hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Evans (rugby union, born 1926)
John Davies Evans (30 June 1926 — 25 March 1989) was a Welsh international rugby union player.

A colliery worker from Mountain Ash, Evans was a prop with Cardiff, capped twice for Wales in the 1958 Five Nations, playing their final two fixtures against Ireland at Lansdowne Road and France at Cardiff Arms Park. He was also a member of the invitational Barbarians side for a 1958 match against the East Midlands.

Evans later worked as a sales manager for Scottish & Newcastle breweries.

1958 Five Nations Championship
The 1958 Five Nations Championship was the twenty-ninth series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the sixty-fourth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between January 11 and April 19. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.
Riddles, Ruins & Revelations
Riddles, Ruins & Revelations is the tenth studio album by Norwegian symphonic metal band Sirenia. It was released on 12 February 2021 via Napalm Records. The first single "Addiction No. 1" was released on 8 December 2020, along with a music video. The second single, "We Come to Ruins", was released on 12 January 2021. On 10 February 2021, the band released their third single which is a cover of French singer Desireless, "Voyage, voyage".

It was elected by Metal Hammer as the 24th best symphonic metal album.

Desireless
Claudie Fritsch-Mentrop (born 25 December 1952), known by her stage name Desireless (French pronunciation: [deziʁlɛs]), is a French singer. She gained international recognition between 1986 and 1988 with her hit single, "Voyage, voyage", which topped music charts in multiple countries.  The music video, directed by Bettina Rheims, features Desireless in a cold, androgynous style, reminiscent of other contemporary female artists such as Annie Lennox and Grace Jones.

According to her official website, Desireless still releases new albums and performs live, and she released a new album with Operation of the Sun (Antoine Aureche) accompanied by a worldwide tour from 2012 onward.
Day on Fire
Day on Fire is a 2006 American film which was produced by Lodestar Entertainment and filmed in New York City and Israel. It was written and directed by Jay Anania, stars Olympia Dukakis, Carmen Chaplin, Alyssa Sutherland and Martin Donovan and is produced by William Fisch and Larry Rattner. The film was scored by John Medeski with vocals by Judy Kuhn.

Day on Fire was screened at the 2006 Cannes Film Festival on May 22, 2006.

Martin Donovan
Martin Donovan (born Martin Paul Smith; August 19, 1957) is an American actor. He has had a long collaboration with director Hal Hartley, appearing in many of his films, including Trust (1990), Surviving Desire (1991), Simple Men (1992), Amateur (1994), Flirt (1995), and The Book of Life (1998), starring as Jesus Christ in the latter.  Donovan played Peter Scottson on Showtime's cable series Weeds. He made his writing/directorial debut with the film Collaborator (2011). Donovan played Detective Hap Eckhart in Christopher Nolan's psychological thriller Insomnia (2002) and the protagonist's CIA handler, Fay, in Nolan's science-fiction thriller Tenet (2020).
Prockia pentamera
Prockia pentamera is a species of flowering plant in the family Salicaceae.

The plant is endemic to the department of Tumbes in Peru, and the provinces of Guayas and Loja in Ecuador. It grows in dry forest remnants at elevations of 20–820 m (66–2,690 ft).

Prockia pentamera was first described by Alwyn Howard Gentry in 1988.

Guayas Province
Guayas (English: /ˈɡwɑːjəs/, Spanish: [ˈɡwaʝas] ⓘ) is a coastal province in Ecuador. It is bordered to the west by Manabí, Santa Elena, and the Pacific Ocean (as the Gulf of Guayaquil); to the east by Los Ríos, Bolívar, Chimborazo, Cañar, and Azuay; to the north by Los Ríos and Bolívar; and to the south by El Oro and the Pacific Ocean.

With a population of over 4 million people, it is the most populous province in Ecuador. In terms of area it is the seventh largest province in the country. The main port of Ecuador, Guayaquil, is located within the province.
Peştəsər
Peştəsər (also, Peştəsar and Peshtasar) is a village and municipality in the Yardymli Rayon of Azerbaijan.  It has a population of 459. The municipality consists of the villages of Peştəsər and Fındıqlıqışlaq.

Yardimli District
Yardimli District (Azerbaijani: Yardımlı rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the south-east of the country and is part of the Lankaran-Astara Economic Region. The district borders the districts of Jalilabad, Masally, Lerik, and the Ardabil Province of Iran. Its capital and largest city is Yardimli. As of 2020, the district had a population of 68,000.
Giuseppe Chiara
Giuseppe Chiara (1602 – 24 August 1685) was an Italian Jesuit missionary active in 17th century Japan.

Chiara was born in Palermo, Kingdom of Sicily. He entered Japan at a time when Christianity was strictly forbidden, in an attempt to locate fellow priest Cristóvão Ferreira who had apostatized his Christian faith due to torture by Japanese authorities in 1633.

After the Shimabara Rebellion in 1638, Chiara arrived on the island of Oshima, but was arrested in June 1643 and then incarcerated at a prison named Kirishitan Yashiki (Japanese: 吉利支丹屋敷, Christian Residence) in Edo. He also was tortured and eventually became an apostate as well.  He later married a Japanese woman, taking the name of her late husband, Okamoto San'emon (Japanese: 岡本三右衛門), and lived in Japan until his death on 24 August 1685 in Edo, at the age of 83. His remains were cremated.

Kakure Kirishitan
Kakure Kirishitan (Japanese: 隠れキリシタン, lit. 'hidden Christians') is a modern term for a member of the Catholic Church in Japan who went underground at the start of the Edo period in the early 17th century (lifted in 1873) due to Christianity's repression by the Tokugawa shogunate (April 1638). The term is particularly used today for those who have refused to embrace modern Roman Catholic practices and still hold onto the traditions established during the times of persecution.
Komórki
Komórki [kɔˈmurki] is a village in the administrative district of Gmina Daleszyce, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) south-west of Daleszyce and 19 km (12 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Daleszyce
Daleszyce [dalɛˈʂɨt͡sɛ] ⓘ is a town in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland, with 2,830 inhabitants as of December 2021. It became a town at the start of 2007. Daleszyce lies among the hills of the Malopolska Upland, in the historic region of Lesser Poland. The area of the town is 15.50 km2 (5.98 sq mi), and due to proximity to Kielce, it is served by buses of Kielce Transit System. Origins of its name are not known, Daleszyce was probably named after its founder, a man named Dalesz or Dalech.
Liuqiang
Liuqiang (Chinese: 柳腔; pinyin: Liǔqiāng) is a regional form of Chinese opera from Jimo District, Qingdao in eastern Shandong province. It arose in the mid-Qing dynasty from benzhougu (本肘鼓), a quyi created by beggars. Liuqiang was included in the national intangible cultural heritage list in 2008.

Liuqiang is centered in Qingdao, Pingdu, Laiyang, Laixi, Haiyang, and Jiaozhou City. It is closely related to maoqiang, a regional form also derived from benzhougu and popular further west. Many older artists could perform both.

Intangible cultural heritage
Intangible cultural heritage (ICH)—as opposed to a place's tangible cultural heritage, cultural properties such as historic sites, monuments, and artefacts—comprises manifestations of intellectual wealth such as customs, beliefs, traditions, folklore, language, and knowledge, as expressed in particular through craftsmanship and performance.

Responding to the perceived over-representation of Western Europe among World Heritage Sites, to help valorize cultural diversity, and following on from earlier related measures in Japan (1950) and in South Korea (1962), in 2001, UNESCO made a survey among states and NGOs to try to agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was drafted in 2003 for its protection and promotion.
Nik Lewis
Nikolas Lewis (born June 3, 1982) is an American professional football coach and a former professional slotback who played for 15 years in the Canadian Football League (CFL). He is a two-time Grey Cup champion, winning in 2008 and 2014 with the Stampeders. In his first season, he won the CFL Rookie of the Year award, followed by five West Division All-Star and three CFL All-Star awards. He is second all-time as a Stampeder in receptions (805), receiving yards (11,250), and touchdown catches (65) behind Allen Pitts. He also has the club record for consecutive games with a reception, with 166. On August 24, 2017, Lewis became the CFL all-time leader in receptions with 1,030 catches (he finished his career with 1,051).

Lewis attended Southern Arkansas University and was named an NCAA Division II All-American in 2003. He attended high school in Jacksboro, Texas, where he participated in track, specializing in the triple jump.

Jacksboro, Texas
Jacksboro is a city in Jack County, Texas, in the United States. Its population was 4,184 at the 2020 census. U.S. Highways 281 and 380, and Texas State Highways 114 and 199 intersect at Jacksboro, which is the county seat of Jack County.
Being Two Isn't Easy
Being Two Isn't Easy (私は二歳, Watashi wa nisai; lit. I am two) is a 1962 color Japanese comedy film directed by Kon Ichikawa. It was Japan's submission to the 35th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.

Eiji Funakoshi
Eiji Funakoshi (船越 英二, Funakoshi Eiji; 17 March 1923 – 17 March 2007) was a Japanese actor. He received the Kinema Junpo Award for Best Actor and the Mainichi Film Concours for Best Actor for his performance in Fires on the Plain.
Brigitte de Prémont
Brigitte de Prémont (25 October 1935 – 11 February 2024) was a French politician of the Union for a Popular Movement (UMP).

De Prémont served as Mayor of Bellebrune from 1971 to 2014 and was a Deputy of the National Assembly from 1995 to 1997, serving in place of Philippe Vasseur for Pas-de-Calais's 3rd constituency.

De Prémont died on 11 February 2024, at the age of 88.

Deputy (France)
Deputies (French: députés and députées, pronounced [depyte] ⓘ), also known in English as members of Parliament (MPs), are the legislators who sit in the National Assembly, the lower house of the French Parliament. The 17th and current legislature of the Fifth Republic has a total of 577 deputies, elected in 577 constituencies across metropolitan (539) and overseas France (27), as well as for French residents overseas (11).
George Gruntz
George Gruntz (24 June 1932 – 10 January 2013) was a Swiss jazz pianist, organist, harpsichordist, keyboardist, and composer known for the George Gruntz Concert Big Band and his work with Phil Woods, Rahsaan Roland Kirk, Don Cherry, Chet Baker, Art Farmer, Dexter Gordon, Johnny Griffin, and Mel Lewis.

Gruntz, who was born in Basel, Switzerland, was also an accomplished arranger and composer, having been commissioned by many orchestras and symphonies. From 1972 to 1994, he served as artistic director of JazzFest Berlin.

He died at the age of 80 in January 2013.

Johnny Griffin
John Arnold Griffin III (April 24, 1928 – July 25, 2008) was an American jazz tenor saxophonist. Nicknamed "the Little Giant" for his short stature and forceful playing, Griffin began his career in the mid-1940s and continued until the month of his death. A pioneering figure in hard bop, Griffin recorded prolifically as a bandleader in addition to stints with the pianist Thelonious Monk and the drummer Art Blakey, in partnership with his fellow tenor Eddie "Lockjaw" Davis, and as a member of the Kenny Clarke/Francy Boland Big Band after he moved to Europe in the 1960s. In 1995, Griffin was awarded an Honorary Doctorate of Music from Berklee College of Music.
Thierry Labrousse
Thierry Labrousse (born 4 May 1970) is a French former professional rugby union player.

Born in Périgueux, Labrousse was a back-row forward, most often used as a number eight. He captained CA Périgueux to the French Group B championship title in 1993, before linking up with CA Brive, from where he was capped twice for France in 1996. On his international debut, a win over Romania at Aurillac, he crossed over for two tries. His other cap came against the touring Springboks. He played in CA Brive's 1997 Heineken Cup final win over the Leicester Tigers.

Labrousse coached CA Périgueux from 2005 to 2010, then again in 2014.

1997 Heineken Cup final
The 1997 Heineken Cup Final was the final match of the 1996–97 Heineken Cup, the second season of Europe's top club rugby union competition. The match was played on 25 January 1997 at the Arms Park in Cardiff. The match was contested by Brive of France and Leicester of England. Brive won the match 28–9; they took the lead early on through a fourth-minute penalty from Christophe Lamaison, and Sébastien Viars extended that lead with an unconverted try two minutes later. Leicester responded with three penalties from John Liley, but Brive finally made their pressure show with three second-half tries, one of which was converted, before Lamaison added a drop goal to seal a 19-point victory.
Blake Nelson Boyd
Blake Nelson Boyd, commonly known as Blake Boyd, (born October 1, 1970) is an American film actor, comedian, and visual artist who lives and works in New Orleans and London. Boyd was mentored by Andres Serrano and Andy Warhol Factory manager Billy Name in the 1990s. Boyd's visual art takes many different forms of expression including painting, photography, drawing, sculpture, video and installation.

Slidell, Louisiana
Slidell /slaɪˈdɛl/ is a city on the northeast shore of Lake Pontchartrain in St. Tammany Parish, Louisiana, United States. The population was 28,781 at the 2020 census, making it the sixteenth-most populous city in Louisiana. It is part of the New Orleans−Metairie−Kenner metropolitan statistical area.
Sunkesula Barrage
Sunkesula is one of the largest barrages across the Tungabhadra River in Kurnool district, Andhra Pradesh, India. It was built in 1861, during the British Raj], for transporting goods on the K. C. Canal.

Barrage (dam)
A barrage is a type of low-head, diversion dam which consists of a number of large gates that can be opened or closed to control the amount of water passing through. This allows the structure to regulate and stabilize river water elevation upstream for use in irrigation and other systems. The gates are set between flanking piers which are responsible for supporting the water load of the pool created.

The term barrage is borrowed from the French word "barrer" meaning "to bar".
Masbate's 3rd congressional district
Masbate's 3rd congressional district is one of the three congressional districts of the Philippines in the province of Masbate. It has been represented in the House of Representatives since 1987. The district encompasses the eastern half of Masbate Island consisting of the municipalities of Cataingan, Cawayan, Dimasalang, Esperanza, Palanas, Pio V. Corpuz, Placer and Uson. It is currently represented in the 18th Congress by Wilton T. Kho of the Lakas–CMD.

18th Congress of the Philippines
The 18th Congress of the Philippines (Filipino: Ikalabingwalong Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, met from July 22, 2019, until June 1, 2022, during the last three years of Rodrigo Duterte's presidency. The convening of the 18th Congress followed the 2019 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives.
Michael Sather
Michael Sather (born c. 1947) is a former MLA for Maple Ridge-Pitt Meadows in the Canadian province of British Columbia. As a member of the British Columbia New Democratic Party, he was elected to the Legislative Assembly in the 2005 election, and was re-elected in 2009.

In November 2008, he ran for mayor of Maple Ridge, finishing second to Ernie Daykin.

Sather has a bachelor of science degree in biology and a master's degree in psychology. He moved to B.C. in 1974 and worked on fishing boats and oil rigs, owned and operated a wilderness tourism business, and worked as a mental health therapist.

In August 2011 Sather announced he would not run for re-election in 2013, but would finish out his term.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
Ashelford Hall
Ashelford Hall is a building, erected in 1925, in the tiny community of Esmond which lies in western DeKalb County, Illinois, United States. The structure has been listed on the National Register of Historic Places since 1995. Today, it is under private ownership and largely used for storage. In recent years it had served as an antiques store.

National Grange
The National Grange, also known as The Grange and officially named The National Grange of the Order of Patrons of Husbandry, is a social organization in the United States that encourages families to band together to promote the economic and political well-being of the community and agriculture. The Grange, founded after the Civil War in 1867, is the oldest American agricultural advocacy group with a national scope. The Grange actively lobbied state legislatures and Congress for political goals, such as the Granger Laws to lower rates charged by railroads, and rural free mail delivery by the Post Office.

In 2025, the Grange had a membership of 140,000, with organizations in 1,400 communities. It is headquartered in Washington, D.C., in a building built by the organization in 1960. Many rural communities in the United States still have a Grange Hall and local Granges continue to serve as a center of rural life for many farming communities.
Greg Jackson (American football)
Gregory Allen Jackson (born August 20, 1966) is an American football coach who is the safeties coach for the Houston Texans of the National Football League (NFL). Jackson is also a former player who played safety in the NFL for 12 seasons for the New York Giants, San Diego Chargers, Philadelphia Eagles, and New Orleans Saints. He was selected by the Giants in the third round of the 1989 NFL draft and played college football at LSU.

LSU Tigers football
The LSU Tigers football program, also known as the Fighting Tigers, represents Louisiana State University in college football. The Tigers compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC).

LSU ranks 16th best in winning percentage in NCAA Division I FBS history and claims four national championships (1958, 2003, 2007, and 2019), 16 conference championships, and over 40 consensus All-Americans. Three players for the Tigers have won the Heisman Trophy: Billy Cannon (1959), Joe Burrow (2019), and Jayden Daniels (2023).

The team plays on the university's campus at Tiger Stadium in Baton Rouge, Louisiana. The program's current head coach is Lane Kiffin.
Sam Reed (musician)
Sam Reed (October 18, 1935 – July 7, 2021) was a tenor saxophonist based in Philadelphia.

Working at the Uptown Theater in the late 1950s and early 1960s, he added jazz and rhythm & blues shows to what was at the time an R&B, blues and rock and roll venue. For some years, Reed was also musical director for Teddy Pendergrass, and in the early 1970s, he was the "horn contractor" for Gamble and Huff's Philadelphia International Records.

Bootsie Barnes, Mickey Roker and Jimmy Oliver are among the other Philadelphia-based musicians he has performed with.

In 2012, he received the Jazz Journalists Association's annual Jazz Heroes Award.

Gamble and Huff
Kenneth Gamble (born August 11, 1943, Philadelphia, Pennsylvania) and Leon A. Huff (born April 8, 1942, Camden, New Jersey) are an American songwriting and production duo credited for developing the Philadelphia soul music genre (also known as Philly sound) of the 1970s. In addition to forming their own label, Philadelphia International Records, Gamble and Huff have written and produced 175 gold and platinum records, earning them an induction into the Rock and Roll Hall of Fame in the non-performer category in March 2008.
Beautiful (Enrique Iglesias and Kylie Minogue song)
"Beautiful" is a song by Spanish singer Enrique Iglesias from his tenth studio album, Sex and Love. It is a duet with Australian recording artist Kylie Minogue and was also included on her album Kiss Me Once. "Beautiful" was written by Iglesias, Mark Taylor, Alex Smith, and Samuel Preston, and it was produced by Taylor and Smith. The song was released as a promotional single in Australia and New Zealand  on 14 March 2014. An official audio video was later uploaded to Kylie Minogue’s YouTube channel on 31 July 2014 to promote the track. As part of her Kiss Me Once album campaign, Minogue also performed the song solo at several promotional events, including the iTunes Festival, the iHeartRadio secret concert, the 2014 Commonwealth Games, and a special appearance at London’s G‑A‑Y nightclub, and she later included it in the setlist of her Kiss Me Once Tour.

Apple Music Festival
The Apple Music Festival (formerly known as the iTunes Festival) was a concert series held by Apple, Inc. and inaugurated in 2007. Free tickets were given to Apple Music, iTunes and DICE users who lived in the United Kingdom, through localized prize draws. Performances were streamed live and available to view afterwards, free of charge, for Apple Music members on their Apple TV, iPhone, iPad, iPod touch, Mac, PC, and Android phones. In London, the Apple Music Festival became an annual event taking place (from 2009) in September at the Roundhouse arts centre in Camden Town. The series made its United States debut with five days of free performances at the Moody Theater in March 2014, alongside the South by Southwest (SXSW) music showcase in Austin, Texas.

In August 2015, the iTunes Festival was renamed as the Apple Music Festival. In 2017, after a 10-year run, Apple confirmed to Music Business Worldwide that it would no longer host any music festivals.