hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central New South Wales languages
The Central New South Wales languages (Central NSW) are a largely geographic grouping of Australian Aboriginal languages within the traditional Pama–Nyungan family, partially overlapping the Kuri subgroup of the Yuin–Kuric languages.

The languages most often included are:

Wiradhuric (Wiradhuri, Ngiyambaa, Gamilaraay)

Dyangadi (Dyangadi, Nganyaywana)

Worimi (Worimi, Awabakal)

Muruwarri

Barranbinja

Bowern and Atkinson use the term Central NSW to group the Wiradhuric languages with Muruwaric. Elsewhere it is known as Central Inland NSW.

Gamilaraay language
The Gamilaraay or Kamilaroi language (Gamilaraay pronunciation: [ɡ̊aˌmilaˈɻaːj]) is a Pama–Nyungan language of the Wiradhuric subgroup found mostly in south-eastern Australia. It is the traditional language of the Gamilaraay (Kamilaroi), an Aboriginal Australian people. It has been noted as endangered, but the number of speakers grew from 87 in the 2011 Australian Census to 105 in the 2016 Australian Census. Thousands of Australians identify as Gamilaraay, and the language is taught in some schools.

Wirray Wirray, Guyinbaraay, Yuwaalayaay, Waalaraay and Gawambaraay are dialects; Yuwaalaraay/Euahlayi is a closely related language.
Kahina Saidi
Kahina Saidi (Arabic: كهينة سعيدي; born March 17, 1984) is an Algerian judoka, who played for the half-middleweight category. She is a four-time medalist at the African Judo Championships and a bronze medalist at the 2009 Mediterranean Games in Pescara, Italy. She also won two medals in the same division at the 2007 All-Africa Games in Algiers and at the 2011 All-Africa Games in Maputo, Mozambique.

Saidi represented Algeria at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she competed for the women's half-middleweight class (63 kg). She defeated Malta's Marcon Bezzina in the first preliminary round, before losing out her next match by an ippon and a juji gatame (back-lying perpendicular armbar) to Netherlands' Elisabeth Willeboordse, who eventually won the bronze medal in this event.

2007 All-Africa Games
The 9th All-Africa Games (Arabic: الألعاب الأفريقية التاسعة; French: 9e Jeux africains), also known as Algiers 2007 (Arabic: الجزائر 2007), took place from 11 to 23 July 2007 in Algiers, the capital city of Algeria. Algiers became the first city to hold All-Africa Games for a second time. The 1978 All-Africa Games were also held there. Besides Algeria, only Nigeria had hosted the event twice, but with different host cities. 4,793 athletes from 52 nations took part in the 2007 Games.
Clément Robitaille
Clément Robitaille (French pronunciation: [klemɑ̃ ʁɔbitaj]; 30 June 1873 – 16 January 1932) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Saint-Sulpice, Quebec and became a lawyer.

Robitaille attended Université Laval where he received his law degree, then was called to the bar in 1899.

He was first elected to Parliament at the Maisonneuve riding in the 1921 general election. He was re-elected there in 1925, 1926 and 1930.

Robitaille died in Montreal on 16 January 1932 before completing his term in the 17th Canadian Parliament.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
Sarvartha Chintamani
Sarvartha Chintamani
is one of the important books of astrology belonging to ancient India. Written in Sanskrit verse it deals with the effects of each house in the natal chart in far greater detail besides giving the description about the planets, their effects, lifespan and prosperity. However, it makes a clear distinction between benefic and malefic indications and their impact, although that distinction may be prima facie indicating contrary results.

Verse (poetry)
A verse is formally a single metrical line in a poetic composition. However, verse has come to represent any grouping of lines in a poetic composition, with groupings traditionally having been referred to as stanzas.

Verse in the uncountable (mass noun) sense refers to poetry in contrast to prose. Where the common unit of verse is based on meter or rhyme, the common unit of prose is purely grammatical, such as a sentence or paragraph.

Verse in the second sense is also used pejoratively in contrast to poetry to suggest work that is too pedestrian or too incompetent to be classed as poetry.
Rafiganj, Bihar
Rafiganj is a town and a notified area in Aurangabad district in the Indian state of Bihar. It is the district's second-largest town in terms of population after Aurangabad. Rafiganj is located 25 kilometres away from Aurangabad and 36 kilometres from Gaya.

Nagar panchayat
A nagar panchayat (transl. 'town council') or town panchayat or Notified Area Council (NAC) in India is a settlement in transition from rural to urban and therefore a form of an urban political unit comparable to a municipality. An urban centre with more than 12,000 and less than 40,000 inhabitants is classified as a nagar panchayat. The population requirement for a town panchayat can vary from state to state.

Such councils are formed under the panchayati raj administrative system. In census data, the abbreviation T.P. is used to indicate a "town panchayat". Tamil Nadu was the first state to introduce the panchayat town as an intermediate step between rural villages and urban local bodies (ULB). The structure and the functions of the nagar panchayat are decided by the state government.
National Debt Repayment Movement
The National Debt Repayment Movement (Korean: 국채보상운동) was a 1907 to 1908 fundraising campaign in the Korean Empire, done as part of the Korean independence movement. The movement and its records were designated part of the UNESCO Memory of the World Programme in 2017.

At the time of the movement, Korea was heavily indebted to the Empire of Japan and rapidly losing its sovereignty. It would be fully annexed into the empire by 1910. The movement began as a grassroots movement by Korean citizens to repay government bonds. It gained widespread support throughout the country, with support across the social spectrum: from peasants to Emperor Gojong. However, it quickly lost momentum in 1908 due to the arrests of leaders in the movement Yang Gi-tak and Ernest Bethell. Most of the remaining funds were then seized by the Japanese government in 1910.

Encyclopedia of Korean Culture
The Encyclopedia of Korean Culture (Korean: 한국민족문화대백과사전) is a Korean-language encyclopedia written by the Academy of Korean Studies and published by DongBang Media Co. It was originally published as physical books from 1991 to 2001. There is now an online version of the encyclopedia that continues to be updated.

It has been described as one of the most frequently used and extensive encyclopedias for Korean studies.
Louann Salt
The Louann Salt is a widespread evaporite formation that formed in the Gulf of Mexico during the Callovian in the mid Jurassic. The Louann formed in a rift as the South American and North American Plates separated, from an embayment of the Pacific Ocean.  The Louann underlies much of the northern Gulf Coast from Texas to the Florida panhandle and extends beneath large areas of the Gulf Coastal Plain of Mississippi, Louisiana and Texas.

The Campeche Salt or Isthmian Salt is the contemporaneous salt layer that developed on the south margin of the rift. It extends from Campeche, Mexico, north along the west margin of the Campeche Bank north of the Yucatan Peninsula. The Orca Basin is a distinctive brine pool on the Louisiana continental shelf. One of the many salt domes derived from the Louann was the site of the Spindletop oil strike near Beaumont, Texas, in 1901.

Gulf Coast of the United States
The Gulf Coast of the United States, also known as the Gulf South or the South Coast, is the coastline along the Southern United States where they meet the Gulf of Mexico. The coastal states that have a shoreline on the Gulf of Mexico are Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida, and these are known as the Gulf States.

The economy of the Gulf Coast area is dominated by industries related to energy, petrochemicals, fishing, aerospace, agriculture, and tourism. The large cities of the region are (from west to east) Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lake Charles, Lafayette, Baton Rouge, New Orleans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, Panama City, St. Petersburg, and Tampa. All are the centers or major cities of their respective metropolitan areas and many contain large ports.
Îles Ehotilé National Park
Îles Ehotilé National Park is a national park of the Ivory Coast in the Sud-Comoé region. The park consists of a group of low islands and the intervening channels that separate Aby Lagoon from the Atlantic Ocean.

The national park was established in 1974 on the initiative of the local communities who wished to protect their historical sites. The Ehotile Islands were designated a Ramsar site in 2005 under the name Îles Ehotilé-Essouman, and a proposal was submitted to UNESCO for consideration of the site as a World Heritage Site in 2006. The archaeological and historical sites on the islands are also protected.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Edwin Randolph Oakes
Edwin Randolph Oakes (March 25, 1818 in Pleasant Valley, Nova Scotia – August 1889) was a Canadian and Nova Scotian politician and merchant. He was elected to the House of Commons of Canada as a Member of the Liberal-Conservative Party in 1874 to represent the riding of Digby. He resigned later that year when he was appointed to the Legislative Council of Nova Scotia in October 1874.

Oakes was the son of Henry Oakes and Mary Randolph, both descended from United Empire Loyalists from New York state. He was educated in Digby County and became a merchant in Digby. He married Georgina Jane Bragg. He was named to the Legislative Council in 1874. He died in office in 1889.

Digby (federal electoral district)
Digby was a federal electoral district in Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1917. It was created as part of the British North America Act, 1867, and was abolished in 1914 when it was redistributed into Digby and Annapolis and Yarmouth and Clare ridings.

The district consisted of the County of Digby.
Adéla Pivoňková
Adéla Pivoňková (born 28 September 1991) is a former Czech football midfielder, who played for Sparta Prague in the Czech Women's First League.

She was a member of the Czech national team. She made her debut for the national team on 26 June 2008 in a match against Belarus.

Pivoňková was voted talent of the year at the 2007 Czech Footballer of the Year (women).

Czech Women's First League
The Czech Women's First League (Czech: I. liga žen), known as the FORTUNA=LIGA for sponsorship reasons, is the top level women's football league of the Czech Republic. The league is dominated by teams of Prague. Slavia Prague won the last championships, Sparta Prague was runner-up. The winning team and runners-up of the league qualifies for the UEFA Women's Champions League.
Betty Adcock
Elizabeth Sharp Adcock (born September 16, 1938) is an American poet and a 2002–2003 Guggenheim Fellow. Author of six poetry collections, she has served as a faculty member in the Warren Wilson College MFA Program for Writers in Asheville, North Carolina and in the Writer-in-Residence program at Meredith College in Raleigh, North Carolina. She has also held residencies at Lenoir-Rhyne College, Kalamazoo College, and Duke University, and has twice served as Visiting Distinguished Professor at North Carolina State University.

Kalamazoo College
Kalamazoo College is a private liberal arts college in Kalamazoo, Michigan, United States. Founded in 1833 by Baptist ministers as the Michigan and Huron Institute, Kalamazoo is the oldest private college in Michigan. From 1840 to 1850, the institute operated as the Kalamazoo Branch of the University of Michigan. After receiving its charter from the state in 1855, the institute changed its name to Kalamazoo College.

Kalamazoo is a member of the Consortium of Liberal Arts Colleges (CLAC) and the Great Lakes Colleges Association. The college's sports teams are nicknamed the Hornets and compete in the NCAA Division III Michigan Intercollegiate Athletic Association.
2010 Pekao Szczecin Open – Doubles
Tomasz Bednarek and Mateusz Kowalczyk were the defending champions, but they didn't compete together
Bednarek played with Mischa Zverev and Kowalczyk partnered with Lukáš Rosol, but they lost in the first round.
Dustin Brown and Rogier Wassen defeated Rameez Junaid and Philipp Marx 6–4, 7–5 to win the final.

Rogier Wassen
Rogier Wassen (Dutch pronunciation: [roːˈɣiːr ˈʋɑsə(n)]; born 9 August 1976) is a Dutch tennis player who competed regularly on the ATP Tour primarily as a doubles player.

Wassen reached his highest doubles ranking on the ATP Tour on 10 September 2007 when he became World No. 24. The right-hander has won three ATP doubles titles. The Heineken Open in Auckland, New Zealand, in 2006 and 2007 teaming up with Andrei Pavel and Jeff Coetzee respectively. In 2007 he won the Ordina Open in 's-Hertogenbosch, Netherlands, again with Jeff Coetzee. In 2009, he reached the finals of the 2009 Hall of Fame Tennis Championships in Newport, Rhode Island, partnering with Michael Kohlmann.

He is nicknamed "Da Professor" by good friend and doubles partner Dustin Brown.
He returned in doubles at 2013 Marburg Open, in partnership with Artem Sitak, losing in the first round against Vahid Mirzadeh and Denis Zivkovic
Peadar Kirby
Peadar Kirby is an author and academic at the Department of Politics and Public Administration at the University of Limerick. Up to the academic year 2006/2007 he was a Senior Professor at the School of Law and Government, Dublin City University. He specialises in issues concerning Latin America. He is a fluent speaker of the Irish language. He was involved in the Centre for International Studies at Dublin City University. While there he gave lectures on 'Globalization: Global Political Economy', and 'Latin America: From colony to periphery.'

Kirby has published a number of books on the Economy of Ireland. He has also written on Latin America (including liberation theology), and is the author of a textbook on the subject (Introduction to Latin America: Twenty-First Century Challenges, 2003).

Pluto Press
Pluto Press is a British independent book publisher based in London, founded in 1969.

Pluto Press states that it publishes "radical, left‐wing non‐fiction books", and is anti-capitalist and internationalist. It belongs to The International Alliance of Independent Publishers.

It has published works by Karl Marx, Mark "Chopper" Read, Frantz Fanon, Noam Chomsky, bell hooks, Edward Said, Augusto Boal, Vandana Shiva, Susan George, Ilan Pappé, Nick Robins, Raya Dunayevskaya, Graham Turner, Alastair Crooke, Gabriel Kolko, Hamid Dabashi, Tommy McKearney, Amal Saad-Ghorayeb, Syed Saleem Shahzad, David Cronin, John Holloway, Euclid Tsakalotos, Graham Usher, David Miller and Jonathan Cook.
Hazzan
A hazzan (/ˈhɑːzən/; Hebrew: [χaˈzan], lit. 'hazan') or chazzan (Hebrew: חַזָּן, romanized: ḥazzān, plural ḥazzānim; Yiddish: חזן, romanized: khazn; Ladino: חזן, romanized: hasan) is a Jewish musician or precentor trained in the vocal arts who leads the congregation in songful Jewish prayer. In English, a hazzan is often referred to as a cantor, a term also used in Christianity.

An individual leading a Jewish congregation in public prayer is also called a sh'liaḥ tzibbur (Hebrew: שליח ציבור, lit. 'messenger of the public'). Any person is called a sh'liach tzibbur while leading prayer. However, the term hazzan more commonly refers to someone with formal specialized training in leading prayers or who is appointed to lead prayers regularly in a given synagogue without a formally trained hazzan.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
Maiju Ruotsalainen
Maiju Ruotsalainen (born 25 November 1983) is a Finnish footballer and coach who played for the Finland women's national football team. At club level she most recently represented Åland United of the Naistenliiga. She formerly played for FC Honka and Italy's Torres CF, and she has also played in the UEFA Women's Champions League with all three teams.

ASD Women Torres Calcio
Associazione Sportiva Dilettantistica Women Torres Calcio, or simply Torres, is an Italian women's football club based in Sassari, Sardinia. The club was formed in 1980 and competed in Serie A until 2015. Torres's colours were blue and red. The team won seven league titles and eight Italian Women's Cups. They were refused a license for the 2015–16 Serie A season due to debts and now compete in Serie B.

After winning two doubles in 2000 and 2001, Torres became the first team to represent Italy in the newly founded UEFA Women's Cup. After 2009–10 the team was a regular competitor in the rebranded UEFA Women's Champions League, reaching the quarter-finals on three occasions.
Taiyo Kobe Bank
The Taiyo-Kobe Bank or TKB (太陽神戸銀行, Taiyo-Kobe Ginko) was a major Japanese bank, resulting from the 1973 merger of two banks established in 1936 and 1940 respectively. It was a rare major Japanese commercial bank unaffiliated with either a keiretsu group or a sogo shosha trading company.

TKB merged with Mitsui Bank in 1990 to form Mitsui Taiyo Kobe Bank (MTKB), renamed the Sakura Bank in April 1992, itself a predecessor entity of Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC).

Keiretsu
A keiretsu (Japanese: 系列; literally system, series, grouping of enterprises, order of succession) is a set of companies with interlocking business relationships and shareholdings that dominated the Japanese economy in the second half of the 20th century. In the legal sense, it is a type of business group that is in a loosely organized alliance within Japan's business community. It rose up to replace the zaibatsu system that was dissolved in the occupation of Japan following the Second World War. Though their influence has shrunk since the late 20th century, they continue to be important forces in Japan's economy in the early 21st century.

The members' companies own small portions of the shares in each other's companies, centered on a core bank; this system helps insulate each company from stock market fluctuations and takeover attempts, thus enabling long-term planning in projects.
Grassed waterway
A grassed waterway is a 2-to-48-meter-wide (6.6-to-157.5-foot) native grassland strip of green belt. It is generally installed in the thalweg, the deepest continuous line along a valley or watercourse, of a cultivated dry valley in order to control erosion. A study carried out on a grassed waterway during 8 years in Bavaria showed that it can lead to several other types of positive impacts, e.g. on biodiversity.

Green belt
A green belt or greenbelt is a policy, and land-use zone designation used in land-use planning to retain areas of largely undeveloped, wild, or agricultural land surrounding or neighboring urban areas. Similar concepts are greenways or green wedges, which have a linear character and may run through an urban area instead of around it. In essence, a green belt is an invisible line designating a border around a certain area, preventing development of the area and allowing wildlife to return and be established.

The more general term in the United States is green space or greenspace, which may be a very small area such as a park.
Humongous (song)
"Humongous" is a song by English singer, songwriter, and musician Declan McKenna. It was released as the sixth single from McKenna's debut studio album, What Do You Think About the Car? on 9 June 2017 through Columbia Records. The song was written by Declan McKenna and produced by James Ford.

What Do You Think About the Car?
What Do You Think About the Car? is the debut album by English singer-songwriter and musician Declan McKenna. It was released worldwide on 21 July 2017 through Columbia Records. Singles for the record – most notably "Brazil", were released as early as 2015. Lyrically, the album sees McKenna focus on a number of political and social issues such as corruption in the FIFA World Cup and transgender suicide. The album peaked at number 11 on the UK Album Charts and number 8 in Scotland.
Kimeru
Kimeru (most often written either in Romaji (Kimeru) or with Katakana (キメル), but has been written as きめる (Hiragana) and (決める) (Kanji), born June 17, 1980) is a Japanese pop musician, singer, and stage actor. He is most famous for his work with The Prince of Tennis. He adopted the stage name Kimeru, which means "to decide" in Japanese, before debuting. Kimeru's birth name has never been announced publicly. From 2018 onwards, with the release of his 16th single "go  forward", the singer's name is now stylized as KIMERU.

Shibuya Public Hall
Shibuya Public Hall (Japanese: 渋谷公会堂, Hepburn: Shibuya Kōkaidō) (also known as Line Cube Shibuya for sponsorship reasons) is a theatre located in Shibuya, Tokyo, Japan. It was completed in 1964 to host the weightlifting events in the 1964 Summer Olympics.

The theatre was sponsored by Dentsu and Suntory, which paid ¥80 million to rename it C.C. Lemon Hall (after their beverage of the same name) from 2006 to 2011.

The hall closed on October 4, 2015, for reconstruction work. It was reopened on October 13, 2019, when it was again renamed; this time as Line Cube Shibuya. The new management team is formed by Amuse, Inc. (representative company), Line Corporation and Pacific Art center until March 31, 2029.