hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gawler River, South Australia
Gawler River is a locality and former small town on the north bank of the Gawler River, west of the town of Gawler in South Australia. The Dawkins family (of whom M. B. Dawkins MLC was a member) established extensive farms in the early 19th century. The Dawkins' Newbold Stud is credited with being first to develop the Poll Dorset breed of sheep, which is one of Australia's most important sheep meat breeds.

The Gawler River church, originally named "Stone Hill" was built in 1854, one of the earliest stone churches in the Gawler area.

Gawler River Memorial Hall was erected in 1951, adjacent to the Methodist Church and cemetery.

The "Gawler River campus" of Trinity College, Gawler is actually in Angle Vale.

Trinity College, Gawler
Trinity College, previously known as Trinity College Gawler, is an Anglican, K–12, co-educational, day school in the northern suburbs of Adelaide, South Australia.

Established in 1984, approximately 4,000 students are enrolled in 6 schools across 4 campuses in Evanston South, Angle Vale, Blakeview, and Roseworthy.

Students from the College have been successful in the Rock Eisteddfod Challenge (3rd in the small school section in 2004), the Tournament of Minds (2003 Secondary Division in Maths Engineering) and the Wakakirri competition, with Gawler River earning a 1st place in the division one section for new schools and South receiving 1st in the division three section. Trinity College is also home to the BaCoNeers, a FIRST Tech Challenge robotics team.
Street Dogs of South Central
Street Dogs of South Central is an 85-minute documentary film directed by Bill Marin and distributed by Lionsgate in association with Animal Planet.  Narrated by Queen Latifah, it is a nature documentary depicting the lives of stray dogs on the streets of South Central Los Angeles.

The story follows the life of Elsie—a black labrador mix—and her struggles in raising her pups on the streets of Los Angeles. The film is set to premiere on Animal Planet and OWN in 2012.

The film screened at the 2012 Atlanta Film Festival, the 2012 Vancouver International Film Festival, and the 2012 St. Louis International Film Festival.

The film was nominated for the Genesis Awards in the TV Documentary category.

Nature documentary
A nature documentary or wildlife documentary is a genre of documentary film or series about animals, plants, or other non-human living creatures. Nature documentaries usually concentrate on video taken in the subject's natural habitat, but often including footage of trained and captive animals, too. Sometimes they are about wildlife or ecosystems in relationship to human beings. Such programmes are most frequently made for television, particularly for public broadcasting channels, but some are also made for the cinema. The proliferation of this genre occurred almost simultaneously alongside the production of similar television series which is distributed across the world.
East German Athletics Championships
The East German Athletics Championships (German: DDR Leichtathletik-Meisterschaften) was an annual outdoor track and field competition organised by the East German Athletics Federation, which served as the East German national championships for the sport. The three- or four-day event was held in summer months, varying from late June to early September, and the venue changed on an annual basis.

The German Athletics Championships had a long history dating back to 1898. Following the division of Germany as part of the end of World War II, the organising body of the all-Germany championships, German Athletics Association, remained based in West Germany. As a result, a new national competition and sports body was created in East Germany, starting from 1948. This competition predated the formal formation of the country, thus the first two editions in 1948 and 1949 were known as Eastern Zone Athletics Championships, reflecting the Soviet occupied area of the country.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
Chrysoritis pyramus
Chrysoritis pyramus, the Pyramus opal, is a species of butterfly in the family Lycaenidae. It is endemic to South Africa, where it is found on the northern slopes of the Swartberg, the Kammanassie Mountains and the Langeberg in the Western Cape.

The wingspan is 32–36 mm for males and 32–38 mm for females. Adults are on wing from October to January, with a peak in November. There is one extended generation per year.

The larvae feed on Thesium, Osteospermum asperulum and Dimorphotheca montana. They are attended to by Crematogaster peringueyi ants.

Swartberg
The Swartberg mountains (black mountain in English) are a mountain range in the Western Cape province of South Africa. It is composed of two main mountain chains running roughly east–west along the northern edge of the semi-arid Little Karoo. To the north of the range lies the other large semi-arid area in South Africa, the Great Karoo. Most of the Swartberg Mountains are above 2000 m high, making them the tallest mountains in the Western Cape. It is also one of the longest, spanning some 230 km from south of Laingsburg in the west to between Willowmore and Uniondale in the east. Geologically, these mountains are part of the Cape Fold Belt.

Much of the Swartberg is part of a UNESCO World Heritage Site.
1974 Ellice Islands self-determination referendum
A referendum on separating from the Gilbert Islands was held in the Ellice Islands (then administered together as the Gilbert and Ellice Islands) between July and September 1974. A rolling ballot was used, starting in July in Tarawa in the Gilbert Islands before being taken to each resident of the Ellice Islands.

The result was 93% of voters in favour of separation, with a voter turnout of 88%. In October the following year the islands were officially separated, and four years after the referendum, the islands became the independent nation of Tuvalu, whilst the Gilbert Islands became Kiribati.

Tarawa
Tarawa is an atoll and the capital of the Republic of Kiribati, in the Micronesia region of the central Pacific Ocean. It comprises North Tarawa, which has 6,629 inhabitants and much in common with other more remote islands of the Gilbert group, and South Tarawa, which has 56,388 inhabitants as of 2015, half of the country's total population. The atoll was the site of the Battle of Tarawa during World War II.
Edward Tsanga
Edward Tsanga (Russian: Цанга, Эдуард Николаевич; Syktyvkar, 20 October 1979 – 14 January 2017, Saint Petersburg) was a Russian operatic bass-baritone at the Mariinsky Opera. His video recordings include roles in two operas under Valery Gergiev: as the tsar in Rimsky-Korsakov's The Tale of Tsar Saltan, and Platov in Rodion Shchedrin's The Left-Hander.

Syktyvkar
Syktyvkar (/sɪktɪfˈkɑːr/, Russian: Сыктывка́р, IPA: [sɨktɨfˈkar]; Komi: Сыктывкар, IPA: [sɨktɨvˈkar]) is the capital city of the Komi Republic in Russia, as well as its largest city. It is also the administrative center of the Syktyvkar Urban Okrug. Until 1930, it was known as Ust-Sysolsk named after the Sysola River.
19th Regiment of Connecticut Militia
The 19th Connecticut Regiment was a military regiment in the American Revolutionary War. It was formed in 1774 by an act of the Connecticut General Assembly and was authorized 11 companies of volunteers from Enfield, East Windsor, Bolton, and the part of Hartford on the East side of the Connecticut river of Hartford County, Connecticut. The rolls of eight of those companies survive. While General George Washington was reorganizing the Continental Army from December 1775 through February 1776, during the Siege of Boston,  Connecticut sent three regiments under Colonels James Wadsworth (10th Connecticut Regiment), Erastus Wolcott (19th Connecticut Regiment), and John Douglass (21st Connecticut Regiment). These regiments reached Boston in late January 1776 and remained for approximately six weeks.

Colonel Erastus Wolcott of Windsor commanded the 19th Connecticut Regiment from October 1774 - May 1777. Colonel Nathaniel Terry of Enfield commanded the regiment from May 1777 - 1783.

East Windsor, Connecticut
East Windsor is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 11,190 at the 2020 census. The town has five villages: Broad Brook, Melrose, Scantic, Warehouse Point and Windsorville.
Kokosa (Aanaa)
Kokosa is one of the Aanaas in the Oromia of Ethiopia. Being part of the West Arsi Zone, Kokosa is bordered on the south and west by the Sidama  Region, on the north by the Kofele, on the northeast by Dodola, and on the southeast by Nensebo. The administrative center of this woreda is Kokosa; other towns include Diki, Gata, BokoreHebano, Hogiso.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
You Turned the Tables on Me
"You Turned the Tables on Me" is a popular song composed by Louis Alter with lyrics by Sidney D. Mitchell. It was written for the 1936 film Sing, Baby, Sing, in which it was performed by Alice Faye. The song was soon recorded by Benny Goodman (with vocal refrain by Helen Ward) for Victor Records and topped many charts, reaching No. 3 on Your Hit Parade in November of that year. Goodman later recorded the song again, this time with vocalist Martha Tilton, for the soundtrack of the 1956 biopic The Benny Goodman Story. It has since been covered many times.

Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".
Paisley Gilmour Street rail accident
The Paisley Gilmour Street rail accident occurred on 16 April 1979 at 19:50. The 19:40 Inverclyde Line service from Glasgow Central to Wemyss Bay, operated by two Class 303 trains, crossed from the Down Fast Line to the Down Gourock Line under clear signals at Wallneuk Junction immediately to the east of Paisley Gilmour Street railway station. It collided head-on with the 18:58 Ayrshire Coast Line special service from Ayr to Glasgow Central, formed of two Class 126 diesel multiple units, which had left Platform 2 against a red signal P31.

Ayrshire Coast Line
The Ayrshire Coast Line is one of the lines within the Strathclyde suburban rail network in Scotland. It has 26 stations and connects the Ayrshire coast to Glasgow. There are three branches, to Largs, Ardrossan Harbour and Ayr, all running into the high level at Glasgow Central.

The route is operated by ScotRail.
Jaroslav Volf
Jaroslav Volf (Czech pronunciation: [ˈjaroslav ˈvolf]; born 29 September 1979, in Brandýs nad Labem) is a Czech slalom canoeist who competed at the international level from 1994 to 2013. Competing in four Summer Olympics, he won two medals in the C2 event with a silver in 2008 and a bronze in 2004.

Volf also won nine medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with six golds (C2: 2006; C2 team: 1999, 2003, 2006, 2007, 2013) and three silvers (C2: 2003, 2013; C2 team: 2010).

He is the overall World Cup champion in C2 from 2005. He also won a total of 13 medals at the European Championships (6 golds, 5 silvers and 2 bronzes).

His partner in the C2 boat throughout the whole of his career was Ondřej Štěpánek.

1999 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1999 ICF Canoe Slalom World Championships were held in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation at the Segre Olympic Park. It was the 26th edition. A record eleven nations won medals at these championships.
Girolamo Maria Gotti
Girolamo Maria Gotti, OCD (29 March 1834 – 19 March 1916), sometimes erroneously called Giuseppe Gotti, was a friar of the Discalced Carmelite Order, who served in various offices of the Holy See as a cardinal of the Roman Catholic Church.

Friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Evangelical-Lutheran Churches and Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the older monastic orders' allegiance to a single monastery formalized by their vow of stability. A friar may be in holy orders or be a non-ordained brother. The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians, and Carmelites.
WXKQ-FM
WXKQ-FM (103.9 MHz, "The Bulldog") is a radio station licensed to serve Whitesburg, Kentucky. The station is owned by Forcht Broadcasting.  It airs an adult contemporary format.

The station has been assigned these call letters by the Federal Communications Commission since July 15, 1982.

Forcht Group of Kentucky
Forcht Group of Kentucky is a group of companies principally owned by Terry Forcht, with corporate headquarters in Lexington, Kentucky and Corbin, Kentucky. The corporation employs more than 2,100 people in many companies specializing in banking and financial services, insurance, nursing homes and health care, broadcasting and print media, retail, data and Web design services, real estate and construction. Forcht Group of Kentucky officially changed its name from First Corbin Financial Corporation on November 10, 2007.  The company also sponsors "The Forcht Group of Kentucky Center for Excellence in Leadership" lecture series which began in 2005 at University of the Cumberlands, where Terry Forcht formerly taught business.
Devious Maids season 1
The first season of the American television comedy-drama series Devious Maids began airing on Lifetime on June 23, 2013. The season consisted of 13 episodes, and concluded on September 22, 2013, with a season high of nearly 3 million viewers. The pilot episode received positive reviews from critics. It tells the story of five Latina women who work as maids in Beverly Hills, and how they are affected when one of their friends, Flora, is murdered for knowing a secret. Marisol Suarez (Ana Ortiz), tries to figure out who was the killer in order to help her son get released from prison.

On August 13, 2013, Devious Maids was renewed for a second season, consisting of 13 episodes.

Matt Cedeño
Matt Cedeño (born November 14, 1973) is an American actor and former fashion model, known for his roles as Brandon Walker on the NBC daytime soap opera Days of Our Lives (1999–2005), Alejandro Rubio in the Lifetime primetime comedy-drama Devious Maids (2013–2014), Vasquez on Syfy comedy horror Z Nation (2015–16), and The Highest in the BET+ soap opera Ruthless.
Ogden Round Lake Wilderness Area
Ogden Round Lake Wilderness Area is a wilderness area in Guysborough County, Nova Scotia, Canada, near Ogden. It was made in 1998 and is managed by the Nova Scotia Department of Environment and Climate Change. The wilderness area has good opportunity for fishing, hiking and exploration by canoes. Off-highway vehicle use is permitted on 12 kilometres (7.5 mi) of designated trails managed under agreements with the Department of Environment and Climate Change. It is 174.35 kilometres (108.34 mi) from Halifax and 127.26 kilometres (79.08 mi) from Truro.

Canoe
A canoe is a lightweight, narrow water vessel, typically pointed at both ends and open on top, propelled by one or more seated or kneeling paddlers facing the direction of travel and using paddles.

In British English, the term canoe can also refer to a kayak, whereas canoes are then called Canadian or open canoes to distinguish them from kayaks. However, for official competition purposes, the American distinction between a kayak and a canoe is almost always adopted. At the Olympics, both conventions are used: under the umbrella terms Canoe Slalom and Canoe Sprint, there are separate events for canoes and kayaks.
Khirbet Zanuta
Khirbet Zanuta (Arabic: خربة زنوتا, romanized: the ruin of Zanuta) was a Palestinian Bedouin village in the Hebron Governorate in the southern West Bank, located 20 kilometers south of Hebron. It was ethnically cleansed during the 2023 Gaza war. Some farmers remained or returned and the attacks continued. Israeli settlers destroyed the village school and most houses, and the IDF has refused to give its expelled residents permission to rebuild.

Neighbouring villages include ad-Dhahiriya to the northwest and Khirbet Shweika to the northwest,  as well as two Israeli settlements, Teneh Omarim to the west and Shim'a to the east. The Meitarim industrial zone just to its east was built for the settlers. The village is adjacent to the Green Line.

Shim'a
Shim'a (Hebrew: שִׁמְעָה), also Yonadav (Hebrew: יוֹנָדָב), is an Israeli settlement in the West Bank, along the Green Line south of Livne and Teneh Omarim. Located on a hill 600 metres above sea level, it is organised as a community settlement and falls under the jurisdiction of Har Hevron Regional Council. In 2023 it had a population of 1,015.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
Ards West (District Electoral Area)
Ards West was one of the four district electoral areas in Ards, Northern Ireland which existed from 1985 to 2014. The district elected seven members to Ards Borough Council, and formed part of Strangford constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing Ards Area C which had existed since 1973, and contained the wards of Ballygowan, Comber North, Comber South, Comber West, Killinchy and West Winds. It was abolished for the 2014 local elections and replaced by the Comber DEA.

1985 Ards Borough Council election
Elections to Ards Borough Council were held on 15 May 1985 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used three district electoral areas to elect a total of 20 councillors.
Tushar Chaudhary
Tushar Chaudhary (born 18 December 1965) is an Indian politician and a leader of the Indian National Congress in Gujarat. He was elected to Gujarat Legislative Assembly in 2002 and 2022, and to Lok Sabha in 2004 and 2009.

Gujarat Legislative Assembly
The Gujarat Legislative Assembly (ISO: Gujārāt Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the Indian state of Gujarat, in the state capital Gandhinagar. Presently, 182 members of the Legislative Assembly are directly elected from single-member constituencies (seats). It has a term of 5 years unless it is dissolved sooner. 13 constituencies are reserved for scheduled castes and 27 constituencies for scheduled tribes.  From its majority party group or by way of a grand coalition cabinet of its prominent members, the state's Executive namely the Government of Gujarat is formed.

Since 1995, the Gujarat Legislative Assembly has been controlled by the Bharatiya Janata Party with an absolute majority in the House.
Eliezer Karpeles
Eliezer Karpeles (1754, Prague – 27 April 1832, Libeň) was a Czech rabbi. For nearly forty years he was district rabbi of Kouřim, with residence at Libeň. Karpeles was the author of Me-Abne ha-Maḳom, novellæ, chiefly to Horayot and to some passages of Maimonides (Prague, 1801), and  'Erki 'Alai, notes to 'Arakin and Hullin (ib. 1815).

Horayot
Horayot (Hebrew: הוֹרָיוֹת; "Decisions") is a tractate in Seder Nezikin in the Talmud.

In the Mishnah, this is the tenth and last tractate in Nezikin, the ninth tractate in the Babylonian Talmud, and the eighth in the Jerusalem Talmud. It consists of three chapters in the Mishnah and two in the Tosefta. The tractate mainly discusses laws pertaining to erroneous rulings by a Jewish court, as well as unwitting actions performed by leading authorities of the Jewish people, and the sacrificial offerings (Hebrew korban, plural korbanot) that might be brought as a consequence of these actions. The conclusion of the tractate (12a-13b) deals with the prioritization of korbanot in the temple and explores the question of how to quantify human life in emergencies.
Brasilennea guttula
Brasilennea guttula is a fossil species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Cerionidae, from the Paleocene Itaboraí Basin, Brazil. Brasilennea guttula shows a peculiar shell shape, distinct from the other species in the genus; the shape is reminiscent of a water drop, which led to the specific epithet of Brasilennea guttula.

Gastropod shell
The gastropod shell is part of the body of many gastropods, including snails, a kind of mollusc. The shell is an exoskeleton, which protects from predators, mechanical damage, and dehydration, but also serves for muscle attachment and calcium storage. Some gastropods appear shell-less (slugs) but may have a remnant within the mantle, or in some cases the shell is reduced such that the body cannot be retracted within it (semi-slug).

Some snails also possess an operculum that seals the opening of the shell, known as the aperture, which provides further protection. The study of mollusc shells is known as conchology. The biological study of gastropods, and other molluscs in general, is malacology. Shell morphology terms vary by species group.
Tumba Peak (Belasica)
Tumba (Greek: Τούμπα, Bulgarian and Macedonian: Тумба) is a peak in the Belasica mountains in the region of Macedonia. The peak, 1,880 metres (6,170 ft) in height, lies on Belasica's main ridge, west of Lozen Peak and east of Sechena Skala Peak. A dome-shaped mountain with steep southern and northern slopes, Tumba is covered with low subalpine vegetation and is made of metamorphic rock. Tumba is notable as the point where the national borders of Bulgaria, Greece and North Macedonia meet (tripoint). It is one of the southwesternmost point of Bulgaria and one of the southeasternmost point of North Macedonia.

In Bulgaria, favourable starting points of an ascent are the villages Klyuch, Skrat and Gabrene. In North Macedonia, these are Smolari and Sharena Cheshma. In Greece these are Platanakia, Kalochori and Kastanoussa. Every August since 2001, an international excursion to the peak is organized under the motto "Balkans Without Borders".

Kastanoussa
Kastanoussa (Greek: Καστανούσσα), known before 1926 as Palmes (Greek: Πάλμες), is a village and a community in Serres with a population of 635 inhabitants as recorded in the 2021 census. The village and community belongs to the municipality of Sintiki.