hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shree Shree Mahalaxmi Puja
Shree Shree Mahalaxmi Puja is a 1959 Indian Odia mythological film directed by Biswanath Nayak. This is debut film of Sarat Pujari. The tale of Goddess Laxmi leaving the temple to teach brothers Lord Jagannath and Lord Balabhadra, a lesson, was presented in the movie.

Balabhadra
In Jainism, Balabhadra or Baladeva are among the sixty-three illustrious beings called śalākāpuruṣas that are said to grace every half cycle of time. According to Jain cosmology, śalākāpuruṣa are born on this earth in every Dukhama-sukhamā ara. They comprise twenty-four tīrthaṅkaras, twelve chakravartins, nine balabhadra, nine narayana, and nine pratinarayana. Their life stories are said to be most inspiring. According to the Jain puranas, the Balabhadras lead an ideal Jain life.
Cologne (pigeon)
Cologne was a pigeon who received the Dickin Medal in 1947 from the People's Dispensary for Sick Animals for bravery in service during the Second World War. He served with the National Pigeon Service as Pigeon NURP 39.NPS 144 and carried out over 100 missions with Bomber Command and had previously homed successfully from several downed aircraft before the incident which earned the Dickin Medal. Cologne's citation read –
“For homing from a crashed aircraft over Cologne although seriously wounded, whilst serving with the RAF in 1943”.

National Pigeon Service
The National Pigeon Service (NPS) was a volunteer civilian organisation formed in Britain in 1938 as result of representations made to the Committee of Imperial Defence and the British Government by Major W. H. Osman.
During 1939-45 over 200,000 young pigeons were given to the services by the British pigeon breeders of the NPS.
The birds were used by the Royal Air Force and the Army and Intelligence Services, Special Section of the Army Pigeon Service (which was formed in World War I by Lt. Col. A. H. Osman). During three and a half years of World War II, 16,554 war pigeons were parachuted onto the continent. One of these was Commando, a red chequer cock bird that became a recipient of the Dickin Medal. Many other NPS pigeons also received the Dickin Medal.
1984 Tour de France, Prologue to Stage 11
The 1984 Tour de France was the 71st edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Montreuil with a prologue individual time trial on 29 June and Stage 11 occurred on 9 July with a mountainous stage to Guzet-Neige. The race finished on the Champs-Élysées in Paris on 22 July.

Cergy-Pontoise
Cergy-Pontoise (French pronunciation: [sɛʁʒi pɔ̃twɑz]) is a new town and an agglomeration community in France, in the Val-d'Oise and Yvelines departments, northwest of Paris on the river Oise. It owes its name to two of the communes that it covers, Cergy and Pontoise. Its population is 206,654 (2017), in an area of 84.2 km2. Created in the 1970s, it became an agglomeration community in 2004.
Dilliès government
The Dilliès government is the current government of the Brussels-Capital Region led by the liberal Boris Dilliès (MR). Besides the MR, the seven-party coalition includes the French-speaking Socialist Party PS and centrist Les Engagés, and on the Flemish side the Greens (Groen), centre-left Vooruit, the liberals (Open Vld) and the Christian Democrats (CD&V).

The coalition has agreed on a balanced budget by 2029 and a halt of the metro 3 construction.

Boris Dilliès
Boris Dilliès (French: [bɔʁis diljɛs]; born 26 December 1972) is a Belgian politician serving as minister-president of the Brussels-Capital Region since 2026. He has served as mayor of Uccle since 2017. From 2014 to 2018, he was a member of the Parliament of the Brussels-Capital Region.
Aryan Rajesh
Edara Aryan Rajesh is an Indian actor and film producer who appears predominantly in Telugu films. He is the son of veteran director and producer E. V. V. Satyanarayana.

He produces films along with his younger brother Allari Naresh under their production company, E. V .V. Cinema.

Production company
A production company, production house, or production studio is a studio that creates works in the fields of performing arts, new media art, film, television, radio, comics, interactive arts, video games, websites, music, and video. These groups consist of technical staff and members to 
produce the media, and are often incorporated as a commercial publisher.

Generally the term refers to all individuals responsible for the technical aspects of creating a particular product, regardless of where in the process their expertise is required, or how long they are involved in the project.  For example, in a theatrical performance, the production team has not only the running crew, but also the theatrical producer, designers, and theatrical direction.
Catbus
Catbus (Japanese: ねこバス, Hepburn: Nekobasu) is a fictional character in the Studio Ghibli film My Neighbor Totoro, directed by Hayao Miyazaki. It is a large, grinning, twelve-legged cat with a large bushy tail and a hollow body that serves as a bus, with windows and seats covered with fur. In the original Japanese version of My Neighbor Totoro, Catbus is voiced by Naoki Tatsuta, and it was voiced by Frank Welker and Carl Macek in the English-language versions.

Naoki Tatsuta
Naoki Tatsuta (龍田 直樹 (formerly 竜田 直樹), Tatsuta Naoki; born September 8, 1950, in Naga, Wakayama Prefecture, Japan) is a Japanese voice actor affiliated with Aoni Production.

Tatsuta is known for his roles as Buta Gorilla (Kiteretsu Daihyakka), Daima Jin (High School! Kimengumi), Oolong (Dragon Ball), Dr. Escargon (Kirby: Right Back at Ya!), Ashibe's Father (Shōnen Ashibe), Scoop-kun, (Shūkan Kodomo News), and Capone "Gang" Bege (One Piece).

Tatsuta is married to Japanese actress Sanae Takagi.
Pandeh
Pandeh (Serbian and Bulgarian: Пандех: 13th century) was a writer of a story from 1259 known as Proročanskom skazaniju or "According to Prophecy", which dealt with contemporary political events of the time in Medieval Serbia and Bulgaria.

In Pandeh's manuscript, the author lived in Medieval Serbia at the time of Stefan Uroš I. The work mentioned Konstantin Tih Asen (1257-1277) as "the first" in the following context:

When two are fighting, the third will be the first.

That meant the three-way battle for supremacy at the time between the monarch of Hungary, Béla IV of Hungary, the Byzantine emperor John IV Laskaris and Bulgaria's Konstantin Tih Asen.

John IV Doukas Laskaris
John IV Doukas Laskaris (or Ducas Lascaris) (Greek: Ἰωάννης Δούκας Λάσκαρις, romanized: Iōánnēs Doúkās Láskaris; December 25, 1250 – c. 1305) was the fourth emperor of the Nicaean Empire from August 16, 1258 to December 25, 1261, one of the Greek successor states formed after the Sack of Constantinople by the Roman Catholics during the Fourth Crusade. He was the last emperor from the prominent Laskarid dynasty and the last to only rule Nicaea before the Reconquest of Constantinople by his successor in 1261.
2015–16 European Rugby Champions Cup
The 2015–16 European Rugby Champions Cup was the second European Rugby Champions Cup championship (21st overall), the annual rugby union club competition for teams from the top six nations in European rugby. The European Rugby Champions Cup replaced the Heineken Cup, which was Europe's top-tier competition for rugby clubs for the first nineteen years of professional European rugby union.

As a result of the 2015 Rugby World Cup being held in England, the tournament started slightly later than in previous seasons, with the opening round taking place on the weekend of 13/14/15 November 2015. The tournament was won for the first time by Saracens who beat Racing 92 in the final on the 14 May 2016, at Parc Olympique Lyonnais (called "Grand Stade de Lyon" by competition organiser European Professional Club Rugby) in the Lyon suburb of Décines.

Décines-Charpieu
Décines-Charpieu (French pronunciation: [desinʃaʁpjø] ⓘ) is a commune in the Metropolis of Lyon in the Auvergne-Rhône-Alpes region in central-eastern France. The name of the city is often shortened and simply called Décines.
Coach of the Year Trophy (IHJUK)
The Coach of the Year Trophy is an award given by Ice Hockey Journalists UK to the best coach in the Elite League and the English Premier League at the end of each season. In previous seasons it has been awarded to coaches in the British Hockey League's Premier and First Divisions, the Super League and the British National League. The trophy was first awarded in 1985.

Ice Hockey Superleague
The British Ice Hockey Superleague (BISL, also known as the Sekonda Ice Hockey Superleague from 1998 to 1999 for sponsorship reasons) was a professional ice hockey league in the United Kingdom between 1996 and 2003. Devised in 1995, it replaced the premier division of the British Hockey League at the end of 1995–1996 season; following the major reshuffle of the league and the split between the first and second tier divisions; with the British National League becoming the new second tier division. It was disbanded after the 2002–03 season and replaced by the Elite Ice Hockey League. Unlike its North American counterparts, the Superleague was not divided into conferences; teams competed in a single division.
Korjenići
Korjenići (Serbian Cyrillic: Корјенићи), also historically known as Vrm (Врм), is a historical region and medieval župa in south-east Bosnia and Herzegovina, in the region of East Herzegovina, several kilometers north-east of Trebinje, around a village of Klobuk. It was known as Vrm until the 18th century, being a historical župa (county) in the Middle Ages. It was mentioned in the Chronicle of the Priest of Duklja (ca. 1300) as one of ten župas of Travunija.

Chronicle of the Priest of Duklja
The Chronicle of the Priest of Dioclea or Duklja (Serbo-Croatian: Ljetopis popa Dukljanina, Љетопис попа Дукљанина; Latin: Gesta regum Sclavorum) is the usual name given to a medieval chronicle written in two versions between 1295 and 1301 by an ecclesiastic from Duklja, recently identified as Rudger, Archbishop of Bar. Its oldest preserved copy is in Latin from the 17th century, and modern historians have debated the text's date of composition (mid-12th to late 16th century) and authenticity.

It contains some semi-mythical material on the early history of the Western South Slavs. Historians have yet to discount the work as based on inaccuracies and fiction. The postulates are there that Slavs lived in the Balkans from the 5th- to the 12th-century. It recounts the history of Dalmatia and nearby regions from the 5th to the mid-12th century. The section "Life of St. Jovan Vladimir", is believed to be one of the local traditions integrated into the narrative.
Nuri Ja'far
Nuri Ja'far Ali al-Chalabi (Arabic: نوري جعفر علي الجلبي), better known as Nuri Ja'far (Arabic: نوري جعفر, romanized: Nūrī Jaʻfar; 1914 – 7 November 1991), was an Iraqi psychologist, philosopher of education, and author. He wrote more than fifty works on pedagogy, psychology, history, philosophy, thought and literature. After graduating from the Higher Teachers' House in Baghdad, he went to the United States, and received a master's degree from Ohio University in 1948 and a doctorate in philosophy from the same university in the following year. He was a student of John Dewey and majored in neuropsychology.

In his late years, he moved to Libya to teach at the University of Tripoli, until his death. Although Ja'far died in 1991, controversy about his death is continued by biographers.

University of Baghdad
The University of Baghdad (UOB) (Arabic: جامعة بغداد), is a public research university in Baghdad, Iraq. It is the largest university in Iraq and the tenth largest in the Arab world. Established in 1957, it was the second largest university in the Arab world, after the University of Cairo. The university has four campuses across the city, located in Al-Jadriyah, Bab al-Muadhdham, Nahda Road and Wazeriya neighborhoods.

The first constituent was opened in 1908, followed by further institutions. Baghdad University provides academic programs in variety of fields such as engineering, medical sciences, liberal arts and religious education. The university maintains four campuses across the city, located in Al-Jadriyah, Bab al-Muadhdham, Wazeriya and Nahda Road.
Stratford TMD
Stratford TMD was a traction maintenance depot located in Stratford, London, England, close to the Great Eastern Main Line. It was located just west of Stratford station, on a site now occupied by Stratford International station. The depot was, at one time, the biggest on the London and North Eastern Railway with locomotives covering duties from express services to freight workings in London's docks.

Locomotive construction took place at the adjacent Stratford Works and Stratford TMD was initially located on this site in the V between the Lea Bridge and Great Eastern Main Lines. In 1871, the depot moved to the 'teardrop' of lines to the west of the present Stratford Regional station. The depot closed in 2001, as part of the construction of the Channel Tunnel Rail Link.

British Rail Class 20
The British Rail Class 20, otherwise known as an English Electric Type 1, is a class of diesel-electric locomotive.  In total, 228 locomotives in the class were built by English Electric between 1957 and 1968, the large number being in part because of the failure of other early designs in the same power range to provide reliable locomotives.

The locomotives were originally numbered D8000–D8199 and D8300–D8327. They are known by railway enthusiasts as "Choppers".
Ionosonde
An ionosonde, or chirpsounder, is a special radar for the examination of the ionosphere. The basic ionosonde technology was invented in 1925 by Gregory Breit and Merle A. Tuve and further developed in the late 1920s by a number of prominent physicists, including Edward Victor Appleton. The term ionosphere and hence, the etymology of its derivatives, was proposed by Robert Watson-Watt.

Merle Tuve
Merle Antony Tuve (June 27, 1901 – May 20, 1982) was an American geophysicist who was the Chairman of Office of Scientific Research and Development (OSRD) Section T, created in August 1940. He was founding director of the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory, the main laboratory of Section T from 1942 on during World War II.  He pioneered the use of pulsed radio waves whose discovery opened the way to the development of radar and nuclear energy.
Morisqueta tostada
Morisqueta tostada is a Filipino fried rice dish characterized by the addition of sausage (chorizo de bilbao, chorizo de macao, or Chinese sausage), ham, shrimp, and spring onions. The name is Chavacano and Philippine Spanish for "toasted boiled rice." It is a very old dish adapted from Chinese fried rice  with influences from Spanish cuisine by Chinese Filipino immigrants in the Spanish colonial era of the Philippines. It is sometimes differentiated as "Spanish-style fried rice". It is usually served in Chinese Filipino restaurants in major Spanish-era cities like Manila, Cebu, Zamboanga, and Iloilo. It is commonly eaten for breakfast with fried dishes like longganisa, tapa, or carne norte guisado.

Tapa (Filipino cuisine)
Tapa is dried or cured beef, pork, mutton, venison or horse meat, although other meat or even fish may be used. Filipinos prepare tapa by using thin slices of meat and curing these with salt and spices as a preservation method.

Tapa is often cooked fried or grilled. When served with fried rice and fried egg, it is known as tapsilog, a portmanteau of the Tagalog words tapa, sinangag (fried rice) and itlog (egg). It sometimes comes with atchara, pickled papaya strips, or sliced tomatoes as side dish. Vinegar or ketchup is usually used as a condiment.
A863 road
The A863 road is one of the principal roads of the Isle of Skye in the Inner Hebrides off the west coast of mainland Scotland.

It connects the town of Dunvegan and the north west of the island with the A87 that then crosses the Skye Bridge for access to the mainland road system.  The A863 is some 23 miles (37 km) in length.

Skye Bridge
The Skye Bridge (Scottish Gaelic: Drochaid an Eilein Sgitheanaich) is a road bridge over Loch Alsh, Scotland, connecting the Isle of Skye to the island of Eilean Bàn. The name is also used for the whole Skye Crossing, which further connects Eilean Bàn to the mainland across the Carrich Viaduct. The crossing forms part of the A87.

Traditionally, the usual route from the mainland to Skye was the shortest crossing, with a length of around 500 metres (1,640 ft), across the sound between the villages of Kyle of Lochalsh on the mainland and Kyleakin on the island's east coast. A ferry service operated from around 1600, run by private operators and latterly by Caledonian MacBrayne.

The bridge cost £27 million to build.
Howard Okey
Howard Clement Okey (12 February 1906 – 3 March 1985) was an Australian rules footballer who played for Essendon in the VFL.

Okey was a pacy centreman, winning Essendon's Best and Fairest award in 1929. He also represented Victoria at interstate football three times during his career.

Crichton Medal
The Crichton Medal is the best and fairest award for the Australian rules football team the Essendon Football Club. Since 1959 or 1960, it has been known officially as the W. S. Crichton Medal. The naming of the award is in honour of Wally Crichton, a former administrator for Essendon (who was a committeeman from 1926 to 1931, vice-president from 1932 to 1940, and president from 1941 to 1959). The voting system as of the 2017 AFL season consists of five coaches, giving each player a ranking from zero to five after each match. Players can receive a maximum of 25 votes for a game.

Essendon's best-and-fairest award has been awarded since 1897, although records of winners between 1897 and 1921 are incomplete. The award was suspended during World War I.
Butters (surname)
Butters is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Butters (born 1951), retired World Hockey Association and National Hockey League player

Charles Butters (1854–1933), American metallurgist, engineer, and mine owner

Frank Butters (1878–1957), Austrian racehorse trainer

Fred Butters (1904–1988), English rugby league footballer

Guy Butters (born 1969), English professional footballer

Sir John Butters (1885–1969), Australian electrical engineer

Julia Butters (born 2009), American actor

Lily Butters (1894–1980), Canadian founder of the Cecil Butters Memorial Hospital

Tom Butters (baseball) (1938–2016), American college sports administrator and baseball pitcher

Tom Butters (politician) (1925–2015), Canadian politician

Wes Butters (born 1979), British radio broadcaster

Fred Butters
Frederick A. Butters (1904–1988) was an English professional rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. He played at representative level for Great Britain and England, and at club level for Swinton, as a loose forward.
Big Y
Big Y Foods, Inc. (or Big Y) is an American, family-owned supermarket chain located in Massachusetts and Connecticut. It operates under the trade names Big Y World Class Market or Big Y Supermarket. The company is headquartered in Springfield, Massachusetts, and is currently run by cousins Charles and Michael D'Amour.

Big Y is one of the largest independently owned supermarket chains in New England, and it employs over 12,000 people. In 2021 Big Y was the 210th-largest private company in the United States, according to that year's Forbes magazine "Largest Private Companies" list. Big Y is the fifth largest supermarket chain in New England after Quincy-based Stop & Shop, Scarborough-based Hannaford, West Bridgewater–based Shaw's Supermarkets, and Tewksbury-based Market Basket. Big Y is the second largest in Southern New England after the aforementioned Stop & Shop.

Norwood, Massachusetts
Norwood is a town and census-designated place in Norfolk County, Massachusetts, United States. Norwood is part of the Greater Boston area. As of the 2020 census, the population was 31,611. The town was named after Norwood, England. Norwood is on the Neponset River, which runs all the way to Boston Harbor from Foxborough.
Delphinium menziesii
Delphinium menziesii, the Puget Sound larkspur, northern dwarf larkspur, or Menzies' larkspur, is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae. It is native to British Columbia, Washington, and Oregon. A perennial reaching 75 cm (30 in), it is hummingbird pollinated.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (/rənʌŋkjuːˈleɪsiˌaɪ, -siːˌiː/ rə-nung-kew-LAY-see-e(y)e, buttercup or crowfoot family; Latin rānunculus "little frog", from rāna "frog") is a large family of flowering plants, distributed worldwide.

As of February 2026, World Flora Online accepted 53 genera and over 3,700 species. The largest genera are Ranunculus with more than 1,600 species, Delphinium with more than 500, and Clematis with almost 400.
Gregory Sumner
Gregory D. Sumner is a professor of History at University of Detroit Mercy and the author of the books Dwight Macdonald and the Politics Circle, Unstuck in Time: A Journey Through Kurt Vonnegut's Life and Novels, and Detroit in World War II.

The History Press
The History Press is a British publishing company specialising in the publication of titles devoted to local and specialist history. It claims to be the United Kingdom's largest independent publisher in this field, publishing approximately 300 books per year and with a backlist of over 12,000 titles.

Created in December 2007, The History Press integrated core elements of the NPI Media Group within it, including all existing published titles, plus all the future contracts and publishing rights contained in them. At the time of founding, the imprints included Phillimore, Pitkin Publishing, Spellmount, Stadia, Sutton Publishing, Tempus Publishing and Nonsuch.
N. K. Fairbank
Nathaniel Kellogg "N.K." Fairbank (1829–1903) was a Chicago industrialist whose company, the N.K. Fairbank Co., manufactured soap as well as animal and baking products in conjunction with the major meat packing houses of northern Illinois.  The company had factories in Chicago, St. Louis, Montreal and Louisiana and had international offices in the United Kingdom and Germany.  Gold Dust Washing Powder (featuring the Gold Dust Twins and distributed by Lever Brothers), was one of the most successful cleansing product lines in twentieth century North America.  Another original Fairbank creation, Fairy Soap, was purchased by Procter & Gamble and remains one of the best-known European household brands.

Lever Brothers
Lever Brothers Limited was a British manufacturing company founded in 1885 by two brothers: William Hesketh Lever, 1st Viscount Leverhulme (1851–1925), and James Darcy Lever (1854–1916). They invested in and successfully promoted a new soap-making process invented by chemist William Hough Watson. Lever Brothers entered the United States market in 1895 and acquired Mac Fisheries, owner of T. Wall & Sons, in 1925. Its brands included Lifebuoy, Lux and Vim. Lever Brothers merged with Margarine Unie to form Unilever in 1929.