hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cut the Rope
Cut the Rope is a franchise of physics-based puzzle video games developed and published by ZeptoLab. It consists of the original game Cut the Rope (2010), Cut the Rope: Holiday Gift (2010), Cut the Rope: Experiments (2011), Cut the Rope: Time Travel (2013), Cut the Rope 2 (2013 iOS; 2014 Android), My Om Nom (2014 iOS; 2015 Android), Cut the Rope: Magic (2015), Cut the Rope Remastered (2021), Cut the Rope Daily (2023), and Cut the Rope 3 (2023).

The objective of the Cut the Rope games is to feed candy to a little green creature named Om Nom while collecting stars. As of May 2015, Cut the Rope games have been downloaded more than 600 million times and had surpassed over a billion downloads by 2018.

Apple Arcade
Apple Arcade is a video game subscription service offered by Apple. It is available through a dedicated tab of the App Store on devices running iOS 13, visionOS, tvOS 13, iPadOS 13, and macOS Catalina or later. The service launched on September 19, 2019.

It offers video games that exclude practices such as in-app purchases and advertisements. Most games on the service are indie games or previously existing mobile games.
Gullruten
Gullruten ("Golden Screen") is an annual award for the Norwegian TV industry, founded in 1998 by Norske Film- og TV-produsenters forening. The awarding committee has representatives from the major national TV companies, NRK, TV 2, TV3 and TVNorge. In 1998, the show was hosted by Nadia Hasnaoui, and from 1999 to 2012, by Dorthe Skappel. From 2013, the show has been hosted by Henriette Steenstrup and John Brungot.

The prize categories have varied over the years. Some of the categories that have been awarded are: Best Entertainment Program, Best Reality, Best Documentary Soap, Best TV Drama, Best Comedy Show, Best Children's or Youth Program, Best Magazine- or Life Style Program, Best Fact- or Actuality Program, Best TV Documentary, Best Actress, Best Actor, Best Female Television Presenter and Best Male Television Presenter.

Nytt på nytt
Nytt på nytt ("News Anew", literally "new on new") is a Norwegian version of the British TV comedy panel show Have I Got News for You (created by Hat Trick Productions for the BBC). The programme is a competition between a pair of two-person teams, with one permanent panellist and one guest player on each team.

The aim is for each of the teams to score points by correctly answering questions based on the week's news. In practice, however, the point-scoring element is secondary: although the final scores do get a brief mention at the end of the show, the entertainment chiefly comes from witty remarks made by the panellists and the banter that passes between them.

When the show was first launched, in the spring of 1999, Jon Almaas was the host, and the permanent panellists were Knut Nærum and Anne-Kat. Hærland. In 2016, the show began to be hosted by Bård Tufte Johansen.

The current, permanent panellists, Johan Golden and Pernille Sørensen, both started on the show in 2015.
"Agathis" jurassica
"Agathis" jurassica is an extinct coniferous tree found in the Talbragar Fish Beds of New South Wales. The beds were discovered in 1889 near the Farrs Hills in the Talbragar River valley. Specimens from the area were briefly examined by Australian palaeontologists upon discovery and published by R. Etheridge Jr. later that year. The initial classification identified Agathis jurassica as Podozamites lanceolatus. This name was upheld through further inspections by Walkom in 1921, but the species was reclassified as Agathis jurassica in 1981 by Mary White. In 1999, placement in Agathis was doubted, and the species has been referred to as Podozamites jurassica. The species is found predominantly in the Southern Hemisphere with marginal expanses into the Northern Hemisphere.

Talbragar River
Talbragar River, a perennial stream that is part of the Macquarie catchment within the Murray–Darling basin, is located in the Orana district of New South Wales, Australia.

The river rises on the western side of the Liverpool Range on south slopes of Great Dividing Range, north of Cassilis and flows generally south west, joined by fifteen tributaries, including the Coolaburragundy River, and reaching its confluence with the Macquarie River near Dubbo; descending 876 metres (2,874 ft) over its 277 kilometres (172 mi) course.

The river flows through the Dunedoo and is noted for its influence on flood, particularly for its capacity for rapid rise and fall, due to the wide catchment, and the effect of its flood water on Dubbo.
William Merlaud-Ponty
Amédée William Merlaud-Ponty (4 February 1866 – 13 June 1915) was a French colonial administrator. He was a Governor General of French West Africa (1908–1915) who particularly interested himself in the economic development and education of Africa.

During World War I, Merlaud-Ponty was responsible for recruiting volunteers for African battlefields.

At Dakar's railway station a 1923 monument dedicated "to the creators of French West Africa and the glory of the Black army" features Paul Ducuing's statues of the tirailleur Demba and the zouave Dupont. The same monument honours the French conqueror of Senegal, Louis Faidherbe, as well as four Governors-General, Noël Ballay, Joost van Vollenhoven, François Clozel and Ponty himself.

French West Africa
French West Africa (French: Afrique-Occidentale française, AOF) was a federation of eight French colonial territories in West Africa: Mauritania, Senegal, French Sudan (now Mali), French Guinea (now Guinea), Ivory Coast, Upper Volta (now Burkina Faso), Dahomey (now Benin) and Niger. The federation existed from 1895 until 1958. Its capital was Saint-Louis in Senegal until 1902, and then Dakar until the federation's collapse in 1960.

With an area of 4,689,000 km2, French West Africa was eight times the size of Metropolitan France. French Equatorial Africa had an additional area of 2,500,000 km2.
Tõrva JK
Tõrva JK is a football club based in Tõrva, Estonia. Founded in 2008, it played in II Liiga in 2018. Starting from the 2019 season Tõrva JK and Tarvastu JK played together as one team.

The team also has a reserve team Tõrva JK II, which plays in IV Liiga.

II liiga
II liiga is the fourth level of football league competition in Estonia arranged by the Estonian Football Association. It consists of 28 teams, divided geographically into two divisions with 14 teams each in group North/East and South/West. Until 2013, it was the third level league.
Leonel Castillo
Leonel Jabier Castillo (June 9, 1939 – November 4, 2013), nickname “Lone”, was born in Victoria, Texas. In 1941, his family moved to Galveston, Texas.

He was one of the first Mexican Americans to graduate from high school in 1957 and graduated with a bachelor's degree in English from St. Mary’s University in 1961. Castillo, wanting to travel the world, headed to New York City where he had no luck. After being informed that he had been accepted into the Peace Corps, he was sent to the Philippines. Once he had a wife and child it didn't stop him from continuing his education. Instead, he went on to complete his master's degree in community organization. After completing his master's degree, Castillo and his family moved to Houston. Within the first week in Houston, Castillo was very involved with the community and in political groups. He was the first Hispanic Houston City Comptroller in 1972 to be elected by the city.

St. Mary's University, Texas
St. Mary's University is a private Catholic university in San Antonio, Texas, United States. Founded by the Society of Mary (Marianists) in 1852, St. Mary's is the oldest Catholic university in Texas and the American Southwest.

With a student population of nearly 4,000, St. Mary's is home to a College of Arts, Humanities and Social Sciences; School of Science, Engineering and Technology; the Greehey School of Business; and the St. Mary's University School of Law.
2013 BNP Paribas Masters
The 2013 BNP Paribas Masters was a professional men's tennis tournament that was played on indoor hard courts. It was the 41st edition of the tournament, which is part of the 2013 ATP World Tour. It took place at the Palais omnisports de Paris-Bercy in Paris, France, between 28 October and 3 November 2013. Second-seeded Novak Djokovic won the singles title.

Adrian Mannarino
Adrian Mannarino (born 29 June 1988) is a French professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 17, achieved on 29 January 2024 and a best doubles ranking of No. 73, reached on 2 May 2016. He is currently the No. 5 singles player from France. He has won five ATP Tour singles titles, three on hardcourts and two on grass.
Upton Pyne
Upton Pyne is a parish and village in Devon, England. The parish lies just north west of Exeter, mainly between the River Exe and River Creedy. The village is located north of Cowley and west of Brampford Speke and Stoke Canon. At the 2021 census, it had a population of 540, which was slightly more than the 483 recorded at the 2011 census.

River Creedy
The River Creedy is a small river in Devon, England. It gives its name to the local town or ton of Crediton, which is on its west bank, and to several local historic estates, such as Creedy Hilion, Creedy Peitevin (later called Creedy Wiger) and Creedy Park, in the parish of Sandford, also to the Benefice of North Creedy. Just below the town, the river merges with the River Yeo and it ends where it meets the River Exe at Cowley Bridge. The river is overlooked by Fordy Wood Copse, a 0.64 hectares (1.58 acres) woodland owned and managed by the Woodland Trust.

The name is believed to be of Celtic origin, but views on its precise origin differ.  According to one source, it derives from a root meaning winding.  Another view holds that it means shrinking, as compared with the more powerful Yeo.
Léon Richet
Léon Richet (15 April 1843 – 28 March 1907) was a French landscape painter. He was born in Solesmes, Nord. He studied art in Valenciennes and became a high school teacher there in 1879. He became associated with the Barbizon school and did several paintings with Narcisse Virgilio Díaz. His artwork was exhibited at the Société des Artistes Français from 1880 to 1906.

Société des Artistes Français
The Société des Artistes Français (French pronunciation: [sɔsjete dez‿aʁtist(ə) fʁɑ̃sɛ], meaning "Society of French Artists") is the association of French painters and sculptors established in 1881. Its annual exhibition is called the "Salon des artistes français" (not to be confused with the better-known Salon, established in 1667).

When the Société was established, it associated all the French artists. Its president was a painter and its vice-president a sculptor. The main task of the Société is to organize the Salon, since the French government ceased to do it.
Martin Glyn Murray
Martin Glyn Murray (born 1 February 1966 in Helsingør) is a Danish-born British actor who has played Mark Thompson in Families and he has also been in The Bill, Sharpe, Aristocrats, Enigma, Enemy at the Gates, Captain Corelli's Mandolin, Made in Estonia and Heartbeat. He also enjoyed some chart success as the lead guitarist in The Mock Turtles, most notably with the single "Can You Dig It?".

Captain Corelli's Mandolin (film)
Captain Corelli's Mandolin is a 2001 war film directed by John Madden. It is based on the 1994 novel Captain Corelli's Mandolin by Louis de Bernières. The film pays homage to the thousands of Italian soldiers executed at the Massacre of the Acqui Division by German forces in Cephalonia in September 1943, and to the people of Cephalonia who were killed in the post-war earthquake. The novel's protagonists are portrayed by actors Nicolas Cage and Penélope Cruz.
Marius Jaccard
Marius Jaccard (27 March 1898 – 19 January 1978) was a Swiss ice hockey player who competed in the 1920 Summer Olympics and in the 1924 Winter Olympics. In 1920 he participated with the Swiss ice hockey team in the Summer Olympics tournament. Four years later he was also a member of the Swiss team in the first Winter Olympics tournament.

Ice hockey at the 1920 Summer Olympics
Ice hockey was introduced to the Olympic Games at the 1920 Summer Olympics in Antwerp.  The tournament also served as the first World Championships. The matches were played between April 23 and April 29, 1920. Canada, represented by the Winnipeg Falcons, won the gold medal. The silver went to the United States and Czechoslovakia took the bronze.
Runnymede (ship)
Several ships have been named Runnymede (or Runymede, or Runneymede), for Runnymede:

Runnymede (1825 ship) was a  barque–rigged sailing ship built in London. She traded between Britain and India, sailing under a license from he British East India Company (EIC). She made one voyage to Tasmania in 1839–1840 transporting convicts. She also carried immigrants to New South Wales. She was wrecked in 1844.

Runnymede (1849) , of 248 tons (bm), was built in Hobart, Tasmania. She spent her career as a whaling ship. As such, she made 27 whaling voyages between 1849 and 1881. In 1881, she ran aground during a storm. She was stripped, refloated, and became a coal hulk. She was later burnt.

Runnymede (1854 ship) at Sunderland, England. In 1856 she made her first voyage from London to Australia, transporting convicts to Western Australia. She was wrecked in 1866.

Runnymede
Runnymede is a water-meadow alongside the River Thames in the English county of Surrey, bordering Berkshire and just over 20 miles (32 km) west of central London. It is notable for its association with the sealing of Magna Carta, and as a consequence is, with its adjoining hillside, the site of memorials. Runnymede Borough is named after the area, Runnymede being at its northernmost point.
Osinakachukwu Ideozu
Osinakachukwu Ideozu (born July 1965) is a Nigerian businessman and People's Democratic Party politician. He is currently a member of the Senate of Nigeria representing the Rivers West senatorial district. Ideozu was a member and Minority Whip of the Rivers State House of Assembly from 1999 to 2003 where he represented Ahoada East I and was subsequently elected into the Nigerian House of Representatives between 2003 and 2007 where he represented Abua-Odual/Ahoada East Federal Constituency. Ideozu was appointed the Honourable Commissioner of Finance in October 2007 by the then Governor of Rivers State, Chibuike Amaechi, a position he held till June 2009 when the cabinet was dissolved.

Governor of Rivers State
The governor of Rivers State is the chief executive of the Rivers State government and is one of the governors of the thirty-six states of Nigeria. The governor is supported by the deputy governor, both popularly elected for a term of four years (maximum of two terms). The governor, as head of the executive branch, has the power to appoint and remove commissioners responsible for each of the state's ministries, the heads of parastatals and the state-owned bodies with specific regulatory or administrative duties. He appoints judicial officers based on the recommendation of the state judicial service commission. The Governor cannot be a member of the state's House of Assembly.
Kubing
The kubing is a type of Philippine jaw harp from bamboo found among the Maguindanaon and other Muslim and non-Muslim tribes in the Philippines and Indonesia. It is also called kobing (Maranao), kolibau (Tingguian), aru-ding (Tagbanwa), kuribaw (Ibanag and Itawes), aribao (Isneg), aroding (Palawan), kulaing (Yakan), ulibaw (Kalinga), karombi (Toraja), yori (Kailinese) or Kulibaw. Ones made of sugar palm-leaf are called karinta (Munanese), ore-ore mbondu or ore Ngkale (Butonese).

The kubing is traditionally considered an intimate instrument, usually used as communication between family or a loved one in close quarters. Both genders can use the instrument, the females more infrequently than males who use it for short distance courtship.

Yakan language
Yakan is an Austronesian language primarily spoken in Basilan in the Philippines. It is the native language of the Yakan people, the indigenous as well as the largest ethnic group on the island. It has a total of 110,000 native speakers. Despite being located in the Philippines, it is not closely related to other languages of the country. It is a member of the Sama-Bajaw languages, which in turn are related to the Barito languages spoken in southern Borneo, Madagascar and Mayotte.
1988 Speedway Champions Cup
The Speedway Champions Cup was an annual motorcycle speedway event organized by the International Motorcycling Federation (FIM) between 1986 and 1993.

The 1988 event was held on August 14 in Krško, Slovenia, then part of Yugoslavia. The winner was Per Jonsson from Sweden.

Krško
Krško (pronounced [ˈkə́ɾʃkɔ] ⓘ; German: Gurkfeld) is a town in eastern Slovenia. It is the seat of the City Municipality of Krško. The town lies on the Sava River and on the northwest edge of the Krško Plain (Slovene: Krško polje), which is part of the larger Krka Flat (Slovene: Krška ravan). The area is divided between the traditional regions of Styria (territory on the left bank of the Sava) and Lower Carniola (territory on the right bank of the Sava). The entire municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region.

Slovenia's only nuclear power plant, the Krško Nuclear Power Plant, lies southeast of the town.
Hujiang University
Hujiang University (simplified Chinese: 沪江大学; traditional Chinese: 滬江大學; pinyin: Hùjiāng Dàxué; lit. 'University at Hu River') was a private Baptist university from 1906 to 1952 in Shanghai, China. It was established by the American Baptist Missionary Union and the Southern Baptist Convention. The institution was also known as Shanghai College or University of Shanghai.

International Ministries (organization)
International Ministries is an international Baptist Christian missionary society. It is a constituent board affiliated with the American Baptist Churches USA. The headquarters is in King of Prussia, Pennsylvania, United States.
Meskhi
Meskhi (Georgian: მესხი) is a Georgian surname. Notable people with the surname include:

Leila Meskhi (born 1968), Georgian tennis player

Mikheil Meskhi (1937–91), Georgian football player

Mykhaylo Meskhi (born 1997), Ukrainian football player

Mikheil Meskhi
Mikheil Meskhi (Georgian: მიხეილ მესხი; Russian: Михаил Шалвович Месхи; born 12 January 1937 in Tbilisi; died 22 April 1991 in Tbilisi) was a Georgian footballer. Nicknamed the "Georgian Garrincha" for his dazzling wing play, he was a creative force on the left flank for the Soviet Union. He was invited by the World XI side via the USSR Football Federation who replied he was injured and couldn't play— he was not told of the invitation.
Yamashita's gold
Yamashita's gold, also referred to as the Yamashita treasure, is the name given to the alleged war loot stolen from across Southeast Asia by Imperial Japanese forces during World War II and supposedly hidden in caves, tunnels, or underground complexes in different cities in the Philippines. It was named after the last Japanese military governor of the Philippines, general Tomoyuki Yamashita, dubbed as "The Tiger of Malaya", who conquered Malaya and Singapore within 70 days from the British. Though there are accounts that claim the treasure remains hidden in the Philippines and have lured treasure hunters from around the world for over 50 years, its existence has been dismissed by most experts. The rumored treasure was the subject of a complex lawsuit that was filed in a Hawaiian state court in 1988 involving a Filipino treasure hunter, Rogelio Roxas, and the former Philippine president, Ferdinand Marcos.

Gold bar
A gold bar is a common form for bulk storage and transport of gold bullion. Larger varieties of gold bars, produced by casting molten metal into molds, are called ingots. Smaller bars are often created through minting or stamping from rolled gold sheets. Central banks typically hold in their gold reserves the standard 400-troy-ounce (438.9-ounce; 27.4-pound; 12.4-kilogram) Good Delivery gold bar, which is widely traded among bullion dealers. Additionally, the kilobar, weighing 1,000 grams (32.15 troy ounces), and the 100-troy-ounce (109.7-ounce; 6.9-pound; 3.1-kilogram) gold bar are popular for trading and investment because of their more manageable size and weight. These bars carry a minimal premium over the spot price of gold, facilitating small transfers between banks and traders. While most kilobars have a flat appearance, a preference for brick-shaped bars exists among some investors, particularly in Europe.
Beverley Holloway
Beverley Anne Holloway (married name Kuschel; 25 October 1931 – 11 May 2023) was a New Zealand entomologist. Holloway was a preeminent lucanid systematist and was awarded the New Zealand Commemoration Medal in 1990 for services to New Zealand as a scientist. She was also elected a Fellow of The Entomological Society of New Zealand.

Systematics
Systematics is the study of the diversification of living forms, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: phylogenetic trees, phylogenies).  Phylogenies have two components: branching order (showing group relationships, graphically represented in cladograms) and branch length (showing amount of evolution).  Phylogenetic trees of species and higher taxa are used to study the evolution of traits (e.g., anatomical or molecular characteristics) and the distribution of organisms (biogeography). Systematics, in other words, is used to understand the evolutionary history of life on Earth.

The word systematics is derived from the Latin word of Ancient Greek origin systema, which means systematic arrangement of organisms. Carl Linnaeus used 'Systema Naturae' as the title of his book.
Johannes Ranke
Johannes Ranke (23 August 1836, Thurnau – 26 July 1916, Munich) was a German physiologist and anthropologist. He was the son of theologian Friedrich Heinrich Ranke (1798–1876), the brother of pediatrician Heinrich von Ranke (1830–1909) and father to pulmonologist Karl Ernst Ranke (1870–1926).

Pulmonology
Pulmonology (/ˌpʌlməˈnɒlədʒi/, /ˌpʊlməˈnɒlədʒi/, from Latin pulmō, -ōnis "lung" and the Greek suffix -λογία -logía "study of"), pneumology (/nʊˈmɒlədʒi, njʊ-/, built on Greek πνεύμων pneúmōn "lung") or pneumonology (/nʊmənˈɒlədʒi, njʊ-/) is a medical specialty that deals with diseases involving the respiratory tract. It is also known as respirology, respiratory medicine, or chest medicine in some countries and areas.

Pulmonology is considered a branch of internal medicine, and is related to intensive care medicine. Pulmonology often involves managing patients who need life support and mechanical ventilation. Pulmonologists are specially trained in diseases and conditions of the chest, particularly pneumonia, asthma, tuberculosis, emphysema, and complicated chest infections.

Pulmonology/respirology departments work especially closely with certain other specialties: cardiothoracic surgery departments and cardiology departments.
Socket (video game)
Socket is a 1993 platform video game developed and published by Vic Tokai for the Sega Genesis. Players control the android duck Socket in his efforts to stop the Time Dominator from stealing treasures from the past and messing with the flow of time.

Tokai Communications
Tokai Communications Corporation Inc (known as Vic Tokai Corporation until 2011)  is a telecommunications company in Japan providing DSL services and network solutions. Its headquarters are in the Tokai Building (TOKAIビル, Tōkai Biru) in Aoi-ku, Shizuoka, Shizuoka Prefecture. In North America, it is best known for its video games during the late 1980s and throughout the 1990s. In the US, they published games for the Nintendo Entertainment System, the Game Boy, the Super Nintendo Entertainment System, the Nintendo 64, the Sega Genesis, the Sega CD, the Sega Saturn, and the PlayStation.