hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1991 Hindu Kush earthquake
The 1991 Hindu Kush earthquake severely affected Afghanistan, Pakistan and the USSR (present-day Tajikistan) on 1 February. It was an intermediate-depth earthquake with a hypocenter 143.2 km (89.0 mi) beneath the Hindu Kush mountains in Afghanistan. The shock measured 6.8 on the moment magnitude scale and had a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). The reverse-faulting earthquake occurred in a seismically active region associated with faulting within a deforming oceanic plate at depth.

The shaking was felt across parts of South Asia and the USSR. Hundreds of deaths were reported in Afghanistan and Pakistan, and damage was estimated at US $26 million. In Pakistan, 5,100 homes were destroyed and another 79,900 were damaged. Landslides were reported, some reportedly wiped out entire villages. In present-day Tajikistan, three people died of heart attacks.

Hypocenter
A hypocenter or hypocentre (from Ancient Greek  ὑπόκεντρον (hupókentron) 'below the center'), also called ground zero or surface zero, is the point on the Earth's surface directly below a nuclear explosion, meteor air burst, or other mid-air explosion. In seismology, the hypocenter of an earthquake is its point of origin below ground; a synonym is the focus of an earthquake.

Generally, the terms ground zero and surface zero are also used in relation to epidemics, and other disasters to mark the point of the most severe damage or destruction. The term is distinguished from the term zero point in that the latter can also be located in the air, underground, or underwater.
Jean Charles Baquoy
Jean Charles Baquoy (1721–1777) was a French engraver.

Baquoy was born and died in Paris.  The eldest son of Maurice Baquoy, he engraved book-plates after the designs of Eisen, Gravelot, Moreau, and others, among which are a set of vignettes for the French translation of Ovid's Metamorphoses, published by Basan, which are executed in a finished style, and a set of plates, after Jean-Baptiste Oudry, for the Fables of La Fontaine. He also  made engravings after Boucher, Watteau, J. Vernet, Wouwerman, and others.

Philips Wouwerman
Philips Wouwerman (also Wouwermans) (24 May 1619 (baptized) – 19 May 1668) was a Dutch painter of hunting, landscape and battle scenes. He became prolific during the Dutch Golden Age and joined the Haarlem Guild of St. Luke.
Rutti Luksepp
Rutti Luksepp (since 2016 Ojassoo; born 19 June 1974) is an Estonian athletics competitor.

She was born in Türi. In 2000 she graduated from Tallinn Pedagogical Institute's Faculty of Physical Education.

She began athletics training in 1982 under the guidance of her parents. Later her coaches were Leonhard Soom, Valter Espe and Andrei Nazarov. She has competed at European Athletics Indoor Championships. She is multiple-times Estonian champion in different athletics disciplines. She has been a member of Estonian national athletics team.

Personal best:

200 m: 24,17 (1997)

300 m: 38,51 (1996)

long jump: 6.18 (2001; with wind 6.22, 1999)

heptathlon: 5587 (1999)

Andrei Nazarov
Andrei Viktorovich Nazarov (Russian: Андрей Викторович Назаров; born May 22, 1974) is a Russian former professional ice hockey player and head coach of HC Sochi of the Kontinental Hockey League (KHL). He has formerly managed the Kazakh team Barys Astana (of the Kontinental Hockey League's Chernyshev Division), the Ukrainian national team and has been joint coach of the Russian national hockey team. He has been nicknamed "the Russian Bear", and in his coaching career, "the Russian Keenan".
Budmani
Budmani is a surname. Notable people with the surname include:

Lukrecija Bogašinović Budmani (1710–1784), Ragusan poet

Pero Budmani (1835–1914), writer, linguist, grammarian, and philologist from Dubrovnik

Simo Budmani, merchant from Dubrovnik

Lukrecija Bogašinović Budmani
Lukrecija Bogašinović Budmani (26 October 1710 – 8 June 1784) was a Ragusan poet.

The granddaughter of Petar Toma Bogašinović, she was born in Dubrovnik, Republic of Ragusa. Her father was a government clerk who was unjustly accused of corruption and banished from Dubrovnik. At the age of 42, she married Simone Budmani; he died ten years later. She died in Dubrovnik at the age of 73.

Although she probably produced more work, being one of the most popular poets of her time, only four works survive as manuscripts:

Posluh Abrama patrijarke (The obedience of patriarch Abraham) (1763)

Život Tobije (The life of Tobith) (1763)

Razgovor pastirski vrhu porođenja Gospodinova (The shepherd's conversation on the Lord's nativity) (1764)

Život Jozefa patrijarke (The life of patriarch Joseph) (1770)
Dzięgost
Dzięgost [ˈd͡ʑɛnɡɔst] is a settlement in the administrative district of Gmina Dąbrowice, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) east of Dąbrowice, 21 km (13 mi) north-west of Kutno, and 65 km (40 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Dąbrowice, Kutno County
Dąbrowice [dɔmbrɔˈvit͡sɛ] is a town in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Dąbrowice. It lies approximately 22 km (14 mi) north-west of Kutno and 65 km (40 mi) north-west of the regional capital Łódź. It is located within the historic Łęczyca Land.
Horton Point Light
Horton Point Light is a lighthouse on the north side of Eastern Long Island, New York in the hamlet of Southold. The lighthouse and the grounds surrounding it are under the supervision of the Town of Southold Park District.

Southold (CDP), New York
Southold is a census-designated place (CDP) that generally corresponds to the hamlet by the same name in the Town of Southold in Suffolk County, New York, United States. The CDP population was 5,748 at the 2010 census.
Bristol Channel (TV channel)
Bristol Channel was a cable television broadcaster that operated in the Bristol area of England during a period of experimental licensing of cable community television in the 1970s. It was run by Rediffusion and existed from 17 May 1973 to March 1975.

Community television
Community television is a form of mass media in which a television station is owned, operated or programmed by a community group to provide television programs of local interest known as local programming.

Community television stations are most commonly operated by non-profit groups or cooperatives. However, in some cases they may be operated by a local college or university, a cable company or a municipal government.
2024 Emilia-Romagna Open – Men's doubles
Jonathan Eysseric and Miguel Ángel Reyes-Varela were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Eysseric partnered Blake Ellis but lost in the first round to Marco Bortolotti and Matthew Romios. Reyes-Varela partnered Guido Andreozzi but lost in the first round to Petr Nouza and Patrik Rikl.

Bortolotti and Romios won the title after defeating Ryan Seggerman and Patrik Trhac 7–6(9–7), 2–6, [11–9] in the final.

Marco Bortolotti
Marco Bortolotti (born 21 January 1991) is an Italian tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 9 September 2024 and a career-high singles ranking of No. 355 achieved on 25 April 2016. 
Bortolotti has won nine ATP Challenger doubles titles.
Origny Abbey
Origny Abbey (French: Abbaye d'Origny) was a Benedictine nunnery located in Origny-Sainte-Benoite, Aisne, France.

It was founded in around 854 by Bishop Pardulus of Laon and Ermentrude, the wife of Charles the Bald, on the site of the tomb of Saint Benoite, or Benedicta, who had been martyred in 362. The abbey owned extensive estates in the region and only accepted entrants from the nobility. The collegiate church of Saint Vaast was a dependency of it.

The buildings caught fire in 873, 943, 1339, 1358, 1480, 1552, 1557 and 1595.

The abbey was suppressed in 1792 during the French Revolution. The 40 nuns were dispersed and the buildings entirely demolished.

Aisne
Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en; French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a French department in the Hauts-de-France region of northern France. It is named after the river Aisne. In 2020, it had a population of 529,374.
2022 San Diego Open – Women's singles
Iga Świątek defeated Donna Vekić in the final, 6–3, 3–6, 6–0 to win the women's singles tennis title at the 2022 San Diego Open. It was her eighth title of the 2022 season. By winning the title, Świątek became the first player since Serena Williams in 2013 to win more than 10,000 ranking points in a single season.

This was the first WTA Tour-level event to be held in the San Diego area since 2013.

Zheng Qinwen
Zheng Qinwen (born 8 October 2002) is a Chinese professional tennis player. She has been ranked world No. 4 by the WTA, achieved in June 2025, and is only the second Chinese player to reach the top 5 in women's singles after Li Na. Zheng has won five career singles titles, including the gold medal at the 2024 Paris Olympics, becoming the first Asian tennis player to win an Olympic gold medal in singles.

Zheng won her first WTA Tour tournament in 2023 at the Palermo Ladies Open defeating Jasmine Paolini, successfully defending the title the following year. In total, she has won four WTA Tour titles, one WTA Challenger title, and eight ITF singles titles, and was named the 2022 WTA Newcomer of the Year and the 2023 WTA Most Improved Player of the Year. She contested a major final at the 2024 Australian Open.
Aleksander John Tenement
The Aleksander John Tenement (Polish: Kamienica Aleksandra Johna), also known as the Ignacy Nowicki Tenement (Polish: Kamienica Ignacego Nowickiego) is a rococo four-storey tenement house in Warsaw, Poland, located at 89 Kraków Suburb Street, next to the Castle Square, within the Old Town neighbourhood of the Downtown district. The building was originally constructed in the 17th century. It was destroyed in 1939 during the Second World War and rebuilt in 1950. It is included on a heritage list.

East–West Route, Warsaw
The East–West Route (Polish: Trasa Wschód–Zachód, Trasa W-Z) is a major thoroughfare  in Warsaw, Poland, that joins Praga in the east  with the city center, going through Muranów and out to Wola in the west.

It was one of the first major post-World War II infrastructure projects, carried out during 1947-1949.
Tanzania–Zambia Petroleum Products Pipeline
The Tanzania–Zambia Petroleum Products Pipeline (TZPPP) is a proposed pipeline to transport refined petroleum products from Tanzania's sea-port of Dar es Salaam on the Indian Ocean through central Tanzania and northern Zambia to the Zambian mining city of Ndola, in the Copperbelt Province.

Ndola
Ndola is the third largest city in Zambia in terms of size and population, with a population of 627,503 (2022 census), after the capital, Lusaka, and Kitwe, and the second largest in terms of infrastructure development after Lusaka. It is the industrial and commercial center of the Copperbelt, Zambia's copper-mining region, and capital of Copperbelt Province. It lies just 10 kilometres (6.2 mi) from the border with DR Congo. It is also home to Zambia's first modern stadium, the Levy Mwanawasa Stadium.
Brian Hämäläinen
Brian Tømming Hämäläinen (born 29 May 1989) is a Danish former professional footballer who played as a left-back. He last played for Lyngby Boldklub.

A former Denmark youth international, Hämäläinen made his breakthrough as part of Lyngby Boldklub before moving to Belgian Pro League club Zulte Waregem in 2011. After one season, he moved to Genk where he failed to establish himself as a starter. After four years, he returned to Zulte Waregem, before playing two years for Dynamo Dresden in the German 2. Bundesliga. He returned to Lyngby in 2020.

Belgian Cup
The Belgian Cup (French: Coupe de Belgique; Dutch: Beker van België; German: Belgischer Fußballpokal) is the main knockout football competition in Belgium, run by the Royal Belgian FA. The competition started in 1908 with provincial selections as the "Belgian Provinces Cup". Starting from 1912 only actual clubs were allowed to partake. As of 1964, the Belgian Cup has been organised annually. Since the 2015–16 edition, the Belgian Cup is called the Croky Cup, for sponsorship purposes. The final traditionally takes place at the Heysel Stadium in Brussels.

The most successful cup club is Club Brugge with 12 Belgian Cups in their possession. The current champions are Club Brugge, having beaten rivals Anderlecht 2–1 in the 2025 final. The winners are awarded a challenge cup and qualify for the UEFA Europa League and the Belgian Supercup.
Jupiter and Antiope (Watteau)
Jupiter and Antiope (French: Jupiter et Antiope) is an oil painting by the French artist Antoine Watteau. It is also known as the Satyr and the Sleeping Nymph and was probably painted between 1714 and 1719. Intended to be placed over a doorway, today it hangs in the Musée du Louvre in Paris.

Overdoor
An "overdoor" (or "Supraporte" as in German, or "sopraporte" as in Italian) is a painting, bas-relief or decorative panel, generally in a horizontal format, that is set, typically within ornamental mouldings, over a door, or was originally intended for this purpose.
Path 26
Path 26 is a set of three Southern California Edison (SCE) 500 kV power lines, located primarily in Los Angeles County, and extending into Kern and Ventura counties, all in California. Path 26 is part of the Western Electricity Coordinating Council's links of electrical intertie paths in the western United States. The Path 26 lines are located in the San Joaquin Valley of the southern Central Valley, the Tehachapi Mountains and other central Transverse Ranges, and the Antelope Valley section of the Mojave Desert.

WECC Intertie Paths
The Western Electricity Coordinating Council (WECC) coordinates a number of high voltage power links in western North America. These links, known as WECC Intertie Paths, are not necessarily single transmission line, rather they are interties between various areas. These areas can be quite distant, such as Path 65 between The Dalles, Oregon and Los Angeles, California or short such as Path 62 between Southern California Edison's Eldorado and LADWP's McCullough substations. These are currently numbered from 1 to 81, with a few numbers intentionally omitted.
Bhupendra Singh (Madhya Pradesh politician)
Bhupendra Singh (born 20 May 1960) is an Indian politician and a former minister in charge of Home Affairs, IT & Transport as well as Urban Development and Housing in Government of Madhya Pradesh.

From 2013 to December 2018, he was a cabinet minister in the Government of Madhya Pradesh, for the IT and transport department, later in 2016 his IT department has been switched with home department after Babulal Gaur skipped the post. In the 2009 general election, he was elected to the 15th Lok Sabha from the Sagar Lok Sabha constituency of Madhya Pradesh after two consecutive losses in assembly election 2003 & 2008 from Surkhi & Khurai respectively.

He was also a member of Madhya Pradesh Legislative Assembly during 1993-2003 from Surkhi.

Currently he is ex-minister for Urban Development & Housing, Govt. of M.P.

15th Lok Sabha
Members of the 15th Lok Sabha were elected during the 2009 general election in India. It was dissolved on 18 May 2014 by President Pranab Mukherjee.

Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 44 more seats than the previous 14th Lok Sabha. The next 16th Lok Sabha was convened after 2014 Indian general election.

The Second Manmohan Singh ministry introduced a total of 222 Bills (apart from Finance and Appropriations Bills) in the 15th Lok Sabha. A total of 165 Bills were passed by the House, including bills introduced in previous Lok Sabhas.

14 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 15th Lok Sabha after the 2009 Indian general election.
Vesã Gomes Naluak
Vesã Gomes Naluak (born 8 March 1964, in Cacheu, Guinea Bissau) is an Bissauan politician. He was a Deputy to the Assembly of the Republic, President of the Specialized Commission for Internal Administration, Local Government and National Defense. He was the interim President of Party for Social Renewal.

National People's Assembly (Guinea-Bissau)
The National People's Assembly (Portuguese: Assembleia Nacional Popular), called National Assembly (Portuguese: Assembleia Nacional) from 2026, is Guinea-Bissau's unicameral legislative body. The Assembly has a total of 102 seats, with all 102 members being elected.
Botley Bridge
Botley Bridge (or Botley Road Bridge) is a road bridge across Seacourt Stream, a branch of the River Thames in Oxford, England.

The bridge is on the A420 arterial road at the point where the Botley Road out of Oxford becomes West Way, west of the centre of the city. It forms the boundary of the city limits of Oxford at this point. Further west are Botley and the Oxford Ring Road.

Historically, this was the boundary of Berkshire and Oxfordshire before the 1974 county boundary changes. Between Botley and Oxford there are a number of road bridges crossing various branches of the Thames, including Bulstake Bridge over Bulstake Stream and Osney Bridge over the main branch of the Thames, also on Botley Road, as well as Hythe Bridge and Pacey's Bridge over the Castle Mill Stream, next to the end of the Oxford Canal.

There is an Ordnance Survey surveying benchmark on one of the piers of the bridge.

Botley, Oxfordshire
Botley is a residential village in the civil parish of Botley and North Hinksey, in the Vale of White Horse district, in the county of Oxfordshire, England, just west of the Oxford city boundary. Historically part of Berkshire, it stands on the Seacourt Stream, a stream running off the River Thames. The intersection of the A34 and A420 is to the village's north.
Menswear (band)
Menswear were an English indie rock band formed in 1994 in Camden, London. 
The band released a number of singles and debut album Nuisance in 1995, on the short-lived London Records subsidiary label Laurel. A second album was recorded, but rejected by the label. It would only be released in Japan via another label, and the band split up in 1998.

In 2013, frontman Johnny Dean reformed the band with himself as the only original member involved proclaiming that "as long as the singer's singing, it doesn't really matter who's playing the instruments".

Camden Town
Camden Town (/ˈkæmdən/ ⓘ) is an area in the London Borough of Camden, around 2.5 miles (4 km) north-northwest of Charing Cross. Historically in Middlesex, it is identified in the  London Plan as one of 34 major centres in Greater London.

Laid out as a residential district from 1791 and originally part of the manor of Kentish Town, Camden Town became an important location during the early development of the railways, which reinforced its position on the London canal network. The area's industrial economic base has been replaced by service industries such as retail, tourism and entertainment. The area now hosts street markets and music venues associated with alternative culture.
The Upside of Down (album)
The Upside of Down is the second studio album by contemporary Christian musician Chris August. It was released on August 21, 2012 through Fervent Records, and the album was produced by Chris August and Ian Eskelin. The album debuted at No. 101 on the Billboard 200 chart and at No. 3 on the Christian Albums chart. In addition, the lead single from the album "Center of It" has garnered chart success.

Top Christian Albums
Top Christian Albums is a weekly chart published in Billboard magazine that ranks the best-performing Christian albums in the United States. Like the Billboard 200, the data is compiled by Nielsen Soundscan based on each album's weekly physical and digital sales, as well as on-demand streaming and digital sales of its individual tracks. The chart was introduced on the magazine issue dated March 29, 1980, under the title "Best Selling Inspirational LPs". The current name was adopted on August 16, 2003, in an effort to "streamline" chart titles. The first number-one album was Candle's Music Machine. Amy Grant's Age to Age, released in 1982, topped the chart for 85 consecutive weeks, the longest for any album on the chart.

The current number-one album on the chart is Child of God II by Forrest Frank.
Santa Croce, Sinalunga
Santa Croce is a Renaissance-style, Roman Catholic church in the center of Sinalunga, province of Siena, region of Tuscany, Italy. It is now part of the Diocese of Montepulciano-Chiusi-Pienza.

The church stands adjacent to, but predates, the Collegiata di San Martino. The façade dates to the a Mannerist architect of the 16th century. The façade has an empty frame above the central portal and other awkward elements. The church has lost many of the artworks, but still retains an altarpiece by the school of Luca Signorelli, depicting the Marriage of the Virgin.

Luca Signorelli
Luca Signorelli (c. 1441/1445 – 16 October 1523) was an Italian Renaissance painter from Cortona, in Tuscany, who was noted in particular for his ability as a draftsman and his use of foreshortening. His massive frescos of the Last Judgment (1499–1503) in Orvieto Cathedral are considered his masterpiece.

In his early 40s he returned to live in Cortona, after working in Florence, Siena and Rome (1478–84, painting a now lost section of the Sistine Chapel).  With an established reputation, he remained based in Cortona for the rest of his life, but often travelled to the cities of the region to fulfill commissions.  He was probably trained by Piero della Francesca in Florence, as his cousin Giorgio Vasari wrote.

Cortona hosted a major exhibition in 2023 to celebrate the 500th anniversary of his death.
The Bugs Bunny Mystery Special
The Bugs Bunny Mystery Special is an animated television special that was broadcast on CBS October 15, 1980. Presented by Porky Pig as an Alfred Hitchcock-style whodunit, the plot is modeled after those of North by Northwest and The Fugitive.

Like most Looney Tunes specials of the time, this program consists of clips from classic cartoons with some new original animation holding them together.

Tweety
Tweety is a cartoon character, a yellow canary bird in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated cartoons. His characteristics are based on Red Skelton's famous "Junior the Mean Widdle Kid". He appeared in 46 cartoons during the golden age, made between 1942 and 1964.
2020 European Championship (darts)
The 2020 Unibet European Championship was the thirteenth edition of the Professional Darts Corporation's European Championship tournament, which saw the top players from the four European tour events compete against each other. The tournament took place from 29 October–1 November 2020 at the König Pilsener Arena in Oberhausen, Germany, in front of smaller, masked, socially distanced crowds, having been moved from its original venue of the Westfalenhallen in Dortmund.

Rob Cross was the defending champion after defeating Gerwyn Price 11–6 in the 2019 final. However, he was beaten 6–3 by Martijn Kleermaker in the first round, as was top seed Joe Cullen in another upset, who lost to William O'Connor by the same scoreline.

Peter Wright won the tournament for the first time with an 11–4 win over James Wade in the final.

José de Sousa hit a nine-darter in his first-round match with Jeffrey de Zwaan, which he won 6–3.

Jeffrey de Zwaan
Jeffrey de Zwaan (born 26 March 1996) is a Dutch professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He has won 2 PDC ranking titles in Players Championship events. He reached his first major semi-final at the 2018 World Matchplay.