hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl W. Duckworth
Carl William Duckworth (January 25, 1955 – May 1, 2018) was an American politician. A Democrat, he served in the Utah State House of Representatives where he represented the 22nd District in Magna, Utah, from 1999 to 2008. He retired after being diagnosed (in late 2007) with multiple myeloma, an abnormal blood cell cancer.

Duckworth was born in Salt Lake City, Utah. Duckworth was a Latter-day Saint. He held a bachelor's degree from Boise State University. He also went to College of Eastern Utah and took electrical apprentice courses at the Salt Lake Community College. Duckworth was a heavy equipment operator.

Duckworth died of cancer on May 1, 2018, at the age of 63.

Salt Lake Community College
Salt Lake Community College (SLCC) is a public community college in Salt Lake County, Utah.  It is the state's largest two-year college with the most diverse student body. It serves almost 50,000 students on eight campuses, as well as through online classes. The college has a student-to-faculty ratio of 19:1. Since SLCC is a community college, it focuses on providing associate degrees that students can transfer to any other four-year university in the state to satisfy their first two years of requirements for a bachelor's degree. SLCC has open enrollment and serves the local community, with about 95% of the student body considered Utah residents.
Frank Durbin
Frank J. Durbin (October 19, 1895 – April 25, 1999) was one of the last surviving American veterans of the First World War. Durbin was born in New Hampshire. In 1915, he joined the United States Army at age 20. The next year, he was sent over to Verdun and served with the American and French armies at the Battle of Verdun. While there, Durbin hauled artillery over the front lines. He stayed in the service, guarded the Mexican border in the 1920s, and served in the Second World War as well. After service, he worked for General Motors. By 1963, at age 68, he moved to Florida and stayed there for the rest of his life. He died in Winter Haven at age 103.

Verdun
Verdun (/vɜːrˈdʌn/ vur-DUN, UK also /ˈvɛərdʌn/ VAIR-dun; US also /vɛərˈdʌn/ vair-DUN; French: [vɛʁdœ̃] ⓘ; official name before 1970: Verdun-sur-Meuse) is a city in the Meuse department in Grand Est, northeastern France. It is an arrondissement of the department.

In 843, the Treaty of Verdun, which divided the Carolingian Empire into three kingdoms—considered the foundation of Germany and France—was signed there. An episcopal principality of the Holy Roman Empire since the 10th century, Verdun was subjugated by France in 1552, during the "Voyage to Austrasia". Along with the other free cities of the Empire, Metz and Toul, it formed the province of the Three Bishoprics, which was attached to the Kingdom of France in 1648 by the Treaty of Münster.

Verdun is the biggest city in Meuse, although the capital of the department is Bar-le-Duc, which is slightly smaller than Verdun. It is well known for giving its name to the longest battle in modern history in the First World War.
Henry Chapman (New South Wales politician)
Henry Chapman (1846 – 20 August 1930) was an Irish-born Australian politician.

He was born in County Cork to policeman William Edward Chapman and Margaret Meaney. In 1869 he arrived in New South Wales, and on 27 October 1870 he married Mary Jane Chapman, his cousin, with whom he had six children. He worked as a grocer and tea merchant, and also joined the Field Artillery in 1870, becoming a major in 1890. From 1889 to 1900 he served on Sydney City Council representing Fitzroy Ward. In 1894 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly as the Free Trade member for Sydney-Fitzroy. Defeated in 1895, he was returned in 1898 before being defeated once more (as an independent) in 1901. Chapman returned to his grocery business before retiring in 1917. He died in Manly in 1930, aged 84–85.

Electoral district of Sydney-Fitzroy
Sydney-Fitzroy was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, created in 1894 from part of East Sydney in inner Sydney including Woolloomooloo, Potts Point and Elizabeth Bay, and bounded by Riley Street, William Street, King's Cross Road, Bayswater Road and Port Jackson. It was named after Governor FitzRoy. It was abolished in 1904 and partly replaced by Darlinghurst.
Michael Woods (comics)
Michael Woods is a writer and editor of comic books. His published work includes Creepy (Dark Horse), The Eisner and Harvey award nominated anthology Outlaw Territory (Image) and the Eisner and Harvey Award-winning anthology Popgun (Image).

Glossary of comics terminology
Comics has developed specialized terminology. Several attempts have been made to formalize and define the terminology of comics by authors such as Will Eisner, Scott McCloud, R. C. Harvey and Dylan Horrocks. Much of the terminology in English is under dispute, so this page will list and describe the most common terms used in comics.
1950 Wollondilly state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Wollondilly on 23 January 1950 because of the resignation of Jeff Bate (Liberal) to successfully contest the federal seat of Macarthur at the 1949 election.

Jeff Bate
Henry Jefferson Percival "Jeff" Bate (5 March 1906 – 15 April 1984) was an Australian politician, representing the United Australia Party and the Liberal Party of Australia for most of his career, but ended as an independent.
Pandaruan Bridge
The Pandaruan Bridge or Brunei–Malaysia Friendship Bridge (Malay: Jambatan Pandaruan or Jambatan Persahabatan Brunei–Malaysia) is a bridge at the border of Brunei and Malaysia. The bridge crosses the Pandaruan River between Temburong and Limbang. The bridge replaced the ferry service between two countries and was officially opened on 8 December 2013 by the Malaysian Prime Minister, Najib Tun Razak, and the Sultan Hassanal Bolkiah of Brunei.

Hassanal Bolkiah
Hassanal Bolkiah Muiz'zaddin Wad'daulah (born 15 July 1946) is Sultan of Brunei, reigning since 1967, and has also served as Prime Minister of Brunei since its independence from British rule in 1984. He is among the world's few remaining absolute monarchs.

The eldest son of Sultan Omar Ali Saifuddien III and Raja Isteri Pengiran Anak Damit, he is the 29th sultan to ascend to the Bruneian throne, following the abdication of his father in 1967. The Sultan has been ranked among the wealthiest individuals in the world. As of 2023, Hassanal Bolkiah is said to have a net worth of $50 billion. He is the world's longest-reigning current monarch and the longest-serving current head of state. On 5 October 2017, Bolkiah celebrated his Golden Jubilee to mark the 50th year of his reign.
Schizopygopsis pengquensis
Schizopygopsis pengquensis is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the family which also includes the carps, barbs, minnowns and related fishes. This species is restricted to the Pengqu River in Tibet.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Ludvigs Minde
Ludvigs Minde is a historic house situated on Allégade (No. 22), close to Frederiksberg Town Hall, in Frederiksberg, Copenhagen, Denmark. The building was listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1918. Constructed in 1770, it is the oldest of the heritage-listed buildings that line the eastern side of Allégade.

Allégade
Allégade (lit. "Avenue Street") is the oldest street in the Frederiksberg district of Copenhagen, Denmark. It runs from Frederiksberg Runddel to Frederiksberg Town Hall Square, along the east side of Frederiksberg Gardens, connecting Pile Allé to Falkoner Allé. The streetscape is, in spite of the central location, characterized by houses that are pulled back from the street with front gardens behind white fences. Several buildings are old country houses from the time when Frederiksberg was a summer destination outside Copenhagen. Along the northernmost part of the street, on its west side, is a narrow garden complex, Digterlunden (literally "Poet's Grove") with a statue of Holger Drachmann.
SS Themistocles (1911)
SS Themistocles was a British steam ocean liner and refrigerated cargo ship. She was launched in 1910 in Ireland and scrapped in 1947 in Scotland. She was built for Aberdeen Line, White Star Line managed her for a few years, and she spent the latter part of her career with Shaw, Savill & Albion Line.

Themistocles was a troop ship in the First World War and also served in the Second World War.

Aberdeen Line named some of its ships after classical Greek people and events. Themistocles was a general and politician in Classical Athens in the fifth century BC.

This ship should not be confused with the 6,045 GRT transatlantic liner Moraitis that was launched in 1907 in England for Greek owners, renamed Themistocles in 1908 and scrapped in 1933.

Reefer ship
A refrigerated cargo ship, also known as a reefer ship, is a refrigerated cargo ship typically used to transport perishable cargo, which require temperature-controlled handling, such as fruits, meat, vegetables, dairy products, and similar items.
Lucy McCormick
Lucy McCormick is a performance artist and actress in films and stage productions. Her works are a mixture of multiple disciplines, such as performance art, theatre, dance and comedy. One of her most notable works is Triple Threat for which she won the Best Performer Award at the Dublin Fringe Festival in 2017.

McCormick was born in Newcastle, and trained in Acting at East 15.

Shakespeare's Globe
Shakespeare's Globe is a reconstruction of the Globe Theatre, an Elizabethan playhouse first built in 1599 for which William Shakespeare wrote his plays. Like the original, it is located on the south bank of the River Thames, in Southwark, London. The reconstruction was completed in 1997 and while concentrating on Shakespeare's work also hosts a variety of other theatrical productions. Part of the Globe's complex also hosts the Sam Wanamaker Playhouse for smaller, indoor productions, in a setting which also recalls the period.
One from the Vault
One from the Vault is a live album by the Grateful Dead, recorded on August 13, 1975, at the Great American Music Hall in San Francisco, California, for a small audience of radio programmers. Three weeks later, the concert was broadcast nationwide on FM radio through Metromedia, after which the radio show was widely traded by fans on cassettes, and sold in bootleg LP versions under various titles including Make Believe Ballroom, becoming the most widely circulated Grateful Dead bootleg.

The concert marked the first time that the album Blues for Allah was performed live in its entirety, along with eight other songs. Retrospectively, Rolling Stone magazine lists the concert as one of 20 "essential" live concerts by the Grateful Dead.

A high quality version of the concert was released on April 15, 1991, on Grateful Dead Records, presented on two CDs. It was the first complete concert recording released commercially by the band. A remastered three-LP vinyl version was released in 2013.

Mickey Hart
Mickey Hart (born Michael Steven Hartman, September 11, 1943) is an American percussionist. He is best known as one of the two drummers of the rock band Grateful Dead. He was a member of the Grateful Dead from September 1967 until February 1971, and again from October 1974 until their final show in July 1995. He and fellow Dead drummer Bill Kreutzmann earned the nickname "the rhythm devils".
Kenyon McNeail
Kenyon Tarrell McNeail (born March 22, 1991) is an American professional basketball player who currently plays for Kangoeroes Willebroek of the Belgian Basketball League. He played college basketball for Louisiana Tech University.

Kangoeroes Basket Mechelen
Kangoeroes Basket Mechelen, also known as Kangoeroes or Kangoeroes Mechelen, is a professional basketball club based in Mechelen, Belgium. Founded in 2009, the club plays in the BNXT League. Kangoeroes have been playing in the top tier division in Belgium for 13 years, since 2013.

Previously, the team played in Boom and Willebroek. In 2018, the club moved to Mechelen.
2010–11 Elitserien (men's handball)
The 2010–11 Elitserien was the 77th season of the top division of Swedish handball. 14 teams competed in the league. The eight highest placed teams qualified for the playoffs, whereas teams 11–13 had to play relegation playoffs against teams from the second division, and team 14 was relegated automatically. IK Sävehof won the regular season and also won the playoffs to claim their fourth Swedish title.

IK Sävehof
Idrottsklubben Sävehof better known as IK Sävehof is a Swedish professional handball club located in Partille. It is one of the most successful teams in Sweden on both the men's and women's sides. Their home matches are played at the Partille Arena which has a capacity of 4,000.
Communauté de communes des Rives du Cher
The communauté de communes des Rives du Cher was located in the Cher  département  of the Centre  region of France. It was created in January 1994. It was merged into the new Communauté de communes Arnon Boischaut Cher in 2011.

The Communauté de communes comprised the following communes:

Cher (department)
Cher (/ʃɛər/ SHAIR; French: [ʃɛʁ] ⓘ; Berrichon: Char) is a department in central France, part of the Centre-Val de Loire region. Named after the river Cher, its prefecture is Bourges. In 2019, it had a population of 302,306.
Gunner Møller Pedersen
Gunner Møller Pedersen (born 1943) is a Danish composer. Pedersen is best noted for composing the scores to nine of the films of Danish director Nils Malmros including Beauty and the Beast (Skønheden og udyret) in 1983 and Pain of Love (Kærlighedens Smerte) 1992. He also scored Jørgen Leth's 1976 documentary A Sunday in Hell about the French bicycle race Paris–Roubaix.

Nils Malmros
Nils Malmros (born 1944), a Danish film director and screenwriter, is considered a leading auteur of realism in Danish cinema. Malmros is noted for his detailed focus on the common growing pains of adolescence and the loss of innocence, which he draws from his childhood experiences growing up in Århus, Denmark. His most notable films form a trilogy about schoolchildren in 1950s Århus: Lars-Ole 5c, Boys and Tree of Knowledge. The latter film, 1981's Tree of Knowledge (Kundskabens træ), is one of ten films listed in Denmark's cultural canon by the Danish Ministry of Culture.

Malmros, self-educated as a filmmaker, is formally trained as a surgeon. In his film Facing the Truth (At kende sandheden), he performed all of the film's brain surgery sequences himself. Malmros is a 4-time recipient of the Bodil Award for Best Danish Film and a 3-time recipient of the Robert Award for Danish Film of the Year.
Brendan Corish
Brendan Corish (19 November 1918 – 17 February 1990) was an Irish Labour Party politician who served as Tánaiste and Minister for Health from 1973 to 1977, Leader of the Labour Party, Minister for Social Welfare from 1954 to 1957 and from 1973 to 1977, Parliamentary Secretary to the Minister for Defence and Parliamentary Secretary to the Minister for Local Government from 1948 to 1951. He was a Teachta Dála (TD) from 1945 to 1982.

Minister of State at the Department of Housing, Local Government and Heritage
The Minister of State at the Department of Housing, Local Government and Heritage is a junior ministerial post in the Department of Housing, Local Government and Heritage of the Government of Ireland who may perform functions delegated by the Minister for Housing, Local Government and Heritage. A Minister of State does not hold cabinet rank.

There are currently three Ministers of State:

John Cummins, TD – Minister of State for local government and planning

Christopher O'Sullivan, TD – Minister of State for nature, heritage and biodiversity

Kieran O'Donnell, TD – Minister of State for housing
Nanjing Fiat Automobile
The Nanjing Fiat Automobile Co., Ltd. (simplified Chinese: 南京菲亚特汽车有限公司; traditional Chinese: 南京菲亞特汽車有限公司; pinyin: Nánjīng fēiyàtè qìchē yǒuxiàn gōngsī) was a car manufacturer located in the Jiangning District's Economic & Technological Development Zone in the city of Nanjing (People's Republic of China). The company was founded with an investment of 3 billion Yuan in April 1999 as a joint venture between Fiat Auto S.p.A. and the Nanjing Automobile Group. Around 30,000 up to 35,000 vehicles were manufactured annually for the Chinese market by Nanjing Fiat.

Jiangning, Nanjing
Jiangning District (simplified Chinese: 江宁区; traditional Chinese: 江寧區; pinyin: Jiāngníng Qū) is one of 11 districts of Nanjing, the capital of Jiangsu province, China. The District has a population of 1,926,000 and an area of 1,600 square kilometers. It includes southern and south-eastern suburbs of Nanjing.

Jiangning Development Zone is located in this district. It has a population of 210,000. The Zone was approved on February 2, 1997, to be a national-level high and new technology industry development zone. In June 2001, the Zone won the ISO14001 environmental management system certificate. In June 2002, it won the title of the Jiangsu Provincial Base for Electronic and Information Industry. Approved Power automation industry base by National Science Ministry on October 30, 2004.
Insight Technology
Insight Technology, Inc. is an optical device manufacturer based in Londonderry, New Hampshire, USA.

Insight Technology builds firearm accessories such as tactical flashlights and laser aiming modules, for military and civilian markets. The company is best known for making the AN/PEQ-2 and AN/PEQ-6 laser sights used by some branches of the United States armed forces, as well as  the LA-5/PEQ for the Special Operations Peculiar MODification (SOPMOD) Block II.

Tactical light
A tactical light or weapon light is a flashlight used in conjunction with a firearm to aid low-light target identification, allowing the user to simultaneously aim a weapon and illuminate the target. Tactical lights can be handheld or mounted to the weapon with the light beam parallel to the bore. Tactical lights can also serve as a non-lethal weapon, used to temporarily blind and disorient targets or, in the case of a large handheld flashlight, to be used as a blunt weapon.

Features particularly associated with tactical lights include shock resistance, reliability, lightweight construction and powerful, long-lasting batteries, and high light intensity. Tactical lights may have optional filters to produce colored light, to not attract bugs, or may emit only infrared radiation for use with night vision equipment. A laser sight may also be added to a weapon-mounted tactical light.
Pamela McNeill
Pamela NcNeill is an American singer-songwriter. She grew up in Winona, Minnesota.  She studied classical music for 16 years and joined her first rock and roll band playing throughout the Midwest at the age of 16. McNeill has written songs for many artists such as Wynonna Judd. She wrote the lyrics to "Love is All" - from Yanni's 1997 multi platinum album Tribute as well as "The Promise" and "Almost a Whisper" for Yanni's 2003 album, Ethnicity.
She has released 7 studio albums of original music, including 2019's "Solitary" - recorded in Nashville, TN. In 2022 she signed with "Farm to Label Records" an independent record label formed by drummer John Richardson (Gin Blossoms). 
She lives in the Minneapolis, MN area with her husband, Wealth Enhancement Group founder and major Twin Cities Television and Radio station WCCO's financial expert, Bruce Helmer.

Tribute (Yanni album)
Tribute is the second live album and third concert film by Greek keyboardist and songwriter Yanni, released in November 1997 on Virgin Records. It was recorded at the Taj Mahal, India in March 1997 and the Forbidden City, China, in May 1997, both featuring Yanni performing with a seven-piece band, choir, and 27-piece orchestra.

Tribute went to No. 1 on the Billboard Top New Age Album chart and No. 21 on the Billboard 200. The concert film was released in December 1997. In March 1998, the album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for selling one million copies in the US. Yanni supported the album with the Tribute World Tour between January and July 1998, after which he put his career on a two-year hiatus.
Deng Shichang
Deng Shichang (4 October 1849 – 17 September 1894), courtesy name Zhengqing, posthumous name Zhuangjie, was an Imperial Chinese Navy officer who lived in the late Qing dynasty. He is best known for his service in the Beiyang Fleet during the First Sino-Japanese War as the captain of the protected cruiser Zhiyuan. He participated in the Battle of the Yalu River on 17 September 1894 against the Imperial Japanese Navy. After Zhiyuan was sunk in battle, he refused to be rescued and eventually went down with his ship. He was posthumously awarded the position of taizi shaobao (Tutor to the Crown Prince) by the Qing government and honoured as a hero in the Shrine of Loyalty in Beijing.

Battle of the Yalu River (1894)
The Battle of the Yalu River (simplified Chinese: 黄海海战; traditional Chinese: 黃海海戰; pinyin: Huáng Hǎi Hǎizhàn; Japanese: 黄海海戦, romanized: Kōkai-kaisen; lit. 'Naval Battle of the Yellow Sea') was the largest naval engagement of the First Sino-Japanese War, and took place on 17 September 1894, the day after the Japanese victory at the land Battle of Pyongyang. The Imperial Japanese Navy defeated the Chinese Beiyang Fleet.

The battle is also known by a variety of other names: Battle of Haiyang Island, Battle of Dadonggou, Battle of the Yellow Sea and Battle of Yalu, after the location of the battle, which was in the Yellow Sea off the mouth of the Yalu River, not in the river itself. There is no agreement among contemporary sources on the exact numbers and composition of each fleet, but they were of a similar size, and the battle is considered to be one of the Imperial Japanese Navy's greatest victories.
Serge Savard
Serge Aubrey Savard OC CQ (born January 22, 1946) is a Canadian former professional ice hockey defenceman, most famously with the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL).  He also served as the Canadiens' Senior Vice President of Hockey Operations and as their general manager.  He is a businessman in Montreal, and is nicknamed "The Senator." In 2017 Savard was named one of the 100 Greatest NHL Players in history.

1977–78 NHL season
The 1977–78 NHL season was the 61st season of the National Hockey League. The Montreal Canadiens won their third Stanley Cup in a row, defeating the Boston Bruins four games to two in the Stanley Cup Finals.