hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guyhirn
Guyhirn (sometimes spelled Guyhirne) is a village near the town of Wisbech in Cambridgeshire, England. It is on the northern bank, the North Brink, of the River Nene, at the junction of the A141 with the A47. The population is included in the civil parish of Wisbech St Mary. It is notable chiefly for the Chapel of Ease, a rare example of church architecture  of the  Interregnum (1649–1660), and as a key crossing point of the River Nene.

Church architecture in England
Church architecture of England  refers to the architecture of buildings of Christian churches in England. It has evolved over the two thousand years of the Christian religion, partly by innovation and partly by imitating other architectural styles as well as responding to changing beliefs, practices and local traditions. Christian architecture encompasses a wide range of both secular and religious styles from the foundation of Christianity to the present day, influencing the design and construction of buildings and structures in Christian culture. From the birth of Christianity to the present, the most significant period of transformation for Christian architecture and design was the Gothic cathedral.
Ceddo
The Ceddo, also spelled Cedo, Tieddo, or Tyeddo, were a class of warrior-slaves in pre-colonial Senegambian societies, particularly Jolof, Cayor, Baol and Waalo. Up until the mid 19th century, they were a powerful political and social group closely aligned with the traditional monarchs of the region against the rise of Islam and colonialism. 
In modern-day Senegal the word retains negative connotations, and can describe the societies in which the ceddo operated or the followers of traditional African religions generally.

African traditional religions
The beliefs and practices of African people are highly diverse, and include various ethnic religions. Generally, these traditions are oral rather than scriptural and are passed down from one generation to another through narratives, songs, myths, and festivals. They include beliefs in spirits and higher and lower gods, sometimes including a supreme being, as well as the veneration of the dead, use of magic, and traditional African medicine. Most religions can be described as animistic with various polytheistic and pantheistic aspects. The role of humanity is generally seen as one of harmonizing nature with the supernatural.
Qesem Cave
Qesem Cave (Hebrew: מערת קסם) is a Lower Paleolithic archaeological site near the city of Kafr Qasim in Israel. Early humans were occupying the site by 400,000 until c. 200,000 years ago.

The karstic cave attracted considerable attention in December 2010, when reports suggested Israeli and Spanish archaeologists had found the earliest evidence yet of modern humans. Science bloggers pointed out that the media coverage had inaccurately reflected the scientific report.

Selective large-game hunting was regularly done followed by butchery of desired carcass parts for transport back to a residence for food sharing and cooking.

Fallow deer
Fallow deer is the common name for species of deer in the genus Dama of subfamily Cervinae. The two living species are the European fallow deer (Dama dama), native to Europe and Anatolia, and the Persian fallow deer (Dama mesopotamica), native to the Middle East. The European species has been widely introduced elsewhere.
Feldberg/Taunus transmitter
The Feldberg/Taunus transmitter is a facility for FM- and TV-broadcasting and for directional radio services located on the Großer Feldberg, the highest mountain in the Taunus region of Germany.

For FM- and TV-broadcasting; a 116.17-metre-high (381.1 ft) guyed tubular mast is used, while for radio relay services a tower of unique design is used, which is a combination of a multistory building and a telecommunications tower.

Guyed mast
A guyed mast is a tall thin vertical structure that depends on guy lines (diagonal tensioned cables attached to the ground or a base) for stability.  The mast itself has the compressive strength to support its own weight, but does not have the shear strength to stand unsupported or bear loads.  It requires guy lines to stay upright and to resist lateral (shear) forces such as wind loads. Examples include masts on sailing vessels, towers for telecommunications, meteorology, and masts on cranes, power shovels, draglines, and derricks, starting with the simple gin pole.
2019 Indonesian Film Festival
The 39th Citra Awards, presented by the Indonesian Film Board and Ministry of Education, Culture, Research, and Technology, honored the achievement in Indonesian cinema released from 1 October 2018 to 30 September 2019. The ceremony was held on 8 December 2019 at the Opus Ballroom, The Tribata, Jakarta, Indonesia, and presented by journalist Rory Asyari and announcer Melissa Karim.

Drama film Memories of My Body won eight awards, including Best Picture. Other winners included Gundala with three, Cemara's Family and Two Blue Stripes with two and 27 Steps of May, Help is on the Way, How Far I'll Go, My Stupid Boss 2, No One Is Crazy in This Town and Nussa Bisa with one.

Citra Award for Best Picture
The Citra Award for Best Picture (Indonesian: Film Cerita Panjang Terbaik) is an award given at the Indonesian Film Festival (FFI) to the best feature film of the year. The Citra Awards, described by Screen International as "Indonesia's equivalent to the Oscars", are the country's most prestigious film awards and are intended to recognize achievements in films as well as to draw public interest to the film industry.

The drama On Your Lap is the most recent winner at the 2025 ceremony.
Samsung S5600
Samsung S5600 (also known as Samsung Preston or Samsung Player Star (in France)) was announced in March 2009 and released in June 2009 as part of a range of touch-screen smartphones being released by Samsung.

The phone has a 2.8 inches (7.1 cm) (240 x 320 pixels) QVGA full-touch screen, and OS TouchWiz User Interface and "Gesture Lock" feature. A 3.2 megapixel camera, music recognition via the use of Shazam's "Find Music" service, and multi-codec support including H.263, MPEG4 (mp4), and WMV. The  connectivity for Internet is 7.2 Mbit/s HSDPA.

High Speed Packet Access
High Speed Packet Access (HSPA) is an amalgamation of two mobile protocols—High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) and High Speed Uplink Packet Access (HSUPA)—that extends and improves the performance of existing 3G mobile telecommunication networks using the WCDMA protocols. A further-improved 3GPP standard called Evolved High Speed Packet Access (also known as HSPA+) was released late in 2008, with subsequent worldwide adoption beginning in 2010. The newer standard allows bit rates to reach as high as 337 Mbit/s in the downlink and 34 Mbit/s in the uplink; however, these speeds are rarely achieved in practice.
Won Buddhism
Won Buddhism (Korean: 원불교) is a modern Buddhist religion originating in Korea. The name "Won Buddhism" comes from the Korean words 원/圓 won ("circle") and 불교/佛敎 bulgyo ("Buddhism"), literally meaning "Circle Buddhism" or interpreted as "Consummate Buddhism". It can be regarded as either a syncretic new religious movement or a reformed Buddhism. The stated goals of Won Buddhism are for people to realize their own innate Buddha nature and to save all sentient beings by serving others. Emphasis is on interaction with daily life, not "stilling the impulses", but rather acting in accord with "appropriate desires". Won Buddhism's founder, Sotaesan (Bak Jungbin, 1891–1943) believed that overemphasis on the material world in relation to the spiritual world would create undue suffering; his founding motto was, "With this Great Opening of matter, let there be a Great Opening of spirit."

Religious syncretism
Religious syncretism is the blending of religious belief systems into a new system, or the incorporation of other beliefs into an existing religious tradition.

This can occur for many reasons, where religious traditions exist in proximity to each other, or when a culture is conquered and the conquerors bring their religious beliefs with them, but do not succeed in eradicating older beliefs and practices.

Many religions have syncretic elements, but adherents often frown upon the application of the label, especially those who belong to "revealed" religions, such as Abrahamic religions, or any system with an exclusivist approach, seeing syncretism as corrupting the original religion. Non-exclusivist systems of belief on the other hand feel more free to incorporate  other traditions into their own.
Conceptual photography
Conceptual photography  is a type of photography that illustrates an idea. There have been illustrative photographs made since the medium's invention, for example in the earliest staged photographs, such as Hippolyte Bayard's Self Portrait as a Drowned Man (1840). However, the term conceptual photography derives from conceptual art, a movement of the late 1960s. Today the term is used to describe either a methodology or a genre.

Hippolyte Bayard
Hippolyte Bayard (French pronunciation: [ipɔlit bajaʁ]; 20 January 1801 – 14 May 1887) was a French photographer and pioneer in the history of photography.  He invented his own process that produced direct positive paper prints in the camera and presented the world's first public exhibition of photographs on 24 June 1839.  He claimed to have invented photography earlier than Louis-Jacques Mandé Daguerre in France and William Henry Fox Talbot in England, the men traditionally credited with its invention.

Bayard experimented with the new medium taking photos of plant specimens, statuary (including posing with them for self-portraits), street scenes, urban landscapes, architectural photos, and portraits. He photographed prominent figures and an ordinary worker. He also advocated combination printing and was one of the founders of a photo society.
Saturday Night Blues (album)
Saturday Night Blues is a compilation album of recordings by Canadian blues performers, released by Stony Plain Records and the Canadian Broadcasting Corporation in 1991. Subtitled "The Great Canadian Blues Project, Volume 1", the album was released as a tie-in to the CBC Radio program Saturday Night Blues, and was compiled from a mix of previously released material, new unreleased recordings and performance tapes from the CBC Radio archives. It was one of the first significant compilations of the work of Canadian blues artists.

The album was a cowinner, with Loreena McKennitt's The Visit, of the 1992 Juno Award for Best Roots and Traditional Album.

A sequel album, Saturday Night Blues: 20 Years, was issued in 2006.

Juno Award for Best Roots and Traditional Album
The Juno Award for Best Roots and Traditional Album was an annual award category, presented by the Juno Awards from 1989 to 1995 to honour achievements in roots music.

The award was discontinued after 1995, when it was split into distinct categories for Juno Award for Roots & Traditional Album of the Year – Solo and Juno Award for Roots & Traditional Album of the Year – Group.
Sour Diesel (album)
Sour Diesel is the debut solo studio album by American rapper Doap Nixon. It was released on July 18, 2008 via Babygrande Records. Recording sessions took place at Found Sound Recording in Philadelphia, Cru-Cut Studios and 100 Proof Studios. Production was handled by Stu Bangas, Vanderslice, Cence, Chris Kearns, Cimer Amor, J.$crilla, Rhythmatik, Snowgoons and Undefined. It features guest appearances from Reef the Lost Cauze, OuterSpace, Demoz, Good Money, Cynthia Holliday, King Magnetic, King Syze, Nature, N.I.Z. and Vinnie Paz.

The album's cut "The Wait Is Over" appeared on the soundtrack for 2008 video game Midnight Club: Los Angeles. The album's sequel, Sour Diesel II, was released in 2019.

Midnight Club: Los Angeles
Midnight Club: Los Angeles is a 2008 racing video game developed by Rockstar San Diego and published by Rockstar Games. It is the fourth installment in the Midnight Club series before it was discontinued in January 2010. The game features 43 (58 with DLC) cars and 3 (plus one additional with DLC) motorcycles. The open world map of Los Angeles is the size of all three cities from Midnight Club 3: DUB Edition combined. After several delays, Midnight Club: Los Angeles was released in October 2008.
Miriani Maisuradze
Miriani Maisuradze (born 7 December 1999) is a Georgian freestyle wrestler. He won one of the bronze medals in the men's 92 kg event at the 2022 World Wrestling Championships held in Belgrade, Serbia. He also won one of the bronze medals in the men's 92 kg event at the 2022 European Wrestling Championships held in Budapest, Hungary.

He won the gold medal in the men's 92 kg at the 2021 Dan Kolov & Nikola Petrov Tournament held in Plovdiv, Bulgaria. In 2022, he competed at the Yasar Dogu Tournament held in Istanbul, Turkey. He won the silver medal in his event at the Matteo Pellicone Ranking Series 2022 held in Rome, Italy.

He won one of the bronze medals in the men's 92 kg event at the 2024 European Wrestling Championships held in Bucharest, Romania.

Matteo Pellicone Ranking Series 2022
The Matteo Pellicone Ranking Series 2022 was a wrestling event held in Ostia, Rome, Italy between 22 and 25 of June 2022. The third United World Wrestling Ranking Series event of the year, it featured multiple World and Olympic Champions, Pan-American Champions, European Champions, Asian Champions and NCAA Champions.

The United World Wrestling postponed the Matteo Pellicone. Despite the efforts of the Italian Wrestling Federation to host Rome's Matteo Pellicone on the previously scheduled dates of February 4–7, the latest restrictions due to the Omicron variant proved to be a roadblock in hosting the event. The tournament will now be held June 22–25 in Rome, Italy preceding the 2022 European Juniors Wrestling Championships, which begin June 27 at the Pala Pellicone.
Lev Venediktov
Lev Nikolayevich Venediktov (Ukrainian: Лев Миколайович Венедиктов; 6 October 1924, Tambov – 10 December 2017, Kyiv) was a Soviet and Ukrainian choral conductor and pedagogue. People's Artist of the USSR (1979) and Hero of Ukraine (2004).

Hero of Ukraine
A Hero of Ukraine (abbr.  HOU; Ukrainian: Герой України, romanized: Heroi Ukrainy) is the highest national decoration that can be conferred upon an individual citizen by the president of Ukraine.

The decoration was created in 1998 by President Leonid Kuchma. As of January 26, 2026, the total number of recipients was no less than 1,255 (of which decrees awarding 1,216 individuals were published, and for at least 39 individuals, the decrees were not made public).

The decoration is granted to two classes of recipients: to civilians, the Order of the State (abbr.  OS, Ukrainian: Орден Держави, romanized: Orden Derzhavy); and to military recipients, the Order of the Gold Star (abbr.  OGS, Орден «Золота Зірка», Orden "Zolota Zirka").

The first foreigner awarded the decoration was Belarusian Mykhailo Zhyznevskyi in June 2017.
Port of Meizhou Bay
The Port of Meizhou Bay was created in 2012 by merging the ports of Quanzhou, Meizhou Island and Putian, as part of Fujian Province's rationalization of ports, which cutting down the number of ports in the province into three large consolidated ports (Xiamen, Meizhou Bay and Fuzhou). In 2012, Meizhou Bay port had 147 berths, 24 with 10,000DWT capacity, and had a total cargo throughput of 114 million tonnes.

Port of Quanzhou (Chinese: 泉州港) is a seaport with a number of facilities in Quanzhou prefecture-level city, in the southeastern part of Fujian province (Minnan), China. Its UN/LOCODE is CNQZJ.

Meizhou Island
Meizhou Island (simplified Chinese: 湄洲岛; traditional Chinese: 湄洲島; pinyin: Méizhōu Dǎo; Pu-Xian Min: Mî-ciu-doh), Meichow; Meichou, is a small island close to the coast of China. Meizhou Town (湄洲镇) is an administrative unit of Xiuyu District, Putian, Fujian, China. It is known for being the birthplace of the goddess Mazu. Meizhou has 38,000 inhabitants, most of whom are involved in the fishing industry. The local language spoken is Pu-Xian Min.
Sugat ng Alaala
Sugat ng Alaala ("Wound of Memory") is a 1995 Tagalog-language novel written by Filipino novelist Lazaro Francisco. The 376-page novel was published in the Philippines by the Ateneo de Manila University Press.

Ateneo de Manila University
The Ateneo de Manila University (Filipino: Pamantasang Ateneo de Manila; Spanish: Universidad Ateneo de Manila), commonly referred to as the Ateneo de Manila or the Ateneo, is a private Catholic research university in Quezon City, Philippines. Established in 1859 by the Jesuits, it is among the oldest Jesuit-administered institutions of higher education in the Asia-Pacific.

The university offers primary and secondary education, as well as undergraduate and graduate programs in the humanities, social sciences, natural sciences, engineering, and business. The university provides professional degrees through the Graduate School of Business, the School of Government, the School of Medicine and Public Health, and the Ateneo Law School. It follows a Jesuit tradition of liberal arts education, emphasizing the humanities at all educational levels.
Bergamo railway station
Bergamo railway station (Italian: Stazione di Bergamo) serves the city and comune of Bergamo, in the region of Lombardy, northern Italy. Opened in 1854, it is located at the junction of lines to Brescia, Lecco, Seregno and Treviglio.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI). However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni. Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato (FS), Italy's state-owned rail company.

The train services are operated by Trenord and Trenitalia.

Treviglio–Bergamo railway
The Treviglio–Bergamo railway is a railway line in Lombardy, Italy. The railway infrastructure is managed by the Rete Ferroviaria Italiana, which classifies it as one of its complementary lines. The passenger service is operated by Trenord as a regional service.
DigiTech JamMan
The DigiTech JamMan is a discontinued looper pedal formerly manufactured by DigiTech.  It is unrelated to the earlier Lexicon JamMan unit. It can record up to 99 loops, perform real-time recording, and can hold up to 6½ hours of audio.  It takes input from guitars and microphones.  It has two foot switches, one for recording/overdub and one for stopping the loop.  It also has preset rhythm tracks.

Microphone
A microphone, colloquially called a mic (/maɪk/), or mike, is a transducer that converts sound into an electrical signal. Microphones are used in telecommunication, sound recording, broadcasting, and consumer electronics, including telephones, hearing aids, and mobile devices.

Several types of microphone are used today, which employ different methods to convert the air pressure variations of a sound wave to an electrical signal. The most common are the dynamic microphone, which uses a coil of wire suspended in a magnetic field; the condenser microphone, which uses the vibrating diaphragm as a capacitor plate; and the contact microphone, which uses a crystal of piezoelectric material. Microphones typically need to be connected to a preamplifier before the signal can be recorded or reproduced.
Ladies and Gentleman
Ladies and Gentleman is a 2013 Indian Malayalam-language family drama film written and directed by Siddique and jointly produced by Antony Perumbavoor and Roy C. J. under their production companies Aashirvad Cinemas and Confident Group. It stars Mohanlal, Meera Jasmine, Mamta Mohandas, Padmapriya, Mithra Kurian, Krish J. Sathaar and Kalabhavan Shajohn. The film features original songs composed by Ratheesh Vegha and background score by Deepak Dev. Ladies and Gentleman was released in India on 12 April 2013 on the Vishu festival.

Deepak Dev
Deepak Devraj Komath (born 30 April 1978), better known as Deepak Dev, is an Indian composer, best known for his compositions in Malayalam cinema. He started his career in the film Industry through the movie Chronic Bachelor (2003) directed by Siddique. Deepak is also a former member of the Kochi based Indian rock band Motherjane.
Carbon Design System
Carbon Design System is a free and open-source design system and library created by IBM, which implements the IBM Design Language, and licensed under Apache License 2.0. Its public development initially started on June 10, 2015. Their components have multiple implementations, which includes a vanilla JS and CSS implementation and React (maintained by the Carbon Core team), while the community maintains the frameworks developed in Svelte, Vue.js, and Web Components. The official typeface to be used according to the guidelines is the IBM Plex typeface, with alternative typefaces for CJK scripts are Noto Sans CJK SC, Noto Sans CJK TC, and Noto Sans JP.

Source Han Sans
Source Han Sans is a sans-serif gothic typeface family created by Adobe and Google. It is also released by Google under the Noto fonts project as Noto Sans CJK. The family includes seven weights, and supports Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese and Korean. It also includes Latin, Greek and Cyrillic characters from the Source Sans family.
Verjuice
Verjuice is a highly acidic juice made by pressing unripe grapes, crab-apples or other sour fruit. Sometimes lemon or sorrel juice, herbs or spices are added to change the flavor. It also goes by the name verjus.

Malus
Malus (/ˈmeɪləs/ or /ˈmæləs/) is a genus of about 32–57 species of small deciduous trees or shrubs in the family Rosaceae, including the domesticated orchard apple, crab apples (sometimes known in North America as crabapples) and wild apples.

The genus is native to the temperate zone of the Northern Hemisphere.
Evangelical-Reformed Church of Appenzell
The Evangelical-Reformed Church of Appenzell is a Reformed state church in Appenzell, Switzerland. In 2004 it had 30,151 members and 20 parishes and 26 house fellowships, served by 21 pastors. Member of the Federation of Swiss Protestant Churches.
The church can be found all over Appenzell. Women ordination is allowed.

Ordination of women in Christianity
In Christianity, the ordination of women has been taking place in an increasing number of Protestant and Old Catholic churches, starting in the 20th century. Since ancient times, certain churches of the Orthodox tradition, such as the Coptic Orthodox Church, have raised women to the office of deaconess. While ordination of women has been approved in many denominations, it is a very controversial and divisive topic.

Ordination is the process by which people are consecrated by a Christian denomination, that is, set apart as clergy to perform various religious rites and ceremonies such as celebrating the sacraments. The process and ceremonies of ordination varies by denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is sometimes referred to as an ordinal.