hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abraham-César Lamoureux
Abraham César Lamoureux (c. 1640, Metz – c. April 1692, Copenhagen) was a French sculptor and stonemason who worked in Sweden and in Copenhagen, Denmark. He is best known for creating the first equestrian statue in northern Europe.

Equestrian statue
An equestrian statue is a statue of a rider mounted on a horse, from the Latin eques, meaning 'knight', deriving from equus, meaning 'horse'. A statue of a riderless horse is strictly an equine statue. A full-sized equestrian statue is a difficult and expensive object for any culture to produce, and figures have typically been portraits of rulers or, in the Renaissance and more recently, military commanders.

Although there are outliers, the form is essentially a tradition in Western art, used for imperial propaganda by the Roman emperors, with a significant revival in Italian Renaissance sculpture, which continued across Europe in the Baroque, as mastering the large-scale casting of bronze became more widespread, and later periods.

Statues at well under life-size have been popular in various materials, including porcelain, since the Renaissance. The riders in these may not be portraits, but figures from classical mythology or generic figures such as Native Americans.
Noginsk constituency
The Noginsk constituency (No.110) was a Russian legislative constituency in Moscow Oblast in 1993–2007. It covered eastern suburbs and exurbs of Moscow. The seat was last occupied by United Russia faction member Vladimir Pekarev, owner of several distilling and beverage companies, who narrowly defeated two-term incumbent State Duma member Nikolay Stolyarov in the 1999 election.

The constituency was dissolved in 2007 when State Duma adopted full proportional representation for the next two electoral cycles. Noginsk constituency was not re-established for the 2016 election, currently Noginsk and Shchyolkovo are part of Shchyolkovo constituency, while Elektrostal was placed into Orekhovo-Zuyevo constituency.

2016 Russian legislative election
Legislative elections were held in Russia on 18 September 2016, having been brought forward from 4 December. At stake were the 450 seats in the State Duma of the 7th convocation, the lower house of the Federal Assembly. Prior to the election United Russia had been the ruling party since winning the 2011 elections with 49.32% of the vote, and taking 238 seats (53%) of the seats in the State Duma.

Prior to the election, observers expected that turnout would be low and called the election campaign the dullest in recent memory. 109,820,679 voters were registered in the Russian Federation (including Crimea) on 1 January 2016. Taking into account people registered outside the Russian Federation and the voters in Baikonur, the total number of eligible voters for 1 January 2016 was 111,724,534. The vote had a record low turnout of 47.88%, with just 28% of Muscovites casting their votes before 6 pm.
Vanessa King
Vanessa King (born September 19, 1980) is a Canadian former actress from Coquitlam, British Columbia, known for her role as Anika in the television series Edgemont, a role for which she was nominated in the category Best Performance in a Children's or Youth Program or Series for the Gemini Awards in 2001, a Leo Awards 'Best Performance' nomination in 2002 and a Leo Awards win in 2003.

Coquitlam
Coquitlam (/koʊˈkwɪtləm/ ⓘ koh-KWIT-ləm) is a city in the Lower Mainland of British Columbia, Canada. Mainly suburban, Coquitlam is the sixth-largest city in the province, with an estimated population of 174,248 in 2024, and one of the 21 municipalities comprising Metro Vancouver. The mayor is Richard Stewart.
Ishai Golan
Ishai Golan (Hebrew: ישי גולן; born 22 November 1973) is an Israeli film and television actor. In 2010, he won the Israeli Television Academy award for Best Actor for playing Uri Zach in Prisoners of War (Hatufim).

Awards of the Israeli Television Academy
The Awards of the Israeli Television Academy  (Hebrew: פרסי האקדמיה הישראלית לטלוויזיה) are annual awards for excellence in the Israeli television industry, awarded by the Israeli Academy of Film and Television.
Lee station (Massachusetts)
Lee station is a former railroad station in Lee, Massachusetts. It was built in 1893 to serve passenger traffic on the Housatonic Railroad, which operated the tracks that run through the town between Pittsfield to the north and Connecticut to the south. It served as the town's main passenger station until passenger service was terminated in 1971 by the Penn Central Railroad, the NYNH&H's successor. In 1976 the building was converted to office use, and in 1981 it was rehabilitated and opened as a restaurant. It also serves excursions of the Berkshire Scenic Railway Museum. It was added to the National Register of Historic Places in 2010 as Lee Station.

Berkshire Scenic Railway Museum
The Berkshire Scenic Railway Museum (reporting mark BRMX) is a railroad museum located in Lenox, Massachusetts, United States that offers historical exhibits. The museum was founded in 1984 as a not-for-profit organization. During the 1980s and 2003–2011, it offered tourist train rides between Lenox and Stockbridge on the Housatonic Railroad right-of-way. In 2016 the museum began tourist train service in North Adams, Massachusetts.
Humberto Martones Morales
Humberto Martones Morales (12 September 1927 – 22 April 2017) was a Chilean politician. He served as Minister of Lands and Colonization (1970–1973) and Minister of Public Works and Transport (1973) under President Salvador Allende.

Ministry of National Assets
The Ministry of National Assets (Spanish: Ministerio de Bienes Nacionales, MBN) is a cabinet-level ministry of the Government of Chile responsible for the administration and management of state-owned property. Its core functions include overseeing public lands, regulating small real estate ownership, and ensuring proper use of national assets held for public use. Through territorial planning, legal regularization, and public information systems, the ministry contributes to Chile's social, economic, and environmental development.

The current minister is Catalina Parot.
Document camera
A document camera, also known as a visual presenter, visualizer, digital overhead, docu-cam, or simply a doc-cam, is a high-resolution image capturing device used to display objects in real-time to a large audience, such as in a classroom or lecture hall. It can also function as an alternative to a traditional image scanner for digitizing documents for archival or digital storage.

The camera is typically mounted on an adjustable arm, allowing it to be positioned over a document or an object. It connects to a projector or a similar video display system, enabling the presenter to display text, images, or objects to the audience. Larger objects can be placed in front of the camera, which can then be rotated as needed.

Progressive scan
Progressive scanning (alternatively referred to as noninterlaced scanning) is a format of displaying, storing, or transmitting moving images in which all the lines of each frame are drawn in sequence. This is in contrast to interlaced video used in traditional analog television systems where only the odd lines, then the even lines of each frame (each image called a video field) are drawn alternately, so that only half the number of actual image frames are used to produce video. The system was originally known as "sequential scanning" when it was used in the Baird 240 line television transmissions from Alexandra Palace, United Kingdom in 1936. It was also used in Baird's experimental transmissions using 30 lines in the 1920s. Progressive scanning became universally used in computer screens beginning in the early 21st century.
Pontus Själin
Pontus Själin (born 12 June 1996) is a Swedish ice hockey player. He is currently playing with Luleå HF organization in the Swedish Hockey League (SHL). Själin was selected by the Minnesota Wild in the sixth round (160th overall) of the 2014 NHL entry draft.

Själin made his Swedish Hockey League debut with Leksands IF during the 2014–15 SHL season. On 27 May 2015 Själin left Leksands in order to sign a two-year contract with fellow SHL competitors Luleå HF.

2014 NHL entry draft
The 2014 NHL entry draft was the 52nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 27–28, 2014, at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania. The top three selections were Aaron Ekblad by the Florida Panthers, Sam Reinhart by the Buffalo Sabres, and Leon Draisaitl by the Edmonton Oilers. This draft featured the first selection of a player from Oceania with Australian Nathan Walker being selected by the Washington Capitals in the third round.

As of 2025 there are 58 active NHL players from this draft.
Bexbach station
Bexbach station is a station in the German state of Saarland. It was opened in 1849 and is the oldest preserved station building in the state, although it has extended in 1872 and 1896. When it was built, Bexbach was in the Circle of the Rhine (Rheinkreis) of the Kingdom of Bavaria. It was put into operation together with Homburg Hauptbahnhof and the Palatine Ludwig Railway (Pfälzische Ludwigsbahn). Homburg station, which was destroyed during the Second World War, received a new entrance building at the beginning of the 1950s, but Bexbach station was preserved. When it was built, it was a border station between Bavaria and Prussia and also the terminus of the historic Palatine Ludwig Railway. Today, it is a through station on the Homburg–Neunkirchen railway. The building and its surrounding area have been given heritage protection.

Bexbach
Bexbach (German pronunciation: [ˈbɛksˌbax] ⓘ) is a town in the Saarpfalz district, in Saarland, Germany. It is situated on the river Blies, approximatively 6 km east of Neunkirchen, and 25 km northeast of Saarbrücken. The Saarländisches Bergbaumuseum (Saarland Mining Museum) is located in the town.
2021–22 Handbollsligan
The 2021–22 Handbollsligan was the 88th season of the Swedish Handball League, the top men's handball league in Sweden. A total of fourteen teams contested this season's league, which began on 10 September 2021 and concluded on 27 May 2022.

Ystads IF won their third title.

Handbollsligan
Handbollsligan (literally, "The Handball league") is the highest league in the league system of Swedish handball, and comprises the top 14 Swedish handball teams. The first season began in 1931–32. The season ends with a playoff.
Next year in Havana
The phrase: "next year in Havana", or similarly: "next year in Cuba", are popular phrases used by Cuban exiles, that are often used as toasts during family holidays, and are used to reaffirm the temporary status of their exile, and a wish to one day return to Cuba. The phrase is often used in homage to the Hebrew prayer: L'Shana Haba'ah, which is said at the end of Passover Seder, and translates to English as: "Next year in Jerusalem". This prayer is said in reference to Jewish life in diaspora, and a desire to one day return to Israel.

These phrases have lost popularity since the 1960s, as hopes to return to Cuba have waned amongst Cuban exiles. The idea that the Castro government will soon be overthrown, has been seen as increasingly unlikely, and many Cuban exiles have also become better accustomed to life outside of Cuba, making a return less of a personal priority.

L'Shana Haba'ah
L'Shana Haba'ah B'Yerushalayim (Hebrew: לְשָׁנָה הַבָּאָה בִּירוּשָלָיִם, lit. 'Next year in Jerusalem'), is a phrase that is often sung at the end of the Passover Seder and - in the Eastern Ashkenazic rite - at the end of the Ne'ila service on Yom Kippur. Its use during Passover was first recorded by Isaac Tyrnau in his 15th century CE book cataloging the accepted tradition (minhaggim) of various Ashkenazi communities.

L'Shana Haba'ah evokes a common theme in Jewish culture of a desire to return to a rebuilt Jerusalem, and commentators have suggested that it serves as a reminder of the experience of living in exile.
Haren, Groningen
Haren (Dutch: [ˈɦaːrə(n)] ⓘ; Gronings: Hoaren) is a town and a former municipality in the northeastern Netherlands. It is located in the direct urban area of the City of Groningen and, in January 2019, was merged into municipality of Groningen.

Haren is a commuting town with many wealthy inhabitants. It lies on the northern part of a ridge of sand called the Hondsrug. It contains one of two dolmens in the province of Groningen (in the village of Noordlaren) and the largest botanical garden of the Netherlands called Hortus Haren. The municipality comprises a woodland area called Appèlbergen (east of the village of Glimmen) and a lake called Paterswoldsemeer.

The first mention of Haren was in 1249.

On 21 September 2012, riots broke out in Haren when over 5,000 people turned up to a birthday party that was accidentally made public on Facebook. There were over 30 arrests after vandalism and looting caused over a million euros in damage.

Gronings dialect
The Gronings (Dutch pronunciation: [ˈɣroːnɪŋs] ⓘ) (or Groninger) dialects or language, known in Gronings itself as Grunnegs or Grönnegs, are some of the Low Saxon dialects spoken in the province of Groningen and around the Groningen border in Drenthe and Friesland. Gronings and the strongly related varieties in East Frisia have a strong East Frisian influence and take a remarkable position within West Low German. Its typical accent and vocabulary differ strongly from the other Low Saxon dialects.
Germaine Simonson
Germaine Simonson is an American and Navajo entrepreneur and politician serving as a member of the Navajo Nation Council since 2023. She is the owner of several businesses, including the Rocky Ridge Gas + Market in Hard Rock, Arizona, which provides fresh produce in the remote community. She advocates for support for Navajo-owned small businesses and for solutions to rural infrastructure challenges, particularly water access.

Navajo
The Navajo are an Indigenous People of the Southwestern United States. Their language is Navajo (Navajo: Diné bizaad), a Southern Athabascan language.

The states with the largest Diné populations are Arizona (140,263) and New Mexico (108,305). More than three-quarters of the Diné population resides in these two states.

The overwhelming majority of Diné are enrolled in the Navajo Nation. Some Diné are enrolled in the Colorado River Indian Tribes, another federally recognized tribe.

With more than 399,494 enrolled tribal citizens as of 2021, the Navajo Nation is the second largest federally recognized tribe in the United States. The Navajo Nation has the largest reservation in the country. The reservation straddles the Four Corners region and covers more than 27,325 square miles (70,770 square kilometers) of land in Arizona, Utah, and New Mexico. The Navajo Reservation is slightly larger than the state of West Virginia.
Eagle Peak Lookout
Eagle Peak Lookout is an active US Forest Service fire lookout tower located in the Gila National Forest approximately 18 miles east of Reserve, New Mexico. On May 22, 2022, the Eagle Peak Lookout was added to the National Historic Lookout Register.

Reserve, New Mexico
Reserve is a village in Catron County, New Mexico, United States. The town population was 293 at the 2020 census. It is the county seat of Catron County. Currently the village has two grocery stores, a hardware store, a bar, fairgrounds, and a health clinic. It is the site where Elfego Baca held off a gang of Texan cowboys who wanted to kill him for arresting cowboy Charles McCarty.
Atta Boafo Daniel Kingsley
Atta Boafo Daniel Kingsley is a Ghanaian politician and member of the Seventh Parliament of the Fourth Republic of Ghana representing Fomena constituency in the Ashanti Region of Ghana under the flag of New Patriotic Party.

Fomena (Ghana parliament constituency)
Fomena is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Fomena is located in the Adansi North District of the Ashanti Region of Ghana.
Chávez High School (Delano, California)
Cesar E. Chavez High School opened in Delano, California in 2003 and serves 1,650 students in grades nine through twelve.

Located at the southern part of the Central San Joaquin Valley, Delano is an agricultural community which straddles the southern end of Tulare County and northern Kern County.  Cesar E. Chavez High School serves students residing in Delano as well as the surrounding rural communities and/or districts.  These feeder districts include, Earlimart, Pond, Allensworth, Richgrove and Columbine. The School was named after Cesar E. Chavez in his honor. In Houston, Texas has a high school named after the activist also, Chávez High School (Houston).

Earlimart, California
Earlimart is an unincorporated community in Tulare County, California, United States. At the 2020 census, the CDP population was 7,679, down from 8,537 at the 2010 census. For statistical purposes, the Census Bureau defines Earlimart as a census-designated place (CDP).
Siege of Heraclea
The siege of Heraclea (72–71 BC) was a military investment of the city of Heraclea Pontica during the Third Mithridatic War. The siege was conducted by the Roman proconsul Marcus Aurelius Cotta (by land) and the legate Gaius Valerius Triarius (by sea). They were besieging the adherents of Mithridates of Pontus, who held the city for the Pontic king. Heraclea was located on the strategically important northern land route into the kingdom of Pontus and had been taken and garrisoned by Mithridates on his retreat from the Siege of Cyzicus. The 4,000-man strong Mithridatic garrisoned was commanded by Connacorex, one of the king's generals, and held out for almost two years. After taking Heraclea, the Romans plundered the city extensively.

Gaius Valerius Triarius
Gaius Valerius Triarius (died c. 45 BC) was a First Century BC Roman politician and general, a member of the gens Valeria. During the Third Mithridatic War he served as a legate to Lucius Licinius Lucullus, the Roman commander in charge of the war effort against king Mithridates VI of Pontus. He played a pivotal role in the capture of Heraclea Pontica, but was later defeated by Mithridates at the Battle of Zela in 67 BC.
Nayax
Nayax Ltd. is a global fintech company that offers cashless, telemetry, management, monitoring, and business intelligence (BI) products and services for the vending, unattended, and other retail industries.

Nayax’s main products are point of sale (POS) devices that accept swipe, contact and contactless card payments as well as mobile near-field communication NFC payments.

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
Wildfowler (horse)
Wildfowler (1895 – 1917) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. He showed very good form as a two-year-old in 1897 when he won three of his five races and finished third in the Middle Park Plate. In the following year he ran fourth in the 2000 Guineas and was fancied for the Epsom Derby before being scratched from the race. He returned in September to win the St Leger, upsetting the Derby winner Jeddah but did not race again. He stood as a breeding stallion in Ireland and France but was not a great success although he did sire a top-class performer in Llangibby and an influential broodmare in Silver Fowl.

St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.
5th Michigan Infantry Regiment
The 5th Michigan Infantry Regiment was an infantry regiment from Michigan that served in the Union Army during the American Civil War. The regiment was mustered into federal service in August 1861 and served in the Eastern Theater. It fought in all the major battles of the Army of the Potomac, including Seven Pines, the Seven Days Battles, Second Bull Run, Chantilly, Antietam, Fredericksburg, Chancellorsville, Gettysburg, the Wilderness, Spotsylvania, Cold Harbor, Petersburg, and Appomattox. The regiment was mustered out in June 1865.

III Corps (Union army)
There were four formations in the Union Army designated as III Corps (or Third Army Corps) during the American Civil War.

Three were short-lived:

In the  Army of Virginia, a temporary designation of the command better known as I Corps (Army of the Potomac):
Irvin McDowell (June 26 – September 5, 1862);
James B. Ricketts (September 5–6, 1862);
Joseph Hooker  (September 6–12, 1862)

In the  Army of the Ohio:
Charles C. Gilbert (September 29 – October 24, 1862)

In the Army of the Cumberland:
Charles C. Gilbert (October 24 – November 5, 1862)

The other, the III Corps, Army of the Potomac (March 13, 1862 – March 24, 1864), is the subject of this article.
Ngawn language
Ngawn or Ngawn Chin (natively called ŋɔ̂n) is a Chin language spoken in Falam District, Chin State, and Kale District, Sagaing Region, Burma. There are 27 Ngawn villages in Falam township, Chin State.

Some Ngawn people also live in Tonzang Township, Chin State and Kalay, Kabaw, Sagaing Region.

Kalay
Kalay (Burmese: ကလေး), also known as Kale, is one of the largest town in the Sagaing Region of Myanmar. It is located upstream from Mandalay and Monywa on the Myittha River, a tributary of the Chindwin River. The town is the district headquarters of the Kalay District. It has gained importance with trans border movement enabled between Myanmar and India following the 165 kilometres (103 mi) Tamu–Kalay section of India–Myanmar–Thailand Trilateral Highway built by the Border Roads Organization of India under the Look-East Connectivity policy. Consequently, Kalay is now one of the fastest developing towns in Myanmar.
Buddy Killen
William Doyce "Buddy" Killen (November 13, 1932  – November 1, 2006) was an American record producer and music publisher, and a former owner of Trinity Broadcasting Network and Tree International Publishing, the largest country music publishing business, before he sold it to CBS Records in 1989. He was also the owner of Killen Music Group, involved with more diverse genres of music, such as pop and rap.

Music publisher
A music publisher is a type of publisher that specializes in distributing music. Music publishers originally published sheet music. When copyright became legally protected, music publishers began to play a significant role in the management of composers' intellectual property. Today, music publishers license compositions, collect royalties, and make sure songwriters and composers are paid when their work is used.