hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grzybno Górne
Grzybno Górne [ˈɡʐɨbnɔ ˈɡurnɛ] (Cashubian Gòrné Grzëbno, German: Ober Gribno) is a settlement in the administrative district of Gmina Kartuzy, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
Kukava
Kukava (pronounced [ˈkuːkaʋa]) is a settlement on the western edge of the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the Municipality of Juršinci in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

A small chapel-shrine with a belfry in the settlement was built in 1931 on the site of an older church demolished in the late 18th century.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
MS Mega Victoria
MS Mega Victoria is a cruiseferry owned by Corsica Ferries. She was formerly owned by Viking Line as MS Amorella and operated on the route Turku–Mariehamn–Stockholm and from 2022 Helsinki–Mariehamn–Stockholm. She was built in 1988 by Brodosplit in Croatia, then Yugoslavia.

Mega Victoria has three sister ships: Isabelle X operated by Bridgemans, Gabriella operated by Viking Line and Nordic Crown, operated by Go Nordic Cruise Line.

Destination Gotland
Destination Gotland is a Swedish ferry-line that runs state-subsidised domestic ferries from Nynäshamn and Oskarshamn to Visby on the island of Gotland. It is a wholly owned subsidiary of Rederi AB Gotland, also known as Gotlandsbolaget. The fleet consists of four high-speed Ro-Pax ferries. The transport volumes to the island of Gotland is more than 1.4 million passengers and 640,000 lane meters of freight per year. During the high season the frequency is up to 16 departures per day to between the mainland of Sweden and the island of Gotland.
George Njuguna
George Mūirū Manasseh Njūgūna  was an Anglican bishop in Kenya during the last quarter of the twentieth century.

Njūgūna was educated at St. Paul's University, Limuru and was ordained in 1968. He served in the Diocese of Nakuru. He was Bishop of Mount Kenya South from 1985 to 1995.

St. Paul's University, Limuru
St. Paul's University is a private Christian ecumenical University with its main campus in Limuru, Kiambu County Kenya. It was officially chartered as a university on 14 September 2007 by His Excellency Hon. Mwai Kibaki.The university offers courses in theology, social sciences, and other professional fields. It admits students and staff from different religious and cultural backgrounds.In 1903, the foundation stone for St. Paul’s Divinity School was laid, and by 1930, the institution relocated to Limuru to expand its theological training.
Priyanka Halder
Priyanka Halder (born February 10, 1991) is an Indian actress and model known for her roles in television dramas such as Crime Patrol and Utha Patak 4. Halder gained widespread attention in 2024 due to her controversial appearance on India's Got Latent.

India's Got Latent
India's Got Latent was an Indian Hindi-language talent show hosted by Samay Raina on YouTube from 2024 to 2025. Inspired by the international Got Talent franchise and Kill Tony, it featured a wide variety of acts including singing, dancing, magic, and comedy. The show was eventually called off by Raina and all episodes were made private on YouTube on February 12, 2025 after a controversy sparked over some obscene comments made by podcaster Ranveer Allahbadia.
Luppitt
Luppitt is a village and civil parish in East Devon situated about 4 miles (6 km) due north of Honiton.

St Mary's church, Luppitt, is a Grade I listed building. The font is probably Norman but may be late Anglo-Saxon; the bowl is covered with elaborate sculpture and the east face features a martyrdom.

The historian William Harris was preacher at the village's Presbyterian chapel from 1741 to 1770.

Towards the end of his life, the painter Robert Polhill Bevan (1865-1925) had a cottage called Marlpits on Luppitt Common, in which he painted a number of views of the neighbourhood.

The Luppitt Inn is a public house on the Campaign for Real Ale's National Inventory of Historic Pub Interiors.

Honiton
Honiton (/ˈhɒnitən/) is a market town and civil parish in East Devon, situated close to the River Otter, 17 miles (27 km) north east of Exeter in the county of Devon. Honiton has a population estimated at 12,154 (based on 2021 census).
Dave Saunders (volleyball)
David Patrick Saunders (born October 19, 1960) is an American former volleyball player and two-time Olympian. He was a member of the United States national volleyball team that won the gold medal at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, and was named one of the outstanding players of the tournament. Four years later, when Seoul hosted the 1988 Summer Olympics, he once again won a gold medal.

Saunders also helped the United States national team to gold medals at the 1985 FIVB World Cup, 1986 FIVB World Championship, and 1987 Pan American Games. He also won a silver medal at the 1986 Goodwill Games.

1985 FIVB Volleyball Men's World Cup
The 1985 FIVB Men's World Cup was held from 22 November to 1 December 1985 in Japan. The World Cup brought together eight teams. The matches were played in Round Robin. Each team played each other (a total of 7 matches per team).
Sundridge
Sundridge may mean:

Sundridge, Ontario, a village in Ontario, Canada

Sundridge, Kent, a village in Kent, England

Sundridge, London, a suburb in the London Borough of Bromley southeast London
Sundridge Park railway station, a railway station in the London Borough of Bromley

Duke of Argyll, who holds a subsidiary title of Baron Sundridge

Sundridge Park railway station
Sundridge Park railway station serves Sundridge and Plaistow in the London Borough of Bromley in Greater London, in London fare zone 4. It is 10 miles 12 chains (16.3 km) down the line from Charing Cross.

The station, and all trains serving it, are operated by Southeastern.
Kendal Castle
Kendal Castle is a medieval fortification to the east of the town of Kendal, Cumbria, in northern England. The castle, which is atop a glacial drumlin, was built in the 13th century as the Caput baroniae for the Barony of Kendal. By the 15th century, the Parr family owned the castle.

Drumlin
A drumlin, from the Irish word droimnín ("little ridge"), first recorded in 1833, in the classical sense is an elongated hill in the shape of an inverted spoon or half-buried egg formed by glacial ice acting on underlying unconsolidated till or ground moraine. Assemblages of drumlins are referred to as fields or swarms; they can create a landscape which is often described as having a 'basket of eggs topography'.
Auguste Angellier
Auguste Angellier (1 July 1848 – 28 February 1911) was the first teacher of language and English literature at the Faculté de Lettres of Lille, before becoming its dean from 1897 to 1900. A literary critic and historian of literature, he was also a poet, and made sensation at the Sorbonne attacking the theories of Hippolyte Taine in his thesis about Robert Burns in 1893.

Hippolyte Taine
Hippolyte Adolphe Taine (21 April 1828 – 5 March 1893) was a French historian, critic and philosopher. He was the chief theoretical influence on French naturalism, a major proponent of sociological positivism and one of the first practitioners of historicist criticism. Literary historicism as a critical movement has been said to originate with him. Taine is also remembered for his attempts to provide a scientific account of literature.

Taine had a profound effect on French literature; Maurice Baring wrote in the 1911 Encyclopædia Britannica that "the tone which pervades the works of Zola, Bourget and Maupassant can be immediately attributed to the influence we call Taine's." Out of the trauma of 1871, Taine has been said by one scholar to have "forged the architectural structure of modern French right-wing historiography."
Brilliant Chinese
Brilliant Chinese is the spin-off from the popular series Dragon TV's China's Got Talent. It premiered on 2 February 2014 on CCTV1 and it is hosted by Sa Beining and Shu Dong.

The judges of the series in season 1 were Li Lianjie, Zhou Libo (also a judge in season 2) and Cai Ming. The judges in season two were Chinese film director Chen Kaige, actress Fan Bingbing, Cai Guoqing and Zhou Libo. In the next season, season 3, the judges will be Zhu Dan, Sa Beining and Huang Doudou.

The winner in season 1 was Feng Mantian, who is a 50-year old lute player. Season two was won by a group called Huanghe Ernv, a Chinese dance group from the United States of America.

CCTV-1
CCTV-1 (CCTV General Channel) is the primary channel of CCTV, the national flagship terrestrial television network of the People's Republic of China. It broadcasts a range of programs from CCTV Headquarters at East 3rd Ring Road in Beijing and is available to both cable and terrestrial television viewers. The terrestrial signal of CCTV-1 is free-to-air across China. However, due to copyright restrictions, the satellite signal of CCTV-1 is encrypted, and smartcards are necessary for decryption.
Cornelius Murphy
Cornelius J. "Connie" Murphy (March 27, 1909 – December 2, 1931) was an American football player.

A native of Greenfield, Massachusetts, Murphy was an all-around athlete at Greenfield High School.  He attended Deerfield Academy for two years before enrolling at Fordham University. He played at the tackle position for the Fordham Rams football team.  As a sophomore, he was selected by the International News Service as a first-team player on the 1930 College Football All-America Team.

As a junior, he sustained a head injury in a football game played against Bucknell at the Polo Grounds on November 21, 1931. He was carried unconscious from the field and was hospitalized for four days. On December 2, he collapsed and died. An autopsy showed  that a clot had formed and a blood vessel at the base of his brain had ruptured. He was the fourth university player to die of football injuries in 1931. There is a bronze bust of him on the Fordham campus.

Fordham Rams football
The Fordham Rams football program is the intercollegiate American football team for Fordham University, located in the borough of The Bronx in New York City. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Patriot League. Fordham's first football team was fielded 144 years ago in 1882; the team plays its home games on campus at 7,000-seat Coffey Field.

Since 2018, the Rams have been led by head coach Joe Conlin, previously the offensive coordinator at Yale. He is a distant relative of Ed Conlin (1933–2012), Fordham's all-time leading scorer in basketball who played seven seasons in the NBA.
Narayani Tala
Narayani Tala is a village and a gram panchayat within the jurisdiction of the Jaynagar Majilpur police station in the Jaynagar I CD block in the Baruipur subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Natsu no Free & Easy
"Natsu no Free & Easy" (Japanese: 夏のFree&Easy, "Summer Free and Easy")) is the 9th single by Nogizaka46. It was released on July 9, 2014. It debuted in number one on the weekly Oricon Singles Chart. It was the best-selling single in July. It has sold a total of 481,533 copies, as of August 25 (chart date). It reached number one on the Billboard Japan Hot 100. It was the 11th best-selling single of the year in Japan, with 526,564 copies.

Nanase Nishino
Nanase Nishino (西野 七瀬, Nishino Nanase; born May 25, 1994) is a Japanese actress, model, television host, and former first generation member of Japanese idol girl group Nogizaka46. Her lead roles in TV and film have included Asahi Tōjima in Asahinagu and Ai Amano in Denei Shojo: Video Girl Ai 2018. She co-hosts the Fuji TV variety show Lion no Goo Touch.
West Stack
West Stack (67°3′S 58°3′E﻿ / ﻿67.050°S 58.050°E﻿ / -67.050; 58.050) is a coastal rock outcrop which rises to 120 m on the west side of Hoseason Glacier, 14 nautical miles (26 km) southeast of Edward VIII Bay. Discovered in February 1936 by DI personnel on the William Scoresby, and probably so named by them because of its distinctive appearance and association with nearby East Stack.

This article incorporates public domain material from "West Stack". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Edward VIII Bay
Edward VIII Bay is a bay about 32 kilometres (20 mi) in extent, located between Edward VIII Plateau (a dome-shaped, ice-covered peninsula near Magnet Bay) and the Øygarden Group of islands in Antarctica. The head of the bay is occupied by the Edward VIII Ice Shelf. The bay was discovered in 1936 by Discovery Investigations personnel on the RRS William Scoresby, and named for Edward VIII, then King of the United Kingdom.

Kvarsnes Foreland is a prominent, rocky foreland projecting into the south side of Edward VIII Bay close west of the Øygarden Group. Kvarsnes Bay is a small bay at the southwest side of Kvarsnes Foreland, and is named in association with it. Rund Bay ("Round Bay") is a small bay indenting the south shore of Edward VIII Bay immediately east of Kvarsnes Foreland. These features were mapped and named by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37.
Amanoyama Shizuo
Amanoyama Shizuo (born Shizuo Ogata; December 28, 1953 – September 17, 1997) was a sumo wrestler from Taku Saga, Japan. He was an amateur champion at Komazawa University and so was given makushita tsukedashi status upon entering professional sumo. He made his professional debut in March 1976, fighting under surname of Ogata,  and reached the top division in March 1978. In his top division debut he defeated ozeki Takanohana and scored 11 wins against 4 losses, winning the Fighting Spirit prize for the only time. He made his makuuchi debut in the same tournament as Kotowaka and as both were unusually tall, they were nicknamed "Jumbo Jet" and "Concorde". His highest rank was maegashira 1. Upon retirement from active competition, he became an elder in the Japan Sumo Association under the name Tatsutayama. He died while an active oyakata in September 1997 at the age of 43. He had been suffering from diabetes and liver disease since his days as an active wrestler.

Liver disease
Liver disease, or hepatic disease, is any of many diseases of the liver. If long-lasting it is termed chronic liver disease. Although the diseases differ in detail, liver diseases often have features in common.
Anatole Kaletsky
Anatole Kaletsky (born 1 June 1952) is an economist and journalist based in the United Kingdom. He has written since 1976 for The Economist, The Financial Times and The Times of London before joining Reuters and The International Herald Tribune in 2012. He has been named Newspaper Commentator of the Year in the BBC's What the Papers Say awards, and has twice received the British Press Award for Specialist Writer of the Year.

Kaletsky has been an economic consultant since 1997, providing policy analysis and asset allocation advice to over 800 financial institutions, multinational companies and international organisations through his company, Gavekal, which is co-run with Louis and Charles Gave. He was elected to the governing Council of the Royal Economic Society in 1998.

International Herald Tribune
The International Herald Tribune (IHT) was a daily English-language newspaper published in Paris, France, for international English-speaking readers. It published under the name International Herald Tribune starting in 1967, but its origins as an international newspaper trace back to 1887. Sold in over 160 countries, the International Herald Tribune produced a large amount of content until it became the second incarnation of The International New York Times in 2013, 10 years after The New York Times Company became its sole owner.
Gaulin
Gaulin (pronounced [ɡolɛ̃]) is a French surname which is most prevalent among French Canadians and which may have been derived via Gaudelin from the Medieval Germanic feminine name Godelind/Godelinde/Gotlind/Gotlinde (Old High German got "god", "deity" + OHG lind "gentle", "soft", "mild"). Notable people with this name include:

André Gaulin (born 1936), French Canadian politician

Huguette Gaulin (1944–1972), French Canadian novelist

Jean-Marc Gaulin (born 1962), Canadian ice hockey player

Rémi Gaulin (1787–1857), Canadian Roman Catholic bishop

Sasha Gaulin, American actress and circus performer

Jean-Marc Gaulin
Jean-Marc Gaulin (born March 3, 1962) is a German-born Canadian former professional ice hockey player who played 26 games in the National Hockey League with the Quebec Nordiques between 1983 and 1986. The rest of his career, which lasted from 1982 to 1996, was spent in the minor leagues and then in France. He was born in Balve, West Germany, but grew up in Trois-Rivières, Quebec.
Jovanović
Jovanović  (Serbian Cyrillic: Јовановић, pronounced [jǒʋanoʋitɕ, joʋǎː-]) is the most common Serbian surname. It derives from Jovan, which is comparable to John in English. The part ov designates possession: Jovanov means John's. The suffix ić is a diminutive designation, or descendant designation. It is spelled in Austria as Jovanovic. So, the last name can be translated as John's son leading to the English equivalent last name of Johnson.

Jovan (given name)
Jovan (Serbian Cyrillic: Јован Church Slavonic: Їωан) is a Serbian male given name equivalent to English "John" or Slavic "Ivan", from Hebrew: יהוחנן. The name is common amongst Orthodox Christians as a result of John the Baptist (Sveti Jovan Krstitelj)
Woogie Island
Woogie Island is a small low-lying island in the entrance to Port Lockroy, about 330 meters northwest of Goudier Island, Wiencke Island, Palmer Archipelago. It was roughly charted by Jean-Baptiste Charcot in 1904, and surveyed and originally named by Operation Tabarin in 1944.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot, better known in France as Commandant Charcot, (15 July 1867 in Neuilly-sur-Seine near Paris – 16 September 1936 at sea (30 miles north-west of Reykjavik, Iceland), was a French scientist, medical doctor and polar scientist. His father was the neurologist Jean-Martin Charcot (1825–1893).
As a sportsman, he was French rugby XV champion in 1896 and also won a double silver medal in sailing at the 1900 Summer Olympics.
ISO 3166-2:LU
ISO 3166-2:LU is the entry for Luxembourg in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Luxembourg, ISO 3166-2 codes are defined for 12 cantons.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is LU, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Luxembourg. The second part is two letters.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Mountains (Biffy Clyro song)
"Mountains" is a song by Scottish band Biffy Clyro, released as a single on 18 August 2008. Originally released as a non-album single, it would later be included on the band's fifth studio album, Only Revolutions, in 2009. It was originally entitled "Teeth or Mountains" and was first played live at the Electric Festival in Getafe, Spain, on 30 May 2008.

"Mountains" is the band's highest-charting single on the UK Singles Chart, peaking at number five. It topped the Scottish Singles Chart, giving Biffy Clyro their third number one there. Outside the United Kingdom, "Mountains" reached number 55 in Australia and number 42 in Ireland.

Puzzle (Biffy Clyro album)
Puzzle is the fourth studio album by Scottish rock band Biffy Clyro, released 4 June 2007 – the album was later released in America in August. It is the band's first album since leaving Beggars Banquet (though the sleeve artwork still features the Beggars Banquet logo).

The album reached No. 2 in the UK Albums Chart to widespread critical acclaim, receiving several perfect ratings and was voted the best album of 2007 by Kerrang! and Rock Sound. The album also reached No. 17 in Ireland, and No. 39 in the overall world charts. The album is certified Platinum in the UK, having sold over 300,000 copies. As of July 2016, it has sold 342,042 copies in the UK.

This album is notable for having somewhat more straightforward song structures and a more melodic overall sound than their previous work, while still retaining some more unusual elements.
Bernette Joshua Johnson
Bernette Joshua Johnson (born June 17, 1943) is an American lawyer from New Orleans, who served as the chief justice of the Louisiana Supreme Court from 2013 to 2020.

She is the first African American to serve in this position, and succeeded Catherine D. Kimball.

Louisiana Supreme Court
The Supreme Court of Louisiana (French: Cour suprême de Louisiane; Spanish: Corte Suprema de Luisiana) is the highest court and court of last resort in the U.S. state of Louisiana. The modern Supreme Court, composed of seven justices, meets in the French Quarter of New Orleans.

The Supreme Court, and Louisiana state law, are historically based in the colonial governments of France and Spain during the 18th century. The current Supreme Court traces its roots back to these beginnings.