hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fantasia contrappuntistica
Fantasia contrappuntistica (BV 256) is a solo piano piece composed by Ferruccio Busoni in 1910. Busoni created a number of versions of the work, including several for solo piano and one for two pianos.  It has been arranged for organ (by Wilhelm Middelschulte, dedicatee of the work, whom Busoni praised as "Meister des Kontrapunktes") and for orchestra (by Frederick Stock) under the composer's supervision.

The work is in large part a homage to Johann Sebastian Bach's Die Kunst der Fuge. Conversely, Kaikhosru Shapurji Sorabji's Opus clavicembalisticum appears to be a homage to Fantasia contrappuntistica.

Greenwood Publishing Group
Greenwood Publishing Group, Inc. (GPG) was an educational and academic publisher (middle school through university level) that was part of ABC-Clio. Since 2021, ABC-Clio and its suite of imprints, including GPG, are collectively imprints of British publishing house Bloomsbury Publishing. The Greenwood name stopped being used for new books in 2023.

Established in 1967 as Greenwood Press, Inc., and based in Westport, Connecticut, GPG published reference works under its Greenwood Press imprint; and scholarly, professional, and general-interest books under its related imprint, Praeger Publishers (/ˈpreɪɡər/). Also part of GPG was Libraries Unlimited, which published professional works for librarians and teachers. Both of the latter became stand-alone imprints of ABC-Clio, in 2008–2009, after its purchase of GPG.
Walter Shaw (British politician)
Walter William Shaw (1868 – 10 May 1927) was a British Conservative Party politician.

He was elected at the 1924 general election as Member of Parliament (MP) for Westbury in Wiltshire, having unsuccessfully fought the seat in 1923. He had previously contested Houghton-le-Spring at the 1922 general election.

However, he did not complete a full Parliament, dying in office in May 1927, aged 58. He is buried in Brookwood Cemetery.

Westbury (UK Parliament constituency)
Westbury was a parliamentary constituency in Wiltshire from 1449 to 2010. It was represented in the House of Commons of England until 1707, and then in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1801 until 2010.

Until 1885, it was a parliamentary borough, returning two Members of Parliament (MPs) until 1832 and only one from 1832 to 1885. The parliamentary borough was abolished in 1885, when the name was transferred to a county constituency returning one MP.  Elections used the bloc vote system when two MPs were returned, and the first-past-the-post system of election when one seat was contested.

Westbury returned a Conservative Member at every election after 1924.
Berke–Hulegu war
The Berke–Hulegu war was fought between two Mongol leaders, Berke Khan of the Golden Horde and Hulegu Khan of the Ilkhanate. It was fought mostly in the Caucasus Mountains area in the 1260s after the destruction of Baghdad in 1258. The war overlaps with the Toluid Civil War in the Mongol Empire between two members of the Tolui family line, Kublai Khan and Ariq Böke, who both claimed the title of Great Khan (Khagan). Kublai allied with Hulegu, while Ariq Böke sided with Berke. Hulegu headed to Mongolia for the election of a new Khagan to succeed Möngke Khan, but the loss of the Battle of Ain Jalut to the Mamluks forced him to withdraw back to the Middle East. The Mamluk victory emboldened Berke to invade the Ilkhanate. The Berke–Hulegu war and the Toluid Civil War as well as the subsequent Kaidu–Kublai war marked a key moment in the fragmentation of the Mongol empire after the death of Möngke, the fourth khan of the Mongol Empire.

Khagan
Khagan or Qaghan (Kazakh: Қаған/Qağan, Middle Mongol:ᠬᠠᠭᠠᠨ; Khaan or Khagan; Old Turkic: 𐰴𐰍𐰣 Qaɣan) is a title of imperial rank in Turkic, Mongolic, and some other languages, equal to the status of emperor and someone who rules a khaganate (empire). The female equivalent is Khatun.

It may also be translated as "Khan of Khans", equivalent to King of Kings. In modern Turkic, the title became Khaan with the g sound becoming almost silent or non-existent; the ğ in modern Turkish Kağan is also silent. After the division of the Mongol Empire, monarchs of the Yuan dynasty and the Northern Yuan held the title of Khagan. Kağan, Hakan and Kaan, Turkish equivalents of the title are common Turkish names in Turkey.

The common western rendering as Great Khan (or Grand Khan), notably in the case of the Mongol Empire, is a translation of Yekhe Khagan (Great Emperor or Их Хаан).
Death Certificate (album)
Death Certificate is the second studio album by American rapper Ice Cube. It was released on October 29, 1991, through Priority Records. The album was produced by Sir Jinx, DJ Pooh, and Ice Cube. It was supported by two singles: "Steady Mobbin'" and "True to the Game".

Due to some of its racially and politically charged content, and Ice Cube's acerbic statements on drug dealing, racial profiling, and the right to keep and bear arms, the album was the source of both critical acclaim and much controversy upon its release. Death Certificate was a commercial success, debuting at number two on the US Billboard 200 chart, selling 105,000 copies in its first week. The album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in December 1991.

DJ Pooh
Mark Jordan (born June 29, 1966), better known by his stage name DJ Pooh, is an American record producer. He is perhaps best known for his production work on Ice Cube's 1993 single "It Was a Good Day", which remains one of the most popular songs in hip-hop. Pooh was also part of the musical group Uncle Jamm's Army, as well as the West Coast production outfit L.A. Posse.

As a recording artist, he signed with Big Beat Records, an imprint of Atlantic Records to release his debut studio album, Bad Newz Travels Fast (1997), which entered the Billboard 200. In other media, Jordan has also co-written the F. Gary Gray film Friday, directed the films The Wash and 3 Strikes, and co-produced the video games Grand Theft Auto: San Andreas, Grand Theft Auto Online, and Grand Theft Auto V.
Ashenden State Forest
Ashenden State Forest, sometimes written as Ashendon State Forest, is a 165-acre (67-hectare) protected area in the town of Warner, New Hampshire. It was donated to the state by Katharine Brown. She subsequently donated an easement on an adjacent 83 acres (34 ha) including a historic farmhouse. Brown died in 2005. Ashenden State Forest is located south of Cunningham Pond, the Chandler Reservation, and the Harriman Chandler State Forest.

Chandler Reservation
The Chandler Reservation is a 1,524-acre (617 ha) protected area owned by the town of Warner, New Hampshire, United States. The 400-acre (160 ha) Harriman Chandler State Forest borders it to the southwest. The reservation covers the northern end of the Mink Hills, with elevations ranging from 500 feet (150 m) above sea level in the north to 1,750 feet (530 m) on the crest of the range.
Hiyama (surname)
Hiyama (written: 檜山, 日山, 桧山, or 肥山) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Emiko Hiyama (肥山 詠美子), Japanese physicist

Masaaki Hiyama (日山 正明, born 1959), Japanese jazz drummer

Nobuyuki Hiyama (檜山 修之, born 1967), Japanese voice actor

Shinjiro Hiyama (桧山 進次郎, born 1969), Japanese baseball player

Tamejiro Hiyama (born 1946), Japanese chemist

Shinjiro Hiyama
Shinjiro Hiyama (桧山 進次郎, Hiyama Shinjirō, Korean: 황진환; Hanja: 黄進煥; RR: Hwang Jin-hwan; born July 1, 1969) is a Korean-born Japanese baseball player from Ukyō-ku, Kyoto, Japan. He plays as an outfielder for the Hanshin Tigers of the Central League.
Fadzai Zengeya
Fadzai M. Zengeya is a senior lecturer at the University of Zimbabwe. After a B.Sc degree in Environmental Science, specialising in pollution science, Zengeya studied as a PhD student in Agriculture at the Faculty of Science and Agriculture, University of KwaZulu-Natal, Scottsville, (South Africa). She graduated from University of Zimbabwe in 2014 with a D.Phil. in Geographical Information Science and Earth Observation (Spatial Ecology). She used the Gonarezhou National Park and its surroundings as her study area. Her research focuses on applications of global navigation satellite systems in conservation and movement ecology and also their application for natural resource management.

University of KwaZulu-Natal
The University of KwaZulu-Natal (UKZN; Zulu: INyuvesi yakwaZulu-Natali, Afrikaans: Universiteit van KwaZulu-Natal) is a public research university with five campuses in the province of KwaZulu-Natal in South Africa. It was formed on 1 January 2004 after the merger between the University of Natal and the University of Durban-Westville.
Koizumi Station
Koizumi Station is the name of several train stations in Japan:

Koizumi Station (Ehime) (古泉駅) - Masaki, Iyo District, Ehime Prefecture

Koizumi Station (Gifu) (小泉駅) - Tajimi, Gifu Prefecture

Rikuzen-Koizumi Station (陸前小泉駅) - Motoyoshi, Motoyoshi District, Miyagi Prefecture

Kai-Koizumi Station (甲斐小泉駅) - Hokuto, Yamanashi Prefecture

Yamato-Koizumi Station (大和小泉駅) - Yamatokoriyama, Nara Prefecture

Nishi-Koizumi Station (西小泉駅), Koizumimachi Station (小泉町駅), Higashi-Koizumi Station (東小泉駅) - Oizumi, Ora District, Gunma Prefecture

Koizumicho Station (小泉町駅) - Toyama, Toyama Prefecture

Motoyoshi District, Miyagi
Motoyoshi (本吉郡, Motoyoshi-gun) is a rural district in Miyagi Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan.

At present, the district consists only of the town of Minamisanriku with a combined population (As of 2017) of 11,860 people, a population density of 72.6 people per km2 and an area of 163.4 square kilometres (63.1 sq mi).  All of the city of Kesennuma and a small part of the city of Tome and part of the city of Ishinomaki were formerly part of the district.
Abdulrahman Alrajhi
Abdulrahman Alrajhi (Arabic: عبدالرحمن الراجحي; born 10 April 1995, Riyadh, Saudi Arabia) is a Saudi Arabian show jumping rider. He competed at the 2022 Asian Games and the 2022 Asian Games, where he won team silver and team gold in the team competition. He also took part in the 2018 FEI World Cup Finals and the 2023 FEI World Cup Finals. He has been selected to represent the Saudi Arabian team at the 2024 Olympic Games in Paris.

2023 FEI World Cup Finals (show jumping and dressage)
The 2023 FEI World Cup Finals for dressage, show jumping and Vaulting are scheduled to be held April 4–8, 2023 in Omaha, Nebraska, United States. The event is set to be held in the CHI Health Center Omaha and will mark the conclusion of the 2022–23 Dressage, Show jumping and Vaulting World Cup Seasons.
1906 Aberdare Urban District Council election
The Aberdare Urban District Council was established in 1894 and covered the parish of Aberdare. Its responsibilities included public health, sanitation, roads and public works generally.

There were five wards, namely Aberaman (also known as No. 5 Ward), Blaengwawr (also known as No. 4 Ward), Gadlys (also known as No. 2 Ward), Llwydcoed (also known as No. 1 Ward), and the Town Ward (also known as No. 3 Ward).  At this time, one member was elected from each ward on an annual basis.

An election was held in April 1906. It was preceded by the 1905 election and followed by the 1907 election. The term of office of members elected at the 1903 election came to an end and those elected were to serve until 1909.

Three of the five wards were contested, with Labour candidates returned unopposed at Aberaman and Blaengwawr. The election was not said to have been fought on political lines with a backlash against retiring members.

(*) denotes sitting member

Gadlys (electoral ward)
Gadlys  was, for much of the twentieth century, an electoral ward for the purposes of electing members to Glamorgan County Council and the Aberdare Urban District Council. Gadlys no longer forms an electoral ward and is part of Aberdare.

Gadlys first became an electoral ward in the late nineteenth century with the formation of Glamorgan County Council. Gadlys was also one of the five electoral wards of the Aberdare Urban District Council from its formation in 1894. The other wards were Aberaman, Aberdare Town, Blaengwawr, and Llwydcoed.
Rewa Planters Union
Rewa Planters Union (also known as Rewa Cane Growers Union) was formed on 14 July 1943 at a meeting attended by 1500 cane farmers from Rewa Province, Fiji. The union was formed in reaction to the strike of cane farmers taking place in the Western Division. The government had appointed a commission to inquire into the farmers' grievances and the Rewa farmers wanted to send a representative to it. The union was led by Ram Krishna Chaudhary with Faiz Mohammed as Secretary.

From 1946, the union worked closely with a second union established in the Rewa cane growing area, the Southern Division Kisan Sangh under the leadership of Vishnu Deo. This co-operation was a far cry from the rivalry that existed between the Kisan Sangh and Maha Sangh, the two major unions in the Western Division.

The Rewa Planters Union took an active role in the negotiations for the 1950 cane contract. With the closure of the Nausori sugar mill in 1959, the union ceased to exist.

Vishnu Deo
Pt. Vishnu Deo (Hindi: विष्णु देव) OBE (17 July 1900 – 7 May 1968) was the first Fiji born and bred leader of the Indo-Fijians. From his initial election to the Legislative Council in 1929 to his retirement in 1959, he remained the most powerful Indo-Fijians political leader in Fiji. He was a staunch supporter of Arya Samaj in Fiji and also the editor of the first successful Hindi-language newspaper to be published in Fiji.
Orzelec Mały
Orzelec Mały [ɔˈʐɛlɛt͡s ˈmawɨ] is a village in the administrative district of Gmina Łubnice, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) west of Łubnice, 17 km (11 mi) south of Staszów, and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Staszów County
Staszów County (Polish: powiat staszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Staszów, which lies 53 kilometres (33 mi) south-east of the regional capital Kielce. The county also contains the towns of Połaniec, lying 17 km (11 mi) south-east of Staszów, and Osiek, 21 km (13 mi) east of Staszów.

The county covers an area of 924.80 square kilometres (357.1 sq mi). As of 2019 its total population is  67,331, out of which the population of Staszów is  14,762, that of Połaniec is  8,098, that of Osiek is  2,007, and the rural population is  42,464.
Southern California League
The Southern California League was a minor league baseball league that played in the 1886, 1899, 1900 and 1913 seasons. The Class D level four–team Southern California League consisted of franchises based in California. The Southern California League permanently folded during the 1913 season.

Los Angeles Angels (PCL)
The Los Angeles Angels were a professional baseball team based in Los Angeles that played in the Pacific Coast League (PCL) from 1903 through 1957.

The Angels were formed in 1903 as charter members of the PCL. In 1958, they were forced to move to a smaller market as a result of the Brooklyn Dodgers' move to Los Angeles, which brought Major League Baseball competition into the PCL's territory. The franchise relocated to Spokane, Washington, as the Spokane Indians.

The 1903, 1934, and 1943 Angels were recognized as being among the 100 greatest minor league teams of all time. The 1934 team, with a 137–50 record, was ranked as the number one minor league team.
Gitte Moos Knudsen
Gitte Moos Knudsen (legal name Karen Birgitte Moos Knudsen) is a Danish translational neurobiologist and clinical neurologist, and Clinical Professor and Chief Physician at the Department of Clinical Medicine, Neurology, Psychiatry and Sensory Sciences, at Copenhagen University Hospital. She graduated from Lyngby Statsskole, just north of Copenhagen, before gaining entrance to medicine, where she received her MD from University of Copenhagen in 1984, and became a  Board certified user of radioisotopes in 1986.  She sat the FMGEMS exam (Foreign Medical Graduates Examination in the Medical Sciences) (US) in 1989. She became Board certified in neurology in 1994 and received her DMSc (Dr.Med.) from University of Copenhagen in 1994.  She currently resides in Copenhagen, and is married to Tore Vulpius. She has 3 children.

Neuroscientist
A neuroscientist (or neurobiologist) is a scientist specializing in neuroscience that deals with the anatomy and function of neurons, neural circuits, and glia, and their behavioral, biological, and psychological roles in health and disease.

Neuroscientists generally work as researchers within a college, university, government agency, or private industry setting. In research-oriented careers, neuroscientists design and conduct scientific experiments on the nervous system and its functions. They can engage in basic or applied research. Basic research seeks to expand current understanding of the nervous system, whereas applied research seeks to address a specific problem, such as developing a treatment for a neurological disorder.

Neuroscientists have numerous career opportunities outside of academic research, including careers in industry, science writing, government program management, science advocacy, and education. A neuroscientist commonly holds a doctorate in a medical science.
TSV Rain am Lech
The TSV Rain am Lech is a German association football club from the town of Rain am Lech, Bavaria.

The club's most notable achievement has been qualifying for the tier four Regionalliga Bayern in 2012, where it played for two seasons before relegation in 2014. It returned to this league for a single season after a Bayernliga title in 2015. The club has also qualified for the first round of the DFB-Pokal, the German Cup, once, courtesy of a runners-up finish in the Bavarian Cup.

Bavarian Cup
The Bavarian Cup (German: Bayerischer Toto-Pokal), was created in 1998 and functions as a qualifying competition to the German Cup. It is one of the 21 regional cups in Germany. It is one of three regional associations who are permitted to send two amateur teams to the DFB Cup, the three associations doing so being the largest.

An earlier incarnation of the Bavarian Cup existed from 1947 to 1954.
ESPN 3D
ESPN 3D was an American digital cable and satellite television channel that was owned by ESPN Inc., a joint venture between The Walt Disney Company (which operated the network, through its 80% controlling ownership interest) and the Hearst Corporation (which holds the remaining 20% interest). The channel featured 3D telecasts of sports events that ESPN held broadcast rights, and simulcasted live games from other ESPN networks on a semi-regular basis.

ESPN Inc.
ESPN Inc. is an American multinational sports media conglomerate founded by Bill Rasmussen on September 7, 1979 and currently majority-owned by the Walt Disney Company via indirect subsidiary ABC Inc. as one of its three major business segments, with Hearst Communications and the National Football League as equity stakeholders.

Currently headed by executive James Pitaro since March 5, 2018, it owns and operates the ESPN-branded cable television, satellite television and streaming media channels and services including ESPN itself, ESPN DTC, ESPN+, ESPN2, ESPNU, ESPNews, ESPN Deportes, ESPN Radio, ESPN.com, ACC Network, SEC Network, 20% of TSN and the sports division of ABC. It also operates the international variants of ESPN via ESPN International.

Programming on its television networks include broadcasts of live or tape-delayed sporting events and sports-related programming including talk shows and original documentary series and films.
Miss Morison's Ghosts
Miss Morison's Ghosts is a 1981 British supernatural television drama broadcast by ITV starring Hannah Gordon and Wendy Hiller. It was made by Anglia Television,  produced and written by Ian Curteis and directed by John Bruce.   It is based on a book by two Oxford academics, Charlotte Anne Moberly and Eleanor Jourdain who claimed that in 1901, on a day trip to Versailles, they travelled back in time to the 18th century court of Louis XVI of France, in an event known as the Moberly–Jourdain incident.

Charlotte Anne Moberly
Charlotte Anne Elizabeth Moberly (1846–1937) was an English academic, and first Principal of St Hugh's College, Oxford. Her claimed time-travel book An Adventure, written in 1911 with fellow academic Eleanor Jourdain, became a bestseller.
Makran Trench
The Makran Trench is the physiographic expression of a subduction zone along the northeastern margin of the Gulf of Oman adjacent to the southwestern coast of Balochistan of Pakistan and the southeastern coast of Iran. In this region the oceanic crust of the Arabian plate is being subducted beneath the continental crust of the Eurasian plate.

Eurasian plate
The Eurasian plate is a tectonic plate that includes most of Eurasia (a landmass consisting of the traditional continents of Asia and Europe), with the notable exceptions of the Arabian Peninsula, the Indian subcontinent, and the area east of the Chersky Range in eastern Siberia. It also includes oceanic crust extending westward to the Mid-Atlantic Ridge and northward to the Gakkel Ridge.
Zduńska Wola railway station
Zduńska Wola is the main railway station for the town of Zduńska Wola, Łódź Voivodeship. Initially built in early 1900s to serve Warsaw-Kalisz Railway, it is currently an important interchange, serving trains running on Coal Trunk Railway from Karsznice station toward Sieradz and Kalisz.

For passenger service, it serves as stopping point for PKP Intercity trains running between Wrocław and Warsaw, PolRegio routes from Łódź to Poznań and Wrocław, and ŁKA services to Sieradz. In 2015 the station served as terminus for a commuter trains to Karsznice station.

Polish Coal Trunk-Line
The Coal Trunk-Line (Polish: Magistrala Węglowa) is one of the most important rail connections in Poland.

It crosses the central part of the country, from the coal mines and steelworks of Upper Silesia in the South to the Baltic Sea port of Gdynia in the North. The line is used mostly by freight trains: passenger connections on it are few. Constructed in the late 1920s and early 1930s, it was one of the biggest investments of the Second Polish Republic.
Michel Van Aerde
Michel Van Aerde (2 October 1933 – 11 August 2020) was a Belgian professional road bicycle racer. Van Aerde became national champion in 1961, and won two stages in the Tour de France, in 1960 and 1961.

Van Aerde was born in Zonnegem, and died on 11 August 2020, aged 86.

Sint-Lievens-Houtem
Sint-Lievens-Houtem (Dutch: [sɪnt ˌlivəns ˈɦʌutəm] ⓘ; French: Hautem-Saint-Liévin, not officially recognized) is a Dutch-speaking municipality of Belgium. It is located in the Denderstreek and at the edge of the Flemish Ardennes, the hilly southern part of the province of East Flanders (Flemish Region). Sint-Lievens-Houtem is crossed by the Molenbeek in Vlierzele, Zonnegem and Letterhoutem.

It is named after Saint Livinus (Sint Lieven in Dutch), a Christian saint believed to have been buried there.

The town comprises the former municipalities of Bavegem, Letterhoutem, Sint-Lievens-Houtem proper, Vlierzele, and Zonnegem, and the hamlets of Espenhoek, Cotthem, and Hoogveld, formerly parts of Oombergen.