hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Candelas Salinas
Rafael Candelas Salinas (born 21 November 1969) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution. He served as a Deputy of the LIX Legislature of the Mexican Congress representing Zacatecas as replacement of Amalia García, and previously served as a local deputy in the LVI Legislature of the Congress of Zacatecas.

Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.
Ślusarski
Ślusarski (feminine Ślusarska) is a Polish occupational surname, derived from the word "ślusarz" meaning 'locksmith'. Notable people with the surname include:

Alfons Ślusarski (born 1942), Polish rower

Bartosz Ślusarski (born 1981), Polish footballer

Joe Slusarski (born 1966), American baseball player

Tadeusz Ślusarski (1950–1998), Polish pole vaulter

Zbigniew Ślusarski (1947–2004), Polish rower

Locksmithing
Locksmithing is the work of creating and bypassing locks. Locksmithing is a traditional trade and in many countries requires completion of an apprenticeship. The level of formal education legally required varies by country, ranging from no formal education to a training certificate awarded by an employer, or a full diploma from an engineering college, along with time spent as an apprentice.
Soul Rescue
Soul Rescue (Japanese: ソウルレスキュー, Hepburn: Souru Resukyū) is a Japanese fantasy action manga series written and illustrated by Aya Kanno. It was serialized in Hakusensha's shōjo manga magazine Hana to Yume from 2001 to 2002, with its chapters collected into two tankōbon volumes. Soul Rescue was published in English by Tokyopop; however, the rights to the series reverted to Hakusensha when Tokyopop closed its North American publishing division in 2011.

Hana to Yume
Hana to Yume (花とゆめ; "Flowers and Dreams"), also known as HanaYume (花ゆめ), is a semi-monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 5th and 20th of every month. The magazine is B5-size, and always comes with furoku or free supplements, such as drama CDs, pencil boards (shitajiki), manga anthologies, stationery, and calendars. Hana to Yume was ranked fourth by Japanese girls as their favorite manga anthology in a survey conducted by Oricon in 2006.

Hana to Yume also has several other magazines under its name, such as The Hana to Yume, Bessatsu Hana to Yume, Shōnen Hana to Yume, and Trifle by Hana to Yume.
Philip Weekes
Philip Gordon Weekes CBE (12 June 1920 – 26 June 2003) was a Welsh mining engineer. As the National Coal Board's manager of the South Wales coalfields, Weekes played an important role mediating between the two sides of the miners' strike of 1984-85 in England, Scotland and Wales.

Mining engineering
Mining engineering is the extraction of minerals from the ground. It is associated with many other disciplines, such as mineral processing, exploration, excavation, geology, metallurgy, geotechnical engineering and surveying. A mining engineer may manage any phase of mining operations, from exploration and discovery of the mineral resources, through feasibility study, mine design, development of plans, production and operations to mine closure.
French ship Tempête
At least two ships of the French Navy have been named Tempête:

French ironclad Tempête, a Tempête-class ironclad launched in 1876 and expended as a target in 1909.

French destroyer Tempête, a Bourrasque-class destroyer launched in 1925 and scrapped in 1950.

Bourrasque-class destroyer
The Bourrasque class was a group of twelve French Navy destroyers (torpilleur) laid down in 1923 and in service from 1926 to 1950. Along with the heavier Chacal class, they were part of a plan to modernise the French fleet after the First World War.  The Bourrasques were smaller and slower than the Chacals, but were nonetheless comparable with the British W class. The class saw varied service in the Second World War, in five different navies, on both sides. These ships were named after types of wind.

The design was used as the basis for the two Wicher-class destroyers built for the Polish Navy during the late 1920s.
Multifaceted reflector
A multifaceted reflector (often abbreviated MR) light bulb is a reflector housing format for halogen as well as some LED and fluorescent lamps.  MR lamps were originally designed for use in slide projectors, but see use in residential lighting and retail lighting as well. They are suited to applications that require directional lighting such as track lighting, recessed ceiling lights, desk lamps, pendant fixtures, landscape lighting, retail display lighting, and bicycle headlights. MR lamps are designated by symbols such as MR16 where the diameter is represented by numerals indicating units of eighths of an inch. Common sizes for general lighting are MR11 (11⁄8 inches, 35 mm) and MR16 (16⁄8 inches, 51 mm), with MR8 (8⁄8 inch, 25 mm) and MR20 (20⁄8 inches, 64 mm) used in specialty  applications.  Many run on low voltage rather than mains voltage alternating current so require a power supply.

Pendant light
A pendant light is a light fixture that hangs from the ceiling, typically suspended by a cord, chain, or metal rod. Unlike chandeliers, pendant lights have a single light source, though they are often installed in multiples. Common applications include rows over kitchen countertops, dining areas, and bathroom vanities.  Pendants come in a huge variety of sizes and vary widely in materials from metal to glass or concrete and plastic.

Contemporary designs often incorporate energy-efficient technologies such as low-voltage LEDs, halogen lamps, or fluorescent bulbs.

A billiard or linear pendant is a longer type of pendant fixture, usually with fluorescent tubes, or multiple incandescent bulbs or LED lights. They are commonly used over kitchen islands, dining tables, or billiard tables. They are sometimes classified as a type of chandelier.

Pendant lighting is considered an important element in architectural lighting design and for interior design.
Kothapeta Assembly constituency
Kothapeta Assembly constituency is a constituency in Konaseema district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Amalapuram Lok Sabha constituency.

Bandaru Satyananda Rao is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 241,555 electors in the constituency. The constituency was established in 1955, as per the Delimitation Orders (1955).

Andhra Pradesh Legislative Assembly
The Andhra Pradesh Legislative Assembly (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన సభ, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Sabha) is the lower house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh.

The Legislative Assembly consists of 175 members who are elected by adult universal suffrage under the first-past-the-post system. The duration of the Assembly is five years from the date appointed for its first meeting unless it is decided to dissolve the Assembly sooner. The Legislative Assembly's main functions include legislation, overseeing of administration, passing the budget, and airing public grievances.

The Legislative Assembly holds three sessions annually, one for Budget and the other for Monsoon and Winter sessions.

The Legislative Assembly took up residence in the interim Legislative Assembly Building in Amaravati beginning from the 2017 Budget session. The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.
Caravan Palace
Caravan Palace is a French electro-swing band based in Paris. The band's influences include Django Reinhardt, Vitalic, Lionel Hampton, and Daft Punk. The band released their debut studio album, Caravan Palace, on the Wagram label in October 2008. The record charted in Switzerland, Belgium, and France, where it reached a peak position of number 11.

Lionel Hampton
Lionel Leo Hampton (April 20, 1908 – August 31, 2002) was an American jazz vibraphonist, percussionist, and bandleader. He worked with jazz musicians from Teddy Wilson, Benny Goodman, and Buddy Rich, to Charlie Parker, Charles Mingus, and Quincy Jones. In 1992, he was inducted into the Alabama Jazz Hall of Fame, and he was awarded the National Medal of Arts in 1996.

Hampton was a member of the executive committee of the Writers and Artists for Peace in the Middle East, a pro-Israel group. In 1984, he signed a letter protesting German arms sales to Saudi Arabia.
Heinrich Brandt
Heinrich Brandt (8 November 1886, in Feudingen – 9 October 1954, in Halle, Saxony-Anhalt) was a German mathematician who was the first to develop the concept of a groupoid.

Brandt studied at the University of Göttingen and, from 1910 to 1913, at the University of Strasbourg. In 1912 he attained his doctorate; he was a student of Heinrich Martin Weber. From 1913 he was assistant at the University of Karlsruhe (TH). He taught geometry and applied mathematics from 1921 at RWTH Aachen. From 1930 he was the chair for mathematics at the University of Halle.

A Brandt matrix is a computational way of describing the Hecke operator action on theta series as modular forms. The theory was developed in part by Brandt's student Martin Eichler. It offers an algorithmic approach for machine computation (in that theta series span spaces of modular forms); the theory is now considered by means of Brandt modules.

University of Strasbourg
The University of Strasbourg (French: Université de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, France, with over 52000 students and 3300 researchers. Founded in the 16th century by Johannes Sturm, it was a center of intellectual life during the Age of Enlightenment.

In the 1970s, the old university was reorganized into three distinct institutions, which were consolidated in 2009. The current University of Strasbourg comprises 35 academic faculties, schools, and institutes, as well as 71 research laboratories spread across six campuses, including the historic site in the Neustadt.

Throughout its existence, Unistra alumni, faculty, or researchers have included 18 Nobel laureates, two Fields Medalists and a wide range of notable individuals in their respective fields. Among them are Goethe, statesman Robert Schuman, historian Marc Bloch and several chemists such as Louis Pasteur.
Oven and Shaker
Oven and Shaker is a small chain of pizzerias in the Portland metropolitan area, in the U.S. state of Oregon. The original restaurant operates in northwest Portland's Pearl District and the business has also operated in Lake Oswego. Oven and Shaker has announced plans to operate at Portland International Airport and in Beaverton.

Pearl District, Portland, Oregon
The Pearl District is an area of Portland, Oregon, formerly occupied by warehouses, light industry and railroad classification yards and now noted for its art galleries, upscale businesses and residences.  The area has been undergoing significant urban renewal since the mid-1980s when it was reclassified as mixed use from industrial, including the arrival of artists, the removal of a viaduct and construction of the Portland Streetcar. It now consists of industrial building conversion to offices, high-rise condominiums and warehouse-to-loft conversions.

The increase of high-rise condominiums and warehouse-to-loft conversions was made evident with the construction of the Cosmopolitan on the Park building, which opened in Summer 2016. The Cosmopolitan on the Park residential building is now the tallest building in the Pearl District and the 8th tallest building in Portland, contributing to the changing Portland skyline.
Space Guitar
"Space Guitar" is an instrumental composed and recorded by American rhythm and blues artist Johnny "Guitar" Watson. Released as a single in 1954, it was Watson's first recording to showcase his guitar playing. The backing arrangement for the piece is fairly typical for R&B and jump blues at the time. However, Watson's groundbreaking performance on the electric guitar sets it apart.

Billboard magazine rated "Space Guitar" with a score of "77". The single did not appear in the magazine's charts. More current assessments describe the instrumental as being well ahead of its time with Watson's over-the-top guitar playing  and the heavy use of audio effects. Guitarists, such as Bo Diddley, Ike Turner, Frank Zappa, Jimmy Page, and Jimi Hendrix have been identified as being influenced by Watson's novel approach. "Space Guitar" is included on several Watson and various artists compilations.

Ralph Bass
Ralph Basso Jr. (May 1, 1911 – March 5, 1997), known as Ralph Bass, was an American rhythm-and-blues record producer and talent scout for several independent labels. He was a pioneer in bringing African American music into the American mainstream. During his career he worked in key roles for Black & White Records, Savoy Records, King Records, Federal Records, and Chess Records, recording many leading performers, including Etta James, Sam Cooke, James Brown, Earl Bostic, and groups such as the Platters and the Dominoes. Bass was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991 as a nonperformer.
810 Seventh Avenue
810 Seventh Avenue is an office skyscraper a few blocks north of Times Square on Seventh Avenue between 52nd and 53rd streets within Midtown Manhattan in New York City, New York, U.S. It is owned by SL Green Realty Corp. after its acquisition of Reckson Associates Realty Corp., completed in January 2007. The back of the building is situated on Broadway, diagonally across Broadway and 53rd from CBS's Ed Sullivan Theater, home of The Late Show with Stephen Colbert.

The building has a large number of tenants, including: AT&T Wireless, Aegis Capital Corp., CompassRock Real Estate (40th Floor), Constellation Energy, EMI Entertainment, Scripps Networks - Ion Media Networks, Hearst Communications, IAC/InterActiveCorp, Insight Communications, The Raine Group, Metromedia Company, Murex, Oppenheimer & Co., Pixafy

52nd Street (Manhattan)
52nd Street is a 1.9-mile-long (3.1 km) one-way street traveling west to east across Midtown Manhattan, New York City, United States. A short section of it was known as the city's center of jazz performance from the 1930s to the 1950s.
Adrienne (painting)
Adrienne is a 1919 painting by the Flemish artist Gustave Van de Woestyne, now in the Royal Museum of Fine Arts, Antwerp. Its subjects are Adrienne de Zutter (the de Woestyne family's neighbour after its move to the 'Rozenhuis' in Waregem after the First World War) and her dog. It shows the influence of the English landscape artist William Turner, whose work de Woestyne had probably seen during the war.

Waregem
Waregem (Dutch: [ˈʋaːrəɣɛm] ⓘ; West Flemish: Woaregem [ˈβɒːrəɦæm]), spelled Waereghem before, is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality lies in the valley of the river Lys, between Kortrijk and Ghent.  It is part of the administrative district of Kortrijk and comprises the towns of Beveren, Desselgem, Sint-Eloois-Vijve and Waregem proper.  On January 1, 2024, Waregem had a total population of 39,970. The total area is 44.34 km² which gives a population density of 901 inhabitants per km².
Mirosław Copija
Mirosław Piotr Copija (born 1 August 1965), is a Polish former ice hockey player. He played for Podhale Nowy Targ, SMS Warszawa, and GKS Tychy during his career. He also played for the Polish national team at the 1988 Winter Olympics and 1989 World Championship, and several lower division tournaments. With Podhale he won the Polish league championship five years in a row, from 1993 to 1997.

Podhale Nowy Targ
Podhale Nowy Targ is a professional ice hockey team based in Nowy Targ, Poland. The team competes in the Polska Hokej Liga, the highest league in Poland. Legally, the team is known as SSA KH Podhale Nowy Targ, and TatrySki Podhale Nowy Targ for sponsorship reasons, while Tauron Podhale Nowy Targ is used from 2020.
Sri Venkateswara Swamy Temple, T. Nagar
Sri Venkateswara Swamy Temple (Tamil: ஸ்ரீ வெங்கடேசுவர சுவாமி கோயில்) is a Hindu temple located inside the premises of TTD Information Center, Venkatanarayana Road, T. Nagar, Chennai, Tamil Nadu, India. Venkateswara and Alamelu Manga are worshipped in this temple, which also has images of Hayagriva, Varaha, Sri Rama, Sri Krishna, Andal, Charkratalwar, Ranganatha, Lakshmi, Sridevi and Bhumidevi, Brahma and Ramanujarcharya. Near to this temple is located a Lakshmi temple viz., Padmavathi Temple.

Tirumala Tirupati Devasthanams
Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD) is an independent government trust in India managed by the Government of Andhra Pradesh. The trust primarily oversees the operations and finances of the richest and the most visited religious center Venkateswara Temple, Tirumala. It is also involved in various social, religious, literary and educational activities. TTD is headquartered at  Tirupati in Andhra Pradesh, India and employs about 16,000 people.

Srivani trust was set up by TTD in 2019 to promote Sanātana Dharma by constructing temples in SC-ST-BC habitations, renovating ancient temples, and providing funds under Dhup-Deepa-Naivedyam Scheme to those temples facing financial difficulty. By January 2023, TTD has taken up construction of 2,068 temples in Andhra Pradesh, Telangana, Tamilnadu, Pondicherry and Karnataka.

The total net worth of the organization in 2024 is ₹3 trillion (US$35 billion) (₹3 lakh crore), making it the richest Hindu temple board in the world.
The Gathering (Caribbean Jazz Project album)
The Gathering is the title of a studio album released by the Caribbean Jazz Project on June 11, 2002. Dave Samuels, Dave Valentin and Paquito D'Rivera are the main performers on the album, which was awarded with a Grammy Award for Best Latin Jazz Album.

Paquito D'Rivera
Francisco de Jesús Rivera Figueras (born 4 June 1948), known as Paquito D'Rivera, is a Cuban-American alto saxophonist, clarinetist and composer. He was a member of the Cuban songo band Irakere and, since the 1980s, he has established himself as a bandleader in the United States. His smooth saxophone tone and his frequent combination of Latin jazz and classical music have become his trademarks.
Close Enough for Rock 'n' Roll
Close Enough for Rock 'n' Roll is the seventh studio album by the Scottish hard rock band Nazareth, released in 1976.

The lead track, "Telegram", describes the band's experience while touring of hangovers, travel by aeroplane and limousine, customs, FM radio, girls, breakfast, press reception, soundcheck and finally the show over a guitar riff that bursts into a short version of the Byrds hit before returning to the riff and the story.  It includes the album title in the lyrics. This references a saying among guitar players: "It doesn't matter if your guitar isn't fully in tune, as long as it's 'close enough for rock 'n' roll.'"  "Telegram" (parts 1–3 only) was Nazareth's concert opener for many years, including the 1981 shows recorded for the Snaz album.

Nazareth (band)
Nazareth are a Scottish hard rock band formed in Dunfermline in 1968 that had many hit singles and albums in Canada, the United Kingdom, and a number of other European countries beginning in the early 1970s. The breadth of their popularity expanded internationally, including in the United States, with their 1975 album Hair of the Dog, which featured their hits "Hair of the Dog" and a cover of the ballad "Love Hurts". They have continued to record and tour internationally for more than 50 years.
Westermark
Westermark is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

August Westermark (1834–1894), Finnish-Swedish stage actor

Axel Westermark (1875–1911), American sailor

Daniel Westermark (b. 1963), Swedish professional golfer

Herbert Westermark (1891–1981), Swedish sailor

Jesper Westermark (b. 1993), Swedish footballer

Lennart Westermark (b. 1965), Swedish bobsledder

Nils Westermark (1892–1980), Swedish sailor and radiologist

Ulla Westermark (1927–2020), Swedish numismatist

Herbert Westermark
Johan Herbert Westermark (30 August 1891 – 29 October 1981) was a Swedish physician. Westermark served as Surgeon-in-Chief of the Swedish Navy and head of the Swedish Naval Medical Officers' Corps from 1937 to 1956. He also competed at the 1912 Summer Olympics.
Tripotamia
Tripotamia (Greek: Τριποταμιά meaning "three rivers", before 1927: Μπέλεσι - Belesi) is a village and a community in the municipal unit of Tropaia in the westernmost part of Arcadia, Peloponnese, Greece. It is situated on a hill above the left bank of the river Erymanthos, 3 km north of its confluence with the Alfeios. The Ladon, another tributary of the Alfeios, flows 2 km east of Tripotamia. The rivers Erymanthos and Alfeios form the border with Elis here. The community consists of the villages Tripotamia, Kapellitsa and Chania. The Greek National Road 74 (Pyrgos - Olympia - Tripoli) passes north of the village. Tripotamia is 2 km east of Aspra Spitia, 6 km southwest of Liodora and 15 km east of Olympia.

Pyrgos, Elis
Pyrgos (Greek: Πύργος, romanized: Pýrgos, lit. 'tower') is a city in the northwestern Peloponnese, Greece, the capital of the regional unit of Elis and the seat of the Municipality of Pyrgos. The city is located in the middle of a plain, 4 kilometres (2 miles) from the Ionian Sea. The river Alfeios flows into sea about 7 km (4 mi) south of Pyrgos. The population of the town Pyrgos is 26,052, and of the municipality 45,365 (2021). Pyrgos is 16 km (10 mi) west of Olympia, 16 km (10 mi) southeast of Amaliada, 70 km (43 mi) southwest of Patras and 85 km (53 mi) west of Tripoli.
Laydon
Laydon is a surname. Notable people with the surname include:

Anne Burras Laydon (fl. early 17th century), early English settler in Virginia

Virginia Laydon (1609–?), first English child to survive to adulthood born in modern-day Virginia

Virginia Laydon
Virginia Laydon (b. 1609) was the first English child to survive to adulthood who was born in what would become the British colony of Virginia. She was the second white English child in the US, after Virginia Dare (who was born in the Roanoke Colony.)

Laydon's mother Anne Burras was one of the first two women to arrive in Jamestown, along with Mistress Forrest who employed Anne as a maidservant. In 1608, shortly after arriving at Jamestown, Anne married carpenter John Laydon. He had arrived in 1607 aboard the Susan Constant. Virginia was born in October 1609 and baptized in Jamestown. She survived the "Starving Time" that occurred in the winter of 1609–1610, during which more than 88% of the Jamestown colonists perished.

The family, including Virginia and her three younger sisters, is recorded among the residents of Elizabeth City Parish in 1625.