hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Ettrick
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Ettrick after the Scottish river, Ettrick Water.

HMS Ettrick (1903), a River-class destroyer, launched in 1903. Her bows were blown off when she was torpedoed by German submarine UC-61 in 1917, and she was not repaired. She was sold for breaking in 1919.

HMS Ettrick was the Mersey-type Admiralty trawler Samuel Jameson, launched in 1918 and renamed Ettrick in 1920. She was sold in 1926, renamed Loughrigg and served during World War II as Phyllisia.

HMS Ettrick was to have been the name of the Flower-class corvette HMS Tamarisk, but she was renamed before her launch in 1941.

HMS Ettrick (K254), a River-class frigate launched in 1943 and lent to the Royal Canadian Navy between 1944 and 1945. She was broken up in 1953.

SM UC-61
SM UC-61 was a German Type UC II minelaying submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 12 January 1916, laid down on 3 April 1916, and was launched on 11 November 1916. She was commissioned into the German Imperial Navy on 13 December 1916 as SM UC-61. In five patrols UC-61 was credited with sinking or damaging 12 ships, either by torpedo or by mines laid. UC-61 was stranded at Wissant, south of Calais on 26 July 1917 on her way to mine Newhaven. The U-boat's crew flooded and scuttled their ship before surrendering to French authorities. The wreckage silted up but in some years becomes visible at low tide offshore in Wissant. As of 24 January 2019, the submarine had been partially visible since December 2018, and some locals were hopeful that due to shifting winds and tides, the submarine would be visible more often.
Clermont Huger Lee
Clermont Huger Lee (March 4, 1914 – June 14, 2006) was a landscape architect from Savannah, Georgia, most known for her work designing gardens and parks for historical landmarks in the state. Specifically, Lee is known for her designs such as the Juliette Gordon Low Birthplace, Isaiah Davenport House and Owens–Thomas House. Lee assisted in founding of the Georgia State Board of Landscape Architects, which serves as a licensing board for landscape architects throughout Georgia. She is considered one of the first women to establish their own private architecture practice in Georgia and was inducted into the Georgia Women of Achievement in 2017 and Savannah College of Art and Design's Savannah Women of Vision on February 14, 2020. SCAD honors Lee with a gold relief in its Arnold hall.

Savannah College of Art and Design
Savannah College of Art and Design (SCAD) is a private art school with locations in Savannah and Atlanta, Georgia, United States, and Lacoste, France. It was founded in 1978 to provide degrees in programs not then offered in the southeast United States and to create a specialized professional art college to attract students from throughout the United States and abroad. The university enrolls more than 17,000 students from across the United States and around the world with international students comprising up to 25.4 percent of the student population. SCAD is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges and other professional accrediting bodies.
Marucci
Marucci is a surname. Notable people with the surname include:

Buddy Marucci (born 1952), American businessman and amateur golfer

Leone Marucci (born 1973), American filmmaker

Mat Marucci (born 1945), American jazz drummer, composer, author, educator, and clinician

Mat Marucci
Mathew Roger Marucci III (born July 2, 1945) is an American jazz drummer, composer, author, educator and clinician. He has numerous critically acclaimed recordings as leader, and his performing credits include: Jimmy Smith, Kenny Burrell, James Moody, Eddie Harris, Buddy DeFranco, Les McCann, Pharoah Sanders, John Tchicai and others.
Nabil el-khoury
Nabil Melhem el-Khoury (Arabic نبيل الخوري; born 5, April 1941 in Mtayleh, Lebanon) is a Lebanese philosopher and professor emeritus of philosophy at the Lebanese University in Beirut. His research focuses on Enlightenment philosophy, the Christian Orient, and the Christian-Islamic Dialogue.

He was the first non-European to be awarded The Ratzinger Prize for his scholarly work, together with Mario de França Miranda, in 2015. Translations into Arabic, including the works of Joseph Ratzinger, Goethe's Faust II, and texts by Kant, emphasize his contribution to the cultural exchange between Germany and the Arab world.

Walter Schulz (philosopher)
Walter Schulz (18 November 1912, in Gnadenfeld/Oberschlesien – 12 June 2000, in Tübingen) was a German philosopher.

Schulz studied classical philology, philosophy and protestant theology at the University of Marburg, University of Breslau and University of Leipzig.

After being seriously wounded as a soldier in World War II, Schulz took his doctorate in 1944 with Hans-Georg Gadamer in Leipzig, and habilitated in 1950 in Heidelberg.

Schulz was appointed a professor at the University of Tübingen in 1955. Offered the chair of Martin Heidegger at Freiburg im Breisgau in 1958, he refused. Until his retirement in 1978, he was one of the Tübingen scholars with the largest audience.
Duffields, West Virginia
Duffields is an unincorporated community in Jefferson County, West Virginia, United States. Duffields depot is the second oldest surviving B&O depot, named for the pre-Civil War landowner who constructed it (Richard Duffield), and has been on the National Register of Historic Places since 2007. No longer in railroad use, it is expected to become a museum. During the American Civil War, a Confederate infantry company (Company H of the 2nd Virginia Infantry) was recruited from the area. The depot became a strategic target, most famous for its capture by Confederate Capt. John S. Mosby on June 29, 1864, as well as a raid his Rangers made on a Union army pay train on October 14, 1864 (the "Greenback raid"). The modern community is served by the Duffields MARC Train station, located on the Brunswick Line. Services to Washington, D.C., and Martinsburg are provided on weekdays.

Martinsburg, West Virginia
Martinsburg is a city in Berkeley County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 18,773 at the 2020 census, making Martinsburg the largest city in the eastern panhandle of West Virginia and the sixth-most populous city in the state. It is a principal city of the Hagerstown–Martinsburg metropolitan area extending into Maryland, which had 293,844 residents in 2020.
Zum Nußbaum
Zum Nußbaum is a historic inn in Berlin, Germany. Formerly located in Fischerinsel, after its destruction in World War II it was recreated in the nearby Nikolaiviertel.

The inn, originally located at Fischerstraße 21, was built either in 1505 or in 1705, according to different interpretations of the inscription over the cellar entrance. It was named for the nut tree which formerly stood outside it and was one of the oldest drinking establishments in the city. It was popular with tourists and had been frequented and depicted by artists such as Heinrich Zille and Otto Nagel.

The inn was destroyed in an Allied air-raid in 1943, along with most of the surrounding area. It was recreated in 1987 in the nearby Nikolaiviertel as part of the East German creation of a tourist old town there. It is adjacent to the Nikolaikirche (St. Nicholas' Church).

Heinrich Zille
Heinrich Rudolf Zille (10 January 1858 – 9 August 1929) was a German lithographer, illustrator, caricaturist, painter, and photographer. Celebrated as a keen observer of urban life, Zille became best known for his empathetic yet satirical depictions of Berlin's working-class environments during the late 19th and early 20th centuries. Nicknamed 'Pinselheinrich' ('Brush Heinrich'), he combined humour, social critique, and artistic skill to shed light on the struggles and humanity of the city's lower classes. His works, which often incorporated the Berlin dialect and sharp wit, captured the essence of an evolving metropolis, leaving a lasting impact on both visual art and social commentary.
Return of the Boogie Men
Return of the Boogie Men is the thirteenth studio album by British hard rock band Foghat, released in 1994. This album reunited the original members of the band, Dave Peverett, Roger Earl, Rod Price and Tony Stevens. Price had left the group after the completion of 1980's "Tight Shoes" release; Stevens had departed following the recording of "Rock and Roll Outlaws" in 1974. Beginning in June, 1994, Foghat toured through the end of 1996 to promote "Return of the Boogie Men". Two performances at the Roseland Theater in Portland, Oregon on October 25 and 26, 1996 were recorded which resulted in the 1998 live album, Road Cases.

Roger Earl
Roger Earl (born 16 May 1946) is an English drummer best known as a member of the rock band Foghat. A founding member, along with guitarist and vocalist "Lonesome" Dave Peverett, guitarist Rod Price, and bassist Tony Stevens, Earl is the only member to feature in every lineup of the band.
Pharmaceutical code
Pharmaceutical codes are used in medical classification to uniquely identify medication. They may uniquely identify an active ingredient, drug system (including inactive ingredients and time-release agents) in general, or a specific pharmaceutical product from a specific manufacturer.

Department of Health (Hong Kong)
Hong Kong's Department of Health is responsible for healthcare policies and the provision of basic healthcare services and established in 1939. The public hospitals are managed by the department's Hospital Authority. The department reports to the Health Bureau.

The department is headed by the Director of Health, a position currently held by Dr. Ronald Lam Man Kin.
2016 Wimbledon Championships – Senior gentlemen's invitation doubles
Todd Woodbridge and Mark Woodforde defeated the defending champions Jacco Eltingh and Paul Haarhuis in the final, 6–2, 7–5 to win the senior gentlemen's invitation doubles tennis title at the 2016 Wimbledon Championships.

Paul Haarhuis
Paul Vincent Nicholas Haarhuis (Dutch pronunciation: [pʌul ˈhaːrhœys]; born 19 February 1966) is a Dutch tennis coach and a former professional player. He is a former world No. 1 doubles player, having reached a career-high singles ranking of world No. 18 in November 1995. He has won 54 doubles titles, including six Grand Slam titles, five with Jacco Eltingh, and one with Yevgeny Kafelnikov.
Satinet
Satinet is a finely woven fabric with a finish resembling satin, but made partly or wholly from cotton or synthetic fiber. The fibers may be natural (as with cotton, woolens or cashmere wool) or synthetic.

Synthetic fiber
Synthetic fibers or synthetic fibres (in British English; see spelling differences) are fibers made by humans through chemical synthesis, as opposed to natural fibers that are directly derived from living organisms, such as plants like cotton or fur from animals. They are the result of extensive research by scientists aimed at replicating naturally occurring animal and plant fibers. In general, synthetic fibers are created by extruding fiber-forming materials through spinnerets, forming a fiber. These are called synthetic or artificial fibers. The word 'polymer' comes from the Greek prefix 'poly,' which means 'many,' and the suffix 'mer,' which means 'single units'. (Note: each single unit of a polymer is called a monomer).
Saint-Paul-de-la-Croix
Saint-Paul-de-la-Croix (French pronunciation: [sɛ̃ pɔl də la kʁwa]) is a municipality in Quebec, Canada, in the regional county municipality of Rivière-du-Loup Regional County Municipality and the administrative region of Bas-Saint-Laurent.

In 2021, the status of Saint-Paul-de-la-Croix changed from a parish municipality to a regular municipality.

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.
2023–24 LKL season
The 2023–24 Lietuvos krepšinio lyga season, also called Betsafe–LKL for sponsorship reasons, was the 31st season of the top-tier level professional basketball league of Lithuania, the Lietuvos krepšinio lyga (LKL). 
Rytas won their seventh championship after defeating defending champions Žalgiris in the finals 3–1.

BC Mažeikiai
M Basket Mažeikiai (Lithuanian: Mažeikių M Basket), also known as M Basket-Delamode Mažeikiai for sponsorship reasons, is a professional basketball club based in Mažeikiai, Lithuania. The club finished as a runner-up in the 2022–23 National Basketball League season, which was enough for the promotion to the Lithuanian Basketball League for the 2023–24 season.
Schomburgk
Schomburgk is a surname. Notable people with the surname include:

Robert Hermann Schomburgk (1804–1865), German-born explorer for Great Britain in the nineteenth century (whose botanical abbreviation is R.H.Schomb.)

Moritz Richard Schomburgk (1811–1891), his brother, director of the Adelaide Botanic Garden (whose botanical abbreviation is M.R.Schomb.)

Hans Schomburgk (1880–1967), German explorer and filmmaker

Heinrich Schomburgk (1885–1965), German tennis player

John Richard Schomburgk Evans, Australian architect in practice with F. Kenneth Milne 1920–1930

Heinrich Schomburgk
Heinrich Georg Schomburgk (German pronunciation: [ˈhaɪnʁɪç ˈʃoːmbʊʁk]; 23 June 1885 – 26 March 1965) was a male tennis player and footballer from Germany.

At the Stockholm Olympics in 1912, he won a gold medal in the mixed doubles event with Dorothea Köring.

He participated in the 1906 Wimbledon Championships, reaching the second round, where he was beaten by Frank Riseley, who later on was to challenge the defending champion Laurence Doherty
Hakuro (song)
"Hakuro" (白露-Hakuro-, lit. "White Dew") is the forty-second single of  Japanese solo artist Gackt, released on October 10, 2012. It is the theme song for the drama Sengoku Basara. The title song was simultaneously released in Europe by Gan-Shin as a digital download on Amazon and other sites, but is not available on iTunes.

Bailu (solar term)
The traditional Chinese calendar divides a year into 24 solar terms. Báilù, Hakuro, Baengno, or Bạch lộ (Chinese and Japanese: 白露; pinyin: báilù; rōmaji: hakuro; Korean: 백로; romaja: baengno; Vietnamese: bạch lộ; lit. 'white dew') is the 15th solar term. It begins when the Sun reaches the celestial longitude of 165° and ends when it reaches the longitude of 180°. It more often refers in particular to the day when the Sun is exactly at the celestial longitude of 165°. In the Gregorian calendar, it usually begins around September 7 and ends around September 23.
Acleros sparsum
Acleros sparsum is a butterfly in the family Hesperiidae first described by Hamilton Herbert Druce in 1909. It is found in Cameroon and the Democratic Republic of the Congo (from the eastern part of the country to the Ituri Forest).

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
1981 Turkish consulate attack in Paris
The Turkish consulate attack (also known as Van Operation, Armenian: «Վան» գործողություն) was an attack on the Turkish consulate in Paris, France, on 24–25 September 1981. According to a statement issued by Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia, army's militants demanded to release political prisoners in Turkey including two Armenian clergymen Father Manuel Yergatian and Pastor Hrant Guzelian and 10 non-Armenians.

Consulate
A consulate is the office of a consul. A type of mission, it is usually subordinate to the state's main representation in the capital of that foreign country (host state), usually an embassy (or, only between two Commonwealth countries, a high commission). The term "consulate" may refer not only to the office of a consul, but also to the building occupied by the consul and the consul's staff. The consulate primarily serves its visiting nationals to the region in which it is based, and prospective visitors, commercial entities, or regional governments, who wish access or connections to the consulate's home country. There is usually also consular services in the capital too, and in those cases, the consulate may share premises with the embassy itself.
3rd Dental Battalion
The 3rd Dental Battalion is a unit of the United States Navy that supports United States Marine Corps forces on Okinawa, Japan.  The battalion includes nine dental clinics, approximately 77 Dental Officers, 4 Medical Service Corps officers, 181 Dental Technicians, and 26 civilians.  The unit is based out of Camp Foster and falls under the command of the 3rd Marine Logistics Group and the III Marine Expeditionary Force.

Navy Medical Service Corps
The United States Navy Medical Service Corps is a staff corps of the U.S. Navy, consisting of officers engaged in medical support duties. It includes healthcare scientists and researchers, comprising around 60% of its personnel, and healthcare administrators, comprising the remaining 40%. Many of the latter are former enlisted hospital corpsmen, the Medical Service Corps Inservice Procurement Program (MSC-IPP) being one of several routes from enlisted service to commissioned status. The Medical Service Corps has around 2,600 serving commissioned officers.
Moonlight Serenade (Wink album)
Moonlight Serenade (ムーンライト・セレナーデ, Mūnraito Serenāde) is the debut studio album by Japanese idol duo Wink, released by Polystar on June 1, 1988. It features the duo's debut single, a Japanese-language cover of The Rubettes' "Sugar Baby Love". Also included in the album are covers of Diane Renay's "Navy Blue", The Four Seasons' "Bye, Bye, Baby (Baby Goodbye)", Orleans' "Dance with Me", and Paul Anka's "Put Your Head on My Shoulder".

The album peaked at No. 52 on Oricon's albums chart and sold over 50,000 copies.

Put Your Head on My Shoulder (song)
"Put Your Head on My Shoulder" is a song written by Canadian-born singer-songwriter Paul Anka, recorded in August 1958 at Bell Sound Studios in New York City, twenty days before he recorded his no. 1 hit "Lonely Boy", and was released as a single on August 17, 1959, by ABC-Paramount as catalog number 4510040. It was arranged and conducted by Don Costa. The B-side was "Don't Ever Leave Me". "Put Your Head on My Shoulder" became very successful, reaching No. 2 on the Billboard Hot 100 (kept out of the No. 1 spot by Bobby Darin's recording of "Mack the Knife"). It was his third top five hit of 1959. In Canada the song reached No. 4 on the CHUM Charts.
Victor Nosach
Victor Ivanovich Nosach (December 8, 1929, in Fyodorovka village in Novovodolazhskiy district of Kharkiv Oblast – May 7, 2011 in Saint-Petersburg, Russia) was a Soviet and Russian historian, Doctor of Historian Sciences, Member of the Academy of Humanitarian Sciences, Honored Scientist of Russian Federation.

Known as a chronicler of the history of workers and trade union of Russia, he created the fundamentals of the science of trade unions in Soviet Union.

He worked in Leningrad High Trade Union School of Culture, Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
Massachusetts Heights
Massachusetts Heights is a small neighborhood in Northwest Washington, D.C., dominated by the grounds of the Washington National Cathedral.

The neighborhood is bounded to the north by Woodley Road, to the southwest by Massachusetts Avenue, to the east by 34th Street NW, and to the west by Wisconsin Avenue.

The only residential section of Massachusetts Heights is a small triangular wedge between Massachusetts Avenue and Garfield Street, just adjacent to Observatory Circle and the grounds of the Vice President's Residence. The remainder of the neighborhood is entirely occupied by the Cathedral and its affiliated properties, including St. Albans School, National Cathedral School, and the Beauvoir School.

National Cathedral School
National Cathedral School (NCS) is an independent Episcopal private day school for girls in grades 4–12 located on the grounds of the Washington National Cathedral in Washington, D.C., United States. Founded by philanthropist and suffragist Phoebe Apperson Hearst and Bishop Henry Yates Satterlee in 1900, NCS is the oldest of the institutions constituting the Protestant Episcopal Cathedral Foundation.
Moldestad
Moldestad is a surname. Notable people with the surname include:

Kristine Moldestad (born 1969), Norwegian handball player

Sigrid Moldestad (born 1972), Norwegian folk singer, musician, and instrumentalist

Tormod Moldestad, Norwegian handball player

Tormod Moldestad
Tormod Moldestad is a Norwegian handball player.

He made his debut on the Norwegian national team in 1998, and played 32 matches for the national team between 1998 and 2001. He competed at the 1999 and the 2001 World Men's Handball Championship.
Sagarika Ghatge
Sagarika Ghatge is an Indian actress and model who primarily works in Hindi films. She is known for her role of Preeti Sabharwal in Chak De! India. In 2015, she participated in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 6 and emerged as a finalist. Ghatge is a national-level field hockey player.

Khatron Ke Khiladi 6
Fear Factor: Khatron Ke Khiladi Darr Ka Blockbuster Returns is the sixth season of Indian stunt/action based reality show Fear Factor: Khatron Ke Khiladi. The season aired from 7 February 2015 to 12 April 2015.Rohit Shetty was the host of the season. It was won by Aashish Chaudhary while Meiyang Chang was the runner-up.