hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takashi Okazaki
Takashi Okazaki (岡崎 能士, Okazaki Takashi) (born March 18, 1974) is a Japanese manga artist, visual designer and graphic designer, most notable for writing and illustrating the manga series Afro Samurai.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Rough River (New Zealand)
The Rough River, alternatively known as the Otututu River is a river of the West Coast Region of New Zealand's South Island. A major tributary of the Grey River, it flows south from its sources near Mount Uriah in the Paparoa Range 20 kilometres southeast of Charleston, to reach the Grey River to the southwest of the settlement of Ikamatua. 
The river is currently shown on maps as Otututu (Rough) River, although this orthography is no longer common for New Zealand Rivers.

Ikamatua
Ikamatua is a small village on the West Coast of the South Island in New Zealand. Its name translates literally as ika (fish) and matua (mature/parent). It may be a contraction of Te Ika-a-matua, fish of my ancestor.

It is located on the State Highway 7 inland route, 50 kilometres (31 mi) north of Greymouth and 28 kilometres (17 mi) south of Reefton. It has a population of under 200.

In 1946, 4 km north of Ikamatua, the floating Grey River gold dredge dug its way across State Highway 7, and the main Greymouth to Westport railway link, to move into its new mining area in the Blackwater Valley. This was the first and only time that such an event has occurred in New Zealand.

In 1906 Ikamatua had two sawmills, a creamery, a railway station and a school.
Andorran Athletics Championships
The Andorran Athletics Championships is an annual outdoor track and field competition organised by the Andorran Athletics Federation, which serves as the national championship for the sport in Andorra.

Antoni Bernadó
Antoni "Toni" Bernadó Planas (born 9 December 1966) is an Andorran long-distance runner who finished 87th in Men's marathon at the 1996 Summer Olympics, 49th at the 2000 Summer Olympics, 57th at the 2004 Summer Olympics, 58th at the 2008 Summer Olympics and 74th at the 2012 Summer Olympics. He is the first and so far only athlete to have finished five Olympic Marathons. He held the Masters M40 3000 metres world record for three years.
Losers (band)
Losers are a British band consisting of DJ Eddy Temple-Morris, multi-instrumentalist Tom Bellamy (formerly of The Cooper Temple Clause), guitarist Paul Mullen (formerly of Yourcodenameis:milo and The Automatic). During their live performances they get supported by Dean "Denzel" Pearson (drums) and Sammi Doll (also keyboardist of Berlin/LA based band IAMX) and Bullet Height). Their former drummer was Mark Heron (formerly of Oceansize).

Eddy Temple-Morris
Edward Owen Kayvan Temple-Morris (born 26 April 1965 in Cardiff) is a British DJ, record producer and TV presenter. He hosted London radio station XFM's specialist show The Remix for 15 years, before moving it to Soho Radio. He joined Virgin Radio UK in 2017 and currently presents afternoons on weekdays (Virgin Radio Anthems UK).
1997 Patriot League baseball tournament
The 1997 Patriot League baseball tournament was held on May 4 and 5, 1997 to determine the champion of the Patriot League for baseball for the 1997 NCAA Division I baseball season.  The event matched the top three finishers of the six-team league in a double-elimination tournament.  Regular season champion Army won their first championship and advanced to a play-in round ahead of the 1997 NCAA Division I baseball tournament, where they lost to Harvard in three games.  Bryan Price of the Army was named Tournament Most Valuable Player.

Army Black Knights baseball
For information on all United States Military Academy sports, see Army Black Knights

The Army Black Knights baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the United States Military Academy in West Point, New York, United States. The team is a member of the Patriot League, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. Army's first baseball team was fielded in 1890. The team plays its home games at Johnson Stadium at Doubleday Field in West Point, New York. The Black Knights are coached by Chris Tracz.
2009 Fed Cup Europe/Africa Zone Group II – Pool B
Group B of the 2009 Fed Cup Europe/Africa Zone Group II was one of two pools in the Europe/Africa Zone Group II of the 2009 Fed Cup. Three teams competed in a round robin competition, with the top team and the bottom two teams proceeding to their respective sections of the play-offs: the top teams played for advancement to Group I, while the bottom team faced relegation to Group III.

Pool (cue sports)
Pool is a group of cue sports played on a billiard table. The table has six pockets along the rails, into which balls are shot. Of the many different pool games, the most popular include: eight-ball, blackball, nine-ball, ten-ball, seven-ball, straight pool, one-pocket, and bank pool. Eight-ball is the most frequently played discipline of pool, and it is often thought of as synonymous with "pool".

The generic term pocket billiards is sometimes also used, and favored by some pool-industry bodies, but is technically a broader classification, including games such as snooker, Russian pyramid, and kaisa, which are not referred to as pool games. There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards.
Sweet Disposition
"Sweet Disposition" is a song by Australian indie rock band the Temper Trap. Described by critics as an "indie anthem", the song was written by Dougy Mandagi and Lorenzo Sillitto. "Sweet Disposition" peaked at number 14 on the ARIA Singles Chart. Outside Australia, "Sweet Disposition" peaked within the top ten of the charts in Belgium (Flanders), Ireland, and the United Kingdom. Renewed interest in the song was generated after it was included in the soundtrack for the 2009 film 500 Days of Summer — eventually peaking at number nine on the Billboard Alternative Songs chart in the United States. In 2025 the song was voted 11th in the Triple J Hottest 100 of Australian Songs.

Triple J's Hottest 100 of Australian Songs
The Hottest 100 of Australian Songs was counted down by Australian youth radio station Triple J on 26 July 2025. Celebrating the broadcaster's 50th anniversary, it was the first time the Hottest 100 polled exclusively Australian songs, with music from all prior years eligible. More than 2.65 million votes were submitted by listeners. The Hottest 200 was counted down from 28 July through to 1 August 2025.
Linda Muri
Linda Muri (born January 4, 1963) is an American rower. In the 1994 and 1995 World Rowing Championships, she won gold medals in the women's lightweight coxless four event.  She graduated from the Massachusetts Institute of Technology and the Harvard Graduate School of Education.

Harvard Graduate School of Education
The Harvard Graduate School of Education (HGSE) is the education school of Harvard University, a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1920, it was the first school to grant the EdD degree and the first Harvard school to award degrees to women. HGSE enrolls around 800 students between its master of education (Ed.M.) and three-year doctor of education leadership (Ed.L.D.) programs.

It is associated with the Harvard Education Publishing Group whose imprint is the Harvard Education Press and publishes the Harvard Educational Review.
Field hockey at the 2010 Central American and Caribbean Games
The field Hockey competition at the 2010 Central American and Caribbean Games was held in Mayagüez, Puerto Rico. The men's tournament was scheduled to be held from July 22–31, 2010, with the women's tournament finishing one day earlier, at the Parque Yldefonso Solá Morales in Caguas. The top two teams in each tournament qualified to compete at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico.

Parque Yldefonso Solá Morales
Parque Yldefonso Solá Morales is a baseball stadium in Caguas, Puerto Rico. It serves as the home field of the Criollos de Caguas.  The stadium has a capacity of 10,000 people.

The hockey events for the 2010 Central American and Caribbean Games were held there. The stadium is named after the senator Yldefonso Solá Morales.

In 2018, the stadium was closed and was expected to be demolished. However, a renovation plan was ultimately approved for the installation and was set to begin at end of 2021.
Emma Spitz
Emma Spitz (born 10 April 2000) is an Austrian professional golfer and Ladies European Tour player. She was runner-up at the 2024 Amundi German Masters. In 2018, she became the first Austrian to win The R&A's Girls Amateur Championship.

Amundi German Masters
The Amundi German Masters is a golf tournament on the Ladies European Tour. It was last played at Golf & Country Club Seddiner See near Berlin, Germany.

The tournament was first played as the Ladies British Masters at Mottram Hall in the North West of England in 2000 and 2001. After a ten-year hiatus, it was re-established in 2012 at Buckinghamshire Golf Club near London, home to the Ladies European Tour’s headquarters. Held 16–18 August, it fell between the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics in London, 20 minutes away.

The tournament was renamed the Ladies European Masters in 2013 to signify its importance on the LET schedule, with ISPS Handa remaining the title sponsor.
1986 Iraqi Perseverance Cup
The 1986 Iraqi Perseverance Cup (Arabic: كأس المثابرة العراقي 1986) was the 1st edition of the Iraqi Super Cup. The match was contested between the 1985–86 Iraqi National League winners and runners-up respectively, Al-Talaba and Al-Rasheed, at Al-Rasheed Stadium in Baghdad. It was played on 27 February 1986 to bring an end to the 1985–86 season. Al-Rasheed won the game 2–1.

1985–86 Iraqi National League
The 1985–86 Iraqi National Clubs First Division League was the 12th season of the competition since its foundation in 1974. Unlike the previous season, each win was worth two points rather than three. Al-Talaba won their third league title, finishing two points ahead of Al-Rasheed and only losing one match.
West Wetlands Park
The West Wetlands Park is a public city park in the northwest edge of Yuma, Arizona. It is located along the Colorado River within the Yuma Crossing National Heritage Area. The park opened in December of 2002 on 110 acres of city-owned land. It was partially constructed by community volunteers. The West Wetlands Park is currently managed by a non-profit organization, the Yuma Crossing National Heritage Area Corporation, and is maintained by the City of Yuma Parks and Recreation Department.

Western pygmy blue
The western pygmy blue (Brephidium exilis or Brephidium exile) is one of the smallest butterflies in the world and the smallest in North America. It has reached Hawaii, as well as the Persian Gulf, including Kuwait, eastern Saudi Arabia, Bahrain and the United Arab Emirates.
Emmy Snook
Emmelia Anne Snook (born 4 October 1973) is an Australian former representative rower. In a short six year career at the elite level, Snook was a twelve-time national champion, represented four times at World Rowing Championships and competed in the women's coxless four event at the 1992 Summer Olympics.

World Rowing Championships
The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar.
Malusi Mpumlwana
Malusi Mpumlwana is a bishop of the Ethiopian Episcopal Church.  Along with Steve Biko, he and his wife Thoko Mpumlwana were activists in the anti-apartheid Black Consciousness Movement in South Africa.  He is currently the General Secretary of the South African Council of Churches (SACC), spearheading its work to lead common Christian action that works for moral witness in South Africa, addressing issues of social and economic justice, national reconciliation, the integrity of creation, eradication of poverty, and contributing towards the empowerment of those who are spiritually, socially and economically marginalized.

Malusi worked for the W.K. Kellogg Foundation which is headquartered in the city of Battle Creek, in the state of Michigan, in the USA.  His title with the W.K. Kellogg Foundation was listed as, "Regional Director of Africa Programs".

Anti-Apartheid Movement
The Anti-Apartheid Movement (AAM) was a British organisation that was at the centre of the international movement opposing the South African apartheid system and supporting South Africa's non-white population who were oppressed by the policies of apartheid. The AAM changed its name to ACTSA: Action for Southern Africa in 1994, when South Africa achieved majority rule through free and fair elections, in which all races could vote.
Probiotics in children
Probiotics are live microorganisms promoted with claims that they provide health benefits when consumed, generally by improving or restoring the gut flora. Probiotics are considered generally safe to consume, but may cause bacteria-host interactions and unwanted side effects in rare cases. There is little evidence that probiotics bring the health benefits claimed for them.

Side effect
In medicine, a side effect is an unintended effect caused by a medicinal drug or other treatment's capacities or properties, and these effects are often adverse but sometimes beneficial. Herbal and traditional medicines also have side effects.

A drug or procedure usually used for a specific effect may be used specifically because of a beneficial side-effect; this is termed "off-label use" until such use is approved. For instance, X-rays have long been used as an imaging technique; the discovery of their oncolytic capability led to their use in radiotherapy for ablation of malignant tumours.
VR Class Sk3
The VR Class Sk3, originally known as the Finnish Steam Locomotive Classes G3, G5, G10 & G11, was a class of 88 2-6-0 steam locomotives, built for the Finnish State Railways from 1892 to 1903 at Tampella. One is preserved (No. 400), at the Finnish Railway Museum

VR Group
VR-Group Plc (Finnish: VR-Yhtymä Oyj, Swedish: VR-Group Abp), commonly known as VR, is a government-owned railway company in Finland. VR's most important function is the operation of Finland's passenger rail services with 250 long-distance and 800 commuter rail services every day. With 7,500 employees and net sales of €1,251 million in 2017, VR is one of the most significant operators in the Finnish public transport market area.

VR was created in 1995 after being known as Swedish: Finska Statsjärnvägarna, Finnish: Suomen Valtion Rautatiet (Finnish State Railways) from 1862 to 1922, and Valtionrautatiet ('State Railways', Swedish: Statsjärnvägarna) from 1922 to 1995.

The concern includes subsidiaries Avecra for onboard catering service and Pohjolan Liikenne for bus traffic. Its headquarters is located at the Iso Paja building, previously occupied by the state-owned broadcasting company Yle, in northern-central Helsinki.
Josh Rupe
Joshua Matthew Rupe (born August 18, 1982) is an American former professional baseball relief pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Texas Rangers, Kansas City Royals, and Baltimore Orioles.

Bullpen
In baseball, the bullpen (or simply the pen) is the area where relief pitchers warm up before entering a game. A team's roster of relief pitchers is also metonymically referred to as "the bullpen". These pitchers usually wait in the bullpen if they have not yet played in a game, rather than in the dugout with the rest of the team. The starting pitcher also makes his final pregame warm-up throws in the bullpen. Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin their warm-up tosses. Relief pitchers are often assisted in their warm-ups by specialized coaches known as bullpen catchers.

Each team generally has its own bullpen consisting of two pitching rubbers and plates at regulation distance from each other. In most Major League Baseball parks, the bullpens are situated out-of-play behind the outfield fence.
The Enclave (record label)
The Enclave was an American record label founded in the mid-1990s by Tom Zutaut, former A&R executive for Geffen Records best known for signing Guns N' Roses. "He's great," observed Amanda Rootes of his signings Fluffy. "Very American, very cool, very into his artists."

The label was distributed by EMI. It was shut down in June 1997 when EMI Music decided to fold it into Virgin Records.

The label was briefly re-established in 1997 when it moved over to Mercury. As it had seemingly survived the merger between Mercury parent PolyGram and Universal, it was finally shuttered in 1999 by Island/Def Jam Music Group, leading to the departure of Zutaut.

In addition to Fluffy, artists signed to The Enclave included World Party, September 67, Sloan, Belle & Sebastian, The C-60s, Drain STH, Vaselyn, Scratching Post, Sweet Water, Anna Wilson, and Full Devil Jacket.

Sloan (band)
Sloan is a Canadian rock band formed in Halifax, Nova Scotia in 1991. Sloan has released fourteen full-length albums and has received nine Juno Award nominations, winning one. Between 1996 and 2016, Sloan was among the top 75 best-selling Canadian artists in Canada and among the top 25 best-selling Canadian bands in Canada. The band is known for the sharing of songwriting and lead vocals from each member of the group and their unaltered line-up throughout their career. Although formed in Halifax, the band is now based out of Toronto.
Loparskaya
Loparskaya (Russian: Лопарская) is a rural locality (a railway station) in Pushnovsky Territorial Okrug of Kolsky District of Murmansk Oblast, Russia, located on the Kola Peninsula beyond the Arctic Circle at a height of 106 meters (348 ft) above sea level. Population: 173 (2010 Census).

Kolsky District
Kolsky District (Russian: Ко́льский райо́н) is an administrative district (raion), one of the six in Murmansk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kolsky Municipal District. It is located in the northwest of the oblast, partially lies on the Kola Peninsula, and borders with the Barents Sea in the north and Finland in the west. The area of the district is 27,600 square kilometers (10,700 sq mi). Its administrative center is the town of Kola. Population:  44,670 (2010 census); 51,125 (2002 census); 73,555 (1989 Soviet census). The population of Kola accounts for 23.4% of the district's total population.
1992 Open Seat of Spain
The 1992 Open Seat of Spain, also known as the Spanish Open, was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Spain that was part of the Tier III category of the 1992 WTA Tour. It was the 11th edition of the tournament and was held from 20 April until 26 April 1992. First-seeded Monica Seles won the singles title and earned $45,000 first-prize money as well as 240 ranking points.

Real Club de Tenis Barcelona
The Real Club de Tenis Barcelona 1899 (Catalan: Reial Club de Tennis Barcelona 1899) is a tennis club and training center in Barcelona, Catalonia, Spain. It is considered one of the most prestigious tennis clubs in the country.

The facility houses 18 clay courts, including a stadium court with a capacity of 8,400 and a show court for 2,000 spectators.
Diocese of Yoro
The (Roman Catholic) Diocese of Yoro (Latin: Dioecesis Yorensis) covers the department Yoro in Honduras. It is a suffragan diocese of the Archdiocese of San Pedro Sula.

The diocese was erected on 19 September 2005 with territory taken from the archdiocese of Tegucigalpa and was a suffragan of that archdiocese until the erection of the metropolitan province of San Pedro Sula in 2023. Jean-Louis Giasson, P.M.E. was appointed as the first bishop of the diocese. The Cathedral in the city of El Progreso, Yoro.

Yoro Department
Yoro is one of the 18 departments into which Honduras is divided. The department contains rich agricultural lands, concentrated mainly on the valley of the Aguan River and the Sula Valley, on opposite ends. The departmental capital is Yoro. The department covers a total surface area of 7,939 km2 and, in 2005, had an estimated population of 503,886 people. It is famous for the Lluvia de peces (rain of fishes), a tradition by which fish fall from the sky during very heavy rains.
Chris Goodman
Chris Goodman (born 6 July 1985 in Bath, Somerset, England) is a rugby union player for Bedford Blues in the RFU Championship.

Chris attended King Edward's School, Bath until the age of 18, and was 1st XV captain as No. 8. Upon leaving school, he signed professional terms with Bath Rugby, and developed through the club's Academy and into the first team squad.
He made his 1st team debut against L'Aquila Rugby in the Parker Pen Challenge Cup. Chris Goodman's position of choice is as a back-row forward.

Goodman signed for the Bedford Blues in the summer of 2009.

L'Aquila Rugby
L'Aquila Rugby 1936 was  an Italian rugby union club based in L'Aquila, the capital of Abruzzo.
The official colours of the club were black and green, the colours of the city of L'Aquila. The club went into liquidation and disbanded in 2018.
Houtermans Award
The Houtermans Award is given annually by the European Association of Geochemistry for outstanding contributions to geochemistry made by scientists under 35 years old or within 6 years of their PhD award. The award is named after Fritz Houtermans and consists of an engraved medal and an honorarium of 1000 Euros. The F.G. Houtermans award is the only category from Geochemica Society and European Association of Geochemistry awards with equal gender representation in the last decade.

Fritz Houtermans
Friedrich Georg "Fritz" Houtermans (January 22, 1903 – March 1, 1966) was a Dutch-Austrian-German atomic and nuclear physicist and Communist born in Zoppot (now Sopot) near Danzig (now Gdańsk), West Prussia to a Dutch father, who was a wealthy banker. He was brought up in Vienna, where he was educated, and moved to Göttingen when he was 18 to study. It was in Göttingen where he obtained his Ph.D. under James Franck. With Robert d'Escourt Atkinson, he made the first estimates of the rate of stellar nuclear fusion.
Alexandru Tănase (footballer)
Alexandru Guță Tănase (born 12 September 1923, date of death unknown) was a Romanian footballer who played as a striker. He was the first footballer of Gaz Metan Mediaș that played for Romania's national team.

CS Gaz Metan Mediaș
Clubul Sportiv Gaz Metan Mediaș (Romanian pronunciation: [ˌklubul sporˈtiv ˈgaz meˈtan ˈmedi.aʃ]), commonly known as Gaz Metan Mediaș or simply as Gaz Metan, was a Romanian professional football club based in Mediaș, Sibiu County.

Founded in 1945 as Karres Mediaș, the team spent most of its existence in the second division. It also participated in 16 seasons of the Liga I, the highest level of the Romanian league system, and lost a Cupa României final to CCA București in 1951. Gaz Metan registered its debut in European competitions in the 2011–12 campaign, when it defeated KuPS and Mainz 05 prior to being eliminated by Austria Wien in the UEFA Europa League play-off round.

After the dissolution of the club in 2022, some of its former players and coaches founded ACS Mediaș 2022, which has the purpose of continuing the football tradition in the town.