hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itawes people
The Itawes, Itawis, Hitawit or Itawit (endonym) are an indigenous peoples in the Cagayan Valley of northern Luzon, Philippines. Their name is derived from the Itawes prefix i- meaning "people of" and tawid or "across the river".

The Itawes are among the earliest inhabitants of the Cagayan Valley. Other than their mother tongue (categorized as closely related to Gaddang), they speak Ibanag and Ilocano. They are not very different from other lowland Christianized Filipino ethnic groups in terms of livelihood, housing, and traditions. Their traditional dresses are colorful with red being the dominant color. Farming is a leading source of livelihood. The average families are education-conscious.

Ibanag language
The Ibanag language (also written as Ybanag or Ibanak) is an Austronesian language spoken by up to 500,000 speakers, mostly comprising the Ibanag people, in the northeastern provinces of Isabela and Cagayan in the Philippines. Ibanag is spoken widely in the cities of Tuguegarao, Solana, Abulug, Camalaniugan, Lal-lo, Cabagan, Tumauini, San Pablo, Santo Tomas, Santa Maria, and Ilagan, as well as in the area around the Cagayan River. Ibanag is also spoken by Filipinos in the Middle East, United Kingdom, and the United States. Most speakers of Ibanag can also speak Ilocano, the lingua franca of northern Luzon island. The name Ibanag comes from the prefix I- which means 'people of', and bannag, meaning 'river'. Ibanag is closely related to Gaddang, Itawis, Agta, Atta, Yogad, Isneg and Malaweg.
Marie-Denise Douyon
Marie-Denise Douyon (born 1961 in Port-au-Prince, Haiti) is a Canadian painter, illustrator and graphic artist. Her work has been exhibited in museums and galleries in Canada, the U.S., Europe and Africa.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Ouangolodougou, Ivory Coast
Ouangolodougou (also known as Wangolodougou) is a town in the far north of Ivory Coast, adjacent to the border with Burkina Faso. It is a sub-prefecture of and the seat of Ouangolodougou Department in Tchologo Region, Savanes District. Ouangolodougou is also a commune. In 2021, the population of the sub-prefecture of Ouangolodougou was 82,801.

Ouangolodougou is situated in the sub-Saharan Sahel savanna biogeography region, which is characterised by grasslands with trees.

The town was founded by Sekou Watara in the early 18th century as part of the first wave of expansion of the Kong Empire. The Dioula inhabitants are descended from Watara's men.

The Mosque of Kaouara, a small adobe mosque in the town, possibly dating from the 17th to 19th centuries, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2021 along with other mosques in the region for its outstanding representation of Sudano-Sahelian architecture.

Tchologo
Tchologo Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Savanes District. The seat of the region is Ferkessédougou and the region's population in the 2021 census was 603,084.

Tchologo Region is currently divided into three departments: Ferkessédougou, Kong, and Ouangolodougou.
Dawkins Line Rail Trail
The Dawkins Line Rail Trail is an 18-mile (29.0 km) rail trail in Johnson and Magoffin Counties in Kentucky. The multi-use trail, suitable for biking, walking, and horseback riding, occupies an abandoned rail corridor that was constructed in the early 20th century for the Dawkins Lumber Company. It is the longest rail trail in Kentucky.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Tarn Crag (Easedale)
Tarn Crag is a fell in the Central Fells of the English Lake District. Strictly the name refers only to the rock face looking down upon Easedale Tarn, but Alfred Wainwright applied it to the entire ridge lying between the Easedale and Far Easedale valleys in his Pictorial Guide to the Lakeland Fells

Alfred Wainwright
Alfred Wainwright MBE (17 January 1907 – 20 January 1991), who preferred to be known as A. Wainwright or A.W., was a British fellwalker, guidebook author and illustrator. His seven-volume Pictorial Guide to the Lakeland Fells, published between 1955 and 1966 and consisting entirely of reproductions of his manuscript, has become the standard reference work to 214 of the fells of the English Lake District. Among his 40-odd other books is the first guide to the Coast to Coast Walk, a 182-mile (293-kilometre) long-distance footpath devised by Wainwright which remains popular today.
Voivodeship road 120
Voivodeship Road 120 (Polish: Droga wojewódzka nr 120, abbreviated DW 120) is a route in the Polish voivodeship roads network. The route links with the border crossing with Germany in Gryfino–Mescherin at the Motaniec junction with the National Road 10. The route runs through Gryfino County and Stargard County. After the village of Gardno the route joins with the S10 Expressway junction Gryfino.

During the 2024 Central European floods, on 3 October 2024, a section of the road between Gryfino and Mescherin was flooded, with transit temporarily diverted to other roads.

Gryfino
Gryfino [ɡrɨˈfʲinɔ] (German: Greifenhagen) is a town in Pomerania, northwestern Poland, with 21,393 inhabitants (2017). It is the capital of Gryfino County in West Pomeranian Voivodeship.

The town is located on the Odra Wschodnia, the eastern branch of the Oder river, about 20 kilometres (12 miles) south of Szczecin in Poland. The western branch of the Oder, 2 km (1 mi) away from the town center, marks the border with Germany. There is a direct road link between Gryfino and the German town of Mescherin across the river.

The Crooked Forest is located in the village of Nowe Czarnowo, just outside Gryfino.
Boller
Boller is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred P. Boller (1840–1912), American civil engineer and bridge designer

Craig Boller (born 1948), American footballer

Heinrich Boller (1921–2007), Swiss ice hockey player

Jan Boller (born 2000), German footballer

Juliana Boller (born 1986), Brazilian actress

Kyle Boller (born 1981), American footballer

Pat Boller (born 1972), American ice hockey coach and executive

Sascha Boller (born 1984), German footballer

Walter Boller (born 1951), German athlete

Alfred P. Boller
Alfred Pancoast Boller (February 23, 1840 – December 9, 1912) was a civil engineer and bridge designer. He was the chief engineer on several bridge building projects during the late 1800 and early 1900s. Born in Philadelphia, Pennsylvania in the United States, Boller graduated from the University of Pennsylvania in Philadelphia and from Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York. He co-founded an engineering company, Boller & Hodge, along with Henry Wilson Hodge that was based in New York City. Boller designed the third Market Street Bridge in Williamsport, Pennsylvania, several swing bridges over the Harlem River in New York City and the East Haddam Swing Bridge in Connecticut. He was also the chief engineer of Manhattan's elevated railroads.
Live in London (The Gaslight Anthem video)
Live in London is the first live DVD by American rock band The Gaslight Anthem which was released on December 17, 2013 through Mercury Records. Most of the DVD's ten songs are from the band's 2012 album, Handwritten and were recorded during two shows at the Troxy in London on March 29 and 30, 2013. The cover forms a homage to the album art of The Clash's London Calling.

Troxy
Troxy is a Grade II-listed Art Deco music venue on Commercial Road in Stepney, London. Built as a cinema in 1933, it closed in 1960 and became a training school for the London Opera Centre. In the 1980s the building was used as a bingo hall, and the Troxy was converted to a live events space in 2006. The building is considered a vital part of East London's history and was Grade II listed in 1990. It has a capacity of 3,100.
Denbighshire County Council
Denbighshire County Council is the unitary local authority for the county of Denbighshire, one of the principal areas of Wales. The council is based at County Hall in Ruthin. There have been two bodies called Denbighshire County Council. The first existed from 1889 until 1974, and the current one was created in 1996.

Elections take place every five years. The last election was on 5 May 2022. The council is under no overall control, being administered by a multi-party cabinet led by Jason McLellan of the Labour Party.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
Mwalimu Nyerere University
Mwalimu Nyerere University (MJNUAT), whose complete name is Mwalimu Julius Kambarage Nyerere University of Agriculture and Technology (MJNUAT), is a public university in Tanzania. MJNUAT focuses on the instruction of agricultural sciences, agricultural mechanization, and agribusiness.

Agricultural engineering
Agricultural engineering, also known as agricultural and biosystems engineering, is the field of study and application of engineering science and designs principles for agriculture purposes, combining the various disciplines of mechanical, civil, electrical, food science, environmental, software, and chemical engineering to improve the efficiency of farms and agribusiness enterprises as well as to ensure sustainability of natural and renewable resources.

An agricultural engineer is an engineer with an agriculture background. Agricultural engineers make the engineering designs and plans in an agricultural project, usually in partnership with an agriculturist who is more proficient in farming and agricultural science.
Tick Wood And Benthall Edge
Tick Wood and Benthall Edge is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Shropshire, England. This protected area is located on the opposite side of the River Severn from Ironbridge and extends west towards the village of Wyke. This extent of woodland is protected because of the diversity of plant species that reflects some of the variation in underlying geology.

There has been a history of mining on Benthall Edge and historically there were tramways here used to carry extracted limestone.

Wyke, Shropshire
Wyke (or the Wyke) is a small hamlet in rural Shropshire, England, where it is part of the civil parish of Much Wenlock. Its name may originate from Old English wice, Wych elm, but is more likely derived from the word wic, dwelling or village.

It was one of the old townships of Much Wenlock parish, where it was treated as a single township with the neighbouring township of Bradley (having a total of eight taxpayers in 1524). From the late 18th century the small settlement at Wyke was eclipsed by new cottages built at Farley to the south-west.
Alec Bohm
Alec Daniel Bohm (born August 3, 1996) is an American professional baseball player who is a third baseman for the Philadelphia Phillies of Major League Baseball (MLB).

Bohm played college baseball for the Wichita State Shockers, and was selected third overall by the Phillies in the 2018 MLB draft. He made his MLB debut in 2020, and he finished out the season as the Phillies' everyday third baseman. Bohm helped the Phillies reach the World Series in 2022. In 2024, he was named to his first All-Star Game.

Utility player
In sports, a utility player is one who can play several positions competently. Sports in which the term is often used include association football, basketball, rugby, baseball, softball, ice hockey, and water polo.

The term has gained prominence in all sports due to its use in fantasy leagues, but in rugby union and rugby league, it is commonly used by commentators to recognize a player's versatility.

The use of this term to describe a player may in some circumstances be a backhanded compliment, as it suggests the player is not good enough to be considered a specialist in one position (i.e., a jack of all trades).
Dominik Graňák
Dominik Graňák (born June 11, 1983) is a Slovak professional ice hockey defenceman, currently playing for HC Škoda Plzeň of the Czech Extraliga (ELH).

On November 4, 2014, Graňák signed a one-year contract in returning to the SHL with Linköpings HC. He joined the club as a free agent after four seasons with Russian club, HC Dynamo Moscow of the Kontinental Hockey League.

He has represented Slovakia in four IIHF World Championships, including 2007.

Linköping HC
Linköping Hockey Club, often known by its initials LHC, or colloquially among its fans as Cluben, is a Swedish professional ice hockey club from Linköping, founded in 1976. The home arena of the team is Saab Arena (formerly Cloetta Center) which accommodates 8,190 spectators.

Competing in the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien), the club is placed twelfth in the marathon standings for the top Swedish ice hockey league.
New York Tunnel Extension
The New York Tunnel Extension (also New York Improvement and Tunnel Extension) is a combination of railroad tunnels and approaches from New Jersey and Long Island to Pennsylvania Station in Midtown Manhattan.

It was built by the Pennsylvania Railroad (PRR) at the beginning of the 20th century to improve railroad access throughout the greater New York metropolitan area, and led to the line's then-new passenger facility, Pennsylvania Station.

East River
The East River is a saltwater tidal estuary or strait in New York City. The waterway, which is not a river despite its name, connects Upper New York Bay on its south end to Long Island Sound on its north end. It separates Long Island, with the boroughs of Brooklyn and Queens, from Manhattan Island, and from the Bronx on the North American mainland.

Because of its connection to Long Island Sound, the East River was once also known as the Sound River. The tidal strait changes its direction of flow regularly, and is subject to strong fluctuations in its current, which are accentuated by its narrowness and variety of depths. The waterway is navigable for its entire length of 16 miles (26 km), and was historically the center of maritime activities in the city.
Pisit Charnsnoh
Pisit Charnsnoh, from Trang Province, Thailand, cofounded the Yadfon Association in 1985. He was awarded the Goldman Environmental Prize in 2002, for his efforts on protecting the coastal ecosystems of Thailand. Charnsnoh is on the board of the international Seattle-based Mangrove Action Project, and is affiliated with the Industrial Shrimp Action Network.

Earth Island Institute
The Earth Island Institute is an American non-profit environmental group founded in 1982 by David Brower. Located in Berkeley, California, it supports activism around environmental issues through fiscal sponsorship that provides the administrative and organizational infrastructure for individual projects.
North Pole '85
North Pole '85 is an upcoming Icelandic documentary film that retraces a little-known 1985 expedition to the North Pole undertaken by astronaut Neil Armstrong and mountaineer Edmund Hillary, alongside explorers Steve Fossett, Patrick Morrow, Peter Hillary and expedition leader Mike Dunn.

Filming took place in 2025 at the North Pole and on the Arctic Ocean, as well as in Svalbard and Iceland. The documentary is produced by The Exploration Museum in Húsavík, Iceland, with support from the French expedition company Compagnie du Ponant. It is scheduled for release in 2026.

The Exploration Museum
The Exploration Museum (Icelandic: Könnunarsögusafnið Icelandic pronunciation: [ˈkʰœnːʏnarˌsœːɣʏˌsapnɪθ]) is dedicated to the history of human exploration, from the early explorers to the exploration of space. The museum is located in the center of Húsavík in North Iceland, 50 kilometres (30 mi) from the Arctic Circle. The museum was founded in 2011 and formally opened in 2014 by the President of Iceland.

The main exhibition room features photographs and artifacts from the Apollo astronaut training program near Húsavík in 1965 and 1967. The second exhibition room features the history of Viking exploration. Upstairs is dedicated to the exploration of the polar regions and the races to the north and south poles. The basement details expeditions which travelled underground and beneath the sea.
Helium Vola (album)
Helium Vola is a studio album by the electronic band Helium Vola. It was released in October 2001 through Chrom Records. The album was re-released with the bonus CD Omnis Mundi Creatura on March 15, 2003.

Omnis Mundi Creatura
Omnis Mundi Creatura is a single released by electro-medieval/darkwave band Helium Vola. It was released in 2001 by Chrom Records.

The lyrics of the song are entirely in Latin. They are copied from a 12th-century text by the neo-Platonist Alain de Lille:

Omnis mundi creatura quasi liber et pictura nobis est in speculum: nostrae vitae, nostrae mortis, nostri status, nostrae sortis fidele signaculum.

[All the world's creatures, as a book and a picture, are to us as a mirror: in it our life, our death, our present condition and our passing are faithfully signified.]
Benjamin Byas
Benjamin Byas (1842 – ) was an African-American lawyer and politician during the Reconstruction era. He was a member of the South Carolina House of Representatives representing Orangeburg County from 1870 to 1872, best remembered for being shot by a journalist he was assaulting at the South Carolina State House.

Byas was born in Saint Thomas, Dutch Virgin Islands, to George Byas of Maryland and Dode, born in Haiti. He attended Howard University in 1870.

Saint Thomas, U.S. Virgin Islands
Saint Thomas (Danish: Sankt Thomas, Spanish: Santo Tomás, French: Saint-Thomas) is one of the U.S. Virgin Islands in the Caribbean Sea, and a constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States. Along with surrounding minor islands, it is one of three county equivalents in the USVI. Together with Saint John, it forms one of the districts of the USVI. The territorial capital and port of Charlotte Amalie is located on the island.

Of the three islands, St. Thomas is the second largest, with St. Croix being the largest, and St. John, the smallest. As of the 2010 census, the population of Saint Thomas was 51,634, about 48.5% of the total population of the United States Virgin Islands. Crown Mountain is the highest point in Saint Thomas and in the entire United States Virgin Islands. Hence, it is called "Rock City". The island has a land area of 32 square miles (83 km2).
Incorporated Council of Law Reporting
The Incorporated Council of Law Reporting for England and Wales (ICLR) is a registered charity based in London, England, that publishes law reports of English law. The company is widely recognised as a reputable producer of reports (and the only 'official' source), which are used by students, academics, journalists, lawyers and judges across the country.

Student
A student is a person enrolled in a school or other educational institution, or more generally, a person who takes a special interest in a subject.

In the United Kingdom and most commonwealth countries, a "student" attends a secondary school or higher (e.g., college or university); those in primary or elementary schools are "pupils".
1976–77 Georgetown Hoyas men's basketball team
The 1976–77 Georgetown Hoyas men's basketball team represented Georgetown University during the 1976–77 NCAA Division I college basketball season. John Thompson, coached them in his fifth season as head coach. An independent, Georgetown played its home games at McDonough Gymnasium on the Georgetown campus in Washington, D.C., and finished the season with a record of 19–9. Knocked out of the ECAC South Region tournament for the first time in the semifinals, the team missed an NCAA tournament bid for the first time since 1974. The Hoyas instead appeared in the 1977 National Invitation Tournament (NIT), their first NIT appearance since 1970, and lost in the first round to Virginia Tech.

1969–70 Georgetown Hoyas men's basketball team
The 1969–70 Georgetown Hoyas men's basketball team represented Georgetown University during the 1969–70 NCAA University Division college basketball season. John Magee coached them in his fourth season as head coach. The team was an independent and played its home games at McDonough Gymnasium on the Georgetown campus in Washington, D.C. It finished the season with a record of 18–7, Magee's best record during his six seasons as head coach, and was the last Georgetown team to appear in a post-season tournament until the 1974–75 team played in the 1975 NCAA tournament.
Noelia Oncina
Noelia Oncina Moreno (born 9 November 1976) is a Spanish handball player. She played for the club Parc Sagunto, and was captain on the Spanish national team. She currently is one of the coaches of BM Morvedre senior team

She competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, where the Spanish team reached the quarter finals, and finished 6th in the tournament.

She was captain for the Spanish team at the 2008 European Women's Handball Championship, where Spain reached the final, after defeating Germany in the semifinal.

BM Sagunto
Club Balonmano Sagunto was a Spanish women's handball club from Sagunto founded in 1978 which in July, 2012 moved to Valencia and joint CE Handbol Marítim to play in División de Honor as Valencia Aicequip.
Yenice Dam
Yenice Dam is a dam on the Sakarya River near the Yenice neighbourhood of Nallıhan district on the border of Eskişehir and Ankara provinces of Turkey. It houses a 38 MW hydroelectric power station. It was constructed between 1985 and 2000. The development was backed by the Turkish State Hydraulic Works.

Ankara Province
Ankara Province (Turkish: Ankara ili, pronounced [ˈaŋkaɾa iˈli]) is a province and metropolitan municipality of Turkey with the capital city Ankara. Its area is 25,632 km2, and its population is 5,782,285 (2022).