hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottawa River Canoe Club
Ottawa River Canoe Club (ORCC) is a non-profit paddling organization in operation since 2002 and located in the west-end of Ottawa, Ontario, Canada. The organization offers a variety of recreational and competitive paddling programs for everyone, including:

summer camps for kids 5 to 14

stand-up paddleboarding (SUP)

canoe and kayak introductory courses

competitive sprint canoe/kayak racing

"Paddle All" and para paddling - for our disabled athletes

adventure racing instruction

outrigger

dragon boat

The club is a member of the Eastern Ontario Division (EOD) of Canoe Kayak Canada (Canoe Kayak Eastern Ontario Division). The sport of flat water sprint racing is represented by the Ontario Canoe Sprint Racing Affiliation (OCSRA) of Canoe Ontario.

Paddleboarding
Paddleboarding is a water sport in which participants are propelled by a swimming motion using their arms while lying or kneeling on a paddleboard or surfboard in the ocean or other body of water. Paddleboarding is usually performed in the open ocean, with the participant paddling and surfing unbroken swells to cross between islands or journey from one coastal area to another.
Christine Rodd
Christine Rodd (born 31 October 1959) is a former New Zealand rugby union player. She made her Black Ferns debut on 26 August at RugbyFest 1990 against the Netherlands at Ashburton, she also played for the Crusadettes and Canterbury at the tournament.

Rodd attended the inaugural World Cup in 1991, she was named as a reserve for the opening match against Canada, but did not get to play. She was a replacement in the 24–6 victory over Wales and started in the semi-final defeat against the United States on 12 April at Cardiff. The match against the United States was her last international appearance.

New Zealand women's national rugby union team
The New Zealand women's rugby union team, called the Black Ferns (Māori: Rarauhe Pango [ɾaɾaʉhɛ paŋɔ]), represents New Zealand (excluding Hawke's Bay and North Harbour provinces) in women's international rugby union, which is the country's national sport. The team has won six out of ten Women's Rugby World Cup tournaments.

They have an 82 percent winning record in Test Match rugby, (updated 27 September 2025). Since their official international debut in 1991, the Black Ferns have lost to only five of the sixteen nations they have played against — Canada, England, France, Ireland and the United States. The team performs a haka before every match; this is a Māori challenge or posture dance. Traditionally the Black Ferns use the haka Ko Uhia Mai.
Dialektikê
Dialektikê: Cahiers de typologie analytique was an academic journal of archaeology published by the "Centre de palethnographie stratigraphique d'Arudy" from 1973 to 1987, with Georges Laplace as the editor-in-chief. It was the successor of an earlier journal entitled Cahiers de typologie analytique, published in 1972. The papers published in Dialektikê were mostly based on the presentations given to the "International seminars on typology" that Laplace organised yearly in Arudy. The papers were mostly about the methods and the theory of prehistoric archaeology, with a particular focus on lithic analysis and quantitative methods. However, some articles also addressed issues in geology, climatology, computer science, and linguistics.

In 2019, Dialektikê was digitalised and published online on the Zenodo repository and on the Internet Archive.

Zenodo
Zenodo is a general-purpose open repository developed under the European OpenAIRE program and operated by CERN. It allows researchers to deposit research papers, data sets, research software, reports, and any other research related digital artefacts. For each submission, a persistent digital object identifier (DOI) is minted, which makes the stored items easily citeable.
Pingalshi Meghanand Gadhvi
Pingalshi Meghanand Gadhvi (27 July 1914 – 31 May 1998) was a Gujarati folklorist, writer, singer and proponent of Charan literature from Saurashtra. Throughout his lengthy career, Gadhavi made significant contributions to the preservation and promotion of Gujarat's folklore and folk music as both a performer and scholar.

Kathiawar
Kathiawar (Gujarati: [kɑʈʰijɑʋɑɽ]), also known as Saurashtra (Gujarati: [sɔɾɑʂʈrə]), is a peninsula in the south-western Gujarat state in India, bordering the Arabian Sea and covering about 61,000 km2 (23,500 sq mi). It is bounded by the Kutch district in the north, the Gulf of Kutch in the northwest, and by the Gulf of Khambhat in the east. In the northeast, it is connected to the rest of the state and borders on the low, fertile hinterland of Ahmedabad. It is crossed by two belts of hill country and is drained radially by nine rivers which have little natural flow aside from in monsoon months, thus dams have been built on some of these. Kathiawar ports have been flourishing centres of trade and commerce since at least the 16th century. It was formerly a state of India.
Munawar Sultana
Munawwar Sultana (8 November 1924 – 15 September 2007) was an Indian cinema actress, who acted in Hindi films. She is cited as one of the "popular" actresses of the late 1940s to early 1950s period, along with Noor Jehan, Swarnalata and Ragini. Her specialty was playing a selfless woman, enduring the rough treatment meted by her husband and family, but who eventually "brought her erring husband back home".

She came into prominence with Mazhar Khan's Pehli Nazar (1945), her first film in a leading role. A discovery of actor-producer-director Mazhar Khan, she became inundated with film offers, becoming one of the busiest actresses by 1949, along with other leading ladies such as Suraiya and Nargis. She starred in films with the leading heroes of the era like Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Surendra, Motilal, Trilok Kapoor, Mahipal etc. Some of her successful films were Pehli Nazar, Dard (1947), Elaan (1947) Kaneez (1947), and Babul (1950).

Prithviraj Kapoor
Prithviraj Kapoor (born Prithvinath Kapoor; 3 November 1906 – 29 May 1972) was an Indian actor who is also considered to be one of the founding figures of Hindi cinema. He was associated with IPTA as one of its founding members and established the Prithvi Theatres in 1944 as a travelling theatre company based in Mumbai.

He was the patriarch of the Kapoor family of Hindi films, four generations of which, beginning with him, have played active roles in the Hindi film industry, with the youngest generation still active in Bollywood. His father, Basheshwarnath Kapoor, also played a short role in his movie Awara. The Government of India honoured him with the Padma Bhushan in 1969 and the Dadasaheb Phalke Award in 1971 for his contributions towards Indian cinema.
Benjamin Karl
Benjamin Martin Karl (born 16 October 1985) is an Austrian professional snowboarder and one of the most accomplished snowboarder racers in history. Over the course of his career, he has made over 215 World Cup starts, collecting 58 podium finishes including 27 victories, and won the overall World Cup title three times. He is a two-time Olympic gold medallist, five-time World Champion, and has been a salaried athlete of the Austrian Armed Forces since 2004. His 2026 Winter Olympics gold medal in parallel giant slalom made him the oldest male individual gold medalist in Winter Olympics history, at 40 years and 115 days of age.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Ching On (constituency)
Ching On is one of the 25 constituencies in the Wong Tai Sin District in Hong Kong. The constituency returns one district councillor to the Wong Tai Sin District Council, with an election every four years.

The constituency has an estimated population of 22,446.

Wong Tai Sin District
Wong Tai Sin District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is the only landlocked district in Hong Kong. It is located in Kowloon, and is the northernmost district in Kowloon. Wong Tai Sin District is a primarily residential area, with a mix of public and private housing estates. It is most well known for the Wong Tai Sin Temple, a major cultural and religious site. The district has undergone demographic changes over the past decades, reflecting the broader trends in population aging, urban development and migration across Hong Kong.
Cynarine
Cynarine is a hydroxycinnamic acid derivative and a biologically active chemical constituent of artichoke (Cynara cardunculus).

Chemically, it is an ester formed from quinic acid and two units of caffeic acid.

Hydroxycinnamic acid
Hydroxycinnamic acids (hydroxycinnamates) are a class of aromatic acids or phenylpropanoids having a C6–C3 skeleton. These compounds are hydroxy derivatives of cinnamic acid.

In the category of phytochemicals that can be found in food, there are:

α-Cyano-4-hydroxycinnamic acid

Caffeic acid – burdock, hawthorn, artichoke, pear, basil, thyme, oregano, apple

Cichoric acid

Cinnamic acid – aloe

Chlorogenic acid – echinacea, strawberries, pineapple, coffee, sunflower, blueberries

Diferulic acids

Coumaric acid

Ferulic acid (3-methoxy-4-hydroxycinnamic acid) – oats, rice, artichoke, orange, pineapple, apple, peanut

Sinapinic acid (3,5-dimethoxy-4-hydroxycinnamic acid or sinapic acid)
John Paul Strain
John Paul Strain (born September 22, 1955) is an American artist specializing in art depicting American history. He creates hyper-realistic paintings of patriotic historical scenes, such as the American West, Civil War and D-Day, that are exhibited or used by institutions such as the US military, US Park Service and others. He has been described as inheriting the mantle of 19th-century print makers such as Currier & Ives and Louis Prang.

Currier and Ives
Currier and Ives was a New York City-based printmaking business operating from 1835 to 1907. Founded by Nathaniel Currier, the company designed and sold inexpensive hand-painted lithographic works based on news events, views of popular culture and Americana. Advertising itself as "the Grand Central Depot for Cheap and Popular Prints", the corporate name was changed in 1857 to "Currier and Ives" with the addition of James Merritt Ives.

A perennial bestselling series was the Darktown Comics lithographs.
2017 Sibiu Open – Doubles
Robin Haase and Tim Pütz were the defending champions but chose not to defend their title.

Marco Cecchinato and Matteo Donati won the title after defeating Sander Gillé and Joran Vliegen 6–3, 6–1 in the final.

Marco Cecchinato
Marco Cecchinato (Italian pronunciation: [ˈmarko tʃekkiˈnaːto]; born 30 September 1992) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of World No. 16 reached on 25 February 2019. On 29 April 2018, he won his first ATP World Tour title at the 2018 Hungarian Open as a lucky loser, becoming the first Sicilian tennis player to win an ATP title. Cecchinato is a clay specialist, with his best Grand Slam result being a semifinal at the 2018 French Open. At the other Grand Slams, he has not won a match in singles.
Robert James Dixson
Robert James Dixson (May 23, 1908 – February 1, 1963) was an American writer who simplified and adapted some classic works of literature, that were later published in their new version,[a] and wrote a number of books about the English language, especially crafted for the foreign born.[b]

He lived in New York City and moved to Florida in the early 1950s. He died while living in Coral Gables in 1963.

He authored English language books by himself but also collaborated with others. Many of these books have been used throughout the world by those who wanted to learn or improve their knowledge of grammar, usage and pronunciation, particularly American English. Although the original editions served the intended purpose of his books, several have been re-published in different countries, most with translated notations to facilitate comprehension.[c]

Coral Gables, Florida
Coral Gables is a city in Miami-Dade County, Florida, United States. The city is part of the Miami metropolitan area of South Florida and is located 7 miles (11 km) southwest of Downtown Miami. As of the 2020 U.S. census, it had a population of 49,248.

The city is a Mediterranean-themed planned community known for its historic and affluent character reinforced by its strict zoning, popular landmarks, and tourist sights.

The University of Miami is located in Coral Gables. With 16,479 faculty and staff as of 2021, the university is the largest employer in Coral Gables and second-largest employer in all of Miami-Dade County.
Kadina High Campus
Kadina High Campus, part of The Rivers Secondary College, is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school campus, located in Goonellabah, a suburb of Lismore, in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia.

Established in 1976 as Kadina High School, the campus enrolled approximately 310 students in 2022, from Year 7 to Year 12, of whom 35 percent identified as Indigenous Australians and seven percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is James Witchard.

The Rivers Secondary College comprises the Richmond River High Campus, the Kadina High Campus, and the Lismore High Campus.

Department of Education (New South Wales)
The New South Wales Department of Education, a department of the Government of New South Wales, is responsible for the delivery and co-ordination of early childhood, primary school, secondary school, vocational education, adult, migrant and higher education in the state of New South Wales, Australia.

The department was preceded by the Board of National Education and Council of Education, and has been formerly known by a number of names, including Department of Public Instruction, the Department of Education and Training (DET) between December 1997 and April 2011, and the Department of Education and Communities (DEC) between April 2011 and July 2015.

The department's powers are principally drawn from the Education Act, 1990  (NSW).
Will Campos
William A. Campos (born October 7, 1974) is an American politician from Prince George's County, Maryland convicted for corruption in 2018. He served in the Maryland House of Delegates and on the Prince George's County Council.

Prince George's County, Maryland
Prince George's County (often shortened to PG County, PG, or PGC) is located in the U.S. state of Maryland bordering the eastern portion of Washington, D.C. As of the 2020 U.S. census, the population was 967,201, making it the second-most populous county in Maryland, behind neighboring Montgomery County. The 2020 census counted an increase of nearly 104,000 in the previous ten years. Its county seat is Upper Marlboro. It is the most populous African American-majority county in the United States, as well as the second most affluent behind neighboring Charles County.

The county is part of the Capital region of the state, though portions of the county are considered to be in Southern Maryland. The county also hosts many federal governmental facilities, such as Joint Base Andrews and the United States Census Bureau headquarters.
Rich Cowan
Rich Cowan (born February 7, 1956) was the 2012 Democratic nominee for the U.S. House of Representatives in Washington's 5th congressional district. He is also an American film producer, director, and screenwriter.  He co-founded North by Northwest Productions, a video and film production company based in Spokane, Washington.  After starting the company in 1990 with a group of partners, he served as its CEO for 22 years, launching the movie industry in the Inland Northwest and producing more than 40 feature films.

Camilla Dickinson
Camilla Dickinson is a 1951 novel by Madeleine L'Engle about the first romance of two teenagers from dysfunctional families in New York City. In 1965, it was republished in slightly different form under the title Camilla.
Gloria Careaga Pérez
Gloria Angélica Careaga Pérez (born 1947) is a Mexican social psychologist and feminist. She has taught at the Faculty of Psychology in the National Autonomous University of Mexico since 1979. She is co-founder of Mexican organization El Closet de Sor Juana and former co-Secretary General of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association. She is currently the director and founder of the Arcoíris Foundation, is part of the Advisory Council of El Clóset de Sor Juana and is an academic at UNAM. In January 2018 she was elected as an alternate member of the Civil Society Advisory Group of UN Women in Latin America and the Caribbean.

Social psychology
Social psychology is the methodical study of how thoughts, feelings, and behaviors are influenced by the actual, imagined, or implied presence of others. Although studying many of the same substantive topics as its counterpart in the field of sociology, psychological social psychology places more emphasis on the individual, rather than society; the influence of social structure and culture on individual outcomes, such as personality, behavior, and one's position in social hierarchies. Social psychologists typically explain human behavior as a result of the relationship between mental states and social situations, studying the social conditions under which thoughts, feelings, and behaviors occur, and how these variables influence social interactions.
Morfitt
Morfitt is a surname. Notable people with the surname include:

Darren Morfitt (born 1973), English actor

Garry Moore (1915–1993), born Thomas Garrison Morfit, American entertainer

George L. Morfitt (auditor general), Canadian squash player, public servant, and businessman

Jack Morfitt (1908–1973), English footballer

Samuel Morfitt (1868–1954), English rugby player

George L. Morfitt
George L. Morfitt is a Canadian squash player, public servant, and businessperson. He has served as president of the Canadian Squash Racquets Association, director of the Canadian Olympic Association, CFO of the Diamonds Group of Companies, Auditor General of British Columbia, and chairman of the board for WorkSafeBC. Morfitt is an inductee into the BC Sports Hall of Fame.
Piscinola
Piscinola, or Piscinola-Marianella, is a northern suburb of Naples, Italy, with a population of ca. 20,000. It is bordered to the north by the Scampia district, north-west with the municipality of Mugnano of Naples, on the west by the Chiaiano district, to the south with the district of San Carlo all'Arena and east with the district Miano.

With the Marianella neighborhood and adjacent neighborhoods Chiaiano and Scampia, Piscinola constitutes, since 2005, the 8th municipality of Naples.

An autonomous municipality until 1866, since its annexation to the City of Naples, Piscinola has also been known as one of the suppressed municipalities of Italy.

Mugnano di Napoli
Mugnano di Napoli is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region of Campania, about 10 km northwest of Naples.

Mugnano di Napoli borders the municipalities of Calvizzano, Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Naples and Villaricca.

Scuola Filippo Illuminato is a local school named for Filippo Illuminato (1930-1943), a partisan who won the Gold Medal of Military Valour.
Yumnak
Yumnak is a family name (Sagei)  In the Meetei society, and they speak Meetei Language. The name Yamunak as Pronounced "yoom-naak". Ethnic yumnaks are used in the Meetei /Meitei community including the Meitei Pangal and Meitei Bamon (Manipuri Brahmin).

The Meitei community lie largely in the Northeast India, mainly in Manipur, Next in Assam, Tripura and a few in Mizoram, Nagaland, Meghalaya. Some live in Bangladesh and Myanmar.

Meitei Pangals
The Meitei Pangals, also known as Meitei Muslims or the Manipuri Muslims, are a group of Meitei Muslims. The word pangal simply means 'Muslim' in the Meitei people similar as the Hui people. They live mainly in Manipur, India. Various historical sources have different dates for when Islam first entered Manipur. However, the date all sources seem to confirm as definitive is 1606. The origin of the Pangal people is equally varied.
Lakeland Junior/Senior High School (Indiana)
Lakeland Junior/Senior High School (Formerly Lakeland High School) is a public high school located in Lagrange, Indiana. Lakeland Jr/Sr High School (LHS) is the only high school part of Lakeland School Corporation.  LHS students are given the opportunity to complete a variety of dual credit and Advanced Placement classes in a variety of subjects in addition to completing their regular requirements for a high school diploma. Current partners for dual credit and AP are IPFW, IUPUI, Ivy Tech Community College, Trine University, and the University of Saint Francis (Indiana). As of the 2019–20 school year, the school serves grades 7–12.

Trine University
Trine University is a private university in Angola, Indiana, and Fort Wayne, Indiana, with education centers in Detroit, Phoenix, and Reston, Virginia. It was founded in 1884 and is accredited by the Higher Learning Commission.
Cyril J. Cahill
Cyril Joseph Cahill (February 22, 1883 – after 1933) was a Canadian lawyer and politician. He represented Harbour Main in the Newfoundland House of Assembly from 1924 to 1928.

The son of Patrick Cahill and Bridget Burke, he was born in St. Pierre, Newfoundland and was educated at Saint Bonaventure's College. He articled with Frank Lilly, was called to the Newfoundland bar in 1908 and set up practice in St. John's. Cahill was an agent for Fidelity (Fire) Underwriters of New York and Newfoundland manager for the Crown Life Insurance Company of Canada. From 1921 to 1924, Cahill was Newfoundland state deputy for the Knights of Columbus. He was elected to the Newfoundland assembly in 1924. The Cahill family moved to Placentia in 1933, living briefly inside the O'Reilly House.

In 1912, Cahill married Mary Fitzpatrick.

His son Tom became a playwright, television producer, and screenwriter.

Placentia, Newfoundland and Labrador
Placentia is a town located in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It consists of the amalgamated communities of Placentia ("Townside"), Southeast Placentia, Freshwater, Dunville and Jerseyside and also includes the Argentia Industrial Park.
The Awakening of Helena Richie
The Awakening of Helena Richie is a novel by the American writer Margaret Deland (1857 - 1945) set in the 19th century fictional locale of Old Chester, a Western Pennsylvania rural village just a few miles outside the city of Pittsburgh, then an industrial boomtown. A sequel was published, The Iron Woman.

Western Pennsylvania
Western Pennsylvania is a region in the Commonwealth of Pennsylvania encompassing the western half of the state. Pittsburgh is the region's principal city, with a metropolitan area population of about 2.4 million people, and serves as its economic and cultural center. Erie, Altoona, and Johnstown are its other metropolitan centers. As of the 2020 census, Western Pennsylvania had a population of 3,753,944.

Although the Commonwealth does not designate Western Pennsylvania as an official region of the state, it has retained a distinct identity since the colonial-era Province of Pennsylvania because of its geographical distance from Philadelphia, the state's first settlement, and because of its topographical separation from eastern Pennsylvania, including the Appalachian Mountains, which characterizes the region. The strong cultural identity of Western Pennsylvania is reinforced by the state supreme court, which convenes in Pittsburgh in addition to Harrisburg and Philadelphia.