hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Dance, One Rose, One Kiss
One Dance, One Rose, One Kiss is a song written by Joakim Anrell, and originally recorded by the Refreshments on the 2001 album Real Songs on Real Instruments. as well as releasing it as a single the same year.

During the Kikki, Bettan & Lotta tours, the song was also performed, and a live version performed by Bettan and Lotta in 2002 appeared on the 2003 Kikki, Bettan & Lotta compilation album Live från Rondo.

Swedish dansband Donnez recorded the song on the 2004 album Se vår värld.

Ulf Georgsson wrote a Swedish-language lyrics-version, named En blick, en dans, en kyss, which was recorded by Scotts releasing it as 2001 single at the Mariann Grammofon label "Det bästa för mig" acting as a B-side. The Scotts recording charted at Svensktoppen for nine weeks between 8 September-3 November 2001, peaking at fourth position. As recorded by Scotts, the song also appeared on the 2008 album På vårt sätt.

Mariann Grammofon
Mariann Grammofon or Mariann Records, formed in 1972 was a record company run by Bert Karlsson in Skara, Sweden. Since May 2006 the label is owned by Warner Music Group which still, as of 2016, releases music using the label.

The label was sold following changes in music industry during the previous years.
Platonove
Platonove (Ukrainian: Платонове) is a village located in the Podilsk Raion of Odesa Oblast, Ukraine. It belongs to Okny settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Platonove has 37 inhabitants (2001) and the village has an area of 0.028 km².

Platonove is located in the southwestern part of Ukraine, close to the Moldovan border, and has an international border crossing near the village. The Highway M13, which is part of the European route E584, runs through the village.

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.
Littlefield Common
Littlefield Common is a  17-hectare (42-acre) nature reserve south-west of Worplesdon in Surrey. It is owned by Surrey County Council and managed by the Surrey Wildlife Trust.

The common has wet and dry woodland, heath, grassland and ponds, which have a variety of amphibians such as newts, toads and frogs. Flora include common yellow sedge and heath spotted-orchid.

There is access from Aldershot Road.

Dactylorhiza maculata
Dactylorhiza maculata, known as the heath spotted-orchid or moorland spotted orchid, is a herbaceous perennial plant of the family Orchidaceae. It is widespread in mountainous regions across much of Europe from Portugal and Iceland east to Russia. It is also found in Algeria, Morocco, and western Siberia. It prefers woods, moorland, bogs, marshes, pastureland and meadows.
Border Guard of Hungary
The Border Guard of Hungary (Hungarian: Határőrség Magyarországon) was the border guard of Hungary. Until 2006, it was under the then existing Ministry of the Interior, and from 2006 until its liquidation, it was subordinated to the Ministry of Justice and Law Enforcement, together with the police and the Penitentiary Service. Its main task was to control borders and detect crimes related to border crossing. Although its law enforcement nature has been strengthened in recent years and it is essentially a law enforcement agency, its dual legal status has been retained, meaning that in the event of war, some of its units, the so-called border patrol squadrons, are incorporated into the Hungarian Defence Forces under the constitution, and their control is taken over by the Ministry of Defence.

Minister of Defence (Hungary)
The minister of defence of Hungary (Hungarian: Magyarország honvédelmi minisztere) is a member of the Hungarian cabinet and the head of the Ministry of Defence. The defence minister appoints the Chief of General Staff of the Hungarian Defence Forces. The current minister is Kristóf Szalay-Bobrovniczky.

The position was called People's Commissar of War (Hungarian: hadügyi népbiztos) during the Hungarian Soviet Republic in 1919 and Minister of War (Hungarian: hadügyminiszter) during two short periods of Hungarian history: at the time of the Hungarian Revolution of 1848 and during a very short chaotic term (less than two years) after World War I, when three political transformations took place.
Tanja Kostić
Tanja Kostić (Serbian: Тања Костић, romanized: Tanja Kostić; born November 10, 1972) is a Swedish retired women's basketball player best known for playing with the Oregon State Beavers from 1993 to 1996. She won a EuroLeague Women in 1998 with CJM Bourges Basket.

EuroLeague Women
The EuroLeague Women (officially known as the FIBA EuroLeague Women) is the pre-eminent basketball league in Europe for women's basketball clubs.

Unlike the EuroLeague Men, the competition is entirely organized by FIBA Europe.
Henri Bacry
Henri Bacry (1928–2010) was Professor Emeritus at the Université de la Méditerranée. Henri Bacry was assistant of physics at the Faculté des Sciences d'Alger and then Professor of mathematics at Lycée Bugeaud, before becoming, in 1969, Professor at the Faculté des Sciences de Luminy. He was a visiting scholar at the Institute for Advanced Study in Princeton in 1966-6 and a researcher at CERN. He is the founder in 1972 of the International Colloquium of Group Theoretical Methods in Physics. He has numerous publications on theoretical physics, problems of symmetry in various fields ranging from relativity to particle physics, optics, physics of sound and statistical mechanics and some work in mathematics.

University of the Mediterranean
The University of the Mediterranean Aix-Marseille II (Occitan: Universitat de la Mediterranèa Ais-Marselha) was a French university in the Academy of Aix and Marseille. Historically, it was part of the University of Aix-Marseille based across the communes of Aix-en-Provence and Marseille in southern France. On 1 January 2012 the Université de la Méditerranée merged with the University of Provence and Paul Cézanne University to become Aix-Marseille University.
Piazza IV Novembre
Piazza IV Novembre is a square in the historic center of Perugia in Umbria, Italy.

The asymmetrical square opens up to the convergence of the five road axes that structure the medieval city and for its scenography it has represented in every era the privileged place of urban functions: here the ancient forum was located and there are preserved monuments connected to the system urban planning of the Etruscan-Roman city.

The Fontana Maggiore is placed at the centre of the square, and was built between 1275 and 1277. The square is surrounded by the Palazzo dei Priori, built between 1293 and 1297, and the Perugia Cathedral, built between 1345 and 1490.

Old town
In a city or town, the old town is its historic or original core. Although the city is usually larger in its present form, many cities have redesignated this part of the city to commemorate its origins. In some cases, newer developments on the periphery of the original settlement may have become the town's principal commercial and/or residential hub, leaving the historic "old town" as a secondary focus. There are many places throughout the world referred to as the old town (sometimes construed as a proper noun and capitalized). This is a list of some famous old towns:
Anomaloglossus kaiei
Anomaloglossus kaiei is a species of frogs in the family Aromobatidae, commonly known as the Kaie rock frog. It was named in honor of Kaie, a great Chieftain of the Patamona tribe, who sacrificed himself to the Great Spirit Makonaima by canoeing over the Kaieteur falls in order to save his own people. It is endemic to Guyana where it is known from the Kaieteur National Park and the Pacaraima Mountains. However, as it is found along the Guyana–Brazil border, it is also possibly present in Brazil. This frog shows maternal care: female frogs can provide tadpoles with trophic eggs.

Parental investment
Parental investment, in evolutionary biology and evolutionary psychology, is any parental expenditure (e.g. time, energy, resources) that benefits offspring. Parental investment may be performed by both males and females (called biparental care), females alone (exclusive maternal care) or males alone (exclusive paternal care). Care can be provided at any stage of the offspring's life, from prenatal (e.g. egg guarding and incubation in birds, and placental nourishment in mammals) to postnatal (e.g. food provisioning and protection of offspring).

Parental investment theory, a term coined by Robert Trivers in 1972, predicts that the sex that invests more in its offspring will be more selective when choosing a mate, and the less-invested sex will have intra-sexual competition for access to mates. This theory has been influential in explaining sex differences in sexual selection and mate preferences throughout the animal kingdom and in humans.
KK HEO
KK Heo Bileća (a.k.a. KK HEO; previously known as KK Hercegovac Bileća) is a Bosnian basketball club that currently competes in the First League of R Srpska. Founded in 1981, the club is based in Bileća.

For most of the 2000s, Hercegovac Bileća competed in the Basketball Championship of Bosnia and Herzegovina, the top basketball league in the country. In 2002–03, the club participated in the FIBA Europe Regional Challenge Cup. Hercegovac Bileća later withdrew from the Bosnian top league in 2012 and the club took on a new name in KK HEO and re-joined the second division Srpska Liga. They finished first on the Srpska Liga ladder in both 2012–13 and 2013–14, which earned them promotion to the Basketball Championship of Bosnia and Herzegovina for 2014–15. They returned to the Srpska Liga in 2015–16.

First League of Republika Srpska (basketball)
The First League of Republika Srpska (Serbian: Прва лига Републике Српске, Prva liga Republike Srpske),  referred to as the Meridianbet Prva muška liga RS for sponsorship reasons, is a 1st-tier men's professional basketball competitions in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is one of three regional 2nd-tier divisions in Bosnia and Herzegovina.

Before the creation of the Republika Srpska League, teams from this region participated in the Championships of the Federal Republic of Yugoslavia and the Championships of the SFR Yugoslavia.

The First League, operated by the Basketball Federation of Republika Srpska, has 13 teams. Borac Banja Luka holds the record for the most titles, with nine.
Clockwork (novel)
Clockwork, or All Wound Up is an illustrated short children's book by Philip Pullman, first published in the United Kingdom in 1996 by Doubleday, and in the United States by Arthur A. Levine Books in 1998. The Doubleday edition was illustrated by Peter Bailey and the Arthur A. Levine Books edition was illustrated by Leonid Gore. It was shortlisted for both the Whitbread Children's Book Award and for a Carnegie Medal in 1997.

Pullman has said his novel was inspired by an old clock he came across in London's Science Museum. Noting the movement of the clock's gears, he wrote the story with elements that move in opposite directions.

Science Museum, London
The Science Museum is a major museum on Exhibition Road in South Kensington, London. It was founded in 1857 and is one of the city's major tourist attractions, attracting 3.3 million visitors annually in 2019.

Like other publicly funded national museums in the United Kingdom, the Science Museum does not charge visitors for admission, although visitors are requested to make a donation if they are able. Temporary exhibitions may incur an admission fee.

It is one of the five museums in the Science Museum Group.
Luca Kozák
Luca Kozák (born 1 June 1996) is a Hungarian athlete specialising in the sprint hurdles. She represented her country at the 2016 World Indoor Championships without qualifying for the final. In addition she won the silver medal at the 2015 European Junior Championships.

Her personal bests are 12.71  seconds in the 100 metres hurdles (-0.2 m/s, Székesfehérvár) and 7.97 seconds in the 60 metres hurdles (Glasgow 2019, Torun and Budapest 2020). Both times are Hungarian Records.

2016 IAAF World Indoor Championships
The 16th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held between March 17 and 20, 2016 in Portland, Oregon, United States.

The event did not feature Russia. Following a WADA investigation into widespread and institutional doping practices in Russian athletics, the IAAF provisionally suspended Russia's membership of the organisation in November 2015, effectively excluding the country both from hosting events and entering competitions.

Russia's effective exclusion from the tournament was confirmed in November 2015 when it was announced by IAAF that a decision over lifting its provisional suspension from international athletics would not be taken until the end of March at the earliest.
Down the Rabbit Hole (Once Upon a Time in Wonderland)
"Down the Rabbit Hole" is the first episode of the Once Upon a Time spin-off series Once Upon a Time in Wonderland. Written by Edward Kitsis, Adam Horowitz, Zack Estrin, and Jane Espenson, and directed by Ralph Hemecker, it premiered on ABC in the United States on October 10, 2013.

In this premiere episode, Alice is rescued from her captivity in an insane asylum and returns to Wonderland to find her presumed-dead genie lover, while in flashbacks, her first and subsequent trips to Wonderland are revealed, which have dire consequences.

The premiere received generally positive reviews from critics, despite low ratings; the episode was watched by 5.8 million viewers.

Once Upon a Time in Wonderland
Once Upon a Time in Wonderland is an American fantasy-drama series that aired on ABC from October 10, 2013, to April 3, 2014. A spin-off of Once Upon a Time, it was created by Edward Kitsis, Adam Horowitz, Zack Estrin, and Jane Espenson for ABC Studios. Inspired by the Lewis Carroll novels Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871), the series takes place in Once Upon a Time's iteration of Wonderland, and follows the same setting as the parent series, including the use of Disney and Lost allusions.

Wonderland received mixed to positive reviews from critics, who praised its cast, visuals, and narrative, but criticized the plot. On March 27, 2014, the series was canceled after one season, with the finale airing a week later. Michael Socha reprises his Wonderland role as Will Scarlet / Knave of Hearts in Once Upon a Time as a series regular for its fourth season.
Batubara
Batubara is an Indonesian name. Notable people with the surname include:

Agustiar Batubara (born 1978), Indonesian footballer

Cosmas Batubara (1938–2019), Indonesian politician

Juliari Batubara (bor 1972), Indonesian politician

Juliari Batubara
Juliari Peter Batubara (born 22 July 1972) is an Indonesian politician, who served as Minister of Social Affairs in the 41st Cabinet of Indonesia from 23 October 2019 until his arrest in December 2020 for alleged corruption. He is a member of the Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P).
David Rall
David Platt Rall (August 3, 1926 – September 28, 1999)  was a cancer specialist and a leader in environmental health studies, whose work in environmental health helped turn it into a scientific discipline.  Rall also advanced public health and prevention. He directed the National Institute of Environmental Health Sciences from 1971 to 1990, year in which he retired.  His work on toxicology and carcinogenesis was recognized by his appointment as the first director of the National Toxicology Program in 1978. He held the rank of Assistant Surgeon General in the United States Public Health Service.  He also chaired the World Health Organization's Program on Chemical Safety.

Environmental health
Environmental health is the branch of public health concerned with all aspects of the natural and built environment affecting human health. Its study determines the requirements for a healthy environment, with the goal of effective control over the factors that affect health. The major sub-disciplines of environmental health are environmental science, toxicology, environmental epidemiology, and environmental and occupational medicine.
Rosenjoch
The Rosenjoch is a mountain, 2,796 m (AA), and the highest point of the Voldertal and Arztal in the western Tux Alps. The top which bears a summit cross lies on the Inn Valley Mountain Trail (Inntaler Höhenweg) between the Glungezer Hut and Lizumer Hut in the Wattentaler Lizum and is thus frequently climbed in summer. The Rosenjoch may also be reached from the Voldertal Hut.

In late winter and early spring the Rosenjoch is popular with skiers. Nevertheless, its ascent requires safe conditions.

Metres above the Adriatic
Metres above the Adriatic (Italian: Metri sopra l'Adriatico, German: Meter über Adria, Serbo-Croatian: Metara iznad Jadrana) is the vertical datum used in Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Serbia, and Slovenia to measure elevation, referring to the average water level of the Adriatic Sea at the Sartorio mole in the Port of Trieste.
Raymond Firth
Sir Raymond William Firth CNZM FRAI FBA (25 March 1901 – 22 February 2002) was an ethnologist from New Zealand. As a result of Firth's ethnographic work, actual behaviour of societies (social organization) is separated from the idealized rules of behaviour within the particular society (social structure). He was a long-serving professor of anthropology at the London School of Economics, and is considered to have singlehandedly created a form of British economic anthropology.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
Sunnhordland District Court
Sunnhordland District Court (Norwegian: Sunnhordland tingrett) was a district court in Vestland county, Norway. The court was based in the town of Leirvik in Stord Municipality. The court existed from 1591 until 2021. It had jurisdiction over Sunnhordland which included the municipalities of Bømlo, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio, and Tysnes. Cases from this court could be appealed to Gulating Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Trial court
A trial court or court of first instance is a court having original jurisdiction, in which trials take place. Appeals from the decisions of trial courts are usually heard by higher courts with the power of appellate review (appellate courts). Most appellate courts do not have the authority to hear testimony or take evidence, but instead rule solely on matters of law.

In the trial court, evidence and testimony are admitted under the rules of evidence established by applicable procedural law and determinations called findings of fact are made based on the evidence. The court, presided over by one or more judges, makes findings of law based upon the applicable law. In most common law jurisdictions, the trial court often sits with a jury and one judge; in such jury trials, the jury acts as trier of fact. In some cases, the judge or judges act as triers of both fact and law, by either statute, custom, or agreement of the parties; this is referred to as a bench trial.
McHugo Peak
McHugo Peak (69°51′S 68°5′W﻿ / ﻿69.850°S 68.083°W﻿ / -69.850; -68.083) is a prominent peak rising to 1,250 metres (4,100 ft), marking the northwestern extremity of the Traverse Mountains on the Rymill Coast of Palmer Land, Antarctica. The peak was photographed from the air by the U.S. Navy, 1966, and was surveyed by the British Antarctic Survey, 1971–72. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1977 after M. Barbara McHugo, Senior Map Officer at the Directorate of Overseas Surveys, 1958–86, with responsibility for Antarctic mapping, 1960–1984.

British Antarctic Survey
The British Antarctic Survey (BAS) is the United Kingdom's national polar research institute. It has a dual purpose, to conduct polar science, enabling better understanding of global issues, and to provide an active presence in the Antarctic on behalf of the UK. It is part of the Natural Environment Research Council (NERC). With over 400 staff, BAS takes an active role in Antarctic affairs, operating five research stations, one ship and five aircraft in both polar regions, as well as addressing key global and regional issues. This involves joint research projects with over 40 UK universities and more than 120 national and international collaborations.

Having taken shape from activities during World War II, it was known as the Falkland Islands Dependencies Survey until 1962.
3,4-dichloroaniline N-malonyltransferase
In enzymology, a 3,4-dichloroaniline N-malonyltransferase (EC 2.3.1.114) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

malonyl-CoA + 3,4-dichloroaniline  CoA + N-(3,4-dichlorophenyl)-malonamate

Thus, the two substrates of this enzyme are malonyl-CoA and 3,4-dichloroaniline, whereas its two products are CoA and N-(3,4-dichlorophenyl)-malonamate.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those acyltransferases transferring groups other than aminoacyl groups.  The systematic name of this enzyme class is malonyl-CoA:3,4-dichloroaniline N-malonyltransferase.

3,4-Dichloroaniline
3,4-Dichloroaniline is an organic compound with the formula C6H3Cl2(NH2).  It is one of several isomers of dichloroaniline.  It is a white solid although commercial samples often appear gray. It is a precursor to dyes, agricultural chemicals, and drugs including the antimalarial chlorproguanil and the herbicides propanil, linuron, DCMU, and diuron.
Alexander de Meyners
Sir Alexander de Meyners of Weem, Aberfeldy and Fortingall, also known as Alexander Menzies, was a 13th-14th century Scottish knight.

Alexander was the son of Sir Robert de Meyners (d.1267). Sir John of Strathbogie, Earl of Atholl gifted the lands of Weem and Aberfeldy to Alexander in c.1282. Alexander was captured at the Battle of Dunbar on 27 April 1296 and held prisoner in the Tower of London until he was released in August 1297. King Robert I of Scotland gifted the lands of Durisdeer and the barony of Glendochar to Alexander.

He married Ergardia (Giles/Agnes) Stewart, daughter of James Stewart, Stewart of Scotland and possibly Giles de Burgh. They had the following known issue:

Robert of Weem, Aberfeldy and Fortingall, who married Margaret de Oyth.

Thomas of Garrioch.

Alexander of Durrisdeer, who married Giles Stewart, the daughter of Sir James Stewart of Preston.

Annabella.

Durisdeer
Durisdeer is a small village in Dumfries and Galloway, south-west Scotland, and in the historic county of Dumfries-shire. It lies 6 miles (9.7 km) north of Thornhill, above the Carron Water, a tributary of the Nith.