hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mid-Maryland Celtic Festival
The Mid-Maryland Celtic Festival (formerly the Frederick Celtic Festival) is a one-day festival celebrating all things Scottish, held annually in Mt. Airy, Maryland, United States.

The festival features kilted professional and amateur Highland Games athletes competing for victory tossing cabers and throwing heavy weights. Other activities include Celtic music, competitions, bagpipe playing, crafts, vendors, Scottish and Irish dancing, and free genealogy services.

Historically held in Urbana and Frederick (MD), starting in 2012 the festival is held annually on the second Saturday each May at the Mt. Airy Fire Department Fairgrounds which are located at 1003 Twin Arch Road, Mt. Airy, MD 21771. Festival hours are 9 am to 6 pm and now have been expanded to include a British car show co-sponsored by the Clustered Spires British Car Club of Frederick, MD and expanded dog/herding events.

There was no festival in 2020.

Caber toss
The caber toss (Scottish Gaelic: tilgeil a' chabair) is a traditional Scottish athletic event in which competitors toss a large tapered pole called a "caber" (/ˈkeɪbər/), normally practised at the Scottish Highland Games.

The term "caber" derives from the Gaelic word cabar, which refers to a wooden beam, and the person tossing the caber is called a "tosser" or a "thrower". In Scotland, the caber is usually made from a larch tree, and it can be 16–20 feet (5–6 metres) tall and weigh 90–150 pounds (40–70 kilograms).

Although the sport is primarily associated with Scotland, a similar exercise, "casting the bar", was popular in England in the 16th century, and similar sports exist around the world, such as stångstörtning in Sweden.
2006–07 Kazakhstan Hockey Championship
The 2006–07 Kazakhstan Hockey Championship was the 15th season of the Kazakhstan Hockey Championship, the top level of ice hockey in Kazakhstan. Seven teams participated in the league, and Kazzinc-Torpedo won the championship.

Pro Hokei Ligasy
The Pro Hokei Ligasy, commonly referred to as Kazakhstan Hockey Championship, is  the highest level of ice hockey in Kazakhstan. Founded in 1992, eleven teams from Kazakhstan compete to win the Kazakhstan Hockey Cup.
Thierry Jarnet
Thierry Jarnet (born 24 March 1967) is a champion thoroughbred flat racing jockey in France who won the title four times between 1992–1995. Jarnet was first apprenticed to Patrick Rago at Maisons-Laffitte and then to Yann Porzier at Chantilly, Oise.

Champion Stakes
The Champion Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 1 furlong and 212 yards (2,004 metres), and it is scheduled to take place as part of British Champions Day each year in October.
Masanori Mark Christianson
Masanori Mark Christianson (born Masanori Hakuta Shirota, January 18, 1976 in Tokyo, Japan) is a Japanese-Korean-American musician, creative director, and visual artist. He may be best known as a  bass guitarist and multi-instrumentalist for the Oakland, California indie rock bands Rogue Wave, The Heavenly States, and Release The Sunbird.

Masanori, also an advertising art director, designer, and copywriter, has worked for clients ranging from the Target Corporation to the Tiger Woods Foundation.

Although not a serious venture, Masanori occasionally dabbles in modeling, voice-over and extra work for corporations such as UnitedHealth Group and the Investigation Discovery Channel.

Masanori is the older sibling of Los Angeles based musician and composer Ken Christianson. He is an alumnus of Carleton College.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
2014 Match des Champions
The 2014 Match des Champions was the 9th edition of the annual super cup game in French basketball. This year the reigning LNB Pro A champions Limoges CSP faced off against French Cup champions JSF Nanterre. The game was played in the Kindarena in Rouen.

Nanterre won the game 54–70 and Kyle Weems was named Most Valuable Player of the 2015 Match.

French Basketball Cup
The French Basketball Cup, or French Federation Basketball Cup, (French: Coupe de France de Basket) is the annual national basketball federation cup competition of France. It is organized by the French Basketball Federation. It is also known as the Trophée Robert Busnel (Robert Busnel Trophy), named after the late basketball player Robert Busnel, who died in 1991.

A total of 54 amateur and professional teams from France, participate in the cup competition.
Battle of Quiévrain (1792)
The Battle of Quiévrain was a pair of skirmishes between the Habsburg monarchy and the Kingdom of France in late April 1792 during the War of the First Coalition.

On 28 April, there was a minor skirmish at Quiévrain, just across the Franco-Belgian border, resulting in a victory for the French army under the command of general Armand-Louis de Gontaut Biron. However, although Biron advanced and planned to take the city of Mons and eventually Brussels, he judged his forces were not strong enough and decided to retreat. On 30 April, as his troops were passing by Quiévrain again, a false alarm of an Austrian attack caused the soldiers to panic, and they fled back to Valenciennes in a disorderly fashion. His ally Théobald Dillon, who served with Biron under marshal Rochambeau during this invasion, suffered an even worse fate during the battle of Marquain (29 April), some 35 kilometres to the northeast.

Armand Louis de Gontaut
Armand Louis de Gontaut (French pronunciation: [aʁmɑ̃ lwi də ɡɔ̃to]), duc de Lauzun, later duc de Biron, and usually referred to by historians of the French Revolution simply as Biron (13 April 1747 – 31 December 1793), was a French soldier and politician, known for the part he played in the American War of Independence and the French Revolutionary Wars. In 1773, he was Grand second warden of Grand Orient de France.
Natural Enemy
Natural Enemy is a 1996 Canadian-American direct-to-video thriller film directed by Douglas Jackson and starring Donald Sutherland, William McNamara, Lesley Ann Warren, Joe Pantoliano, and Tia Carrere.

Douglas Jackson (filmmaker)
Douglas Jackson (born January 26, 1940) is a Canadian film and television director and producer. As a television director, he is best known for the 1983 CBC Television miniseries Empire, Inc., which he co-directed with Denys Arcand. Jackson began his film career in the 1960s on staff at the National Film Board of Canada (NFB). His NFB credits include producing Bill Mason's short documentary Blake, which was nominated for an Academy Award for Best Live Action Short Film.
Mika Nieminen
Mika Sakari Nieminen (born 1 January 1966 in Tampere, Finland) is a retired professional ice hockey player who played in the SM-liiga. He played for Ilves, Jokerit and HIFK. He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 2005.

During the 1994-1995 season, when playing for Luleå HF, he became the top scorer during both the regular Elitserien season and the Swedish national championship play-offs. He never won championships at club level, but he did win the 1995 World Championship with Finland.

Luleå HF
Luleå Hockeyförening, also known as Luleå Hockey, is a professional ice hockey club from Luleå, Sweden. The club has been playing in the Swedish Hockey League (SHL), the top tier of ice hockey in Sweden, since the 1984–85 season. They are the northernmost team in the league and have won the Swedish championships twice, in 1996 and 2025. Since being promoted to the top flight (then called Elitserien) in 1984, the team has not once had to participate in a promotion/relegation-qualifier to defend their spot in the top league.
Lukáš Smítal
Lukáš Smítal (born 15 August 1974) is a Czech professional ice hockey right winger who currently coaches the Slough Jets in the English Premier Ice Hockey League. Smítal rejoined the Bracknell Bees after four seasons with local rival club, the Guildford Flames.

Johnstown Chiefs
The Johnstown Chiefs were a minor league ice hockey team located in Johnstown, Pennsylvania, that played in the ECHL.  The team was founded in 1987 in the All-American Hockey League, and moved to the East Coast Hockey League (now ECHL) when the league was formed. The Chiefs lasted for 22 years in Johnstown, and were the last of the founding ECHL teams playing under its original name and in its original city.  The Chiefs relocated to Greenville, South Carolina, following the completion of the 2010 season.
2019 Cebu local elections
Local elections were held in the province of Cebu on May 13, 2019, as part of the 2019 Philippine general election. Voters selected from among candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice governor, governor and representatives for the seven districts of Cebu (including two districts of Cebu City and the lone district of Lapu-Lapu City).

Legislative districts of Lapu-Lapu City
The legislative districts of Lapu-Lapu are the representations of the highly urbanized city of Lapu-Lapu in the Congress of the Philippines. The city is currently represented in the lower house of the Congress through its lone congressional district.
Museum of the Orient
The Museum of the Orient (Portuguese: Museu do Oriente) in Lisbon, Portugal is a museum of Asian art.  The museum opened in May, 2008, and is located in a refurbished industrial building on the Alcântara waterfront. It has 7,000 m² of exhibition space, and a 355-seat auditorium. The collection includes Indonesian textiles and shadowplays, Japanese screens, antique snuff bottles, crucifixes made in Asia for Western export, and the Kwok On Collection of masks, costumes, and accessories.

Alcântara, Lisbon
Alcântara (Portuguese pronunciation: [alˈkɐ̃tɐɾɐ]) is a freguesia (civil parish) of Lisbon, the capital of Portugal. Located in western Lisbon, Alcântara is to the east of Ajuda and Belém and west of Estrela and Campo de Ourique. Alcântara had a population in 2011 of 13,943.
Bradwell railway station
Bradwell railway station was a railway station on the Wolverton–Newport Pagnell line. It served both Bradwell and the new village of New Bradwell in Buckinghamshire. The station, which consisted of a brick-built station building, and single platform, opened to traffic in 1867.

The last passenger train ran on 5 September 1964 but freight trains continued to pass through until 22 May 1967. The station building was demolished although the platform remains intact. The trackbed through the station has been converted into a shared path (footpath/cycle way), forming part of the Milton Keynes redway system.

Shared-use path
A shared-use path, mixed-use path or multi-use pathway is a path which is "designed to accommodate the movement of pedestrians and cyclists". Examples of shared-use paths include sidewalks designated as shared-use, bridleways and rail trails. A shared-use path typically has a surface that is asphalt, concrete or firmly packed crushed aggregate. Shared-use paths differ from cycle tracks and cycle paths in that shared-use paths are designed to include pedestrians even if the primary anticipated users are cyclists.

The path may also permit other users such as inline skating. Contrastingly, motorcycles and mopeds are normally prohibited. Shared-use paths sometimes provide different lanes for users who travel at different speeds to prevent conflicts between user groups on high-use trails. Shared-use paths are criticised for creating conflict between different users. The UK's Department for Transport deprecates this kind of route in denser urban environments.
1976 Tripoli Agreement
The 1976 Tripoli Agreement was signed on 23 December 1976, in Tripoli, Libya by Carmelo Z. Barbero, representing the Government of the Philippines and Nur Misuari of the Moro National Liberation Front. The agreement defined autonomous administrative divisions for Muslims in the southern Philippines, the establishment of an autonomous government, judicial system for Sharia law and special security forces, and the observance of a ceasefire. The autonomous region was to have its own economic system, including an Islamic bank.

Facilitators of the agreement included members of the Quadripartite Ministerial Commission of the Organization of Islamic Conference, headed by Libyan diplomat Ali Treki, and the OIC Secretary General, Amadou Karim Gaye. The other members of the Quadripartite Ministerial Commission included representatives from Saudi Arabia, Senegal and Somalia.

Lanao del Sur
Lanao del Sur (Filipino: Timog Lanao; Meranaw and Iranun: Pagabagatan Ranao; Jawi (Batang Arab):  لاناو الجنوبى‎), officially the Province of Lanao del Sur, is a province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital is the city of Marawi (the most populous in the province), and it borders Lanao del Norte to the north, Bukidnon to the east, and Maguindanao del Norte and Cotabato to the south. To the southwest lies Illana Bay, an arm of the Moro Gulf.

Situated in the interior of Lanao del Sur is Lake Lanao, the largest lake in Mindanao.
Arkhip Ruchkin
Arkhip Ivanovich Ruchkin (Russian: Архип Иванович Ручкин; 19 September 1898 – 8 November 1979) was a Soviet Army lieutenant general who held corps commands during World War II.

A veteran of World War I and the Russian Civil War, Ruchkin rose through a series of command and staff positions during the interwar period. He held high-level staff roles during World War II until early 1944. He commanded the 31st Guards Rifle Corps and 22nd Guards Rifle Corps in 1944 and 1945. Postwar, Ruchkin held a series of senior postings until retirement in the early 1960s.

Order of Bogdan Khmelnitsky (Soviet Union)
The Order of Bohdan Khmelnitsky (Russian: Орден Богдана Хмельницкого, romanized: Orden Bogdana Khmel'nitskogo, Ukrainian: Орден Богдана Хмельницького, romanized: Orden Bohdana Khmelʹnytsʹkoho) was a Soviet award named after Bohdan Khmelnytsky, Hetman (leader) of the Ukrainian  Cossack Hetmanate. The award was first established on October 10, 1943, by the Presidium of Supreme Soviet of the USSR during World War II. It was the only Red Army award to be written in the Ukrainian language.

The order was discontinued after the dissolution of the Soviet Union. A similar award, the Order of Bohdan Khmelnytsky, was begun on May 3, 1995, by Ukrainian president Leonid Kuchma to commemorate the 50th anniversary of victory in the German-Soviet War.
William Aide
William John Aide CM  (born 27 March 1938) is a Canadian pianist. He is a pupil of Alberto Guerrero. He has played with conductors Sir Andrew Davis, Arthur Fiedler and Walter Susskind. He has accompanied Lois Marshall. Glenn Gould called him one of "the most inventive and imaginative pianistic talents of our time."

Arthur Fiedler
Arthur Fiedler (December 17, 1894 – July 10, 1979) was an American conductor known for his association with both the Boston Symphony and Boston Pops orchestras. With a combination of musicianship and showmanship, he made the Boston Pops one of the best-known orchestras in the United States. Fiedler was sometimes criticized for over-popularizing music, particularly when adapting popular songs or editing portions of the classical repertoire, but he kept performances informal and sometimes self-mocking to attract a bigger audience.
Manuela Ósk Harðardóttir
Manuela Ósk Harðardóttir (born 29 August 1983) is an Icelandic beauty queen and a model. She was crowned Miss Reykjavik and Miss Iceland in 2002. She represented her country in Miss Scandinavia and was 1st runner-up. She also went to compete in Miss Universe 2003 in Panama City. She was hospitalized two days before the pageant, due to dehydration, and could not compete.

Manuela married footballer Grétar Rafn Steinsson on 27 November 2007 in Alkmaar, Netherlands. They divorced in 2011.

In 2016 she completed her B.A. degree in Fashion design from the  Icelandic Academy of the Arts in Reykjavík. As of 2016, she is studying for a B.A. in social media at FIDM, Los Angeles.

Iceland University of the Arts
Iceland University of the Arts (Icelandic: Listaháskóli Íslands [ˈlɪstaˌhauːˌskouːlɪ ˈistlan(t)s]) is an Icelandic institution of higher art education, located in Reykjavík, which offers the only university-level degrees in the arts in Iceland. The institution was founded on 21 September 1998 by consolidating the Iceland Drama School and the Reykjavík Arts School, and classes began in autumn 1999.
1998 French Open – Men's doubles
The 1998 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament was held from 25 May until 7 June. It was the 97th staging of the French Open, and the second Grand Slam tennis event of 1998.

Yevgeny Kafelnikov and Daniel Vacek were the defending champions, but lost in the second round to Jordi Burillo and Marc-Kevin Goellner.

Jacco Eltingh and Paul Haarhuis won the title by defeating Mark Knowles and Daniel Nestor 6–3, 3–6, 6–3 in the final.

Stade Roland Garros
Stade Roland Garros (French pronunciation: [stad ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]; 'Roland Garros Stadium') is a complex of tennis courts, including stadiums, located in Paris that hosts the French Open. That tournament, also known as Roland Garros, is a major tennis championship played annually in late May and early June. The complex is named after Roland Garros (1888–1918), a pioneering French aviator, and was constructed in 1928 to host France's first defence of the Davis Cup.

The 13.5-hectare (34-acre) complex contains twenty courts, including three large-capacity stadiums; Les Jardins de Roland Garros, a large restaurant and bar complex; Le Village, the press and VIP area; France's National Training Centre (CNE); and the Tenniseum, a bilingual, multimedia museum of the history of tennis.
Requital
Requital is a 2006 action RPG developed by Akella and Primal Software and released by Excalibur Publishing on the Microsoft Windows platform. According to the developers, part of the motivation in making Requital was to create an authentic 6th century Russian world for the player to explore. As such, the game veers away from anachronisms and modern fantastical elements like magic and mythological creatures. Instead, it is more centered on historical realism mixed with superstitions which existed in that period of Russian history.

Akella
Akella (Russian: Акелла) was a Russian software company specialising in the development, publishing and distribution of video games and multimedia products. The founders met in 1993 and decided to start a company together and in 1995 formed Akella. The company comprised five in-house development teams, a publishing house, a distribution center, a localisation team and a quality assurance department; in total, 250 people were employed by Akella. There were several sub-brands owned by Akella, such as Macho Studios, that developed erotic games and published Japanese hentai dating sims.

The company is named after a Rudyard Kipling's Jungle Book character, Akela the wolf, and its logo is a wolf.
Altoona and Beech Creek Railroad
The Altoona and Beech Creek Railroad was a 3 ft (914 mm) narrow gauge railroad in Pennsylvania that operated during the late ninteeth and early twentieth centuries. It carried passenger traffic from the vicinity of Altoona to Wopsononock and coal and timber from Wopsononock and Dougherty to Altoona.

Originally constructed to facilitate the development of coal mines and resorts atop the Allegheny Plateau, it became involved in a complicated and ultimately unsuccessful scheme to break the Pennsylvania Railroad's control over the Clearfield Coalfield.

Never very profitable, it went through several reorganizations, the last in 1913. Conversion to 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge in 1916 did not improve the situation, and the railroad was abandoned in 1919.

Altoona, Pennsylvania
Altoona (/ælˈtuːnə/ al-TOO-nə) is a city in Blair County, Pennsylvania, United States. The population was 43,963 at the time of the 2020 census. It is the principal city of the Altoona metropolitan area, which includes all of Blair County and was recorded as having a population of 122,823.

Altoona was established in 1849 by the Pennsylvania Railroad. Having grown around the railroad industry, the city has worked to recover from industrial decline and urban decentralization experienced in recent decades. The city is home to the Altoona Curve baseball team of the Eastern League, which is the AA affiliate of the Pittsburgh Pirates Major League Baseball team. They play at Peoples Natural Gas Field in Altoona. The Altoona Symphony Orchestra has called Altoona home since 1928. Prominent landmarks include the Horseshoe Curve, the Railroaders Memorial Museum, the Juniata Shops of the Altoona Works, the Mishler Theatre, the Cathedral of the Blessed Sacrament, and the Jaffa Shrine Center.
Mora de Rubielos
Mora de Rubielos is a municipality located in the mountainous area of the Iberian System, province of Teruel, Aragon, Spain.

According to the 2009 census (INE), the municipality has a population of 1,756 inhabitants. Mora de Rubielos has a beautiful 14th-century castle. Mora de Rubielos is the capital of the Comarca of Gúdar-Javalambre.

Iberian System
The Iberian System is one of the major systems of mountain ranges in Spain.
It consists of a vast and complex area of mostly relatively high and rugged mountain chains and massifs located in the central region of the Iberian Peninsula, but reaching almost the Mediterranean coast in the Valencian Community in the east.

The system is hydrographically important, as it separates the watersheds of most of the major rivers in Spain and Portugal, including the Ebro basin to the east from the basins of the Douro, Tagus, Guadiana (Záncara-Gigüela), Júcar and Turia to the west and south.

There are important mining areas in some of the ranges such as Sierra Menera, Sierra de Arcos and Sierra de San Just, making the system one of the chief mining regions in Spain since ancient times. One of the comarcas of Aragon located in the Iberian System was given the name of Cuencas Mineras, lit. 'Mining Basins', since mining is the main activity in the comarca.
Peritoneal carcinomatosis
Peritoneal carcinomatosis (PC) is intraperitoneal dissemination (carcinosis) of any form of cancer that does not originate from the peritoneum itself. PC is most commonly seen in abdominopelvic malignancies. Computed tomography (CT) is particularly important for detailed preoperative assessment and evaluation of the radiological Peritoneal Cancer Index (PCI). Its presence portends a poor prognosis.

Cytopathology of peritoneal fluid (Pap stain) in a case of peritoneal carcinomatosis, showing typical features of adenocarcinoma.

Papanicolaou stain
Papanicolaou stain (also Papanicolaou's stain and Pap stain) is a multichromatic (multicolored) cytological staining technique developed by George Papanicolaou in 1942. The Papanicolaou stain is one of the most widely used stains in cytology, where it is used to aid pathologists in making a diagnosis. Although most notable for its use in the detection of cervical cancer in the Pap test or Pap smear, it is also used to stain non-gynecological specimen preparations from a variety of bodily secretions and from small needle biopsies of organs and tissues. Papanicolaou published three formulations of this stain in 1942, 1954, and 1960.