hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Fetsund Bridge
59°55′26″N 11°09′47″E﻿ / ﻿59.92389°N 11.16306°E﻿ / 59.92389; 11.16306 
The New Fetsund Bridge (Norwegian: Fetsund nye bru) is a road bridge on Norwegian National Road 22 that crosses the Glomma River at Fetsund in the municipality of Lillestrøm in Akershus county, Norway. It is 595 meters (1,952 ft) long, and its longest span measures 90 meters (300 ft).

Construction on the new road bridge began in 1954, and it was opened by King Olav V on December 12, 1959. The bridge stands a few hundred meters downstream from the Fetsund Bridge, which was previously a combined road and rail bridge. There was long a need for the new bridge because the old bridge was built for an axle load of barely three tons.

The Norwegian Public Roads Administration carried out a feasibility study for building a new road bridge in Fetsund in 2012.

Norwegian Public Roads Administration
The Norwegian Public Roads Administration (Norwegian: Statens vegvesen) is a Norwegian government agency responsible for national and county public roads in Norway. This includes planning, construction and operation of the national and county road networks, driver training and licensing, vehicle inspection, and subsidies to car ferries.

The agency is led by the Directorate of Public Roads (Vegdirektoratet), and is subordinate to the Ministry of Transport and Communications. The Norwegian Public Roads Administration is divided into five regions and thirty districts, which are subordinate to the directorate. The directorate is based in Oslo.

The Norwegian Public Roads Administration is one of the largest government agencies of Norway in terms of budget. In matters concerning national roads, the agency is subordinate to the ministry and in matters concerning county roads subordinate to the county administration.
Kgosi Galeshewe
Kgosi (Chief) Galeshewe, (c. 1840 - 1927), was a chief of the Batlhaping group in South Africa. He was an anti-colonial revolutionary and orchestrated rebellions against the Cape Colony government. The Galeshewe Township in the Sol Plaatje Local Municipality, Kimberley, has been named after him. A South African Navy fast attack craft has also been named after him. Galeshewe was born in 1840 near Taung, South Africa.

Sol Plaatje Local Municipality
Sol Plaatje Municipality (Afrikaans: Sol Plaatje Munisipaliteit; Tswana: Mmasepala wa Sol Plaatje) is a local municipality within the Frances Baard District Municipality, in the Northern Cape province of South Africa. It is named after Sol T. Plaatje. It includes the diamond mining city of Kimberley.
Voiutychi
Voiutychi (Ukrainian: Воютичі, Polish: Wojutycze) is a village (selo) in Sambir Raion, Lviv Oblast, in south-west Ukraine. Voiutychi belongs to Biskovychi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

The village was first mentioned in 1423.

Sambir Raion
Sambir Raion (Ukrainian: Самбірський район) is a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Sambir. Population: 221,896 (2022 estimate). It was established in 1965.

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Sambir Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Staryi Sambir and Turka Raions, as well as the city of Sambir, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Sambir Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 67,063 (2020 est.).
Oscar Gladu
Joseph Ernest Oscar Gladu (25 October 1870 – 25 December 1920) was a Canadian politician, who served in the House of Commons of Canada from 1904 to 1911, and from 1917 to 1920.

Born in Saint-François-du-Lac, Yamaska County, Quebec, the son of Victor Gladu and Mary Gill, Gladu was educated at St. Mary's Jesuit College in Montreal, Quebec. A notary by profession, he was first elected to the House of Commons of Canada for the electoral district of Yamaska in the general elections of 1904. A Liberal, he was re-elected in 1908 and was defeated in 1911. He was re-elected in 1917. He died in office in 1920.

Yamaska (federal electoral district)
Yamaska (French pronunciation: [jamaska]) was a federal electoral district in Quebec, Canada that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1935.

It was created by the British North America Act, 1867, which preserved existing electoral districts in Lower Canada.

In 1924, it was defined as consisting of the County of Yamaska, and the township of Upton in the County of Drummond.

The electoral district was abolished in 1933, when it was re-distributed into Nicolet—Yamaska, Drummond—Arthabaska and Richelieu—Verchères ridings.
Dewey McClain
Dewey Loren McClain (born April 25, 1954) is an American former professional football player, labor leader, and politician. A member of the Democratic Party, McClain serves in the Georgia House of Representatives, representing the 109th district.

McClain played for the Atlanta Falcons of the National Football League from 1976 through 1980. He returned to football, playing in the United States Football League for the Oakland Invaders in 1983 and the Oklahoma Outlaws in 1984. After he retired from football, he became a labor leader, serving in the National Football League Players Association and as president of the Atlanta North Georgia Labor Council. He was elected to the Georgia House in a special election held on November 5, 2013.

Training camp
A training camp is an organized period in which military personnel or athletes participate in a rigorous and focused schedule of training in order to learn or improve skills. Athletes typically utilise training camps to prepare for upcoming events, and in competitive sports, to focus on developing skills and strategies to defeat their opponents. A military training camp generally refers to the period of boot camp, or further or refresher training.
Emily Morgan Hotel (San Antonio)
The Emily Morgan Hotel, formerly known as the Medical Arts Building, is a 13-story Neo-Gothic hotel near the Alamo and part of the Alamo Plaza Historic District in San Antonio, Texas. Built in 1924 and standing 205 feet (60 m) tall, it was the tallest building in San Antonio until the Milam Building surpassed it in 1928. The hotel claims to be one of the most haunted locations in San Antonio.

Milam Building
The Milam Building is a historic 21-story building in downtown San Antonio, Texas. Built in 1928, it was the tallest building in San Antonio and the tallest brick and reinforced concrete structure in the United States standing at 280 feet (90 m). It is also known to be the first high-rise air-conditioned office building in the United States. The building was designed by George Willis, engineered by M.L. Diver, and constructed by L.T. Wright and Company. The building was named in honor of the Republic of Texas historical figure Benjamin Milam, noted for his leadership during the Texas Revolution. In keeping with that motif, the only flag that flies atop the tower is the Lone Star flag.
Tuscaloosa (film)
Tuscaloosa is a 2019 American drama film directed by Philip Harder (in his feature film directorial debut), and starring Devon Bostick and Natalia Dyer.  It is based on the 1994 novel of the same name by W. Glasgow Phillips.

Phil Harder
Philip Harder (born 1965) is an American music video director and commercial director represented by Bob Industries in Santa Monica, California. Phil was also a director at Quentin Tarantino's A Band Apart Commercials and Music Videos where he directed award-winning commercials for clients including The Gap. He also had a music video company Harder/Fuller Films, from 1985 to 2005. In the 1980s, Harder was in the band Breaking Circus, as well as a founding member of Big Trouble House, a rock trio active throughout the 1990s.

Harder was the cinematographer on the Japanese feature film Yoko, The Cherry Blossom shot in Tokyo.
Elizaveta Alexandrova-Zorina
Elizaveta Borisovna Alexandrova-Zorina (Russian: Елизавета Борисовна Александрова-Зорина; born 22 March 1984) is a Russian author and columnist.
She is also a publicist and blogger.
She was a columnist for Radio Free Europe/Radio Liberty  and Moskovskij Komsomolets and authored six books published by Eksmo.

Alexandrova was born in Leningrad and grew up in Kovdor.

She studied at the High Courses for Scriptwriters and Film Directors.

She is an atheist and radical leftist.

She is a Zvezda magazine award winner (2019).

She lives in Djursholm, Sweden.

Eksmo
Eksmo Publishing House is a Russian publishing house founded in 1991. At first, the company worked in the field of wholesale trade in books. Since 1993, it started independent publishing activities.

In 2012, the publishing house became part of the structure of the publishing group "Eksmo-AST".

In 2023, the publishing house released 8643 titles of books. The total circulation was 41.8 million copies.

Among the authors - Daria Dontsova, Olga Primachenko, Eduard Verkin, Dmitry Emets, Katya Kachur, Mikhail Labkovsky, Asya Lavrinovich, Anna and Sergei Litvinova, Alexandra Marinina, Diana Mashkova, Tatiana Muzhitskaya, Viktor Pelevin, Igor Prokopenko, Oleg Roy, Dina Rubina, Emma Scott, Tatiana Ustinova and others.
Diego Bustos (footballer)
Diego Daniel Bustos (born April 28, 1974, in Casilda) is a former Argentine football forward who spent most of his career in Argentina.

In 1995, Bustos had a brief spell with Mexican Primera División side Veracruz.

Casilda
Casilda is a city in the province of Santa Fe, Argentina. It is the head town of the Caseros Department, and lies about 45 km (28 mi) west of Rosario and 202 km south-southwest of the provincial capital Santa Fe, on National Route 33. It has a population of about 35.058 inhabitants (2010 census [INDEC]). Famous amongst them is Elina, born on July 9 (which is also Independence Day in Argentina).
Christopher Knight (cricketer)
Christopher George Knight (born 1 December 1972) is a former English cricketer. Knight was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace. He was born at Taunton in 1972.

Knight made his List-A debut for the Hampshire Cricket Board in the 1st Round of the 2001 Cheltenham and Gloucester Trophy against the Kent Cricket Board. Knight's final List-A match came in 2nd Round of the 2002 Cheltenham and Gloucester Trophy, which was played in 2001 against Ireland.

Knight made a single appearance in the 1993 Second Eleven Championship for Hampshire Second XI against Leicestershire Second XI.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Peter Ladner
Peter Ladner (born February 12, 1949) is a former Vancouver city councillor, Metro Vancouver vice-chair and business owner.

Ladner has more than 40 years of journalistic experience in print, radio and television; is the author of The Urban Food Revolution: Changing the Way We Feed Cities, published by New Society in November, 2011; and is a frequent speaker on business, food, community and sustainability issues. From 2009–2011, he was a Fellow at the Simon Fraser University Centre for Dialogue, researching, teaching and organizing public events around the theme Planning Cities as if Food Matters. He has a lifelong interest in growing food. As a city councilor, he worked with the Vancouver Food Policy Council in initiating the city’s program to add 2010 food-producing community garden plots by 2010.

Vancouver Community Gardens
The Vancouver Community Gardens are a group of community gardens located around the Vancouver area. Vancouver citizens involved in Community Gardens pledge to support the farm (via money, land or labour) and in turn receive a portion of the goods produced for personal use. Vancouver has over 75 community gardens in city parks and school yards.
Ushakovo, Kursky District, Kursk Oblast
Ushakovo (Russian: Ушаково) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Shchetinsky Selsoviet Rural Settlement, Kursky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  583 (2010 census); 614 (2002 census);

Kursky District, Kursk Oblast
Kursky District (Russian: Ку́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 1,657.29 square kilometers (639.88 sq mi). Its administrative center is the city of Kursk (which is not administratively a part of the district). Population: 54,521 (2021 Census); 54,778 (2010 Census);  56,494 (2002 Census); 56,701 (1989 Soviet census).
Method to the Maadness
Method to the Maadness is the fourth studio album by British rapper Kano, released on 30 August 2010 by Bigger Picture Music. The album has contributions from several artists including Wiley, Boys Noize, Hot Chip, Chase & Status and Damon Albarn.

Boys Noize
Alexander Ridha (born 22 August 1982), better known by his stage name Boys Noize, is a German-Iraqi electronic music record producer, songwriter and DJ known for collaborations with artists including A$AP Rocky, Tommy Cash, Frank Ocean, and Nine Inch Nails and remixes of artists including Daft Punk, the Yeah Yeah Yeahs, Snoop Dogg and Depeche Mode. In 2005, Ridha established his label, Boysnoize Records, and in 2025 launched a new concept label, Ones and Zeros.

With Skrillex he formed the duo Dog Blood. He is also half of the duo Octave Minds with Chilly Gonzales. In 2012 Rolling Stone named Boys Noize one of the Top 10 "DJs that rule the Earth." He earned a Grammy nomination in 2019 for “Midnight Hour,” his house collaboration with Skrillex featuring Ty Dolla Sign, and he co-wrote the Grammy-winning Lady Gaga hit "Rain on Me."
C.D. Santa Clara
Clube Desportivo Santa Clara is a Portuguese professional football club from Ponta Delgada, Azores. As the most successful football team from the Azores Islands, they are the only team from the archipelago to compete in a UEFA competition, having qualified for the UEFA Intertoto Cup and the UEFA Europa Conference League.

Santa Clara is the only club from the Azores to have competed in the top division of the Portuguese Liga, being thus the westernmost top-flight club in Europe. They compete in the Primeira Liga, the Portuguese first division football league. Santa Clara's kit manufacturer is Umbro and their main sponsor is Lebull. The main local rivals are CD Operário from Lagoa on the same island of São Miguel. Other major rivals are C.S. Marítimo and C.D. Nacional, from the island of Madeira.

Lagoa, Azores
Lagoa (Portuguese pronunciation: [lɐˈɣoɐ] ⓘ; Portuguese for lagoon) is a municipality in the southwestern part of São Miguel Island in the Azores. The population in 2011 was 14,442, in an area of 45.59 km². Lagoa is located east of Ponta Delgada, the island capital.
Dufferin (Manitoba provincial electoral district)
Dufferin is a former provincial electoral district in Manitoba, Canada. It was originally created in 1879 as two divisions, Dufferin North and Dufferin South. Dufferin was consolidated into a single constituency for the 1888 provincial election, but was eliminated with the 1892 election.

Dufferin returned to the electoral map for the 1903 election, and was eliminated through redistribution in 1969.

The constituency was represented for many years by Rodmond Roblin, who served as Premier of Manitoba from 1900 to 1915. Roblin's grandson, who also served as premier, was named "Dufferin".

Premier of Manitoba
The premier of Manitoba (French: premier ministre du Manitoba) is the first minister and head of government for the Canadian province of Manitoba—as well as the de facto President of the province's Executive Council.

In formal terms, the premier receives a commission to form a government from the Lieutenant Governor of Manitoba, who represents the monarch at the provincial level.

The 25th and current premier of Manitoba is Wab Kinew, who was sworn in on October 18, 2023.
FOOD Programme
FOOD (Fighting Obesity through Offer and Demand) started in 2009 in six countries as a European project co-funded by the European Commission and gathering public and private partners to promote balanced nutrition. Since 2012, it has become an independent programme existing in 10 countries: Austria, Belgium, Czech Republic, France, Spain, Italy, Portugal, Romania, Slovakia and Sweden.

The FOOD Project celebrated its 10 anniversary in 2019.

Edenred
Edenred, formerly known as Accor Services, is an international payment service provider based in France. The company focuses on payment services used in the workplace, including employee benefits such as Ticket Restaurant meal vouchers, as well as other business-to-business payment solutions. The company was created following Accor’s split and has been listed on Euronext Paris since 2010. Edenred operates internationally, with activities in 46 countries.
2011 North Down Borough Council election
Elections to North Down Borough Council were held on 5 May 2011 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 25 councillors.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
British Rail Class 48
The British Rail Class 48 was a diesel locomotive class which consisted of five examples, built at Brush Falcon Works in Loughborough and delivered between September 1965 and July 1966. They were part of the British Rail Class 47 order, but differed from their classmates by being fitted with a Sulzer V12 12LVA24 power unit producing 2,650 bhp (1,976 kW), as opposed to the standard 12LDA28C twin-bank twelve-cylinder unit of the remaining fleet.

U engine
A U engine is a piston engine made up of two separate straight engines  (complete with separate crankshafts) placed side-by-side and coupled to a shared output shaft. When viewed from the front, the engine block resembles the letter "U".

Although much less common than the similar V engine design, several U engines were produced from 1915 to 1989 for use in airplanes, racing cars, racing and road motorcycles, locomotives, and tanks.
Bill of Rights Bill
The Bill of Rights Bill was a proposed Act of Parliament in the United Kingdom that sought to replace the Human Rights Act 1998. It was introduced to the House of Commons by Dominic Raab, the Deputy Prime Minister of the United Kingdom and Secretary of State for Justice, on 22 June 2022.

On 7 September 2022, the passage of the Bill through Parliament was halted by the newly appointed Prime Minister, Liz Truss. On 27 June 2023, the Justice Secretary Alex Chalk confirmed to the Commons that the government would not be proceeding with the Bill.

Alex Chalk
Alexander John Gervase Chalk KC (born 8 August 1976) is a British politician and barrister. He served as Lord Chancellor and Secretary of State for Justice from April 2023 to July 2024.

A member of the Conservative Party, he served as the Member of Parliament (MP) for Cheltenham from 2015 to 2024. Chalk has previously served in other positions in the Ministry of Justice and Ministry of Defence, and as Solicitor General for England and Wales. Chalk lost his seat to the Liberal Democrats in the 2024 general election.
Glen Auldyn
Glen Auldyn is a narrow valley about 6 kilometres (3.7 mi) long on the Isle of Man, with a river of the same name. This flows in a NNE direction and flows into the River Sulby not far from its estuary, near Ramsey. It is entirely within the parish of Lezayre. The lower one-third of the valley is inhabited and is partly followed by the B16 road. This section is overlooked by Sky Hill.

The middle section of the valley contains a ribbon of mature oak woodland.

The valley contains the small church of St Fingan.

In the valley is an underground reservoir with a capacity of around 6,800 cubic metres (240,000 cu ft) which supplies the north and east of the island.

In May 2025, Manx Wildlife Trust announced that they had purchased 455 hectares (1124 acres) of land in the upper parts of Glen Auldyn, including the moorland to the west, to create a new nature reserve where temperate rainforest will be restored. This forms Manx Wildlife Trust's 32nd and largest Manx nature reserve.

Ramsey, Isle of Man
Ramsey (Manx: Rhumsaa) is a coastal town in the north of the Isle of Man. It is the island's largest town after Douglas was granted city status in 2024.  Ramsey's population is 8,288 according to the 2021 Census. It has one of the biggest harbours on the Island, and has a prominent semi-derelict pier, called the Queen's Pier (currently under restoration). It was formerly one of the main points of communication with Scotland. Ramsey has also been a route for several invasions by the Vikings and Scots.

Ramsey is also known as "Royal Ramsey" due to royal visits by Queen Victoria and Prince Albert in 1847 and by King Edward VII and Queen Alexandra in 1902.
2016 World Draughts Championship match
The 2016 World Draughts Championship match in international draughts was held from 3–18 December in the Netherlands under the auspices of the International Draughts Federation (FMJD). Reigning world champion Alexander Georgiev decided not to defend his title, so the match took place between the second and third place finishers of the previous championship, Jan Groenendijk and Roel Boomstra.

Roel Boomstra won the match 16–8 to become World Draughts Champion.

Alexander Georgiev
Alexander Sergeyevich Georgiev (Russian: Александр Серге́евич Георгиев; born 17 July 1975) is a Russian draughts player. He won the world championship in international draughts in 2002, 2003, 2004, 2006, 2011, 2013 (two time), 2015 (two time), 2019. In 2018 he was second at the world championship in Frisian draughts. Russian national champion (13 times).