hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashburn Alley
Ashburn Alley is the open concourse behind center field at Citizens Bank Park, home of the Philadelphia Phillies. It is named after Hall of Famer Richie Ashburn, Phillies center fielder from 1948 to 1959, and was also a long time broadcaster for the Phillies from 1963 until his death in September 1997. Ashburn Alley spans from the left field gate to "The Yard" kids area, and features a "street-fair" like atmosphere before and during a game.

Ashburn Alley's name sake began while Ashburn was still playing. During the Phillies playing days at old Shibe Park, Ashburn was known for dropping bunts down the third baseline, which had slightly overgrown grass that helped the ball stay fair. A bronze statue of Ashburn lies in the center of the alley.

Chickie's & Pete's
Chickie’s & Pete’s is an American bar and restaurant business privately owned and headquartered in Philadelphia, Pennsylvania. It started as a small privately owned neighborhood taproom in 1977, and created a brand name as a seafood crab house that expanded from a single location to multiple locations within the Philadelphia Metropolitan Area. In 2011, ESPN voted Chickie's & Pete's the number one sports bar in North America.
District of Cardiff
The Cardiff district (Welsh: Caerdydd) was one of the two local government districts of South Glamorgan in Wales from 1974 to 1996.

The district comprised the area of the former county borough of Cardiff and several surrounding parishes. Letters patent continuing the city status of the county borough were granted on 1 April 1974. The district was therefore styled the City of Cardiff, governed by Cardiff City Council.

The district was formed by the Local Government Act 1972, from the county borough of Cardiff, the parishes of Lisvane, Llanedeyrn, Radyr, St. Fagans and Tongwynlais from the former Cardiff Rural district in the administrative county of Glamorgan and the parish of St Mellons from the Magor and St Mellons Rural District in the administrative county of Monmouthshire.

The district was abolished in 1996 by the Local Government (Wales) Act 1994, when it was reconstituted, with the addition of Pentyrch, as the City and County of Cardiff.

Llanedeyrn
Llanedeyrn (Welsh: Llanedern) is a former village, now a district and community, in the east of the city of Cardiff, Wales, located around 3.5 miles from the city centre. The parish of Llanedeyrn rests on the banks of the river Rhymney and is visible nesting on a hill side above the A48(M), westbound on the approach into Cardiff.
Totschunda Fault
The Totschunda Fault is a major active dextral (right-lateral) continental strike-slip fault in southeastern Alaska. It forms a link between the Denali Fault to the northwest and the Fairweather Fault to the southeast. The northwestern end of the fault ruptured during the 2002 Denali earthquake.

Based on radiometric dating of a dike that cuts fault rock associated with the Totschunda Fault to about 114 million years ago, the fault zone was initiated during the latter part of the Early Cretaceous, associated with the accretion of the Wrangellia Terrane.

Dike (geology)
In geology, a dike or dyke is a sheet of rock that is formed in a fracture of a pre-existing rock body. Dikes can be either magmatic or sedimentary in origin. Magmatic dikes form when magma flows into a crack then solidifies as a sheet intrusion, either cutting across layers of rock or through a contiguous mass of rock. Clastic dikes are formed when sediment fills a pre-existing crack.
Clover (Toriko Chiya manga)
Clover (Japanese: クローバー, Hepburn: Kurōbā) is a Japanese manga series written and illustrated by Toriko Chiya. It follows Saya Suzuki, an office lady, who falls in love with her supervisor Susumu Tsuge.

Office lady
An office lady (Japanese: オフィスレディー, romanized: Ofisuredī), often abbreviated OL (Japanese: オーエル, romanized: Ōeru, pronounced [o̞ːe̞ɾɯ̟ᵝ]), is a female office worker in Japan who performs generally pink-collar tasks such as secretarial or clerical work. Office ladies are usually full-time permanent staff, although the jobs they perform usually have relatively little opportunity for promotion, and there is usually the tacit expectation that they leave their jobs once they get married.

Due to some Japanese pop culture influence in Mainland China, Taiwan and Hong Kong, the term is also in common usage there. However, the meaning of the word is slightly different. The term is also sometimes seen in Anglophone countries.
Yellow ground squirrel
The yellow ground squirrel (Spermophilus fulvus) is a large and sturdy ground squirrel species native to Afghanistan, China, Iran, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan and Russia. It inhabits sandy steppes with Artemisia, glasswort and tamarisk.

The yellow ground squirrel has naked soles on the hind feet excluding heels. It lives in large colonies, is strictly diurnal and forages mainly in the morning when the vegetation is still damp. Its diet includes bulbs, seeds, stems and leaves. It hibernates, but it may also aestivate.

Bulb
In botany, a bulb is a short underground stem with fleshy leaves or leaf bases that function as food storage organs during dormancy. In gardening, plants with other kinds of storage organ are also called ornamental bulbous plants or just bulbs.
Álex Jiménez (footballer, born 2002)
Alejandro "Álex" Jiménez García (born 13 January 2002) is a professional footballer who plays as a centre back for UE Vilassar de Mar and the Dominican Republic national team. Born in Spain, he represents the Dominican Republic internationally.

UE Vilassar de Mar
Unió Esportiva Vilassar de Mar is a Spanish football club based in Vilassar de Mar, in the autonomous community of Catalonia. Founded in 1923 it currently plays in Tercera Federación – Group 5, holding home matches at Estadi Municipal Xevi Ramon, with a 3,000-seat capacity.

Vilassar's colors are red and white. They are the second reserve team of RCD Espanyol.
2026 United States House of Representatives elections in Oregon
The 2026 United States House of Representatives elections in Oregon will be held on November 3, 2026, to elect the six U.S. representatives from the State of Oregon, one from each of the state's congressional districts. The elections will coincide with other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections will take place on May 19, 2026.

Oregon's congressional districts
The U.S. state of Oregon has had six United States congressional districts since 2023, when the 6th district was created as a result of the 2020 census. The 5th district was added as a result of the 1980 census, and boundaries were redrawn following the population changes to each district, as determined by the 1990, 2000, 2010, and 2020 censuses.
Sisters of the Holy Cross
The Sisters of the Holy Cross are one of three Catholic congregations of religious sisters which trace their origins to the foundation of the Congregation of Holy Cross by Basil Moreau in Le Mans, France in 1837. Members designate themselves with the post-nominals CSC.

The other two congregations of religious women in the tradition of the Holy Cross Family are the Marianites of Holy Cross (New Orleans, Louisiana) and the Sisters of Holy Cross (Montreal, Quebec, Canada). The Sisters of the Holy Cross motherhouse is located in Notre Dame, Indiana on the campus of Saint Mary's College.

They are distinct from the Sisters of the Holy Cross Menzingen, a teaching congregation founded in Switzerland in 1844.

Religious congregation
A religious congregation is a type of religious institute in the Catholic Church. They are legally distinguished from religious orders – the other major type of religious institute – in that members take simple vows, whereas members of religious orders take solemn vows.
Jacopo Borbone
Jacopo Borbone (Novellara, active early 17th century) was an Italian painter of the Mannerist period.

He is supposed to have trained with Lelio Orsi while the latter lived in Novellara. He was active mainly in Mantua. In the year 1614, painted a portion of the cloister at the church of the Osservanti in Mantua. He painted the altarpiece of the Annunciation for the church of San Maurizio in Mantua. In 1616, he painted a series of frescoes for the church of Santi Fabiano e Sebastiano in San Martino dall'Argine.

Novellara
Novellara (Reggiano: Nualêra or Nuvalêra) is a town and comune (municipality) in the province of Reggio Emilia, Emilia-Romagna, Italy, with a population of 13,670. It is located 18 kilometres (11 miles) north of Reggio Emilia and has a railway station for the local train line going from Reggio to Guastalla.
Bishop–Cannings theorem
The Bishop–Cannings theorem is a theorem in evolutionary game theory.  It states that  (i) all members of a mixed evolutionarily stable strategy (ESS) have the same payoff (Theorem 2), and (ii) that none of these can also be a pure ESS (from their Theorem 3). The usefulness of the results comes from the fact that they can be used to directly find ESSs algebraically, rather than simulating the game and solving it by iteration.

The theorem was formulated by Tim Bishop and Chris Cannings at Sheffield University, who published it in 1978.

A review is given by John Maynard Smith in his book Evolution and the Theory of Games, with proof in the appendix.

John Maynard Smith
John Maynard Smith FRS (6 January 1920 – 19 April 2004) was a British theoretical and mathematical evolutionary biologist and geneticist. Originally an aeronautical engineer during the Second World War, he took a second degree in genetics under the biologist J. B. S. Haldane. Maynard Smith was instrumental in the application of game theory to evolution with George R. Price, and theorised on other problems such as the evolution of sex and signalling theory.
Roger Sharrock
Roger Ian Sharrock (23 August 1919 – 27 December 1990) was a British literary scholar noted for his works on John Bunyan and the Romantic poets. The journal Bunyan Studies called him "the best known and most distinguished Bunyan scholar of the twentieth century".

Romantic poetry
Romantic poetry is the poetry of the Romantic era, an artistic, literary, musical and intellectual movement that originated in Europe towards the end of the 18th century. It involved a reaction against prevailing Neoclassical ideas of the 18th century, and lasted approximately from 1800 to 1850. Romantic poets rebelled against the style of poetry from the eighteenth century which was based around epics, odes, satires, elegies, epistles and songs.
Saint Adrian
Adrian of Nicomedia (died 306), Herculian Guard of the Roman Emperor Galerius

Adrian of Canterbury (died 710), scholar and the Abbot of St Augustine's Abbey in Canterbury

Adrian of Corinth (died 251), early Christian saint and martyr; see April 17 (Eastern Orthodox liturgics)

Pope Adrian III (died 885)

Adrian of May (died 875), Scottish saint and martyr from the Isle of May, martyred by Vikings

Adrian of Poshekhon (died 1550), Russian Orthodox saint, hegumen of Dormition monastery in Yaroslavl region

Adrian of Monza, Russian Orthodox saint, see May 5 (Eastern Orthodox liturgics)

Adrian of Ondrusov (died 1547), Russian Orthodox saint and wonder-worker

San Adrian (tunnel) and hermitage, a landmark in the Way of St. James

Pope Adrian III
Pope Adrian III or Hadrian III (Latin: Adrianus or Hadrianus; died 8 July 885) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 17 May 884 to his death on 8 July 885. He served for little more than a year, during which he worked to help the people of Italy in a very troubled time of famine and war.
Daegu Metropolitan Council
The Daegu Metropolitan Council (Korean: 대구광역시의회) is the local council of Daegu.

There are a total of 30 members, with 27 members elected in the First-past-the-post voting system and 3 members elected in Party-list proportional representation.

Party-list proportional representation
Party-list proportional representation (list-PR) is a system of proportional representation based on preregistered political parties, with each party being allocated a certain number of seats  roughly proportional to their share of the vote.

In these systems, parties provide lists of candidates to be elected, or candidates may declare their affiliation with a political party (in some open-list systems). Seats are distributed by election authorities to each party, in proportion to the number of votes the party receives. Voters may cast votes for parties, as in Spain, Turkey, and Israel (closed lists); or for candidates whose vote totals are pooled together to determine the share of representation of their respective parties, as in Finland, Brazil, and the Netherlands (mixed single vote or panachage).
Frodsham School
Frodsham School was a designated specialist science and technology college in the town of Frodsham, Cheshire, England. The school closed in the summer of 2009 due to declining enrollment because of lower birth rates in recent years; most of the school's intake came from the nearby Runcorn area, and there is another local high school, Helsby High School.

The school was a 12–18 co-educational Comprehensive school governed by Cheshire LEA, offering single sex and co-education with mixed age tutor groups. In its final year, the school no longer had a year seven, as the closure programme meant that no admissions at age 11 were considered in 2007.

Helsby High School
Helsby High School is a
community secondary school and sixth form in Helsby, Cheshire.

Its A-level results are in the top ten per cent of comprehensives in the UK, and eighth in Cheshire for the 2018/2019 academic year.
USS Gudgeon (SS-211)
USS Gudgeon (SS-211) was the first American submarine to sink an enemy warship in World War II (Pacific, 27 January 1942). She was the last of the long-range Tambor-class vessels commissioned for the United States Navy in the years before the country entered World War II. Gudgeon scored 14 confirmed kills, placing her 15th on the honor roll of American submarines. She was declared overdue, presumed lost with all hands, on 7 June 1944. Of the twelve Tambor-class submarines, only five survived the war.

Joint Base Pearl Harbor–Hickam
Joint Base Pearl Harbor–Hickam (JBPHH) (IATA: HNL, ICAO: PHNL, FAA LID: HNL) is a United States military base on the island of Oahu, Hawaii. It is an amalgamation of the United States Air Force's Hickam Air Force Base and the United States Navy's Naval Station Pearl Harbor, which were merged in 2010.

Joint Base Pearl Harbor–Hickam is one of twelve Joint Bases the 2005 Base Realignment and Closure Commission created.

It is part of Navy Region Hawaii and provides Navy and joint operations Base Operating Support that is capabilities-based and integrated.
Aluminium-based nanogalvanic alloys
Aluminium-based nanogalvanic alloys refer to a class of nanostructured metal powders that spontaneously and rapidly produce hydrogen gas upon contact with water or any liquid containing water as a result of their galvanic metal microstructure. It serves as a method of hydrogen production that can take place at a rapid pace at room temperature without the assistance of chemicals, catalysts, or externally supplied power.

Indentation hardness
Indentation hardness tests are used in mechanical engineering to determine the hardness of a material to deformation. Several such tests exist, wherein the examined material is indented until an impression is formed; these tests can be performed on a macroscopic or microscopic scale.

When testing metals, indentation hardness correlates roughly linearly with tensile strength, but it is an imperfect correlation often limited to small ranges of strength and hardness for each indentation geometry. This relation permits economically important nondestructive testing of bulk metal deliveries with lightweight, even portable equipment, such as hand-held Rockwell hardness testers.
2024–25 NHL season
The 2024–25 NHL season was the 108th season of operation (107th season of play) of the National Hockey League (NHL). The regular season started on October 4, 2024, when the Buffalo Sabres and New Jersey Devils played the first of two games in Prague, Czech Republic, as a part of the 2024 NHL Global Series. The Stanley Cup playoffs began on April 19, 2025 and ended on June 17, with the Florida Panthers winning back-to-back Stanley Cups. This season was the first for the expansion Utah Hockey Club (officially named the Utah Mammoth at the close of the 2024–25 regular season), who were established with the hockey assets of the Arizona Coyotes following the latter team's deactivation.

TVA Sports
TVA Sports is a Canadian French-language sports specialty channel owned by the Groupe TVA, a publicly traded subsidiary of Quebecor Media. The channel is a general-interest sports network, and the first major competitor to RDS, the only other French-language sports channel in the country.

TVA Sports obtains much of its programming via sub-licensing and resource-sharing agreements with the English-language network Sportsnet and its owner Rogers Communications. As of the 2014–15 season, TVA Sports is the national French-language broadcaster of the National Hockey League, and also carries coverage of Toronto Blue Jays baseball and other events.
Jeong Nala
The Jeong Nala, also called Jiwan Nala
and Nacho Chu, and called Xidagou (Chinese: 西大沟; pinyin: Xī dà gōu) by China,  a tributary of the Shyok River (which in turn is a tributary of Indus River), flows from the disputed Aksai Chin region administered by China to Ladakh in India. It originates at the eastern edge of the Karakoram Range and flows west. It finally confluences in the Indian administered area with the Burtsa Nala on Darbuk–Shyok–DBO Road (DSDBO Road), and Burtsa Nala itself falls into Shyok River after flowing 7 km south. After the confluence of Jeong Nala with Burtsa Nala, the entire course of river flows along the DSDBO Road to Shyok village.

Shyok (village)
Shyok or Shayok is a village on the bank of the Shyok River in Durbuk tehsil of Leh district in Ladakh, India. It is located at the southern tip of the V-shaped course of the Shyok River, where the Tangtse river joins it from the left. Historically, the winter caravan route from Leh to Yarkand passed through the village. In modern times, India's strategic road to its border post at Daulat Beg Oldi uses the same route.
Perumazhakkalam
Perumazhakkalam (transl. The season of downpour) is a 2004 Indian Malayalam-language drama film directed by Kamal and written by T. A. Razzaq. It stars Meera Jasmine, Kavya Madhavan, Dileep, Vineeth, and Biju Menon. The film's music was composed by M. Jayachandran. The film was produced by Salim Padiyath through Rasikar Films and distributed by Valiyaveettil Movies.

The film won five Kerala State Film Awards and the National Film Award for Best Film on Other Social Issues. Perumazhakkalam was released on 12 November 2004, coinciding with Diwali. The film was remade in Hindi in 2006 as Dor by Nagesh Kukunoor.

Vineeth
Vineeth Radhakrishnan (born 23 August 1969) is an Indian actor, Bharatanatyam dancer, voice artist and choreographer who primarily works in Malayalam, Tamil and Telugu language films. He has also appeared in a few Hindi and Kannada films. He has won several awards including 3 Kerala State Film Awards, Kalaimamani honour from Government of Tamil Nadu and Filmfare Award South nominations.
Nossa Senhora de Lourdes, Sergipe
10°19′12″S 36°34′44″W﻿ / ﻿10.32000°S 36.57889°W﻿ / -10.32000; -36.57889
Nossa Senhora de Lourdes is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. Its population was 6,496 (2020) and its area is 80 km2.

Sergipe
Sergipe (English: /ˌsɛərˈʒiːpi/, sair-ZHEE-pee ⓘ; Brazilian Portuguese: [sɛʁˈʒipi] ⓘ), officially the State of Sergipe, is a state of Brazil. Located in the Northeast Region along the Atlantic coast of the country, Sergipe is the smallest state in Brazil by geographical area at 21,910 square kilometres (8,460 mi2), larger only than the Federal District. Sergipe borders Bahia to the south and west and Alagoas to the north. Aracaju is the capital and the largest city in the state; the state is divided into 75 municipalities. The state has 1.1% of the Brazilian population and produces 0.6% of the Brazilian GDP.
Fernando Díaz de la Vega
Fernando Díaz de la Vega (born 12 January 1953) is a Mexican lawyer and politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2000 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Sinaloa's 1st district during the 
58th session of Congress. He had previously served as municipal president of Salvador Alvarado.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
The Kane Triplets
The Kane Triplets were a pop music group made up of triplets Lucille, Jeanne and Maureen Kane.  They are perhaps best known for their recording of the "Theme from Mission: Impossible," which was released in 1968 by United Artists Records with vocals written by Fred Milano and Angelo D'Aleo of The Belmonts.

Theme from Mission: Impossible
"Theme from Mission: Impossible" is the theme tune of the American espionage TV series Mission: Impossible (1966–1973). The theme was written and composed by Argentine composer Lalo Schifrin and has since gone on to appear in several other works of the Mission: Impossible franchise, including the 1988 TV series, the film series, and the video game series.
Beth Allison Barr
Beth Allison Barr is an American historian who is currently the James Vardaman Endowed Professor of History at Baylor University in Waco, Texas. Her specialities include European women, Medieval & Early Modern England, and church history. Her 2021 book The Making of Biblical Womanhood: How the Subjugation of Women Became Gospel Truth received widespread media coverage.

Early modern Britain
Early modern Britain is the history of the island of Great Britain roughly corresponding to the 16th, 17th and 18th centuries. Major historical events in early modern British history include numerous wars, especially with France, along with the English Renaissance, the English Reformation and Scottish Reformation, the English Civil War, the Restoration of Charles II, the Glorious Revolution, the Treaty of Union, the Scottish Enlightenment and the formation and the collapse of the First British Empire.
Peloton Interactive
Peloton Interactive, Inc. is an American exercise equipment and media company based in New York City. The company's products include stationary bicycles, treadmills, and indoor rowers equipped with Internet-connected touch screens that stream live and on-demand fitness classes through a subscription service. The equipment includes built-in sensors that track metrics such as power output, providing users with real-time feedback on their performance and leaderboard rankings to compete with other users.

Peloton charges a US$49.99 monthly membership fee to access classes and additional features on their exercise equipment, or $12.99 for users only accessing the content via app or website.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.