hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1941 Football League War Cup final
The 1941 Football League War Cup final was contested by Arsenal and Preston North End. The first tie, played at Wembley Stadium on 4 May 1941, was drawn 1–1, McLaren scoring for Preston before Denis Compton equalised for Arsenal.

The replay took place three weeks later, on 31 May 1941, at Ewood Park. Preston took the lead through Bobby Beattie, but Arsenal equalised late in the game courtesy of an own goal by Frank Gallimore.  Within thirty seconds, Beattie had scored again for Preston, to secure the victory 2–1.

Bobby Beattie
Robert Beattie (24 January 1916 – 21 September 2002) was a Scottish footballer, who played for Kilwinning Rangers, Kilmarnock, Preston North End and Wigan Athletic. He made one appearance for Scotland in 1938.

Beattie started his senior career with Kilmarnock and scored 43 goals in 120 Scottish Football League appearances for the club. He was sold to Preston North End in October 1937 for £2,500. He joined a club which already had several Scottish players, including Andy Beattie and Bill Shankly. During his first season with the club, Beattie was part of the team that won the 1938 FA Cup Final. Competitive football stopped due to the Second World War, but Beattie continued to play for Preston when the Football League resumed in 1946–47 and did not leave the club until 1953. He made a total of 264 appearances in the Football League, scoring 49 goals. He finished his career with Wigan Athletic, appearing 19 times in the Lancashire Combination and scoring five times.
White Lake (Ontario)
White Lake is a medium-sized lake of Ontario, Canada. It is located in Renfrew County, 60 kilometres (37 mi) west of Ottawa, Ontario, near Calabogie to the west and Arnprior to the north. It may be accessed via Highway 417 from Ottawa or Renfrew Country Road 511 from Perth. The town of White Lake lies on the northern shore of the lake.

The northern and western shores of White Lake mark the upper limit of the Champlain Sea which flooded the Ottawa Valley at the end of the last ice age.

The lake is 16 kilometres (9.9 mi) long with an area of 2,270 hectares (5,600 acres) and a perimeter of 98 kilometres (61 mi). The lake is marked in Canada by National Resources Canada with the CGNDB Unique Identifier: FDDES.

Renfrew County
Renfrew County is a county and census division in the Canadian province of Ontario. It is located on the west bank of the Ottawa River. There are 17 municipalities in the county. Its county seat is Pembroke, which is geographically within the county but administered independently.
Ionization cone
Ionization cones are cones of ionized material extending from active galactic nuclei, predominantly observed in type II Seyfert galaxies. They are detected through their emission of electromagnetic radiation in the visible and infrared parts of the spectrum. The main method of observation is through spectroscopy, using spectral line analysis to measure the shape of the ionized region and the condition of the material such as temperature, density, composition, and degree of ionization.

Ionization
Ionization or ionisation is the process by which an atom or a molecule acquires a negative or positive charge by gaining or losing electrons, often in conjunction with other chemical changes. The resulting electrically charged atom or molecule is called an ion. Ionization can result from the loss of an electron after collisions with subatomic particles, collisions with other atoms, molecules, electrons, positrons, protons, antiprotons, and ions, or through the interaction with electromagnetic radiation. Heterolytic bond cleavage and heterolytic substitution reactions can result in the formation of ion pairs. Ionization can occur through radioactive decay by the internal conversion process, in which an excited nucleus transfers its energy to one of the inner-shell electrons causing it to be ejected.
Yan Lik Kin
Yan Lik Kin (Chinese: 甄力健; Jyutping: jan1 lik6 gin6, born 13 July 1961) is a Hong Kong football coach.

He played for Seiko, South China, Sing Tao, Instant Dict, Golden/Sun Hei and Happy Valley. He qualified as an AFC Class A coach. He is the coach of Hong Kong team that participating 2009–10 Guangdong-Hong Kong Cup.

As he looked like singer Jacky Cheung when he was a player, he was also nicknamed "Jacky Cheung on the football pitch". Fans of Jacky Cheung mistook him for Cheung and sought his signature.

Sun Hei SC
Sun Hei Sports Club (Chinese: 晨曦體育會) is a Hong Kong professional football club which currently competes in the Hong Kong Third Division League. The club has a long history in playing in the top flight, but decided to self-relegate in the 2013–14 season after declining to participate in the newly established Hong Kong Premier League.
Butterworth's Annotated Legislation Service
Butterworth's Annotated Legislation Service, formerly known as Butterworth's Emergency Legislation Service, contains annotated copies of certain Acts of the Parliament of the United Kingdom. It is published by Butterworths.

In 1982, Glanville Williams said that the Annotated Legislation Service was "useful" at the first appearance of an Act. It was not, however, regularly kept up to date by reissues or supplements. Williams said this was a "defect".

It has been said that "many" volumes of this work cover a single Act and have "very detailed" annotations.

Publication of this work began in 1939.

Glanville Williams
Glanville Llewelyn Williams QC (Hon) FBA (15 February 1911 – 10 April 1997) was a Welsh legal scholar who was the Rouse Ball Professor of English Law at the University of Cambridge from 1968 to 1978 and the Quain Professor of Jurisprudence at University College, London, from 1945 to 1955. He has been described as Britain's foremost scholar of criminal law.
Solubility table
The tables below provides information on the variation of solubility of different substances (mostly inorganic compounds) in water with temperature, at one atmosphere pressure. Units of solubility are given in grams of substance per 100 millilitres of water (g/100 ml), unless shown otherwise. The substances are listed in latin alphabetical order.

Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.
Airport station (Shenzhen Metro)
Airport station (Chinese: 机场站) is a station on Line 11 of the Shenzhen Metro. It opened on 28 June 2016. The station is located underneath Terminal T3 of Shenzhen Bao'an International Airport.

Concourse

Cultural Art Wall "Bridge the World"

Shenzhen Metro
The Shenzhen Metro (深圳地铁) is the rapid transit system of the city of Shenzhen in Guangdong Province, China. The newest lines and extensions which opened on December 27, 2024 put the network at 609.5 kilometres (378.7 miles) of trackage. It currently operates on 17 lines with 421 stations. Despite having only opened on December 28, 2004, the Shenzhen Metro is the 5th longest metro system in the world. By 2035, the network is planned to comprise 8 express and 24 non-express lines totaling 1,142 kilometres (710 miles) of trackage.
Mockingjay
Mockingjay is a 2010 dystopian young adult fiction novel by American author Suzanne Collins. It is chronologically the last installment of The Hunger Games series, following 2008's The Hunger Games and 2009's Catching Fire. The book concludes the story of Katniss Everdeen, who agrees to unify the districts of Panem in a rebellion against the tyrannical Capitol.

The hardcover and audiobook editions of Mockingjay were published by Scholastic on August 24, 2010, six days after the ebook edition went on sale. The book sold 450,000 copies in the first week of release, exceeding the publisher's expectations. It received critical acclaim. The book has been adapted into a two-part movie, with the first part released on November 21, 2014, and the second part released on November 20, 2015.

Minotaur
In Greek mythology, the Minotaur (Ancient Greek: Μινώταυρος, Mīnṓtauros), also known as Asterion or Asterius, is a mythical creature portrayed during classical antiquity with the head and tail of a bull and the body of a man(p 34) or, as described by Roman poet Ovid, a being "part man and part bull". He dwelt at the center of the Labyrinth, which was an elaborate maze-like construction designed by the architect Daedalus and his son Icarus, upon command of King Minos of Crete. According to tradition, every nine years the people of Athens were compelled by King Minos to choose fourteen young noble citizens (seven men and seven women) to be offered as sacrificial victims to the Minotaur in retribution for the death of Minos's son Androgeos. The Minotaur was eventually slain by the Athenian hero Theseus, who managed to navigate the labyrinth with the help of a thread offered to him by the King's daughter, Ariadne.
Bergeron River
The Bergeron river (in French: rivière Bergeron) is a tributary on the south shore of Lake Mégantic which flows into the Chaudière River; the latter flows northward to empty on the south shore of the St. Lawrence River.

The Bergeron river flows in the municipalities of Val-Racine and Piopolis, in the Le Granit Regional County Municipality, in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Lake Mégantic
Lake Mégantic (French: Lac Mégantic, French pronunciation: [lak meɡɑ̃tik]) is a large body of water in Québec, Canada, located in the Appalachian Mountains near the U.S. border. It is a source of the Chaudière River which drains into the St Lawrence River at Québec City. The lake has a surface area of 26.4 km2 (10.2 sq mi) with several villages and small towns on its shores, including Lac-Mégantic, Frontenac, Marston, and Piopolis. It is part of Le Granit Regional County Municipality, a rural region where forestry and granite extraction are important activities.
Kathanayagan (1988 film)
Kathanayagan (transl. Hero of the story) is a 1988 Indian Tamil-language comedy film directed by Muktha Srinivasan and produced by Ramaswamy Govind and Muktha S. Ravi. The film stars Pandiarajan, S. V. Sekhar, Rekha and Manorama. It is a remake of the 1987 Malayalam film Nadodikkattu. The film was released on 20 May 1988.

Rekha Harris
Sumathi Josephine, better known by her stage name Rekha, is an Indian actress who predominantly works in Tamil and Malayalam films. She also starred in a few Telugu and Kannada films.She was one of the contestants of Bigg Boss Tamil Season 4.
KIUP
KIUP (930 AM) is a radio station broadcasting a sports format. Licensed to Durango, Colorado, United States, the station serves the Four Corners area. The station is currently owned by Four Corners Broadcasting, LLC and features programming from ESPN Radio.

Durango, Colorado
Durango is the home rule city that is the county seat of and the most populous municipality of La Plata County, Colorado, United States. The city population was 19,071 at the 2020 United States census. Durango is the home of Fort Lewis College.
Doris Mooltsje, Oudega
Doris Mooltsje is a drainage mill near the village of Oudega, Friesland, Netherlands. It is a hollow post windmill of the type called spinnenkop by the Dutch. The mill is listed as a Rijksmonument, number 527647 and has been restored to working order in 1998.

Rijksmonument
A rijksmonument (Dutch pronunciation: [ˈrɛiksmoːnyˌmɛnt] ⓘ, lit. 'state monument') is a national heritage site of the Netherlands, listed by the agency Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) acting for the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.

At the end of February 2015, the Netherlands had 61,822 listed national heritage sites, of which approximately 1,500 are listed as archaeological sites.
Oregon's 49th House district
District 49 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2023, the district is contained entirely within Multnomah County and includes the cities of Fairview, Wood Village, and Troutdale as well as a portion of north Gresham.

The current representative for the district is Democrat Zach Hudson of Troutdale.

Troutdale, Oregon
Troutdale is a city in Multnomah County, Oregon, United States, immediately north of Gresham and east of Wood Village. As of the 2020 census, the city population was 16,300. The city serves as the western gateway to the Historic Columbia River Highway, the Mount Hood Scenic Byway, and the Columbia River Gorge. It is approximately 12 miles (19 km) east of Portland and is part of the Portland, Oregon metropolitan area.
Alternative (political bloc)
Alternative (Romanian: Blocul politic „Alternativa” or Blocul electoral „Alternativa”, lit. '"Alternative" political bloc' or '"Alternative" electoral bloc', BA or BeA) is a political alliance in Moldova founded in 2025 by incumbent Mayor of Chișinău Ion Ceban, 2024 presidential candidate Alexandr Stoianoglo, former Prime Minister Ion Chicu, and former MP Mark Tkachuk.

The alliance presents itself as pro-European and claims to consider European integration to be a major objective for Moldova. Its real commitment to pro-Europeanism has been disputed, with TVP World stating that the bloc was regarded by the European Union (EU) and the ruling Party of Action and Solidarity (PAS) in Moldova as a "Trojan horse" designed to stall Moldova's accession talks to the EU "from within". The Carnegie Endowment for International Peace described these accusations as a campaign tactic from PAS, which would have sought to present itself as the single viable pro-European force.

Mark Tkachuk
Mark Tkachuk (also Tkaciuk; born 26 September 1966) is a Moldovan politician, historian, archaeologist, and anthropologist. He is a member of the Parliament of the Republic of Moldova and has been active in Moldova's political and academic life.
Michael Keane (governor)
Sir Michael Keane KCSI, CIE (14 June 1874 – 10 August 1937) was a British colonial administrator in India. He was Governor of Assam from 1932 to 1937.

Educated at Blackrock College, Dublin and University College, London, Keane entered the Indian Civil Service by examination in 1897 and arrived in India on 21 November 1898. He first served in the North-Western Provinces as assistant magistrate and collector, and assistant settlement officer. He was under-secretary to the government from April 1906 to November 1907. In February 1908 he became a joint magistrate. From December 1910 to January 1915 he was on deputation to Tonk State and Sirohi State.

North-Western Provinces
The North-Western Provinces (NWP) was an administrative region in British India. The North-Western Provinces were established in 1836, through merging the administrative divisions of the Ceded and Conquered Provinces. In 1858, the Nawab-ruled kingdom of Oudh was annexed and merged with the North-Western Provinces to form the renamed North-Western Provinces and Oudh (NWP&O). In 1902, this province was reorganized to form the United Provinces of Agra and Oudh. Allahabad served as its capital from 1858, when it also became the capital of India for a day.
Port Moresby International Airport
Port Moresby International Airport (IATA: POM, ICAO: AYPY), also known as Jacksons International Airport, is an international airport located eight kilometres (four nautical miles) outside Port Moresby in Papua New Guinea. It is the largest and busiest airport in Papua New Guinea, with an estimated 1.4 million passengers using the airport in 2015, and is the main hub for Air Niugini, the national airline of Papua New Guinea, as well as the main hub for PNG Air. It replaced the original Port Moresby airport, in what is now the suburb of Waigani, whose airstrip remained until the 1990s but no trace of which remains, having been built over.

Waigani
Waigani is a suburb of Port Moresby in Papua New Guinea. It includes the Parliament Building of Papua New Guinea, the National and Supreme Court, the University of Papua New Guinea, Morauta House, the PNG National Museum, the National Library, British, Australian, and New Zealand High Commissions and Japanese Embassy.

At the beginning of Papua New Guinea's self-government in 1973 and its independence in 1975 activities, including the original legislative building and the predecessor of the amateur state theatre and national and supreme court, were in downtown Port Moresby, but new buildings were gradually established in Waigani to replace them, as has been the sport field where the Independence Day celebrations were held.
Rhipicephalus gertrudae
Rhipicephalus gertrudae is a species of tick in the family Ixodidae. The specific epithet honors South African parasitologist Dr. Gertrud Theiler.  The species was first circumscribed by Dr. Brouria Feldman-Muhsam.

Rhipicephalus gertrudae is moderate-sized, about 4 mm in length, heavily punctate, and reddish-brown in color.  Adults are generalist hematophagous parasites, feeding primarily on domestic and wild herbivores such as cattle and sheep; the immatures are specialist  hematophagous parasites of murid rodents.  Heavy infestations have caused infant mortality in Chacma baboons in Namibia, through infestation of the muzzle causing inflammation of the nose and mouth that prevents suckling.

Chacma baboon
The chacma baboon (Papio ursinus), also known as the Cape baboon, is, like all other baboons, from the Old World monkey family. It is one of the largest of all monkeys. Located primarily in southern Africa, the chacma baboon has a wide variety of social behaviours, including a dominance hierarchy, collective foraging, adoption of young by females, and friendship pairings. These behaviors form parts of a complex evolutionary ecology. In general, the species is not threatened, but human population pressure has increased contact between humans and baboons. Hunting, trapping, and accidents kill or remove many baboons from the wild, thereby reducing baboon numbers and disrupting their social structure.
Henry Te Reiwhati Vercoe
Henry Te Reiwhati Vercoe OBE DSO DCM (1884–1962) was a notable New Zealand horseman, soldier, farmer and community leader. Of Māori descent, he identified with the Ngāti Pikiao and Ngāti Tuara iwi, part of the Te Arawa confederation. He was born in Maketu, Bay of Plenty, New Zealand in 1884.

In the 1953 Coronation Honours, Vercoe was appointed an Officer of the Order of the British Empire.

Maketu
Maketu is a small town on the Western Bay of Plenty coast in New Zealand. It is located roughly 9 km (5.6 mi) from Paengaroa, 14 km (8.7 mi) from Te Puke, 38 km (24 mi) from Tauranga, 56 km (35 mi) from Rotorua and 62 km (39 mi) from Whakatane.

Maketu has an estuary from which the Kaituna River used to flow, until 1956, when it was diverted to the Bay of Plenty, about 4 km (2.5 mi) upstream. It is also adjacent to Newdicks Beach located on the south eastern side of Okurei Point. The Waihi Estuary Wildlife Management Reserve is near Maketu.
Steve Gooch
Stephen Wade Gooch (born February 25, 1967) is an American politician. He is a member and former majority leader of the Georgia State Senate from the 51st District, serving as a senator since 2010 and as the majority leader from 2023 to 2025. He is a member of the Republican Party.

In 2014, the Georgia Senate elected Gooch as the majority whip, and was re-elected in 2016 and 2018. Gooch was elected to serve as the majority leader in 2022.

On May 15, 2025, Gooch announced his candidacy for Georgia lieutenant governor in the 2026 election. He announced he would model his candidacy after U.S. President Donald Trump.

Lieutenant Governor of Georgia
The lieutenant governor of Georgia is a constitutional officer of the State of Georgia, elected to a four-year term by popular vote.  Unlike in some other U.S. states, the lieutenant governor is elected on a separate ticket from the governor of Georgia.

Constitutionally, the lieutenant governor's primary job is to serve as president of Georgia's Senate. In the case of incapacity of the governor, the lieutenant governor assumes their duties and power (but not the title).  Should the governor die or otherwise leave office, the lieutenant governor assumes the office for the remainder of the term.

The office of Lieutenant Governor was created by a state constitutional revision in 1945.  Prior to that time, Georgia did not have such an office.  Elected in 1946 (for a term to begin in 1947) Georgia's first lieutenant governor, Melvin E. Thompson became involved in the three governors controversy.

The current lieutenant governor of Georgia is Republican Burt Jones.
Get Up (50 Cent song)
"Get Up" is a single by rapper 50 Cent, produced by Scott Storch. It was initially released as the official first single from his fourth studio album Before I Self Destruct, but it was later replaced by "Baby by Me", thus becoming an outtake from that album, and was only released in digital download on October 7, 2008 via Shady Records, Aftermath and Interscope.

Outtake
An outtake is a portion of a work (usually a film or music recording) that is removed in the editing process and not included in the work's final, publicly released version. In the digital era, significant outtakes have been appended to CD and DVD reissues of many albums and films as bonus tracks or features, in film often, but not always, for the sake of humor. In terms of photos, an outtake may also mean the ones which are not released in the original set of photos (i.e. photo shoots and digitals).
Floria Sigismondi
Floria Sigismondi (/ˌsɪdʒɪzˈmɒndi/, born 1965) is an Italian-Canadian film director, screenwriter, music video director, artist, and photographer.

She is best known for writing and directing The Runaways, for directing music videos for performers including Dua Lipa, Sam Smith, Jimmy Page and Robert Plant (of Led Zeppelin fame), Marilyn Manson, Christina Aguilera, Justin Timberlake, Rihanna, Leonard Cohen, Katy Perry, Björk, The White Stripes, and David Bowie, and commercials for brands such as Gucci, MAC, Target, and Nike. Sigismondi has also directed television including two episodes of The Handmaid's Tale and American Gods.

Page and Plant
Page and Plant (also known as Jimmy Page & Robert Plant) were an English rock band active between 1994 and 1998. The group consisted of guitarist Jimmy Page and vocalist Robert Plant (both formerly of English rock band Led Zeppelin), accompanied by bassist Charlie Jones and drummer Michael Lee. Formed in 1994 for an MTV Unplugged reunion, Page and Plant released the platinum-selling live album No Quarter, featuring both new material and Middle Eastern-influenced covers of classic Led Zeppelin songs. Following the success of the live album, they embarked on a world tour featuring a full orchestra.

In 1998, Page and Plant released Walking into Clarksdale, comprising entirely new material and featuring the Grammy Award-winning single "Most High". Following the album's release, they embarked on a second world tour before disbanding at the end of 1998. The band reunited for a final performance in 2001.