hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ebrón
The Ebrón River is a river of Spain, a tributary of the Turia River. It sources near Tormón, in the province of Teruel (Aragon). It appears in the comarca of the Rincón de Ademuz, province of Valencia (Valencian Community). It crosses the municipalities of Castielfabib and Torrebaja, and it mouths in the Turia River, near the limits of the municipality of Ademuz. The Ebrón River, with the Bohílges River, is the main tributary of the Turia River in the comarca of the Rincón de Ademuz.

Province of Teruel
Teruel (Catalan: Terol; [təˈɾɔl]) is a province of Aragon, in the northeast of Spain. The capital is Teruel.

It is bordered by the provinces of Tarragona, Castellón, Valencia (including its exclave, Rincón de Ademuz), Cuenca, Guadalajara, and Zaragoza. The area of the province is 14,809 km². Its population is 134,572 (2018), of whom about a quarter live in the capital, and its population density is 9.36/km². It contains 236 municipalities, of which more than half are villages of under 200 people. Teruel is the second-least populated province of Spain, and also the second-lowest in population density, in both counts after the province of Soria.

The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in a northeastern area bordering Catalonia.
Schmaar
The Schmaar (German pronunciation: [ʃmaːɐ̯]) is a river of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. Its source lies between Wittenburg and Hagenow. It flows through Hagenow, and flows into the Sude near Redefin. Part of its course is called Kleine Sude.

Wittenburg
Wittenburg (German: [ˈvɪtn̩ˌbʊʁk] ⓘ) is a town in the district Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.

Wittenburg has been the seat of the Amt of Wittenburg since January 2004. It is in the west of Mecklenburg-Vorpommern and lies on the little river Motel.

The settlements of Helm, Klein Wolde, Wölzow, Lehsen, Körchow and Ziggelmark are part of Wittenburg.

At the beginning of the 12th century, Wittenburg belonged to the territory of the Polaben Obotrites. Wittenburg was first mentioned in 1154 and gained town privileges in 1230.
In the Sun of Marseille
In the Sun of Marseille (French: Au soleil de Marseille) is a 1938 French musical sports film directed by Pierre-Jean Ducis and starring Henri Garat, Mireille Ponsard and Gorlett. It was one of a cluster of films made with southern French settings during the era.

An operetta film, it portrays the lives of a group of football-loving factory workers who travel to Belgium for a match.

The film's sets were designed by Lucien Jaquelux.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Chapelle, Broye
Chapelle (Arpitan: Tsapalaⓘ)  is a village and former municipality in the district of Broye in the canton of Fribourg, Switzerland.

It was first recorded in 1363 as Cappella. It was named Chapelle-près-Surpierre until 1953, when the name changed to Chapelle.

The municipality also contained the villages Coumin-Dessus and Coumin-Dessous. It had 85 inhabitants in 1811, which increased to 129 in 1831. It then decreased to 120 in 1850, 113 in 1900, 117 in 1950 and 64 in 2000.

In 2005 the municipality was incorporated into the larger, neighboring municipality Cheiry.

Canton of Fribourg
The canton of Fribourg, also canton of Freiburg, is located in western Switzerland. The canton is bilingual, with French spoken by more than two thirds of the citizens and German by a little more than a quarter. Both are official languages in the canton. The canton takes its name from its capital city of Fribourg.
Phyllodactylus xanti
Phyllodactylus xanti is a species of lizard in the family Phyllodactylidae. It is endemic to northwestern Mexico. It is also known as the leaf-toed gecko (among many other species) or Raza Island leaf-toed gecko when referring to the subspecies from the Isla Rasa; at present, there are altogether four recognized subspecies, while several more have been recognized previously.

Isla Rasa
Isla Rasa is an island in the Gulf of California east of the Baja California Peninsula. The island is uninhabited and is part of the Mexicali Municipality. The 0.21 sq./mi island has three small ponds and has small shed located in the center of the island.
Joël Bruneau
Joël Bruneau (born 7 September 1963) is a French politician, mayor of Caen between 2014 and 2024. He was reelected in 2020. He is a Deputy for the 1st constituency of Calvados winning in the 2024 French legislative election against Emma Fourreau in the second round.

Deputy (France)
Deputies (French: députés and députées, pronounced [depyte] ⓘ), also known in English as members of Parliament (MPs), are the legislators who sit in the National Assembly, the lower house of the French Parliament. The 17th and current legislature of the Fifth Republic has a total of 577 deputies, elected in 577 constituencies across metropolitan (539) and overseas France (27), as well as for French residents overseas (11).
Hargrave River (Manitoba)
The Hargrave River is a river in the Hudson Bay drainage basin in Northern Manitoba, Canada. It flows in a southeasterly direction from its source at Hargrave Lake to Hill Lake on the Minago River, which flows into Cross Lake on the Nelson River.

Tributaries include Fenton Creek and Huzyk Creek, which flow in from the west.

Cross Lake (Manitoba)
Cross Lake is a large lake in Manitoba on the Nelson River north of Lake Winnipeg. It is long and narrow and extends 102 kilometres (63 mi) east-northeast.

The Nelson River west channel enters the lake at the Jenpeg Dam and the Nelson River east channel enters near the communities of Cross Lake and Cross Lake First Nation. The river then flows north to Sipiwesk Lake. The Minago River enters on the west.

The lake level is regulated by Manitoba Hydro at the Jenpeg Generating Station (54°32′36″N 98°1′36″W﻿ / ﻿54.54333°N 98.02667°W﻿ / 54.54333; -98.02667﻿ (Jenpeg)) at the southern end of the lake.
Alalay Lake
Laguna Alalay is a lake in the Cochabamba Department, Bolivia. At an elevation of 2570 m, its surface area is 2.4 km2.  The lake has a flood control dam that regulates floods of the Rocha River. The lake perimeter features a bicycle path and jogging track called circuit Bolivia (Circuito Bolivia).

During the late 20th century, the lake experienced increasing pollution relating to urbanization of the surrounding Cochabamba area leading to eutrophication of the lake. In 1997, a restoration effort was undertaken to remove sediment from the lake, and in 2004 and 2005, floating macrophytes were removed from the lake for use as fertilizer. It was during the same 1997 effort that the bicycle path, bird observatory, and waterfowl conservation area were established. The lake is known for its high diversity of waterfowl.

Cycling infrastructure
Cycling infrastructure is all infrastructure cyclists are allowed to use. Bikeways include bike paths, bike lanes, cycle tracks, rail trails and, where permitted, sidewalks. Roads used by motorists are also cycling infrastructure, except where cyclists are barred such as many freeways/motorways. It includes amenities such as bike racks for parking, shelters, service centers and specialized traffic signs and signals. The more cycling infrastructure there is, the more people travel by bicycle.

Good road design, road maintenance and traffic management can make cycling safer and more useful. Settlements with a dense network of interconnected streets tend to be places for getting around by bike. Their cycling networks can give people direct, fast, easy and convenient routes.
Shanghai Ocean University
Shanghai Ocean University (SHOU) is a public research university in Shanghai, China, dedicated to the study of aquaculture, marine science and engineering. This university is a part of the national Double First-Class Construction Initiative. It is co-established by the Ministry of Natural Resources, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and the Shanghai Municipal Government.

Founded in 1912, the university has been a fisheries higher education institution, known as Jiangsu Provincial Fisheries School, founded by Zhang Jian and Huang Yanpei. In 1952, it became Shanghai Fisheries College and then was renamed Shanghai Ocean University in 2008. Today it enrolls approximately 12,098 undergraduate students and 5,700 graduate students. The university consists of 14 colleges and offers degree programs at undergraduate and graduate levels in some 44 disciplines.

Clarivate
Clarivate Plc is a British-American publicly traded analytics company that operates a collection of subscription-based services, in the areas of bibliometrics and scientometrics; business and market intelligence, and competitive profiling for pharmacy and biotech, patents, and regulatory compliance; trademark protection, and domain and brand protection. Clarivate calculates the impact factor of scientific journals, using data from its Web of Science product family, that also includes services and applications such as Publons, EndNote, and EndNote Click. Its other product families are Cortellis, DRG, CPA Global, Derwent, CompuMark, and Darts-ip, and also the various ProQuest products and services.

Clarivate was formed in 2016, following the acquisition of Thomson Reuters' Intellectual Property and Science business by Onex Corporation and Baring Private Equity Asia. Clarivate has acquired various companies since then, including, notably, ProQuest in 2021.
Svay Rieng province
Svay Rieng (Khmer: ស្វាយរៀង, UNGEGN: Svay Riĕng [sʋaːj riəŋ], lit. 'The Mango's Range') is a province (khaet) in Cambodia. Located in the southeast, the province juts into Vietnam (Long An and Tây Ninh) or Kampuchea Krom (Kampong Kho and Rong Domrey), which surrounds it to the north, east and south. The only other Cambodian province to border Svay Rieng is Prey Veng. The capital is Svay Rieng while the largest city is Bavet, which is the international border between Cambodia and Vietnam.

Tây Ninh province
Tây Ninh is a province in the Southeast region of Vietnam, with the new provincial capital was located at Long An Ward (formerly as Tân An City, Long An province) (old provincial capital Tây Ninh City, Tây Ninh Province changed to Tân Ninh Ward).

Tây Ninh province is located between Ho Chi Minh City and Phnom Penh, in Southern Key Economic Zone. Tây Ninh City is 99 km away from Ho Chi Minh City following National Route 22 and 40 km away from the border with Cambodia to the northwest.

Followers of the Cao Dai, who dominate the area, have built a Holy See in Tây Ninh. The region also has concentrations of the Hòa Hảo, a rival Buddhist sect. The area is noted for its large rubber and sugar plantations; rice and coconuts are also harvested.

The province has a population of 1,169,165 (in 2019) and an area of 4,041.65 km2 (1,560.49 mi2).
Henza Island
Henza Island (平安座島, Okinawan: Henza or Hyanza) is an islet in the Yokatsu Islands of Okinawa Prefecture. Japan. Situated next to Miyagi Island, the two are separated by a 3 to 10 meter wide channel.

Its only village, Yonashirohenza, is located in the very south of the island and has a population of roughly 1,800, with the rest of the island being used for oil refineries and tank farms. These oil refineries are restricted, meaning only the village and a road on the island's east side leading to Miyagi Island are open for public access.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Weight management
Weight management comprises behaviors, techniques, and physiological processes that contribute to a person's ability to attain and maintain a healthy weight. Most weight management techniques encompass long-term lifestyle strategies that promote healthy eating and daily physical activity. Weight management generally includes tracking weight over time and identifying an individual's ideal body weight.

Weight management strategies most often focus on achieving healthy weights through slow but steady weight loss, followed by maintenance of an ideal body weight. However, weight neutral approaches to health have also been shown to result in positive health outcomes.

Understanding the basic science of weight management and strategies for attaining and maintaining a healthy weight is important because obesity is a risk factor for development of many chronic diseases, like Type 2 diabetes, hypertension and cardiovascular disease.

Phenolic content in tea
The phenolic content in tea refers to the phenols and polyphenols, natural plant compounds which are found in tea.  These chemical compounds affect the flavor and mouthfeel of tea. Polyphenols in tea include catechins, theaflavins, tannins, and flavonoids.

Polyphenols found in green tea include, but are not limited to, epigallocatechin gallate (EGCG), epigallocatechin, epicatechin gallate, and epicatechin; flavanols such as kaempferol, quercetin, and myricitin are also found in green tea.
Kostner station (CTA Pink Line)
Kostner, formerly known as Kildare, is an 'L' station on the CTA's Pink Line. It is located in the K-Town neighborhood of the North Lawndale community area, often just referred to as Lawndale. Kostner station was originally opened as Kildare. During reconstruction in 2003, its primary entrance was moved one block west to Kostner Avenue and the Kildare entrance became an auxiliary entrance.

This is the first outbound Pink Line station to be located at-grade; immediately to the east of the station, the tracks begin ramping up to an elevated structure and remain elevated for the remainder of the distance to the Loop.

Chicago Transit Authority
The Chicago Transit Authority (CTA) is a public transit agency in Chicago, Illinois, United States. It operates the Chicago "L" rail system and CTA bus services.

The CTA was established as an independent governmental agency by the Metropolitan Transportation Act passed by the Illinois General Assembly on April 12, 1945. It started operations on October 1, 1947, upon the purchase and combination of the transportation assets of the Chicago Rapid Transit Company and the Chicago Surface Lines streetcar system. In 1952, CTA purchased the assets of the Chicago Motor Coach Company, resulting in a fully unified system. Today, the CTA is one of the three service boards financially supported by the Regional Transportation Authority, and CTA service connects with Metra commuter rail and Pace Suburban Bus.

In 2025, the system had a ridership of 319,160,900, or about 971,400 per weekday as of the fourth quarter of 2025.
Bhapura
Bhapura or Bapura is a village in Panipat district of Haryana, India. It is situated 1 kilometre (0.62 mi) off Grand Trunk road, near Samalkha. It is one of the 30 villages under the municipal committee of Samalkha.

Panipat district
Panipat district (pronunciationⓘ) is one of the 22 districts of Haryana in north India. The historical city of Panipat is the administrative headquarters of the district. The district occupies an area of 1,268 km2 (490 mi2), making it the nineteenth largest in the state with Gurgaon and Panchkula following it.
Lumbwa people
The Lumbwa (also Lumbua, Umpua, Humba and Wakwavi) were a pastoral community which inhabited southern Kenya and northern Tanzania. The term Lumbwa has variously referred to a Kalenjin-speaking community, portions of the Maa-speaking Loikop communities since (at least) the mid-19th century, and to the Kalenjin-speaking Kipsigis community for much of the late 19th to mid-20th centuries.

By the late-19th century, the term as an identity was largely out of use, but had taken on pejorative connotations of those who had abandoned pastoralism and war culture in exchange for agricultural lifestyle.

Maasai language
Maasai (previously spelled Masai) or Maa (English:  /ˈmɑːsaɪ/ MAH-sye; autonym: ɔl Maa) is an Eastern Nilotic language spoken in Southern Kenya and Northern Tanzania by the Maasai people, numbering about 1.5 million. It is closely related to the other Maa varieties: Samburu (or Sampur), the language of the Samburu people of central Kenya, Chamus, spoken south and southeast of Lake Baringo (sometimes regarded as a dialect of Samburu); and Parakuyu of Tanzania. The Maasai, Samburu, il-Chamus and Parakuyu peoples are historically related and all refer to their language as ɔl Maa.  Properly speaking, "Maa" refers to the language and the culture and "Maasai" refers to the people "who speak Maa".
Texas State Highway 254
State Highway 254 (SH 254) is a short state highway completely within Palo Pinto County, Texas. The route was originally designated on September 21, 1937 on a route between Graham and Mineral Wells. By 1945, the route had been built, passing through Graford and ending on US 281 north of Mineral Wells. The highway continues as FM 1885 southeast to FM 920 near Weatherford. On January 31, 1969, it was shortened to its current route when SH 16 was extended north through Graham.

Weatherford, Texas
Weatherford  (/ˈwɛðərfərd/) is a city in and the county seat of Parker County, Texas, United States. In 2020, its population was 30,854. Weatherford is named after Thomas J. Weatherford, a State senator and advocate for Texas's secession to the Confederate States during the American Civil War.
Decapping complex
The mRNA decapping complex is a protein complex in eukaryotic cells responsible for removal of the 5' cap.  The active enzyme of the decapping complex is the bilobed Nudix family enzyme Dcp2, which hydrolyzes 5' cap and releases 7mGDP and a 5'-monophosphorylated mRNA. This decapped mRNA is inhibited for translation and will be degraded by exonucleases. The core decapping complex is conserved in eukaryotes. Dcp2 is activated by Decapping Protein 1 (Dcp1) and in higher eukaryotes joined by the scaffold protein VCS. Together with many other accessory proteins, the decapping complex assembles in P-bodies in the cytoplasm.

Beta sheet
The beta sheet (β-sheet, also β-pleated sheet) is a common motif of the regular protein secondary structure. Beta sheets consist of beta strands (β-strands) connected laterally by at least two or three backbone hydrogen bonds, forming a generally twisted, pleated sheet. A β-strand is a stretch of polypeptide chain typically 3 to 10 amino acids long with backbone in an extended conformation. The supramolecular association of β-sheets has been implicated in the formation of the fibrils and protein aggregates observed in amyloidosis,  Alzheimer's disease and other proteinopathies.
Civil penalty
A civil penalty or civil fine is a financial penalty imposed by a government agency as restitution for wrongdoing.  The wrongdoing is typically defined by a codification of legislation, regulations, and decrees. The civil fine is not considered to be a criminal punishment, because it is primarily sought in order to compensate the state for harm done to it, rather than to punish the wrongful conduct. As such, a civil penalty, in itself, will not carry a punishment of imprisonment or other legal penalties.

Legislation
Legislation is the process or result of enrolling, enacting, or promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous governing body. Before an item of legislation becomes law it may be known as a bill, and may be broadly referred to as "legislation" while it remains under consideration to distinguish it from other business. Legislation can have many purposes: to regulate, to authorize, to outlaw, to provide (funds), to sanction, to grant, to declare, or to restrict. It may be contrasted with a non-legislative act by an executive or administrative body under the authority of a legislative act.
Ōyama temple ruins
The Ōyama temple ruins (大山廃寺跡, Ōyama haji ato) is an archaeological site with the ruins of a Buddhist temple which existed from the Nara through Heian period, located in what is now the city of Komaki, Aichi, Japan. No remnant of the temple now exists except for some foundation stones, but the temple grounds were designated as a National Historic Site in 1929, with the area under protection expanded in 1980.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Metanapis bimaculata
Metanapis bimaculata is a species of spider in the family Anapidae. It is endemic to South Africa. The species was originally described in 1895 as Chasmocephalon bimaculatum by Eugène Simon before being transferred to the genus Metanapis by Paolo Marcello Brignoli in 1981.

Paolo Brignoli
Paolo Marcello Brignoli (25 April 1942 – 8 July 1986) was a prominent Italian entomologist. He studied a broad range of arachnid groups, including Araneidae, Acari, Ricinulei, Palpigradi, Schizomida, Opiliones, and Amblypygi. His research mainly focused on evolutionary systematics, taxonomy, and biogeography. Over the course of his career, he described 23 new genera and 367 new species belonging to 33 different arachnid families. The International Society of Arachnology's Brignoli Award is named in his honor.
Harold Smith (diver)
Edwin Harold Smith (February 19, 1909 – March 5, 1958) was an American diver who competed at the 1928 and 1932 Summer Olympics.

In 1928, he finished fourth in the 3m springboard. Four years later in the 1932 Summer Olympics, he won the gold medal in the 10m platform and a silver in the 3m springboard. Domestically,  he won the AAU springboard titles in the 1m in 1928 and 1930; and in the 3m in 1930 and 1931. After the 1932 Olympics, he became a professional show diver, and a diving coach at New York Athletic Club and Yale University. He also prepared the German diving team to the 1936 Summer Olympics. During World War II, he served as a captain in the United States Marine Corps.  After the war, he worked as a pool manager at luxury hotels in Palm Springs and Santa Barbara.  He died at age 49 of cancer.

New York Athletic Club
The New York Athletic Club is a private social club and athletic club in New York state.  Founded in 1868, the club has approximately 8,600 members and two facilities: the City House, located at 180 Central Park South in Manhattan, and Travers Island, located in Westchester County. Membership in the club is by invitation only.

The club offers many sports, including rowing, wrestling, boxing, judo, fencing, swimming, basketball, rugby union, soccer, tennis, handball, squash, snooker, lacrosse and water polo.

The NYAC has tax status 501(c)(7) for Social and Recreation Clubs; in 2024 it claimed total revenue of $70,874,472, total giving of $659,245, and total assets of $92,426,900.