hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nebetia
Nebetia was an ancient Egyptian princess of the 18th Dynasty. She was the granddaughter of Pharaoh Thutmose IV and the daughter of Prince Siatum. She is one of the few examples of a pharaoh's granddaughter bearing the title of King's Daughter – the ancient Egyptian equivalent of "princess" – which normally belonged only to women whose fathers actually ruled.

The mummy-label, which states her title and the name of her father is one of only two sources Siatum's existence. The label was found in the Sheikh Abd el-Qurna cache. Nebetia's mummy – along with several others – had been reburied during the 21st Dynasty, but the tomb was robbed before its discovery in 1857.

Eighteenth Dynasty of Egypt
The Eighteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XVIII, alternatively 18th Dynasty or Dynasty 18) is classified as the first dynasty of the New Kingdom of Egypt, the era in which ancient Egypt achieved the peak of its power. The Eighteenth Dynasty spanned the period from 1550/1549 to 1292 BC. This dynasty is also known as the Thutmoside Dynasty: 156  for the four pharaohs named Thutmose.

Several of Egypt's most famous pharaohs were from the Eighteenth Dynasty, including Tutankhamun (c. 1341 BC – c. 1323 BC). Other famous pharaohs of the dynasty include Hatshepsut (c. 1479 BC–1458 BC), the longest-reigning woman pharaoh of an indigenous dynasty, and Akhenaten (c. 1353–1336 BC), the "heretic pharaoh", with his Great Royal Wife, Nefertiti.

The Eighteenth Dynasty is unique among indigenous Egyptian dynasties in that it had two queens regnant women who ruled as pharaohs: Hatshepsut and Neferneferuaten, usually identified as Nefertiti.
Prek Prasab Wildlife Sanctuary
Prek Prasab Wildlife Sanctuary (Khmer: ដែនជម្រកសត្វព្រៃ​ព្រែក​ប្រសព្វ) is a 12,770 ha protected area in eastern Cambodia, located in Kratié province. The area was formally protected in October 2018.

The area is of particular importance for the endangered hog deer, (Axis porcinus), with an estimated population 84 individuals. Hog deer were thought extinct in Cambodia until the 2006 rediscovery of a population in this area. The protected area is under threat from illegal forest clearance, snaring, and poaching with dogs.

Kratié province
Kratié (Khmer: ក្រចេះ, Krâchéh [krɑˈceh]), alternatively spelled Kracheh, is a province of Cambodia located in the northeast. It borders Stung Treng to the north, Mondulkiri to the east, Kampong Thom and Kampong Cham to the west, and Tboung Khmum, and the country of Vietnam to the south.

The province’s capital is the town of Kratié located within the Kratié Municipality.
Cyzicidae
Cyzicidae is a family of crustaceans in the order Spinicaudata. They are distinguished from the family Leptestheriidae by the absence of a rostral spine. Some members of Cyzicidae are known to burrow through mud, leading to speculation that they may be filter feeders, but Martin reports that their mouthparts are indistinguishable from Leptestheriidae, which are believed to be grazers.

The family contains four extant genera:

Caenestheria

Caenestheriella

Cyzicus

Eocyzicus

Clam shrimp
Clam shrimp are a group of branchiopod crustaceans that possess bivalved carapaces, which resemble the shells of unrelated bivalved molluscs. They were traditionally classified in the order Conchostraca, but this group later proved to be paraphyletic, because Diplostraca, the water fleas, are nested within the clade of clam shrimps; this implies certain groups of water fleas are closer to certain groups of clam shrimp than either are to other Diplostracan groups which they may resemble. Clam shrimp are now divided into three orders, Cyclestherida, Laevicaudata, and Spinicaudata, in addition to the fossil family Leaiidae. Their fossil record is known from at least the Devonian period and perhaps before.
Claver, Surigao del Norte
Claver, officially the Municipality of Claver (Surigaonon: Lungsod nan Claver; Tagalog: Bayan ng Claver), is a municipality in the province of Surigao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 36,033 people.

The town can be reached by bus, van-for-hire and jeepney from the Surigao Integrated Bus & Jeepney Terminal or at any point along the national highway. Its patron saint is St. Peter Claver and fiesta is celebrated every ninth day of September.

A large part of the municipal land area is a mining reservation due to extensive mineral deposits. This includes the Nickel ore loading port at Taganito, located 10 kilometers from the town proper of Claver, on the banks of Taganito river.

Surigaonon language
Surigaonon (Filipino: Surigawnon) is an Austronesian language spoken by Surigaonon people. As a regional Philippine language, it is spoken in the province of Surigao del Norte, Surigao del Sur, Dinagat Islands, and some portions of Agusan del Norte, especially the towns near Lake Mainit, Agusan del Sur and Davao Oriental. The language, along with Butuanon and Tausug, are the only Visayan languages geographically native to Mindanao.

Surigaonon is a member of the Bisayan languages. It has been heavily influenced by Cebuano due to the influx of many Cebuanos in the region. However, most Cebuano speakers can hardly understand Surigaonon speakers, except for Cebuanos who have been living in the region for years.

Surigaonon is very closely related to the Tausug language of Sulu and the Butuanon language of Butuan.
Lüneburg Sate
The Lüneburg Sate (German: Lüneburger Sate) or Treaty of Lüneburg (Sate is Low German for settlement or treaty) was a territorial agreement between the territorial lord (Landesherr; i.e. the Guelphic Prince of Lüneburg) and the estates (Landesstände) in the Principality of Lüneburg established in 1392.

The treaty established a legal body whose function was to secure the rights of its members. To this end, a court, called the Satekollegium, was formed. Membership of the rulers in this body was in return for the granting of a loan to the sum of 50,000 Mark löt in bonds and was tied to the duration of the loan so that the Lüneburg Sate was in effect a mortgage contract. Besides the actual Sate letter, the treaty included three other letters, which described in detail the rights of the individual estates. The Lüneburg Sate entered into force in 1392, but ended de facto after the Sate War in 1396. It was formally rescinded in 1519.

Settlement (litigation)
In law, a settlement is a resolution between disputing parties about a legal case, reached either before or after court action begins. A collective settlement is a settlement of multiple similar legal cases. The term also has other meanings in the context of law. Structured settlements provide for future periodic payments, instead of a one-time cash payment.
Strange Adventures
Strange Adventures is a series of American comic books published by DC Comics, the first of which was August–September 1950, according to the cover date, and published continuously until November 1973.

Showcase Presents
Showcase Presents is a line of black-and-white paperback books that were published by DC Comics (from 2005 - 2016) at an average rate of two per month. Much like Marvel Comics' Essential Marvel volumes, each book usually included over 500 pages of reprints, primarily from the Silver Age. Like the Essential line, a Showcase Presents volume carried the suggested retail price of US$16.99 (increased to $17.99 in September 2009) and was usually devoted to one character, "reprint[ing] all of their adventures in sequential order via cover date", or occasionally to a specific title rather than individual. The reprint line started in October 2005 with the releases of Showcase Presents: Green Lantern, Vol. 1 and Showcase Presents: Superman, Vol. 1, both offered at the lower introductory retail price of US$9.99.
The Pedestrian (film)
The Pedestrian (German: Der Fußgänger) is a 1973 film directed by Maximilian Schell. It is about the trial of an elderly war criminal. The film was a co-production between companies in Germany, Switzerland and Israel; the movie was distributed in the United States by Cinerama Releasing Corporation.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
French destroyer Mousqueton
Mousqueton was a Arquebuse-class destroyer contre-torpilleur d'escadre built for the French Navy in the first decade of the 20th century. Completed in 1904, the ship was initially assigned to the Mediterranean Squadron (Escadre de la Méditerranée).

Three-drum boiler
Three-drum boilers are a class of water-tube boiler used to generate steam, typically to power ships. They are compact and of high evaporative power, factors that encourage this use. Other boiler designs may be more efficient, although bulkier, and so the three-drum pattern was rare as a land-based stationary boiler.

The fundamental characteristic of the "three-drum" design is the arrangement of a steam drum above two water drums, in a triangular layout. Water tubes fill in the two sides of this triangle between the drums, and the furnace is in the centre. The whole assembly is then enclosed in a casing, leading to the exhaust flue.

Firing can be by either coal or oil. Many coal-fired boilers used multiple firedoors and teams of stokers, often from both ends.
CYP139 family
Cytochrome P450, family 139, also known as CYP139, is a cytochrome P450 monooxygenase family in bacteria. The first gene identified in this family is CYP139A1 from Mycobacterium tuberculosis. Most member of this family belonged to the subfamily A, and involved in the synthesis of secondary metabolites in many mycobacterial species.

Mycobacterium
Mycobacterium is a genus of over 190 species of  Gram-positive bacteria in the phylum Actinomycetota, assigned its own family, Mycobacteriaceae. This genus includes pathogens known to cause serious diseases in mammals, including tuberculosis (M. tuberculosis) and leprosy (M. leprae) in humans. The Greek prefix myco- means 'fungus', alluding to this genus's mold-like colony surfaces. Since this genus has cell walls with a waxy lipid-rich outer layer containing high concentrations of mycolic acid, acid-fast staining is used to emphasize their resistance to acids, compared to other cell types.

Mycobacterial species are generally aerobic, non-motile, and capable of growing with minimal nutrition. The genus is divided based on each species's pigment production and growth rate. While most Mycobacterium species are non-pathogenic, the genus's characteristic complex cell wall contributes to evasion from host defenses.
Chelonastichus
Chelonastichus hanssoni is a species of wasp in the family Eulophidae, found in Thailand. It was described from a single specimen collected in 2021 by a malaise trap in the Sakaerat Biosphere Reserve. It is tentatively placed in the subfamily Tetrastichinae, and is the only known species of Eulophidae to have an abdominal carapace. Its biology is unknown.

Malaise trap
A Malaise trap is a large, tent-like structure used for trapping, killing, and preserving flying insects, particularly Hymenoptera and Diptera. The trap is made of a material such as PET (polyester) netting and can be various colours. Insects fly into the tent wall and are funneled into a collecting vessel attached to its highest point. It was invented by René Malaise in 1934.
A Strange Marriage
A Strange Marriage (Hungarian: Különös házasság) is a 1951 Hungarian historical drama film directed by Márton Keleti and starring Gyula Benkő, Hédi Temessy and  Miklós Gábor. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director József Pán. It is based on the novel of the same name (first published in 1900) by Kálmán Mikszáth. It was entered into the 1951 Cannes Film Festival.

József Pán
József Pán (1901–1956) was a Hungarian art director. While he also briefly worked in Austria and Germany, most of his career was spent working in the Hungarian film industry designing film sets. He was active during the Horthy era and in post-Second World War Communist Hungary.
Nefamese
Nefamese or Arunamese is a pidgin of Arunachal Pradesh (formerly NEFA), India. Its classification is unclear; Ethnologue states that it is based on the Assamese language, but also that it is most closely related to the Sino-Tibetan Gallong like the Assamese language formed out by the mixture of languages like Austroasiatic, Tibeto-Burman, Tai and Indo-European family of languages.

Nefamese emerged in eastern Arunachal Pradesh as a lingua franca among the Nyishi, Adi, Apatanai, Khampti, Hill Miri, Idu Mishimi, Nocte, Wancho, Tagin, Mompa, Zakhring, and Bugun peoples, among others—between them and with other Indigenous Assamese people and other Indigenous groups of Northeast India. The language is threatened by, and has perhaps somewhat been replaced by, the use of Hindi.

Zekhring people
The Zekhring are from the Anjaw District (formerly part of Lohit district) of Arunachal Pradesh. They live in the hilly terrain and banks of the Lohit River in the Walong and Kibithoo area.

They are Animists, although they have recently co-adopted Tibetan Buddhism. The Zekhring sustain their livelihoods through agriculture.  They are culturally more akin to the Miju Mishmi than to the Tibetans in the north. Sungkhu, Tsotangpho Wangley, Tso Tangpo and Losar are their major festivals.
Tarfala research station
The Tarfala research station (Swedish: Tarfala forskningstation) is a field station of Stockholm University. The station is situated in the Tarfala Valley in northern Sweden. It specializes in glacial, periglacial and climatological research.

It was here at Storglaciären that the first glacier mass balance program was initiated immediately after World War II. This glaciological program is continued to present day and thus constitutes the longest continuous study of this type in the world. In 1976, the first systematic studies on mountain permafrost in Scandinavia were started using Tarfala research station as main research base. Several years of field measurements proved, that Tarfala research station is located in a zone of widespread discontinuous permafrost. Today, Tarfala research station is a well known research place for studies on glaciers, mountain climate, periglacial geomorphology and alpine vegetation.

Periglaciation
Periglaciation (adjective: "periglacial", referring to places at the edges of glacial areas) describes geomorphic processes that result from seasonal thawing and freezing, very often in areas of permafrost. The meltwater may refreeze in ice wedges and other structures. "Periglacial" originally suggested an environment located on the margin of past glaciers. However, freeze and thaw cycles influence landscapes also outside areas of past glaciation. Therefore, periglacial environments are anywhere when freezing and thawing modify the landscape in a significant manner.
MV Agusta 350B
The MV Agusta 350B (Bicilindrica) was a series of motorcycles produced by the Italian manufacturer MV Agusta from 1970 to 1974. The motorcycle was first introduced at the Milan motorcycle show in 1969. The introduction of the "350" model was intended to bridge the production gap of MV Agusta in the medium-displacement sector and to take advantage of the prestige gained by the dominant GP racers. It was produced in "Sport", "Gran Turismo" and "Scrambler" versions.

The series was replaced by the MV Agusta 350 Ipotesi in 1975.

EICMA
EICMA (Esposizione Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori), or the Milan Motorcycle Shows is an annual trade show in Milan, Italy featuring motorcycles. The 2018 show drew over half a million visitors and more than 1,200 exhibiting brands. The show is frequently used by manufacturers to debut new models.

Organised by EICMA, editions take place every year in Milan, Italy and last for six days in total. Fiera Milano Rho admits trade visitors for the first two days and then is open for the general public on the latter four days. Opening hours for trade visitors are from 08:30 on the first day and 09:00 on the second until 18:30 for both days. For the general public, opening hours start from 09:30 for all days until 18:30. The only exception is the fourth day, when closing time is at 22:00.
2019 GT Cup Open Europe
The 2019 GT Cup Open Europe was the inaugural season of the GT Cup Open Europe, the grand tourer-style sports car racing series founded by the Spanish GT Sport Organización. It began on 27 April at Le Castellet and finished on 12 October, at Monza after six double-header meetings.

Grand tourer
A grand tourer (GT) is a type of car that is designed for high speed, long-distance driving with luxury specifications. The most common format is a front-engine, rear-wheel-drive two-door coupé with either a two-seat or a 2+2 arrangement. Grand tourers are often the coupé derivative of luxury saloons or sedans. Some models, such as the Ferrari 250 GT, Jaguar E-Type, and Aston Martin DB5, are considered classic examples of gran turismo cars.

The term is a near-calque from the Italian language phrase gran turismo, which became popular in the English language in the 1950s, evolving from fast touring cars and streamlined closed sports cars during the 1930s.
Will Kindrick
Will Kindrick is an American filmmaker, commercial, music video director who has written and directed works for Ice Cube, Brian Wilson, She & Him, Mates of State, Postino among others. He is also known for his work on the Nick Jr. series Yo Gabba Gabba!.

Kindrick is a graduate of Art Center College of Design in Pasadena, California. While attending Art Center Will created the award-winning 10 episode comedy web series Dead Grandma starring Matt Heder, Beverly Welsh, Shannon Mary Dixon and Jon Heder.

She & Him
She & Him is an American musical duo consisting of Zooey Deschanel (vocals, piano, ukulele) and M. Ward (guitar, production). It was formed in 2006 in Portland, Oregon. Their first album, Volume One, was released on the independent label Merge Records on March 18, 2008. They are commonly associated with the indie-folk resurgence of the mid-2000s, which music critic and professor Eric Harvey described in Stereogum as "childlike, whimsical, earnest, acoustic Starbucks-friendly music like Feist, the Decemberists, Regina Spektor, and Jose Gonzalez."
Ryosuke Morioka
Ryosuke Morioka (森岡 良介, Morioka Ryōsuke; born July 15, 1984 in Sasebo, Nagasaki and raised in Jōtō-ku, Osaka, Japan) is a professional Japanese baseball player. He plays infielder for the Tokyo Yakult Swallows.

Sasebo
Sasebo (佐世保市, Sasebo-shi) is a core city located in Nagasaki Prefecture, Japan. It is the second-largest city in Nagasaki Prefecture, after its capital, Nagasaki. As of 1 April 2024, the city had an estimated population of 230,873 in 102,670 households, and a  population density of 540 persons per km2. The total area of the city is 426.01 km2 (164.48 sq mi).
Ontario and Pacific Junction Railway
The Ontario and Pacific Junction Railway (O&PJ) is a historic Canadian railway company that was chartered in Ontario.  It was a "paper" railway that received a charter for construction but was never built.

The company was incorporated in 1874 to connect the railways of Southern Ontario to the proposed transcontinental line of the Canadian Pacific Railway that had been chartered by the Government of Canada in 1872.

The O&PJ failed to obtain the funding necessary to commence construction and a similar line was completed by a rival company, the Northern and Pacific Junction Railway.

The directors of the O&PJ included: James David Edgar, president, along with William Thomson, John Turner, D. Galbraith, John Moat, Henry S Howland, Hermon Henry Cook and Alexander Peter Cockburn.

Hermon Henry Cook
Hermon (Herman) Henry Cook (April 26, 1837 – April 12, 1914) was an Ontario lumber merchant and political figure. He represented Simcoe North in the House of Commons of Canada as a Liberal member from 1872 to 1878 and Simcoe East from 1882 to 1891. He also represented Simcoe East in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal member from 1879 to 1882.
2019 Thailand motorcycle Grand Prix
The 2019 Thailand motorcycle Grand Prix was the fifteenth round of the 2019 MotoGP season. It was held at the Chang International Circuit in Buriram on 6 October 2019. Marc Márquez won the MotoGP race, ensuring his sixth world title in the class and fourth in a row.

Buriram province
Buriram province (Thai: จังหวัดบุรีรัมย์, RTGS: Changwat Buri Ram, pronounced [tɕāŋ.wàt bū.rīː.rām]) is one of Thailand's seventy-seven  provinces (changwat) and lies in lower northeastern Thailand, also called Isan. Neighboring provinces are (from south clockwise) Sa Kaeo, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen, Maha Sarakham, and Surin. The name "Buriram" means 'city of happiness'.
Lucille Roybal-Allard
Lucille Elsa Roybal-Allard  (born June 12, 1941) is an American politician who served as a U.S. representative from California from 1993 to 2023. A member of the Democratic Party, she first entered Congress in 1993. Her district, numbered as the 33rd until 2003, the 34th from 2003 to 2013, and the 40th from 2013 to 2023, included much of southern Los Angeles, as well as several eastern suburbs, such as Downey, Bell and Bell Gardens. On December 20, 2021, Roybal-Allard announced her retirement at the end of the 117th Congress.

California's 33rd congressional district
California's 33rd congressional district is a congressional district in the U.S. state of California. The district is represented as of 2023 by Democrat Pete Aguilar.

From January 3, 2023, following the 2020 redistricting cycle, the district centered on San Bernardino.
Gustav Nyquist
Gustav Nyquist (born 1 September 1989) is a Swedish professional ice hockey player who is a forward for the Winnipeg Jets of the National Hockey League (NHL). Nyquist was drafted 121st overall by the Detroit Red Wings in the 2008 NHL entry draft, with whom he spent the first portion of his NHL career. He has also played for the San Jose Sharks, Columbus Blue Jackets, Minnesota Wild and Nashville Predators.

University of Maine
The University of Maine (UMaine) is a public land-grant research university in Orono, Maine, United States. It was established in 1865 as the land-grant college of Maine and is the flagship university of the University of Maine System. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

With an enrollment of approximately 11,500 students, UMaine is the state's largest college or university. The University of Maine's athletic teams, nicknamed the Black Bears, are Maine's only NCAA Division I athletics program. Maine's men's ice hockey team has won two national championships.
Maksym Kovalenko (footballer)
Maksym Oleksandrovych Kovalenko (Ukrainian: Максим Олександрович Коваленко; born 30 May 2002) is a Ukrainian professional footballer who plays as a goalkeeper for Probiy Horodenka, on loan from Ukrainian Premier League club Metalist 1925 Kharkiv.

FC Metalist 1925 Kharkiv
Football Club Metalist 1925 Kharkiv (Ukrainian: Металіст 1925) is a professional football club from Kharkiv, Ukraine. Founded in 2016, the club plays in the Ukrainian Premier League, the top tier of Ukrainian football after promotion from the Ukrainian First League in 2024–25. Their home stadium is the Metalist Oblast Sports Complex, with 40,003 capacity.

Metalist Kharkiv was promoted to the Ukrainian Premier League after finishing in third place in the 2020–21 Ukrainian First League. They earned promotion on two previous occasions: placing second in the 2016–17 Ukrainian Football Amateur League and placing third in the 2017–18 Ukrainian Second League.