hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live by Request: Johnny Mathis
Live by Request: Johnny Mathis is a live television concert by American pop singer Johnny Mathis that aired on May 28, 1998, on the A&E Network as part of its Live by Request series. According to the television industry magazine Broadcasting & Cable, the network "recorded its best ratings ever--a 2.3 rating/1.6 million homes according to Nielsen Media Research"—for the broadcast.

The set included "Why Did I Choose You", a song from the 1965 Broadway musical version of The Yearling that has never appeared on a Mathis album. Another rarity in the show is "Brazil (Aquarela do Brasil)", which made its first appearance as a Mathis recording on his Ultimate Hits Collection compilation that was released just five weeks earlier, on April 21.

The concert was released on DVD on December 18, 2001.

Johnny Mathis
John Royce Mathis (born September 30, 1935) is an American singer. Starting his career with singles of standard music, Mathis is one of the best-selling recording artists of the 20th century. He became highly popular as an album artist, with several of his albums achieving gold or platinum status and 73 making the Billboard charts.

Mathis has received the Grammy Lifetime Achievement Award and has been inducted into the Grammy Hall of Fame for three recordings. Although frequently described as a romantic singer, his discography includes traditional pop, Latin American, soul, rhythm and blues, show tunes, Tin Pan Alley, soft rock, blues, country music, and even a few disco songs for his album Mathis Magic in 1979. Mathis has also recorded seven albums of Christmas music. In a 1968 interview, he cited Lena Horne, Nat King Cole, and Bing Crosby among his musical influences.
2017 Girabola
The 2017 Girabola was the 39th season of top-tier football in Angola. The season ran from 10 February to 5 November 2017.

The league comprised 16 teams and the bottom three teams were relegated to the 2018 Provincial stages.

Angolan Provincial Football Stage
Angola Provincial Stage (or Angolan Third Division) is the third division of Angolan football, and it is organized by the Angolan Football Federation.

Unlike most league systems worldwide, Angola does not have a regular second-tier league system. The teams that are relegated from the top-tier league, the Girabola, are relegated to the provincial championship from which they originate. The champion of each provincial championship automatically qualifies to the Segundona, the league or tournament that qualifies to the Girabola.
Thomas Binkley
Thomas Binkley (Cleveland, Ohio, December 26, 1931 – Bloomington, Indiana, April 28, 1995) was an American lutenist and early music scholar.

Thomas Eden Binkley studied at the University of Illinois (BM. 1956, PhD. 1959) and the University of Munich (1957–58). He taught at the Schola Cantorum Basiliensis in Basel (1973–77). He was then founding director of the Indiana University Early Music Institute at Bloomington, Indiana from 1979 till his death from cancer at the age of 63.
For twenty years (1960–1980) he led the Studio der Frühen Musik in Munich with Andrea von Ramm (1928–99) and Sterling Jones, producing an extensive discography of medieval music.

Binkley was effectively house artist for EMI Electrola in the first years of the EMI Reflexe series in Germany. The distinctive Dalíesque covers for the series were designed by Roberto Patelli (b. 1925) an Italian graphic artist resident in Cologne.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
Essington (film)
Essington is a 1974 TV film about a convict named Squires who arrives with a detachment of Royal Marines at Port Essington.

According to the Canberra Times "it is both an historical narrative and an allegorical treatment of Australian history."

Port Essington
Port Essington (Iwaidja language: Limbo Cardja) is an inlet and historic site located on the Cobourg Peninsula in the Garig Gunak Barlu National Park in Australia's Northern Territory. It was the site of an early attempt at British settlement, but now exists only as a remote series of ruins.
Dhianpur
Dhianpur is a village in Gurdaspur district in the Indian state of Punjab. Located about 20 km from Batala city, it is also known for the ashram of Baba Lal Dayal, a fourteenth century Hindu religious saint of the Punjab.

Gurdaspur district
Gurdaspur district is a district in the Majha region of the state of Punjab, India. Gurdaspur is the district headquarters. It internationally borders Narowal District of Pakistani Punjab, and the districts of Amritsar, Pathankot, Kapurthala and Hoshiarpur. Two main rivers Beas and Ravi passes through the district. The Mughal emperor Akbar is said to have been enthroned in a garden near Kalanaur, a historically important town in the district. The district is at the foothills of the Himalayas.

As of 2011 it is the third most populous district of Punjab (out of 22), after Ludhiana and Amritsar. Batala, with 31% of the district's population, is its largest city.
Arimpara
Arimpara (transl. "The Wart"; alternate title A Story That Begins at the End) is a 2003 Indian body horror film directed by Murali Nair. It was screened in competition at the 1st World Film Festival of Bangkok and in the Un Certain Regard section at the 2003 Cannes Film Festival. It won the John Abraham Award for Best Malayalam Film in 2003.

Body horror
Body horror, or biological horror, is a subgenre of horror fiction that intentionally showcases grotesque or psychologically disturbing violations of the human body or of another creature. These violations may manifest through aberrant sex, mutations, mutilation, zombification, gratuitous violence, disease, or unnatural movements of the body. Body horror was a description originally applied to an emerging subgenre of North American horror films, but has roots in early Gothic literature and has expanded to include other media.
Georgia Southwestern Railroad
The Georgia Southwestern Railroad (reporting mark GSWR) is a Class III short line railroad company that operates over 212 miles (341 km) of track in southwestern Georgia and southeastern Alabama. Beginning in 1989 as a division of the South Carolina Central Railroad on a pair of former CSX Transportation lines, the railroad has since undergone a number of transformations through abandonments and acquisitions, before arriving at its current form. The railroad was formerly a RailAmerica property before going independent, and in 2008 it was acquired by Genesee & Wyoming Inc.

Traffic includes chemicals, clay, grain, peanuts, plastics, stone, and wood, generating around 13,000 annual carloads.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Matt Devlin (sportscaster)
Matt Devlin (born 1969) is a Canadian-American play-by-play TV announcer currently employed mainly by the Toronto Raptors of the NBA, having replaced Chuck Swirsky in 2008. His current on-air colour commentator partners are Alvin Williams and Jack Armstrong.

Alvin Williams
Alvin Leon Williams Jr. (born August 6, 1974) is an American former professional basketball player who played for Villanova University and in the National Basketball Association (NBA) from 1997 to 2007.
Minneriya National Park
Minneriya National Park (Sinhala: මින්නේරිය ජාතික වනෝද්‍යානය, romanized: Minnēriya Jātika Vanōdyānaya; Tamil: மின்னேரியா தேசிய வனம், romanized: Miṉṉēriyā Tēciya Vaṉam) is a national park in North Central Province of Sri Lanka. The area was designated as a national park on 12 August 1997, having been originally declared as a wildlife sanctuary in 1938. The reason for declaring the area as  protected is to protect the catchment of Minneriya tank and the wildlife of the surrounding area. The tank is of historical importance, having been built by King Mahasen in third century AD. The park is a dry season feeding ground for the elephant population dwelling in forests of Matale, Polonnaruwa, and Trincomalee districts. The park earned revenue of Rs. 10.7 million in the six months ending in August 2009. Along with Kaudulla and Girithale, Minneriya forms one of the 70 Important Bird Areas (IBAs) of Sri Lanka. The park is situated 182 kilometres (113 mi) from Colombo.

Matale District
Matale District (Sinhala: මාතලේ දිස්ත්‍රික්කය, Tamil: மாத்தளை மாவட்டம்) is a district in the Central Province of Sri Lanka. It is one of 25 districts of Sri Lanka. The administrative capital and largest city of the district is Matale.

The district is considered to be the centremost region of the island and has a total area of 1,993 km2 (770 sq mi). It is in the northern part of the Central Province. Sharing borders with 6 other districts, the Matale district is bordered by Anuradhapura to the north, Polonnaruwa to the northeast, Badulla and Ampara to the east, Kurunegala to the west and Kandy to the south.
Erich Übelacker
Erich Übelacker (19 October 1899 Vienna – 30 June 1977 Bremen) was a German automobile engineer.

Übelacker studied mechanical engineering at Prague Technical University and subsequently worked there as an assistant to Professor Rudolf Dörfl. During 1927–39 he worked at Tatra Works in Kopřivnice in Moravia under the leadership of Hans Ledwinka. Together with Ledwinka's son Erich Ledwinka, Übelacker developed the Tatra type 57 and designed the first Tatra aerodynamic cars with air-cooled rear engines T77, T77a, T87 and T97. During 1939–41 he worked for Austrian automobile factory Steyr, subsequently moving to Daimler-Benz in Stuttgart constructing turbine engines there between 1941 and 1945. As a captured soldier he continued the work on turbine engines at Turbomeca in Pau, France. From 1949 to 1961 he was employed as chief designer of utility and special automobiles at Borgward in Bremen, Germany. He was an author of large number of technical patents relating to automobile design.

Tatra 57
The Tatra 57 are a series of two-door compact cars, built by Czechoslovak company Tatra from 1932. They are popularly known by the nickname "Hadimrška".

Tatra updated the model as the 57A in 1936, and as 57B in 1938. A military adaptation, the 57K, (for Kübelwagen) was introduced in 1941. Through 1945, more than 5,000 Tatra Kübelwagens were built.

All versions have a characteristic Tatra backbone chassis, with the drive-shaft running encased in its central structural tube.

Tatra ended production of the 57K in 1947, and of the 57B in 1949. With that the company altogether withdrew from making compact cars; from 1948 its smallest model was the 2 litre Tatra 600.
Greenan, County Wicklow
Greenan (Irish: An Grianán, meaning 'the summerhouse') is a village in County Wicklow, Ireland.  Nearby are the towns of Rathdrum and Aughrim along with the glaciated valleys of Glendalough and Glenmalure. The name is spelled 'Greenane' on older signs in the village; the modern version drops the final 'e'. Greenan is also the name of a crossing in County Monaghan.

On the main road, there are a few houses and also a primary school named Greenans Cross National School.

Glenmalure
Glenmalure (Irish: Gleann Molúra) is a 20-kilometre long U-shaped glacial valley in the Wicklow Mountains in Ireland. Glenmalure is an important base for climbing in the Wicklow mountains, and particularly accessing the massif of Lugnaquilla, and contains one of the earliest An Óige youth hostels in Ireland. Glenmalure was also an important historical area and the site of the Battle of Glenmalure in 1580, as well as various events in the Irish Rebellion of 1798.
Swinford railway station
Swinford railway station is a disused railway station associated with the town of Swinford in County Mayo, Ireland. Originally the station was opened in 1895 as part of the route between Claremorris and Sligo. It was closed to passenger traffic in 1963, with goods traffic ending in 1975.

The Western Railway Corridor was proposed to be rebuilt as part of the government's Transport 21 plan. The plan intended that the line would re-open in two stages, with the first stage covering the route between Limerick and Claremorris; however only Limerick to Athenry was reopened. The second stage, currently unfunded, would see the line restored between Claremorris and Sligo, with Swinford as an intermediate stop.

Athenry
Athenry (/æθənˈraɪ/; Irish: Baile Átha an Rí, meaning 'town of the ford of the king') is a town in County Galway, Ireland, which lies 25 kilometres (16 miles) east of Galway city. Some of the attractions of the medieval town are its town wall, Athenry Castle, its priory and its 13th-century street-plan. The town is also well known by virtue of the song "The Fields of Athenry". The town is in a townland, civil parish and barony of the same name.
Leopold Bettelheim
Leopold Bettelheim (Hungarian: Bettelheim Leopold, Bettelheim Meyer Léb, Yiddish: Meyer Leb Bettelheim; 23 February 1777, Galgócz – 9 April 1838) was a Hungarian physician.

He was not only eminent in his profession, but was considered a Hebraist of some importance. He lived in Galgócz (German: Freystadtl, today Hlohovec, Slovakia) next to the river Vág (German: Waag) and there held the responsible office of physician-in-ordinary to Count Joseph Erdödy, the influential court chancellor of Hungary, in whose private residence are still preserved the surgical instruments used by Bettelheim in saving the lives of the count and his family, together with documents recording some remarkable cures effected by him.

In 1830 Bettelheim was the recipient of a gold medal of honor from the emperor Francis I for distinguished services to the royal family and to the nobility.

Váh
The Váh (Slovak pronunciation: [ʋaːx]; German: Waag, pronounced [vaːk] ⓘ; Hungarian: Vág; Polish: Wag) is the longest river within Slovakia. Towns on the river include Liptovský Hrádok, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Vrútky, Žilina, Bytča, Považská Bystrica, Púchov, Ilava, Dubnica nad Váhom, Nemšová, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Hlohovec, Sereď, Šaľa, Kolárovo and Komárno.
1949 Raisin Bowl (December)
The 1949 Raisin Bowl (December) was an American college football bowl game played on December 31, 1949 at Ratcliffe Stadium in Fresno, California. The game pitted the San Jose State Spartans and the Texas Tech Red Raiders. This was the fifth and final Raisin Bowl played.

San Jose State Spartans football
The San Jose State Spartans football team represents San José State University in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference. Since its first regular season in 1898, the team has produced over 90 All-America team members, won 18 conference championships, and sent 139 players to the NFL, including Pro Football Hall of Fame inductees Bill Walsh and Dick Vermeil. The Spartans head coach is Ken Niumatalolo.

San Jose State plays their home games in CEFCU Stadium (built in 1933 as Spartan Stadium), and regional rivalries include Fresno State, Stanford, Hawai'i, and San Diego State.
Collomb
Collomb is a surname. Notable people with the surname include:

Bernard Collomb (1930–2011), French Formula One driver

Bertrand P. Collomb (1942–2019), French business executive

Francisque Collomb (1910–2009), French politician

Gérard Collomb (1947–2023), French politician

Henri Collomb (1913–1979), French psychiatrist

Jonathan Collomb-Patton (born 1979), French snowboarder

Paul Collomb (1921–2010), French painter and lithographer

Théo Collomb (born 2000), French footballer

Aurélie Perrillat-Collomb Storti (born 1980), French cross-country skier

Christophe Perrillat-Collomb (born 1979), French cross-country skier

Francisque Collomb
Francisque Collomb (Saint-Rambert-en-Bugey, Ain 19 December 1910 – Lyon, 24 July 2009) was a French politician and the Mayor of Lyon from 1976 to 1989. He was also elected a member of the European Parliament in the 1979 elections, a position he held until 1984, representing the European People's Party. Another important position he held was being a member of the French Senate for Rhône from 1968 to 1995.
Daniel Lyman (loyalist)
Daniel Lyman (July 13, 1753 – November 3, 1809) was a political figure in New Brunswick. He represented York in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1785 to 1792.

He was born in New Haven, Connecticut, the son of Deacon
Daniel Lyman, and was educated at Yale College, graduating in 1770. Lyman married Statira Camp in 1773. He served with the Prince of Wales's American Volunteers during the American Revolution, first as captain and later as major. After the war, Lyman settled in New Brunswick. He leased a farm on the Nashwaak River from Benedict Arnold. He later moved to England and died at home in Piccadilly, London at the age of 55.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
BANDES
The Venezuelan Economic and Social Development Bank (Spanish: Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela, BANDES) is a Venezuelan federal public company, sanctioned by the US Department of Treasury, that is associated with the Ministry of Finance. It serves as a bank focused on financing projects that contribute toward the development of Venezuela. It was founded in 2001.  It has subsidiaries that are based in Venezuela, Uruguay and Bolivia; the subsidiaries are Banco Bandes Uruguay, Banco Bicentenario del Pueblos, Banco Universal SA Banco de Venezuela, and Banco Prodem SA, of Bolivia.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Raymond Arvidson
Raymond E. Arvidson is the James S. McDonnell Distinguished University Professor Emeritus in the Department of Earth, Environmental, and Planetary Sciences at Washington University in St. Louis. He is best known for his contributions to NASA missions to Mars, including as deputy director of the Mars Exploration Rovers.

Mars Exploration Rover
NASA's Mars Exploration Rover (MER) mission was a robotic space mission involving two Mars rovers, Spirit and Opportunity, exploring the planet Mars. It began in 2003 with the launch of the two rovers to explore the Martian surface and geology; both landed on Mars at separate locations in January 2004.  Both rovers far outlived their planned missions of 90 Martian solar days: MER-A Spirit was active until March 22, 2010, while MER-B Opportunity was active until June 10, 2018.
Complex (song)
"Complex" is a song by the English musician Gary Numan. It was the second single to be taken from his 1979 album The Pleasure Principle. The single reached number six on the UK singles chart in late November 1979.

The recording's backing track uses conventional acoustic drums, acoustic piano, and electric bass guitar, joined by violin (played by Ultravox's Billy Currie), viola and heavily flanged and reverberated analogue monosynth.

Despite the success of the single, which spent two weeks in the UK top 10 during a nine-week chart run, Numan later regretted "Complex" as the choice of a single and that the second single of The Pleasure Principle should have been "Metal".

Live versions of "Complex" are included on Living Ornaments '81 and on the expanded CD release of Living Ornaments '80. The song was performed live on the "Pleasure Principle 30th anniversary tour" in 2009, featuring guest appearances by Chris Payne who plays viola on the original recording.

Polyphony and monophony in instruments
Polyphony is a property of musical instruments that means that they can play multiple independent melody lines simultaneously. Instruments featuring polyphony are said to be polyphonic. Instruments that are not capable of polyphony are monophonic or paraphonic.

An intuitively understandable example for a polyphonic instrument is a (classical) piano, on which the player plays different melody lines with the left and the right hand - depending on music style and composition, these may be musically tightly interrelated or may even be totally unrelated to each other, like in parts of Jazz music. An example for monophonic instruments is a trumpet which can generate only one tone (frequency) at a time, except when played by extraordinary musicians.
The Basketball Show
The Basketball Show was a television program aired on Basketball TV, hosted by Bill Velasco. The program first aired in 2001 on ABC 5, and later transferred to RPN 9 in 2005. The program ended in 2007.

It was also the title of CBS Sports' NBA pre-game show for the 1990 NBA playoffs, with Pat O'Brien and Bill Raftery. The program discontinued when CBS lost rights to NBA games after that season.

TV5 (Philippine TV network)
TV5 is a Philippine free-to-air commercial broadcast television and radio network based in Mandaluyong, Metro Manila, with additional studios and transmitter facilities in Novaliches, Quezon City, serving as the flagship property of TV5 Network Inc., which owns and operates the network, is a subsidiary of MediaQuest Holdings, which is controlled by telecommunications company PLDT, Inc.

TV5's main television station, DWET-TV, broadcasts on VHF Channel 5 for analogue broadcasting, UHF Channel 18 for digital, and UHF Channel 51 for digital test transmission. The latter is licensed to its sister company, Mediascape/Cignal TV. The network owns and operates seven TV stations and has 14 selected affiliate stations across the Philippines.

TV5's programming is available throughout the Philippines, and its content can be accessed internationally via satellite through Kapatid Channel International, AksyonTV International, and PBA Rush.