hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teiru Kinoshita
Teiru Kinoshita (born Park Tae-Il on December 17, 1985 in Osaka, Japan) is a Japanese-Korean boxer.

Kinoshita is a former Japanese super flyweight champion.

In 2014, he lost to Zolani Tete for the vacant International Boxing Federation (IBF) super flyweight world title.

He is scheduled to again fight for the IBF super flyweight world title against Jerwin Ancajas on the Manny Pacquiao vs. Jeff Horn undercard.  Kinoshita entered the bout on a six-fight win streak and with the IBF's No. 3 in his weight class.  He is the top ranked contender for the IBF (with the first and second positions vacant).

Manny Pacquiao vs. Jeff Horn
Manny Pacquiao vs. Jeff Horn, billed as the Battle of Brisbane, was a professional boxing match for the WBO and Lineal welterweight championship. The event took place on 2 July 2017 at Suncorp Stadium in Brisbane, Australia. Horn won the fight by controversial unanimous decision and claimed his first world title in boxing.
North American Soccer League on television
North American Soccer League (NASL) was a professional soccer league with teams in the United States and Canada that operated from 1968 to 1984. Beginning in 1975, the league final was called the Soccer Bowl.

Jon Miller
Jon Miller (born October 11, 1951) is an American sportscaster, known primarily for his broadcasts of Major League Baseball. Since 1997, he has been employed as a play-by-play announcer for the San Francisco Giants. He was also a baseball announcer for ESPN from 1990 to 2010. Miller received the Ford C. Frick Award from the National Baseball Hall of Fame in 2010.
Ane Barmen
Ane Barmen (born 1984) is a Norwegian novelist.

She was originally from Vågsøy Municipality and attended Firda Upper Secondary School. In 2015 she won the writing contest "women's life in 2015" with a text about visiting the gynecologist.

She made her literary debut with Draumar betyr ingenting, a young adult fiction novel published by Gyldendal Norsk Forlag in 2019. The book earned her a Brage Prize for children's and young adult literature in 2019, and was also nominated for the Nordic Council Children and Young People's Literature Prize.

She followed with the novel Pappa var nesten på Woodstock (2021) and the children's book Tone! (2024), both on Gyldendal.

Gyldendal Norsk Forlag
Gyldendal Norsk Forlag AS, commonly referred to as Gyldendal N.F. and in Norway often only as Gyldendal, is one of the largest  Norwegian publishing houses. It was founded in 1925 after buying rights to publications from the Danish publishing house Gyldendal, which the company also takes it name from.
Elizabeth Cameron Dalman
Elizabeth Cameron Dalman AM (nee Wilson; born 1934) is an Australian choreographer, teacher, and performer. She founded Australian Dance Theatre and was its artistic director from 1965 to 1975. She is also the founding director of Mirramu Dance Company.

Bungendore
Bungendore is a town in the Southern Tablelands Region of New South Wales, Australia, in Queanbeyan-Palerang Regional Council.  It is on the Kings Highway near Lake George, the Molonglo River Valley and the Australian Capital Territory border.  It has become a major tourist centre in recent years, popular with visitors from Canberra and some of it has heritage protection.  It has expanded rapidly in recent years as a dormitory town of Canberra.
Sharjah Indian School
Sharjah Indian School is a senior secondary school in Sharjah, United Arab Emirates, having approximately 13,937 students and 588 teachers. It is owned and managed by Indian Association Sharjah, located in the United Arab Emirates. It expanded in 2016 to a new building in the Juwaiza area of Sharjah near Sajaa.

Aima Rosmy Sebastian
Aima Rosmy Sebastian is an Indian actress and dancer. She got recognition through her role in Jacobinte Swargarajyam, and prior to that film had been involved in classical Indian dance. Aima lives in Dubai. She married Kevin Paul on 4 January 2018 at Kadavoor in Kollam.
2025 European Truck Racing Championship
The 2025 European Truck Racing Championship, also known as the Goodyear European Truck Racing Championship for sponsorship reasons, was a motor-racing championship using highly tuned tractor units. It was the 41th year of the championship. It is an eight-round season, beginning on 17 May at the Misano World Circuit Marco Simoncelli and ending on 4 October at the Circuito del Jarama.

Misano World Circuit
The Misano World Circuit (officially known as Misano World Circuit Marco Simoncelli or Misano Circuit Sic 58, and before 2006 called Circuito Internazionale Santa Monica Misano) is a 4.226 km (2.626 mi) race track located next to the town of Misano Adriatico (Province of Rimini) in the frazione of Santa Monica-Cella. Originally designed in 1969 as a length of 3.488 km (2.167 mi), it hosted its first event in 1972. In 1993, the track length was increased to 4.064 km (2.525 mi).

As of 2007, it began hosting the San Marino and Rimini Riviera motorcycle Grand Prix as part of the MotoGP World Championship.

In 2012, the track was renamed to commemorate Marco Simoncelli, a local motorcycle racer who died in 2011.
Toni Cronk
Toni Maree Cronk (born 27 March 1980 in Bankstown, New South Wales) is a field hockey goalkeeper from Australia, who made her debut for the Australian women's national team in October 2001 in the test series against New Zealand in Melbourne. Nicknamed Cronky she was a member of the Hockeyroos at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece and the 2012 Summer Olympics in London, Great Britain.  The team ended up in fifth place in the overall-rankings on both occasions.

Commonwealth Games Australia
Commonwealth Games Australia (CGA) is the Commonwealth Games Association for Australia, and is responsible for representing and promoting the Commonwealth Sport movement in the country, and organises the participation of athletes at the Commonwealth Games and Commonwealth Youth Games.  It changed it name from the Australian Commonwealth Games Association to Commonwealth Games Australia in 2015. The Commonwealth Games have been held in Australia five times, most recently the 2018 Commonwealth Games were held on the Gold Coast, Queensland.
Henry John Wynne
Henry John Wynne (1864–1950) was a railways signals engineer in Scotland, the Netherlands and New Zealand.

Wynne was born in Worcester, England in 1864, and was apprenticed to the manufacturer of  railways signalling equipment McKenzie and Holland of Worcester for seven years in 1878. He was appointed assistant engineer and signalling superintendent to the Highland Railway of Scotland in February 1890.

In March 1900 he was appointed Signals Engineer to the government-owned New Zealand Railways; he started on 4 April after visiting America en route to study American signalling practices. He was responsible for the rapid adoption for the Tyers Electric Train Tablet No 7 system on New Zealand single-track lines (the majority of  lines).

In 1912 he was elected as a member of the Institution of Railway Signal Engineers (IRSE) in the first group of overseas members elected.

He retired in 1929, and died in his 86th year in Wellington on 18 July 1950.

Tyer's Electric Train Tablet
Tyer's Electric Train Tablet system is a form of railway signalling for single line railways used in several countries; it was first devised in Great Britain by engineer Edward Tyer after the Thorpe rail accident of 1874, which left 21 people dead. It was used in New Zealand for close to 100 years until June 1994.
The system used a hard disk called a tablet, a form of token.

The purpose of the system was to use the tablet as a physical guarantee to the traincrew that their train had exclusive right of way on the single-line section. Without it, they could not proceed beyond the section signal which protected entry to the next section of the single line.

With advances in electrical locking of the lever frame within the signal box, the tablet instrument also electrically locked the section signal lever. That was marked with a white stripe on the red background.
Main road 31 (Hungary)
The Main road 31 is a west–east direction Secondary class main road in the Danube–Tisza Interfluve (Alföld) region of Hungary that connects Budapest to the Main road 33 main roads, facilitating access from the capital city of Hungary to Füzesabony. The road is 126 km long.

The road, as well as all other main roads in Hungary, is managed and maintained by Magyar Közút, state owned company.

Danube–Tisza Interfluve
Danube–Tisza Interfluve is the landscape in Hungarian territory (Hungary and Vojvodina (Vajdaság) in Serbia) in the Pannonian Basin between the Danube and Tisza rivers, east of Transdanubia. It covers a large part of the Great Hungarian Plain.
Deividas Šemberas
Deividas Šemberas (born 2 August 1978) is a Lithuanian former professional footballer who played as a centre-back or defensive midfielder. Between 1996 and 2013, he earned 82 international caps for Lithuania.

TOPLYGA
The TOPLYGA, previously the A Lyga (2001–2025), is the top division of professional football in Lithuania. It is organized by the Lithuanian Football Federation (LFF) (Lithuanian: Lietuvos Futbolo Federacija).
Songjiazhuang station
Songjiazhuang Station (simplified Chinese: 宋家庄站; traditional Chinese: 宋家莊站; pinyin: Sòngjiāzhuāng Zhàn) is a station on Line 5, Line 10, and the Yizhuang Line of the Beijing Subway. This is an interchange station and terminus for Line 5 and Yizhuang Line. The station handled a peak passenger traffic of 262,800 people on May 5, 2013.

On December 30, 2012, Phase 2 Section 1 of Line 10 opened, passing through Songjiazhuang Station, making Songjiazhuang Station the 3rd 3-way transfer station of Beijing Subway (The first two being Xizhimen Station and Dongzhimen Station).

Xizhimen station
Xizhimen station (simplified Chinese: 西直门站; traditional Chinese: 西直門站; pinyin: Xīzhímén zhàn) is an interchange station for Line 2, Line 4 and Line 13 of the Beijing Subway. Just outside this station is Beijing North railway station.
Line 2 opened on September 20, 1984; Line 13 opened on January 28, 2003; and Line 4 opened on September 28, 2009. With the addition of Line 13 and Line 4, Xizhi Men Station became the second 3-way transfer station (the first was Dongzhimen Station, being the intersection of Line 2, Line 13, and Airport Express). With a peak daily ridership of over 770,000 passengers, Xizhi Men Station is also one of the most crowded stations of the whole Beijing Subway system. It sees over 170,000 transfers per day between the 3 lines serving the station.
David Gunnarsson
David Gunnarsson (born February 20, 1994) is a Swedish professional ice hockey center. He is currently playing with Örnsköldsviks HF of Division 1. He formerly played in the top tier  Swedish Hockey League (SHL) with Modo Hockey.

Gunnarsson made his Elitserien (now the SHL) debut playing with Modo Hockey during the 2012–13 Elitserien season.

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Fabrice Heyer
Fabrice Heyer (born 5 November 1965) is a French former international rugby union player.

Born in Clermont-Ferrand, Heyer was capped once by France, as a tight-head prop against the Wallabies in Brisbane on the 1990 tour of Australia, the second of three Test matches.

Heyer was a long-time AS Montferrand player, where he plied his trade from 1984 to 2000, except for one season with Lyon OU. He finished his career with a season captaining Stade Aurillacois in 2000–01.

Lyon OU Rugby
Lyon Olympique Universitaire Rugby or LOU is a French professional rugby union team based in Lyon that currently competes in the Top 14, the highest level of the country's professional league system, having been most recently promoted for the 2016–17 season after winning the 2015–16 title of the second-level Pro D2. The club has bounced between the top two levels in recent years, having also been promoted in 2011 and 2014 and relegated in 2012 and 2015.

They were founded in 1896 and play in red and black. In 2011, the team left the Stade Vuillermet for the new Matmut Stadium. In 2017 the team moved to the Matmut Stadium de Gerland.
One of the Greats
"One of the Greats" is a song by indie rock band Florence and the Machine. It was released on 24 September 2025 by Polydor Records as the second single to the bands sixth studio album, Everybody Scream. It was written by the bands frontwoman Florence Welch along with Mark Bowen. It followed "Everybody Scream", the lead single to the upcoming album, serving as the second single and second track on the album. "One of the Greats" is an electric guitar driven gothic rock song discussing the cost of success in the music industry and the misogyny and sexism in the music industry.

Autumn de Wilde
Autumn de Wilde (born October 21, 1970) is an American photographer and film director most notable for her portraiture and commercial work photography of musicians, as well as her music video works. In 2020 she directed her first feature film, Emma.
Apostolic Union of Secular Priests
Catholicism portal

The Apostolic Union of Secular Priests is an association of Roman Catholic secular priests (i.e. priests who are not monastics and do not belong to any religious institute). It was founded in the seventeenth century by the German communitarian priest Bartholomew Holzhauser.

The organization's function "was partly to ease, through 'a uniform rule of life', the crippling loneliness which was often felt by priests ... 'who are scattered far apart'."

In 1903, Pope Pius X placed the union under his special protection. In 1913, it was reorganised in France by Canon Lebeurier.

Secular clergy
In Christianity, the term secular clergy refers to deacons and priests who are not monastics or otherwise members of religious life. Secular priests (sometimes known as diocesan priests) are priests who commit themselves to a certain geographical area and are ordained into the service of the residents of a diocese or equivalent church administrative region. That includes serving the everyday needs of the people in parishes, but their activities are not limited to that of their parish.
Tuzhong-class cutter
The Tuzhong-class cutter (as designated by NATO) is a class of oceangoing rescue and salvage ship in the People's Republic of China's China Coast Guard (CCG). Four were built at the Zhonghua Shipyard, and entered service with the People's Liberation Army Navy in the late-1970s. In 2009, each of the three fleets had one and the fourth was in reserve. In 2012, three were transferred to China Marine Surveillance and from there to the CCG.

The Tuzhongs have a 35-ton capacity towing winch. In PLAN service, Beituo 710 was fitted with a Type 352 radar, possibly for cruise missile tests.

Rangout radar
The Rangout (NATO reporting name: Square Tie) is a Soviet naval radar. It was used by small ships for navigation, air and surface search, and target acquisition for the P-15 Termit anti-ship missile.

The People's Republic of China produced a copy or variant called Type 352.
Fort of Giribita
The Fort of Giribita, also referred to as the Fort of Our Lady of Porto Salvo and the Fort of Ponta do Guincho, is located on the right bank of the Tagus estuary, in the municipality of Oeiras, District of Lisbon, in Portugal. It was completed in 1649 during the Portuguese Restoration War (1640-1668), as part of the fortifications of Lisbon that stretched from Cabo da Roca on the Atlantic coast to  Belém Tower close to Lisbon. It could exchange crossfire with the Fort of São Bruno to its east.

Portuguese Restoration War
The Restoration War between Portugal and Spain began with the Portuguese revolution of 1640 and ended with the Treaty of Lisbon in 1668, bringing a formal end to the Iberian Union.
The period from 1640 to 1668 was marked by periodic skirmishes between Portugal and Spain, as well as short episodes of more serious warfare, much of it occasioned by Spanish and Portuguese entanglements with non-Iberian powers. Spain was involved in the Thirty Years' War until 1648 and the Franco-Spanish War until 1659, while Portugal was involved in the Dutch–Portuguese War until 1663.

In the 17th century and afterwards, this period of sporadic conflict was simply known, in Portugal and elsewhere, as the Acclamation War. The war established the House of Braganza as Portugal's new ruling dynasty, replacing the House of Habsburg, which had been united with the Portuguese crown since the 1580 succession crisis.
Tony Carr (basketball)
Anthony Gregory Carr (born October 11, 1997) is an American professional basketball player for Sagesse Club of the LBL and West Asia Super League. He played college basketball for the Penn State Nittany Lions.

FIBA West Asia Super League
The FIBA West Asia Super League (WASL) is a regional basketball league organised by FIBA Asia, consisting of clubs from West Asia, India and Kazakhstan. The league was announced in 2022 and started with the inaugural season from December, until June 2023.

There are two zones in the competition: West Asia and the Gulf. The top four teams from each zone compete in the final eight for the title. The champion and runner-up qualify for the Basketball Champions League Asia (BCL).

Al Riyadi is the most successful team in the league's history, having won two titles.
Paradise (Slow Club album)
Paradise is the second studio album by English folk pop duo Slow Club. It was released on 12 September 2011, on independent record label Moshi Moshi Records. The record was produced by Luke Smith, former member of Clor and producer of Foals' Mercury-nominated Total Life Forever. The album received "universal acclaim" according to review aggregator Metacritic, and peaked at number 70 on the United Kingdom Albums Chart. The songs "Two Cousins" and "Where I'm Waking" were released as singles leading up to the album's release. The next single to be released was "Beginners", whose video features Harry Potter film star Daniel Radcliffe. The video for "Beginners" was filmed in the Faltering Fullback, a pub in Finsbury Park in London, and was shot in a single take.

Folk-pop
Folk-pop is a broad musical fusion genre that includes contemporary folk songs with pop arrangements, and pop songs with intimate, acoustic-based folk arrangements. Folk-pop has been popularized by mainstream media in recent years.
J. W. Stephenson
Julian Wilson Stephenson (September 2, 1883 – November 22, 1964) was an American football, basketball and baseball coach. He served as the head football coach at Jacksonville State Normal School—now known as Jacksonville State University—in Jacksonville, Alabama from 1920 to 1921 and again from 1929 to 1930, compiling a record of 21–9–4. Stephenson was also the head basketball coach at Jacksonville State from 1928 to 1951, and school's head baseball coach from 1948 to 1954.

Stephenson was a student at the University of Alabama. He was also the head football coach at Jacksonville High School in 1928. Stephenson was the brother of Alabama football star and Major League Baseball player Riggs Stephenson. He died on November 22, 1964, at a hospital in Gadsden, Alabama.

Jacksonville State University
Jacksonville State University (JSU or Jax State) is a public university in Jacksonville, Alabama, United States. Founded in 1883, Jacksonville State offers programs of study in six academic schools leading to bachelor's, master's, education specialist, and doctorate degrees in addition to certificate programs and continuing education opportunities.

The university was founded as Jacksonville State Normal School, and in 1930, the name changed to Jacksonville State Teachers College, and again in 1957, to Jacksonville State College. The university began operating under its current name in 1966.

JSU currently has an enrollment of more than 9,000 students, with nearly 500 faculty members (more than 300 of whom are full-time). It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS).
Weidner Mill
Weidner Mill is a historic grist mill complex located on Manatawny Creek in Amity Township, Berks County, Pennsylvania.  The complex consists of the 2+1⁄2-story stone-and-brick banked mill (1855); 2+1⁄2-story, stucco-over-stone farmhouse (c. 1840); 1+1⁄2-story, stucco-over-stone, combined smokehouse and spring house (c. 1820); 2+1⁄2-story, stucco-over-stone tenant house (c. 1820); stucco-over-stone bank barn (c. 1850); and the millrace and dam. The mill ceased operation in the 1940s. The mill was built as part of a working farm.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

House across from the mill

Millrace and dam

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
1989–90 Four Hills Tournament
The 1989-90 Four Hills Tournament took place at the four traditional venues of Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck and Bischofshofen, located in Germany and Austria, between 28 December 1989 and 6 January 1990.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (German pronunciation: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; Bavarian: Garmasch-Partakurch) is an Alpine ski town in Bavaria, southern Germany. It is the seat of government of the district of Garmisch-Partenkirchen (abbreviated GAP), in the Oberbayern region, which borders Austria. Nearby is Germany's highest mountain, Zugspitze, at 2,962 metres (9,718 ft) above sea level.

The town is known as the site of the 1936 Winter Olympic Games, the first to include alpine skiing, and hosts a variety of winter sports competitions.
2009–10 Kent Football League
The 2009–10 Kent Football League season (known as the Bulmers Cider Kent League reflecting the sponsorship by Bulmers) was the 44th in the history of Kent Football League a football competition in England.

The League structure comprised three divisions: a Premier Division together with Divisions One and Two – the latter two were known as the Reserves Section, comprising reserves teams which were not permitted in the Premier Division. Additionally there were two league cup competitions, the Challenge Cup for the Premier Division clubs and another for the teams in the two divisions of the Reserves Section.

Southern Counties East Football League
The Southern Counties East Football League is an English football league established in 1966, which has teams based in Kent and Southeast London. Its two divisions are allocated at Step 5 and Step 6 of the National League System (which equates to Levels 9–10 of the overall English football league system). At its inception it was known as the Kent Premier League, and until 2013 as the Kent League.

There is no direct connection between this league and a previous Kent League that existed from 1894 to 1959, despite many clubs having spells of membership in both leagues.