hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1980 Fiesta Bowl
The 1980 Fiesta Bowl was the tenth edition of the college football bowl game, played at Sun Devil Stadium in Tempe, Arizona on Friday, December 26. Part of the 1980–81 bowl game season, it matched the tenth-ranked Penn State Nittany Lions and the #11 Ohio State Buckeyes of the Big Ten Conference.
A slight underdog, independent Penn State rallied in the second half to win, 31–19.

This was the last Fiesta Bowl played in December until 1997.

Doug Donley
Douglas Max Donley (born February 6, 1959) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys and Chicago Bears. He was selected in the second round of the 1981 NFL draft. He played college football at Ohio State University.
Theodor Platou
Theodor Platou (4 September 1892 – 18 October 1969) was a Norwegian businessperson in the brewery industry.

Platou was born in Bergen to brewer Waldemar Stoud Platou and Hilda Oppegaard. He was manager of Hansa Brewery from 1916 to 1919. From 1924 to 1962 he was CEO of Frydenlunds bryggeri in Oslo, and also chairman of the board of the brewery from 1930 to 1960. During the German occupation of Norway Platou served with the Norwegian Brigade in Scotland. Platou was decorated as a Knight, First Class of the Order of St. Olav in 1938, and was a Knight of the Order of the Dannebrog. He was awarded the Haakon VII 70th Anniversary Medal and the King's Medal of Merit in gold.

Norwegian armed forces in exile
The Norwegian armed forces in exile (Norwegian: Utefronten, lit. 'Outside Front') were remnants of the armed forces of Norway that continued to fight the Axis powers from Allied countries, such as Britain and Canada, after they had escaped the German conquest of Norway during World War II.
All It Takes
"All It Takes" is a song by New Zealand band Stellar*, released as the lead single from their second album, Magic Line (2001), in September 2001. The single peaked at number seven on New Zealand's RIANZ Singles Chart and spent 19 weeks in the top 50, becoming the band's longest-charting single. The single includes two B-sides: a differently arranged version of "You" from Stellar*'s debut album, Mix (1999), and a live version of "Violent", recorded live in Hamilton, New Zealand on 4 March 2001.

Mix (Stellar album)
Mix is the debut studio album by New Zealand pop rock band Stellar, released by Sony BMG on 29 July 1999. The album debuted at No. 2 on the RIANZ albums chart, and after seven weeks within the top ten, reached number one. The album was certified 5× platinum, after selling over 75,000 copies in New Zealand.

The album was re-released on 18 February 2000 as a limited edition which included new cover art and a bonus CD-Rom that included the music videos for the singles "Part of Me", "Violent" and "Every Girl", as well as three remixes (these had appeared on previous singles) and an 8-minute documentary. All subsequent pressings of the album also featured the new cover.

Mix was the 22nd best-selling album in 2000 in New Zealand. At the New Zealand Music Awards in 2000, Mix won the Album of the Year award.
Whole Earth Access
Whole Earth Access (1969–1998) started as a countercultural retail store in Berkeley, California.  In the early 1990s, Whole Earth Access had seven stores in Northern California. After filing for bankruptcy in 1996, all stores closed in 1998.

Counterculture
A counterculture is a culture whose values and norms of behavior are opposed to those of the current mainstream society, and sometimes diametrically opposed to mainstream cultural mores. A countercultural movement expresses the ethos and aspirations of a specific population during a well-defined era. When oppositional forces reach critical mass, countercultures can trigger dramatic cultural changes.

Prominent examples of countercultures in the Western world include the Levellers (1645–1650), Bohemianism (1850–1910), the more fragmentary counterculture of the Beat Generation (1944–1964), and the globalized counterculture of the 1960s which in the United States consisted primarily of Hippies and Flower Children (c. 1965–1973, peaking in 1967–1970). Regarding  this last  group, when referring to themselves, counterculture will usually be capitalized and is often hyphenated as: Counter-Culture or Counter-culture.
Ronggui Subdistrict
Ronggui Sub-district (Chinese: 容桂街道) is a sub-district in Shunde, Foshan, Guangdong, China. It sits at the southeast of Shunde and a part of Shunde City Zone. It was formed by the merging of Rongqi Town (容奇镇) and Guizhou Town (桂州镇). It has a resident population of 460,000 within its area of 80 square kilometers.

It is one of the largest production bases of electric appliances in China. Appliance manufacturers, such as Rongsheng (容声), Hisense Kelon (海信科龙), Wanjiale (万家乐), Galanz (格兰仕) and Wanhe (万和), are headquartered in Ronggui.

Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.
Thomas Payment
Thomas Payment (1853 – 1920) was mayor of Ottawa, Ontario, Canada, from 1899 to 1900.

He was born in Manotick, Canada West, on July 6, 1853. He worked as a bookkeeper with a railroad company in Maine. Later, he studied at the Ontario College of Pharmacy and opened a drug store in the Byward Market area of Ottawa. During his term as mayor, a massive fire, the Hull-Ottawa fire of 1900, started in Hull and burned across the river at the Lebreton Flats, reaching as far as Dow's Lake.

He died in Ottawa on 13 January 1920 and was buried in the Notre-Dame Cemetery.

Hull, Quebec
Hull is the central business district and oldest neighbourhood of the city of Gatineau, Quebec, Canada. It is located on the west bank of the Gatineau River and the north shore of the Ottawa River, directly opposite Ottawa. As part of Canada's National Capital Region, it contains offices for more than 20,000 civil servants. It was named after Kingston upon Hull in England.
Diocese of Antsirabe
The Roman Catholic Diocese of Antsirabe (Latin: Antsiraben(sis)) is a Latin suffragan diocese in the ecclesiastical province of Antananarivo (one of five in Madagascar; in the national capital), yet depends on the missionary Roman Congregation for the Evangelization of Peoples.

Its cathedral episcopal see is the (Marian) Cathédrale Notre-Dame-de-la-Salette, in the city of Antsirabe, Antananarivo Province.

Antananarivo Province
Antananarivo Province is a former province of Madagascar with an area of 58,283 square kilometres (22,503 sq mi). It had a population of 5,370,900 in 2004. Its capital was Antananarivo, which is also the capital of the country. Established in 1965, it was the most important province of Madagascar in terms of industrial production. It was one of the most literate provinces and was dominated by the Merina people. Along with the other five provinces, it was abolished in 2007 after a referendum in favour of creation of smaller regions to help in development was approved. It was badly affected by plagues in the 20th century. In 2002 a state of emergency was proclaimed by the then president Didier Ratsiraka. The events that followed led to the other five provinces announcing the creation of a new republic that would have excluded Antananarivo Province. Peace was restored only when Marc Ravalomanana was installed as the country's president.
American Film Institute Awards
The American Film Institute Awards (also known as the AFI Awards) are awards presented by the American Film Institute to recognize the top ten films and television programs of the year. Unlike other accolades about the art form, the AFI Awards acknowledge the film and television productions deemed culturally and artistically representative of the year's most significant achievements in the art of the moving image in American cinema.

Media that does not fit the AFI's conventional eligibility criteria for the main categories, such as non-American productions as well as other types of media, are given recognition through the AFI Special Award.

Jeanine Basinger
Jeanine Basinger (born February 3, 1936, Ravenden, Arkansas) is an American film historian who was the Corwin-Fuller professor of film studies at Wesleyan University and the founder and curator of the university's cinematic archives.
Kahatagaha
Kahatagaha is a village in the Kurunegala District, North Western Province, Sri Lanka. The village is located 14.5 km (9.0 mi) north-west of Matale and 32.5 km (20.2 mi) north north-west of Kandy.

It is the site of the Kahatagaha Graphite Mine, which is one of the largest graphite mines in the country.

Kandy
Kandy (Sinhala: මහනුවර, romanised: Mahanuwara [mahanuʋərə] ⓘ; Tamil: கண்டி, romanised: Kaṇṭi [ˈkaɳɖi] ⓘ) is a major city located in the Central Province of Sri Lanka. It was the last capital of the Sinhalese monarchy from 1469 to 1818, under the Kingdom of Kandy. The city is situated in the midst of hills in the Kandy plateau. Kandy is the administrative  capital of the Central Province, and considered as the cultural capital of Sri Lanka, due to its architectural heritage. Kandy is the home of the Temple of the Tooth Relic (Sri Dalada Maligawa), one of the most important places of the Buddhist world. It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1988. Historically the local Buddhist rulers resisted Portuguese, Dutch, and British colonial expansion and occupation.
Stogursey Priory
Stogursey Priory, also called Stoke Courcy Priory or The Priory of St Andrew de Stoke, was a Benedictine alien priory dedicated to St Andrew at Stogursey in Somerset, England. It was founded by William de Falaise, around 1100, to become a cell of Lonlay-l'Abbaye in Normandy. In around 1185 John de Courcy, its hereditary patron, founded the Priory of the Ards (Blackabbey) in County Down, Ireland, making an endowment of that estate to Stogursey Priory. The priory church survives as the parish church, and contains some of the original Norman architecture. Many of the priory's muniments are held in the archives of Eton College, which King Henry VI endowed with the appurtenances when the house was dissolved in about 1440.

Stogursey
Stogursey is a small village and civil parish in the Quantock Hills in Somerset, England. It is situated 3 miles (4.8 km) from Nether Stowey, and 8 miles (12.9 km) west of Bridgwater. The village is situated near the Bristol Channel, which bounds the parish on the north.

The parish includes the village of Stolford, which is believed to mean 'The stile ford' from the Old English stigol and ford, and the hamlets of Burton, Knighton, Shurton, Stoford, Week, and Fairfield.
Anthony Crawford (bassist)
Anthony Crawford (born June 29, 1981) is an American bassist, songwriter, producer, and recording artist from Memphis, Tennessee.

He is best known for working with Chon, Allan Holdsworth, Justin Timberlake, Peabo Bryson, Howard Hewett, Shalamar, Kirk Whalum, Phil Perry, Glen Jones, and Karen Briggs.  Crawford also played bass for the National Democratic Convention for Bill Clinton in 2000.

Peabo Bryson
Robert Peapo "Peabo" Bryson (/ˈpiːboʊ/ PEE-boh; born April 13, 1951) is an American singer and songwriter. He is known for singing soul ballads (often as a duet with female singers) including the hit singles "Tonight, I Celebrate My Love", "You're Looking Like Love To Me" and "As Long As There's Christmas" with Roberta Flack, "A Whole New World" with Regina Belle, and "Beauty and the Beast" with Canadian singer Celine Dion, the latter two being contributions to Disney animated feature soundtracks. Bryson is a winner of two Grammy Awards.
Hollie Hughes (politician)
Hollie Alexandra Hughes (née Nolan; born 12 February 1975) is an Australian politician. She served as a Senator for New South Wales from 2019 to 2025, representing the Liberal Party.

Hughes was an unsuccessful Senate candidate at the 2016 federal election. During the 2017 parliamentary eligibility crisis, she won the countback to determine the replacement for disqualified Senator Fiona Nash, but was not declared elected because the High Court of Australia, sitting as the Court of Disputed Returns, ruled that she was ineligible for election, due to her employment as a member of the Administrative Appeals Tribunal.

In November 2018, Hughes won the most votes in the Liberal Party's Senate preselection ballot for the 2019 federal election. She was first on the Coalition's Senate ticket in New South Wales at the 2019 election.

Court of Disputed Returns (Australia)
The Court of Disputed Returns is a special jurisdiction of the High Court of Australia.  The High Court, sitting as the Court of Disputed Returns, hears challenges regarding the validity of federal elections.  The jurisdiction is twofold: (1) on a petition to the Court by an individual with a relevant interest or by the Australian Electoral Commission, or (2) on a reference by either house of the Commonwealth Parliament.  This jurisdiction was initially established by Part XVI of the Commonwealth Electoral Act 1902 and is now contained in Part XXII of the Commonwealth Electoral Act 1918.   Challenges regarding the validity of state elections are heard by the supreme court of that state, sitting as that state's court of disputed returns.
Harry Morgan Ayres
Harry Morgan Ayres (October 6, 1881 – November 20, 1948) was a professor of English Literature at Columbia University an author, and editor. He edited The Reader's Dictionary of Authors including entries for Charles William Eliot, Wilfrid Wilson Gibson, and George Moore and also contributed to the Library of the World's Best Literature.

The English Journal Volume 13 described The Modern students book of English literature he compiled and wrote with Frederick Morgan Padelford and William David Howe as: "A brave effort to give something of every trope - even letters and a taste of modern critical and biographical prose." The description adds that the selection of early English material is "more adequate" than is usual.

He defended General Dwight Eisenhower's appointment at Columbia pointing to the scholarly quality of his Guidhall speech in London.

He wrote an essay on Modern American Tendencies for The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes.

George Moore (novelist)
George Augustus Moore (24 February 1852 – 21 January 1933) was an Irish novelist, short-story writer, poet, art critic, memoirist and dramatist. Moore came from a landed family of Catholics who lived at Moore Hall in Carra, County Mayo. He originally wanted to be a painter, and studied art in Paris during the 1870s. There, he befriended many of the leading French artists and writers of the day.

As a naturalistic writer, he was amongst the first English-language authors to absorb the lessons of the French realists, and was particularly influenced by the works of Émile Zola. His writings influenced James Joyce, according to the literary critic and biographer Richard Ellmann, and, although Moore's work is sometimes seen as outside the mainstream of both Irish and British literature, he is as often regarded as the first great modern Irish novelist.
Jerrari
The Jerrari  Wagoneers are a pair of 1969 and 1977 Jeep Wagoneers built for William Fisk Harrah, founder of Harrah's Hotel and Casinos. These unique hybrids combine the rugged utility of a Jeep Wagoneer with the exotic power of a Ferrari. They had their stock 360 cu in (5.9 L) AMC V8 engines replaced with a 4.4 liter V12 engine and five-speed manual transmission from a Ferrari 365 GT.

The two Jerrari Wagoneers have garnered significant attention and publicity in various automotive publications, including Road & Track, Forza magazine, 365 Cars You Must Drive, and Stars, Cars and Infamy.

V12 engine
A V12 engine is a twelve-cylinder piston engine where two banks of six cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V12 engines are more common than V10 engines. However, they are less common than V8 engines.

The first V12 engine was built in 1904 for use in racing boats. Due to the balanced nature of the engine and the smooth delivery of power, V12 engines were found in early luxury automobiles, boats, aircraft, and tanks. Aircraft V12 engines reached their apogee during World War II, after which they were mostly replaced by jet engines. In Formula One racing, V12 engines were common during the late 1960s and early 1990s.

Applications of V12 engines in the 21st century have been as marine engines, in railway locomotives, as large stationary power as well as in some European sports and luxury cars.
St. Landry Parish School Board
The St. Landry Parish School Board is located in Opelousas, Louisiana. The St. Landry Parish School District is rated a C district. Mr. Milton Batiste, III is the superintendent of the St. Landry Parish School System.

St. Landry Parish, Louisiana
St. Landry Parish (French: Paroisse de Saint-Landry) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 Census, the population was 82,540.  The parish seat is Opelousas. The parish was established in 1807.

St. Landry Parish comprises the Opelousas, LA Micropolitan Statistical Area (μSA), which is also included in the Lafayette-Opelousas-Morgan City, LA Combined Statistical Area. It is at the heart of Creole and Cajun culture and heritage in Louisiana.
NBA 2K (video game)
NBA 2K is a 1999 sports video game developed by Visual Concepts and published by Sega for the Dreamcast. It is the first installment of the NBA 2K series. Allen Iverson of the Philadelphia 76ers is featured as the cover athlete. The game is based on the National Basketball Association and, as such, allows the player to compete in basketball games with the current NBA season's players and teams. Several game modes are present, including one in which the player can create customizable players.

NBA 2K was well-received by critics, who praised it for setting the standard for basketball video games. A sequel, titled NBA 2K1, was released in 2000.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Kali Mutsa
Kali Mutsa is the name of a singer and band from Santiago, Chile.  The members consist of French-Chilean actress Celine Reymond and Chilean producer/keyboardist Cristobal Montes who perform respectively under the Kali Mutsa and Sandoje Catiri alter-egos.  Their music is an original mix of Andean, gypsy, Bhangra (Bollywood) and electronic sounds, along with lyrics in Romani (gipsy) and Spanish.

Romani language
Romani (/ˈrɒməni, ˈroʊ-/ ROM-ə-nee, ROH-; also Romanes /ˈrɒmənɪs/ ROM-ən-iss, Romany, Roma; Romani: rromani ćhib) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani people. The largest Romani dialects are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself.

The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages.
DEL48
DEL48 (read D.E.L. Forty-Eight) was an Indian idol group whose name is derived from its based city in New Delhi, India. They are the ninth international sister group of AKB48, after Indonesia's JKT48, China's SNH48 (former),  Thailand's BNK48, Philippines's MNL48, China's TSH48,  Taiwan's TPE48, Vietnam's SGO48 (disbanded), and Thailand's CGM48. Adopting the concept of "idols you can meet". Formed in 2019, the group went on a hiatus in October 2020 due to the COVID-19 pandemic and later disbanded in July 2022.

SNH48
SNH48 is a Chinese idol girl group based in Shanghai, China. Following AKB48's creator Yasushi Akimoto's concept of "idols you can meet", the group features over 200 female members around the age of 20 (13 to 30) across SNH48 and all its sister groups including GNZ48, BEJ48, CKG48, CGT48 and IDOLS Ft, who perform regularly in the group's own theater and interact with fans predominantly via the official Pocket48/口袋48 App online and offline via theater and handshake events. The group is owned by Chinese companies NineStyle and Star48, commonly known as SIBA. Established in 2012, it parted ways with AKB48's groups in June 2016.
With Her Head Tucked Underneath Her Arm
"With Her Head Tucked Underneath Her Arm" is a darkly humorous song, written in 1934 with lyrics by R. P. Weston and Bert Lee and music by Harris Weston. It was originally performed by Stanley Holloway. It tells of how the ghost of Anne Boleyn haunts the Tower of London, seeking revenge on Henry VIII for having her beheaded.

It has been covered by many performers, including:

British actor Cyril Smith in 1934.

Roy Barbour in 1934 on Rex Records 8342 A, a 78 rpm release, with The Lion and Albert on the B side

Rudy Vallee in the late 1930s with "The Old Sow Song" on the reverse.

The Kingston Trio on their 1960 album Sold Out,.

The Barron Knights in 1966.

Caryl P. Weiss, whose 1981 recording has been a mainstay on Dr. Demento's Halloween show.

Bobby Clancy, who recorded it twice under the title "Anne Boleyn," once with The Clancy Brothers on their 1982 Live album, and again on his 2000 solo album, Make Me a Cup.

Bobby Clancy
Robert Joseph 'Bobby' Clancy Jr (11 May 1927 – 6 September 2002) was an Irish singer and musician best known as a member of The Clancy Brothers, one of the most successful and influential Irish folk groups. He accompanied his songs on five-string banjo, guitar, bodhrán, and harmonica.
The Romeo Section
The Romeo Section is a Canadian spy thriller television series created and written by Chris Haddock which debuted on October 14, 2015, on CBC Television. CBC renewed the series for a second season which began airing on October 5, 2016. The series ran for two seasons.

Spy fiction
Spy fiction is a genre of literature involving espionage as an important context or plot device. It emerged in the early twentieth century, inspired by rivalries and intrigues between the major powers, and the establishment of modern intelligence agencies. It was given new impetus by the development of communism and fascism in the lead-up to World War II, continued to develop during the Cold War, and received a fresh impetus from the emergence of rogue states, international criminal organizations, global terrorist networks, maritime piracy and technological sabotage and espionage as potent threats to Western societies.  As a genre, spy fiction is thematically related to the novel of adventure (The Prisoner of Zenda, 1894, The Scarlet Pimpernel, 1905), the thriller (such as the works of Edgar Wallace) and the politico-military thriller (The Schirmer Inheritance, 1953, The Quiet American, 1955).