hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glowing Embers
Glowing Embers is a Malaysian television series co-produced by ntv7 and Double Vision. This 24 episode drama serial tells of a small town, Kuala Sepetang, charcoal production business. Fei Long, Ah Koo, Yi Yi, Fat Miao, and Ah Dong are a group of childhood friends who grow up together there, where their playground were the charcoal kilns, the mangrove, rivers and traditional boat factories. It was aired every Monday to Thursday, at 10:00 pm on Malaysia's ntv7 starting 9 March 2010.

Kuala Sepetang
Kuala Sepetang (Jawi: كوالا سيڤيتڠ; Chinese: 十八丁) is a coastal town located in Larut, Matang and Selama District in northwestern Perak, Malaysia. It is also popularly known by English-speaking locals by its colonial name Port Weld (Chinese: Chinese: 砵威) after a former Governor, Frederick Weld.

It is a thriving fishing village, and the main jumping-off point to the river mouth community of Kuala Sangga, which is a Chinese fishing community at the river mouth which specializes in fish breeding in cages, more formerly known as cage culture.
Marriott, Saskatchewan
Marriott is a hamlet in the Rural Municipality of Marriott No. 317, Saskatchewan, Canada. The hamlet is located south of the Town of Biggar and north of the Town of Rosetown on the Marriott Road off of Highway 4.
Actual location is 51° 45' 2 North 107° 55' 5 West. This location is the old town site and current location of the municipality's operation.

Saskatchewan Highway 4
Highway 4 is a major provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from U.S. Route 191 at the United States border near Monchy to Highway 224 / Highway 904 in Meadow Lake Provincial Park. Highway 4 is about 652 kilometres (405 mi) long.

Major communities that Highway 4 passes through are Swift Current, Rosetown, Biggar, Battleford, North Battleford, and Meadow Lake. It also passes The Battlefords Provincial Park.
Tetrasomy 9p
Tetrasomy 9p (also known tetrasomy 9p syndrome) is a rare chromosomal disorder characterized by the presence of two extra copies of the short arm of chromosome 9 (called the p arm), in addition to the usual two. Symptoms of tetrasomy 9p vary widely among affected individuals but typically include varying degrees of delayed growth, abnormal facial features and intellectual disability. Symptoms of the disorder are comparable to those of trisomy 9p.

Chromosome 9
Chromosome 9 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. Humans normally have two copies of this chromosome, as they normally do with all chromosomes. Chromosome 9 spans about 138 million base pairs of nucleic acids (the building blocks of DNA) and represents between 4.0 and 4.5% of the total DNA in cells.
Fillstabäcken Nature Reserve
Fillstabäcken Nature Reserve (Swedish: Fillstabäckens naturreservat) is a nature reserve in Jämtland County in Sweden. It is part of the EU-wide Natura 2000-network.

The nature reserve contains Sweden's most extensive area of tufa, formed by a spring that has deposited calcium carbonate here for around 5,000 years. The spring and tufa is surrounded by an area of forest, and contains several unusual plant species such as fly orchid, birds-eye primrose, Scottish asphodel, fragrant orchid, Pedicularis sceptrum-carolinum and Carex flava and its subspecies jemtlandica.

Calcium carbonate
Calcium carbonate is a chemical compound with the chemical formula CaCO3. It is a common substance found in rocks as the minerals calcite and aragonite, most notably in chalk and limestone, eggshells, gastropod shells, shellfish skeletons and pearls. Materials containing much calcium carbonate or resembling it are described as calcareous. Calcium carbonate is the active ingredient in agricultural lime.  Limescale is calcium carbonate produced when calcium ions in hard water react with carbonate ions. Calcium carbonate has medical use as a calcium supplement or as an antacid, but excessive consumption can be hazardous and cause hypercalcemia and digestive issues.
Creature from Black Lake
Creature from Black Lake is a 1976 American horror film written and directed by Joy N. Houck Jr. and starring Jack Elam, Dub Taylor, Dennis Fimple, John David Carson, and Bill Thurman. It follows two anthropology students from the University of Chicago who attempt to document the Fouke Monster, a Bigfoot-like creature who is said to torment a small Louisiana community.

The film was one of the earliest projects of cinematographer Dean Cundey, who went on to work as a frequent collaborator of John Carpenter's, serving as the cinematographer of his films Halloween (1978), The Fog (1980), and The Thing (1982).

Dean Cundey
Dean Raymond Cundey, A.S.C. (born March 12, 1946) is an American cinematographer and film director.

He is known for his collaborations with directors like John Carpenter and Robert Zemeckis, with an extensive work in the horror genre, as well as family and comedy films.

Cundey was nominated for an Academy Award for Best Cinematography for his work on Who Framed Roger Rabbit, and has been nominated for numerous BAFTAs and BSC Awards.
2025 Mérida Open – Doubles
Katarzyna Piter and Mayar Sherif defeated Anna Danilina and Irina Khromacheva in the final, 7–6(7–2), 7–5 to win the doubles title at the 2025 Mérida Open. It was the fourth WTA Tour doubles title for Piter and second for Sherif.

Quinn Gleason and Ingrid Martins were the reigning champions. but Martins did not participate this year. Gleason partnered Emily Appleton, but lost in the first round to Danilina and Khromacheva.

Emily Appleton (tennis)
Emily Appleton (born 1 September 1999) is a British tennis player.
She has career-high rankings by the WTA of world No. 348 in singles, achieved on 22 July 2024, and No. 77 in doubles, set on 22 September 2025.
Pinheiro, Maranhão
Pinheiro is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.

The municipality contains a small part of the Baixada Maranhense Environmental Protection Area, a 1,775,035.6-hectare (4,386,208-acre) sustainable use conservation unit created in 1991 that has been a Ramsar Site since 2000.

Maranhão
Maranhão (/ˌmɑːrəˈnjaʊn/, MAH-rə-NYOWN; Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾɐˈɲɐ̃w] ⓘ) is a state in Brazil. Located in the country's Northeast Region, it has a population of about 7 million and an area of 332,000 km2 (128,000 sq mi) and it is divided into 217 municipalities. Clockwise from north, it borders on the Atlantic Ocean for 2,243 km and the states of Piauí, Tocantins and Pará. The people of Maranhão have a distinctive accent within the common Northeastern Brazilian dialect. Maranhão is described in literary works such as Exile Song by Gonçalves Dias and Casa de Pensão by Aluísio Azevedo.

The dunes of Lençóis are an important area of environmental preservation. Also of interest is the state capital of São Luís, which is a UNESCO World Heritage Site. Another important conservation area is the Parnaíba River delta, between the states of Maranhão and Piauí, with its lagoons, desert dunes and deserted beaches or islands, such as Caju island, which shelters rare birds.
Industrial slave
An industrial slave is a type of slave who typically worked in an industrial setting. These slaves often had work that was more dangerous than agricultural slaves. Besides agricultural and domestic service, slaves were a main labor force in mining, in shipping as galley slaves, and in many kinds of manufacturing.

Galley slave
A galley slave was a slave rowing in a galley, either a convicted criminal sentenced to work at the oar (French: galérien), or a kind of human chattel, sometimes a prisoner of war, assigned to the duty of rowing. In the ancient Mediterranean, galley rowers were mostly free men, and slaves were used as rowers when manpower was in high demand. In the Middle Ages and the early modern period, convicts and prisoners of war often manned galleys, and the Barbary corsairs enslaved captives as galley slaves. During the 18th and 19th centuries, pirates in Asia likewise manned their galleys with captives.
Champlain (Province of Canada electoral district)
Champlain (French pronunciation: [ʃɑ̃plɛ̃] ⓘ) was an electoral district of the Legislative Assembly of the Parliament of the Province of Canada, in Canada East.  It was on the north shore of the Saint Lawrence River, with the town of Champlain being the main centre of the district.

The electoral district was established in 1841, when the Province of Canada was created by the merger of Lower Canada and Upper Canada by the Union Act, 1840. It was based on the previous electoral district of the same name for the Legislative Assembly of Lower Canada.

Champlain was represented by one Member in the Legislative Assembly.  The electoral district was abolished in 1867 upon the creation of Canada and the province of Quebec.

Canada East
Canada East (French: Canada-Est) was the northeastern portion of the Province of Canada. Lord Durham's Report investigating the causes of the Upper and Lower Canada Rebellions recommended merging those two colonies. The new colony, known as the Province of Canada, was created by the Act of Union 1840 passed by the Parliament of the United Kingdom, having effect in 1841. For administrative purposes, the new Province was subdivided into Canada West and Canada East.  The former name of "Lower Canada" came back into official use in 1849, and as of Canadian Confederation of 1867 it formed the newly created province of Quebec.

An estimated 890,000 people lived in Canada East in 1851.
Mark Cole
Mark Lanze Cole (born June 6, 1958) is an American politician of the Republican Party. From 2002 until 2022 he was a member of the Virginia House of Delegates. He represented the 88th district in the Virginia Piedmont, made up of parts of Fauquier, Spotsylvania and Stafford Counties, and the City of Fredericksburg, Virginia.  Cole did not run for re-election in 2021.

Stafford County, Virginia
Stafford County is a county located in the Commonwealth of Virginia. It is approximately 40 miles (64 km) south of Washington, D.C. It is part of the Northern Virginia region, and the D.C area. It is one of the fastest-growing and highest-income counties in America. As of the 2020 United States census, the population sits at 156,927. Its county seat is Stafford.

Located across the Rappahannock River from the City of Fredericksburg and Spotsylvania County, Stafford County is part of the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area. In 2006, and again in 2009, Stafford was ranked by Forbes magazine as the 11th highest-income county in the United States. According to a Census Bureau report released in 2019, Stafford County is currently the sixth highest-income county in America.
Signe Arnfred
Signe Arnfred (born 1944) is a Danish sociologist, feminist and writer who in 1971 became closely involved in Danish feminist activities. A leading figure in the Red Stocking Movement, she organized and participated in meetings and seminars which formed the basis of gender studies in Denmark. In the 1980s. together with her husband she spent four years in Mozambique where she was instrumental in developing a new approach to women in politics. In the late 1980s and early 1990s she was also active in Greenland. Arnfred has published books and articles addressing the place of women in society.

Red Stocking Movement (Denmark)
The Red Stocking Movement (Danish: Rødstrømpebevægelsen) was a Danish women's rights movement which was established in 1970 and was active until the mid-1980s. Inspired by the Redstockings founded in 1969 in New York City, it brought together left-wing feminists who fought for the same rights as men in terms of equal pay but it also addressed treatment of women in the workplace as well as in the family.
Fred Shaw Mayer
Frederick William Shaw Mayer MBE (26 September 1899 – 1 September 1989), also well known as "Masta Pisin" or the "Bird Man" in New Guinea, was an Australian ornithologist, aviculturist and zoological collector. He is notable for his work in New Guinea, especially with birds-of-paradise.

Bird-of-paradise
The birds-of-paradise are members of the family Paradisaeidae of the order Passeriformes. They are found mainly in New Guinea, as well as eastern Australia and the Moluccas. The family has 44 species in 17 genera. The members of this family are perhaps best known for the plumage of the males of the species, the majority of which are sexually dimorphic. The males of these species tend to have very long, elaborate feathers extending from the beak, wings, tail, or head. For the most part, they are confined to dense rainforest habitats. The diet of all species is dominated by fruit and to a lesser extent arthropods. The birds-of-paradise have a variety of breeding systems, ranging from monogamy to lek-type polygamy.

A number of species are threatened by hunting and habitat loss.
Tom Gilb
Tom Gilb (full name "Thomas Steven Gilb", born 1940) is an American systems engineer, consultant, and author, known for the development of software metrics, software inspection, and evolutionary processes.

Software inspection
Inspection in software engineering, refers to peer review of any work product by trained individuals who look for defects using a well defined process. An inspection might also be referred to as a Fagan inspection after Michael Fagan, the creator of a very popular software inspection process.
2019 European Games medal table
The 2019 European Games was a multi-sport event held in Minsk, Belarus from 21 to 30 June 2019.

Athletes from 43 NOCs won medals, leaving 7 NOCs without a medal, and 34 of them won at least one gold medal. Russia led the medal table of the 2nd European Games. They led all the medal categories, winning the most gold medals (44, nearly 25 % of total gold medals), the most silver medals (24), the most bronze medals (41) and the most medals overall (109). Bosnia and Herzegovina and Luxembourg won their first medals on European Games.

Luxembourg at the 2019 European Games
Luxembourg competed at the 2019 European Games, in Minsk, Belarus from 21 to 30 June 2019. Luxembourg has previously competed at the 2015 European Games in Baku, Azerbaijan. 25 athletes in 9 sports will represent Luxembourg in this edition of European Games.
Must We Get Divorced? (1933 film)
Must We Get Divorced? (German: Muß man sich gleich scheiden lassen) is a 1933 German comedy film directed by Hans Behrendt and starring Else Elster, Aribert Mog and Iván Petrovich. It was shot at the Emelka Studios of Bavaria Film in Munich. The film's sets were designed by the art director Max Knaake.

Bavaria Film
48°04′00″N 11°33′00″E﻿ / ﻿48.0667°N 11.5500°E﻿ / 48.0667; 11.5500

Bavaria Film GmbH is a German film production and distribution company located in Grünwald, Bavaria at the district of Munich. It is one of Europe's largest film production companies and one of the leading production and distribution companies in the German film and television industry service, with some 30 subsidiaries.
Transcendental Étude No. 3 (Liszt)
Transcendental Étude No. 3 in F major, "Paysage" (Scenery) is the third of twelve Transcendental Études by Franz Liszt. It is generally considered to be one of the less difficult studies.

The piece suggests a peaceful country scene. It is said that Liszt got the idea of writing this étude while watching the scenery change during a train ride. The first section is played poco adagio with a sempre legato e placido indication at the start. There are gentle arpeggios and constant dynamic changes and syncopation, and the melody is often played in thirds or octaves.

Étude
An étude (/ˈeɪtjuːd/; French: [e.tyd]) or study is an instrumental musical composition designed to provide practice material for perfecting a particular musical skill. The tradition of writing études emerged in the early 19th century with the rapidly growing popularity of the piano. Of the vast number of études from that era, some are still used as teaching material (particularly pieces by Carl Czerny and Muzio Clementi), and a few, by major composers such as Frédéric Chopin, Franz Liszt and Claude Debussy, achieved a place in today's concert repertory. Études written in the 20th century include those related to traditional ones (György Ligeti) and those that require wholly unorthodox technique (John Cage).
Happy Trails (album)
Happy Trails is the second album of the American band Quicksilver Messenger Service.  Most of the album was recorded from two performances at the Fillmore East and Fillmore West, although it is not clear which parts were recorded at which Fillmore. The record was released by Capitol Records in 1969 in stereo.

Julian Cope
Julian David Cope (born 21 October 1957) is a Welsh musician and author. He was the singer and songwriter in Liverpool post-punk band The Teardrop Explodes and has followed a solo career since 1983 in addition to working on musical side projects such as Queen Elizabeth, Brain Donor, and Black Sheep.

Cope is also an author on Neolithic culture, publishing The Modern Antiquarian in 1998, and a political and cultural activist with a public interest in occultism and paganism. He has written two volumes of autobiography, Head-On (1994) and Repossessed (1999); two volumes of archaeology, The Modern Antiquarian (1998) and The Megalithic European (2004); and three volumes of musicology, Krautrocksampler (1995), Japrocksampler (2007); and Copendium: A Guide to the Musical Underground (2012).
Ivan Hodovský
Ivan Hodovský (March 13, 1938 in Brno – April 8, 2009) was a Czech Marxist and former director of the Department of scientific atheism of Czechoslovak Academy of Sciences in Brno. He graduated in 1956 in Blansko and then learn  history and philosophy at the Masaryk University. In 1976 he became a candidate of sciences, associate professor in 1986.

Since 1964 to 1970 he worked as a lecturer at the Faculty of Arts in Brno, from 1970 to 1990 he was a researcher at the Department of scientific atheism of Czechoslovak Academy of Sciences, since 1982 to 1990 he was its director. After 1990, he moved to Filozofická Fakulta (FF) at the Masarykova Univerzita and from 1994 he also teaches at the Faculty of Education at Palacky University in Olomouc.

Faculty (division)
A faculty or academic division is an academic and administrative unit within a university or college comprising one subject area or a group of related subject areas, possibly also delimited by level (e.g. undergraduate). In North America, academic divisions are sometimes titled colleges, schools, or departments, with universities occasionally using a mixture of terminology, e.g., Harvard University has a Faculty of Arts and Sciences and a Law School.
Kentucky Route 587
Kentucky Route 587 (KY 587) is a 22.962-mile-long (36.954 km) state highway that travels from U.S. Route 421 (US 421) and Jackson County High School Road west of Smith to KY 11 southwest of Congleton via Smith, New Zion, Arvel, Delvinta, and Ida May.

Delvinta, Kentucky
Delvinta is an unincorporated community in Lee County, Kentucky, United States.

The retired post office was established in 1898. Delvinta was named by the spouse of the first postmaster, who was an avid vintner, meaning "a place of vines".
Sokola Góra, Radomsko County
Sokola Góra [sɔˈkɔla ˈɡura] is a village in the administrative district of Gmina Wielgomłyny, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-east of Wielgomłyny, 27 km (17 mi) east of Radomsko, and 85 km (53 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko
Radomsko (pronounced [raˈdɔmskɔ] ⓘ) is a city in south-central Poland with 44,700 inhabitants (2021). It is situated on the Radomka river in the Łódź Voivodeship. It is the county seat of Radomsko County.

Founded in the 11th century, Radomsko is a former royal city located within the Sieradz Land, which prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. In the 14th century, it was the site of congresses at which Princess Jadwiga of Poland was chosen as Queen of Poland as the country's first female monarch. Due to particularly strong partisan resistance against German occupiers during World War II, it was dubbed Banditenstadt ("City of Bandits") by the Germans.

It is located on the main railway line connecting Warsaw and Katowice, the country's two largest metropolitan areas, and on the main highway connecting Gdańsk and Łódź with Katowice, part of the European route E75.
Mihkel Truusööt
Mihkel Truusööt (5 November 1903 Kloostri Parish, Harju County – 23 March 1993 Sweden) was an Estonian politician and businessman. He was a member of Estonian National Assembly (Estonian: Rahvuskogu) and former Minister of Economics.

Harju County
Harju County (Estonian: Harju maakond or Harjumaa) is one of the fifteen counties of Estonia. It is located in northern Estonia, on the southern coast of the Gulf of Finland, and it borders Lääne-Viru County to the east, Järva County to the southeast, Rapla County to the south, and Lääne County to the southwest. The capital and largest city of Estonia, Tallinn, is located in Harju County. Harju is the largest county in Estonia in terms of population, as almost half (45%) of Estonia's population lives in Harju County.
Nasutixalus jerdonii
Nasutixalus jerdonii is a species of frog in the family Rhacophoridae. It is found in the northeastern India, in the West Bengal, Nagaland, Manipur, and Meghalaya states. It range might extend into the adjacent Nepal. The specific name jerdonii honours Thomas C. Jerdon, an English herpetologist. Common names Jerdon's bubble-nest frog, Jerdon's tree frog, and Jerdon's bush frog have been coined for this species.

Thomas C. Jerdon
Thomas Caverhill Jerdon (12 October 1811 – 12 June 1872) was an English physician, zoologist and botanist. He was a pioneering ornithologist who described numerous species of birds in India. Several species of plants (including the genus Jerdonia) and birds including Jerdon's baza, Jerdon's leafbird, Jerdon's bushlark, Jerdon's nightjar, Jerdon's courser, Jerdon's babbler and Jerdon's bush chat are named after him.
Census in Germany
A national census in Germany (German: Volkszählung, pronounced [ˈfɔlksˌt͡sɛːlʊŋ] ⓘ) was held every five years from 1875 to 1910. After the World Wars, only a few full population censuses have been held, the last in 1987. The most recent census, though not a national census, was the 2011 European Union census. A "micro census", with smaller samples has been held more frequently.

World war
A world war is an international conflict that involves most or all of the world's major powers. Conventionally, the term is reserved for the two major international conflicts that occurred during the first half of the 20th century: World War I (1914–1918) and World War II (1939–1945). Some historians have also characterized other global conflicts as world wars, such as the Cold War and the War on terror.
Ware people
The Ware were a Bantu ethnic/ linguistic group in Tanzania. They are believed to have become extinct. Around 1900, they were still living on an island in the Eastern part of Lake Victoria off the coast of Mara Region. According to Maho & Sands (2002), their language has died out as mentioned by Sommer (1992: 397). It is not known whether there are still people calling themselves "Ware" today in that area, nor which language they would be speaking.

Mara Region
Mara Region (Mkoa wa Mara in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 21,760 km2 (8,400 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of El Salvador. The neighboring regions are Mwanza Region and Simiyu Region (to the south), Arusha Region (to the southeast), and Kagera Region (across Lake Victoria). The Mara Region borders Kenya (to the northeast).The regional capital is the municipality of Musoma. Mara Region is known for being the home of Serengeti National Park, a UNESCO World Heritage site and also the birth place of Tanzania's founding father Julius Nyerere. Under British colonial occupation, the Mara Region was a district called the Lake Province, which became the Lake Region after independence in 1961.