hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adelaide River virus
Adelaide River virus (ARV) is a negative-sense single-stranded RNA virus of the family Rhabdoviridae. The virus's primary hosts are all bovine, including domestic water buffalo, and cape buffalo.

The nucleotide sequence of the ARV genome was derived from the 3` terminus to the end of the nucleoprotein gene.

Sense (molecular biology)
In molecular biology and genetics, the sense of a nucleic acid molecule, particularly of a strand of DNA or RNA, refers to the nature of the roles of the strand and its complement in specifying a sequence of amino acids. Depending on the context, sense may have slightly different meanings. For example, the negative-sense strand of DNA is equivalent to the template strand, whereas the positive-sense strand is the non-template strand whose nucleotide sequence is equivalent to the sequence of the mRNA transcript.
Mangalya Balam
Mangalya Balam (transl. The Power of the Wedding Chain) is a 1959 Indian Telugu-language romantic drama film, produced by D. Madhusudhana Rao under Annapurna Pictures banner and directed by Adurthi Subba Rao. It stars Akkineni Nageswara Rao and Savitri, with music composed by Master Venu. The film is a remake of the Bengali film Agni Pariksha, which was based on Ashapurna Devi's novel of the same name. It was simultaneously made by the same banner and director in Tamil as Manjal Mahimai (transl. The Power of Turmeric).

K. Balaji
Krishnamachari Balaji (24 June 1934 – 2 May 2009) was an Indian film producer and actor. He was a prominent actor in  the 1960s and 1970s, playing lead, supporting and antagonist roles. He appeared in many films featuring Sivaji Ganesan.
Cem Erman
Cem Erman (born Süleyman Faik Durgun; 1947 – 7 August 2011) was a Turkish film actor. His father's side was originally from Mersin and his mother's side was from Halep. In 2007 he married Sevim Demiroğlu, then shortly after their marriage, they divorced. After a while they start having a relationship again and till his death the couple were together. He died while he was reading a book. He was buried in Kabasakal Cemetery.

Kabasakal
Kabasakal is a neighbourhood of the municipality and district of Çukurova, Adana Province, Turkey. Its population is 1,625 (2022). Before 2008, it was part of the district of Seyhan. It is at the northwest of the city of Adana, the distance between the village and the city center being only 10 kilometres (6.2 mi) and it has almost merged with the city.  The city cemetery of Adana (Turkish: Kabasakal mezarlığı) is about 1.5 kilometres (0.93 mi) west of Kabasakal.
Think Lovely Thoughts
"Think Lovely Thoughts" is the eighth episode of the third season of the American fantasy drama series Once Upon a Time, and the show's 52nd episode overall.

In this episode, the group races to Skull Rock in order to save Henry (Jared S. Gilmore) from Peter Pan (Robbie Kay), who plans to harness immortality by taking Henry's heart. Meanwhile, a young Rumpelstiltskin (Wyatt Oleff) and his scheming father Malcolm (Stephen Lord) make their way to Neverland, which soon becomes a life-altering journey for both of them.

The episode was met with positive reviews from critics; however, the episode saw a significant drop in ratings, with 6.66 million viewers tuning in.

Wyatt Oleff
Wyatt Jess Oleff (born July 13, 2003) is an American actor, known for portraying the role of Stanley Uris in It and its 2019 sequel, as well as the role of Stanley Barber in I Am Not Okay with This (2020), and a young Peter Quill in the Marvel Cinematic Universe (MCU) superhero films Guardians of the Galaxy (2014) and Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) by Marvel Studios.
The Other Women (album)
The Other Women is a 2000 album by The Corn Sisters, a duo consisting of Carolyn Mark and Neko Case.

The album was recorded live at Hattie's Hat in Seattle, Washington, in May 1998. The majority of the album consists of Carolyn Mark compositions and cover songs. The song "High On Cruel" had previously appeared on Case's debut solo album The Virginian, in 1997.

The Virginian (album)
The Virginian is the 1997 debut studio album by American vocalist Neko Case, whose backing band at that time consisted of a rotating group of musicians referred to as "Her Boyfriends". It was Case's first solo record after previously being a member of Vancouver pop punk bands Maow and Cub.

Guest musicians on the album include Carl Newman, Carolyn Mark, Rose Melberg, Matt Murphy, Brian Connelly, and Darryl Neudorf. Case and Newman would later form the New Pornographers with other Vancouver musicians.

The song "Karoline" was a re-recording of the song "Rebecca Lash" which Case had written and recorded with her previous band Maow. "Misfire" is a cover of a Queen song, originally recorded on the band's Sheer Heart Attack album. "Duchess" was originally recorded by its writer Scott Walker on the 1969 album Scott 4.

A video for "Timber" was shot; however, CMT did not air it, calling it too dark. Case herself was unhappy with the video and did not want it aired.
Noel Chamberlain
Christianity portal

The Rt Rev Frank Noel Chamberlain CB AKC (25 December 1900 – 17 July 1975) was Bishop of Trinidad and Tobago from 1956 until 1961. He was born on 25 December 1900 and educated at The Haberdashers' Aske's Boys' School, an independent school in Elstree in Hertfordshire and King's College London. After graduation, he was ordained in 1926 and began his ecclesiastical career with a curacy at the Eton Mission, Hackney Wick. From 1928 until 1956 he was a Royal Naval Chaplain eventually rising to be Chaplain of the Fleet. In 1957 he was elevated to the episcopate as Bishop of Trinidad and Tobago. Retiring to Portsmouth in 1961 he continued to serve the church as an assistant bishop within the Diocese until his death on 17 July 1975.

Royal Naval Chaplaincy Service
The Royal Naval Chaplaincy Service provides chaplains to the Royal Navy. The chaplains are commissioned by the Sovereign but do not hold military rank other than that of "Chaplain Royal Navy".

The senior chaplain in the Royal Navy is the Chaplain of the Fleet, the current post holder being Andrew Hillier, an Anglican priest, who is also the Archdeacon for the Royal Navy.

Chaplains do not hold a standard military rank, and are usually addressed as Padre, Reverend, or, more informally, Bish.

The majority of chaplains are recruited from a number of Christian denominations. However, to better reflect the changing demographics of the United Kingdom and its military, the Ministry of Defence announced in November 2023 that it would begin recruiting non-religious pastoral support officers from 2024, as is already done in prisons, universities and the NHS.
Duke of Baena
Duke of Baena (Spanish: Duque de Baena) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee and granted in 1566 by Philip II to Gonzalo Fernández de Córdoba II, who was the 7th Lord of Baena, 5th Count of Cabra and 3rd Duke of Sessa, Santángelo, Terranova, Andría and Montalto.

The name makes reference to the town of Baena in the province of Córdoba.

Baena, Spain
Baena is a town and municipality of Spain located in the province of Córdoba, Andalusia. It is situated near the river Marbella on the slope of a hill 52 kilometres (32 mi) southeast of Córdoba by road. The population of the town is 20,266 (2012).
Moody's pub
Moody's pub is a 1941 painting by Australian artist Russell Drysdale. The painting depicts a pub in the Victorian town of Seymour.

The painting has been described as "one of Drysdale's most celebrated paintings and among the most frequently reproduced images of twentieth-century Australian art."

The National Gallery of Victoria acquired the work in 1942; its first acquisition of a Drysdale painting.

Seymour, Victoria
Seymour (/ˈsiːmɔːr/) is a town located in the Southern end of the Goulburn Valley in the Shire of Mitchell, Victoria, Australia and is located 104 kilometres (65 mi) north of Melbourne. At the 2021 census, Seymour had a population of 6,569. The township services the surrounding agricultural industries (primarily equine, cattle, sheep and wine) as well as the nearby military base of Puckapunyal (population 1,176), which is an important training centre for the Australian Army. Other important sectors of employment in Seymour include retail, light engineering, agricultural services support, medical services, and education.
David Young (basketball)
David Martin Young (born August 18, 1981) is an American former basketball player who graduated from Xavier University and North Carolina Central University and was drafted by the Seattle SuperSonics in the 2004 NBA draft. He was signed to a contract but waived a month later, before he played in any NBA games.

North Carolina Central University
North Carolina Central University (NCCU or NC Central) is a public historically black university in Durham, North Carolina, United States. Founded by James E. Shepard in affiliation with the Chautauqua movement in 1909, it was supported by private funds from both Northern and Southern philanthropists. It was made part of the state system in 1923, when it first received state funding and was renamed as Durham State Normal School. It added graduate classes in arts and sciences and professional schools in law and library science in the late 1930s and 1940s.

In 1969, the legislature designated this a regional university and renamed it North Carolina Central University. It has been part of the University of North Carolina system since 1972 and offers programs at the baccalaureate, master's, professional, and doctoral levels. The university is a member of the Thurgood Marshall College Fund. The campus is listed on the National Register of Historic Places.
2004 NCAA Division III women's basketball tournament
The 2004 NCAA Division III women's basketball tournament was the 23rd annual tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of Division III women's collegiate basketball in the United States.

Wilmington (OH) defeated Bowdoin in the championship game, 59–53, to claim the Quakers' first Division III national title.

The championship rounds were hosted by Virginia Wesleyan College from March 19–20 at the Jane P. Batten Student Center in Virginia Beach, Virginia.

Wilmington College (Ohio)
Wilmington College is a private liberal arts college in Wilmington, Ohio, United States. It was established by the Religious Society of Friends (Quakers) in 1870 and is accredited by the Higher Learning Commission. The college is still Quaker-affiliated and has seven core Quaker values. In fall 2018, the college set an enrollment record, bringing in 450 new students for the academic year, totaling 1,103 students on Wilmington's main campus and 139 students at Wilmington's two Cincinnati branches at Blue Ash and Cincinnati State.
Akiba ben Judah Loeb
Akiba ben Judah Loeb was a German rabbi, who lived in Lehren-Steinsfeld, Württemberg, at the beginning of the eighteenth century. He wrote Ha-Ohel 'Olam (Everlasting Tent), containing novellæ on the Talmudic treatise Ketubot (Frankfurt-am-Main, 1714). Appended to it are four responsa as well as an essay from his unpublished works, on Seder Zera'im. In addition to these he left two books on Seder Taharot, which are still extant in manuscript.

Zeraim
Seder Zeraim (Hebrew: סדר זרעים, romanized: Sēder Zərāʿim, lit. "Order of Seeds") is the first of the six orders, or major divisions, of the Mishnah, Tosefta, and the Talmud, and, apart from the first tractate which concerns the rules for prayers and blessings, primarily deals with the laws of agricultural produce and tithes of the Torah which apply in the Land of Israel, in both their religious and social aspects.
Chicago Avenue Pumping Station
The Chicago Avenue Pumping Station is a municipal pumping station which provides the city of Chicago, Illinois, with fresh water from Lake Michigan.  Built in 1869 by architect William W. Boyington, it stands on the east side of Michigan Avenue opposite the Chicago Water Tower.

In 1918, when Pine Street was widened, the plans were altered in order to give the water tower and pumping station a featured location.

The structure underwent a renovation in 2003 and 2004, repurposing part of it as a theatre.  The station is a historic district contributing property in the Old Chicago Water Tower District landmark district, and lies along the Magnificent Mile shopping district in the Near North Side community area.

William W. Boyington
William Warren Boyington (July 22, 1818 – October 16, 1898) was an American architect who designed several notable structures in and around Chicago, Illinois. He was also mayor of Highland Park, Illinois.
Byron Hodge
Byron Hodge (born 29 March 1992) is a Professional Rugby Union Player currently playing for London Scottish in the Greene King IPA Championship. Previously he has played for the Saracens in the Aviva A League as well as the Rotherham Titans and the Bedford Blues in the Greene King IPA Championship. In 2014 Byron Hodge played for the Sydney Stars in the National Rugby Championship.

Sydney Stars
The Sydney Stars is a former Australian rugby union football team that competed in the National Rugby Championship (NRC) in 2014 and 2015. The Stars team was established as a joint venture between the Sydney University and Balmain rugby clubs, and was one of four New South Wales teams in the competition.

The NRC was launched in 2014, reinstating the national competition after an absence of six years. Sydney University was initially interested in entering the NRC competition as a stand-alone club, but submitted a joint bid with Balmain as the Sydney Stars.
African art in Western collections
Some African objects had been collected by Europeans for centuries, and there had been industries producing some types, especially carvings in ivory, for European markets in some coastal regions.  Between 1890 and 1918 the volume of objects greatly increased as Western colonial expansion in Africa led to the removal of many pieces of sub-Saharan African art that were subsequently brought to Europe and displayed. These objects entered the collections of natural history museums, art museums (both encyclopedic and specialist) and private collections in Europe and the United States. About 90% of Africa's cultural heritage is believed to be located in Europe, according to French art historians.

Initially mostly seen as illustrating the ethnology of different African cultures, appreciation of pieces as artworks grew during the 20th century.  Only towards the end of the century was "modern" African art in fine art genres accepted as significant.

Brussels International Exposition (1897)
The Brussels International Exposition (French: Exposition internationale de Bruxelles; Dutch: Wereldtentoonstelling van Brussel) of 1897 was a world's fair held in Brussels, Belgium, from 10 May 1897 through 8 November 1897. There were 27 participating countries, and an estimated attendance of 7.8 million people.

The main venues of the fair were the Parc du Cinquantenaire/Jubelpark, as well as a colonial section in the suburb of Tervuren, showcasing King Leopold II's personal property: the Congo Free State. The two exposition sites were linked by a purpose-built tramway.
Barla (surname)
Barla is a surname. Notable people with the surname include:

Dayamani Barla (21st century), Indian journalist

Lazarus Barla (born 1979), Indian field hockey player

Luca Barla (born 1987), Italian road bicycle racer

Mihály Barla (1778–1824), Slovenian Lutheran pastor, writer, and poet

Barla Surname belongs to the Munda Tribe (Jharkhand India). Meaning of Barla in Munda is 'Baniyan Tree'.

Lazarus Barla
Lazarus ("Lajarus") Barla (born April 11, 1979 in Tilaikani, near Sundargarh, Odisha) is a field hockey defender from India, who belongs to the Oraon tribe of Chota Nagpur.

He made his international senior debut for the India men's national team in January 1998 during the test series against Germany. He represented his country at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia, where India finished in seventh place.
Frankfort Secondary Subdivision
The Frankfort Secondary Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. state of Indiana. The line runs from Clermont on the Crawfordsville Branch Subdivision north to Frankfort along a former Pennsylvania Railroad line.

Clermont, Indiana
Clermont is a town in Pike and Wayne townships of Marion County, Indiana, United States. The population was 1,384 at the 2020 census. It has existed as an "included town" since 1970, when it was incorporated into Indianapolis as part of Unigov. It is legally part of Indianapolis, while retaining a town government under IC 36-3-2-5. The city is known for hosting Lucas Oil Raceway at Indianapolis, consisting of one of the nation's premier short-track ovals and also the premier American drag racing event, the NHRA U.S. Nationals.
Ludwig Schmitz-Kallenberg
Ludwig Schmitz-Kallenberg (10 June 1867, in Rheydt – 22 April 1937, in Münster) was a German archivist and historian of Westphalia.

He studied history at the University of Freiburg, Münster Academy and Leipzig University, receiving his doctorate in 1891. In 1893 he took a study trip to Rome via a scholarship from the Görres Society, and from 1896 worked as an archivist for the Historical Commission for Westphalia. In 1899 he became a lecturer at Münster, where in 1918 he was named an honorary full professor. From 1921 to 1932 he served as director of the state archives in Münster.

He was an editor of journals Westfalen (1909–25) and Westfälische Zeitschrift (1923–25), and from 1915 to 1926 edited the Geschichtliche Darstellungen und Quellen ("Historical Representations and Sources").

University of Münster
The University of Münster (German: Universität Münster, until 2023 German: Westfälische Wilhelms-Universität Münster, WWU) is a public research university located in the city of Münster, North Rhine-Westphalia in Germany.

With more than 43,000 students and over 120 fields of study in 15 departments, it is Germany's fifth largest university and one of the foremost centers of German intellectual life. The university offers a wide range of subjects across the sciences, social sciences and the humanities. Several courses are also taught in English, including PhD programmes as well as postgraduate courses in geoinformatics, geospational technologies or information systems.

Professors and former students have won ten Leibniz Prizes, the most prestigious as well as the best-funded prize in Europe, one Fields Medal and two Nobel Prizes. The University of Münster has also been successful in the German government's Excellence Initiative.
Buyruks
The Buyruks are a collection of spiritual books providing the basis of the Alevi value system. Buyruk means “command” or “order” in Turkish. Topics addressed in the Buyruks include müsahiplik ("spiritual brotherhood") and a wide range of Alevi stories and poems, including the story of Haji Bektash Veli.

The Buyruks also contain Quranic verses, the sayings of Ali and  the Twelve Imams, as well as sayings and songs written by Yunus Emre, Pir Abdal Musa, Pir Sultan Abdal, and Ismail I, known by his pen name Khata'i.

Some Buyruks are attributed to Safi-ad-Din Ardabili, while others are attributed to Ja'far al-Sadiq.

Twelve Imams
The Twelve Imams (Arabic: ٱلْأَئِمَّة ٱلْٱثْنَا عَشَر, al-ʾAʾimmah al-ʾIthnā ʿAšar; Persian: دوازده امام, Davâzdah Emâm) are the spiritual and political successors to the Islamic prophet Muhammad in the Twelver branch of Shia Islam, including that of the Alawite and Alevi.

According to Twelver theology, the Twelve Imams are exemplary human individuals who not only rule over the community with justice, but also are able to keep and interpret sharia and the esoteric meaning of the Quran. The words and deeds of Muhammad and the imams are a guide and model for the community to follow; as a result, they must be free from error and sin (known as ismah, or infallibility) and must be chosen by divine decree through Muhammad.
Am I Black Enough for You? (album)
Am I Black Enough for You? is the fourth album by rapper Schoolly D, released in 1989 via Jive Records/RCA. It was produced by Schoolly D and DJ Code Money. The album did not chart, although three singles were released: "Gangster Boogie", "Pussy Ain't Nothin'", and "Livin' in the Jungle". It was Schoolly D's last album for Jive Records.

"Am I Black Enough for You?" appears in the 1990 film King of New York.

King of New York
King of New York is a 1990 neo-noir crime drama film directed by Abel Ferrara and written by Nicholas St. John. It stars Christopher Walken, Laurence Fishburne, David Caruso, Victor Argo and Wesley Snipes, with supporting roles played by Giancarlo Esposito, Steve Buscemi, Paul Calderón, Janet Julian and Theresa Randle. Walken portrays Frank White, a New York City drug kingpin rebuilding his criminal empire after his release from prison, while also attempting to go legitimate.

The film was released by Carolco Pictures (through New Line Cinema) on September 28, 1990. It received mixed reviews from critics, with several criticizing the film's violence and dark tone. Retrospective reviews have been much more positive, and the film has been described as one of Ferrara's best.
Radical 162
Radical 162 or radical walk (辵部) meaning "walk" is one of the 20 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 7 strokes. When used as a component, this radical character transforms into ⻍, ⻌, or ⻎ (See #Variant forms).

In the Kangxi Dictionary, there are 381 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

辶 (3 strokes), the component form of 辵, is also the 49th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, with 辵 listed as its associated indexing component.

Walking
Walking (also known as ambulation) is one of the main gaits of terrestrial locomotion among legged animals. Walking is typically slower than running and other gaits. Walking is defined as an "inverted pendulum" gait in which the body vaults over the stiff limb or limbs with each step. This applies regardless of the usable number of limbs—even arthropods, with six, eight, or more limbs, walk. In humans, walking has health benefits including improved mental health and reduced risk of cardiovascular disease and death.
Breandán Mac Cnáimhsí
Breandán Mac Cnáimhsí (Gort an Choirce, County Donegal, 9 May 1921 – 2 October 2011), Irish newsreader and translator.

He was educated at Coláiste Caomhín in Glasnevin, Dublin. He graduated as a schoolteacher. One of his school pupils was Dickie Rock.

In the 1950s he joined Radio Éireann as Irish-language newsreader. A decade later he joined Telefís Éireann.

He joined the Oireachtas translation staff. In 1972, he was a member of the team from the Translation Department (Rannóg an Aistriúcháin) that was sent to Brussels to translate into Irish the treaties establishing the European Communities.

He was one of the contributors to the Foclóir Gaeilge-Béarla compiled by Niall Ó Dónaill and Tomás de Bhaldraithe.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.