hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hymn of Panathinaikos
The Hymn of Panathinaikos or Syllogos Megalos (Great Club) is the anthem of Panathinaikos A.O. It was written in 1958. The music is by Giorgos Mouzakis, a well-known musician and trumpeter of the era, and the lyrics are by George Oikonomidis. Leandros Papathanasiou and the Trio Belcanto and later Giannis Vogiatzis were the singers.

According to the composers, the song was written after a winning game of Panathinaikos, while they left together the Leoforos Alexandras Stadium. Oikonomidis improvised the first verse "Syllogos Megalos..." and Mouzakis sketched a staff on a cigarette pack on the spot. The whistling heard in the beginning and end of the hymn imitates the style of "Colonel Bogey March" from the 1957 film The Bridge on the River Kwai. The term "Syllogos Megalos" (the Great Club) is often used as a nickname  for the club.

Colonel Bogey March
The "Colonel Bogey March" is a British march composed in 1914 by Lieutenant Kenneth J. Alford (1881–1945), a British Army bandmaster who later became the Director of Music of the Royal Marines at Plymouth. The melody is often whistled. During the Second World War, British soldiers sang the lyrics "Hitler Has Only Got One Ball" to accompany the tune.

The march first appeared in film in 1938 when it was hummed by Michael Redgrave in Alfred Hitchcock's The Lady Vanishes. For David Lean's 1957 film The Bridge on the River Kwai, set during World War II, English composer Malcolm Arnold added an orchestral march, which he titled "The River Kwai March", to accompany the Colonel Bogey march. Empire magazine included the melody in its list of 25 of Cinema's Catchiest Earworms.
Oswind Suriya
Oswind Suriya Rosayro (Sinhala: ඔස්වින්ඩ් සුරිය රෝසය්රෝ) is a Singaporean former footballer who played for Woodlands Wellington FC, primarily in the Prime League as a midfielder and is also a former national floorball player. As a footballer, Oswind was normally deployed as an attacking midfielder, winger or striker.

Oswind is also a football and floorball referee and a captain of Singapore national futsal team in 2015.

Prime League
The Prime League was the reserve and youth team football league of Singapore's S.League. Teams involved in the league are primarily made up of youth players from the S.League clubs. The Prime League was founded in 1997. S.League clubs are required to participate, and clubs who do not play at S.League level are also eligible to enter. In 2018, the Prime League was abolished, with the National Football League (NFL) installed as the second-tier competition.
Tree climbing
Tree climbing is a recreational or functional activity consisting of ascending and moving around in the crowns of trees.

A rope, helmet, and harness can be used to increase the safety of the climber. Other equipment can also be used, depending on the experience and skill of the tree climber. Some tree climbers take special hammocks called "Treeboats" and Portaledges with them into canopies where they can have a picnic or sleep.

Some tree climbers employ a mixture of techniques and gear derived from rock climbing and caving. These techniques are also used to climb trees for other purposes: tree care (arborists), animal rescue, research, and activism.

Helmet
A helmet is a form of protective gear worn to protect the head. More specifically, a helmet complements the skull in protecting the human brain. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., a policeman's helmet in the United Kingdom) without protective function are sometimes worn. Soldiers wear combat helmets, often made from Kevlar or other lightweight synthetic fibers.

The word helmet is derived from helm, an Old English word for a protective head covering.

Helmets are used for numerous sports (e.g., jockeys, American football, ice hockey, cricket, baseball, skiing, hurling and rock climbing); dangerous work activities such as construction, mining, riot police, military aviation, and in transportation (e.g. motorcycle helmets and bicycle helmets). Since the 1990s, most helmets are made from resin or plastic, which may be reinforced with fibers such as aramids.
Bob Comfort
Robert John Comfort (September 17, 1940 – January 8, 2010) was a Canadian-born American screenwriter, producer, and radio host.

Born in Calgary, Comfort began entertainment work as a radio talk show host, later moving to California to pursue television writing. Alongside Rick Kellard, he created the shows The Cheap Show and Wacko. He wrote scripts for numerous other shows, but in the 1980s, left the television industry to write film scripts.

The Redd Foxx Show
The Redd Foxx Show is an American television sitcom that premiered January 18, 1986, on ABC. The show was cancelled after 3 months, partly due to low ratings in its Saturday-night timeslot (the eighth episode aired in a Friday-night slot). Although the first two episodes brought in decent ratings, the show usually finished in the bottom ten for the week. A total of 13 episodes were made.
Parapresbytis
Parapresbytis is an extinct genus of colobine monkey that lived in northeast Asia during the Mid-Late Pliocene. It is represented by single species known as Parapresbytis eohanuman, whose remains have been found throughout the Transbaikal area.

Transbaikal
Transbaikal, Trans-Baikal, Transbaikalia (Russian: Забайка́лье, romanized: Zabaykal'ye, IPA: [zəbɐjˈkalʲjɪ]), or Dauria (Даурия, Dauriya) is a mountainous region to the east of or "beyond" (trans-) Lake Baikal at the south side of the eastern Siberia and the south-western corner of the Far Eastern Russia.

The steppe and wetland landscapes of Dauria are protected by the Daursky Nature Reserve, which forms part of a World Heritage Site named "Landscapes of Dauria".
1998–99 Cincinnati Bearcats men's basketball team
The 1998–99 Cincinnati Bearcats men's basketball team represented University of Cincinnati as a member of Conference USA during the 1998–99 NCAA Division I men's basketball season. The head coach was Bob Huggins, serving in his 10th year at the school. The team won the conference regular season title, but lost in the semifinals of the Conference USA tournament. Playing as No. 3 seed in the East region of the NCAA tournament, Cincinnati defeated George Mason in the opening round before being knocked off by No. 6 seed Temple in the second round. The Bearcats finished with a 27–6 record (12–4 C-USA).

1998–99 Temple Owls men's basketball team
The 1998–99 Temple Owls men's basketball team represented Temple University as a member of the Atlantic 10 Conference during the 1998–99 NCAA Division I men's basketball season. The team was led by head coach John Chaney and played their home games at the Liacouras Center. The Owls received an at-large bid to the NCAA tournament as No. 6 seed in the East region. Temple made a run to the Elite Eight and finished with a record of 24–11 (13–3 A-10).
Nevlunghavn
Nevlunghavn (sometimes also spelled Nevlunghamn) is a village in Larvik Municipality in Vestfold county, Norway. The village is located along the Skagerrak coast in the Brunlanes area of Larvik. It is located about 3 kilometres (1.9 mi) to the south of the village of Helgeroa and about 12 kilometres (7.5 mi) west of the town of Stavern.

Nevlunghavn and neighboring Helgeroa have grown together through conurbation so that Statistics Norway considers them to form one urban area. The statistics about the two villages are no longer tracked separately. The 1.66-square-kilometre (410-acre) urban area has a population (2022) of 1,962 and a population density of 1,185 inhabitants per square kilometre (3,070/sq mi).

Nevlunghavn is the southernmost point in Vestfold County, excluding islands, islets and skerries. It was located in southern Brunlanes municipality until 1988 when it became part of Larvik Municipality.

Statistics Norway
Statistics Norway (Norwegian: Statistisk sentralbyrå, abbreviated to SSB) is the Norwegian statistics bureau. It was established in 1876.

With a staff of approximately 1,000, it publishes around 1,000 new statistical releases annually on its website in both Norwegian and English. Additionally, it offers a number of edited publications, all of which are available for free online.

As the central Norwegian office for official government statistics, Statistics Norway provides the public and government with extensive research and analysis activities. It is administratively placed under the Ministry of Finance but operates independently from all government agencies. Statistics Norway has a board appointed by the government. It relies extensively on data from registers, but are also collecting data from surveys and questionnaires, including from cities and municipalities.
2018 Taiwan Open
The 2018 Taiwan Open was a women's professional tennis tournament played on indoor hard courts in Taipei, Taiwan. It was the third edition of the tournament and part of the WTA International category of the 2018 WTA Tour. Fourth-seeded Tímea Babos won the singles title.

Wang Yafan
Wang Yafan (Chinese: 王雅繁; pinyin: Wáng Yǎfán; Mandarin pronunciation: [wǎŋ jà fǎn]; born 30 April 1994) is a Chinese professional tennis player. On 7 October 2019, she reached her best singles ranking of world No. 47. She peaked at No. 49 in the doubles rankings on 15 February 2016.

In her career, she has won one singles title and four 
doubles titles on the WTA Tour, along with one singles title and four doubles titles on the Challenger Tour. In addition, she won 16 singles and seven doubles tournaments on the ITF Circuit.

Playing for the China Fed Cup team, Wang has a win–loss record of 9–3, as of September 2024.
Sneja Gunew
Sneja Marina Gunew (15 December 1946 – 8 January 2024), FRSC,  was an Australian-Canadian literary theorist whose focus lay on feminism, postcolonial studies and multiculturalism. She taught in England, Australia, and Canada. From 1995 to her retirement in 2014 she was Professor of English and Director of the Centre for Women's and Gender Studies at the University of British Columbia (UBC) in Vancouver.  Her scholarly research into multicultural (non-Anglo-Celtic) writers in Australia and Canada, particularly women writers, as well as her engagement with multicultural policy-making in Australia, brought these groups to attention in both countries.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
Xue Juzheng
Xue Juzheng (c. 912 – 12 July 981; courtesy name Ziping) was a scholar-official who successively served the Later Jin, Later Han, Later Zhou and Song dynasties. He was one of the chief ministers of the Song dynasty from 973 until his death.

Xue is best known today for being the lead author of the monumental history book Old History of the Five Dynasties (974).

Scholar-official
The scholar-officials, also known as literati, scholar-gentlemen or scholar-bureaucrats (Chinese: 士大夫; pinyin: shì dàfū), were government officials and prestigious scholars in Chinese society, forming a distinct social class.

Scholar-officials were politicians and government officials appointed by the emperor of China to perform day-to-day political duties from the Han dynasty to the end of the Qing dynasty in 1912, China's last imperial dynasty. After the Sui dynasty these officials mostly came from the scholar-gentry (紳士 shēnshì) who had earned academic degrees (such as xiucai, juren, or jinshi) by passing the imperial examinations. Scholar-officials were the elite class of imperial China. They were highly educated, especially in literature and the arts, including calligraphy and Confucian texts. They dominated the government administration and local life of China until the early 20th century.
"Big Willie" Robinson
"Big Willie" Robinson (September 12, 1942 – May 18, 2012) was an American street racer, bodybuilder, and president of the International and National Brotherhood of Street Racers. He was active in the street racing community in Los Angeles, especially in the 1960s and 1970s, where he gained attention of the Los Angeles Police Department, the local media, and politicians. The Watts riots led to Robinson using drag racing as a method of addressing street violence fueled by racial tensions and police violence. He married fellow street racer Tomiko Robinson in the late 1960s, who became an integral part of the street racing community until her death in 2007. With the support of Los Angeles mayor Tom Bradley, Robinson founded Brotherhood Raceway Park in 1974 and the dragstrip maintained a presence on Terminal Island until 1994. Robinson died in 2012.

Dragstrip
A dragstrip is a facility for conducting automobile and motorcycle acceleration events such as drag racing.  Although a quarter mile (1320 feet, 402 m) is the best known measure for a drag track, many tracks are eighth mile (201 m) tracks, and the premiere classes will run 1,000 foot (304.8 m) races. The race is begun from a standing start which allows three factors to affect the outcome of the race: reaction time, power/weight ratio, and traction.
Nikethamide
Nikethamide is a stimulant which mainly affects the respiratory cycle. Widely known by its former trade name of Coramine, it was used in the mid-twentieth century as a medical countermeasure against tranquilizer overdoses, before the advent of endotracheal intubation and positive-pressure lung expansion. It is no longer commonly considered to be of value for such purposes.

In alternate terminology, it is known as nicotinic acid diethylamide, which meaningfully emphasizes its laboratory origins, and of which its common name is derived as a blend.

Drug overdose
A drug overdose (overdose or OD) is the ingestion or application of a drug or other substance in quantities much greater than are recommended. Typically the term is applied for cases when a risk to health is a potential result. An overdose may result in a toxic state or death.
Rectified tesseractic honeycomb
In four-dimensional Euclidean geometry, the rectified tesseractic honeycomb is a uniform space-filling tessellation (or honeycomb) in Euclidean 4-space. It is constructed by a rectification of a tesseractic honeycomb which creates new vertices on the middle of all the original edges, rectifying the cells into rectified tesseracts, and adding new 16-cell facets at the original vertices. Its vertex figure is an octahedral prism, {3,4}×{}.

It is also called a quarter tesseractic honeycomb since it has half the vertices of the 4-demicubic honeycomb, and a quarter of the vertices of a tesseractic honeycomb.

16-cell
In geometry, the 16-cell is the regular convex 4-polytope (four-dimensional analogue of a Platonic solid) with Schläfli symbol {3,3,4}. It is one of the six regular convex 4-polytopes first described by the Swiss mathematician Ludwig Schläfli in the mid-19th century. It is also called C16, hexadecachoron, or hexdecahedroid [sic?].

It is the 4-dimensional member of an infinite family of polytopes called cross-polytopes, orthoplexes, or hyperoctahedrons which are analogous to the octahedron in three dimensions. It is Coxeter's  polytope. The dual polytope is the tesseract (4-cube), which it can be combined with to form a compound figure. The cells of the 16-cell are dual to the 16 vertices of the tesseract.
Hanno Koffler
Hanno Koffler (born March 25, 1980) is a German actor and musician. His most famous films include Summer Storm,  Krabat and Free Fall. He also starred in the Oscar-nominated film, Never Look Away (2018), directed by Florian Henckel von Donnersmarck.

Anatomy 2
Anatomy 2 (German: Anatomie 2) is a 2003 German thriller film written and directed by Stefan Ruzowitzky. It is the sequel to the 2000 film Anatomy, which starred Franka Potente. The story moves to Berlin for this film.
Federico Pizarro (handballer)
Federico Pizarro (born 7 September 1986) is an Argentine handball player for UNLu and the Argentina men's national handball team.

He defended Argentina at the 2012 Summer Olympics in London. He participated at the 2015 World Men's Handball Championship in Qatar.

2015 World Men's Handball Championship
The 2015 World Men's Handball Championship was the 24th staging of the World Men's Handball Championship, organised by the International Handball Federation (IHF). The final tournament was held for the first time in Qatar, from 15 January to 1 February 2015. The Qatari bid was selected over those of Norway, Poland and France after a vote by the IHF Council on 27 January 2011, in Malmö, Sweden. 
This was the third time that the World Championship was hosted in the Middle East And North Africa, after Egypt in 1999 and Tunisia in 2005.

France won the final against Qatar 25–22 to win their fifth title, a first in handball history while Qatar won their first ever medal.
Poland captured the bronze medal by defeating Spain 29–28 after extra time. Denmark secured the fifth place by winning against Croatia which finished sixth and thus had the worst result in the past 13 years of international handball competing.

The competition was marred by numerous controversies throughout.
Alain Sánchez
Alain Sánchez Machado  (born March 30, 1986) is a Cuban professional baseball pitcher for Naranjas de Villa Clara in the Cuban National Series.

Sánchez played for the Cuba national baseball team at the 2004 World Junior Baseball Championship and 2017 World Baseball Classic.

Cuban National Series
The Cuban National Series (Spanish: Serie Nacional de Béisbol, or SNB) is a domestic baseball competition in Cuba. Formed after the dissolution of the Cuban League in the wake of the Cuban Revolution, the National Series is a part of the Cuban baseball league system.

For most of its existence, the National Series has existed as the top-level winter league in Cuba. From 2022 to 2024, it operated as a summer league, with the top six National Series teams qualifying for the Cuban Elite League (LEB). Starting with the 2025–26 season, SNB will return to a winter league schedule, while still qualifying teams to the LEB.
George H. Lown
George H. Lown was an American politician from Walworth, Wisconsin who spent a single one-year term as a Free Soil Party member of the Wisconsin State Assembly from Walworth County. He would be succeeded in the Assembly by fellow Free Soiler George Sykes.

He had been elected as Chairman of the "Supervisors" (city council) when the first town meeting was held for what was originally called "Fontana" (later renamed "Walworth"), in a schoolhouse on Big Foot Prairie on April 4, 1843.

Big Foot Prairie, Illinois
Big Foot Prairie is an unincorporated community and census-designated place in McHenry County, Illinois, United States. It was named a CDP for the 2020 census, at which time it had a population of 65. It is located in Chemung Township. Big Foot Prairie is located on U.S. Route 14, 5 miles (8.0 km) north of Harvard. The community extends north into Walworth County, Wisconsin, where there is a CDP of the same name in the town of Walworth.
Anasuyamma Gari Alludu
Anasuyamma Gari Alludu (transl. Anasuyamma's Son-in-law) is a 1986 Indian Telugu-language comedy film, produced by Nandamuri Harikrishna under the Ramakrishna Cine Studios banner and directed by A. Kodandarami Reddy. It stars Nandamuri Balakrishna, Bhanupriya, Sharada  and music composed by Chakravarthy. The film was remade in Tamil as Vairagyam starring Prabhu.

Ramakrishna Cine Studios
Ramakrishna Cine Studios is a film production house and studio facility located at Nacharam, Hyderabad, India. It was constructed by N. T. Rama Rao in memory of his son Rama Krishna Sr. The first film shot in the studio was Daana Veera Soora Karna (1977).
2010 in Shooto
The year 2010 is the 22nd year in the history of Shooto, a mixed martial arts promotion based in Japan. In 2010 Shooto held 28 events beginning with, Shooto: The Way of Shooto 1: Like a Tiger, Like a Dragon.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Stuart Parkinson
Stuart Parkinson (31 May 1929 – 25 October 1989) was a British alpine skier and bobsledder. A former lieutenant in the Royal Engineers and 21 Special Air Service British army soldier, he competed in the men's downhill at the 1948 Winter Olympics and in the two-man and four-man bobsleigh events at the 1956 Winter Olympics. Parkinson was the flag bearer for Great Britain at Cortina during the 1956 Olympics. Along with his 1956 Olympic partner Christopher Williams, Parkinson won the first ever Commonwealth Winter Games 2-man bob title in 1958, representing England.

Alpine skiing at the 1948 Winter Olympics – Men's downhill
The men's alpine skiing downhill event was part of the alpine skiing at the 1948 Winter Olympics programme. It was the first appearance of the event and the competition was held on Monday, 2 February 1948.

One hundred and eleven alpine skiers from 25 nations competed. Henri Oreiller of France won the first of his two gold medals at these Olympics; he also won the combined and won a bronze medal in slalom.
J. Murray Clark
J. Murray Clark (born November 3, 1957) is an attorney and former Republican politician from Indiana. He served in the Indiana Senate from 1994 to 2005. He represented the 29th district which consisted portions of Hamilton County and Marion County. Conservative political advocacy group Advance America gave him an 89% rating. He also served as Chairman of the Indiana Republican Party from 2006 to 2010. He was the Republican nominee for lieutenant governor in 2000. He ran alongside David McIntosh. He is a Roman Catholic.

Marion County, Indiana
Marion County is located in the U.S. state of Indiana. The 2020 United States census reported a population of 977,203, making it the 54th-most populous county in the U.S., the most populous county in the state, and the main population center of the 11-county Indianapolis–Carmel–Greenwood MSA in central Indiana. Indianapolis is the county seat, the state capital, and most populous city. Marion County is consolidated with Indianapolis through an entity known as Unigov.
Henry Gurney
Sir Henry Lovell Goldsworthy Gurney KCMG KStJ (27 June 1898 – 6 October 1951) was a British colonial administrator who served in various posts throughout the British Empire. Gurney was killed by communist insurgents during the Malayan Emergency, while serving as high commissioner in the Federation of Malaya.

High commissioner
High commissioner is the title of various high-ranking, special executive positions held by a commission of appointment.

The English term is also used to render various equivalent titles in other languages.