." The river continues eastwards through the Alto Rio Negro Indigenous Territory until it flows into the Rio Negro at São Joaquim, Amazonas.
Vaupés is a blackwater river.
A Thousand Years (Tom Dice song)
"A Thousand Years" is a song performed by Belgian singer-songwriter Tom Dice from his debut album Teardrops. It was released on 20 September 2010 as a digital download and on 3 January 2011 as a CD single. It peaked to number 44 on the Ultratop 50 chart in Belgium.

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
2019 Asia Rugby Women's Sevens Olympic Qualifying Tournament
The 2019 Asia Rugby Women's Sevens Olympic Qualifying Tournament was held on 9–10 November at Guangzhou Higher Education Mega Center Central Stadium in Guangzhou. Japan, as host, prequalified for the Olympic Games, and did not take part in this competition. The champion of the tournament, hosts China, qualify for the Asian continental berth in the 2020 Summer Olympics. The second and third-placed teams, Hong Kong and Kazakhstan, qualify to take part in a 2020 Olympic repechage tournament for one of two final berths in Tokyo.

Hong Kong at the 2020 Summer Olympics
Hong Kong competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, marking the territory's seventeenth appearance at the Summer Olympics since its debut as a British colony in 1952. More medals were won at the 2020 Summer Olympics by athletes representing Hong Kong than ever before, and Hong Kong also won its first gold medal since the handover back to China.
Panagiotis Spyrou (weightlifter, born 2009)
Panagiotis Spyrou (born 14 July 2009 in Athens) is a Greek male weightlifter,representing Greece at international competitions.The most recent competition in which he took part in was at the 2025 European Junior and U23 Weightlifting Championships in the 71 kg event where he managed to earn the 12th place in the total,and also set 28 new national records in all age categories,breaking those he had previously set in Madrid the same year.

His father Christos Spyrou was a Greek male weightlifter, competing in the 85 kg category and representing Greece at international competitions. He participated at the 1996 Summer Olympics in the 70 kg event and at the 2000 Summer Olympics in the 85 kg event. He competed at world championships, most recently at the 1999 World Weightlifting Championships.

His grandfather Panagiotis Spyrou was also a weightlifter and competed at the 1972 Summer Olympics (75 kg event).

Weightlifting at the 2000 Summer Olympics – Men's 85 kg
The men's 85 kilograms weightlifting event at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia took place at the Sydney Convention and Exhibition Centre on September 23.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.
2011 Japan Football League
The 2011 Japan Football League (Japanese: 第13回日本フットボールリーグ, Hepburn: Dai Jūsan-kai Nihon Futtobōru Rīgu) was the thirteenth season of the Japan Football League, the third tier of the Japanese football league system. It was scheduled to begin at 13 March 2011 and to end at 27 November 2011; however, the start of the season has been delayed to 23 April due to the aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. As a result, the ending date of the season was moved to 11 December.

Japanese Regional Football Champions League
The Japanese Regional Champions League (Japanese: 全国地域サッカーチャンピオンズリーグ, Zenkoku Chiiki Sakkā Championzu Rīgu), known before 2016 as Japan Regional Football League Competition, is a nationwide play-off tournament meant as a transition for Japanese football clubs competing in regional leagues to the Japan Football League.
Sidironero
Sidironero (Greek: Σιδηρόνερο, before 1927: Οσενίτσα - Osenitsa, Bulgarian: Осеница, Osenitsa) is a village and a former community in the Drama regional unit, East Macedonia and Thrace, Greece. It has traditionally had a Bulgarian Muslim, or Pomak citizenry, like the rest of the Chech geographic region. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Drama, of which it is a municipal unit. It lies in the Rhodope Mountains region along the Bulgarian border in the northern part of the Drama regional unit between Kato Nevrokopi and Paranesti. Its land area is 351.273 km2 (135.627 sq mi).

The municipal unit is subdivided into two local communities (constituent villages listed in brackets):

Sidironero (Kallikarpo, Oropedio, Pappades, Sidironero)

Skaloti

The population of the municipal unit was 239 inhabitants, of which 198 in the community of Sidironero, at the 2021 census.

Drama (regional unit)
Drama (Greek: Περιφερειακή Ενότητα Δράμας, Perifereiakí Enótita Drámas) is one of the regional units of Greece. It is part of the Region of East Macedonia and Thrace. Its capital is the town of Drama. The regional unit is the northernmost within the geographical region of Macedonia and the westernmost in the administrative region of East Macedonia and Thrace. The northern border with Bulgaria is formed by the Rhodope Mountains.
Black Diamond / High River Cash
The Black Diamond / High River Cash was an annual bonspiel on the men's World Curling Tour. It was held annually in late November / early December at the Oilfields Curling Club in Diamond Valley, Alberta (formerly Black Diamond) and the Highwood Curling Club in High River, Alberta.

The purse for the event is $7,100.

Black Diamond, Alberta
Black Diamond was a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada that is now within the Town of Diamond Valley. It is at the intersection of Highway 22 (Cowboy Trail) and Highway 7. Its first post office opened in 1907. Black Diamond was named because of coal deposits near the original town site. Little oil or gas remains.

It was a sister town to Turner Valley, and has a hospital, shops, hotels and residences, elementary school (K-6th grade), high school (7th-12th grade), hockey rink and a Boys and Girls Club.

Black Diamond is located in the foothills of the Canadian Rockies in the midst of some of Canada's best ranch country.

A 3 km (1.9 mi) trail next to the roadway between Black Diamond and Turner Valley is named the Friendship Trail.