hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modulations: A History of Electronic Music
Modulations: A History of Electronic Music: Throbbing Words on Sound is a 2000 book edited by Peter Shapiro. It is a companion piece to the documentary film Modulations: Cinema for the Ear.

The book features Rob Young on the pioneers of electronic music, Simon Reynolds on krautrock, Peter Shapiro on disco & post-punk, Kodwo Eshun on house music, David Toop on hip hop, Mike Rubin on techno music, Chris Sharp on Drum and bass jungle, Tony Marcus on ambient music, Kurt Reighley on downtempo, and Michael Berk on the technology of electronic music.

Simon Reynolds
Simon Reynolds (born 19 June 1963) is an English music journalist and author who began his career at Melody Maker in the mid-1980s. He subsequently worked as a freelancer and published a number of books on music and popular culture.

Reynolds has contributed to Spin, Rolling Stone, The New York Times, The Village Voice, The Guardian, The Wire, Pitchfork and others.
Zagórze, Wieruszów County
Zagórze [zaˈɡuʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Sokolniki, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-west of Sokolniki, 12 km (7 mi) east of Wieruszów, and 96 km (60 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieruszów County
Wieruszów County (Polish: powiat wieruszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Wieruszów, which lies 106 kilometres (66 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 576.22 square kilometres (222.5 sq mi). As of 2006 its total population is 42,336, out of which the population of Wieruszów is 8,759 and the rural population is 33,577.
2006 CIS Women's Volleyball Championship
The 2006 CIS Women's Volleyball Championship was held March 2, 2006 to March 4, 2006, in Calgary, Alberta, to determine a national champion for the 2005–06 CIS women's volleyball season. The tournament was played at the Jack Simpson Gymnasium and was hosted by the University of Calgary. This was the third time that the University of Calgary had hosted the tournament and the first since 1991.

The QSSF Champion Laval Rouge et Or defeated the Canada West champion UBC Thunderbirds to win the first national championship in program history and the first women's championship in school history. The Rouge et Or finished the season with a perfect 37–0 record. Laval had also appeared in the national tournament every year since 1979, except for 1991, and won the championship in their third appearance in the gold medal game.

Laval Rouge et Or
The Laval Rouge et Or (French: Rouge-et-Or de Laval; French: [ʁuʒ e ɔʁ], Red and Gold) are the athletic teams that represent Université Laval, located in Quebec City, Quebec. Home games are all held in the PEPS indoor and outdoor sports facilities.
Troy Gordon House
The Troy Gordon House (formerly known as the Old Anderson Farm) is a historic house at 9 E. Township Road in Fayetteville, Arkansas.  It is a modest single-story wood-frame structure, five bays wide, with a side gable roof and a stone foundation.  The main entrance, centered on the symmetrical facade, is sheltered by a Doric gable-roofed portico whose columns are original to the house's 1851 construction. The house is one of the few remaining antebellum houses in Arkansas.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

Antebellum architecture
Antebellum architecture (from Antebellum South, Latin for "pre-war") is the neoclassical architectural style characteristic of the 19th-century Southern United States, especially the Deep South, from after the birth of the United States with the American Revolution, to the start of the American Civil War. Antebellum architecture is especially characterized by Georgian, Neo-classical, and Greek Revival style homes and mansions. These plantation houses were built in the southern American states during roughly the 30 years before the American Civil War; approximately between the 1830s to 1860s.
2015 NCAA Division I men's soccer tournament
The 2015 NCAA Division I men's soccer tournament (also known as the 2015 College Cup) was the 57th annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA Division I men's collegiate soccer. The first, second, third, and quarterfinal rounds were held at college campus sites across the United States during November and December 2015, with host sites determined by seeding and record. The four-team College Cup finals were played at Children's Mercy Park in Kansas City, Kansas from December 11–13, 2015.

The defending national champions, the Virginia Cavaliers, were eliminated in the tournament's second round. Stanford won their first-ever national title by defeating Clemson, 4–0 in the final.

Kansas City, Kansas
Kansas City (commonly known as KCK) is the third-most populous city in the U.S. state of Kansas and the county seat of Wyandotte County. It is an inner suburb of the older and more populous Kansas City, Missouri, after which it is named. As of the 2020 census, the population of the city was 156,607, making it one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area. It is situated at Kaw Point, the junction of the Missouri and Kansas rivers. It is part of a consolidated city-county government known as the "Unified Government". It is the location of the University of Kansas Medical Center and Kansas City Kansas Community College.
Sorbose reductase
In enzymology, sorbose reductase (EC 1.1.1.289) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are D-sorbitol and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP+). Its products are L-sorbose (shown in open-chain keto form), reduced NADPH, and a proton.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is D-glucitol:NADP+ oxidoreductase. This enzyme is also called Sou1p.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
Yunnan-Tibet railway
The Yunnan-Tibet Railway (Chinese 滇藏铁路, Pinyin Diān-Zàng tiělù) is a railway line under construction connecting Kunming, capital of southwest China's Yunnan Province, with Lhasa, capital of Tibet Autonomous Region. It is one of three planned railways to Tibet in the Mid-to-Long Term Railway Network Plan (revised in 2008), the other two are the Chuanzang railway (Sichuan–Tibet) and the Xinjiang–Tibet railway.

Its total length will be 1,594.4 km. It will connect to the Sichuan–Tibet railway in Bomê (pinyin : Bōmì)

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Joaquim Lobo
Joaquim Lobo (born 6 January 1995 in Maputo) is a Mozambican canoeist. He competed in the men's C-1 200 metres event and the men's C-2 1000 metres event at the 2016 Summer Olympics. He did not qualify for the semifinals in the men's C-1 200m event. Along with partner Mussa Chamaune, he finished in 11th place in the C-2 1000m event. Lobo was the flag bearer for Mozambique during the Parade of Nations. In June 2021, he qualified to represent Mozambique at the 2020 Summer Olympics.

Canoeing at the 2016 Summer Olympics – Men's C-2 1000 metres
The men's canoe sprint C-2 1,000 metres at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro took place between 19 and 20 August at Lagoa Stadium. The medals were presented by Bernard Rajzman, IOC member, Brazil and Jens Perlwitz, Board Member of the ICF.
The Beatles Anthology (TV series)
The Beatles Anthology is a documentary television series on the career of the Beatles. It was broadcast on UK television in six parts on ITV between 26 November and 31 December 1995, while in the United States it was seen as three feature-length episodes on ABC between 19 and 23 November 1995. It was released in greatly expanded form as an eight-volume VHS set and an eight-disc LaserDisc set on 5 September 1996. The series was re-released on DVD in 2003, with an 81-minute special-features disc. A re-edited version of the series was released on Disney+ starting on 26 November 2025, with an additional episode.

I Saw Her Standing There
"I Saw Her Standing There" is a song by the English rock band the Beatles, written by Paul McCartney and John Lennon. It is the opening track on the band's 1963 debut UK album Please Please Me and their debut US album Introducing... The Beatles.

In December 1963, Capitol Records released the song in the United States as the B-side on the label's first single by the Beatles, "I Want to Hold Your Hand". While the A-side topped the US Billboard chart for seven weeks starting 1 February 1964, "I Saw Her Standing There" entered the Billboard Hot 100 on 8 February 1964, remaining there for 11 weeks, peaking at No. 14. The song placed on the Cashbox chart for only one week at No. 100 on the same week of its Billboard debut. In 2004, "I Saw Her Standing There" was ranked No. 139 on Rolling Stone's list of the 500 Greatest Songs of All Time.
1997–98 Swiss Cup
The 1997–98 Swiss Cup was the 73rd season of Switzerland's football cup competition organised annually by the Swiss Football Association. The competition began on 3 August 1997 with the first game of Round 1 and ended on 1 June 1998 with the final, which was held at the former Wankdorf in Bern. The winners earned a place in the qualifying round of the Cup Winners' Cup.

1998–99 UEFA Cup Winners' Cup
The 1998–99 season of the UEFA Cup Winners' Cup club tournament was the last season of the competition before it was abolished. Lazio won the final against Mallorca to earn their only title in the competition. Chelsea were the defending champions, but were eliminated in the semi-finals by Mallorca.
A Lost Cause
A Lost Cause: Flight of King James II after the Battle of the Boyne is an 1888 history painting by the English artist Andrew Carrick Gow. It depicts a scene from 1690 during the Williamite War in Ireland when James II sailed for France from the port of Kinsale following his Irish Army's defeat at the Battle of the Boyne in 1690. After his departure his Jacobite supporters continued to fight on – notably at the Battle of Aughrim – before surrendering at Limerick in 1691.

It was displayed at the Royal Academy's Summer Exhibition of 1888.
Today it is in the collection of the Tate Britain in London, having been acquired in 1894.

Battle of the Boyne
The Battle of the Boyne (Irish: Cath na Bóinne IPA: [ˈkah n̪ˠə ˈbˠoːn̠ʲə]) took place in 1690 between the forces of the deposed King James II, and those of King William III who, with his wife Queen Mary II (his cousin and James's daughter), had acceded to the Crowns of England and Scotland in 1689. The battle was fought across the River Boyne close to the town of Drogheda in the Kingdom of Ireland, modern-day Ireland, and resulted in a victory for William. This turned the tide in James's failed attempt to regain the British crown and ultimately aided in ensuring the continued Protestant ascendancy in Ireland.

The battle took place on 1 July 1690 O.S. William's forces defeated James's army, which consisted mostly of raw recruits. Although the Williamite War in Ireland continued until the signing of the Treaty of Limerick in October 1691, James fled to France after the Boyne, never to return.
Cooper-Bristol T20/25
The Cooper-Bristol T20/25, also known as the Cooper Mk.1, is a sports car made by British manufacturer Cooper Cars in 1952. It is based on the chassis of the Cooper T20 Formula 2 car, but with enclosed wheels. It used the same 2-liter, 6-cylinder, Bristol engine as the T20.

Straight-six engine
A straight-six engine (also referred to as an inline-six engine; abbreviated I6 or L6) is a piston engine with six cylinders arranged in a straight line along the crankshaft. A straight-six engine has perfect primary and secondary engine balance, resulting in fewer vibrations than other designs of six or fewer cylinders.

Until the mid-20th century, the straight-six layout was the most common design for engines with six cylinders. However, V6 engines gradually became more common in the 1970s and by the 2000s, V6 engines had replaced straight-six engines in most light automotive applications.

Due to their high and smooth torque, simplicity and reliability, weight and space, and balanced power delivery, straight-six engines are a common power source for trucks and buses.
Everett Peter Greenberg
Everett Peter Greenberg (born November 7, 1948) is an American microbiologist. He is the inaugural Eugene and Martha Nester Professor of Microbiology at the Department of Microbiology of the University of Washington School of Medicine. He is best known for his research on quorum sensing, and has received multiple awards for his work.

Everett Community College
Everett Community College (EvCC) is a public community college in Everett, Washington. EvCC educates more than 19,000 students every year at locations throughout Snohomish County, Washington, with most students and faculty at the main campus in Everett.
2015 Lecoq Seoul Open
The 2015 Lecoq Seoul Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the second edition of the tournament for women and the first edition for men. It was part of the 2015 ATP Challenger Tour and the 2015 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Seoul, South Korea, on 11–17 May 2015 for men and 18–24 May 2015 women.

Kang Seo-kyung
Kang Seo-kyung is a South Korean former tennis player.

Kang has a career-high singles ranking of 560, achieved on 9 September 2013. She also has a career-high WTA doubles ranking of 484, reached on 31 October 2011.

Kang made her WTA Tour doubles main-draw debut at the 2014 Korea Open partnering Hong Seung-yeon.
Chen Zhongyun
Chen Zhongyun (Chinese: 陈忠云; born 27 January 1973 in Hejiang, Sichuan) is a Chinese sprint canoeist who competed in the late 2000s. Paired with Zhang Zhiwu, he finished fifth in the C-2 1000 m event at the 2008 Summer Olympics in Beijing.

Canoeing at the 2008 Summer Olympics – Men's C-2 1000 metres
The men's C-2 1000 metres competition in canoeing at the 2008 Summer Olympics took place at the Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park in Beijing between August 18 and 22.  The C-2 event was raced in two-man sprint canoes.

Competition consisted of three rounds: the heats, the semifinals and the final. All boats competed in the heats. The top three finishers in each of the two heats advanced directly to the final, while the top nine finishers from both heats moved on to the semifinal. The top three finishers in the semifinal joined the heats winners in the final.

Heats took place on August 18, semifinals on August 20, and the final on August 22.
VMI Keydets basketball, 1990–1999
The VMI Keydets basketball teams represented the Virginia Military Institute in Lexington, Virginia. The program began in 1908, and played their games out of Cameron Hall, as they have since 1981. The Keydets were members of the Southern Conference. Their primary rival is The Citadel.

VMI Keydets basketball
The VMI Keydets basketball team represents the Virginia Military Institute in Lexington, Virginia, in the sport of men's college basketball. They compete in the Southern Conference of the NCAA Division I. They have played their home games in Cameron Hall since 1981. VMI has played basketball since 1908, and had played in the Southern Conference (SoCon) until 2003, when they moved to the Big South. VMI rejoined the SoCon on July 1, 2014. They are coached by Andrew Wilson. The Keydets have appeared three times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 1977; their tournament drought is the ninth longest in history.

Notably, VMI is one of only two Division I schools that do not sponsor women's basketball. The other is fellow Southern Conference member and senior military college: The Citadel.
Changes (Roman Lob album)
Changes is the debut studio album by German singer Roman Lob. It was released by Universal Music Domestic Pop on 13 April 2012 in German-speaking Europe. Recorded after Lob's win of Unser Star für Baku, the national pre-selection programme for the Eurovision Song Contest 2012, it was largely procued under the guidance of musician Thomas D, with additional production from André "Brix" Buchmann, Thorsten Brötzmann, Michael Dörfler, Bertil Mark, Mathias Ramson, and production team Beatgees.

The album earned largely mixed to positive reviews from music critics some of who felt that it was uneven but praised Lob's vocal performance. Changes debuted and peaked at number nine on the German Albums Chart and reached the top 50 in Austria. It was preceded by lead single "Standing Still," Germany's 2012 Eurovision Song Contest entry in Baku, which finished in 8th place and became a top three hit in Germany. A second single, "Call Out the Sun," failed to chart.

Roman Lob
Roman Lob (born 2 July 1990) is a German singer-songwriter. In January and February 2012, Lob was a contestant in the German TV show Unser Star für Baku, produced by the German broadcasting stations Pro7 and Das Erste. He is also the lead singer of the band Rooftop Kingdom, an alternative rock band with origins in Neustadt (Wied). He was also a founding member of German Metalcore band, Days of Despite.
Bear Island (film)
Bear Island is a 1979 adventure film based on Alistair MacLean's 1971 novel of the same name. It was directed by Don Sharp, and starring Donald Sutherland, Vanessa Redgrave, Richard Widmark, Christopher Lee, Barbara Parkins and Lloyd Bridges.

Richard Widmark
Richard Weedt Widmark (December 26, 1914 – March 24, 2008) was an American film, stage, and television actor and producer.

He was nominated for an Academy Award for his role as the villainous Tommy Udo in his debut film, Kiss of Death (1947), for which he also won the Golden Globe Award for Most Promising Newcomer. Early in his career, Widmark was typecast in similar villainous or anti-hero roles in films noir, but he later branched out into more heroic leading and supporting roles in Westerns, mainstream dramas, and horror films among others.
Ten Years (2015 film)
Ten Years (Chinese: 十年) is a 2015 Hong Kong speculative fiction anthology film, featuring a vision of the semi-autonomous territory in the year 2025, with human rights and freedoms gradually diminishing as the Chinese government exerts increasing influence there. Produced on a shoestring budget, the film was a surprise hit, beating Star Wars: The Force Awakens at the Yau Ma Tei cinema where it was first released. It was released on Netflix in February 2019.

Due to the film's sensitive political themes, mainland Chinese authorities censored reports mentioning Ten Years except in terms of condemnation. State television channels and major internet sites were prohibited from broadcasting the 35th Hong Kong Film Awards live as the film was nominated for Best Film, which it eventually won.

Umbrella Movement
The Umbrella Movement (Chinese: 雨傘運動) was a political movement that emerged during the 2014 Hong Kong protests. Its name arose from the use of umbrellas as defense against police pepper spray to disperse the crowd during the protests, sparked by the decision of the Standing Committee of the National People's Congress (NPCSC) of the People's Republic of China  of 31 August 2014 that prescribed a selective pre-screening of candidates for the 2017 election of Hong Kong's chief executive.
Khenemetneferhedjet III
Khenemetneferhedjet III was an Egyptian queen. She was the wife of the Twelfth Dynasty ruler Amenemhet III and was buried in his pyramid at Dahshur. Her name is so far only known from one object, an alabaster vessel found in her burial. She had the titles king's wife, member of the elite and mistress of the two countries. She was buried in a decorated, but uninscribed sarcophagus.

Her burial was found looted and only few remains were found. Dieter Arnold, who found her burial, originally interpreted her name as the queen's title Khenemetneferhedjet and believed that the ritual vessel from her tomb did not bear any proper name. However, more recent researchers draw attention to the fact that it is not common just to give the title of an individual and not the proper name, especially on rituals objects in a tomb chamber. Therefore, Khenemetneferhedjet is most likely the proper name of this queen.

Black Pyramid
The Black Pyramid (Egyptian Arabic: الهرم الأسود‎, romanized: al-Haram al-ʾAswad) was built by King Amenemhat III during the late Middle Kingdom of Egypt (2055–1650 BC).

It is one of the five remaining pyramids of the original 11 pyramids at Dahshur in Egypt. Originally named Amenemhet is Mighty, the pyramid earned the name Black Pyramid for its dark, decaying appearance as a rubble mound. The Black Pyramid was the first to house both the deceased king and his queens. Jacques de Morgan, on a French mission, began the excavation on the pyramids at Dahshur in 1892. The German Archaeological Institute of Cairo completed excavation in 1983.
2007 Internazionali Femminili di Palermo – Doubles
The women's doubles Tournament at the 2007 Internazionali Femminili di Palermo took place between 16 and 22 July on outdoor clay courts in Palermo, Italy. Mariya Koryttseva and Darya Kustova won the title, defeating Alice Canepa and Karin Knapp in the final.

Alice Canepa
Alice Canepa (Italian pronunciation: [aˈliːtʃe ˈkaːnepa, - kaˈnɛː-]; born 30 April 1978) is a former professional tennis player from Italy.

Her highest singles and doubles rankings are No. 158 and No. 93, respectively.
Pulchriphyllium
Pulchriphyllium is a genus of leaf insects. It was first established by Achille Griffini in 1898 as a subgenus within the genus Phyllium. It has been elevated as a valid genus since 2021. The representatives of the genus are native to Sundaland and continental Asia.

George Robert Gray
George Robert Gray FRS (8 July 1808 – 6 May 1872) was an English zoologist and author, and head of the ornithological section of the British Museum, now the Natural History Museum, London for forty-one years. He was the younger brother of the zoologist John Edward Gray and the son of the botanist Samuel Frederick Gray.

George Gray's most important publication was his Genera of Birds (1844–49), illustrated by David William Mitchell and Joseph Wolf, which included 46,000 references.