hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Shadows on a Silver Screen
Black Shadows on a Silver Screen is a 1975 documentary film about African American cinema. It was distributed by Lucerne Films. Steven York directed and edited the film. Ossie Davis narrates.

The movie was screened at the 1977 Cannes Film Festival. Thomas Cripps wrote the film. Ray Hubbard executive produced and Stephan Henriquez and William Bowman produced under Post-Newsweek Productions.

The film Birth of a Race is noted in the documentary. Clips from various films including Pinky, Hearts in Dixie, So Red the Rose, and Birth of a Nation are included.

So Red the Rose (film)
So Red the Rose is a 1935 American drama film directed by King Vidor and starring Margaret Sullavan, Walter Connolly, and Randolph Scott. The Civil War-era romance is based on the 1934 novel of the same name by Stark Young.

The film did not enjoy great popularity at the box office.  After this film, Civil War films were considered box office poison in Hollywood until Bette Davis and Henry Fonda's performance in 1938's Jezebel, which was a success. This was followed by the overwhelming popularity of Gone with the Wind in 1939, an adaptation of Margaret Mitchell's bestseller of the same name. In February 2020, the film was shown at the 70th Berlin International Film Festival, as part of a retrospective dedicated to King Vidor's career.
Gene Milton
Eugene (Gene) Milton (born September 28, 1944) is an American former football wide receiver and kick returner.

Milton was born on September 28, 1944, in Ocala, Florida, and attended segregated Howard High School, where he set numerous Florida Interscholastic Athletic Association (the association for negro schools) records, including a 9.4 time in the 100 yard dash. Although this record tied the national high school record set by Jesse Owens, James Jackson, and Trenton Jackson, it was not widely reported He attended Florida A&M University where he excelled both in football and track.

After graduating from FAMU, he played professional football for the Miami Dolphins. He later coached football at Florida Memorial University, Miami Central High School, Miami Carol City High School, and Miami Park High School.

He was added to the Florida A&M Sports Hall of Fame in 1990 and the Florida Track and Field Hall of Fame in 2016. He played for the Dolphins from 1968 to 1969.

Miami Carol City Senior High School
Miami Carol City Senior High School (MCCSH) is a public high school located at 3301 Miami Gardens Drive
in Miami Gardens, Florida, United States. It was established in 1963.  The school is part of the Miami-Dade County Public Schools system. The school serves students from the area of Miami Gardens, a community south of Ft. Lauderdale, Florida, north of downtown Miami, Florida and home to the Miami Dolphins, in what is currently known as Hard Rock Stadium.
Adventure Time: Pirates of the Enchiridion
Adventure Time: Pirates of the Enchiridion is a 2018 role-playing video game developed by Climax Studios and published by Outright Games. It was released in July 2018 for Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows and Xbox One, on Amazon Luna in December 2021, and on Google Stadia in March 2022, and is based on Cartoon Network's Adventure Time television series. It is the fifth game based on the series, set during the events of its tenth and final season.

Outright Games
Outright Games Ltd. is a British video game publisher focused on licensed games, mainly based on family-friendly properties similar to GameMill Entertainment. The company was co-founded in 2016 by Terry Malham as well as his children, Terry Malham-Wallis and Stephanie Malham. It operates offices in London and Madrid.

In May 2021, the company launched a mobile gaming division.
Big Ali
Ali Fitzgerald Moore (born February 25, 1978), better known by his stage name Big Ali (formerly Breakingz and Grimer), is an American singer, rapper, and DJ born in New York. He has been based in Paris, France, since 2001. He is signed to Up Music, a Warner Music label.

Leslie (singer)
Leslie Bourgouin, better known by her mononym Leslie, is a French pop-R&B singer. Her father is Vietnamese and Polynesian while her mother is French. She is married to French music producer Djamel Ferazi, known as Kore, with whom she has a son.

In 2007, she recorded a duet single with the R&B singer Bobby Valentino, "Accorde-moi".

The same year, she covered several 1980s songs on her album Futur 80, including "Boule de flipper" originally sung by Corynne Charby, "Mise au point" by Jakie Quartz and "Les Bêtises" by Sabine Paturel.
1997 Marbella Open
The 1997 Marbella Open was a men's Association of Tennis Professionals tennis tournament held in Marbella, Spain. It was the third edition of the tournament and was held from 8 September until 15 September 1997. First-seeded Álbert Costa won the singles title.

Valencia Open
The Valencia Open, formerly known as Open de Tenis Comunidad Valenciana, was a professional men's tennis tournament played in Valencia, Spain. It was part of the Association of Tennis Professionals (ATP) Tour. The tournament was first played in Valencia in 1995 before moving to the Club de Tenis Puente Romano in Marbella for the 1996 and 1997 editions. From 1998 to 2002, the event was held in Mallorca, and finally, in 2003, moved back to its location in Valencia.

It was an ATP International Series tournament held on outdoor clay courts until 2008. In 2009, the Valencia Open and the Madrid Masters switched calendar dates and surfaces, with the Madrid Masters becoming an outdoor clay court tournament and Valencia getting into the ATP World Tour 500 series category as an indoor hardcourt tournament held in November at the newly opened L'Agora in Ciutat de les Arts i les Ciències. In 2015, the tournament was downgraded to the ATP World Tour 250 series. It ended with the 2015 event.
Robert Foliot
Robert Foliot (died 1186) was a medieval Bishop of Hereford in England. He was a relative of a number of English ecclesiastics, including Gilbert Foliot, one of his predecessors at Hereford. After serving Alexander, Bishop of Lincoln as a clerk, he became a clerk of Henry of Blois, the Bishop of Winchester and brother of King Stephen of England. He attended the Council of Reims in 1148, where another relative, Robert de Chesney, was elected as Bishop of Hereford. Chesney then secured the office of Archdeacon of Oxford for Foliot.

During the early 1160s, Foliot also served as a clerk for Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury, but left the archbishop's service as Becket's dispute with the king began to intensify. He was elected to Hereford in 1173, and served as a royal and papal judge while bishop. Archeological evidence links the building of the Bishop's Palace at Hereford to his episcopate. After his death, Foliot was buried in Hereford Cathedral.

Archdeacon of Oxford
The Archdeacon of Oxford is a senior ecclesiastical officer in the Diocese of Oxford, England. The office responsibility includes the care of clergy and church buildings within the area of the Archdeaconry of Oxford.
2021 Copa Paulino Alcantara
The 2021 Copa Paulino Alcantara was the third edition of the Copa Paulino Alcantara, the domestic football cup competition of the Philippines. United City (then called Ceres–Negros) won the previous edition in 2019, but withdrew from the 2021 edition. Kaya–Iloilo won their second title by defeating the Azkals Development Team 1–0 in the final. All matches were played at the PFF National Training Center in Carmona, Cavite.

Carmona, Cavite
Carmona ([kaɾˈmɔna]), officially the City of Carmona (Tagalog: Lungsod ng Carmona), is a 2nd class component city in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 112,140 people.

Carmona is also the newest and youngest city in the Philippines; it became a city on July 8, 2023, and it was the 149th city founded in the Philippine archipelago.
Advance TAFE
TAFE Gippsland, formerly Advance TAFE & East Gippsland Institute of TAFE is a TAFE institute located in the Gippsland region of Victoria, Australia. It has campuses located at Bairnsdale, Lakes Entrance and Sale as well as specialist education centres located across the south-east of Victoria, encompassing the Wellington Shire and East Gippsland Shire regions.

A wide selection of study options in vocational education are offered from short courses, pre-apprenticeships, apprenticeships and traineeships through to certificate, diploma and advanced diploma levels under the Australian Qualifications Framework. In 2006 11,000 students studied at Advance TAFE at over 350 courses.

The institute developed relationships with a number of universities and other training providers (including RMIT University, Monash University, Deakin University, University of Ballarat, Central Gippsland Institute of TAFE, and Canberra Institute of Technology).

Canberra Institute of Technology
The Canberra Institute of Technology (CIT) is a vocational education provider with five campuses located in Canberra, Australian Capital Territory. CIT is the largest Technical and Further Education (TAFE) provider in the Australian Capital Territory. Qualifications offered by CIT range from certificate to degree level. CIT has campuses across Canberra, located in Bruce, Reid, and Fyshwick. CIT also has two learning centres in Tuggeranong Town Centre and Gungahlin, which are primarily for students studying via flexible or distance learning. A Woden campus is currently under construction, due to be completed in 2025.
Clare McConnell
Clare McConnell is a Canadian actress from Calgary, Alberta, best known for her recurring roles as Dennas in Star Trek: Discovery and Effie Newsome Crabtree in Murdoch Mysteries.

An alumna of the Toronto company of The Second City, she received a Canadian Comedy Award nomination for Best Breakout Artist at the 18th Canadian Comedy Awards in 2017. She has also had roles in the television series Wynonna Earp, Coroner, American Gods, Killjoys, Nurses, Hudson & Rex and Slasher, the films This Is What It Sounds Like Falling Out of Love with You, Dim the Fluorescents and Stealing School, and the web series Avocado Toast.

She received a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Performance in a Web Series at the 11th Canadian Screen Awards in 2023, for Avocado Toast.

18th Canadian Comedy Awards
The 18th Canadian Comedy Awards, presented by the Canadian Comedy Foundation for Excellence (CCFE), honoured the best live, television, film, and Internet comedy from 1 July 2016 to 31 December 2017.

Canadian Comedy Awards, also known as Beavers, were awarded in 22 categories determined by votes from the public and industry members.

TV series Kim's Convenience led with a record thirteen nominations, including all five nominees in the Best TV Direction category, followed by the feature Another WolfCop with five.  Web series You Got Trumped was the big winner, receiving three Beavers from its four nominations.
Hop River State Park Trail
Hop River State Park Trail is a Connecticut rail trail that winds for 20.8 miles (33.5 km) eastward from Colonial Drive in the town of Manchester to the Air Line State Park Trail S. in the town of Windham. The trail parallels the Hop River for much of its length. It is owned and operated by the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection, with upgrades and maintenance done by town forces and community volunteer groups in coordination with the state. The trail is used for hiking, biking, horseback riding, and cross-country skiing.

Windham, Connecticut
Windham (/ˈwɪndəm/ WIN-dəm) is a town in Windham County, Connecticut,  United States. It contains the former city of Willimantic as well as the communities of Windham Center, North Windham, and South Windham. Willimantic, an incorporated city since 1893, was consolidated with the town in 1983. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 24,428 at the 2020 census.
Mouaputa
Mouaputa (alternately spelled Mouʼaputa) is a prominent peak on the eastern side of the island of Moorea in French Polynesia. It lies about 3 kilometres (1.9 mi) southeast of the head of Cook's Bay and about 3 kilometres (1.9 mi) northeast of the highest point in Moorea, Mount Tohivea.

Mouaputu,  Mount Tohivea and another prominent peak to the west, Mouaroa, are the eroded remnants of the crater rim of the extinct shield volcano that built Moorea.

Mouʼa Puta means 'Hole Mountain' in Tahitian, a reference to a distinctive hole which passes entirely through the tip of the summit, visible from around Moorea. Legend says that the hole was formed by a spear thrown from Tahiti by the demigod Pai.

Moʼorea
Moʼorea (English:  /ˌmoʊ.oʊˈreɪ.ɑː/ or /ˈmoʊ.oʊreɪ/; Tahitian: Moʼoreʼa, [moʔore(ʔ)a]), also spelled Moorea, is a volcanic island in French Polynesia lying 17 kilometres (11 mi) northwest of Tahiti. Moʼorea and Tahiti are the largest members of the Windward Islands, a group that is part of the larger Society Islands archipelago.

Moʼoreʼa means 'yellow lizard' in Tahitian: Moʼo = lizard; Reʼa (from reʼareʼa) = yellow. An older name for the island is ʼAimeho, sometimes spelled ʼAimeo or ʼEimeo (among other spellings that were used by early visitors before Tahitian spelling was standardized). Early Western colonists and voyagers also referred to Moʼorea as York Island or Santo Domingo.
Hyloscirtus albopunctulatus
Hyloscirtus albopunctulatus is a species of frog in the family Hylidae found in Colombia, Ecuador and Peru. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

The adult male frog measures about 33 mm in snout-vent length. The skin of the dorsum is green or red-brown with small dark marks and small white spots.  The iris of the eye is white in color with red reticulations.

This frog is nocturnal. Scientists believe it hides in bromeliad plants.  The male frog sings for the female frog from under rocks or near arroyos.

The Latin name of this frog means "white spots on its sides."

It is threatened by habitat loss.

Arroyo (watercourse)
An arroyo (/ə.ˈrɔɪ.oʊ/, from the Spanish arroyo (Spanish: [aˈroʝo], "brook") or wash is a dry watercourse that temporarily or seasonally fills and flows after sufficient rain. Flash floods are common in arroyos following thunderstorms. It is akin to the Catalan rambla, which stems from the Arabic rámla, "dry river".

Similar landforms are referred to as wadi (in North Africa and Western Asia), chapp in the Gobi, laagate in the Kalahari, donga in South Africa, nullah in India, fiumare in Italy, and dry valley in England.

The desert dry wash biome is restricted to the arroyos of the southwestern United States. Arroyos provide a water source to desert animals.
Re:Coded
Re:Coded is an international non-profit organization providing refugees in the Middle East with immersive coding/design bootcamps, in order to give them the ability to pursue careers in the digital industry. The organization was founded by Alexandra Clare and Marcello Bonatto in 2016.

Re:Coded launched its first coding bootcamp in 2017 Erbil for local youth and young people internally displaced by the ISIS insurgency in Iraq and has since expanded throughout the region. Their education-to-employment model has been recognized in international media.

The organization is registered in New York, but currently operates in Iraq, Turkey, Yemen and Lebanon. In 2019 it moved all programs online in the wake of COVID-19 and operates now as a remote-first workplace.

Training camp
A training camp is an organized period in which military personnel or athletes participate in a rigorous and focused schedule of training in order to learn or improve skills. Athletes typically utilise training camps to prepare for upcoming events, and in competitive sports, to focus on developing skills and strategies to defeat their opponents. A military training camp generally refers to the period of boot camp, or further or refresher training.
Holger Schmieding
Holger Schmieding (born 10 January 1958) is a German economist, the current Chief Economist at Berenberg Bank based at their London office (since 2010) and a frequent broadcaster and commentator on economic affairs in the media. Before joining Berenberg, he was a Senior Economic Advisor to the International Monetary Fund, a Senior Strategist at the Bank of America and worked for Merrill Lynch, based in Washington D.C., London and Frankfurt. The Financial Times Deutschland placed him at the top of the list of 50 analysts for the proven accuracy of his forecasts over the last six years in 2007. He worked as a journalist 1976–78 and studied economics in Munich, London and Kiel, obtaining a doctorate in economics at the University of Kiel with a dissertation on the integration of central and eastern European countries in the western European economy. He has also co-authored a book on German economic history since 1948, with Herbert Giersch and Karl-Heinz Paque.

Financial Times Deutschland
The Financial Times Deutschland was a German-language financial newspaper based in Hamburg, Germany, published by Bertelsmann's Gruner + Jahr newspaper and magazine division. The daily contained four sections: Business, Politics & Economy, Finance, and Agenda (Comment, Analysis, Sport, Culture). It ceased publication on 7 December 2012.
Catharanthalog
Catharanthalog (CAG) is a non-hallucinogenic serotonin receptor modulator of the ibogalog group related to the iboga alkaloid catharanthine but with a simplified chemical structure. It is known to act as a serotonin 5-HT2A receptor partial agonist. The drug produces analgesic-like effects in a neuropathic pain model in rodents that can be reduced by the serotonin 5-HT2A receptor antagonist ketanserin. Catharanthalog is said to have relatively low blood–brain barrier permeability owing to relatively low lipophilicity. It does not produce the head-twitch response, a behavioral proxy of psychedelic effects, in rodents. The drug was first described in the scientific literature by 2025.

Iboga-type alkaloid
Iboga-type alkaloids are a set of monoterpene indole alkaloids comprising naturally occurring compounds found in Tabernanthe and Tabernaemontana, as well as synthetic structural analogs. Naturally occurring iboga-type alkaloids include ibogamine, ibogaine, tabernanthine, and other substituted ibogamines (see below). Ibogaine is a hallucinogen and is referred to as an oneirogen. Many iboga-type alkaloids display biological activities such as cardiac toxicity and psychoactive effects, and some have been studied as potential treatments for drug addiction.
FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 – Men's snowboard slopestyle
The men's snowboard slopestyle competition of the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 was held at Sierra Nevada, Spain on March 9 (qualifying)  and March 11 (finals). 
62 athletes from 29 countries competed.

Sierra Nevada (Spain)
Sierra Nevada (Spanish: [ˈsjera neˈβaða]; meaning "snow-covered mountain range") is a mountain range in the Andalusian province of Granada in Spain. It contains the highest point of continental Spain: Mulhacén, at 3,479 metres (11,414 ft) above sea level.

It is a popular tourist destination, as its high peaks make skiing possible in one of Europe's most southerly ski resorts, in an area along the Mediterranean Sea predominantly known for its high temperatures and abundant sunshine. At its foothills is found the city of Granada, and a little further south, Almería and Motril.

Parts of the range have been included in the Sierra Nevada National Park. The range has also been declared a biosphere reserve. The Sierra Nevada Observatory, the Calar Alto Observatory, and the IRAM 30m telescope are located on the northern slopes at an elevation of 2,800 metres (9,200 ft).
Ed Aczel
Edward Aczel, also billed as Ed Aczel is a British stand-up comedian and actor. He is known for his "anti-comedy" style of clumsy delivery presenting as uninterested and lacking belief in both his material and performing skills.

His 2008 Edinburgh Fringe Festival show, "Do I Really Have to Communicate with You?", was described by Zadie Smith in The New Yorker as "one of the strangest, and finest, hours of live comedy I’d ever seen". James Kettle in The Guardian called him "perhaps Britain's greatest living anti-comedian".

Winner of the 2008 Malcolm Hardee Award for Comic Originality, he was the runner-up in both the 2005 BBC New Comedy Awards and Jimmy Carr's Comedy Idol in 2004, which was filmed for the extras on Jimmy's 2005 Live DVD).

His 2010 Edinburgh show featured in the BBC Comedy Collection.

As an actor, he has appeared in two episodes of the soap opera EastEnders, 2018 film The Favourite, series 2 of Mandy, Lee and Dean and Doctors.

Anti-humor
Anti-humor or anti-comedy is a type of alternative humor that is based on the surprise factor of absence of an expected joke or of a punch line in a narration that is set up as a joke, which in turn can have a humorous effect to some. This kind of anticlimax is similar to that of the shaggy dog story. In fact, some researchers see the "shaggy dog story" as a type of anti-joke. Anti-humor is described as a form of irony or reversal of expectations that may provoke an emotion opposite to humor, such as fear, pain, embarrassment, disgust, awkwardness, or discomfort.
Che Zakaria Mohd Salleh
Che Zakaria bin Mohd Salleh (1961 – 26 August 2025) was a Malaysian politician who served as Member of the Johor State Legislative Assembly (MLA) for Permas from May 2018 to March 2022. He was a member of the National Trust Party (AMANAH), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition. He was a member of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition and formerly PH coalition. He also served as the Chairman of Southeast Johor Development Authority (KEJORA) from May 2020 to April 2022 and also member of Board of Director of Johor Port. Salleh died on 26 August 2025, at the age of 64.

Johor Port
Johor Port (Malay: Pelabuhan Johor) is a port in Pasir Gudang, Johor, Malaysia, built in 1977. It is an integrated multi-purpose port facility providing bulk cargo, container and general cargo services. It is the world's largest palm oil terminal and ranks third globally in terms of LME cargo volume. It is the second busiest port in Johor, after Port of Tanjung Pelepas, which is located in the western part of the state and is the 15th busiest container port in the world.
Redfern Town Hall
The Redfern Town Hall is a landmark sandstone civic building located in the heart of Redfern, New South Wales, Australia. built in 1870 and designed in the Victorian Regency style by George Allen Mansfield. It was the seat of the Municipality of Redfern from 1870 to 1948. It stands at 73 Pitt Street, Redfern.

Municipality of Redfern
The Municipality of Redfern was a local government area of Sydney, New South Wales, Australia. The small municipality was proclaimed in 1859 as one of the first municipalities proclaimed under the new provisions of the Municipalities Act, 1858, and was centred on the suburbs of Redfern, Eveleigh, Darlington and Surry Hills. The council was amalgamated, along with most of its neighbours, with the City of Sydney to the north with the passing of the Local Government (Areas) Act 1948. From 1968 to 1982 and from 1989 to 2004, the area was part of the South Sydney councils.
2024–25 Dutch Women's Basketball League
The 2024–25 Dutch Women's Basketball League is the 76th season of the top division women's basketball league in Netherlands since its establishment in 1949. It starts in September 2024 with the first round of the regular season and ends in May 2025.

GBI van Dijk Grasshoppers are the defending champions.

GBI van Dijk Grasshoppers won their fifth title after beating TopKip Lions in the final.

Landslake Lions
Landslake Lions is a Dutch basketball club based in Landsmeer, North Holland. The men's team currently plays in the Promotiedivisie, the second tier of basketball in the Netherlands. The women's team plays in the Vrouwen Basketball League, the Dutch first tier. The Lions play their game at the ICL Sportcenter, which has a capacity of 900 people.