hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symbister
Symbister is the largest village and port on Whalsay, an island in the Shetland archipelago of Scotland. The population in 1991 was 797. The focus of the village is the harbour, which is home to small fishing boats as well as large deep sea trawlers. The village is overlooked by the granite mansion Symbister House, built by the Sixth Robert Bruce of Symbister in 1823.   The harbour is also known by the names Bay Of Symbister, Symbister Harbour and Symbister Old Harbour.

The Pier House, now a museum, was once the centre for the export of dried and salted fish to the Hanseatic League, an alliance of trading guilds that established and maintained a trade monopoly over much of Northern Europe between the 13th and 17th centuries.

Guild
A guild (/ɡɪld/, GHILD) is a professional association of artisans and merchants who oversee the practice of their craft/trade in a particular territory. The word derived from medieval Europe where guilds were probably at their most extensive, but it has been used to describe similar groups before and after that period and in other parts of the world.  Typically the key "privilege" was that only guild members were allowed to sell their goods or practice their skill within a city. There might be controls on minimum or maximum prices, hours of trading, numbers of apprentices, and many other things. Critics argued that these rules reduced free competition, but defenders maintained that they protected professional standards.
SS Melita
SS Melita was one of a pair of transatlantic steam ocean liners that were built in the United Kingdom, launched in 1917 and operated by Canadian Pacific until 1935. Her sister ship was Minnedosa.

In 1935 Flotte Riuniti Cosulich-Lloyd Sabaudo obtained both ships, renamed them, and converted them into troop ships for the Italian government. Melita was renamed Liguria, and in 1936 passed to Lloyd Triestino.

In 1940 a British aircraft torpedoed Liguria in the Mediterranean. In 1941 Italian forces scuttled her at Tobruk. Her wreck was raised, and in 1950 it was scrapped.

Italia Marittima
Italia Marittima S.p.A., founded as Österreichischer Lloyd in 1833 and named Lloyd Triestino  from 1919 until 2006 , is a shipping company with its head office in Trieste, Italy, and run by Evergreen Marine Corporation.
KLSE (TV)
KLSE (channel 13) was a non-commercial educational television station in Monroe, Louisiana, United States. The station was owned by the Louisiana State Department of Education, and operated by the Louisiana Educational Television Commission, an agency of the Department of Education.

Monroe, Louisiana
Monroe is the ninth-largest city in the U.S. state of Louisiana, and is the parish seat and largest city of Ouachita Parish. With a 2020 census-tabulated population of 47,702, it is the principal city of the Monroe metropolitan statistical area, the second-largest metropolitan area in North Louisiana.
Portugal at the 2022 Winter Olympics
Portugal competed at the 2022 Winter Olympics in Beijing, China, from 4 to 20 February 2022.

The Portuguese team consisted of three athletes (two men and one woman) competing in two sports. Ricardo Brancal and Vanina Guerillot were the country's flagbearer during the opening ceremony. Meanwhile a volunteer was the flagbearer during the closing ceremony.

2022 Winter Olympics closing ceremony
The 2022 Winter Olympics closing ceremony was held at the Beijing National Stadium in Beijing on 20 February 2022. As mandated by the Olympic Charter, the proceedings are expected to combine the formal ceremonial closing of this international sporting event (including closing speeches, hoisting of the flags, the parade of athletes, and the handover of the Olympic flag) with an artistic spectacle to showcase the culture and history of the current and next host nation (Italy) for the 2026 Winter Olympics in Milan and Cortina d'Ampezzo.

The closing ceremony was directed by film director and producer Zhang Yimou, who also directed the opening ceremonies of the 2022 Winter Olympics and previously directed and produced the opening and closing ceremonies of the 2008 Summer Olympics.
The Rat Patrol
The Rat Patrol is an American action and adventure television series that aired on ABC between 1966 and 1968. The show follows the exploits of four Allied soldiers – three Americans and one British – who are part of a long-range desert patrol group in the North African campaign during World War II. Their mission: "to attack, harass and wreak havoc on Field Marshal Rommel's vaunted Afrika Korps".

Afrika Korps
The German Africa Corps (German: Deutsches Afrikakorps, pronounced [ˈdɔʏtʃəs ˈʔaːfʁikaˌkoːɐ̯] ⓘ; DAK), commonly known as Afrika Korps, was the German expeditionary force in Africa during the North African campaign of World War II. First sent as a holding force to shore up the Italian defense of its African colonies, the formation fought on in Africa, under various appellations, from March 1941 until its surrender in May 1943. The unit's best known commander was Field Marshal Erwin Rommel, whose reputation as one of the ablest tank commanders of the war earned him the nickname "the Desert Fox" (der Wüstenfuchs).
1928–29 National Hurling League
The 1928–29 National Hurling League was the third edition of the National Hurling League, which ran from 21 October 1928 to 8 December 1929.

The twelve participating teams were Clare, Cork, Dublin, Galway, Kerry, Laois, Limerick, Meath, Offaly, Tipperary, Waterford and Wexford who were divided into an Eastern Division and a Southwestern Division. Each team played each of their rivals once with two points awarded for a win and one point awarded for a drawn game. The two teams who finished top of their respective divisions would play a final, with the winners being declared National Hurling League champions.

Dublin defeated Cork by 7-4 to 1-5 in the final.

Meath GAA
The Meath County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste na Mí) or Meath GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Meath, as well as for Meath county teams.
Sybil Island
Sybil Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of the capital city of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Crimmins Island, Jenvey Island, Kudlago Island, Pichit Island, and Sale Island.

Arctic Archipelago
The Arctic Archipelago, also known as the Canadian Arctic Archipelago, is an archipelago lying to the north of the Canadian continental mainland, excluding Greenland (an autonomous territory of the Danish Realm, which is, by itself, much larger than the combined area of the archipelago), and Iceland (an independent country).

Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 (550,000 sq mi), this group of 36,563 islands, surrounded by the Arctic Ocean, comprises much of Northern Canada, predominately Nunavut and the Northwest Territories. The archipelago is showing some effects of climate change, with some computer estimates determining that melting there will contribute 3.5 cm (1.4 in) to the rise in sea levels by 2100.
Darbaran
Darbaran (Persian: داربران, also Romanized as Dārbarān) is a village in Gavork-e Nalin Rural District, Vazineh District, Sardasht County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 42, in 5 families.

Central District (Mirabad County)
The Central District of Mirabad County (Persian: بخش مرکزی شهرستان میرآباد) is in West Azerbaijan province, Iran. Its capital is the city of Mirabad.

In 2022, Vazineh District was separated from Sardasht County in the establishment of Mirabad County and renamed the Central District. The new county was divided into two districts of two rural districts each, with Mirabad as its capital and only city at the time.
2017 Rafael Nadal tennis season
The 2017 Rafael Nadal tennis season officially began on 3 January 2017, with the start of the Brisbane International, and ended on 13 November 2017, with a loss in the round robin of the ATP Finals and subsequent withdrawal from the tournament.

The season marked a resurgence for Nadal after an injury-shortened 2016 season. Nadal won two Majors (the French Open and US Open), six titles, and ended the year as the world No. 1 for the first time since 2013.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Jonathan Moffett
Jonathan Phillip "Sugarfoot" Moffett (born November 17, 1954) is an American drummer, songwriter and record producer from New Orleans, Louisiana. Beginning in 1979, Moffett collaborated with the Jackson family, particularly Michael Jackson, over the course of 30 years. More recently, he has worked with other notable artists and producers such as Madonna, George Michael, Elton John, Stevie Wonder, Quincy Jones and many others.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
Admont Abbey Library
The Admont Abbey Library (Deutsch: Stiftsbibliothek Admont) is a monastic library located in Admont, a small town next to the Enns River in Styria, Austria, and is attached to the Admont Abbey.

Admont Abbey Library is the largest monastic library in the world, and is noted for its Baroque art, architecture and manuscripts.

Admont
Admont (German: [ˈaːd.mɔnt]) is a town in the Austrian state of Styria. It is historically most notable for Admont Abbey, a monastery founded in 1074.

Gesäuse National Park, in which Admont lies, is an area of outstanding beauty. The town is situated in the middle of the Ennstal Alps, in the valley of the Enns River.
37th National Film Awards
The 37th National Film Awards were presented by Directorate of Film Festivals, an organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 1989. Ceremony took place in May 1990 and awards were presented by then President of India, R. Venkataraman.

Starting with 37th National Film Awards, a new award in the feature films section was introduced for Environment Conservation/Preservation as National Film Award for Best Film on Environment Conservation/Preservation and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus) for producer and director of the film. Another new award was introduced for National Film Award for Best First Non-Feature Film of a Director, but not given for 37th National Film Awards.

Also, National Film Award for Best Book on Cinema has been promoted to Swarna Kamal (Golden Lotus) Award.

Jagat Murari
Jagat Murari (5 October 1924 – 13 April 2007) was a distinguished Indian documentary filmmaker, known well for his contributions to Indian cinema as a producer, director, educator. He played a pioneering role in a number of key film institutions in India, including the Film & Television Institute of India (FTII), the National Film Archive of India (NFAI), and the Directorate of Film Festivals (DFF). Murari is well remembered for nurturing young, talented students as head of FTII, Pune between 1962 and 1971, many of whom are now well known names in the Bollywood industry, including Jaya Bhaduri, Shabana Azmi, Adoor Gopalakrishnan and Subhash Ghai.
Beggin' (Måneskin recording)
"Beggin'" is a song by Italian band Måneskin, a cover of the song of the same name originally by the Four Seasons. It was first displayed during the eleventh season of X Factor Italia, where the group was coached by Manuel Agnelli. A studio version of the song later appeared on their debut extended play Chosen, released in 2017.

Billboard Global 200
The Billboard Global 200 is a weekly record chart published by Billboard. It ranks the top songs globally and is based on digital sales and online streaming from over 200 territories worldwide. First announced in mid-2019, it launched in September 2020.
Louise Simard (writer)
Louise Simard (born 1950) is a Quebec writer.

She was born in Montreal and grew up in Mont-Laurier, Quebec. As of 2010, she was living in Stoke in the Eastern Townships.

Simard earned a master's degree and Doctorate in French studies from the Université de Sherbrooke.

In 1992, her book La très noble demoiselle was nominated for the Governor General's Award for French-language fiction. She was awarded the Prix Alfred-Desrochers in 1995 for the novel Laure Conan, la romancière aux rubans, the Prix Jean-Hamelin in 1996 for Le médaillon dérobé and the Grand Prix littéraire Archambault in 2001 for her novel Thana, La fille-rivière.

Mont-Laurier
Mont-Laurier (French pronunciation: [mɔ̃ loʁje]) is a town and incorporated municipality in western Quebec, Canada, located on the banks of the Lièvre River (Rivière du Lièvre), a tributary of the Ottawa River. Known as the "Capital of the Haute-Laurentides", the motto of the town is Laurus elationis praemium, which translates to "Lift the laurels of reward". The demonym for its inhabitants is Lauriermontois.

According to the 2021 Canadian census, the population of Mont-Laurier is 14,180. It is the seat of Antoine-Labelle Regional County Municipality and the judicial district of Labelle.
REPIN1
Replication initiator 1 is a protein that in humans is encoded by the REPIN1 gene. The protein helps enable RNA binding activity as a replication initiation-region protein. The make up of REPIN 1 include three zinc finger hand clusters that organize polydactyl zinc finger proteins containing 15 zinc finger DNA- binding motifs.  It has also been predicted to help in regulation of transcription via RNA polymerase II with it being located in the nucleoplasm. Expression of this protein has been seen in the colon, spleen, kidney, and 23 other tissues within the human body throughout.

Nucleoplasm
The nucleoplasm, also known as karyoplasm, is the type of protoplasm that makes up the cell nucleus, the most prominent organelle of the eukaryotic cell. It is enclosed by the nuclear envelope, also known as the nuclear membrane. The nucleoplasm resembles the cytoplasm of a eukaryotic cell in that it is a gel-like substance found within a membrane, although the nucleoplasm only fills out the space in the nucleus and has its own unique functions. The nucleoplasm suspends structures within the nucleus that are not membrane-bound and is responsible for maintaining the shape of the nucleus. The structures suspended in the nucleoplasm include chromosomes, various proteins, nuclear bodies, the nucleolus, nucleoporins, nucleotides, and nuclear speckles.

The soluble, liquid portion of the nucleoplasm is called the karyolymph nucleosol, or nuclear hyaloplasm.
Louisiana's 2nd State Senate district
Louisiana's 2nd State Senate district is one of 39 districts in the Louisiana State Senate. It has been represented by Democrat Ed Price since a 2017 special election to replace disgraced incumbent Democrat Troy Brown.

Louisiana State Senate
The Louisiana State Senate (French: Sénat d'État de Louisiane; Spanish: Senado del Estado de Luisiana) is the upper house of the Louisiana State Legislature. Senators serve four-year terms and participate in various committees.
Massachusetts State Police
The Massachusetts State Police (MSP) is an agency of the Commonwealth of Massachusetts' Executive Office of Public Safety and Security, responsible for law enforcement and vehicle regulation across the state. The MSP is known in the common local vernacular as The Staties, whose officers are referred to as Staties. As of 2024, it has 2,500 sworn troopers and 611 civilian support staff for a total of 3,111 personnel, making it the largest law enforcement agency in New England. The MSP is headed by Colonel Geoffrey Noble, the first colonel to not come from State Police ranks.

Ted Williams Tunnel
The Ted Williams Tunnel is a highway tunnel in Boston, Massachusetts. The third in the city to travel under Boston Harbor, with the Sumner Tunnel and the Callahan Tunnel, it carries the final segment of Interstate 90 (the Massachusetts Turnpike) from South Boston towards its eastern terminus at Route 1A in East Boston, slightly beyond Logan International Airport. The tunnel is named after the Boston Red Sox baseball legend Ted Williams.

The underwater section of the tunnel is 90 feet below the surface of Boston Harbor, the deepest such connection in North America.
Tourist city
A tourist city is a place where the economy is mainly run by the tourism industry, and a large part of the city consists of areas dedicated to visitors.

Some cities, such as New York City, Singapore, and London are not exclusively tourist cities, but do have tourist districts and are well known for their reputation as having a lot of international tourists.

A tourist city differs from a regular city in the sense that it is trying to appeal to everyone who is not native to that area. This causes there to be a lot of advertising and attractions to try to draw people to the city.

To regulate tourism, tourist cities also establish regions designed specifically for visitors on vacation. One example of this would be Cancún and its isolated Hotel Zone.

Hotel Zone (Cancún)
The Hotel Zone (Spanish: Zona Hotelera) is a designated tourist district and strip of land on the coast of Cancún, Mexico. It consists of a variety of businesses, such as resorts, beaches, shops, nightclubs, and restaurants, aimed specifically at appealing to tourists. The strip itself is an island shaped like the number "7", running parallel to the mainland.

This stretch of land is the predominant reason for Cancún's fame as a resort hub and tourist destination, and a majority of Cancún's economic income comes from tourism to this area. It has gained notoriety for being a favored place among college students for spring break partying while having a lower crime rate than the rest of Cancún.
Ghetto (Akon song)
"Ghetto" is a song by Senegalese-American singer-songwriter Akon from his debut studio album, Trouble. The single was released on December 21, 2004, exclusively in Latin America and certain countries of Europe. The single peaked at #92 on the U.S. Billboard Hot 100. Akon describes the meaning of the song, reflected in the song's lyrics, as "a description of the cycle of poverty experienced by those living in poor, inner-city areas". Additionally, it describes the physical and psychological oppression with which these residents must deal on a regular basis.

Oppression
Oppression is malicious or unjust treatment of, or exercise of power over, a group of individuals, often in the form of governmental authority. There are many scholars who have attempted to define oppression, usually by the types of harm suffered by those who are persecuted.
Aldrovandini
Aldrovandini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Giuseppe Aldrovandini (1671–1707), Italian Baroque composer

Mauro Aldrovandini (1649–1680), Italian painter of the Baroque period

Pompeo Aldrovandini (1677–1735), Italian painter of the Baroque period, son of Mauro

Tommaso Aldrovandini (1677–1735), Italian painter of the Baroque period, nephew of Mauro

Giuseppe Aldrovandini
Giuseppe Antonio Vincenzo Aldrovandini (also Gioseffo, Giuseppe Maria, Aldovrandini, Aldrovandin, Aldrovandon, Altrobrandino;  8 June 1671 – 9 February 1707) was an Italian Baroque composer.

Aldovrandini was born and died in Bologna.  He is credited with writing over twenty operas and oratorios, including the 1696 opera Dafni, as well as many other instrumental compositions and arias. His other operas include L'Incoronazione di Dario, La Semiramide, Cesare in Alessandria and others. Aldrovandini composed a Magnificat in C major and a Sonata in C major.
Here Comes Trouble (Scatterbrain album)
Here Comes Trouble is the first album by American funk metal band Scatterbrain, released in 1990. It spent 16 weeks on Billboard's album charts, peaking at number 138.

The album contains a cover version of Cheech and Chong's "Earache My Eye". The single "Don't Call Me Dude" makes reference to vaudeville routine "Slowly I Turned" and comedian Bill Saluga's "Johnson" character; the intro is a parody of Dion's "Runaround Sue". The follow-up single "Down with the Ship (Slight Return)" features snippets from a number of classic rock and heavy metal songs, as detailed below.

Cheech & Chong
Cheech & Chong are a comedy duo founded in Vancouver and consisting of American Cheech Marin and Canadian Tommy Chong. The duo found commercial and cultural success in the 1970s and 1980s with their stand-up routines, studio recordings, and feature films, which were based on the hippie and free love era, the drug and counterculture movements, and their love for cannabis.
Kongjiazhuang railway station
The Kongjiazhuang railway station (Chinese: 孔家庄站; pinyin: Kǒng jiā zhuāng zhàn) is a station in Kongjiazhuang Town), Wanquan, Zhangjiakou, Hebei. Built in 1910, the station is 217 kilometres (135 mi) away from Beijing railway station and 615 kilometres (382 mi) away from Baotou railway station. It is under the jurisdiction of the China Railway Beijing Group and is a fourth-class station.

Wanquan, Zhangjiakou
Wanquan (simplified Chinese: 万全区; traditional Chinese: 萬全區; pinyin: Wànquán Qū) is a district of the city of Zhangjiakou, in the northwest of Hebei province, China, located just to the southwest of Zhangjiakou's urban core. It was the site of the Battle of the Badger's Mouth Pass, one of the major campaigns in the Mongol–Jin War