hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amund Djuve
Amund Djuve (born 28 April 1963) is a Norwegian journalist and newspaper editor.

He was born in Oslo, and graduated in business administration (siviløkonom) from the Norwegian School of Economics. In 1999 he was appointed chief editor for the newspaper Dagens Næringsliv. Being a newspaper for finance and business, during Djuve's leadership Dagens Næringsliv has also focused on investigative journalism, revealing corruption, fraud and money laundering.

Djuve was succeeded by Janne Johannessen as chief editor of Dagens Næringsliv in 2022.

Dagens Næringsliv
Dagens Næringsliv (DN) ("The Financial Daily", lit. translation "Today's Business Affairs"), is Norway's largest and most influential financial newspaper. As of 2015 it is the third-largest newspaper in Norway by circulation. Editor-in-chief is Janne Johannessen, appointed in December 2021 as the newspaper's first female editor. The weekend edition is supplemented by the lifestyle and culture magazine D2.

Dagens Næringsliv is owned by media conglomerate DN Media Group. It is printed in tabloid from monday to saturday and published digitally. DN has correspondents in New York, Brussels, Stockholm, Phuket, Kristiansand, Stavanger, Bergen, Trondheim and Tromsø. Its main editorial offices are in Oslo.
Gateshead United F.C.
Gateshead United Football Club was a football club based in Gateshead, Tyne and Wear, England. The club was established in South Shields in 1936 as a replacement for the club that had relocated to Gateshead in 1930. Like their predecessor, the club was relocated to Gateshead in 1974 after the former club went bust. Renamed Gateshead United, they folded three years later.

South Shields
South Shields (/ʃiːlz/) is a coastal port town in South Tyneside, Tyne and Wear, England; it lies on the south bank of the mouth of the River Tyne. The town was known in Roman times as Arbeia and as Caer Urfa by the Early Middle Ages. It is the fourth largest settlement in Tyne and Wear, after Newcastle upon Tyne, Sunderland and Gateshead; in 2021, it had a population of 75,337.

Historically within the county of Durham, South Shields is south of North Shields and Tynemouth across the River Tyne; and east of Newcastle upon Tyne and Jarrow.
Carl Martin (politician)
Carl "Robbie" Martin (born April 8, 1991) is an American politician who represents District 65 in the West Virginia House of Delegates as a Republican. He previously served the 45th district from 2018 to 2022. He entered his current office on December 1, 2022.

West Virginia House of Delegates
The West Virginia House of Delegates is the lower house of the West Virginia Legislature in West Virginia. Only three states—Maryland, Virginia, and West Virginia—refer to their lower house as the House of Delegates.
Swimming at the 2025 World Aquatics Championships – Women's 200 metre freestyle
The women's 200 metre freestyle event at the 2025 World Aquatics Championships was held from 30 to 31 July 2025 at the World Aquatics Championships Arena at the Singapore Sports Hub in Kallang,  Singapore.

2025 World Aquatics Championships
The 2025 World Aquatics Championships, the 22nd edition of the World Aquatics Championships, were held in Singapore from 11 July to 3 August 2025. It was the first city in Southeast Asia to host the World Championships.
Kumasi Zoo
The Kumasi Zoo (Kumasi Zoological Garden) is a zoo located in the heart of Kumasi in the Ashanti Region of Ghana. The zoo occupies a 1.5-square-kilometre (370-acre) area between the Kejetia Bus Terminal, the old race course and the Kumasi Centre for National Culture.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
Tris(silox)tantalum
Tris(silox)tantalum, Ta(SiOtBu3)3, is an organotantalum complex bound with three siloxide (this siloxide has three tert-butyl groups attached to silicon, attached via oxygen (tBu3SiO−)) ligands. The tantalum center has a d-electron count of 2 and an oxidation state of III. The complex is trigonal planar whose point group is assigned as D3h. It is a crystalline light blue solid which forms blue-green solutions in tetrahydrofuran (THF).

Siloxide
Siloxides are chemical compounds with the formula R3SiOM, where R is usually an organic group and M is usually a metal cation.  Also called silanolates, they are derived by deprotonation of silanols.  They also arise by the degradation of siloxanes by base:

R3SiOSiR3  +  2 NaOH   →   2 R3SiONa  +  H2O

Cleavage of cyclic siloxanes affords siloxides:

(Me2SiO)3 +  MeLi  →  Me3SiOSiMe2OSiMe2OLi

These anions function as ligands for metal ions, forming complexes similar to metal alkoxides.  Sodium trimethylsiloxide is useful for generating metal complexes by salt metathesis reactions.  A very bulky siloxide is tert-butyl3SiO−, sometimes called silox.

Siloxides are weaker net donors than alkoxides because pπ-d donation has to compete with backbonding from the oxygen atom into the low-lying Si-C σ* orbitals.
Nor the Moon by Night
Nor the Moon by Night is a 1958 British drama film directed by Ken Annakin and starring Belinda Lee, Michael Craig and Patrick McGoohan. It was written by Guy Elmes based on the 1957 novel of the same title by Joy Packer and partly filmed in the Kruger National Park, South Africa. The title is a quote from the Old Testament passage (Psalm 121:6), "The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night." The film was released in the United States as Elephant Gun. It has several sections in Swahili but is not subtitled.

Kruger National Park
Kruger National Park (Afrikaans: [ˈkry.(j)ər]) is a national park in South Africa covering an area of 19,623 km2 (7,576 sq mi) in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in the country's northeast. It extends 360 km (220 mi) from north to south and 65 km (40 mi) from east to west. The administrative headquarters are in Skukuza. Areas of the park were first protected by the government of the South African Republic in 1898, and it became South Africa's first national park in 1926. It is part of Kruger to Canyons Biosphere, an area designated as a biosphere reserve.

The founder of Kruger National Park is considered to be President Paul Kruger.

The Kruger National Park is a major tourist attraction. In 2024 close to 2 million people visited the park.
Temper (soundtrack)
Temper is the feature film soundtrack composed by Anup Rubens for the 2015 Telugu film of the same name. It consists of six songs all composed by Rubens and Telugu lyrics penned by Bhaskarabhatla, Kandikonda and Viswa. The Telugu soundtrack was marketed by Aditya Music and was released on 16 September 2014 to positive reviews from critics.

Kandikonda
Kandikonda (13 October 1973 – 12 March 2022) was an Indian film lyricist known for his works in Telugu cinema. Kandikonda was born in Nagurlapally, Narsampet Mandal, Warangal district. He was awarded a doctorate for his thesis on Situational songs in Telugu cinema from Osmania University.
Ganryu (video game)
Ganryu is a 1999 side-scrolling hack and slash action-platform arcade video game developed and originally published by Visco Corporation exclusively for the Neo Geo MVS. It is loosely based upon the battle of Japanese swordsman Miyamoto Musashi on the island of Ganryū-jima against Sasaki Kojirō, who is also known as Sasaki Ganryū, hence the reasons for the abbreviated name of the game. In the game, players assume the role of either Musashi or Suzume on a journey to defeat a resurrected Kojirō and his legion of evil ninjas and monsters terrorizing Kyoto. A sequel, titled Ganryu 2: Hakuma Kojiro, was developed Storybird Studio and published by Just for Games and PixelHeart. It was released in April 2022 to generally mixed reception.

Ninja
A ninja (忍者; English: /ˈnɪndʒə/, Japanese: [ɲiꜜɲ.dʑa]), shinobi no mono (忍の者; Japanese: [ɕi.no.bʲi no mo.noꜜ]) or shinobi (忍び; Japanese: [ɕi.no.bʲi]) was a spy and infiltrator in pre-modern Japan. Antecedents may have existed as early as the 12th century. Current legends to the contrary, there is little evidence that they were assassins.

In the unrest of the Sengoku period, the jizamurai, peasant-warriors in Iga Province and the adjacent Kōka District, formed ikki – "revolts" or "leagues" – as a means of self-defense. They became known for their military activities in the nearby regions and sold their services as mercenaries and spies. Following the Tokugawa shogunate in the 17th century, the ninja faded into obscurity.
Wuhua County Stadium
Wuhua County Stadium (Chinese: 五华县体育场) is a multi-purpose stadium in Wuhua County, Meizhou, Guangdong, China.

Wuhua County Stadium opened in 1986 for the football preliminaries of 1987 National Games of China. It became the home stadium of Meizhou Hakka in August 2013 for the 2013 China League Two. The stadium was renovated to meet the requirement of the league at the end of 2015 after Meizhou Hakka won promotion to China League One.

Wuhua County
Wuhua County (simplified Chinese: 五华县; traditional Chinese: 五華縣; pinyin: Wǔhuá Xiàn, Hakka: Ng-Fa Yen) is a county under the jurisdiction of the prefecture-level city of Meizhou in the east of Guangdong Province, China.
General utility van
A general utility van (GUV) is a type of rail vehicle built by British Rail primarily for transporting mail and parcels. They were used by both Rail Express Systems and Railtrack. Colas Rail and some train operating companies still use them.

Railtrack
Railtrack was a group of companies that owned the track, signalling, tunnels, bridges, level crossings and all but a handful of the stations of the British railway system from 1994 until 2002. It was created as part of the privatisation of British Rail, listed on the London Stock Exchange, and was a constituent of the FTSE 100 Index. In 2002, after experiencing major financial difficulty, most of Railtrack's operations were transferred to the state-controlled non-profit company Network Rail. The remainder of Railtrack was renamed RT Group plc and eventually dissolved on 22 June 2010.
Sense of Gender Awards
The Sense of Gender Awards are annual awards given by the Japanese Association for Gender, Fantasy & Science Fiction since 2001. It is awarded for the science fiction or fantasy fiction work published in the Japanese language in the prior year, which best "explore and deepen the concept of Gender." An award is also given for works that have been translated into Japanese.

The organization that gives the award is known as the Japanese Association for Feminist Fantasy and Science Fiction. The award and organization were founded by science fiction critic Mari Kotani, professional SF reviewer Reona Kashiwazaki, and Noriko Maki, the chair of the Japanese science fiction fandom confederation.

They are sometimes called the "Japanese version of the Tiptree Awards". Past winners include Fumi Yoshinaga; N. K. Jemisin; and Eileen Gunn.

Science fiction fandom
Science fiction fandom or SF fandom is a community or fandom of people interested in science fiction in contact with one another based upon that interest. SF fandom has a life of its own, but not much in the way of formal organization (although formal clubs such as the Futurians (1937–1945) and the Los Angeles Science Fantasy Society (1934–present) are recognized examples of organized fandom).

Most often called simply "fandom" within the community, it can be viewed as a distinct subculture, with its own literature and jargon; marriages and other relationships among fans are common, as are multi-generational fan families.
De Hoy en Adelante
"De Hoy en Adelante" ("From Now On") is a song by Puerto Rican singer Millie Corretjer (credited simply as Millie) from her third studio album, Amar Es un Juego  (1999). It was released as the second single in 1999 and became her second #1 on the Latin Pop Airplay chart and her first on the Hot Latin Songs chart  in the US. El Norte Deborah Davis favorably compared it to Cher stating that the artist "taps into the rich vein that has served Cher so well in recent months: emotionally surviving marital disasters. So if you're a woman looking for another battle hymn, turn to Millie ASAP." El Nuevo Herald's Eliseo Cardona cited it as one of the tracks where Corretjer as the "plate having salvageable parts" on the album.  It was recognized as one of the best-performing songs of the year at the ASCAP Latin Awards under the pop/ballad category in 2000.

Millie Corretjer
Milagros Ninette Corretjer Maldonado, known as Millie Corretjer
(born April 18, 1974), is a Puerto Rican and Mexican singer and actress. She was married to former professional boxer Oscar De La Hoya. She is the granddaughter of influential poet and one-time Secretary General of the pro-independence Puerto Rican Nationalist Party, Juan Antonio Corretjer.
Bangladesh Jatiotabadi Jubodal
The Bangladesh Jatiotabadi Jubodal (Bengali: বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী যুবদল, lit. 'Bangladesh Nationalist Youth Party') commonly known as Jubodal, is the youth wing of the Bangladesh Nationalist Party (BNP).

Youth wing
A youth wing is a subsidiary, autonomous, or independently allied front of a larger organization (usually a political party but occasionally another type of organization) that is formed in order to rally support for that organization from members and potential members of a younger age, as well as to focus on subjects and issues more widely relevant among that organization's youth. Youth wings may also be discussion forums for younger members and supporters of the organization to debate policy and ideology.
Regional Government of Ica
The Regional Government of Ica (Spanish: Gobierno Regional de Ica; GORE Ica) is the regional government that represents the Department of Ica. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Ica.

Ica, Peru
Ica (Spanish pronunciation: [ˈika]) (Quechua: Ika) is a city and the capital of the Department of Ica in southern Peru. While the area was long inhabited by varying cultures of indigenous peoples, the Spanish conquistador Jerónimo Luis de Cabrera claimed its founding in 1563.

As of the 2017 census, it had a population of over 282,407. The city suffered extensive damage and loss of life during the 2007 Peru earthquake.
Dancing on Ice series 17
The seventeenth and final series of Dancing on Ice began airing on ITV on 12 January 2025. During the finale of the sixteenth series, it was announced that Dancing on Ice had been renewed for another series. The series was once again filmed in the purpose-built studio at Bovingdon Airfield, which was set up for the tenth series. Stephen Mulhern and Holly Willoughby returned as the hosts. Christopher Dean, Jayne Torvill, Ashley Banjo and Oti Mabuse returned to the judging panel. The series was won by Coronation Street actor Sam Aston and his partner Molly Lanaghan, with television presenter Michaela Strachan and her partner Mark Hanretty finishing as runners-up.

On 26 March 2025, due to a drop in ratings, ITV announced that the seventeenth series would be the show's last, with the show being shelved and would not return in 2026.

Ashley Banjo
Ashley Modurotolu Banjo MBE (born 4 October 1988) is an English dancer, choreographer, and television personality. He is the leader of the street dance troupe Diversity who won the third series of the television talent show Britain's Got Talent in 2009. Banjo has been a judge on television dance competition shows, including Got to Dance (2009–2014), Dance Dance Dance (2017). and Dancing on Ice (2018–2025). In 2016, he was a co-presenter for the Saturday night BBC game show Can't Touch This.
May 1977 (album)
May 1977 is a live album by the rock band the Grateful Dead.  It contains five complete concerts, on 14 CDs.  It was recorded at five consecutive shows, from May 11–17, 1977.  Packaged as a box set, it includes a booklet with a historical essay and photos from the concerts, along with individual liner notes for each show.  Produced as a limited edition of 15,000 numbered copies, it was released on June 11, 2013.

Phil Lesh
Philip Chapman Lesh (March 15, 1940 – October 25, 2024) was an American musician and a founding member of the Grateful Dead, with whom he developed a unique style of  improvised six-string bass guitar. He was their bassist throughout their 30-year career.

After the group disbanded in 1995, Lesh continued the tradition of Grateful Dead family music with a side project, Phil Lesh and Friends, which paid homage to the Dead's music by playing their repertoire, as well as songs by members of his own group. Lesh operated a music venue called Terrapin Crossroads. From 2009 to 2014, he performed in Furthur alongside former Grateful Dead bandmate Bob Weir.  He scaled back touring in 2014 but continued to perform concerts.
Richard Musukwa
Richard Musukwa (born 28 November 1970) is a Zambian politician. He served as Member of the National Assembly for Wusakile from 2011 to 2016 and for Chililabombwe from 2016 to 2021. He also served as Deputy Minister of Mines, Energy and Water Development from 2015 to 2016, and as Minister of Mines and Minerals Development from 2018 to 2021.

National Assembly of Zambia
The National Assembly is Zambia's unicameral legislative body. Between 1972 and 1990, Zambia was a one-party state with the United National Independence Party (UNIP) as the sole legal party.

The current National Assembly, formed following elections held in 2021, has a total of 166 members. 156 members are directly elected in single-member constituencies using the simple plurality (or first-past-the-post) system. Eight additional seats are filled through presidential appointment. The Speaker, first deputy speaker and the Vice President are also granted a seat in the assembly.
Gynecology in ancient Rome
Modern historians' knowledge of ancient Roman gynecology and obstetrics primarily comes from Soranus of Ephesus' four-volume treatise on gynecology. His writings covered medical conditions such as uterine prolapse and cancer and treatments involving materials such as herbs and tools such as pessaries. Ancient Roman doctors believed that menstruation was designed to rid the female body of excess fluids. They believed that menstrual blood had special powers. Roman doctors may also have noticed conditions such as premenstrual syndrome.

Ruta graveolens
Ruta graveolens, commonly known as rue, common rue, ruda, arruda or herb-of-grace, is a species of the genus Ruta grown as an ornamental plant and herb. It is native to the Mediterranean. It is grown throughout the world in gardens, especially for its bluish leaves, and sometimes for its tolerance of hot and dry soil conditions. It is also cultivated as a culinary herb, and to a lesser extent as an insect repellent and incense.
Ceratizit
The Ceratizit Group is a Luxembourg manufacturer of machine tool and hard material products for wear protection and cutting tools. It is 100% owned by Plansee Group and operates 34 production facilities worldwide. The company's headquarters are located in Mamer, Luxembourg.

Plansee Group
The Plansee Group (named after Lake Plansee; company name: Plansee Holding AG) is an Austrian company based in Reutte that specialises in the powder metallurgical production of materials (molybdenum and tungsten) and in processing them into tools and moulded parts. The Plansee Group is a private company and is considered a global market leader.
Cuci (film)
Cuci (English: Wash) is a 2008 Malaysian Malay-language comedy film starring and directed by Hans Isaac in his directorial debut. This also stars Awie, Afdlin Shauki, AC Mizal, Erra Fazira and Umie Aida. The film was released on 28 January 2008.

Hans Isaac
Gerald Hans Isaac (born 20 August 1971) is a Malaysian former actor, producer, director, and politician.

On 10 April 2019, he was appointed as the Chairman of the National Film Development Corporation Malaysia (FINAS), and resigned after a year. In December 2021, Hans announced he was retiring from acting after more than two decades.
Wuluwaid
In the Australian Aboriginal mythology of the Yolngu, Wuluwaid (or Wuluwait) is a rain god.  He is a god from northern Arnhem Land and is known to work with Bunbulama as a rainmaker.  He is also recorded by Charles Mountford and Ainslie Roberts as a boatman who ferries the souls of the dead to Purelko, the Aboriginal afterlife.

Ainslie Roberts
Ainslie Roberts (12 March 1911 – 28 August 1993) was an Australian painter, photographer, and commercial artist. He is best known for his interpretations of Aboriginal legends in his Dreamtime books, written in collaboration with ethnologist/anthropologist Charles Mountford.
Julio César Chávez Jr. vs. Anderson Silva
Julio César Chávez Jr. vs. Anderson Silva, billed as "Tribute to the Kings", was a professional crossover boxing match held on June 19, 2021, at the Estadio Jalisco in Guadalajara, Jalisco, Mexico. Former UFC middleweight champion Silva was declared the winner by split decision.

Estadio Jalisco
Jalisco Stadium is a football stadium located in Guadalajara, Mexico. It is the third-largest Mexican football stadium behind Estadio Azteca and Estadio Olímpico Universitario with a capacity of 56,713 spectators.
Servenia gens
The gens Servenia was a minor plebeian family at ancient Rome.  No members of this gens are mentioned in ancient writers, but a number are known from inscriptions, dating from the late Republic to the third century.  At least some of the Servenii attained senatorial rank under the early Empire.  None of them appear to have held the consulship, but Lucius Servenius Cornutus was praetor, and an important provincial governor under the Flavian dynasty.

Asia (Roman province)
Asia (Ancient Greek: Ἀσία) was a Roman province covering most of western Asia Minor (Anatolia, Turkey), which was created following the Roman Republic's annexation of the Attalid Kingdom in 133 BC. After the establishment of the Roman Empire by Augustus, it was the most prestigious senatorial province and was governed by a proconsul. That arrangement endured until the province was subdivided in the fourth century AD.

The province was one of the richest of the Empire and was at peace for most of the Imperial period. It contained hundreds of largely self-governing Greek city-states, who competed fiercely with one another for status, through appeals to the Imperial authorities and the cultivation of prestigious cultural institutions such as festival games, religious cults, and oratory.
Tankwa Karoo National Park
Tankwa Karoo National Park is a national park in South Africa. The park lies about 70 km west of Sutherland and along the border of the Northern Cape and Western Cape in Succulent Karoo habitat; a biodiversity hotspot and one of the most arid regions of South Africa.

Before the park's proclamation, the only protected area of Succulent Karoo was the 2 square kilometre patch of the Gamkaberg Nature Reserve. Succulent Karoo has, together with the Cape Floral Kingdom, been declared a biodiversity hotspot by Conservation International.

Cederberg
The Cederberg mountains are located near Clanwilliam, approximately 300 km north of Cape Town, South Africa at about 32°30′S 19°0′E﻿ / ﻿32.500°S 19.000°E﻿ / -32.500; 19.000. The mountain range is named after the endangered Clanwilliam cedar (Widdringtonia cedarbergensis), which is a tree endemic to the area. The mountains are noted for dramatic rock formations and San rock art. The Cederberg Wilderness Area is administered by CapeNature.

Cederberg is now the generally accepted spelling for the area, which combines the English (Cedarberg) and Afrikaans (Sederberg) variants.