hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blažej
Blažej is a Czech and Slovak name. Błażej is a Polish name. It is a masculine given name derived from Latin Blasius (known in English as Blaise, but it also appears as a surname (Czech and Slovak feminine: Blažejová). Notable people with the surname include:

Slovak name
Slovak names consist of a given name and surname. Slovakia uses the Western name order with the given name being listed before surname. However, there is a historical tradition to reverse this order, especially in official contexts including administrative papers and legal documents, as well as on gravestones and memorials.

Most Slovaks do not have a middle name. The family name forms for males and females are distinct in Slovakia, making it possible to identify gender from the name alone. As of 2003 there were 185,288 different family names in use among 5.4 million Slovaks, or one family name for every 29 citizens. There is an estimated 90,000 lineages in Slovakia. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname. Slovak names are very similar to Czech names.
Our Lady of Czestochowa Parish, Worcester
Our Lady of Czestochowa Parish –  designated for Polish immigrants in Worcester, Massachusetts, United States. Founded in 1903. It is one of the Polish-American Roman Catholic parishes in New England in the Diocese of Worcester.

Name of the parish is linked with the cult of Black Madonna of Częstochowa.

Cult (religious practice)
Cult is the care (Latin: cultus) owed to deities or saints and their temples, shrines, or churches; cult is embodied in ritual and ceremony. Its presence or former presence is made concrete in temples, shrines and churches, and cult images, including votive offerings at votive sites.
Fleet 60 Fort
The Fleet Model 60K Fort was the only aircraft designed and built by Canadians during the Second World War and was also the first all-metal monoplane built by Fleet Aircraft of Canada (Fort Erie). It was intended to be an intermediate trainer employed for pilot training between the de Havilland Tiger Moth primary trainer and the North American Harvard advanced trainer. Although it served with the British Commonwealth Air Training Plan, the Fort was redundant and was used to train wireless (radio) operators and had a relatively short operational career.

British Commonwealth Air Training Plan
The British Commonwealth Air Training Plan (BCATP), often referred to as simply "The Plan", was a large-scale multinational military aircrew training program created by the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand during the Second World War. The BCATP remains one of the single largest aviation training programs in history and was responsible for training nearly half the pilots, navigators, bomb aimers, air gunners, wireless operators and flight engineers who served with the Royal Air Force (RAF), Royal Navy Fleet Air Arm (FAA), Royal Australian Air Force (RAAF), Royal Canadian Air Force (RCAF) and Royal New Zealand Air Force (RNZAF) during the war.

Trainees from many other countries attended schools under the Plan, including Rhodesia, Argentina, Belgium, Ceylon, Czechoslovakia, Denmark, Finland, Fiji, Free France, Greece, the Netherlands, Newfoundland, Norway, Poland, and the United States.

Canada was chosen as the primary location for the BCATP's training operations.
German submarine U-2336
German submarine U-2336 was a Type XXIII U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

U-2336 had a very short career. She only conducted one war patrol and sank only three vessels, one of which was another German U-boat, during an accidental collision (U-2344). Despite her short time in service, U-2336 is known for sinking the last two Allied merchant ships lost to a submarine in the war, when she torpedoed and sank the freighters Avondale Park and Sneland I off the Isle of May inside the Firth of Forth.

After the war, U-2336 was surrendered to the Allies, taken to the British port of Lisahally and sunk in Operation Deadlight on 3 January 1946.

Londonderry Port
Londonderry Port, now operating as Foyle Port, is a port located on Lough Foyle in Northern Ireland. It is the United Kingdom’s most westerly port and an important northerly port on the island of Ireland. The current port is at Lisahally, County Londonderry, though historically the port was upriver in the city of Derry itself. It is operated by the Londonderry Port and Harbour Commissioners, whose former offices, just north of the city's walls, are now a museum.
Jinzhou Stadium
The Jinzhou Stadium (Chinese: 金州体育场) is a multi-purpose stadium in Jinzhou District, Dalian, Liaoning, China. Currently it is mostly used for football matches. The stadium holds 30,776 people and was built in 1997. It is most famous for holding the 1998 FIFA World Cup qualification for China.

Jinzhou, Dalian
Jinzhou District (simplified Chinese: 金州区; traditional Chinese: 金州區; pinyin: Jīnzhōu Qū; lit. 'golden prefecture') is one of the seven districts of Dalian, Liaoning province, People's Republic of China. It is located about 20 kilometres (12 mi) northeast of the city centre and faces the Bohai Sea to the west as well as the Korea Bay to the east and has a longer history than Dalian itself, and used to be a thriving walled city where the officials of this area were dispatched from the central government. Recently, it is again a thriving town, having Dalian Development Area within its area as well as becoming a bedroom community to downtown Dalian. Its area is 1,352.54 square kilometres (522.22 sq mi) and its permanent population as of 2020 is 1,545,491.
Rock ptarmigan
The rock ptarmigan (Lagopus muta) is a medium-sized game bird in the grouse family. It is known simply as the ptarmigan in Europe. It is the official bird for the Canadian territory of Nunavut, where it is known as the aqiggiq (ᐊᕿᒡᒋᖅ), and the official game bird for the province of Newfoundland and Labrador. In Japan, it is known as the raichō (雷鳥), which means "thunder bird"; it is the official bird of Gifu, Nagano, and Toyama Prefectures and is a protected species nationwide.

Japanese Alps
The Japanese Alps (Japanese: 日本アルプス, Hepburn: Nihon Arupusu) is a series of mountain ranges in Japan which bisect the main island of Honshu. The peaks that tower over central Honshu have long been the object of veneration and pilgrimage. These mountains had long been exploited by local people for raw materials, including timber, fuel, fertilizer, fodder, meat, minerals, and medicines. Many visitors have come to the mountains for pilgrimage, especially to the Buddhist temples located within them and the sacred peak of Mount Tate.

The name was coined by English archaeologist William Gowland, and later popularized by Reverend Walter Weston (1861–1940), an English missionary for whom a memorial plaque is located at Kamikōchi, a tourist destination known for its alpine climate. When Gowland coined the phrase, he was only referring to the Hida Mountains, but it now also applies to the Kiso Mountains and Akaishi Mountains.
Wangpo Tethong
Wangpo Tethong (born 16 April 1963, Trogen, Canton of Appenzell Ausserrhoden) is the Executive Director of International Campaign for Tibet Europe. He is a former party secretary of the Green Party Canton of Zurich, spokesperson of Greenpeace Switzerland and worked as a senior consultant for a Swiss consultancy company. He is also known as a Swiss–Tibetan activist, writer and member of the 15th Tibetan Parliament in Exile.

Green Party of Switzerland
The Green Party of Switzerland (German: GRÜNE Schweiz; French: Les VERT-E-S suisses; Italian: VERDI svizzeri; Romansh: VERDA svizra) is a green political party in Switzerland. It is the fifth-largest party in the National Council of Switzerland and the largest party that is not represented on the Federal Council.
Stary Jarosław
Stary Jarosław (Polish pronunciation: [ˈstarɨ jaˈrɔswaf]; German: Alt Järshagen) is a village in the administrative district of Gmina Darłowo, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) east of Darłowo, 10 km (6 mi) north-west of Sławno, and 170 km (106 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 481.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
2009–10 Celtic League
The 2009–10 Celtic League (known as the 2009–10 Magners League for sponsorship reasons) was the ninth season of the league now known as Pro12 and the fourth with Magners as title sponsor. The season began in September 2009 and ended with the Grand Final on 29 May 2010. Ten teams played each other on a home-and-away basis, with teams earning four points for a win, two points for a draw and a bonus point for scoring four or more tries in a match. The losing team may also earn a bonus point if they lose by seven points or less.

The ten teams competing consisted of the four Irish provinces, Munster, Leinster, Connacht and Ulster; two Scottish regions, Edinburgh Rugby and Glasgow Warriors; and four Welsh regions, Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys and Scarlets.

This season saw the introduction of a play-off structure similar to the English Premiership in order to determine the overall winner. The Ospreys won the final, defeating Leinster 17–12 in Dublin.

Magners
Magners Irish Cider /ˈmæɡ.nərz/ is a brand of cider produced in County Tipperary in Ireland by the C&C Group. The product range includes the cider varieties: Original, Light, Berry, Pear and Rosé. The cider was originally produced as Bulmers Irish Cider and continues to be sold under that name in Ireland, it is sold as Magners in all other markets.
Lloyd Bishop
Lloyd Clifton Bishop (April 25, 1890 – June 18, 1968) was an American Major League Baseball pitcher who played for part of one season, appearing in three games for the Cleveland Naps from September 5, 1914, to September 14, 1914. Bishop attended Wichita State.

Wichita State University
Wichita State University (WSU) is a public research university in Wichita, Kansas, United States. It is governed by the Kansas Board of Regents. The university offers more than 60 undergraduate degree programs in more than 200 areas of study in nine colleges. The university's graduate school offers more than 50 master's degrees in more than 100 areas and a specialist in education degree and 13 doctoral degrees. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Philip Suriano
Philip Suriano (born 1948) is an American actor, best known for playing Dominic Santoro in Martin Scorsese's 1995 film Casino, based on real-life mobster Michael Spilotro. Another small but notable appearance by Suriano was in 1989's Lethal Weapon 2 (also with Pesci), where his character makes and loses a bet with Mel Gibson's Martin Riggs but pays him with an illegal krugerrand.

Besides Casino and Lethal Weapon 2, Suriano has had small roles in other films, such as Goodfellas (again with Pesci), Jane Austen's Mafia!, Ocean's Eleven and The Irishman.

Lethal Weapon 2
Lethal Weapon 2 is a 1989 American buddy cop action comedy film directed by Richard Donner, and starring Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, Derrick O'Connor and Patsy Kensit. It is a sequel to the 1987 film Lethal Weapon and the second installment in the Lethal Weapon film series.

Gibson and Glover respectively reprise their roles as LAPD officers Martin Riggs and Roger Murtaugh, who protect an irritating federal witness (Pesci), while taking on a gang of South African drug smugglers hiding behind diplomatic immunity.

The film was nominated for an Academy Award for Best Sound Editing (for Robert G. Henderson). The film received mostly positive reviews and earned more than $227 million worldwide. The film is followed by Lethal Weapon 3.
Cliff Chiang
Cliff Chiang is an American comic book artist. He began his career in the industry as an assistant editor at DC Comics, before becoming an illustrator, and is known for his work on Human Target, Beware the Creeper and Crisis Aftermath: The Spectre, Green Arrow/Black Canary, Wonder Woman and Paper Girls.

Detective Comics
Detective Comics (later retitled as Batman Detective Comics) is an American comic book series published by Detective Comics, later shortened to DC Comics. The first volume, published from 1937 to 2011 (and later continued in 2016), is best known for introducing the superhero Batman in Detective Comics #27 (cover-dated May 1939).

A second series of the same title was launched in September 2011, but in 2016, reverted to the original volume numbering. The series is the source of its publishing company's name, and—along with Action Comics, the series that launched with the debut of Superman—one of the medium's signature series. Between 1937 and 2011, there were 881 issues of the series. It is the longest-running comic book series in the United States.
Gloria Lynne Henry
Gloria Lynne Henry is an American actress perhaps best known for the role of Rocky in the film Phantasm III: Lord of the Dead.

Henry was born in Detroit, Michigan and her first experience in front of the camera was a role in the TV movie Bare Essence in 1982.  In 1994 she was cast in Don Coscarelli's Phantasm III: Lord of the Dead. Since her appearance in Phantasm III: Lord of the Dead Henry has had roles in The Devil's Advocate and Robert Redford's The Horse Whisperer. Henry reprised her role as Rocky in the 2016 horror sequel Phantasm: Ravager.

After receiving her B.F.A. in theater arts at Wayne State University in Detroit, she helped to create a children's theater program at Detroit's Attic theater. She has also performed as lead singer in the funk, rock band Chatter, which was originally formed by her cousin Brian Hardgroove, the bass guitarist of the rap group Public Enemy.

Phantasm III: Lord of the Dead
Phantasm III: Lord of the Dead (also known as just Phantasm III) is a 1994 American science fantasy supernatural horror film written and directed by Don Coscarelli. The film stars Angus Scrimm as the Tall Man, Reggie Bannister, and A. Michael Baldwin. It is a sequel to Phantasm II (1988) and is the third installment in the Phantasm franchise. It was followed by Phantasm IV: Oblivion.

The film had a limited theatrical release in May 1994 through Starway International, Inc., before being released to home video by MCA/Universal Home Entertainment in October 1994.
Mart Laar's second cabinet
Mart Laar's second cabinet was a coalition government between the Pro Patria Union, Reform Party and Moderate People's Party in office in Estonia from 25 March 1999 to 28 January 2002, when it was succeeded by Siim Kallas' cabinet. This was the first Triple Alliance government in Estonian history and usually the standard bearer of the nickname.

By late 2001, scandals related to the privatization of state-owned enterprises had made the government unpopular, and relations between the Pro Patria Union and the Reform Party deteriorated. When December 2001 the Reform Party entered a coalition with the Centre Party in Tallinn, as a result of which Edgar Savisaar became the mayor, Prime Minister Mart Laar decided to resign, as he felt that the national level government had essentially collapsed.

Social Democratic Party (Estonia)
The Social Democratic Party (Estonian: Sotsiaaldemokraatlik Erakond, SDE) is a centre-left political party in Estonia. It is currently led by Lauri Läänemets.
The party was formerly known as the Moderate People's Party (Estonian: Rahvaerakond Mõõdukad). The SDE has been a member of the Party of European Socialists since 16 May 2003 and was a member of the Socialist International from November 1990 to 2017. It is orientated towards the principles of social-democracy, and it supports Estonia's membership in the European Union. From April 2023 until March 2025, the party was a junior coalition partner in the third Kallas government and the Michal government.
Boiling-point elevation
Boiling-point elevation is the phenomenon whereby the boiling point of a liquid (a solvent) will be higher when another compound is added, meaning that a solution has a higher boiling point than a pure solvent. This happens whenever a non-volatile solute, such as a salt, is added to a pure solvent, such as water. The boiling point can be measured accurately using an ebullioscope.

Dissociation (chemistry)
Dissociation in chemistry is a general process in which molecules (or ionic compounds such as salts, or complexes) separate or split into other things such as atoms, ions, or radicals, usually in a reversible manner. For instance, when an acid dissolves in water, a covalent bond between an electronegative atom and a hydrogen atom is broken by heterolytic fission, which gives a proton (H+) and a negative ion. Dissociation is the opposite of association or recombination.
Adam Wilhelm Moltke
Adam Wilhelm Moltke, 3rd Count of Bregentved (25 August 1785 – 15 February 1864) was a Danish nobleman, landowner, civil servant and politician, who in 1848–1852 was the first Prime Minister of Denmark under the new constitutional monarchy outlined in 1848 and signed as the Danish Constitution on 5 June 1849 by Frederick VII of Denmark.

Frederick VII of Denmark
Frederick VII (Frederik Carl Christian; 6 October 1808 – 15 November 1863) was King of Denmark from 1848 to 1863. He was the last Danish monarch of the older Royal branch of the House of Oldenburg and the last king of Denmark to rule as an absolute monarch. During his reign, he signed a constitution that established a Danish parliament and made the country a constitutional monarchy. Frederick's motto was Folkets Kærlighed, min Styrke (Danish for the People's Love, my Strength).
Lika Roman
Lika Roman (Ukrainian: Роман Ліка Вікторівна; born May 12, 1985) is a Ukrainian model, charity worker and beauty pageant titleholder who won Miss Ukraine 2007 and represented Ukraine at Miss World 2007 in Sanya, China.

She studied Political Science and Foreign Relations for her higher education at the branch of Kyiv Slavonic University in her city. Lika's father Viktor was a musician, and her mother Svitlana was a fashion designer. Lika used to work as a hairdresser while in school and spent her free time on dancing, playing piano and skiing.

In the winter of 2007, she toured the United States for the first time. She visited different TV channels, radio stations, newspapers and magazines. Also, she met with students and representatives of public organizations and took part in numerous talk-shows.

Currently, Roman resides in Kyiv, the capital of Ukraine. She said she likes its rhythm of life and enjoys being in the center of all events.

Miss World 2007
Miss World 2007 was the 57th edition of the Miss World pageant, held at the Crown of Beauty Theatre in Sanya, China, on December 1, 2007.

Taťána Kuchařová of the Czech Republic crowned Zhang Zilin of China as her successor at the end of the event.
Regis Brodie
Regis Brodie (1942–2024) was a tenured professor of art at the Department of Art and Art History at Skidmore College in Saratoga Springs, N.Y., and a potter. From 1972, he served as the Director of the Summer Six Art Program at Skidmore College. He also wrote a book called The Energy-Efficient Potter, which was published by Watson-Guptill Publications in 1982. He started the Brodie Company in 1999 in the interest of developing tools that would aid potters at the potter's wheel.

Tyler School of Art and Architecture
The Tyler School of Art and Architecture, frequently referred to by community members as simply Tyler, is part of Temple University, a large, urban, public research university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Tyler currently enrolls about 1,350 undergraduate students and about 200 graduate students in a wide variety of academic degree programs, including architecture, art education, art history, art therapy, ceramics, city and regional planning, community arts practices, community development, facilities management, fibers and material studies, glass, graphic and interactive design, historic preservation, horticulture, landscape architecture, metals/jewelry/CAD-CAM, painting, photography, printmaking, sculpture and visual studies.

Susan E. Cahan, has been Tyler's dean since 2017. It was formerly known as the Stella Elkins Tyler School of Fine Arts, and Tyler School of Art.
Dorlis
The Dorlis (or husband of the night) is a mythological creature that appears in the culture of certain African countries and in the French West Indies (Martinique and Guadeloupe). It is an impure and invisible spirit that sexually harasses women (and sometimes men) at night, physically overpowering them and disturbing their rest. Its equivalent in European legends would be the incubus and succubus, and in the Caribbean, it shares characteristics with the undead of Guadeloupe.

Undead
The undead are beings in mythology, legend, or fiction that are deceased but behave as if they were alive. A common example of an undead being is a corpse reanimated by supernatural forces, by the application of either the deceased's own life force or that of a supernatural being (such as a demon, or other evil spirit). The undead may be incorporeal (ghosts) or corporeal (mummies, vampires, skeletons,  and zombies).

The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction. The term is also occasionally used for real-life attempts to resurrect the dead with science and technology, from early experiments like Robert E. Cornish's to future sciences such as "chemical brain preservation" and "cryonics." While the term usually refers to corporeal entities, in some cases (for example, in Dungeons & Dragons), the term also includes incorporeal forms of the dead, such as ghosts.
Don Taylor (sportscaster)
Don Taylor (born September 25, 1959) is a Canadian radio sportscaster and former television sportscaster. He worked for TSN Radio 1040 in Vancouver until having his employment terminated on February 9, 2021, as part of the end of that station's sports radio format. On April 5, 2021, he and fellow sports broadcaster Rick Dhaliwal started hosting Donnie and Dhali - The Team on Victoria station CHEK-DT.

CHEK-DT
CHEK-DT (channel 6) is an independent television station in Victoria, British Columbia, Canada, serving Vancouver Island and Greater Vancouver. The station is owned by the CHEK Media Group, a consortium made up of station employees and local investors. CHEK-DT's studios are located on Kings Road in Victoria, and its transmitter is located atop Mount Warburton Pike on Saturna Island.
Matt's Scooter
Matt's Scooter (1985 – June 30, 2014) was a Standardbred pacer and sire who was named Harness Horse of the Year in 1989. Matt's Scooter competed as a pacer in harness racing, winning the Meadowlands Pace, Prix d'Été, Confederation Cup, Messenger Stakes, American National Stakes, Breeders Crown, Driscoll Series, Mohawk Gold Cup, he was named Pacer of the Year in 1988 and 1989, and Harness Horse of the Year in 1989 by the United States Harness Association.

Meadowlands Pace
The Meadowlands Pace is a harness race for three-year-old pacers, held at the Meadowlands Racetrack, in East Rutherford, New Jersey. Along with the Hambletonian Stakes for trotters, the Meadowlands Pace is considered to be one of the track's signature three-year-old events.