hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jelley
Jelley is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Jelley (1894–1966), New Zealand cricket umpire

Daisy Jelley (born 2000), English model and actress

David Jelley MLC. (1871–1907), South Australian trades unionist

Derek Jelley (born 1972), former professional rugby union player

J.V. Jelley (1856–1950), English artist, president of the Royal Birmingham Society of Artists

James Jelley (1873–1954), Australian politician and trade unionist

Sophie Jelley (born 1972), British Anglican priest

Stephen Jelley (born 1982), British auto racing driver

Tom Jelley (1926–2014), American football defensive end

James Valentine Jelley
James Valentine Jelley (1856–1950) was an English artist who was an employee of the Birmingham School of Art and a member of the Royal Birmingham Society of Artists and served as its president from 1932 to 1935.
Boronia stricta
Boronia stricta is a plant in the citrus family, Rutaceae and is endemic to near-coastal areas of the south-west of Western Australia. It is a slender shrub with often crowded pinnate leaves with linear leaflets, and pink, four-petalled flowers borne singly or in groups of two or three in leaf axils.

Rutaceae
The Rutaceae (/ruːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family, commonly known as the rue or citrus family, of flowering plants, usually placed in the order Sapindales.

Species of the family generally have flowers that divide into four or five parts, usually with strong scents. They range in form and size from herbs to shrubs and large trees.

The most economically important genus in the family is Citrus, which includes the orange (C. × sinensis), lemon (C. × limon), grapefruit (C. × paradisi), and lime (various). Boronia is a large Australian genus, some members of which are plants with highly fragrant flowers and are used in commercial oil production. Other large genera include Zanthoxylum, several species of which are cultivated for Sichuan pepper, Melicope, and Agathosma. The family Rutaceae contains about 160 genera.
2022 AFC Women's Asian Cup Group C
Group C is the third of three groups of the 2022 AFC Women's Asian Cup that took place from 21 to 27 February 2022. The group competition consists of Japan, Myanmar, South Korea and Vietnam. The top two teams automatically qualify for the top eight knockout stage, while third place is comparatively evaluated to other third-placed teams based on the football ranking system for the last two berths. The two teams that advanced are Japan and South Korea. Vietnam also made the quarter-finals as they are not comparatively last to the other third-place teams.

South Korea women's national football team
The South Korea women's national football team (Korean: 대한민국 여자 축구 국가대표팀, recognised as Korea Republic by FIFA) represents South Korea in international women's football competitions. The South Korean women's team has qualified for four FIFA World Cups in 2003, 2015 (when they reached the round of 16), 2019 and 2023.
Porta Felice
Porta Felice is a monumental city gate of Palermo, Sicily; the gate is located in the zone of the Foro Italico and the Castellammare quarter. It represents the water-side entrance into Via Vittorio Emanuele (formerly the Cassaro), the most ancient main street of the city. The gate was built in Renaissance and Baroque styles between the 16th and 17th centuries.

Foro Italico, Palermo
The Foro Italico (Italian Forum) is a pedestrian path and park along the seafront of Palermo, Sicily, Italy.

In 1582, viceroy Marcantonio Colonna created a walking path in this part of the coast, that became a favorite destination for the leisure of the upper classes of the city in the 17th and 18th centuries. Until the integration of Sicily into the Kingdom of Italy, the park had been called Foro Borbonico or Siciliano, but by the 20th-century, it had been renamed Foro Italico.

It is entirely pedestrian, is approximately 40,000 m2 in size, with large lawns, Mediterranean flora of various kinds, benches, trees, ceramic sculptures, a bike path, night lighting and a wide scenic walk along the coast. It was redeveloped in 2003, when the lawn, the pedestrian paths, the public lighting, and an irrigation system were improved. The project was carried out by the technicians of the municipality of Palermo.

Since April 2018 the Foro has hosted a weekly 5km Parkrun.
Gudrun Maersk-class container ship
The Gudrun class is a series of 6 container ships built for Maersk Line. The ships were built by Odense Steel Shipyard in Denmark and have a maximum theoretical capacity of around 11,078 twenty-foot equivalent units (TEU).

Twenty-foot equivalent unit
The twenty-foot equivalent unit (abbreviated TEU or teu) is a general unit of cargo capacity, often used for container ships and container ports. It is based on the volume of a 20-foot-long (6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box that can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains, and trucks.
John Porter (bishop)
John Porter (1751 – 27 July 1819) was an 18th-century Anglican bishop in Ireland.

Porter was the son of Rev. Thomas Porter, perpetual curate of Northenden. He was educated at Manchester Grammar School and Trinity College, Cambridge, matriculating in 1768, graduating B.A. (5th wrangler) 1773, M.A. 1776, D.D. (per lit. reg.) 1792.

He was ordained deacon on 6 June 1773 and priest on 18 December 1774 (both ordinations performed by John Hinchliffe, Bishop of Peterborough and Master of Trinity College), and became a Fellow of Trinity College in 1774. He was Boyle Lecturer in 1786, and Regius Professor of Hebrew from 1790 to 1795.

He was appointed Archdeacon of Llandaff in 1789. Moving to Ireland as chaplain to Lord Lieutenant Earl Camden, he was nominated Bishop of Killala and Achonry on 6 May 1795 and consecrated on 7 June 1795 that year. He was translated to Clogher on 30 December 1797 and died in office on 27 July 1819.

John Pratt, 1st Marquess Camden
John Jeffreys Pratt, 1st Marquess Camden (11 February 1759 – 8 October 1840), styled Viscount Bayham from 1786 to 1794 and known as the 2nd Earl Camden from 1794 to 1812, was a British politician. He served as Lord Lieutenant of Ireland in the revolutionary years 1795 to 1798 and as Secretary of State for War and the Colonies between 1804 and 1805.
Miroslav Lažo
Miroslav Lažo (born October 18, 1977) is a Slovak professional ice hockey player (right wing) currently playing in Malmö Redhawks of the HockeyAllsvenskan. He has played with the HC Slovan Bratislava in the Slovak Extraliga.

HockeyAllsvenskan
HockeyAllsvenskan (previously Allsvenskan and SuperAllsvenskan) is a professional ice hockey league, and the second-highest league in the Swedish ice hockey system, after the SHL. Since the 2009–10 season, the league has consisted of fourteen teams.
Ann Trason
Ann Trason (born August 30, 1960) is an American ultramarathon runner from Auburn, California.  She set 20 world records during her career. Her world record of 5:40:18 at the 50 mile distance, set in 1991, was unbeaten until 2015. As of her induction into the Ultrarunning Hall of Fame in 2020, she was considered by many to be the most successful female ultrarunner of all time.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
2006 Porsche Carrera Cup Germany
The 2006 Porsche Carrera Cup Deutschland season was the 21st German Porsche Carrera Cup season. It began on 9 April at Hockenheim and finished on 29 October at the same circuit, after nine rounds. It ran as a support championship for the 2006 DTM season. Dirk Werner won the championship beating Uwe Alzen by 11 points.

Dirk Werner
Dirk Werner (born 25 May 1981 in Hannover, Lower Saxony)  is a German racing driver.

Born in Hannover, Werner was 2007  and 2009 Grand-Am Rolex Sports Car Series champion for Farnbacher-Loles Racing driving a Porsche 911 and finished third in the GT Class in the 2011 American Le Mans Series season.  Werner has scored podiums various high level endurance races, including the 24 Hours of Daytona, 24 Hours of Spa, 24 Hours of Nürburgring, 12 Hours of Sebring and Petit Le Mans.

Since 2010, Werner is a BMW works driver, and has competed at the 24 Hours of Le Mans, the Le Mans Series and the Intercontinental Le Mans Cup in addition to the American Le Mans Series.

In 2012, Werner would become one of the six BMW drivers in its return to the Deutsche Tourenwagen Masters after two decades of absence.
Dressed to Rule
Dressed to Rule: Royal and Court Costume from Louis XIV to Elizabeth II is a 2005 non-fiction book by Philip Mansel, published by Yale University Press.

Roy Strong in The Spectator stated that the main topic is "the complex relationship of dress to power". Philip F. Riley of James Madison University stated that the book highlights how fashion was a tool to "inspire respect, promote nationalism, and command obedience" by heads of government. The book covers the years 1660 to the date of publication.

James Madison University
James Madison University (JMU, Madison, or James Madison) is a public research university in Harrisonburg, Virginia, United States. Founded in 1908, the institution was renamed in 1938 in honor of the fourth president of the United States, James Madison. It has since expanded from its origins as a normal school and teacher's college into a comprehensive university. It is situated in the Shenandoah Valley, just west of Massanutten Mountain.
Fred Yates (chess player)
Fred Dewhirst Yates (16 January 1884, Birstall – 11 November 1932, London) was an English chess master who won the British Chess Championship on six occasions.  He started a career in accountancy, but in 1909, abandoned it in favour of becoming a professional chess player and journalist.

Birstall, West Yorkshire
Birstall is a market and mill town in the metropolitan borough of Kirklees, West Yorkshire, England. It is part of the Birstall and Birkenshaw ward, which had a population of 16,298 at the 2011 census. Historically in the West Riding of Yorkshire, and part of the Heavy Woollen District, Birstall is approximately 6 miles (10 km) south-west of Leeds and situated close to the M62 motorway. The town is situated between Leeds, Bradford, Huddersfield and Wakefield.
Exerodonta bivocata
Exerodonta bivocata is a species of frog in the family Hylidae.
It is endemic to Mexico.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and rivers.
It is threatened by habitat loss.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Plagiomimicus pityochromus
Plagiomimicus pityochromus, the black-barred brown, is an owlet moth (family Noctuidae). The species was first described by Augustus Radcliffe Grote in 1873. It is found in North America.

The MONA or Hodges number for Plagiomimicus pityochromus is 9754.

Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (February 7, 1841 – September 12, 1903) was a British entomologist who described over 1,000 species of butterflies and moths. He is best known for his work on North American Noctuidae. A number of species were named after him, including the moth Horama grotei.
Unidos y Organizados
Unidos y Organizados (Spanish: United and organized) was an Argentine political coalition, composed by minor organizations that supported the presidency of Cristina Fernández de Kirchner. It includes La Cámpora, the Evita Movement (Movimiento Evita), the Humanist Party, the Communist Party, the Peronist Youth (Juventud Peronista), Nuevo Encuentro, Frente Transversal, M.I.L.E.S. and Corriente de Liberación Nacional (KOLINA). The name was taken from a speech of Cristina Fernández at José Amalfitani Stadium on April 27, 2012.

Humanist Party (Argentina)
The Humanist Party (Spanish: Partido Humanista) is a progressive political party in Argentina and is a member of the Humanist International. The party was founded in 1984 by Luis Alberto Ammann.

Its "five basic points" are:

The human being as a value and central focus

Nonviolence as method of action

The principle of options (economic, organizational, and ideological)

Nondiscrimination

A new kind of economy

The party is currently a member of the Front for Victory.

The party is part of the Frente de Todos coalition supporting the 2019 Argentine presidential candidate Alberto Fernandez during the 2019 Argentine general election.
Mert Lawwill
Mert Lawwill (Born September 25, 1940) is an American professional motorcycle racer, race team owner and mountain bike designer. He competed in the AMA Grand National Championship from 1962 to 1977. Lawwill is notable for winning the 1969 AMA Grand National Championship as a member of the Harley-Davidson factory racing team. After his motorcycle racing career, Lawwill became one of the top motorcycle racing frame designers and builders. Lawwill then used his experience as a motorcycle frame builder to become an innovative mountain bike designer, developing one of the first bicycle suspensions. He also developed prosthetic limbs for amputees. Lawwill was inducted in the Mountain Bike Hall of Fame in 1997 and the Motorcycle Hall of Fame in 1998.

Motorcycle Hall of Fame
The AMA Motorcycle Hall of Fame Museum is an offshoot of the American Motorcyclist Association, recognizing individuals who have contributed to motorcycle sport, motorcycle construction, or motorcycling in general. It also displays motorcycles, riding gear, and memorabilia in two floors of exhibits. The American Motorcyclist Association board began planning the museum c. 1998.

The museum is located in Pickerington, Ohio, United States.
Liberty Township, Clay County, Missouri
Liberty Township is a township in Clay County, Missouri, United States. At the 2020 census, its population was 66,685.

Liberty Township was erected in the 1820s, taking its name from Liberty, Missouri.

Liberty, Missouri
Liberty is a city in and the county seat of Clay County, Missouri, United States and is a suburb of Kansas City, located in the Kansas City Metro Area. As of the 2020 United States census the population was 30,167. Liberty is home to William Jewell College and the historic Liberty Jail.
William Rust Summit
William Rust Summit or Willhelm Rust Summit is a summit in Contra Costa County, California in the Berkeley Hills above the city of El Cerrito.  It was named in honor of William Rust (1857–1940), a pioneer settler who was active in business & community affairs.

Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.
Robin and the 7 Hoods
Robin and the 7 Hoods is a 1964 American musical comedy film directed by Gordon Douglas and starring Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. and Bing Crosby. It features Peter Falk and Barbara Rush, with an uncredited cameo by Edward G. Robinson.

Written by David R. Schwartz, the film reimagines the Robin Hood legend in a 1920s Chicago gangster setting.

Produced by Frank Sinatra, the film introduced the hit song "My Kind of Town" by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn, which was nominated for an Oscar for Best Original Song and achieved a career of its own independent of the film.

Gangster
A gangster (informally gangsta) is a criminal who is a member of a gang. Most gangs are considered to be part of organized crime. Gangsters are also called mobsters, a term derived from mob and the suffix -ster. Gangs provide a level of organization and resources that support much larger and more complex criminal transactions than an individual criminal could achieve. Gangsters have been active for many years in countries around the world. Gangsters are the subject of many novels, films, television series, and video games.
Nagata Station
Nagata Station is the name of eight train stations in Japan:

Nagata Station (Saitama) (永田駅) - in Fukaya, Saitama, on the Chichibu Main Line

Nagata Station (Chiba) (永田駅) - in Oamishirasato, Sanbu District, Chiba, on the JR East Sotobo Line

Nagata Station (Osaka) (長田駅) - in Higashiosaka, Osaka, on the Osaka Municipal Subway Chuo Line and the Kintetsu Keihanna Line

Nagata Station (Kobe Municipal Subway) (長田駅) - in Nagata-ku, Kobe, on the Kobe Municipal Subway Seishin-Yamate Line,

Nagata Station (Shintetsu) (長田駅) - in Nagata-ku, Kobe, on the Kobe Electric Railway Arima Line

Kosoku Nagata Station (高速長田駅) - in Nagata-ku, Kobe, on the Hanshin Railway Kobe Kosoku Line, close to Nagata Station on the Kobe Subway Seishin-Yamate Line

Kii-Nagata Station (紀伊長田駅) - in Kinokawa, Wakayama, on the JR West Wakayama Line

Hizen-Nagata Station (肥前長田駅) - in Isahaya, Nagasaki, on the JR Kyushu Nagasaki Main Line

Nagata Station (Osaka)
Nagata Station (長田駅, Nagata-eki) is a combined railway and metro station located in the city of Higashiosaka, Osaka Prefecture, Japan. It is jointly operated by the private railway company Kintetsu Railway and the Osaka Metro.
Chogyal Minjur Tempa
The Third Desi Chogyal Minjur Tempa (Dzongkha: སྡེ་སྲིད་ཁྲི་རབས་གསུམ་པ་ཆོས་རྒྱ་མི་འགྱུར་བསྟན་པ born Damchho Lhendrub in 1613) was the third Druk Desi, the secular head of Bhutan, and previously the first penlop (governor) of Trongsa (Trongsab). His tenure as penlop was notable for the building of a watchtower and the unification of eight Eastern Districts into the Sharchog Khorlo Tsibgye.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Jon Mosar
Jon Mosar is a geologist and academic serving as a Professor of Tectonics and Geodynamics in the Department of Geosciences at the University of Fribourg, Switzerland. His work spans tectonics, structural geology and plate tectonics, emphasizing geological processes of faulting, orogenic wedge mechanics, and fault-related folding. It is based on exploration geophysics, analog and numerical modeling, and mapping of Earth's geological structures.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
Roosdaal
Roosdaal (Dutch pronunciation: [ˈroːzdaːl] ⓘ) is a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant. The municipality comprises the towns of Borchtlombeek, Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek, Pamel and Strijtem. It is also situated in the Pajottenland.

On January 1, 2016, Roosdaal had a total population of 11,494. The total area is 21.69 km² which gives a population density of 530 inhabitants per km². Roosdaal is well known in Flanders for its berries through its annual strawberry convention. One of its most notable tourist attractions is the historic Hertboom Windmill.

In 2008, during a national television competition, Onze-lieve-vrouw-Lombeek was voted "The most beautiful village in Flemish Brabant", but it lost the overall Flemish competition to the town of Oud-Rekem.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Eugen Doga
Eugen Doga (1 March 1937 – 3 June 2025) was a Moldovan composer. He made significant contributions to various forms of music during his career.

Doga created ballets, Luceafărul, Venancia, and Queen Margot, the opera Dialogues of Love, more than 100 instrumental and choral works, symphonies, 6 quartets, Requiem and other church music. He also wrote incidental music for 13 plays, radio shows, more than 200 film scores, more than 260 songs and romances, more than 70 waltzes. He also composed works for children and the music for the opening and closing ceremonies of the 1980 Summer Olympic Games in Moscow.

The World Intellectual Property Organization (Geneva), in recognition of his outstanding achievements in music, awarded him a special certificate in 2007.

Order of the Star of Romania
The Order of the Star of Romania (Romanian: Ordinul Steaua României) is Romania's highest civil Order and second highest State decoration after the Order of Michael the Brave. It is the oldest Order of Romania. It is awarded by the President of Romania, and has six grades, from lowest to the highest: Knight, Officer, Commander, Grand Officer, Grand Cross, and Collar.
Aubette de Magny
Aubette de Magny (French pronunciation: [obɛt də maɲi]) is a tributary of the river Epte in Val-d'Oise. It is 15.6 km (9.7 mi) long. Its source is near Magny-en-Vexin. It flows into the Epte at Bray-et-Lû.

Magny-en-Vexin
Magny-en-Vexin (French pronunciation: [maɲi ɑ̃ vɛksɛ̃] ⓘ, literally Magny in Vexin) is a commune in the Val-d'Oise département in Île-de-France in northern France. It is located in the regional nature park of Vexin.