hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selçukgazi Tunnel
The Selçukgazi Tunnel (Turkish: Selçukgazi Tüneli) is a motorway tunnel located at Dürdane Hill in Marmara region as part of the Istanbul-Bursa Motorway  O-5 in Turkey.

Situated near Selçukgazi village in Osmangazi district between Gemlik and Bursa, it is a twin-tube tunnel of 1,192 and 1,303 m (3,911 and 4,275 ft). The construction is carried out by Otoyol A.Ş., a consortium of Turkish Nurol, Özaltın, Makyol, Yüksel, Göçay and Italian Astaldi companies. Works at the tunnel began in July 2013, and are continuing. In March 2014, it was announced that the preparatory works are completed and tunneling will start soon.

The tunnel was opened to traffic on March 12, 2017 by Turkish Prime Minister Binali Yıldırım.

Other tunnels on the route are the 3,586 and 3,591 m (11,765 and 11,781 ft)-long Orhangazi Tunnel and the 1,556 and 1,653 m (5,105 and 5,423 ft)-long Belkahve Tunnel.

Osmangazi
Osmangazi is a municipality and district of Bursa Province, Turkey. Its area is 621 km2, and its population is 891,250 (2022). It is one of the central metropolitan districts of the city of Bursa, as well as the fourth largest overall municipality in Turkey. On its own, it would be the 28th largest city in Turkey.

The district has been shaped by several civilizations: Rome, Byzantines, Seljuqians, and Ottomans. The first marks of the Ottoman Empire exist within Osmangazi where it extended from the foot of Uludağ to the plain of Bursa. Within the boundaries of Osmangazi, approximately 1800 registered historical buildings exist.
Newton, Surrey
Newton is a town centre of the city in Surrey, British Columbia. It is the location for the previous Surrey City Hall and Courthouse, two local Surrey Public Library branches, and Kwantlen Polytechnic University's main campus. The studios of radio station Red FM are also located here.

Town centre
A town centre is the commercial or geographical centre or core area of a town. Town centres are traditionally associated with shopping or retail. They are also the centre of communications with major public transport hubs such as train or bus stations. Public buildings including town halls, museums and libraries are often found in town centres.

Town centres are symbolic to settlements as a whole and often contain the best examples of architecture, main landmark buildings, statues and public spaces associated with a place.
Princess Suheung
Princess Suheung (died after 1277) was a Goryeo Royal Princess as the only daughter of King Gojong and the younger sister of King Wonjong and King Yeongjong. Through her mother, King Huijong was her maternal grandfather. She later married Wang Jeon (왕전) and had two sons, but he then died in 1256 and was honoured as Duke Sinyang (신양공). Although her death date was unknown, but according to Choe Se-yeon (최세연)'s records, she was presumed to died after her grandnephew, Wang Jang appointed as the Crown Prince in 1277.

Chungseon of Goryeo
Chungseon (20 October 1275 – 23 June 1325), born Wang Wŏn (Korean: 왕원; Hanja: 王謜), later changed his name to Wang Chang (왕장; 王璋), also known by his Mongolian name Ijir Bukhqa (益知禮普花), was the 26th ruler of the Goryeo dynasty of Korea. He reigned in 1298, and again from 1308 to 1313.

Adept at calligraphy and painting, rather than politics, he generally preferred the life in Dadu (the capital of the Yuan dynasty, present-day Beijing) to that in Gaegyeong (the capital of Goryeo, present-day Kaesong). He was the eldest son of King Chungnyeol and Queen Jangmok; since Wonjong of Goryeo requested to marry his son to a daughter of the Khan in 1269, which Kubilai obliged with the youngest one of his daughters. This made King Chungseon the first Goryeo monarch with Mongolian ancestry.
Make-A-Wish Australia
Make-A-Wish Australia ("Make-A-Wish Foundation of Australia") is a registered Australian children's charity founded in 1985. The charity grants wishes to children living with a life-threatening disease or medical condition and is affiliated to Make-A-Wish Foundation International.

The charity operates from donations and receives no government funding.

Wish
A wish (/wɪʃ/) is a hope or desire for something. In fiction, wishes can be used as plot devices. In folklore, opportunities for "making a wish" or for wishes to "come true" or "be granted" are themes that are sometimes used.
Parking Lot Symphony
Parking Lot Symphony is the fourth studio album by American musician Trombone Shorty. It was released on April 28, 2017 via Blue Note Records. Recorded at Esplanade Studios in New Orleans with additional recording at Gnu Gnome in Los Angeles, it was produced by Chris Seefried.

In the United States, the album peaked at number 148 on the Billboard 200, atop both the Jazz Albums and Contemporary Jazz Albums, and number 39 on the Top Current Album Sales charts. It also reached number 73 on the Swiss Hitparade, number 103 in the Netherlands, number 140 in France, and number-one on the Official Jazz & Blues Albums chart in the UK.

Chris Seefried
Chris Seefried is an American singer, musician, songwriter, and record producer. He is best known as the lead vocalist and frontman of the bands Gods Child, Joe 90, and Low Stars, and as producer and co-writer for the neo-soul band Fitz and the Tantrums.
754 Naval Air Squadron
754 Naval Air Squadron (754 NAS) was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN). It was active as an Observer Training Squadron from 1939 to 1944 as part of No. 2 Observer School, forming out of the School of Naval Co-operation RAF, in May 1939. It initially operated out of HMS Daedalus, RNAS Lee-on-Solent, Hampshire, however, after the Naval Air Station was attacked and bombed, it then moved to north to HMS Condor, RNAS Arbroath, Angus, Scotland, in September 1940. Here, it provided training for Observers and also Air Gunners and where four years later, in March 1944, it disbanded. The squadron then briefly reformed as an Air Gunner Training Squadron, as part of No. 1 Naval Air Gunners School, when 744 Naval Air Squadron was re-designated 754 Naval Air Squadron, in June 1944, at RN Air Section Yarmouth, Nova Scotia, Canada, until disbanding again, in March 1945.

Percival Vega Gull
The Percival Vega Gull was a 1930s British, four-seater touring aircraft built by Percival Aircraft Limited.  It was a single-engine low-wing , wood-and-fabric monoplane with a fixed tailwheel undercarriage.
Richard Martel
Richard Martel MP (born 23 March 1961) is a Canadian politician and former ice hockey coach. He last coached the Grenoble Brûleurs de Loups in the French Ligue Magnus. Martel was elected to the House of Commons of Canada in a by-election on June 18, 2018. He represents the electoral district of Chicoutimi—Le Fjord as a member of the Conservative Party of Canada.

Ligue Magnus
The Ligue Magnus, currently known as Synerglace Ligue Magnus for sponsorship reasons, is the top men's division of the French ice hockey pyramid, established in 1906. The league operated under a variety of names before taking that of its championship trophy, the Magnus Cup, in 2004. The trophy was in turn named for Frenchman and IIHF founder Louis Magnus.

Teams from the Ligue Magnus can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the Eurasian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the Ligue Magnus was ranked the No. 9 league in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
USS Palisana
USS Palisana (AF-39) was an Adria stores ship stores ship acquired by the U.S. Navy for service in World War II. Her task was to carry stores, refrigerated items, and equipment to ships in the fleet, and to remote stations and staging areas.

Palisana was laid down by the Pennsylvania Shipyards, Inc., Beaumont, Texas, 28 August 1944 under contract with the U.S. Maritime Commission; launched 21 October 1944; sponsored by Mrs. Hugh R. Jones; delivered to the U.S. Navy on a bareboat charter basis on 22 March 1945; commissioned 16 April 1945.

Combat stores ship
Combat stores ships, or storeships, are naval auxiliary ships used to store logistic supplies and deliver provisions and motor fuel to other surface combatants on extended deployments. The United States Navy operated the Sirius and Mars classes, and the Royal Navy operated the Fort Rosalie class and continues to operate one Fort Victoria class ship, having scrapped the other. They carried or carry the fleets's refrigerated stores, dry provisions, technical spares, general stores, fleet freight, mail and replacement personnel or specialists. Storeships should not be confused with fast combat support ships which are high speed auxiliary ships or tenders which provide maintenance support to flotillas.
Rich, Young and Beautiful
Rich, Young and Beautiful (German title: Dorine und der Zufall) is a 1928 Austrian silent film directed by Fritz Freisler and starring Fay Marbe, Ernő Verebes and Igo Sym. It was made by Austria's leading film studio Sascha-Film. In 1929 the film was released in Britain by Ideal Films.

The film's sets were designed by the art director Hans Ledersteger.

Hans Ledersteger
Hans Ledersteger (1898–1971) was an Austrian art director who worked for many years in the German film industry. While mainly employed in Germany, he occasionally also worked in other countries such as Italy and his native Austria including on some post-war Heimatfilm. He worked on around eighty films as Art Director or production designer during his career. He was married to the actress Irmgard Alberti. Their daughter was the actress Barbara Valentin.
Jordan Mailata
Lafoga Jordan Mailata (/maɪˈlɑːtə/ my-LAH-tə; born 31 March 1997) is an Australian-New Zealand professional American football offensive tackle for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL), professional singer, and former rugby league player. He previously played rugby league for the Canterbury-Bankstown Bulldogs under-18s team and the South Sydney Rabbitohs on their under-20s team. He joined the NFL via the league's International Player Pathway Program and was selected in the seventh round, 233rd overall by the Eagles in the 2018 NFL draft. In 2025, Mailata was an integral part of the Eagles team that won Super Bowl LIX, the second title in the team's history.

NRL Under-20s
The NRL Under-20s (known commercially as the Holden Cup due to sponsorship from Holden) was the top league of professional rugby league for players aged 20 years or younger in Australasia. Contested by sixteen teams, the Under-20s competition commenced in 2008 and was originally known as the Toyota Cup. The competition runs parallel to Australasia's professional competition, the National Rugby League, with NYC matches played immediately prior to the NRL games. Similar to the NRL, the NYC enforces a salary cap and puts a heavy focus on life outside football for the players.

The New Zealand Warriors were the most successful club in the competition's short history, with three premierships from four Grand Final appearances; in 2010, 2011 and 2014. In 2018, the NRL Under-20s was replaced by state-based under-20s competitions in New South Wales and Queensland.
Making the Road
Making the Road is the third album by the Japanese punk rock band Hi-Standard. Recorded in their native country, it was released on June 30, 1999 by Pizza of Death Records. Fat Wreck Chords released it in North America in November 1999. The album has sold more than 650,000 copies.

The cover art is a screenshot from the finale of Akira Kurosawa's Yojimbo.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords (pronounced "Fat Records") is an independent record label based in San Francisco focused on punk rock. It was started by NOFX lead singer Michael Burkett (better known as Fat Mike) and his wife at the time, Erin Burkett in 1990. As of 2009, Fat Wreck Chords released over 300 studio albums.
1972 European Super Cup
The 1972 European Super Cup was a football match played over two legs between the winner of the 1971–72 European Cup and the winner of the 1971–72 European Cup Winners' Cup. The match was proposed by Anton Witkamp of De Telegraaf to decide who was the best club in Europe.

De Telegraaf
De Telegraaf (Dutch pronunciation: [də teːləˈɣraːf]; English: The Telegraph) is the largest Dutch daily morning newspaper. Paul Jansen has been the editor-in-chief since August 2015. De Telegraaf is based in Amsterdam and is owned by the Belgian company Mediahuis.
2014 World Pool Masters
The 2014 World Pool Masters, also known as World Pool Masters XXII, was a nine-ball pool tournament that took place in Nottingham, England, between 14–16 November 2014. It was the 22nd edition of the invitational tournament organised by Matchroom Sport. Shane Van Boening won the event, defeating Nikos Ekonomopoulos in the final 8–2.

Defending champion Niels Feijen lost his first round match to Italian Daniele Corrieri.

Matchroom Sport
Matchroom Sport is a British-based sporting event promotions company founded by Barry Hearn and run by him and his son Eddie Hearn. It first came to attention in the sports of snooker and boxing and is also involved in pool, bowling, golf, fishing, darts, table tennis, poker and gymnastics. The company is based in Brentwood, Essex.

Matchroom has had broadcasting agreements in the United Kingdom with DAZN, Sky Sports, ITV, and the BBC.
Turn It Up (Armin van Buuren song)
"Turn It Up" is a song performed by Dutch DJ and record producer Armin van Buuren. It was released on 15 March 2019 by the label Armind on Armada Music, as the ninth single from the album Balance. The song sounds similar with the 2018 Armin van Buuren's previous song "Blah Blah Blah".

Balance (Armin van Buuren album)
Balance is the seventh studio album by Dutch DJ and record producer Armin van Buuren. It was released in 25 October 2019 through Armada Music, succeeding his 2015 album Embrace. It was also released as a double album with each part consisting of 14 tracks. It features collaborations with Above & Beyond, BT, Lucas & Steve, Garibay, Inner City, Shapov, Rudimental, Tempo Giusto, Ne-Yo and Haliene.
Acute toxicity
Acute toxicity describes the adverse effects of a substance that result either from a single exposure or from multiple exposures in a short period of time (usually less than 24 hours).  To be described as acute toxicity, the adverse effects should occur within 14 days of the administration of the substance.

Acute toxicity is distinguished from chronic toxicity, which describes the adverse health effects from repeated exposures, often at lower levels, to a substance over a longer time period (months or years).

It is widely considered unethical to use humans as test subjects for acute (or chronic) toxicity research. However, some information can be gained from investigating accidental human exposures (e.g., factory accidents). Otherwise, most acute toxicity data comes from animal testing or, more recently, in vitro testing methods and inference from data on similar substances.

Statistical inference
Statistical inference is the process of using data analysis to infer properties of an underlying probability distribution. Inferential statistical analysis infers properties of a population, for example by testing hypotheses and deriving estimates. It is assumed that the observed data set is sampled from a larger population.

Inferential statistics can be contrasted with descriptive statistics. Descriptive statistics is solely concerned with properties of the observed data, and it does not rest on the assumption that the data come from a larger population. In machine learning, the term inference is sometimes used instead to mean "make a prediction, by evaluating an already trained model"; in this context inferring properties of the model is referred to as training or learning (rather than inference), and using a model for prediction is referred to as inference (instead of prediction); see also predictive inference.
Arqana
Arqana is a European auction house that operates horse auctions including the Ventes de Deauville, one of the world's largest auctions for thoroughbred yearlings, which is held in August of each year in Deauville, France.

Created by the merger of auctioneers L'Agence Française de Vente du Pur-sang and Goffs France, Arqana is headed by chairman Georges Rimaud. The company's majority shareholder is the Aga Khan IV, France's biggest thoroughbred owner-breeder. A consortium of French breeders owns approximately 30 percent with the remainder owned by Artcurial, the art auction house subsidiary of the Dassault Group.

According to the Bloodhorse Market Watch, the Deauville auction in August is the best place to find Grade/Group I winners.

Blood-Horse Publications
Blood-Horse Publications is an American multimedia publishing house focused on horse-related magazines headquartered in Lexington, Kentucky. It began in 1916 through its flagship magazine, The Blood-Horse. From 1961 to 2015, Blood-Horse Publications was owned by the Thoroughbred Owners and Breeders Association, a non-profit organization that promotes Thoroughbred racing and breeding. In 2015, the Jockey Club became the majority owner. According to the company, Blood-Horse has subscribers from over 80 countries worldwide, and according to ESPN is the thoroughbred industry's most-respected trade publication.
Pinanga cattienensis
Pinanga cattienensis is a species of small palm in the family Arecaceae. It is endemic to Vietnam, having been found in Cat Tien National Park in Đồng Nai Province, growing in seasonally-flooded tropical forest at low elevations.

Seasonal tropical forest
Seasonal tropical forest, also known as moist deciduous, semi-evergreen seasonal, tropical mixed or monsoon forest, typically contains a range of tree species: only some of which drop some or all of their leaves during the dry season. This tropical forest is classified under the Walter system as (i) tropical climate with high overall rainfall (typically in the 1000–2500 mm range; 39–98 inches) and (ii) having a very distinct wet season with (an often cooler "winter") dry season.  These forests represent a range of habitats influenced by monsoon (Am) or tropical wet savanna (Aw/As) climates (as in the Köppen climate classification).  Drier forests in the Aw/As climate zone are typically deciduous and placed in the Tropical dry forest biome: with further transitional zones (ecotones) of savannah woodland then tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands.
Petrocephalus pellegrini
Petrocephalus pellegrini is a species of electric fish in the family Mormyridae, found in the coastal basins between Sierra Leone and Côte d'Ivoire, part of the Sassandra River. it is also known from the Niandan River, which is an affluent of the Niger River in Guinea, and also from the upper Cavally River in Liberia, Guinea and Ghana.

Niger River
The Niger River (/ˈnaɪdʒər/ NY-jər; French: (le) fleuve Niger [(lə) flœv niʒɛʁ]) is the main river of West Africa, extending about 4,180 kilometres (2,600 miles). Its drainage basin is 2,117,700 km2 (817,600 sq mi) in area. Its source is in the Guinea Highlands in south-eastern Guinea near the Sierra Leone border. It runs in a crescent shape through southwest Mali and through southwest Niger, on the border with Benin, and then through Nigeria, discharging through a massive delta, known as the Niger Delta, into the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean. The Niger is the 14th-longest river in the world and the third-longest river in Africa, exceeded by the Nile and the Congo River. Its main tributary is the Benue River.
Coleophora melanograpta
Coleophora melanograpta is a moth of the family Coleophoridae. It is found in Japan (the islands of Hokkaido and Honshu), China, Korea, and southeastern Siberia.

The wingspan is 11–13 mm (0.43–0.51 in). Adults are on wing in July.

The larvae feed on the leaves of Quercus mongolica, Quercus serrata, Quercus dentata, and Quercus acutissima.

Quercus acutissima
Quercus acutissima, the sawtooth oak, is an Asian species of oak native to China, Tibet, Korea, Japan, Taiwan, Siberia, Mongolia, Bangladesh, Philippines, Indonesia, Malaysia, India, Pakistan, Sri Lanka, Brunei, Indochina (Vietnam, Thailand, Myanmar, Cambodia, Laos), Himalayas (Nepal, Bhutan, Northeast India).  It is widely planted in many lands and has become naturalized in parts of North America.

Quercus acutissima is closely related to the Turkey oak, classified with it in Quercus sect. Cerris, a section of the genus characterized by shoot buds surrounded by soft bristles, bristle-tipped leaf lobes, and acorns that mature in about 18 months.
Istanbul Aydın University
Istanbul Aydın University (Turkish: İstanbul Aydın Üniversitesi) is a private university founded on 18 May 2007, in Istanbul, Turkey by extension of its predecessor, the  vocational college of Anadolu BIL that existed since 26 September 2003.

The university is a technology center built on an area of 175,000 m2 (1,880,000 sq ft). Current covered space of 3,000 m2 (32,000 sq ft) will expand to 30,000 m2 (320,000 sq ft) when the construction of  the technopark is completed.

Science park
A science park (also called a research park, technology park, technopark, technopolis, technopole, or a science and technology park [STP]) is a property-based development that accommodates and fosters the growth of tenant firms and is affiliated with a university, government, or private research body based on proximity, ownership, and/or governance. This is so that knowledge can be shared, innovation promoted, technology transferred, and research outcomes progressed to viable commercial products. Science parks are also often perceived as contributing to national economic development, stimulating the formation of new high-technology firms, attracting foreign investment and promoting exports.
Liga IV Sibiu
Liga IV Sibiu is the county football division of Liga IV for clubs based in Sibiu County, România. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AJF Sibiu – Asociația Județeană de Fotbal (lit. 'County Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Sibiu, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.

Sibiu County
Sibiu County (Romanian pronunciation: [siˈbiw]) is a county (Romanian: județ) of Romania, in the historical region of Transylvania. Its county seat (Romanian: reședință de județ) is the namesake town of Sibiu (German: Hermannstadt).
Kazimierz Morawski (philologist)
Kazimierz Morawski (29 January 1852 – 25 August 1925) was a Polish classical philologist, historian, translator, professor and rector of Jagiellonian University, president of Polish Academy of Learning, and candidate for the President of Poland. He was awarded the Order of the White Eagle.

President of Poland
The president of Poland (Polish: Prezydent Polski [ˈprɛ.zɘ.dɛnt ˈpɔl.ski]), officially the president of the Republic of Poland (Polish: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej (Prezydent RP)code: pol promoted to code: pl ), is the head of state of Poland. The president's prerogatives and duties are determined in the Constitution of Poland. The president jointly exercises the executive power together with the Council of Ministers headed by the prime minister. The president has a right to dissolve both chambers of parliament in certain cases determined by the constitution, can veto legislation, represents the Republic on the international stage, and is the commander-in-chief of the nation's Armed Forces.