hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 Moldovan National Division
The 2015–16 Moldovan National Division (Romanian: Divizia Națională) is the 25th season of top-tier football in Moldova. The competition began in July 2015 and will end in May 2016. Milsami Orhei are the defending champions.

Moldovan Liga
The Moldovan Liga, officially known as Liga 7777 for sponsorship reasons, is an association football league that is the top division of Moldovan football league system. The competition was established in 1992, when Moldova became independent from the Soviet Union. It was formed in place of former Soviet republican competitions that existed since 1945. Before the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940, clubs from modern Moldova competed in the Romanian football competitions.

There are currently eight teams in the competition. At the end of the season, the bottom club is relegated to Liga 1 and replaced by the lower league's champion.

Sheriff Tiraspol – located in Transnistria – is the most successful league club with 21 titles, followed by Zimbru Chișinău with eight wins and Milsami Orhei with two wins. Constructorul Chișinău, Dacia Chișinău and Petrocub Hîncești also won the title on one occasion each.
1978 Norwegian Second Division
The 1978 2. divisjon was a Norwegian second-tier football league season.

The league was contested by 30 teams, divided into a total of three groups; A and B (non-Northern Norwegian teams) and Group C, a district group which contained teams from Northern Norway. The winners of group A and B were promoted to the 1979 1. divisjon. The second placed teams in group A and B met the winner of group C in a qualification round where the winner was promoted to 1. divisjon. The bottom team in group A and B and the seven lowest ranked teams in group C were relegated to the 3. divisjon. The second last teams in group A and B met in a two-legged qualification round to avoid relegation.

Mjøndalen won group A with 29 points. Rosenborg won group B with 27 points. Both teams promoted to the 1979 1. divisjon. Tromsø won group C and qualified for and the promotion play-offs but was not promoted.

Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.
Raja Vikrama
Raja Vikrama (pronunciationⓘ transl. King Vikrama) is a 1950 Indian historical drama film, directed and produced by Kemparaj Urs. The film stars Kemparaj Urs as Vikraman, B. Jayamma, N. S. Subbaiah and M. V. Rajamma. It was simultaneously shot in Tamil and Kannada languages. The Kannada version was titled Shaneeshwara Mahatme. The Tamil version was released on 29 November 1950.

M. V. Rajamma
M. V. Rajamma (10 March 1918 – 23 April 1999) was an Indian actress, producer and playback singer of films mostly in Tamil,  Kannada and Telugu languages from the 1930s through 1970s. She has the distinction of having acted as both heroine and mother to stalwart South Indian actors such as Dr. Rajkumar, Sivaji Ganesan, MGR and NTR. Karnataka Government established M. V. Rajamma Award in her honor.

Making her debut as a lead actress in the 1936 released Kannada movie Samsara Nauka, Rajamma enjoyed an elaborate career in feature films across South India. She was the first and foremost woman producer in South India and in Kannada films. She produced the film Radha Ramana in 1943 under her own home banner Vijaya Films. Her entry to the Tamil films was through the 1940 classic hit film Uthama Puthiran. She went on to star in about 60 Kannada, 80 Tamil, 20 Telugu and one Hindi films in her career spanning around four decades.
Kölked
Kölked is a village in Baranya county, Hungary. Until the end of World War II, the inhabitants were Danube Swabians. Most of the former German settlers were expelled to Germany and Austria in 1945–1948, as a result of the Potsdam Agreement.
Only a few Germans of Hungary live there, the majority today are the descendants of Hungarians from the Czechoslovak–Hungarian population exchange.

Czechoslovak–Hungarian population exchange
The Czechoslovak–Hungarian population exchange was the exchange of inhabitants between Czechoslovakia and Hungary after World War II. Between 45,000 and 120,000 Hungarians were forcibly transferred from Czechoslovakia to Hungary, and their properties confiscated, while around 72,000 Slovaks voluntarily transferred from Hungary to Czechoslovakia.
Carpenter's Flats Bridge
Carpenter's Flats Bridge is a historic Warren Steel Truss bridge over the Ausable River at AuSable and Peru in Clinton County, New York. It was built by the American Bridge Company in 1941. The bridge is 255 feet (78 m) in length, 37 feet (11 m) wide, and 38 feet (12 m) in height.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999 for representing the distinctive American bridge designs of the late 19th and early 20th centuries and reflecting the development of American land-based transportation systems in an era of settlement.

AuSable, New York
AuSable, also Au Sable or Ausable (/ɒˈseɪbəl/ oss-AY-bəl), is a town in Clinton County, New York, United States. The population was 3,146 at the 2010 census. The name is from the Ausable River that flows through the town and means "of sand".

The town is in the southeastern corner of the county, south of Plattsburgh.
Synothele houstoni
Synothele houstoni is a species of mygalomorph spider in the Barychelidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1994 by Australian arachnologist Robert Raven. The specific epithet houstoni honours Terry Houston, Curator of Insects at the Western Australian Museum.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
Governor of South Carolina
The governor of South Carolina is the head of government of South Carolina. The governor is the ex officio commander-in-chief of the National Guard when not called into federal service. The governor's responsibilities include making yearly "State of the State" addresses to the South Carolina General Assembly, submitting an executive budget, and ensuring that state laws are enforced.

The 117th and current governor of South Carolina is Henry McMaster, who is serving his second elected term. He assumed the office on January 24, 2017, after Nikki Haley resigned to become the United States ambassador to the United Nations. He won election to full terms in 2018 and 2022. McMaster is also the state’s longest serving governor.

Ex officio member
An ex officio member is a member of a body (notably a board, committee, or council) who is part of it by virtue of holding another office. The term ex officio is Latin, meaning literally 'from the office', and the sense intended is 'by right of office'; its use dates back to the Roman Republic.

According to Robert's Rules of Order, the term denotes only how one becomes a member of a body. Accordingly, the rights of an ex officio member are exactly the same as other members unless otherwise stated in regulations or bylaws. It relates to the notion that the position refers to the position the ex officio holds, rather than the individual that holds the position. In some groups, ex officio members may frequently abstain from voting.

Opposite notions are dual mandate, when the same person happens to hold two offices or more, although these offices are not in themselves associated; and personal union, when two states share the same monarch.
Oliver Metcalfe
Oliver Guy Metcalfe (born 12 July 2001) is a cricketer from Northern Ireland who represents Munster Reds and Ireland A.

Metcalfe played youth cricket for Instonians, and was selected for Ireland at under-19 level. He studied Business Management at Durham University, where he competed for Durham UCCE.

Metcalfe made his List A debut for Munster Reds against Leinster on 15 May 2024.

Durham University Centre of Cricketing Excellence
Durham University Centre of Cricketing Excellence (Durham UCCE), known as Durham MCC University (Durham MCCU) from 2010 to 2020, is a cricket coaching centre based at Durham University in Durham, County Durham, England, and the name under which the Durham University Cricket Club (DUCC) first team plays.
Libya–Serbia relations
Libya and Serbia maintain diplomatic relations established between Angola and SFR Yugoslavia in 1955, following Libya's independence. From 1955 to 2006, Libya maintained relations with the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) and the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) (later Serbia and Montenegro), of which Serbia is considered shared (SFRY) or sole (FRY) legal successor.

Successor state
A successor state is a concept in international relations regarding a sovereign state that has formed over a territory and populace that was previously under the sovereignty of another state. A successor state may or may not acquire a new international legal personality, while a continuing state (also known as a continuator or historical heir) retains the same international legal personality and all the rights and obligations of a predecessor state. The theory has its roots in 19th-century diplomacy.
Symphony No. 66 (Haydn)
The Symphony No. 66 in B♭ major (Hoboken I/66) is a symphony by Joseph Haydn. The time of composition is uncertain, with one speculation from around 1775–76.

The symphony is scored for two oboes, two bassoons, two horns and strings.

Natural horn
The natural horn is a musical instrument that is the predecessor to the modern-day (French) horn (differentiated by its lack of valves). Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, the natural horn evolved as a separation from the trumpet by widening of the bell and lengthening of the tubes. It consists of a mouthpiece, long coiled tubing, and a large flared bell. This instrument was used extensively until the emergence of the valved horn in the early 19th century.
Barbara Jayne Orser
Barbara Jayne Orser (born 1957, daughter of Earl Orser) is a professor of management in the Telfer School of Management, University of Ottawa where she teaches entrepreneurship. Her research focuses on gender influences in the venture creation process.

Telfer School of Management
The Telfer School of Management (French: École de gestion Telfer) is a business school located at the University of Ottawa in Ottawa, Ontario, Canada. The school is named in honour of one university alumnus, Ian Telfer (MBA 1976), who made a significant donation to the University of Ottawa. The donation of $25 million to the school's business program was the largest donation in Canadian history to be given to a business school, until Steven Smith's donation of $50 Million to the Queen's University Smith School of Business.
State and official visits to the United Kingdom
State and official visits to the United Kingdom are formal visits by a head of state of a country to the United Kingdom and are hosted by the British Sovereign. They are royal events using assets of the Civil Service, the Royal Household and the Household Division. Usually other members of the Royal Family participate, with activities centred on London. Formal invitations are sent by the Royal Household via the Foreign, Commonwealth and Development Office.

There are no formal State visits between the United Kingdom and the 14 other Commonwealth realms, as the realms all share a common monarch and head of state. Visits conducted by the monarch to another Commonwealth realm are also not considered state visits but rather royal visits. In addition, official visits to the United Kingdom by another Commonwealth realm are typically performed by their respective governor general, who in that capacity is usually in the country for an audience with the King.

Summary

Household Cavalry
The Household Cavalry (HCAV) is a corps of the Household Division that is made up of the two most senior regiments of the British Army – The Life Guards and The Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons). They have taken part in every major conflict since 1660. These regiments are divided between the Household Cavalry Regiment stationed at Wing Barracks in Wiltshire, with an armored reconnaissance role, and the ceremonial mounted unit, the Household Cavalry Mounted Regiment, garrisoned at Hyde Park Barracks in London. Both the HCMR and HCR are made up of elements of the Life Guards and the Blues and Royals. The Household Cavalry is part of the Household Division and is the King's official bodyguard. Although the Household Cavalry Regiment is armoured, it is not part of the Royal Armoured Corps, being assigned to the Household Division.
Líon Na Bearnaí
Líon Na Bearnaí is an Irish bred racehorse that won the Irish Grand National in 2012. Líon na bearnaí is Irish for "Fill in the gaps," a common instruction in school textbooks.
The horse which is owned by the Lock Syndicate, trained by Tom Gibney, and ridden by Andrew Thornton won the Irish National by four and a half lengths at a starting price of 33–1.

Líon Na Bearnaí comes from an exceptional bloodline, with his sire, New Frontier, a Sadler's Wells horse, and on his dam's side, Mr. Prospector.

Mr. Prospector
Mr. Prospector (January 28, 1970 – June 1, 1999) was an American Thoroughbred racehorse who became an outstanding breeding stallion and notable sire of sires. A sprinter whose career was cut short by repeated injuries, he won seven of his 14 starts, including the Gravesend Handicap at Aqueduct Racetrack and the Whirlaway Handicap at Garden State Park.

Mr. Prospector began his stallion career in Florida as a regional sire. He proved so successful that he was moved to Kentucky where he became a leading sire and later a leading broodmare sire. His descendants have dominated the United States Triple Crown of Thoroughbred Racing for several decades and his impact on Thoroughbred bloodlines is felt worldwide.
Stacy Apfelbaum
Stacey Apfelbaum is a retired American rowing cox.

Apfelbaum is a graduate of Mount Holyoke College. She was the university's coxswain for three years before she joined the US National Team. She won a gold medal at the 1984 World Rowing Championships in Montreal, Canada, with the lightweight women's eight; this was the only year that this boat class competed at World Rowing Championships.

Apfelbaum is the head rowing coach at Niskayuna High School.

1984 World Rowing Championships
The 1984 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held on 26 August 1984 in Montreal, Quebec, Canada. Since 1984 was an Olympic year for rowing, the World Championships did not include Olympic events scheduled for the 1984 Summer Olympics.
Fähnlein
The Fähnlein (in Swedish: fänika) was an infantry unit approximately equivalent to the company or battalion which was used in parts of Europe during the Middle Ages. The size of the unit varied; originally a Fähnlein could consist of as many as 1,000 soldiers, but numbers were generally less, around 500. It was sub-divided into sections or Rotten (singular: Rotte) of between 6 and 12 men.

Pike (weapon)
A pike is a long thrusting spear formerly used in European warfare from the Late Middle Ages and most of the early modern period, and wielded by foot soldiers deployed in pike square formation, until it was largely replaced by bayonet-equipped muskets. The pike was particularly well known as the primary weapon of Spanish tercios, Swiss mercenaries, German Landsknecht units and French sans-culottes. A similar weapon, the sarissa, had been used in antiquity by Alexander the Great's Macedonian phalanx infantry.
Unity Park
Unity Park (Amharic: አንድነት ፓርክ) is an amusement park located in Arat Kilo district of Addis Ababa, in the compound of National Palace. Established in October 2019, it features a zoo and historical artifacts. Entrance is purchased by online services such as Ethio telecom or using Commercial Bank of Ethiopia or in person in the compound premises.

Meyazia 27 Square
Meyazia 27 Square (Amharic: ሜያአዚያ 27 አደባባይ; or 5 May Square), commonly called Arat Kilo, is an important and historic intersection and surrounding neighborhood in Addis Ababa, Ethiopia, located where Adwa St, King George VI St, Queen Elizabeth II St, and Development Through Cooperation Ave come together. Its name denotes 27 Miyazya (5 May), both the day when Addis Ababa fell to Italy in 1936 and was liberated in 1941. The park is under the aegis of the Addis Ababa Land Development and Urban Renewal Agency.

Many buildings of the Ethiopian government and Addis Ababa University are near the square. The eastern side of the square is dominated by the Ministry of Education, the western side has Addis Ababa University Department of Computer Science and the Archaeology Museum. Among the heterogeneous assortment adjacent buildings are the Holy Trinity Cathedral, Parliament building, and Imperial Palace Building.
Bhorletar
Bhorletar  is a [town(Nepal)] in Lamjung District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2526 people living in 491 individual households.

Lamjung District
Lamjung District (Nepali: लमजुङ जिल्ला [ˈlʌmd͡zuŋ] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Besisahar as its district headquarters, covers an area of 1,692 square kilometres (653 sq mi) and as of 2011 had a population of 167,724.  lies in the mid-hills of Nepal spanning tropical to trans-Himalayan geo-ecological belts, including the geographical midpoint of the country (i.e., Duipipal). It has mixed habitation of castes and ethnicities. It is host to probably the highest density of the Gurung ethnic population in the country.

Popular Media in Lamjung Includes Mero Lamjung, Radio Chautari, Aantaranga Saptahik, Radio Marsyangdi,Radio Lamjung, etc.
Hayden, Colorado
The Town of Hayden is a home rule municipality located in Routt County, Colorado, United States. The town population was 1,941 at the 2020 United States census. Hayden is a part of the Steamboat Springs, CO Micropolitan Statistical Area. The town sits along U.S. Highway 40 in the Yampa River Valley between Craig and  Steamboat Springs. Hayden is located near the Yampa Valley Regional Airport, by which Hayden is one of the smallest communities in the U.S. to have mainline passenger jet service provided by American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines, Alaska Airlines, JetBlue and United Airlines on a scheduled basis (some of these airlines fly there only seasonally).

Delta Air Lines
Delta Air Lines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Atlanta, Georgia, operating nine hubs, with Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport being its largest in terms of total passengers and number of departures. With its regional subsidiaries and contractors operating under the brand name Delta Connection, Delta has over 5,400 flights daily and serves 325 destinations in 52 countries on six continents.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance. It is the second-oldest operating commercial airline in the U.S. It ranks first in revenue and brand value among the world's largest airlines, and second by number of passengers carried and passenger miles flown.
Trinity Church (Brooklyn, Connecticut)
Trinity Church is a historic church in Brooklyn, Connecticut.  Completed in 1771 and little altered since, it is the oldest Episcopal church in the state.  Its congregation now meets mainly in a newer church at 7 Providence Street in Brooklyn Center, but still uses this building for special events.  The building was added to the National Register of Historic Places in October 1970.

Brooklyn (CDP), Connecticut
Brooklyn is a census-designated place (CDP) comprising the central unincorporated village in the town of Brooklyn in Windham County, Connecticut, United States. U.S. Route 6 passes through the center of the village, leading east to Danielson and west to Willimantic. As of the 2010 census, the population of the CDP was 981, out of 8,210 in the entire town of Brooklyn.

The Brooklyn Green Historic District is at the center of the village.
1998 Shenyang trolleybus electrocution accident
The Shenyang trolleybus electrocution accident is an overhead power line electrocution accident involving public transport in Shenyang, the capital city of Liaoning province, Northeast China. The accident happened at 15:50 on August 12, 1998, when a trolley pole on a trolleybus stopping at a bus stop in the central Shenhe District slipped off the trolley wires and contacted an uninsulated 11kV high-voltage cable. The vehicle then became electrically charged and electric discharge happened whenever passengers stepped off, resulting in 5 deaths and 9 injuries. This accident had a devastating consequence to the trolleybus operations in Shenyang, ultimately resulting in the complete removal of the city's long-running trolleybus network.

Bus stop
A bus stop is a place where buses stop for passengers to get on and off the bus. The construction of bus stops tends to reflect the level of usage, where stops at busy locations may have shelters, seating, and possibly electronic passenger information systems; less busy stops may use a simple pole and flag to mark the location. Bus stops are, in some locations, clustered together into transport hubs allowing interchange between routes from nearby stops and with other public transport modes to maximise convenience.
Gordon Muirhead
Gordon Muirhead is a Scottish curler and world champion. He was alternate for the gold medal-winning Scottish team at the 1999 Ford World Curling Championships in Saint John, New Brunswick, and also won silver medals in 1992, 1993 and 1995. He received a gold medal at the 1994 European Curling Championships, a silver medal in 1998 and a bronze medal in 1992.

Gordon's daughter, Eve, won the women's 2022 Olympic gold for Great Britain in Beijing, the 2013 World Championship, four World Junior Curling Championships (2007, 2008, 2009 and 2011), and was skip for Great Britain at the 2014 Sochi Winter Olympics, where she won a bronze medal. His son Thomas won a World Junior Men's Championship in 2013 at Sochi, curling for Kyle Smith's Scottish rink. His eldest son, Glen, is also a curler, who has competed at the Olympic level.

2013 World Women's Curling Championship
The 2013 World Women's Curling Championship (branded as the Titlis Glacier Mountain World Women's Curling Championship 2013 for sponsorship reasons) was held at the Volvo Sports Centre in Riga, Latvia from March 16 to 24. It marked the first time that Latvia has hosted the World Women's Championship. This event was also a qualifying event for the 2014 Winter Olympics, awarding points to countries based on performance at the worlds.

Scotland's Eve Muirhead won the event, becoming the youngest skip to ever win the women's curling championship at 22 years of age. She edged Sweden's Margaretha Sigfridsson, the previous year's silver medallist, in the final with a score of 6–5. Canada's Rachel Homan won the bronze medal after defeating Erika Brown of the United States with a score of 8–6.