hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinema Bandi
Cinema Bandi (transl. Cinema Van) is a 2021 Indian Telugu-language neo-noir dramedy film directed by debutant Praveen Kandregula. Produced by Raj & DK, the film features several debutant actors. Set in a village near the Andhra–Karnataka border, the plot revolves around a group of young filmmakers trying to make a film through a camera they found. The film premiered on Netflix on 14 May 2021. Cinema Bandi is featured in the Indian Panorama section at the 53rd IFFI where it won the Jury Special Mention. The film is inspired from an Indian documentary Supermen of Malegaon (2008).

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Rachel Félix
Élisabeth Félix (21 February 1821 – 3 January 1858), better known only as Mademoiselle or Madame Rachel or simply Rachel, was a French actress. She became a prominent figure in French society, and was the mistress of, among others, Napoleon III and Prince Napoléon, both nephews of Napoleon I, and of Alexandre Colonna-Walewski, the illegitimate son of Napoleon I. Efforts by newspapers to publish pictures of her on her deathbed led to the introduction of privacy rights into French law.

Jean Racine
Jean-Baptiste Racine (/ræˈsiːn/ rass-EEN, US also /rəˈsiːn/ rə-SEEN; French: [ʒɑ̃ batist ʁasin]; 22 December 1639 – 21 April 1699) was a French dramatist, one of the three great playwrights of 17th-century France, along with Molière and Corneille, as well as an important literary figure in the Western tradition and world literature. Racine was primarily a tragedian, producing such "examples of neoclassical perfection" as Phèdre, Andromaque, and Athalie. He did write one comedy, Les Plaideurs, and a muted tragedy, Esther, for the young.

Racine's plays displayed his mastery of the dodecasyllabic (12 syllable) French alexandrine. His writing is renowned for its elegance, purity, speed, and fury, and for what American poet Robert Lowell described as a "diamond-edge", and the "glory of its hard, electric rage". Racine's dramaturgy is marked by his psychological insight, the prevailing passion of his characters, and the nakedness of both plot and stage.
509th Heavy Panzer Battalion
The 509th Heavy Panzer Battalion (German: "schwere Panzerabteilung 509"; abbreviated: "s PzAbt 509") was a German heavy Panzer Abteilung (an independent battalion-sized unit), equipped with heavy tanks, during the Second World War.

Abteilung
Abteilung ([apˈtaɪ̯lʊŋ] ⓘ; abbrv. Abt.) is a German word that is often used for German or Swiss military formations and depending on its usage could mean detachment, department or battalion; it can also refer to a military division. In German, it is used both for military and civilian departments (as in "office department").

In the military of the German Empire, the Weimar Republic and the Wehrmacht (during World War II), the term Abteilung was generally a battalion equivalent in the armoured, cavalry, reconnaissance and artillery arms of the Wehrmacht and Waffen-SS. For example, Schwere Panzerabteilung refers to German heavy tank battalions. However, when the term was used for large military formations, it generally meant "detachment". For example, Armee-Abteilung translates to "army detachment" and Korpsabteilung to "corps detachment". The German term Abteilung is used in the same sense as the Russian term divizion (дивизион) or the Polish term dywizjon.
Apovitellenin-1
In molecular biology, apovitellenin-1 is a family of proteins found in birds. As part of the avian reproductive effort, large quantities of triglyceride-rich very-low-density lipoprotein (VLDL) particles are transported by receptor-mediated endocytosis into the female germ cells, apovitellenin-1 is a protein component of this VLDL. Although the oocytes are surrounded by a layer of granulosa cells harbouring high levels of active lipoprotein lipase, non-lipolysed VLDL is transported into the yolk. This is because the VLDL particles are protected from lipolysis by apovitellenin-1a, which acts as a potent dimeric lipoprotein lipase inhibitor. Apo-VLDL-II is produced in the liver and secreted into the blood stream when induced by estrogen production in female birds.

Secretion
Secretion is the movement of material from one point to another, such as a secreted chemical substance from a cell or gland. In contrast, excretion is the removal of certain substances or waste products from a cell or organism. The classical mechanism of cell secretion is via secretory portals at the plasma membrane called porosomes. Porosomes are permanent cup-shaped lipoprotein structures embedded in the cell membrane, where secretory vesicles transiently dock and fuse to release intra-vesicular contents from the cell.

Secretion in bacterial species means the transport or translocation of effector molecules. For example, proteins, enzymes or toxins (such as cholera toxin in pathogenic bacteria e.g. Vibrio cholerae) move from across the interior (cytoplasm or cytosol) of a bacterial cell to its exterior. Secretion is a very important mechanism in bacterial functioning and operation in their natural surrounding environment for adaptation and survival.
Harp (surname)
Harp is a surname. Notable people with the surname include:

Clarine Harp (born 1978), American voice actress

Everette Harp (born 1961), American saxophonist

Jessica Harp (born 1982), American musician

Susana Harp (born 1968), Mexican singer

Tom Harp (born c. 1927), American football player and coach

Toni Harp (born 1949), American politician

Tom Harp
Thomas Harp (born c. 1927) is an American former football player and coach.  He served as the head football coach at Cornell University (1961–1965), Duke University (1967–1970), and Indiana State University (1973–1977), compiling a career college football record of 61–82–4.
Hair whorl (horse)
A hair whorl is a patch of hair growing in the opposite direction of the rest of the hair. Hair whorls can occur on animals with hairy coats, and are often found on horses and cows. Locations where whorls are found in equines include the stomach, face, stifle and hocks. Hair whorls in horses are also known as crowns, swirls, trichoglyphs, or cowlicks.

Hair whorls are sometimes classified according to the direction of hair growth (e.g. clockwise or counterclockwise), shape, or other physical characteristics.

Anecdotal evidence claims a statistical correlation between the location, number, or type of whorls and behaviour or temperament in horses and other species. There is some research suggesting that the direction of hair whorls may correlate to a horse's preference for the right or left lead and other directionality.

Cowlick
A cowlick is a section of human hair that stands straight up or lies at an angle at odds with the style in which the rest of an individual's hair is worn.

The most common site of a human cowlick is in the crown, but they can appear anywhere on the head. They also sometimes occur in the front and back of the head.

The term "cowlick" dates from the late 16th century, when physician Richard Haydock used it in his translation of Gian Paolo Lomazzo: "The lockes or plaine feakes of haire called cow-lickes, are made turning upwards." A less-used term with the same meaning is calf-lick.
Duck Mill
The Duck Mill is an historic mill complex at 60 Duck Mill Road in Fitchburg, Massachusetts.  With a construction history dating to the 1840s, it is one of the city's oldest surviving textile mills, now readapted to residential use.  The complex, long used to produce cotton duck, was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Cotton duck
Cotton duck (from Dutch: doek, meaning "cloth"), also simply duck, sometimes duck cloth or duck canvas, is a heavy, plain woven cotton fabric.   Duck canvas is more tightly woven than plain canvas. There is also linen duck, which is less often used.

Cotton duck is used in a wide range of applications, from sneakers to painting canvases to tents to sandbags.

Historically, white untwilled cotton or linen fabric uniforms of this name were worn by British and French soldiers serving in the tropics.

Duck fabric is woven with two yarns together in the warp and a single yarn in the weft.

By treating with wax, duck fabric can be made waterproof (see waxed cotton).

Cotton duck strips were the origin of duck tape, recorded in the Oxford English Dictionary as having been in use since 1899 (see duct tape).
88.3 Southern FM
37°54′18″S 144°59′43″E﻿ / ﻿37.905008°S 144.995280°E﻿ / -37.905008; 144.995280

88.3 Southern FM (call sign: 3SCB) is a community radio station based in Bentleigh East, Victoria. It is licensed by the Australian Communications and Media Authority.

Southern FM is the local community radio station for the south, south-eastern and bayside suburbs of Melbourne with a population of over 470,000.

Brighton, Victoria
Brighton is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 11 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Bayside local government area. Brighton recorded a population of 23,252 at the 2021 census.

Brighton is named after Brighton in England.
József Marek
József Marek ([ˈjoːʒɛf ˈmɒrɛk]; March 18, 1868 – September 2, 1952) was a Hungarian veterinarian and scientist. Marek is best known for his discovery of the poultry disease that would eventually bear his name, Marek's disease. In his lifetime, Marek was known for his studies into various veterinary diseases, and particularly for his co-authorship of a textbook of veterinary internal medicine, which was translated into multiple languages and remained in print for over fifty years.

University of Bern
The University of Bern (German: Universität Bern, French: Université de Berne, Latin: Universitas Bernensis) is a public research university in the Swiss capital of Bern. It was founded in 1834. It is regulated and financed by the canton of Bern. It is a comprehensive university offering a broad choice of courses and programs in eight faculties and some 150 institutes. With around 19,000 students, the University of Bern is the third largest university in Switzerland.
2016 Indian bank data breach
The 2016 Indian bank data breach was reported in October 2016. It was estimated that 3.2 million debit cards were compromised. Major Indian banks, among them SBI, HDFC Bank, ICICI, YES Bank and Axis Bank, were among the worst hit. The breach went undetected for months and was first detected after several banks reported fraudulent use of their customers’ cards in China and the United States, while these customers were in India.

This resulted in one of the India's biggest card replacement drives in banking history. State Bank of India, announced the blocking and replacement of almost 600,000 debit cards.

An audit performed by SISA Information Security reports that the breach was due to malware injected into the payment gateway network of Hitachi Payment Systems.

Axis Bank
Axis Bank Limited is an Indian multinational banking and financial services company headquartered in Mumbai. It is India's third largest private sector bank by assets and fourth largest by market capitalisation. It sells financial services to large and mid-size companies, SMEs and retail businesses.

As of 30 June 2016, 30.81% shares are owned by the promoters and the promoter group (United India Insurance Company Limited, Oriental Insurance Company Limited, National Insurance Company Limited, New India Assurance, General Insurance Corporation of India, Life Insurance Corporation of India and Unit Trust of India). The remaining 69.19% shares are owned by mutual funds, FIIs, banks, insurance companies, corporate bodies and individual investors.
Dancing in Silks
Dancing in Silks (foaled March 2, 2005 in California) is an American Thoroughbred racehorse best known for winning the 2009 Breeders' Cup Sprint at Santa Anita Park.

A 4-year-old gelding, Dancing in Silks was bred by Ronald E. Jex. The horse races for Ken Kinakin and is trained by Carla Gaines. Dancing in Silks is the only horse owned by Ken Kinakin, a 48-year-old Canadian businessman from Kelowna, British Columbia. Originally sold at the November 2005 Keeneland Breeding Stock Sale for $20,000, Kinakin purchased him at the 2006 Canadian Thoroughbred Horse Society (British Columbia Division) Summer Mixed Sale for $21,401.

The winner of the Breeders' Cup Sprint in a four-horse blanket finish, the race marked the fourth straight win for Dancing in Silks and his first try in a Grade One event.

Dancing in Silks shared 2009 California Horse of the Year honors with California Flag. He continues to train at Santa Anita Park and is expected to make his next start there in January 2010.

Breeders' Cup Sprint
The Breeders' Cup Sprint, currently branded as the Cygames Sprint for sponsorship reasons, is an American Weight for Age Grade I Thoroughbred horse race for horses three years old and older. Run on dirt over a distance of 6 Furlongs (3⁄4 mile), the race has been held annually since 1984 at a different racetrack in the United States or Canada as part of the Breeders' Cup World Championships.
Henry of Niemodlin
Henry of Niemodlin (Polish: Henryk Niemodliński; after 1345 – 14 September 1382), was a Duke of Niemodlin starting in 1365 until his death (with his brothers as co-rulers until 1369).

He was the third and youngest son of Bolesław the Elder, Duke of Niemodlin, by his wife Euphemia, daughter of Henry VI the Good, Duke of Wrocław.

Głogówek
Głogówek ([ɡwɔˈɡuvɛk], German: Oberglogau, Czech: Horní Hlohov, Silesian: Gogōwek) is a small historic town in southern Poland. It is situated on the Osobloga River, in Opole Voivodeship of the greater Silesian region. The city lies approximately 35 kilometres (22 miles) from Opole, the capital of the voivodeship, and is about 10 km (6 mi) from the Czech border. The name of the city comes from the Polish word głóg, meaning 'hawthorn'. The plant was abundant in the area when the city was founded. The town is well known for its preserved medieval core, market square and many architectural monuments.

Since 2009, the town has been bilingual in Polish and German, a substantial German minority having remained in the area after the bulk of Silesia was ceded to Poland at the end of World War II.
Collected Statutes of the Ming Dynasty
The Collected Statutes of the Ming Dynasty or Collected Regulations of the Great Ming (simplified Chinese: 大明会典; traditional Chinese: 大明會典; pinyin: Dà Míng Hùidǐan) is a five-volume collection of regulations and procedures of the Ming dynasty (1368–1644). After the original compiler, Xu Pu (1429–1499), died, the task was taken over by Li Dongyang (1447–1516) and Shen Shixing (申時行). The books took 11 years to complete and were published in 1509.

A second edition was commissioned in 1576, resulting in the alternative name Wanli Huidian (萬曆會典), which was completed in 1587 and covers the years between 1479 and 1584 under the era name Wanli. The 1587 edition was reproduced as a facsimile in Beijing by the Zhonghua Book Company in 1988.

Zhonghua Book Company
Zhonghua Book Company (simplified Chinese: 中华书局有限公司; traditional Chinese: 中華書局有限公司; pinyin: Zhōnghuá Shūjú Yoǔxìan Gōngsī), formerly spelled Chunghwa or Chung-hua Shu-chü, and sometimes translated as Zhonghua Publishing House, are Chinese publishing houses that focuses on the humanities, especially classical Chinese works. Currently it has split into a few separate companies. The main headquarters is in Beijing, while Chung Hwa Book Company (Hong Kong) is headquartered in Hong Kong. The Taiwan branch is headquartered in Taipei.
Shrinivas Pokale
Shrinivas Pokale (born 31 March 2010) is an Indian child actor who works primarily in Marathi language films. He was debuted in the 2018 with the film Naal, for which he won the Best Child Artist award at the 66th National Film Awards in 2018 and also won Best Child Artist award at Maharashtra State Film Award. He also won Best Child Artist award at 8th Filmfare Awards Marathi for the movie Naal 2, the sequel of Naal.

National Film Award for Best Child Artist
The National Film Award for Best Child Artist is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Silver Lotus (Rajat Kamal).

The award was instituted in 1968, at 16th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages. The actors whose performances have won awards have worked in eleven major languages. Hindi (24 awards), Marathi (16 awards), Tamil (14 awards), Malayalam (14 awards), Kannada (7 awards), Bengali (6 awards), Telugu (4 awards), Meitei (1 award), Konkani (1 award), Assamese (1 award), Odia (1 award).
Elizabeth Lord (architect)
Elizabeth Merle Lord (born Elizabeth Merle Crawford in Fort Garry; 1918 – 20 May 1994) was a Manitoba-based architect. Lord graduated from the University of Manitoba's School of Architecture in 1939. In 1944, she became the first woman to register with the Manitoba Association of Architects. That same year, she registered with the Royal Architectural Institute of Canada.

Royal Architectural Institute of Canada
The Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) is a not-for-profit, national organization that has represented architects and architecture for over 100 years, in existence since 1907. The RAIC is the leading voice for excellence in the built environment in Canada, demonstrating how design enhances the quality of life, while addressing important issues of society through responsible architecture. The RAIC’s mission is to promote excellence in the built environment and to advocate for responsible architecture. The organization national office is based in Ottawa with a growing federated chapter model. Current chapters and networks are based in British Columbia, Alberta and Nova Scotia.
Lambda Aurigae
Lambda Aurigae is a Sun-like star in the northern constellation of Auriga. Its name is a Bayer designation that is Latinized from λ Aurigae, and abbreviated Lambda Aur or λ Aur. This star is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.71. Based upon parallax measurements, it is 41 light-years (13 parsecs) distant from the Earth. The star is drifting further away with a high radial velocity of +66.5 km/s, having come to within 24.4 ly (7.5 pc) some 117,300 years ago. It has a high proper motion, traversing the celestial sphere at the rate of 0.844″ per year.

Solar analog
Solar-type stars, solar analogs (also analogues), and solar twins are stars that are particularly similar to the Sun. The stellar classification is a hierarchy with solar twin being most like the Sun followed by solar analog and then solar-type. Observations of these stars are important for understanding better the properties of the Sun in relation to other stars and the habitability of planets.
Susan Domchek
Susan M. Domchek is an oncologist at the University of Pennsylvania, Executive Director of the Basser Center for BRCA, the Basser Professor in Oncology at the Perelman School of Medicine, and Director of the Mariann and Robert MacDonald Cancer Risk Evaluation Program at Penn Medicine. She has authored more than 250 articles in scholarly journals. In 2018, Domchek was elected to the National Academy of Medicine.

University of Pennsylvania Health System
The University of Pennsylvania Health System (UPHS) is a major multi-hospital health system headquartered in Philadelphia, Pennsylvania. UPHS and the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania together comprise Penn Medicine, a clinical and research entity of the University of Pennsylvania. UPHS hospitals include the Hospital of the University of Pennsylvania, Penn Presbyterian Medical Center, Pennsylvania Hospital, Chester County Hospital, Lancaster General Hospital, Princeton Medical Center, and Doylestown Hospital.

The UPHS is home to the first hospital in the United States, Pennsylvania Hospital.
Comrade Chkalov Crosses the North Pole
Comrade Chkalov Crosses the North Pole (Russian: Переход товарища Чкалова через Северный полюс, romanized: Perekhod tovarishcha Chkalova cherez severnyy polyus) is a 1990 Soviet comedy short film directed by Maksim Pezhemsky. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1991 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Fools of Fortune
Fools of Fortune is a 1990 Irish romantic drama film directed by Pat O'Connor and written by Michael Hirst based on the 1983 novel by Irish writer William Trevor. It depicts a Protestant family caught up in the conflict between the British Army and the IRA during the Irish War of Independence.

Protestantism in Ireland
Protestantism is a Christian community on the island of Ireland. In the 2011 census of Northern Ireland, 48% (883,768) described themselves as Protestant, which was a decline of approximately 5% from the 2001 census. In the 2011 census of the Republic of Ireland, 4.27% of the population described themselves as Protestant. In the Republic, Protestantism was the second largest religious grouping until the 2002 census in which they were exceeded by those who chose "No Religion". Some forms of Protestantism existed in Ireland in the early 16th century before the English Reformation, but demographically speaking, these were very insignificant and the real influx of Protestantism began only with the spread of the English Reformation to Ireland. The Church of Ireland was established by King Henry VIII of England, who had himself proclaimed as King of Ireland.