hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Waste of Shame
A Waste of Shame (aka A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets) is a 90-minute television drama on the circumstances surrounding William Shakespeare's composition of his sonnets. It takes its title from the first line of Sonnet 129.  It was first broadcast on BBC Four on 22 November 2005 as part of the supporting programming for the BBC's ShakespeaRe-Told season, but was only loosely connected to the rest of the series.

Its screenplay was written by William Boyd, and the film was directed by John McKay. Lines from the sonnets are presented as thoughts running through Shakespeare's mind.

ShakespeaRe-Told
ShakespeaRe-Told is the umbrella title for a series of four television adaptations of William Shakespeare's plays broadcast on BBC One during November 2005. In a manner similar to that of the 2003 production of The Canterbury Tales, each play is adapted by a different writer and relocated to the present day. The plays were produced in collaboration by BBC Northern Ireland and the central BBC drama department. In August 2006 the four films aired on BBC America.
Roosilawaty
Roosilawaty (15 April 1936 – 25 February 2009) was an Indonesian actress and dancer. Born with the name Surayi Pendidikan, Roosilawaty adopted her stage name when she started her career as a singer and dancer. She starred in her first lead role in the film Tjatut in 1956 and continued to appear in Indonesian films until 1963. Among her films are Tiga Dara (Three Virgins) and Lahirnja Gatotkatja (Birth of Gatotkatja), a latter inspired by traditional Indonesian wayang. She retired from acting and, after a period as a florist, subsequently founded Les Sphinx Promotion, an agency for artistic talent, in 1972.

Ghatotkacha
Ghatotkacha (Sanskrit: घटोत्कच, IAST: Ghaṭotkaca; lit. 'Bald Pot') is a character in the ancient Indian epic Mahabharata. His name comes from the fact that he was bald (utkacha) and his head was shaped like a ghatam, or a pot. He is the son of the Pandava Bhima and the rakshasi Hidimbi.

As the head of one akshauhini army, he was an important fighter from the Pandava side in the Kurukshetra War and caused a great deal of destruction to the Kaurava army. Ghatotkacha killed many demons like Alambusha, Alayudha, and many gigantic asuras. He was specifically called out as the warrior who forced Karna to use his vasavi shakti weapon, and courted a hero’s death in the great war.
Samira Gutoc
Samira Ali Gutoc (born December 19, 1974) is a Filipina civic leader, journalist, environmentalist, women's rights advocate and politician. She served as a member of the Regional Legislative Assembly of the Autonomous Region in Muslim Mindanao and the Bangsamoro Transition Commission, which was tasked to draft the Bangsamoro Basic Law.

She is the founder of Asian Peace Alliance associated with Asia-Pacific Peace Research Association, writes for Asian Muslim Action Network, and established Ranao Rescue Team, a volunteer group that helps civilians displaced by the Battle of Marawi offering relief missions to civilians.

She resides in Marawi, belongs to the Maranao ethnic group, and is a follower of Islam. She unsuccessfully ran for the Senate in 2019, under the Otso Diretso coalition, and in 2022, under Aksyon Demokratiko.

Asia-Pacific Peace Research Association
The Asia-Pacific Peace Research Association is the Regional Association of International Peace Research Association- IPRA. It is an international non-governmental organization of peace researchers, peace educators and peace advocates.

The Asian Peace Research Association was established on 5 December 1980, at the closing of the conference on Asian Peace Research in the Global Context held in Yokohama, Japan. The name was changed to the current name, Asia-Pacific Peace Research Association (APPRA), on 4 February 1992, during a regional conference organized by the association held at the University of Canterbury, Christchurch, New Zealand.

Prof. John P. Synott of Queensland University of Technology is currently the convener of APPRA.
Claire Snyder-Hall
Claire Snyder-Hall (born 1964 or 1965) is an American politician. A Democrat, she has represented the 14th district in Delaware House of Representatives since 2024. The district includes Rehoboth Beach, Dewey Beach, and part of Lewes.

Lewes, Delaware
Lewes (/ˈluː.əs/ LOO-əss) is an incorporated city on the Delaware Bay in eastern Sussex County, Delaware, United States. According to the 2020 census, its population was 3,303. Along with neighboring Rehoboth Beach, Lewes is one of the principal cities of Delaware's rapidly growing Cape Region. The city lies within the Salisbury, Maryland–Delaware Metropolitan Statistical Area.  Lewes proudly claims to be "The First Town in The First State."
Philip Bartholomae
Philip Bartholomae (July 3, 1880 – January 5, 1947) was an American playwright, lyricist, screenwriter, and theatre director. He wrote many plays and musicals which were staged on Broadway in the 1910s and 1920s, several of which were adapted into films with screenplays by Bartholomae. His first successful play was Over Night (1911) which was also the first play he adapted into a film in 1915. His best known stage work, Very Good Eddie (1915), was a musical adaptation of Over Night which Bartholomae created in collaboration with Guy Bolton and composer Jerome Kern. It was a Broadway hit when it premiered, and enjoyed long running revivals on Broadway and the West End in the 1970s. That work received several nominations at the 30th Tony Awards and the 1976 Laurence Olivier Awards.

1976 Laurence Olivier Awards
The 1976 Society of West End Theatre Awards were held in December 1976, at the Café Royal in London. They were the first major award ceremony celebrating excellence in West End theatre from the Society of West End Theatre, which would change its name to the Society of London Theatre in 1984 – the same year the awards would be renamed the Laurence Olivier Awards.
Enteucha gilvafascia
Enteucha gilvafascia is a moth of the family Nepticulidae. It is found in coastal southern Florida, United States.

The wingspan is 3.1-3.7 mm. Adults have been collected from April to late June and again from early October to early January. There seem to be two generations per year.

The larvae feed on Coccoloba uvifera (seagrape). They mine the leaves of their host plant.

Coccoloba uvifera
Coccoloba uvifera is a species of tree and flowering plant in the buckwheat family, Polygonaceae. Its common names include seagrape and baygrape. It is native to coastal beaches throughout tropical America and the Caribbean. It has edible fruit, among other uses.
Toowoomba Golf Club Middle Ridge
The Toowoomba Golf Club Middle Ridge is one of two golf clubs in Toowoomba, Queensland, Australia; the other being City Golf Club Toowoomba. Toowoomba Golf Club is situated in the suburb of Middle Ridge, and its address is 235–323 Rowbotham Street.

Toowoomba Golf Club, Middle Ridge, is a sports club with an 18-hole championship golf course and its clubhouse includes areas for functions, one being a private room and the other a deck with views across the course.

The clubhouse hosts "Ridges" – a 150-seat restaurant. The clubhouse bar and deck overlook the kikuyu fairways that are bordered by 100-year-old gums and camphor laurel trees which surround the 18th green.

The course features a challenging par 72 (5,953 metres), 18 hole layout that has hosted numerous major championships and international golfing visitors including Greg Norman, Gene Sarazen, Gary Player, Bobby Locke, and Bruce Crampton.

Gene Sarazen
Gene Sarazen (/ˈsɑːrəzɛn/; born Eugenio Saraceni, February 27, 1902 – May 13, 1999) was an American professional golfer, one of the world's top players in the 1920s and 1930s, and the winner of seven major championships.  He is one of six players (along with Ben Hogan, Gary Player, Jack Nicklaus, Tiger Woods, and Rory McIlroy) to win each of the four majors at least once, now known as the Career Grand Slam:
U.S. Open (1922, 1932),
PGA Championship (1922, 1923, 1933),
The Open Championship (1932), and
Masters Tournament (1935).
2000 United States House of Representatives elections in Pennsylvania
The 2000 United States House elections in Pennsylvania was an election for Pennsylvania's delegation to the United States House of Representatives, which occurred as part of the general election of the House of Representatives on November 7, 2000.

Tim Holden
Thomas Timothy Holden (born March 5, 1957) is an American politician from Pennsylvania who served as a Democratic U.S. representative for Pennsylvania's 17th congressional district from 1993 to 2013.  Holden was the dean of the Pennsylvania Congressional Delegation during the 112th United States Congress. On April 24, 2012, Holden was defeated in the Democratic primary in his attempt to seek re-election after the boundaries of his district were redrawn.  He then became chairman of the Pennsylvania Liquor Control Board in 2015, a position he held until he retired at the end of his term in 2024.
Abba Kovner
Abba Kovner (Hebrew: אבא קובנר; 14 March 1918 – 25 September 1987) was a Jewish partisan leader, and later Israeli poet and writer. In the Vilna Ghetto, his 1942 manifesto was the first time that a target of the Holocaust identified the German plan to murder all Jews. His attempt to organize a ghetto uprising failed. He fled into the forest, joined Soviet partisans, and survived the war.

After the war, Kovner led Nakam, a paramilitary and terrorist organization of Holocaust survivors who sought to take revenge by murdering six million Germans, but Kovner was arrested in British-occupied Germany before he could successfully carry out his plans. He made aliyah to Mandatory Palestine in 1947, which would become the State of Israel one year later. Considered one of the greatest authors of Modern Hebrew poetry, Kovner was awarded the Israel Prize in 1970.

British occupation zone in Germany
The British occupation zone in Germany (German: Britische Besatzungszone) was one of the Allied-occupied areas in Germany after World War II. The United Kingdom – also representing the other Commonwealth countries – was one of the three major Allied powers that defeated Nazi Germany. By 1945, the Allies had divided the country into four occupation zones: British, Soviet, American and French lasting until 1949, whence the new country of West Germany was established. Out of all the four zones, the British had the largest population and contained within it the heavy industry region, the Ruhr, as well as the naval ports and Germany's coast lines.
Niechmirów
Niechmirów [ɲɛxˈmiruf] is a village in the administrative district of Gmina Burzenin, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Burzenin, 24 km (15 mi) south of Sieradz, and 66 km (41 mi) south-west of the regional capital Łódź.

During the German occupation of Poland (World War II), the German Nazi government operated a prison in Niechmirów that was subordinate to the prison in Sieradz. In 1941, the Germans expelled the entire Polish population of the village.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Peerapat Notchaiya
Peerapat Notchaiya (Thai: พีระพัฒน์ โน๊ตชัยยา, RTGS: Phiraphat Notchaiya, pronounced [pʰīː.rā.pʰát nóːt.t͡ɕʰāj.jāː]; born 4 February 1993) is a Thai professional footballer who plays as a left back for Thai League 1 club Kanchanaburi Power and the Thailand national team.

Kanchanaburi Power F.C.
Kanchanaburi Power Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลพลังกาญจน์) is a Thai professional football club based in Mueang, Kanchanaburi. The club is currently playing in the Thai League 1, the top tier league of Thai football.
Tanya Dubash
Tanya Dubash (born 14 September 1968) is an Indian businesswoman, and an executive director and chief brand officer  at the Godrej Group, and is known for taking up the responsibility for a rebranding exercise in 2008, Godrej Masterbrand Strategy. She is on the boards of Godrej Industries Limited, Godrej Consumer Products Limited, and Godrej Agrovet Limited. She was a board member of Bhartiya Mahila Bank and a trustee of Brown University. She is the elder daughter of the industrialist Adi Godrej.

Godrej Enterprises Group
Godrej Enterprises Group (Including Godrej & Boyce and its affiliates) is an Indian multinational conglomerate headquartered in Mumbai. G&B was founded in 1897 by Ardeshir Godrej and Pirojsha Burjorji Godrej. The company is known for developing one of the earliest springless locks and manufacturing refrigerators in India.

In 2024, the Godrej family restructured its businesses, forming two independent entities: Godrej Enterprises Group and Godrej Industries Group. Jamshyd Godrej serves as the Chairperson and Managing Director of GEG, while Nyrika Holkar is the Executive Director.

GEG operates in over 60 countries across five continents and has business interests in aerospace, defense, energy, security, and consumer durables through its flagship company, Godrej & Boyce, and its affiliates. In 2024, the company introduced a new identity with a purple logo while retaining its cursive signature design.
Belmont-sur-Montreux railway station
Belmont-sur-Montreux railway station (French: Gare de Belmont-sur-Montreux) is a railway station in the municipality of Montreux, in the Swiss canton of Vaud. It is an intermediate stop and a request stop on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Montreux–Lenk im Simmental line of the Montreux Oberland Bernois Railway.

Montreux Oberland Bernois Railway
The Montreux Oberland Bernois Railway (French: Chemin de fer Montreux Oberland Bernois, German: Montreux Berner Oberland Bahn, abbreviated MOB) is a company that operates an electrified railway line, the Montreux–Lenk im Simmental line, in southwest Switzerland, one of the oldest electric railways in the country. Its main line, 62.4 km (38.8 mi) in length, is built to the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge. It connects Montreux, Gstaad, and Zweisimmen. At Zweisimmen, passengers may transfer to the Zweisimmen to Spiez line — a standard gauge line owned by BLS AG. A 12.9 km (8.0 mi) branch-line also connects Zweisimmen to Lenk.
Hamman's syndrome
Hamman's syndrome, also known as Macklin's syndrome, is a syndrome of spontaneous subcutaneous emphysema (air in the subcutaneous tissues of the skin) and pneumomediastinum (air in the mediastinum, the center of the chest cavity), sometimes associated with pain and, less commonly, dyspnea (difficulty breathing), dysphonia, and a low-grade fever.

Hamman's syndrome can cause Hamman's sign, an unusual combination of sounds that can be heard with a stethoscope.

Subcutaneous tissue
The subcutaneous tissue (from Latin  subcutaneous 'beneath the skin'), also called the hypodermis, hypoderm (from Greek 'beneath the skin'), subcutis, or superficial fascia, is the lowermost layer of the integumentary system in vertebrates. The types of cells found in the layer are fibroblasts, adipose cells, and macrophages. The subcutaneous tissue is derived from the mesoderm, but unlike the dermis, it is not derived from the mesoderm's dermatome region. It consists primarily of loose connective tissue and contains larger blood vessels and nerves than those found in the dermis. It is a major site of fat storage in the body.

In arthropods, a hypodermis can refer to an epidermal layer of cells that secretes the chitinous cuticle. The term also refers to a layer of cells lying immediately below the epidermis of plants.
Marc Bolle
Marc Bolle (born 24 June 1949) is a Belgian former professional tennis player.

Bolle, a native of Ghent, competed in the main draw of the 1969 Australian Open and was beaten in the first round by the sixth seed Pancho Gonzales. He went on to play collegiate tennis for the University of Tennessee in the early 1970s.

1969 Australian Open
The 1969 Australian Open was the first Australian Open and the final Grand Slam tournament to allow both amateur and professionals.  The tournament was played in Brisbane on Milton's grass courts between a men's field of 48 and a women's field of 32. It was the 57th edition of the tournament, the 7th and last one held in Brisbane, and the first Grand Slam tournament of the year.
Internal arcuate fibers
In neuroanatomy, the internal arcuate fibers or internal arcuate tract are the axons of second-order sensory neurons that compose the gracile and cuneate nuclei of the medulla oblongata.  These second-order neurons begin in the gracile and cuneate nuclei in the medulla. They receive input from first-order sensory neurons, which provide sensation to many areas of the body and have cell bodies in the dorsal root ganglia of the dorsal root of the spinal nerves. Upon decussation (crossing over) from one side of the medulla to the other, also known as the sensory decussation, they are then called the medial lemniscus.

The internal arcuate fibers are part of the second-order neurons of the posterior column-medial lemniscus system, and are important for relaying the sensation of fine touch and proprioception to the thalamus and ultimately to the cerebral cortex.

Dorsal root ganglion
A dorsal root ganglion (or spinal ganglion; also known as a posterior root ganglion) is a cluster of neurons (a ganglion) in a dorsal root of a spinal nerve. The cell bodies of sensory neurons, known as first-order neurons, are located in the dorsal root ganglia.

The axons of dorsal root ganglion neurons are known as afferents. In the peripheral nervous system, afferents refer to the axons that relay sensory information into the central nervous system (i.e., the brain and the spinal cord).
2015 Tashkent Open – Doubles
Aleksandra Krunić and Kateřina Siniaková were the defending champions, but chose not to participate together. Krunić played alongside Petra Martić, but lost in the quarterfinals to Anna-Lena Friedsam and Katarzyna Piter.
Siniaková teamed up with Vera Dushevina, but lost in the final to Margarita Gasparyan and Alexandra Panova, 1–6, 6–3, [3–10].

Katarzyna Piter
Katarzyna Piter (Polish pronunciation: [kataˈʐɨna ˈpitɛr]; born 16 February 1991) is a Polish professional tennis player who specializes in doubles.

On 12 May 2014, she reached her career-high ranking of No. 95 in singles and on 9 June 2025, she achieved her best doubles ranking of No. 49. Piter has won five doubles titles on the WTA Tour and one WTA 125 doubles title, as well as eight singles and 26 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Girelli
Girelli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Coyle Girelli, English musician

Cristiana Girelli (born 1990), Italian footballer

Leopoldo Girelli (born 1953), Italian archbishop, Vatican diplomat

Sebastiano Girelli (born 1984), Italian footballer

Leopoldo Girelli
Leopoldo Girelli (born 13 March 1953) is an Italian prelate of the Catholic Church who serves as the apostolic nuncio to India and Nepal. He was nuncio to Israel and Cyprus as well as apostolic delegate to Jerusalem and Palestine from 2017 to 2021. He has worked in the diplomatic service of the Holy See since 1987 and previously served as nuncio to Indonesia, East Timor, and Singapore.
Locomotive syndrome
Locomotive syndrome is a medical condition of decreased mobility due to disorders of the locomotor system. The locomotor system comprises bones, joints, muscles and nerves. It is a concept put forward by three professional medical societies in Japan: the Japanese Society for Musculoskeletal Medicine, the Japanese Orthopaedic Association, and the Japanese Clinical Orthopaedic Association. Locomotive syndrome is generally found in the ageing population as locomotor functions deteriorate with age. Symptoms of locomotive syndrome include limitations in joint mobility, pain, balance disorder, malalignment and gait abnormality. Locomotive syndrome is commonly caused by chronic locomotive organ diseases. Diagnosis and assessment of locomotive syndrome is done using several tests such as the stand-up and two-step tests. The risk of having locomotive syndrome can be decreased via adequate nutrition, attainment of an exercise habit and being active.

Gait abnormality
Gait abnormality is a deviation from normal walking (gait). Watching a patient walk is an important part of the neurological examination. Normal gait requires that many systems, including strength, sensation and coordination, function in an integrated fashion. Many common problems in the nervous system and musculoskeletal system will show up in the way a person walks.
Lonoke High School
Lonoke High School is a nationally recognized and accredited public high school located in the rural community of Lonoke, Arkansas, United States. The school provides comprehensive secondary education for approximately 550 students each year in grades 9 through 12. It is one of four public high schools in Lonoke County, Arkansas, and the only high school administered by the Lonoke School District.

Lonoke, Arkansas
Lonoke (/ˈloʊnoʊk/) is the third most populous city in Lonoke County, Arkansas, United States, and serves as its county seat. As of the 2020 census, Lonoke had a population of 4,276. It is part of the Little Rock-North Little Rock-Conway metropolitan area.
The Revealed
The Revealed: A slightly different reality show is a nature documentary webcast, following the lives of western lowland gorillas living in Prague Zoo, Czech Republic. It is a joint project of Czech Radio, Prague Zoo and telecommunication company Visual Connection. Presented as a parody of human reality television, the objective of the broadcast is to show the behaviour of gorillas living in captivity, and the gorillas have been seen eating, sleeping, socialising, solving brain-teasers and giving birth.

Western lowland gorilla
The western lowland gorilla (Gorilla gorilla gorilla) is one of two Critically Endangered subspecies of the western gorilla (Gorilla gorilla) that lives in montane, primary and secondary forest and lowland swampland in central Africa in Angola (Cabinda Province), Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea and Gabon. It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies.

The western lowland gorilla is the only subspecies kept in zoos with the exception of Amahoro, a female eastern lowland gorilla at Antwerp Zoo, and a few mountain gorillas kept captive in the Democratic Republic of the Congo.
Rubber Research Institute Ground
03°09′40.28″N 101°33′26.88″E﻿ / ﻿3.1611889°N 101.5574667°E﻿ / 3.1611889; 101.5574667

Rubber Research Institute Ground is a cricket ground in located in Shah Alam, Selangor, Malaysia.  The first recorded match held on the ground came in 1993 when Malaysia played Singapore in the Saudara Cup.

In 1997, the ground held ten matches in the ICC Trophy.  The following year it held three List A matches as part of the cricket competition at the 1998 Commonwealth Games.  These matches saw Kenya play Pakistan, Barbados play Northern Ireland, and Kenya play Scotland.

Northern Ireland national cricket team
The Northern Ireland men's national cricket team is a representative cricket team for Northern Ireland. It does not play in International Cricket Council (ICC) competitions, as Northern Ireland is part of Cricket Ireland and is represented by the Ireland cricket team. However, a standalone Northern Ireland team has been formed on a few occasions.