hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ihojin
Ihojin (Japanese: 異邦人) (English: "Stranger" or "Foreigner") is a song written and composed by Saki Kubota, and first performed by her. The song was first released as a single on 1 October 1979. That recording sold more than 1.4 million copies and reached number 1 in the Japanese singles chart. The song was used in the "Silk Road" television commercial for Sanyo.

The version released on 12/7/2006 was certified platinum by the Recording Industry Association of Japan in May 2019.

A cover version of the song by Tak Matsumoto, featuring Zard, reached number 3 in the Oricon Singles Chart in 2003.

TV Tokyo included the song in a collection of one hundred songs that are so well known that anyone could recognise them in three seconds. In 2022, it was among the most popular 1970s Japanese songs on Spotify.

The song is in the new music genre.

Tak Matsumoto
Takahiro Matsumoto (松本 孝弘, Matsumoto Takahiro; born March 27, 1961, in Toyonaka, Osaka) is a Japanese musician, songwriter and record producer. He is best known as the guitarist and main composer of the rock duo B'z, the best-selling music act in their native Japan by certifications. He also has a successful solo career where, in addition to winning several Japan Gold Disc Awards, he won the Grammy Award for Best Pop Instrumental Album for Take Your Pick (2010), which he made in collaboration with Larry Carlton. Matsumoto is only the fifth guitarist in the world to have his own Gibson signature model guitar.
Alex Szilasi
Alex Szilasi (born in Parma in 1968) is a Hungarian-Italian pianist. He graduated from the Ferenc Liszt Academy of Music in Budapest in 1993, where his professors were Ferenc Rados, Sándor Falvai and Péter Solymos. Szilasi gave his first recital in 1977 in Budapest. He has been a regular participant at international music festivals and has given concerts in England, Germany, France, Italy, Switzerland, Austria, Turkey, Russia, USA, South Korea, Canada and Poland. In 2001, he became the director of the "Esther" collection and the complete edition of Chopin, presented by Editions Fuzeau (France).47

Ferenc Rados
Ferenc Rados (26 October 1934 – 25 February 2025) was a Hungarian pianist who performed internationally as recitalist, chamber musician and soloist with orchestras. He was professor of piano and chamber music at the Franz Liszt Academy of Music from the 1960s until 1996 where he shaped the careers of a generation of students, including Kirill Gerstein and András Schiff.
15 Sagittarii
15 Sagittarii is a blue-hued binary star system in the southern zodiac constellation of Sagittarius. The estimated distance based upon  photometry is around 4,200 ly (1,300 pc). It is faintly visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 5.37. The system is moving closer to the Sun with a heliocentric radial velocity of around −6 km/s.

Chini et al. (2012) identify this as a double-lined spectroscopic binary star system. It shows a stellar classification of O9.7 Iab, matching a massive O-type supergiant star. Along with the O-type star 16 Sgr (HD 167263), it is ionizing an H II region along the western edge of the molecular cloud L291.

The Washington Double Star Catalog lists four companions within a 2 arcsecond angular radius.

Washington Double Star Catalog
The Washington Double Star Catalog, or WDS, is a catalog of double stars, maintained at the United States Naval Observatory. The catalog contains positions, magnitudes, proper motions and spectral types and has entries for (as of January 2024) 157,012 pairs of double stars. The catalog also includes multiple stars. In general, a multiple star with n components will be represented by entries in the catalog for n−1 pairs of stars.
Al Seyni Ndiaye
Al Seyni Ndiaye (born 31 December 1989) is a Senegalese beach soccer player who plays as a goalkeeper. He has been part of the Senegal national team since its formation. Ndiaye is currently captain of Senegal.

He has appeared at eight editions of the FIFA Beach Soccer World Cup. Regionally, at the Africa Beach Soccer Cup of Nations, he has been a seven-time champion and has also won the best goalkeeper award on seven occasions. Beach Soccer Worldwide (BSWW) have called him "Africa's best beach soccer goalkeeper", whilst teammate Raoul Mendy has called him the "key player in every match" for Senegal.

Beach soccer
Beach soccer, also known as beach football, sand football or sand soccer, is a variant of association football played on a beach or some form of sand between two teams of five players each.

Association football has long been played informally on beaches. Beach soccer was introduced in 1992 as an effort to codify rules for the game by the founders of Beach Soccer Worldwide, a company set up to develop the sport and responsible for the majority of its tournaments. FIFA has held the Beach Soccer World Cup biennially since 2005.

The first international matches were played in 1993 for men and 2009 for women. As of July 2023, there are 193 men's and 64 women's clubs and 101 men's and 23 women's national teams sorted in the Beach Soccer Worldwide Rankings.
Fred Larson (politician)
Frederick Hugo Larson (24 November 1913 – 21 February 1994) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Lang, Saskatchewan, studied at the University of Saskatchewan, and became a farmer by career.

He was first elected to Parliament for the Kindersley riding in the 1949 general election. After serving his only term in the House of Commons, Larson was defeated by Merv Johnson of the Co-operative Commonwealth Federation in the 1953 federal election.

Larson also attempted to win a seat in the Legislative Assembly of Saskatchewan for the provincial Liberal party in 1948 in the Kerrobert-Kindersley riding, but was unsuccessful. He died in Edmonton on 21 February 1994.

Lang, Saskatchewan
Lang (2016 population: 189) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Scott No. 98 and Census Division No. 2. The village is located approximately 70 km southeast of the City of Regina.
Mamontovsky District
Mamontovsky District (Russian: Ма́монтовский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the center of the krai. The area of the district is 2,305.2 square kilometers (890.0 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mamontovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 23,412, with the population of Mamontovo accounting for 37.5% of that number.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
Rumija
Rumija (Montenegrin: Румија, romanized: Rumija; Albanian: Rumi) is a mountain in southern Montenegro, situated between the Adriatic and Lake Skadar. The highest point is Rumija, which is 1,594 m (5,230 ft) high. Rumija rises above the town of Bar, and is a natural Dinaric barrier, separating the Adriatic from the Skadar basin. It is the southernmost mountain of Montenegro, and with prominence of 1,500 m (4,921 ft), one of the most prominent.

Mount Rumija is a site of great religious significance.  The Cross of Jovan Vladimir is carried every year during August on the Feast of Pentecost from the village of Velji Mikulići to the summit of Rumija. Traditionally, in addition to Orthodox Christians of the Bar area, Catholics and Muslims also take part in the procession and ascent to the summit of Rumija. The pilgrimage has symbolised cooperation among the religions and ethnic groups within the country, even during difficult moments.

Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday that takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles of Jesus, Mary, and other followers of the Christ, while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles (Acts 2:1–31). Pentecost marks the "Birthday of the Church".

Pentecost is one of the Great feasts in the Eastern Orthodox Church, a Solemnity in the Roman Rite of the Catholic Church, a Festival in the Lutheran Churches, and a Principal Feast in the Anglican Communion. Many Christian denominations provide a special liturgy for this holy celebration. Since its date depends on the date of Easter, Pentecost is a "moveable feast". The Monday after Pentecost is a legal holiday in many European, African and Caribbean countries.
Sinervo
Sinervo is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Barry Sinervo (1961–2021), behavioral ecologist and evolutionary biologist

Elvi Sinervo (1912–1986), Finnish writer

Helena Sinervo (born 1961), Finnish poet and novelist

Barry Sinervo
Barry R. Sinervo (1961–2021) was a behavioral ecologist and evolutionary biologist. He was a full professor at University of California Santa Cruz where his research interests included game theory, climate change, herpetology, and animal behavior. One of his major discoveries was of a rock-paper-scissors game in side-blotched lizard mating behaviour. He also discovered evidence of the Baldwin effect in the side-blotched lizard. Sinervo was born in Port Arthur, Ontario, Canada, and educated at Dalhousie University, Nova Scotia, and the University of Washington, Seattle. He died from cancer at age 60 on March 15, 2021.
Madden (name)
Madden is the Anglicized surname of Madadhan of Irish origin, meaning "hound". It is also a less popular, gender-neutral given name. According to historian C. Thomas Cairney, the O'Maddens were a chiefly family of the Uí Mháine tribe who in turn were from the Dumnonii or Laigin who were the third wave of Celts to settle in Ireland during the first century BC.

Dumnonii
The Dumnonii or Dumnones were a British tribe who inhabited Dumnonia, the area now known as Cornwall and Devon (and some areas of present-day Dorset and Somerset) in the further parts of the South West peninsula of Britain, from at least the Iron Age up to the early Saxon period. They were bordered to the east by the Durotriges tribe.
2024–25 Azadegan League
The 2024–25 Azadegan League is the 34th season of the Azadegan League and 24th as the second highest division since its establishment in 1991. The season will start with 13 teams from the 2023–24 Azadegan League, two new teams relegated from the 2023–24 Persian Gulf Pro League and three new teams promoted from the 2023–24 League 2.

2023–24 League 2 (Iran)
The 2023–24 season of Iran Football's 2nd Division was the 23rd under 2nd Division since its establishment (current format) in 2001. The season featured 22 teams from the 2nd Division 2022–23, two new team relegated from the 2022–23 Azadegan League: Shahrdari Hamedan, Chooka Talesh, and four new teams promoted from the 3rd Division 2022–23: Samit Tehran, Kavir Moghava Tehran, Shenavarsazi Jam Vatan Qeshm and Sorkhpooshan Pakdasht. 
These changes has been applied before the season:
Uganda at the 2020 Summer Paralympics
Uganda sent a delegation to compete in the 2020 Summer Paralympics in Tokyo in Japan originally scheduled to take place in 2020 but postponed to 23 July to 8 August 2021 because of the COVID-19 pandemic. This was the country's ninth appearance in the Summer Paralympics since debuting at the 1972 Summer Paralympics.

1972 Summer Paralympics
The 1972 Summer Paralympics (German: Paralympische Sommerspiele 1972), the fourth edition of the Paralympic Games, were held in Heidelberg, West Germany, from 2 to 11 August 1972. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 21st International Stoke Mandeville Games at the time. The games ended 15 days before the 1972 Summer Olympics held in Munich, also in West Germany.
Benny Steck
Benny Steck (May 5, 1921 – October 22, 2012) was a Canadian professional football player who played for the Ottawa Rough Riders and Montreal Alouettes. He won the Grey Cup with Ottawa in 1951. Steck was born to Latvian immigrants in Montreal, where he played junior and senior football. He was later a grocer. He died in Ottawa in 2012.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Taborcillo
Isla Taborcillo (sometimes described as John Wayne Island) is a small private island 2 kilometres (1 mile) off the coast of Panama, which was once owned by American film actor John Wayne. Currently owned by Austrian businessman Ralph Hübner, founder of publishing company Hübner Who is Who Verlag für Personenenzyklopädien AG, the island contains a resort hotel and theme park, and is a vacation destination for tourists. A part of the island has been designated as a protected bird sanctuary; egrets, brown pelicans and hummingbirds nest here.

Egret
Egrets (/ˈiːɡrəts/ EE-grəts) are herons, generally long-legged wading birds, that have white or buff plumage, developing fine plumes (usually milky white) during the breeding season. Egrets are not a biologically distinct group from herons and have the same build.
Listed buildings in Norwich (within the city walls, west of the Castle)
Norwich is city and non-civil parish in Norfolk , England. It contains 62 grade I, 126 grade II* and 855 grade II listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

The concentration of listed buildings in Norwich necessitates subdivision into geographically defined lists. This list comprises all listed buildings situated within the city walls, to the west of Norwich Castle (including the Castle), and south of the River Wensum.

Norwich Castle
Norwich Castle is a medieval royal fortification in the city of Norwich, in the English county of Norfolk. William the Conqueror (1066–1087) ordered its construction in the aftermath of the Norman Conquest of England. The castle was used as a gaol from 1220 to 1887. In 1894, the Norwich Museum moved to Norwich Castle. The museum and art gallery holds significant objects from the region, especially works of art, archaeological finds and natural history specimens.

The historic national importance of the Norwich Castle site was recognised in 1915 with its listing as a scheduled monument. The castle buildings, including the keep, attached gothic style gatehouse and former prison wings, were given Grade I listed building status in 1954. The castle is one of the city's twelve heritage sites, and is managed by the Norfolk Museums Service.

The interior of the keep was reconstructed over five years to how it would have looked in the early 12th century, fully reopening in August 2025.
Apusiaajik Island
Apusiaajik Island (old spelling: Apusiâjik) is an uninhabited island in the Sermersooq municipality on the southeastern shore of Greenland. It is an outlying island in the Ammassalik archipelago of islands on the coast of the North Atlantic.

Icelandair STOL aircraft approach Kulusuk Airport on the way from Nerlerit Inaat and Reykjavík flying directly over the southern end of the island.

Kulusuk Airport
Kulusuk Airport (Greenlandic: Mittarfik Kulusuk) (IATA: KUS, ICAO: BGKK) is an airport in Kulusuk, a settlement on an island of the same name off the shore of the North Atlantic in the Sermersooq municipality in southeastern Greenland.
Portable hyperbaric bag
A portable hyperbaric bag, of which one brand is the Gamow (pronounced [ˈɡamɔf]) bag, is an inflatable pressure bag large enough to accommodate a person. The patient can be placed inside the bag, which is then sealed and inflated with a foot pump. Within minutes, the effective altitude can be decreased by 1000 m to as much as 3000 m (3281 to 9743 feet) depending on the elevation. The bag is pressurised to 14.0–29.3 kPa (105–220 mmHg); the pressure gradient is regulated by pop-off valves set to the target pressure.

Pascal (unit)
The pascal (symbol: Pa) is the unit of pressure in the International System of Units (SI). It is also used to quantify internal pressure, stress, Young's modulus, and ultimate tensile strength. The unit, named after Blaise Pascal, is an SI coherent derived unit defined as one newton per square metre (N/m2). It is also equivalent to 10 barye (10 Ba) in the CGS system. Common multiple units of the pascal are the hectopascal (1 hPa = 100 Pa), which is equal to one millibar, and the kilopascal (1 kPa = 1,000 Pa), which is equal to one centibar.

The unit of measurement called standard atmosphere (atm) is defined as 101325 Pa.
Meteorological observations typically report atmospheric pressure in hectopascals per the recommendation of the World Meteorological Organization, thus a standard atmosphere or typical sea-level air pressure is about 1,013 hPa. Reports in the United States typically use inches of mercury or millibars (hectopascals). In Canada, these reports are given in kilopascals.
Listed buildings in York (outside the city walls, southern part)
York is a city in the City of York district, within the ceremonial county of North Yorkshire, England. It contains 65 Grade I, 161 Grade II*, and 1,004 Grade II listed buildings recorded in the National Heritage List for England.

This list is based on information retrieved from Historic England.

The large number of listed buildings in York requires subdivision into geographically defined lists. This list includes all listed buildings outside the city walls, south and southwest of the inner city.

Ceremonial counties of England
Ceremonial counties, formally known as counties for the purposes of the lieutenancies, are areas of England to which lord-lieutenants are appointed.  A lord-lieutenant is the monarch's representative in an area.

Shrieval counties have the same boundaries and serve a similar purpose, being the areas to which high sheriffs are appointed. High sheriffs are the monarch's judicial representative in an area.

The ceremonial counties are defined in the Lieutenancies Act 1997, and the shrieval counties in the Sheriffs Act 1887. Both are defined as groups of counties used for local government.
Design 1037 ship
The Design 1037 ship (full name Emergency Fleet Corporation Design 1037) was a steel-hulled cargo ship design approved for production by the United States Shipping Board's Emergency Fleet Corporation (EFT) in World War I. A total of 48 ships were ordered and completed from 1918 to 1920. The ships were constructed at three yards: Doullut & Williams Shipbuilding Company of New Orleans, Louisiana, Federal Shipbuilding Company of Kearney, New Jersey, and George A. Fuller & Company of Wilmington, North Carolina.

United States Shipping Board
The United States Shipping Board (USSB) was a corporation established as an emergency agency by the 1916 Shipping Act (39 Stat. 729), on September 7, 1916. The United States Shipping Board's task was to increase the number of US ships supporting the World War I efforts. The program ended on March 2, 1934.
Canadian Snowboard Federation
The Canadian Snowboard Federation (also known as "Canada Snowboard") is the governing body in Canada for the sport of snowboarding.  It is a member discipline of the Canadian Snowsports Association, and is recognized by the Government of Canada, the Fédération Internationale de Ski, the World Snowboard Federation, the Canadian Olympic Committee, and the Canadian Paralympic Committee. They are a federally incorporated non-profit organization. Canada~Snowboard is governed by a board of directors elected by and from its volunteer membership and manages programs nationally and locally through professional staff, provincial and territorial snowboard associations, and their affiliated clubs.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Robert Treat Paine (North Carolina politician)
Robert Treat Paine (February 18, 1812 – February 8, 1872) was an American planter, ship builder and lawyer from Edenton, North Carolina. He served as a Colonel of volunteers in the Mexican–American War and represented North Carolina in the U.S. Congress as a Know Nothing. He was educated at Washington College (now Trinity College).

Paine moved to Texas in 1860 and resumed farming. He died in 1872 at Galveston and is buried in Prairie Lea Cemetery at Brenham, Texas.

Trinity College (Connecticut)
Trinity College is a private liberal arts college in Hartford, Connecticut, United States. Founded as Washington College in 1823, it is the second-oldest college in the state of Connecticut. Coeducational since 1969, the college enrolls 2,235 students.  Trinity offers 41 majors and 28 interdisciplinary minors. The college is a member of the New England Small College Athletic Conference (NESCAC).
South Wales Evening Post
The South Wales Evening Post is a tabloid daily newspaper distributed in the South West region of Wales. The paper has three daily editions – Swansea; Neath and Port Talbot; and Carmarthenshire – and is published by Media Wales, part of the Reach plc group. The current editor is Jonathan Roberts. As the name suggests, it had previously been an evening paper, but later became a morning daily.

Reach plc
Reach plc (known as Trinity Mirror between 1999 and 2018) is a British newsbrand, magazine and digital publisher. It is one of the UK and Ireland's largest commercial news groups, both in online audience and titles, with over 120 print and online brands, including nationals Daily Mirror, Daily Express, Sunday Express, Daily Star, local titles including the Manchester Evening News, Liverpool Echo, BirminghamLive, Nottingham Post and BelfastLive, as well as WalesOnline, OK!  magazine, and the Scottish Daily Record and Sunday Mail. Reach plc's headquarters are at One Canada Square in London. It is listed on the London Stock Exchange.