hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Ticknor
George Ticknor (August 1, 1791 – January 26, 1871) was an American academician and Hispanist, specializing in the subject areas of languages and literature. He is known for his scholarly work on the history and criticism of Spanish literature.

Provident Institution for Savings in the Town of Boston
The Provident Institution for Savings (est.1816) in Boston, Massachusetts, was the first chartered savings bank in the United States.  James Savage and others founded the bank on the belief that "savings banks would enable the less fortunate classes of society to better themselves in a manner which would avoid the dangers of moral corruption traditionally associated with outright charitable institutions."
Dyesebel (1990 film)
Dyesebel is a 1990 Filipino romantic fantasy film based on the Pilipino Komiks character of the same name. Directed by Mel Chionglo from a screenplay by Ricardo Lee, it stars Alice Dixson as the titular character and Richard Gomez, alongside Nadia Montenegro, Dennis Roldan, Chat Silayan, Perla Bautista, Lawrence Pineda and Mario Escudero. Produced by Regal Films, the film was released on January 18, 1990.

Mel Chionglo
Carmelo Chionglo  (July 16, 1946 – September 21, 2019), better known as Mel Chionglo, was a Filipino film director and production designer. He has directed more than 40 films since 1981.

From 1966 to 1976, he worked and studied acting and directing at the New York Academy of Theatrical Arts. Returning to Manila, he worked as production designer. His directorial debut was Regal Films' Playgirl (1981).

He was one of the founding members of the Directors’ Guild of the Philippines Inc. He also served as board member on the Movie and Television Review and Classification Board.
Trajan's Bridge
Trajan's Bridge (Romanian: Podul lui Traian; Serbian: Трајанов мост, romanized: Trajanov most), also called Bridge of Apollodorus over the Danube, was a Roman segmental arch bridge, on the modern Serbian - Romanian border, the first bridge to be built over the lower Danube and considered one of the greatest achievements in Roman architecture. Though it was functional for only 165 years, it is often considered to have been the longest arch bridge in both total span and length for more than 1,000 years.

The bridge was completed in 105 AD and designed by Emperor Trajan's architect Apollodorus of Damascus before the Second Dacian War to allow Roman troops to cross the river. Fragmentary ruins of the bridge's piers are still in existence.

Roman army
The Roman Army (Latin: Exercitus Romanus) served ancient Rome and the Roman people enduring through the Roman Kingdom (753–509 BC), the Roman Republic (509–27 BC), and the Roman Empire (27 BC – AD 476/1453), including the Western Roman Empire (collapsed AD 476/480) and the Eastern Roman Empire (collapsed AD 1453). It is thus a term that broadly spans approximately 2,206 years, during which the force underwent numerous permutations in size, composition, organization, equipment and tactics, while conserving a core of lasting traditions.
Wushanqiancun station
Wushanqiancun (simplified Chinese: 吴山前村; traditional Chinese: 吳山前村) is a metro station of Line 3 of the Hangzhou Metro in China. It is located in Yuhang District of Hangzhou. It is the western terminus of Line 3 main line.

Yuhang, Hangzhou
Yuhang is a suburban district of Hangzhou, Zhejiang, China.

On April 9, 2021, Linping District was established, consisting of the former Yuhang subdistricts of Linping, Donghu, Nanyuan, Xingqiao, Yunhe, Qiaosi, Chongxian and the Town of Tangxi.

Yuhang is the largest district of Hangzhou. The administration center of Yuhang District is Linping, which is a subcenter of Hangzhou located in the northeast side of downtown area. It connects with the downtown via Metro Line 3.
The Game of Their Lives (2002 film)
The Game of Their Lives (Korean: 천리마 축구단; MR: Ch'ŏllima ch'ukkudan; lit. 'Chollima Football Team') is a 2002 documentary film directed and produced by Daniel Gordon with Nicholas Bonner of Koryo Tours as an associate producer about the seven surviving members of the North Korea national football team who participated in the 1966 FIFA World Cup. Their victory over Italy propelled the North Korean team into the quarterfinal: it was the first time an Asian team had advanced so far in a World Cup.

Qianlima
The qianlima ([tɕʰjɛ́nlǐmà]; also chollima or cheollima in Korean, and senrima in Japanese; lit. 'thousand-li horse') is a mythical horse that originates from the Chinese classics and is commonly portrayed in East Asian mythology. The winged horse is said to be too swift and elegant to be mounted by any mortal man and is named after its ability to travel one thousand li in a single day.

Since the 3rd century BCE, the qianlima was used as a metaphor for exceptionally talented people and animals, such as Red Hare. The chollima is an important symbol in North Korea and is the namesake of the Chollima Movement.
Paola Ferrari (journalist)
Paola Francesca Ferrari (born 6 October 1960) is an Italian journalist, television presenter, and politician. She has been active on RAI since the 1990s, hosting its main sports programmes such as La Domenica Sportiva and 90º minuto.

Rai 2
Rai 2 is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It is the company's second television channel, and is known for broadcasting TG2 news bulletins, talk shows, reality television, drama series, sitcoms, cartoons and infotainment. In the 1980s it was known for its political affiliation to the Italian Socialist Party, it has shifted recently its focus towards the youth, including in its schedule reality shows, entertainment, TV series, news, knowledge and sports.

The second television channel in Italy, it was launched on 4 November 1961, seven years after RAI's first channel was launched on 3 January 1954. The channel was initially referred to as "Secondo Programma". It received other names, such as "Rete 2" and "Rai Due" until it adopted its current name "Rai 2". It is a direct competitor to Mediaset's Italia 1. It is also a state-owned channel like Rai 1.
1949 Ostzonenmeisterschaft
The Ostzonenmeisterschaft 1949 (English: Championship of the Eastern Zone) was the second association football championship in what was to become East Germany. As in the previous season, it was played in a one-leg knock-out format with ten participating teams. Each of the five Länder—Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt—sent two representatives. Unlike the previous season, none of the regional championships was ended early, even if the participants for the championship had already been determined. Last year's winner SG Planitz did not qualify, but finalists SG Freiimfelde Halle – renamed ZSG Union Halle – reached the final again, this time beating Fortuna Erfurt to win their first championship.

FSV Zwickau
FSV Zwickau is a German association football club located in Zwickau, Saxony. Today's club claims as part of its complex heritage sides that were East Germany's first champions: 1948 Ostzone winners SG Planitz and 1950 DDR-Oberliga champions ZSG Horch Zwickau.
Jewell Historic District
The Jewell Historic District is a 56 acres (23 ha) historic district in Jewell, Georgia which was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

It is a Georgia mill village in Hancock County, Georgia, about 12 miles (19 km) east of Sparta, and includes the area around the intersection of GA 248 and GA 16.

It includes Late Victorian, Queen Anne, Gothic Revival architecture.  The listing included 37 contributing buildings and four contributing sites.

Georgia State Route 16
State Route 16 (SR 16) is a 178.6-mile-long (287.4 km) state highway that travels west-to-east through portions of Haralson, Carroll, Coweta, Spalding, Butts, Jasper, Putnam, Hancock, and Warren counties in the western and central parts of the U.S. state of Georgia. The highway connects the southeastern portion of Carroll County, northwest of Mount Zion to Warrenton, via Carrollton, Newnan, Griffin, Monticello, Eatonton, and Sparta.

SR 16 formerly traveled on the current path of US 278 Byp./SR 12 Byp. in Warrenton, SR 80 and SR 17 Conn., and the entire length of SR 296 west of Wrens, in Glascock and Jefferson counties.
MOS Technology 6532
The 6532 RAM-I/O-Timer (RIOT) was an integrated circuit made by MOS Technology, as well as second sources such as Rockwell. It incorporates 128 bytes of static RAM, two bidirectional 8-bit digital input/output ports, and an 8-bit Programmable interval timer (with pre-divider). This high degree of integration made it popular in the late 1970s and early 1980s, as it could take the place of several different integrated circuits (ICs).

It is used in the Atari 2600 video game console. The chip was also deployed in Gottlieb pinball machines, such as Haunted House and Black Hole, the Atari 810 and 1050 disk drives, as well as Commodore's 8050, 8250 & 8250LP PET disk drives. The Atari 850 Interface, which gives the Atari 400 and 800 computers an RS-232 interface, uses two 6532 chips.

6532 ICs were available in 1 MHz and 2 MHz versions. The form factor was a 40-pin ceramic or plastic DIP package.

Gottlieb
Gottlieb (formerly D. Gottlieb & Co.) was an American arcade game corporation based in Chicago, Illinois. It is best known for creating a vast line of pinball machines and arcade games (including Q*bert) throughout much of the 20th century.
Styphelia nesophila
Styphelia nesophila, commonly known as sharp beard-heath, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is native to south-eastern Australia and New Zealand, where it is known as pātōtara, or dwarf mingimingi. It is a prickly, prostrate to trailing or low-growing shrub with egg-shaped leaves, and erect, tube-shaped white flowers usually arranged singly in leaf axils.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Beinn Airigh Charr
Beinn Airigh Charr (792 m) is a mountain in the Northwest Highlands of Scotland. It lies in Wester Ross, on the northern side of Loch Maree, near to the village of Poolewe.

The mountain is north of the wild Torridon Hills, and offers magnificent views from its summit.

Northwest Highlands
57°30′N 5°0′W﻿ / ﻿57.500°N 5.000°W﻿ / 57.500; -5.000
The Northwest Highlands are located in the northern third of Scotland that is separated from the Grampian Mountains by the Great Glen (Glen More). The region comprises Wester Ross, Assynt, Sutherland and part of Caithness. The Caledonian Canal, which extends from Loch Linnhe in the south-west, via Loch Ness to the Moray Firth in the north-east splits this area from the rest of the country. The city of Inverness and the town of Fort William serve as gateways to the region from the south.
Fremont, Minnesota
Fremont is an unincorporated community in Fremont Township, Winona County, Minnesota, United States.

The community is located along Winona County Road 29, near its junction with County Road 6, two miles south-southwest of Interstate 90.  Nearby places include Utica, Lewiston, St. Charles, Peterson, and Troy.

Fremont contains the town hall for Fremont Township, and a general store which appears much as it did when it was built in 1856.  It also has an old creamery building and a historic school.

Fremont had a post office from 1876 to 1910.  It is named for John C. Fremont, who stayed in the community for a short time while campaigning for President of the United States.

St. Charles, Minnesota
St. Charles is a city in Winona County, Minnesota, United States. The population was 3,990 at the 2020 census, up from 3,735 in 2010. It promotes itself as the gateway to Whitewater State Park, which is 7 miles (11 km) north of the city on Minnesota State Highway 74.
2024 World Junior Ultimate Championships
The 2024 World Junior Ultimate Championships was the 21st edition of the international ultimate frisbee competition organized by World Flying Disc Federation. It was held in Birmingham, England from 21 to 27 July 2024.

World Flying Disc Federation
The World Flying Disc Federation (WFDF) is the international governing body for flying disc sports, with responsibility for sanctioning world championship events, establishing uniform rules, setting of standards for and recording of world records.  WFDF is a federation of member associations which represent flying disc sports and their athletes in 114 countries.  The organization holds recognition from the International Olympic Committee (IOC) and International Paralympic Committee, and is a member of the Association of IOC Recognised International Sports Federations (ARISF), GAISF, and the International World Games Association (IWGA). WFDF operates as a registered not-for-profit 501(c)(3) corporation in the state of Colorado, U.S.
Hur Young-in
Hur Young-in (born 1949) is a South Korean entrepreneur and chairman of SPC Group, which owns brands such as SPC Samlip, Paris Croissant, Paris Baguette, Baskin-Robbins and Dunkin' Donuts operations in South Korea.

Baskin-Robbins
Baskin-Robbins, Inc. is an American multinational chain of ice cream and cake specialty shops owned by Inspire Brands. Baskin-Robbins was founded in 1945 by Burt Baskin and Irv Robbins in Glendale, California. Its headquarters are in Canton, Massachusetts, and shared with sibling brand Dunkin' Donuts. It is the world's largest chain of ice cream specialty stores, with more than 7,800 locations.

The company is known for its "31 flavors" slogan, with the idea that a customer could have a different flavor every day of any month. The logo includes a stylized "31" formed from the letters "B" and "R". The slogan came from the Carson-Roberts advertising agency (which later merged into Ogilvy & Mather) in 1953. The company has introduced more than 1,400 flavors since 1945, including the addition of vegan and non-dairy flavors in 2019.
Cena (river)
The Cena is a small river in Semigallia, Latvia, and a right-hand tributary of the Misa. The river starts in Cenas tīrelis swamp, in Mārupe Municipality and ends at its confluence in the Misa river in Jelgava Municipality. The Cena has been channelized for almost its entire length.

Semigallia
Semigallia is one of the Historical Latvian Lands located to the south of the Daugava and to the north of the Saule region of Samogitia. The territory is split between Latvia and Lithuania, previously inhabited by the Semigallian Baltic tribe. They are noted for their long resistance (1219–1290) against the German crusaders and Teutonic Knights during the Northern Crusades. Semigallians had close linguistic and cultural ties with Samogitians.
1937 London County Council election
An election to the County Council of London took place on 4 March 1937. The council was elected by First Past the Post with each elector having two votes in the two-member seats. The Labour Party made gains, increasing their majority over the Municipal Reform Party.

Fulham West (London County Council constituency)
Fulham West was a constituency used for elections to the London County Council between 1919 and 1955.  The seat shared boundaries with the UK Parliament constituency of the same name.  It was largely replaced by a new Fulham constituency.
Chemnitz-Kaßberg
Kaßberg is the most densely populated neighbourhood within the German city of Chemnitz (the third largest city in the state of Saxony) and belongs to the largest Gründerzeit and Art Nouveau neighbourhoods in Germany. It is near the Chemnitz River and is to the west of the Chemnitz city centre. Its highest point is about 30 metres above the level of the city centre.

Gründerzeit
The Gründerzeit (German pronunciation: [ˈɡʁʏndɐˌtsaɪt] ⓘ; lit. 'founders' period') was a period of European economic history in mid- and late-19th century Germany and Austria-Hungary between industrialization and the great stock market crash of 1873. Its name is derived from the many incorporations of companies that occurred in the years between the Franco-Prussian War and the panic of 1873.

The term also refers to a cultural and architectural era which began in the mid-19th century and lasted until 1914. Gründerzeit architecture is closely associated with historicism, and occupies a prominent place in many Central European cities due to 19th-century urbanization.
Rich Alercio
Rich Alercio (born January 8, 1965) is an American college football coach. He is the head football coach for St. Johnsbury Academy, a position he has held since 2013. He was the head football coach for Castleton State College—now known as Vermont State University Castleton—from 2008 to 2010. He also coached for Toms River High School North, West Chester, East Stroudsburg, Kean, and TCNJ. He played college football for Ursinus as a center.

A resident of Hamilton Township, Mercer County, New Jersey, Alercio was raised in Toms River, New Jersey, and played prep football at Toms River High School North.

West Chester Golden Rams football
The West Chester Golden Rams football team represents West Chester University in NCAA Division II college football. The Golden Rams began playing football in 1920, and compete as members of the Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC).
2005 Ordina Open – Men's doubles
Martin Damm and Cyril Suk were the defending champions, but competed this year with different partners.

Damm teamed up with Mariano Hood and lost in quarterfinals to Davide Sanguinetti and Rogier Wassen.

Suk teamed up with Pavel Vízner and successfully defended his title, by defeating Tomáš Cibulec and Leoš Friedl 6–3, 6–4 in the final.

Mariano Hood
Mariano Hood (born 14 August 1973) is a retired left-handed professional Argentine tennis player who specialized in doubles.

In his career, Hood won 13 out of the 26 top level doubles finals he was in. He turned professional in 1993, and currently resides in his city of birth, Buenos Aires. He won US$806,888 in earnings and was coached by Daniel Orsanic. He won his first doubles title in Santiago, Chile, in 1998 and Palermo in 2005 was his last title. On October 27, 2003, Hood reached his highest doubles ranking of World Number 20. He partnered either Sebastián Prieto or Lucas Arnold Ker to win most of his doubles titles, although he did have other partnerships as well.

Hood was banned by the ITF of the illegal use of Finasteride after he had made the French Open quarterfinals in 2005. He thus planned to retire from the professional circuit. However, Hood made a comeback in 2008. He last played on the tour in 2009.
Bassam Mawlawi
Bassam Mawlawi (Arabic: بسام مولوي) was the Minister of interior and Municipalities of Lebanon in the third government of Najib Mikati and has been serving since September 2021. Before becoming interior minister, Bassam Mawlawi served as a judge and presided over Beirut's Court of Instance and the North Lebanon Criminal Court. On September 10, 2021, Mawlawi was nominated for interior minister by Saad Hariri as part of  Mikati's third cabinet.

Third cabinet of Najib Mikati
On 10 September 2021, a new government headed by Najib Mikati was formed in Lebanon, 13 months after the resignation of former Prime Minister Hassan Diab in August 2020. The cabinet was composed of 24 ministers.
Iqbal Singh (politician, born 1923)
Sardar Iqbal Singh (27 October 1923 – 1988) was an Indian politician and member of parliament who represented Fazilka-Sirsa parliamentary constituency in 1st Lok Sabha (1954—57), Firozpur constituency in 2nd Lok Sabha (1957—62), and was re-elected from the same constituency in 3rd Lok Sabha (1962—67). He was last elected from Fazilka parliamentary constituency in 4th Lok Sabha (1967–70). A member of the Indian National Congress, he also served as a deputy-minister of Petroleum and Chemicals from January 1966 to March 1967 and deputy-minister for Works, Housing and Supply in 1967.

Fazilka Lok Sabha constituency
Fazilka was a Lok Sabha constituency in Punjab from 1967 to 1977. It was the successor of Fazilka-Sirsa constituency which existed from 1952 to 1957. Post the 1976 delimitation, parts of it came under the Firozpur Lok Sabha constituency.
Mitali Mukherjee (journalist)
Mitali Mukherjee (born 6 December 1979) is an Indian news anchor and financial journalist. She is currently the Director of the Reuters Institute for the Study of Journalism and its Director of Journalist Programmes.

She was news editor and key anchor of CNBC TV18. She was previously with The TV Today group, BBC World and Doordarshan. She has also consulted with Mint, the World Bank and The Indian Express. as well as The Wire.

Living Media India
Living Media India Limited, d.b.a. India Today Group, is an Indian media conglomerate based in New Delhi, India. It has interests in magazines, newspapers, books, radio, television, printing and the Internet.
Deli Abdullah Pasha
Deli Abdullah Pasha or Abdullah Hamdullah Pasha was an Ottoman leader who served as grand vizier between November 1822 and March 1823 during the reign of Mahmud II.

Abdullah served as bostancıbaşı (head of security) from 1809 to 1815. He was appointed kapudan pasha (grand admiral) in July 1819, but resigned in November 1821. During his time as kapudan pasha, he signed an order (buyuruldu) in 1820 resolving issues with the French purchase of the Venus de Milo. At some point, he was also governor of the sancak of Karahisar-ı Sahib and the muhafız (guard) of the Anatolian coast of the Bosporus.

Abdullah was appointed grand vizier on November 10 or 11, 1822, and tasked with finding and removing supporters of the formerly influential Halet Efendi from imperial service. He was also ordered to have Halet executed. After Abdullah completed these tasks, he was removed as grand vizier on March 30, 1823. The reason given was that he had failed to bring the Janissaries under control.

Bosporus
The Bosporus or Bosphorus Strait is a natural strait and an internationally significant waterway located in Turkey which is straddled by the city of  Istanbul. The Bosporus connects the Black Sea to the Sea of Marmara and forms one of the continental boundaries between Asia and Europe. It also divides Turkey by separating Asia Minor from Thrace. It is the world's narrowest strait used for international navigation.

Most of the shores of the Bosporus Strait, except for the area to the north, are heavily settled, with the city of Istanbul's metropolitan population of 17 million inhabitants extending inland from both banks.

The Bosporus Strait and the Dardanelles Strait at the opposite end of the Sea of Marmara are together known as the Turkish Straits.

Sections of the shore of the Bosporus in Istanbul have been reinforced with concrete or rubble and those sections of the strait prone to deposition are periodically dredged.
Stadionul Cristinel Răducan
Stadionul Cristinel Răducan is a multi-purpose stadium in Târgu Cărbunești, Romania. It is currently used mostly for football matches, is the home ground of Gilortul Târgu Cărbunești and has a capacity of 1,000 seats.

Târgu Cărbunești
Târgu Cărbunești is a town in Gorj County, Oltenia, Romania with a population of 7,616 as of 2021. It lies in the south-eastern part of the county and administers ten villages: Blahnița de Jos, Cărbunești-Sat, Cojani, Crețești, Curteana, Floreșteni, Măceșu, Pojogeni, Rogojeni, and Ștefănești.