hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Saraye
The Battle of Saraye was fought in 1535 between Adal Sultanate forces under Wazir Abbas and the Abyssinian army under Tafsā Le’ul. The battle ended with  a victory for the Muslim Adalites against the Christian Ethiopians.

Medri Bahri
Medri Bahri (Tigrinya: ምድሪ ባሕሪ, English: Land of the Sea) or Mereb Melash (Tigrinya: መረብ ምላሽ, English: Beyond the Mereb) was a kingdom autonomous from the Ethiopian Empire ruled by the Bahr Negash. This kingdom was located north of the Mareb River and west of the Bur Province, in the Eritrean highlands (Kebassa) and some surrounding areas, mainly comprising the historical provinces of Hamasien and Seraye.
Dan Pallotta
Daniel M. Pallotta (born January 21, 1961) is an American entrepreneur, author, and humanitarian activist. He is best known for his involvement in multi-day charitable events with the long-distance Breast Cancer 3-Day walks, AIDS Rides bicycle journeys, and Out of the Darkness suicide prevention night walks. Over nine years, 182,000 people participated in these events and raised $582 million. They were the subject of a Harvard Business School case study. He is the author of Uncharitable – How Restraints on Nonprofits Undermine Their Potential. He is also the author of Charity Case: How the Nonprofit Community Can Stand Up for Itself and Really Change the World, and When Your Moment Comes – a Guide to Fulfilling Your Dreams. He is the president of Advertising for Humanity and president and founder of the Charity Defense Council. He is a featured contributor to Harvard Business Review online.

Harvard Business Review
Harvard Business Review (HBR) is a general management magazine published by Harvard Business Publishing, a not-for-profit, independent corporation that is an affiliate of Harvard Business School. HBR is published six times a year and is headquartered in Brighton, Massachusetts.

HBR covers a wide range of topics that are relevant to various industries, management functions, and geographic locations. These include leadership, negotiation, strategy, operations, marketing, and finance. HBR has published articles by Clayton Christensen, Peter F. Drucker, Justin Fox, Michael E. Porter, Rosabeth Moss Kanter, John Hagel III, Thomas H. Davenport, Gary Hamel, C. K. Prahalad, Vijay Govindarajan, Robert S. Kaplan, Rita Gunther McGrath and others. Several management concepts and business terms were first given prominence in HBR.

HBR's worldwide English-language circulation is 250,000. HBR licenses its content for publication in nine international editions.
Manitoba Provincial Road 214
Provincial Road 214 (PR 214), also called Milner Ridge Road, is a short provincial road in the province of Manitoba, Canada. It runs through the Agassiz Provincial Forest from PTH 44 at Seddons Corner (east of Beausejour) to PTH 11.

PR 214 provides access to the Milner Ridge Correction Facility, a medium and minimum-security prison operated by the Manitoba Department of Justice. The prison is located on the former CFS Beausejour site, which was a NORAD surveillance base. PR 214 also serves as a shortcut for those travelling between Beausejour and Lac Du Bonnet via PTH 44 and PTH 11.

Beausejour, Manitoba
Beausejour (/ˌboʊzəˈʒʊər/) is a town in the Canadian province of Manitoba.  It is 46 kilometres northeast of Winnipeg, just west of the Canadian Shield and Whiteshell Provincial Park.  The French name Beauséjour [beau + séjour] means "beautiful stay".  The town is surrounded by the Rural Municipality of Brokenhead.
2015–16 Oregon State Beavers men's basketball team
The 2015–16 Oregon State Beavers men's basketball team represented Oregon State University in the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Beavers were led by second-year head coach Wayne Tinkle, and played their home games at Gill Coliseum in Corvallis, Oregon as members of the Pac-12 Conference. The Beavers finished the season 19–13, 9–9 in Pac-12 play to finish in a three-way tie for sixth place. They defeated Arizona State in the first round of the Pac-12 tournament before losing to California in the quarterfinals. OSU received an at-large bid to the NCAA tournament as the No. 7 seed in the West Region, marking the Beavers' first NCAA Tournament appearance since 1990. The Beavers lost in the first round of the Tournament to VCU.

2015–16 Pac-12 Conference men's basketball season
The 2015–16 Pac-12 Conference men's basketball season began with practices in October 2015 and ended with the 2016 Pac-12 Conference men's basketball tournament in March 2016 at the MGM Grand Garden Arena in Paradise, Nevada. The regular season began on the first weekend of November 2015, with the conference schedule starting in December 2015.

This was the fifth season under the Pac-12 Conference name and the 57th since the conference was established under its current charter as the Athletic Association of Western Universities in 1959. Including the history of the Pacific Coast Conference, which operated from 1915 to 1959 and is considered by the Pac-12 as a part of its own history, this was the Pac-12's 101st season of men's basketball.
I Thought You Were Stronger
"I Thought You Were Stronger" is the seventeenth episode of the American adult animated superhero series Invincible, produced by Skybound Entertainment. It serves as the eighth and final episode of the show's second season, premiering on Amazon Prime Video on April 4, 2024.

The series is based on the Invincible comic book series from Image Comics (2003–2018), co-created by Cory Walker, and Ryan Ottley. Adapting a storyline of the original comic volume Three's Company, notably issue #33 (as well as Marvel Team-Up #14), the narrative follows Mark Grayson (voiced by Steven Yeun) as he confronts an old enemy, Angstrom Levy (voiced by Sterling K. Brown), who threatens everything Mark holds dear. The episode was written by Robert Kirkman and directed by Tanner Johnson.

The season finale received generally positive reviews, with critics praising the voice acting performances.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
Wellington Wildlife Management Area (Manitoba)
Wellington Wildlife Management Area is a wildlife management area located 30 kilometres (19 mi) southwest of Winkler, Manitoba, Canada. It was established in 2006 under the Manitoba Wildlife Act. It is 0.65 square kilometres (0.25 sq mi) in size.

Winkler, Manitoba
Winkler is a city in Manitoba, Canada with a population of 13,745 (census agglomeration 32,655), making it the 4th largest city in Manitoba, as of the 2021 Canadian census. It is located in southern Manitoba, surrounded by the Rural Municipality of Stanley, about one hundred kilometres southwest of Winnipeg and 13 km (8.1 mi) east of its "twin city" Morden. As the largest city in the Pembina Valley, it serves as a regional hub for commerce, agriculture and industry. Winkler is the third-fastest growing city in the province after Morden and Steinbach.
1998 Titius
1998 Titius, provisional designation 1938 DX1, is a metallic–carbonaceous asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 14 kilometers in diameter.

It was discovered on 24 February 1938, by German astronomer Alfred Bohrmann at Heidelberg Observatory in southern Germany. On the same night, the body was also observed at the Finnish Turku Observatory. It was later named after astronomer Johann Daniel Titius.

Iso-Heikkilä Observatory
Iso-Heikkilä Observatory (Finnish: Iso-Heikkilän tähtitorni, Swedish: Storheikkilä observatorium) is an amateur astronomical observatory used by a local amateur astronomical association, Turun Ursa ry in the Iso-Heikkilä district of Turku, Finland.

Referred to as Turku Observatory (062) by the Minor Planet Center, it was previously operated by the University of Turku from 1937 to 1972, and is the observatory where several Finnish discoverers of minor planets made their observations.
Robyn Tomlin
Robyn Tomlin (born 1971) is an American journalist who has been the executive editor of The News & Observer, in Raleigh, N.C. and The Herald-Sun, in Durham, N.C. since February 2018. She is also the Carolinas Regional Editor for the McClatchy company. In addition to Raleigh and Durham, she oversees newsrooms in Charlotte, N.C., Columbia, S.C., Rock Hill, S.C., Myrtle Beach, S.C., Hilton Head, S.C., and Beaufort, S.C. She previously served at the VP/managing editor of The Dallas Morning News. She was also the founding editor of Digital First Media's Project Thunderdome in New York, NY

The News & Observer
The News & Observer is an American regional daily newspaper that serves the greater Triangle area based in Raleigh, North Carolina. The paper is the largest in circulation in the state (second is The Charlotte Observer). The paper has been awarded three Pulitzer Prizes, the most recent of which was in 1996 for a series on the health and environmental impact of North Carolina's booming hog industry. The paper was one of the first in the world to launch an online version of the publication, Nando.net in 1994.
Ravin Gandhi
Ravin Gandhi (born 1973) is an American businessman. Gandhi was an executive with Coatings and Chemicals Corporation before its sale to Akzo Nobel. He later founded Glenborn Partners, a private equity firm, and GMM Nonstick Coatings, where he remained its CEO after its 2016 sale to Showa Denko.

AkzoNobel
Akzo Nobel N.V., stylised as AkzoNobel, is a Dutch multinational company which creates paints and performance coatings for both industry and consumers worldwide. Headquartered in Amsterdam, the company has activities in more than 150 countries. AkzoNobel is the world's third-largest paint manufacturer by revenue after Sherwin-Williams and PPG Industries.
Brad Hawpe
Bradley Bonte Hawpe (born June 22, 1979) is an American former professional baseball outfielder. Hawpe played in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies, Tampa Bay Rays, San Diego Padres and Los Angeles Angels of Anaheim. Before he became a professional, Hawpe attended Louisiana State University (LSU), where he played college baseball for the LSU Tigers.

LSU Tigers and Lady Tigers
The LSU Tigers and Lady Tigers (also known as the Fighting Tigers) are the athletic teams representing Louisiana State University (LSU), a state university located in Baton Rouge, Louisiana. LSU competes in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC).
Paint Lick, Kentucky
Paint Lick is an unincorporated community in Garrard County, Kentucky, United States.  It lies along Routes 21 and 52 east of the city of Lancaster, the county seat of Garrard County. In 2015, a new route for KY 52 opened, bypassing the town. Its elevation is 820 feet (250 m).  It has a post office with the ZIP code 40461. Historic sites within the community include Paint Lick Presbyterian Church (1879).

Paint Lick has been noted for its unusual place name.

Lancaster, Kentucky
Lancaster locally /ˈlæŋkəstər/ is a home rule-class city in Garrard County, Kentucky, in the United States. It is the seat of its county. As of the year 2020 U.S. census, the city population was 3,901.

Located south of Lexington, Lancaster is the site of the Kennedy House, sometimes said to have been the setting for Uncle Tom's Cabin.   The Civil War training base Camp Dick Robinson was located nearby.
Petr Vopěnka
Petr Vopěnka (16 May 1935 – 20 March 2015) was a Czech mathematician. In the early seventies, he developed alternative set theory (i.e. alternative to the classical Cantor theory), which he subsequently developed in a series of articles and monographs.  Vopěnka’s name is associated with many mathematical achievements, including Vopěnka's principle.
Since the mid-eighties he concerned himself with philosophical questions of mathematics (particularly vis-à-vis Husserlian phenomenology).

Vopěnka served as the Minister of Education of the Czech Republic (then part of Czechoslovakia) from 1990 to 1992 within the government of Prime Minister Petr Pithart.

Petr Pithart
Petr Pithart (born 2 January 1941) is a Czech politician, lawyer and political scientist who served as Prime Minister of the Czech Republic (then a federal region of Czechoslovakia) from 6 February 1990 to 2 July 1992. He was also the Senator for Chrudim from 1996 to 2012 and served as President of the Senate from 8 January 1996 to 16 December 1998 and again from 19 December 2000 to 15 December 2004.

On 1 January 2018 Pithart received the Order of the White Double Cross state award (second class) from Slovak President Andrej Kiska.
Zsiga Pankotai
Zsiga Pankotai (1930 – 29 June 1961) was a 31-year-old Hungarian-born British man who was hanged for murder on Thursday, 29 June 1961 at Armley Gaol, Leeds, West Yorkshire, (now HM Prison Leeds). He was hanged by Harry Allen for the murder of Jack Eli Myers in a house burglary in the city's affluent Roundhay district. Under the Homicide Act 1957, murder during the course or furtherance of theft was considered capital murder and the sentence in the event of conviction was one of death. He was the last man to be hanged at Armley Gaol.

Pankotia was tried, convicted and sentenced at Leeds Assizes (then seated at Leeds Town Hall). The hanging was the first in Leeds since 1959.

Roundhay
Roundhay is a large suburb in north-east Leeds, West Yorkshire, England. Roundhay had a population of 22,546 in 2011.

It sits in the Roundhay ward of Leeds City Council and Leeds North East parliamentary constituency.
Monark 606
Monark 606 is a 6.06-metre (19.9 ft) sailboat class designed by Pelle Petterson and built in about 800 copies.

It is a small type of lightweight racing keelboat and has a combination of stability and characteristics of the dinghy, a flat bottom, a high-performance sail area, and a high power-to-weight ratio.

The 606 has a large cockpit relative to its size, with the rudder positioned on the transom.

National championships are regularly held in Scandinavia and Finland.

Keelboat
A keelboat is a small- to mid-sized recreational sailing yacht. Modern keelboats often have fixed fin keels, and considerable draft, but shoal draft or lifting keel designs exist also.

Keelboats have ballast to help keep the boat upright.

A keelboat has a cabin with accommodation for crew to sleep or cook. Though there can be some overlap, they are generally larger than dinghies, which are not ballasted and don't have cabins.

A keelboat is technically any sailboat with a keel and ballast —as opposed to a dinghy.

World Sailing (formerly the ISAF, formerly the IYRU) usage differentiates keelboats (including the 12-meter class) from generally larger yachts, despite overlap in the sizes of boats in the two classes. The 2025 Offshore Double Handed World Championship will use the Sun Fast 30 One Design.

The Olympic Games used keelboat to describe keeled boats such as the Soling which carries three crew, compared to larger boats such as the 12-metre class.
Alfred Barbery
Alfred Edward Barbery (13 October 1884 – 23 May 1973) was an English cricketer.  Barbery was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.  He was born at Marylebone, London.

Barbery made two first-class appearances for Warwickshire, the first against Surrey in the 1906 County Championship, and the second against the touring South Africans in 1907, with both matches played at Edgbaston. He had little success in his two first-class appearances, taking a total of 3 wickets at an average of 81.66, with best figures of 2/64, while with the bat, he scored 13 runs at a batting average of 4.33, with a high score of 6.

He died at Solihull, Warwickshire, on 23 May 1973.

1906 County Championship
The 1906 County Championship was the 17th officially organised running of the County Championship, and ran from 3 May to 30 August 1906. Kent won its first championship title, while the previous season's winners, Yorkshire, finished in second place.
Mary Agnes Tincker
Mary Agnes Tincker (July 18, 1833 – December 4, 1907) was an American novelist. She published about a dozen novels and many short stories. She was made a member of the Ancient Academy of Arcadia of Rome, and of the American Academy of Political and Social Science, Philadelphia.

Pontifical Academy of Arcadia
The Accademia degli Arcadi or Accademia dell'Arcadia, "Academy of Arcadia" or "Academy of the Arcadians", is an Italian literary academy founded in Rome in 1690. The full Italian official name was Pontificia Accademia degli Arcadi.
Onitsha-Ado
Onicha-Ado alternatively Onicha-Ado n’Idu Listenⓘ is an Igbo town found at the eastern shores of River Niger. The town is originally occupied by one Ezechime clans about 5000 years ago. The village that was later incorporated and formed the city of Onitsha, on the east bank of the river Niger in eastern Nigeria, in the area currently called the Anambra state of Nigeria.

Niger River
The Niger River (/ˈnaɪdʒər/ NY-jər; French: (le) fleuve Niger [(lə) flœv niʒɛʁ]) is the main river of West Africa, extending about 4,180 kilometres (2,600 miles). Its drainage basin is 2,117,700 km2 (817,600 sq mi) in area. Its source is in the Guinea Highlands in south-eastern Guinea near the Sierra Leone border. It runs in a crescent shape through southwest Mali and through southwest Niger, on the border with Benin, and then through Nigeria, discharging through a massive delta, known as the Niger Delta, into the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean. The Niger is the 14th-longest river in the world and the third-longest river in Africa, exceeded by the Nile and the Congo River. Its main tributary is the Benue River.
Nil Montserrat
Nil Montserrat Simó (born 8 December 1988 in Barcelona) is a Spanish racing driver and coach. He has competed in such series as Formula Renault 3.5 Series and the European F3 Open Championship. In 2017, his namesake NM Racing team were the overall winners at 24 Hours of Barcelona.

In 2023, after an hiatus, Montserrat joined to Iberian Supercars Endurance to drive a Mercedes-AMG GT4 for his own team, NM Racing Team. Teaming up with Alberto de Martin, he finished second in the GT4 Bronze division.

24 Hours of Barcelona
The 24 Hours of Barcelona (Spanish: 24 Horas de Barcelona) is an endurance motor race held annually in September at the Circuit de Barcelona-Catalunya since 1998. It is considered to be the most important endurance event in Spain and since 2011 it has been co-organized by Creventic, the Dutch company that organizes the 24H Series.
Carne norte guisado
Carne norte guisado, also known as corned beef guisado, is a Filipino dish made from shredded canned corned beef (carne norte) sautéed with onion. It is a very simple dish and is popularly eaten for breakfast with white rice or pandesal. Finely diced potatoes, carrots, scallions, tomatoes, cabbage, bell pepper, and garlic may also be added. A notable variant of the dish is sinabawang corned beef, which just adds beef stock or water to the dish after sautéing, making it soupier.

Pandesal
Pandesal, also written as pan de sal or pandisal (Spanish: pan de sal, lit. "bread of salt"), is a staple bread roll in the Philippines commonly eaten for breakfast. It is made of flour, yeast, sugar, oil, and salt.
Saint-Paul-sur-Isère
Saint-Paul-sur-Isère (French pronunciation: [sɛ̃ pɔl syʁ izɛʁ], literally Saint-Paul on Isère; Arpitan: Sin Pou) is a commune in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France.

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.
Karen Kondazian
Karen Kondazian (born January 27, 1941) is an American actress and author. She is a recipient of the Los Angeles Drama Critics Circle Award's Best Actress award and is a four-time Drama-Logue Awards winner. She had a regular starring role in Shannon, as well guest-starring roles on Wiseguy, Frasier, NYPD Blue, and others.

Master Class
Master Class is a 1995 play by American playwright Terrence McNally, presented as a fictional master class by opera singer Maria Callas near the end of her life, in the 1970s. The play features incidental vocal music by Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, and Vincenzo Bellini. The play opened on Broadway in 1995, with stars Zoe Caldwell and Audra McDonald winning Tony Awards.
Samsung Galaxy Fit (smartphone)
The Samsung Galaxy Fit S5670 is a smartphone manufactured by Samsung that runs the open source Android operating system.

It was announced at the 2011 Mobile World Congress as one of four Samsung low-end smartphones, along with the Galaxy Ace, Galaxy Gio and Galaxy Mini.

MWC Barcelona
MWC Barcelona, formerly known as the Mobile World Congress, is an annual trade show intended for the mobile communications industry. It is held every February or early March at Fira de Barcelona in L'Hospitalet de Llobregat, Catalonia, Spain.

The event is attended primarily by device manufacturers, network equipment providers, representatives of wireless carriers, and the press, among others. Its annual attendance is generally around 100,000 people, while mobile phone manufacturers often use the conference to unveil upcoming devices.

The event is organised by the GSM Association (GSMA). GSMA has extended the MWC brand to four other trade shows in Shanghai, China (MWC Shanghai), Kigali, Rwanda (MWC Kigali, formerly MWC Africa)  Las Vegas, United States (MWC Las Vegas, formerly MWC Los Angeles), and Doha, Qatar (MWC Doha) but the brand remains most synonymous with the Barcelona event.
Crook by da Book: The Fed Story
Crook by da Book: The Fed Story is the fourth studio album by American rapper Project Pat. It was released on December 5, 2006, via Hypnotize Minds/Sony Urban/Columbia. First rumored to be released August 18, 2006, but was pushed back to December 5, 2006. Recording sessions took place at Hypnotize Minds Studio in Memphis, Tennessee. Production was handled by DJ Paul and Juicy J. The album features guest appearances from Three 6 Mafia, Beanie Sigel, Lyfe Jennings, Pimp C, Mr. Bigg and Young Jeezy. The album debuted at number 64 on the Billboard 200, selling about 40,000 copies in its first week.

Lyfe Jennings
Chester Jermaine "Lyfe" Jennings (born June 3, 1978) is an American R&B and soul singer-songwriter, record producer, and instrumentalist.  He plays the guitar, bass, and piano which he integrates into his music. The New York Times referred to him as a "socially minded R&B singer".