hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2006 Australian Open
The 2006 Australian Open was played between 16 and 29 January 2006.

Marat Safin could not defend his 2005 title, due to an injury he suffered in late 2005. Roger Federer won his second Australian Open title, defeating Marcos Baghdatis in the final in four sets. Serena Williams was unsuccessful in defending her 2005 title, losing in the third round against Daniela Hantuchová. Amélie Mauresmo won her first Australian Open title, defeating 2004 champion Justine Henin in the final; Henin-Hardenne was forced to retire at 1–6, 0–2 down due to a stomach virus. It began Henin-Hardenne's run of reaching the final of all four Grand Slam events, winning the French Open.

Satoshi Saida
Satoshi Saida (斎田 悟司, Saida Satoshi; born March 26, 1972 in Yokkaichi, Mie) is a Japanese pioneering wheelchair tennis player and 2004 Summer Paralympics gold medalist (Men's doubles with Shingo Kunieda).

Saida, a big baseball enthusiast in his childhood, lost his left leg because of bone cancer at age twelve. At first, he used to play wheelchair basketball with his friends.  Saida started his career in wheelchair tennis when he was fourteen years old.

As a competitor, his first Paralympics was the 1996 Summer Paralympics in Atlanta, USA; at the succeeding games in Sydney, Australia, he got eighth place.  With Shingo Kunieda, he participated in the 2004 Summer Paralympics in Athens, Greece, and won the men's doubles event. The two competed together again at the 2008 Beijing Games and took bronze in the doubles event.
Stefan Rüttgeroth
Stefan Rüttgeroth (born 4 March 1981 in Göttingen, Lower Saxony) is a German sport shooter. He won a gold medal for the men's trap shooting at the 2006 ISSF World Cup in Cairo, Egypt, and bronze at the 2011 ISSF World Cup in Sydney, Australia, accumulating a score of 142 clay pigeons each.

Ruttgeroth represented Germany at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed in the men's trap shooting, along with his teammate Karsten Bindrich. He scored a total of 113 clay pigeons in the preliminary rounds of the event, by one point behind U.S. shooter Dominic Grazioli from the final attempt, finishing only in twenty-fourth place.

Shooting at the 2008 Summer Olympics – Men's trap
The men's trap event at the 2008 Summer Olympics took place on August 9 and 10 at the Beijing Shooting Range Clay Target Field. There were 35 competitors from 25 nations, with each nation having up to two shooters. The Czech Republic won its second shooting gold in two days through David Kostelecký, shooting a perfect 25 in the final round and establishing an Olympic record of 146 hits total after a 2005 rule change. It was the Czech Republic's first medal in the men's trap (though two men from what is now the Czech Republic won medals competing for Czechoslovakia). Giovanni Pellielo of Italy repeated as the silver medalist; in addition to his 2000 bronze, this made Pellielo the first (and, as of the 2016 Games, still the only) man to earn at least three medals in the event; he would go on to win a fourth (another silver) in 2016. Defending Olympic champion Aleksei Alipov of Russia took bronze this year, making him the fifth man to earn two medals in the trap.
Operation Cartoon
Operation Cartoon was a British Commando raid on the island of Stord near Leirvik in Vestland, Norway on the night of 23/24 January 1943. The operation was carried out by 53 men of No. 12 Commando supported by ten men from the Norwegian 10 (IA) Commando (Captain Harald Risnes). RAF Coastal Command co-operated with the Commandos, with aircraft from 18 Group.

No. 12 Commando
No. 12 Commando was a battalion-sized commando unit of the British Army during the Second World War. Formed in 1940 in Northern Ireland, they carried out a number of small-scale raids in Norway and France between 1941 and 1943 before being disbanded and its personnel dispersed to other commando units.
Mar Menor Protected Landscape
The Mar Menor Protected Landscape (Espacios abiertos e islas del Mar Menor in Spanish, Open Spaces and Islands of the Mar Menor) are a series of protected areas situated in the Mar Menor, the "little sea" in the Region of Murcia and part of the Natura 2000 network. They are listed as a Site of Community Importance (LIC). They extend across three coastal municipalities of this inland sea: Cartagena (1038.5 ha), San Javier (119.6 ha), and Los Alcázares (28 ha).

San Javier, Murcia
San Javier (Spanish pronunciation: [saŋ xaˈβjeɾ]) is a small town and municipality in the autonomous community and province of Murcia in southeastern Spain. The municipality is situated at the northern end of Murcia's Mediterranean coastline, the Costa Cálida.
Neville Duke
Neville Frederick Duke, DSO, OBE, DFC & Two Bars, AFC, FRAeS (11 January 1922 – 7 April 2007) was a British test pilot and fighter ace of the Second World War. He was credited with the destruction of 27 enemy aircraft. After the war, Duke was acknowledged as one of the world's foremost test pilots. In 1953, he became holder of the world air speed record when he flew a Hawker Hunter at 727.63 mph (1,171.01 km/h) over Littlehampton.

Air League
The Air League is an aviation and aerospace non-profit organisation based in the United Kingdom. It is the UK's largest provider of aviation and aerospace scholarships and bursaries.

The Air League aims to inspire, enable, and support the next generation of aviation and aerospace professionals from all backgrounds across the UK. Each year thousands of people from around the UK, including disadvantaged youngsters and wounded and injured servicemen and women benefit from Air League support.
NBA Street Vol. 2
NBA Street Vol. 2 is a basketball video game developed by NuFX and EA Canada and published by Electronic Arts under the EA Sports BIG label. It is the sequel to NBA Street and the second installment in the NBA Street series. NBA Street Vol. 2 was released on April 29, 2003, for the PlayStation 2, GameCube, and Xbox. Only the PlayStation 2 version was released in Japan; the GameCube version was planned for release in that region, but was cancelled. It was followed by NBA Street V3.

NuFX
NuFX was a video game developer, headquartered in Hoffman Estates, Illinois, United States. The studio is known for developing the NBA Street video game series, as well as Fight Night 2004, a continuation of the Knockout Kings series. NuFX also worked on the NCAA March Madness, NBA LIVE and FIFA Soccer series. The studio was acquired by Electronic Arts in February 2004 and merged into EA's operations to create EA Chicago.
Y Rhedegydd
Y Rhedegydd (established in 1878) was a weekly Welsh language newspaper distributed around Blaenau Ffestiniog and districts of Caernarfonshire and Meirionethshire. The newspaper mainly addressed local news and information.

Merionethshire
Merionethshire, or Merioneth (Welsh: Meirionnydd or Sir Feirionnydd), was one of the thirteen counties of Wales that existed from 1536 until their abolition in 1974. It was located in the north-west of Wales.
Tajikistan at the 2012 Summer Olympics
Tajikistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's fifth consecutive appearance at the Olympics. The National Olympic Committee of the Republic of Tajikistan sent the nation's largest delegation to the Games. A total of 16 athletes, 13 men and 3 women, competed in 7 sports. Six of these athletes had competed in Beijing, including judoka Rasul Boqiev and freestyle wrestler Yusup Abdusalomov, who both won Tajikistan's first ever Olympic medals.

Tajikistan left London with only a single medal, following its successful Olympics in Beijing. Boxer Mavzuna Chorieva, who won the bronze in women's lightweight division, set a historic Olympic record, as the nation's first female medalist in history, and first female flag bearer at the opening ceremony.

Mavzuna Chorieva
Mavzuna Chorieva (born 1 October 1992 in Kulob, Tajikistan) is a Tajikistani boxer. She won bronze at the 2012 Summer Olympics in the lightweight event. Mavzuna Chorieva became the first woman to win an Olympic medal for Tajikistan.
Samyang
Samyang can refer to:

Samyang-dong, a neighborhood in Seoul

Samyang Food, a food manufacturer

Samyang Optics, a South Korean manufacturer of camera equipment and electronics

Kumho Tires, a company previously named Samyang Tire

Kumho Tire
Kumho Tire (formerly known as Samyang Tire) is a South Korean tire manufacturer. Kumho Tire was previously operated as a business unit of the Kumho Asiana Group. Since 2018, its major shareholder has been Chinese tire conglomerate Doublestar.
IDonate
iDonate is an online fundraising platform for charities and non profit organisations in Ireland.  It was launched in 2011, and available to charities, nonprofit organisations and crowdfunders in Ireland.

Micro-donation
Micro-donation or microphilanthropy is a form of charitable donation that is small in the donated amount. In the past, micro-donations have been used most effectively by companies collecting spare change at registers and checkouts. Recently, this form of philanthropy has become more popular with the advent of online and mobile donating.

In addition to the more traditional forms of donating, like giving directly from person to person, both the internet and mobile-phones have become more accepted by the public for collecting donations.

Micro-donations of $200 or less have made up an ever-larger share of nomination fundraising in the three United States presidential primary elections since 2000. (In this measurement a person who donates $190 twice to a candidate has given two micro-donations, but is not a micro-donor). Micro-donations accounted for 25% of the total donations for the United States presidential election in 2000. This figure rose to 34% in 2004 and 38.8% in 2008.
Tsagaan Suvarga mine
The Tsagaan Suvarga mine (Mongolian: цагаан суварга, white stupa) is a copper ore deposit and mine in development located in the Mandakh sum of Dornogovi aimag in the south of Mongolia.

The deposit is estimated at reserves of 240.1 million tonnes of ore grading 0.53% copper.
It is included in the Mongolian governments list of strategic important deposits.

The geology consists of quartz veins, including chalcopyrite and molybdenite, within the Late Devonian Tsagaan-Suavarga granosyenite and granodiorite porphyry. All of which is overlain by Carboniferous volcanic and sedimentary rock.

Molybdenite
Molybdenite is a mineral of molybdenum disulfide, MoS2. Similar in appearance and feel to graphite, molybdenite has a lubricating effect that is a consequence of its layered structure.  The atomic structure consists of a sheet of molybdenum atoms sandwiched between sheets of sulfur atoms.  The Mo-S bonds are strong, but the interaction between the sulfur atoms at the top and bottom of separate sandwich-like tri-layers is weak, resulting in easy slippage as well as  cleavage planes.
Molybdenite crystallizes in the hexagonal crystal system as the common polytype 2H and also in the trigonal system as the 3R polytype.
Burnwell, West Virginia
Burnwell is an unincorporated community in Kanawha County, West Virginia, United States. Burnwell is 10.5 miles (16.9 km) east-northeast of Sylvester.

The community originally was a coal-mining community, hence the name Burnwell.

Sylvester, West Virginia
Sylvester is a town in Boone County, West Virginia, United States, along the Big Coal River. The population was 166 at the 2020 census. Sylvester was incorporated on April 11, 1952, by the Boone County Circuit Court. Sylvester bears the name of a family of settlers.
West Orange High School (Florida)
West Orange High School is a high school located in Winter Garden in southwest Orange County, Florida, United States. West Orange serves Winter Garden, Oakland, Tildenville, and parts of Lake Butler and Ocoee.

Magic Kingdom
Magic Kingdom Park, or simply the Magic Kingdom, is a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. It opened on October 1, 1971, and is owned and operated by the Walt Disney Company through its Experiences division. The park was initiated by Walt Disney and designed by WED Enterprises. Modeled after Disneyland in Anaheim, California, Magic Kingdom’s layout and attractions share many of the same themed features inspired by fairy tales and  Disney intellectual properties.

The park icon is Cinderella Castle, inspired by the fairy-tale castle featured in the 1950 animated film. In 2024, the park hosted 17.83 million visitors, making it the most visited theme park in the world for the eighteenth consecutive year and the most visited theme park in North America for at least the past 24 years. The park has become a cultural touchstone and symbol of modern American pop culture.
Brunei at the Asian Games
Brunei first competed at the Asian Games in 1990 and have not missed an edition since then but has never taken part at the Asian Winter Games.

Brunei won its first ever medal in the Asian Games at the 1994 games in Hiroshima.

1994 Asian Games
The 1994 Asian Games (1994年アジア競技大会), also known as the XII Asiad and the 12th Asian Games (第12回アジア競技大会) or simply Hiroshima 1994 (広島1994), were held from October 2 to 16, 1994, in Hiroshima, Japan. It was the first Asian Games in history to be hosted in a non-capital city. The main theme of this edition was to promote peace and harmony among Asian nations. This concept was used due to the historical fact that the city was the site of the first atomic bomb attack 49 years earlier. Due to the 1991 Gulf War, Iraq was suspended from the games. The games debuted the five Asian former republics of the Soviet Union: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.

There were a total number of 6,828 athletes and officials involved, from 42 countries, with a total number of 34 sports. Debut sports at this edition of the Asiad were baseball, karate and modern pentathlon.
Barney Chandler
Michael 'Barney' Chandler (born 1967/1968) is the current Yeoman Warder Ravenmaster at the Tower of London. His responsibilities include the care and feeding for the ravens of the Tower of London.

Born in Watford, he was appointed the 387th Yeoman Warder in March 2009 previously serving for 24 years in the 42 Commando in the Royal Marines and reaching the rank of Company Sergeant Major. Between 2006 and 2007 he was deployed to Helmand Province in Afghanistan. His hobbies include solo motorcycle touring across Europe and travelling to see his four children who all live abroad.

After having served 15 years as a Yeoman Warder (Beefeater), in March 2024 he succeeded Christopher Skaife as Ravenmaster at the Tower of London. He heads a team of four other Beefeaters in the care of the seven ravens at the Tower.

Company sergeant major
The company sergeant major (CSM) is the senior non-commissioned soldier of a company in the armies of many Commonwealth countries, responsible for administration, standards and discipline. In combat, their prime responsibility is the supply of ammunition to the company. They also oversee the distribution of other supplies, such as water or food, although that responsibility is mainly that of the company quartermaster sergeant (CQMS), and evacuating the wounded and collecting prisoners of war.

For military units of the same level as a company, the equivalent may be squadron sergeant major (SSM) or battery sergeant major (BSM). In the Household Cavalry, squadron corporal major (SCM) is the equivalent. First sergeant and Kompaniefeldwebel (formerly Hauptfeldwebel in the Wehrmacht and Nationale Volksarmee) are the United States Army and German Heer equivalents respectively.
Kigamboni Naval Base
The Kigamboni Naval Base (Kituo cha Jeshi la Wanamaji Kigamboni, in Swahili) is a naval base located in Kigamboni ward of Kigamboni District in Dar es Salaam, Tanzania. The base also hosts the Kigamboni Navy Health Center that is available to the public as well as Navy personnel. The base was built with assistance from China in return for international support in the global stage. President Julius Nyerere laid the foundation stone on 6 May 1970.

Kigamboni, Kigamboni District
Kigamboni (Kata ya Kigamboni, in Swahili)  is an administrative ward of Kigamboni District in the Dar es Salaam Region of Tanzania. The Indian Ocean borders the ward to the east, Tungi borders it to the south, and Dar es Salaam harbor borders it to the west. The Kivukoni Ward in Ilala District, which is across the harbor mouth, borders the ward to the north. According to the 2012 census, the ward has a total population of 30,496.
Eudocima phalonia
Eudocima phalonia, the common fruit-piercing moth, is a fruit piercing moth of the family Erebidae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1763 Centuria Insectorum. It is found in large parts of the tropics, mainly in Asia, Africa and Australia but introduced into other areas such as Hawaii, New Zealand and the Society Islands. It is one of major fruit pests in the world.

Society Islands
The Society Islands are an archipelago in Polynesia in the South Pacific Ocean. Politically, the islands are part of French Polynesia, an semi-autonomous part of France. The largest and most populous island is Tahiti. Other major islands are Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine.
Sekhmet statues
The Sekhmet statues, dating back to the New Kingdom of Egypt during the 18th dynasty and later dynasties, are statues of the Egyptian goddess Sekhmet.

Sekhmet statues can be found throughout Egypt, Thebes, Karnak and other parts of Africa. They are found throughout Egypt due to rulers moving them from their original location. Sekhmet statues give us information of the Sekhmet goddess, Egyptian art, kings, religion, and culture of Egypt.

Culture of Egypt
The culture of Egypt has thousands of years of recorded history. A cradle of civilization, Ancient Egypt was among the earliest civilizations in the world. For millennia, Egypt developed strikingly unique, complex and stable cultures that influenced other cultures of Europe, Africa and Asia.
Sarah Bettles
Sarah Bettles (born 16 October 1992) is a British archer competing in women's recurve events. She won the gold medal in the women's recurve team event at the 2019 European Games held in Minsk, Belarus. She also competed in the women's individual recurve event. Earlier in 2019, she won the bronze medal in the women's team recurve event at the World Archery Championships held in 's-Hertogenbosch, Netherlands.

In 2021, Bettles represented Great Britain at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. She competed in the women's individual, women's team and mixed team events.

Archery at the 2020 Summer Olympics – Mixed team
The mixed team archery event was one of five archery events to take place at the 2020 Summer Olympics. It was held at Yumenoshima Park, with the ranking rounds taking place on 23 July and match play on 24 July. 16 teams competed in the knockout rounds, with the qualifying teams determined by the ranking rounds in which 29 different nations had at least one archer in each of the men's and women's divisions.
2019 Copa LP Chile Hacienda Chicureo
The 2019 Copa LP Chile Hacienda Chicureo was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Colina, Chile between 4 and 10 November 2019.

Victoria Bosio
Victoria Bosio (Spanish pronunciation: [biɣˈtoɾja ˈβosjo]; born 3 October 1994) is an Argentine tennis player. On 17 December 2018, she reached her best WTA singles ranking of world No. 308. On 7 March 2022, she peaked at No. 284 in the doubles rankings.

Bosio has won seven singles and 12 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Playing for Argentina Fed Cup team, Bosio has a win–loss record of 4–5.
Stanley Goodridge
Stanley Roy Goodridge (28 October 1928 – 29 September 2016) was a cricketer who played first-class cricket for Jamaica from 1950 to 1954.

A fast bowler, Goodridge made his first-class debut for Jamaica in 1950. In his fourth match, against British Guiana, he took 5 for 73 in the second innings in a Jamaican victory. Two seasons later, he took 5 for 158 against British Guiana. In his next match, against the touring Indians, he took 6 for 28 with "hostile and accurate" fast bowling in the first innings to dismiss them for 140.

He played one further match for Jamaica in early 1954 before moving to County Durham in England to play as a professional for Seaham Park in the Durham County Cricket League. He played two non-first-class matches for Durham in 1956. In one, he took five wickets against Yorkshire, all of Test cricketers.

Indian cricket team in the West Indies in 1952–53
The India national cricket team toured the West Indies during the 1952–53 cricket season. They played five Test matches against the West Indian cricket team, with the West Indies winning the series 1–0. India also played five other first-class matches, one of which resulted in India's victory. The tour was the first of the Caribbean by a national team other than England.
Portuguese general strike of 1934
The Portuguese general strike of 1934 took place on 18 January throughout the whole country, although in an ill-coordinated way. Strikes and demonstrations were held in the capital Lisbon and in Porto, Coimbra, Braga, Leiria, Almada, Anadia, Setúbal, Silves, Sines, and many other locations, and these were sometimes accompanied by sabotage. Activities were most dramatic in the glass-making town of Marinha Grande, which is why the day is sometimes known as the day of the "Marinha Grande revolt".

Sines
Sines (Portuguese pronunciation: [ˈsinɨʃ] ⓘ) is a town  and a municipality in Portugal. The municipality, divided into two parishes, has around 14,214 inhabitants (2021) in an area of 203.30 km2 (78.49 sq mi). Sines holds an important oil refinery and several petrochemical industries. It is also a popular beach spot and the main fishing harbour of Alentejo region.

The municipality is bordered to the north and east by the municipality of Santiago do Cacém, south by Odemira and west by the Atlantic Ocean. The coastline of the city, south of São Torpes, is part of the Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural Park.
Huyanghe
Huyanghe is a county-level city in Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China. It is geographically located in Tacheng Prefecture of Northwestern Xinjiang, but is directly administered by the 7th Division of XPCC, which headquartered here. The city implemented the "division and city integration" (师市合一, shī shì héyī) management system, it shares the same leader group with the 7th Division.

Huyanghe was formerly the settled and cultivated areas of the 130th Regiment of the 7th Division of the Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC).

Tacheng Prefecture
Tacheng Prefecture, also known as Tarbagatay Prefecture, is located in northern Xinjiang, People's Republic of China. It has an area of 98,824 km2 (38,156 sq mi) and a population of 992,444 (2020). It is a part of Ili Kazakh Autonomous Prefecture. The prefecture level city of Karamay forms a separate enclave in the middle of Tacheng.
Anand Amritraj
Anand Amritraj (born 20 March 1951) is an Indian former tennis player and businessman. He, along with brother Vijay Amritraj, led India into the 1974 Davis Cup finals against South Africa, and was a part of the Indian team captained by Vijay Amritraj which reached the final of the Davis Cup in 1987 against Sweden.

1987 Davis Cup
The 1987 Davis Cup (also known as the 1987 Davis Cup by NEC for sponsorship purposes) was the 76th edition of the Davis Cup, the most important tournament between national teams in men's tennis. 72 teams would enter the competition, 16 in the World Group, 32 in the Europe Zone (including 11 in the Africa Zone), 13 in the Eastern Zone, and 11 in the Americas Zone.

Sweden defeated India in the final, held at the Scandinavium in Gothenburg, Sweden, on 18–20 December, to win their 4th Davis Cup title.