hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Ortega
Juan Fernando Ortega (born March 2, 1957) is a singer-songwriter in contemporary Christian music. He is noted both for his interpretations of many traditional hymns and songs, such as "Give Me Jesus",  "Be Thou My Vision" and "Praise to the Lord, the Almighty", and for writing clear and easily understood songs such as "This Good Day".

Praise to the Lord, the Almighty
"Praise to the Lord, the Almighty" is a Christian hymn based on Joachim Neander's German-language hymn "Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren", published in 1680. John Julian in his A Dictionary of Hymnology calls the German original "a magnificent hymn of praise to God, perhaps the finest creation of its author, and of the first rank in its class."

The melody used by Neander, first published in 1665, exists in many versions and is probably based on a folk tune. It is catalogued as Zahn number 1912c with several variants. The text paraphrases Psalm 103 and Psalm 150. Catherine Winkworth published her English translation of Neander's hymn in 1863.
Maqam Shamoun Al Safa
The Maqam Shamoun Al Safa (Arabic: مقام شمعون الصفا) is a Shi'ite Islamic shrine and mosque located in the Shamaa village, in Tyre District of the South Governorate, Lebanon. It contains a mausoleum believed to be that of Saint Peter, known in Muslim exegetical traditions as Sham'un as-Safa (Simon Cephas). The shrine was built or renovated by the Fatimids in 1097.

On 15 November 2024, the shrine was heavily damaged during the 2024 Israeli invasion of Lebanon.

South Governorate
South Governorate (Arabic: محافظة الجنوب, romanized: muḥāfaẓat al-Janūb, or simply الجنوب) is one of the governorates of Lebanon, with a population of 590,000 inhabitants and an area of 929.6 km2. The capital is Sidon. The lowest elevation is sea-level; the highest is 1,000 meters. The local population is religiously diverse and includes Shia and Sunni Muslims, Druze, Eastern Orthodox, Maronite, Protestant, and Greek Catholic Christians. Temperatures can drop to 4 °C during winter with much rain and snow on the higher ground. In the humid summer, temperatures can rise to 30 °C in the coastal areas. The governorate has several rivers: the Litani, Deir El Zahrani, Naqoura, Awali, Qasmiye, and Hasbani. The area is famous for its citrus and banana farms. Its main cities are Sidon, Tyre and Jezzine.
Danaë (Blanchard)
Danaë is a oil painting on canvas of 1631–1633 by the French artist Jacques Blanchard, now in the Musée des Beaux-Arts de Lyon in France. It shows Danaë receiving Jupiter in the form of a shower of gold, a union that results in the birth of Perseus.

Blanchard is also thought to have painted another Danaë, this one part of the Suida-Manning Collection acquired in 1998 by the Blanton Art Museum in Austin, Texas. The attribution was made after a restoration of the painting c. 2012 uncovered a previously painted-over putto and an image of Jupiter, which not only identified the mythological subject, but bore stylistic markers of Blanchard's work. In 1992, art historian William R. Crelly had suggested that Virginia da Vezzo (the wife of Simon Vouet) painted the Blanton Danaë. Even after the restoration, as recently as 2013, art historian Guillaume Kazerouni has disputed the Blanchard attribution and repeated the suggestion that the Blanton Danaë may be the work of Virginia da Vezzo.

Simon Vouet
Simon Vouet (French pronunciation: [simɔ̃ vwɛ]; 9 January 1590 – 30 June 1649) was a French painter who studied and rose to prominence in Italy before being summoned by Louis XIII to serve as Premier peintre du Roi in France. He and his studio of artists created religious and mythological paintings, portraits, frescoes, tapestries, and massive decorative schemes for the king and for wealthy patrons, including Cardinal Richelieu. During this time, "Vouet was indisputably the leading artist in Paris," and was immensely influential in introducing the Italian Baroque style of painting to France. He was also, according to Pierre Rosenberg, "without doubt one of the outstanding seventeenth-century draughtsmen, equal to Annibale Carracci and Lanfranco."

A major international exhibition of Vouet's work is planned for 2027, co-organized by the Musée du Petit Palais in Paris and the Legion of Honor museum in San Francisco.
Nomads of the Longbow
Nomads of the Longbow  is a book by Allan R. Holmberg, an anthropologist who studied Peruvian and other South American indigenous peoples. The book concerns itself with the indigenous Bolivian Sirionó people, whom he determined to be rather backward and undeveloped in terms of culture and civilization. This determination was applied to other indigenous groups of people from both North and South America. Holmberg's conclusions, and his basis for those conclusions, have been strongly rejected in 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus by Charles C. Mann.

Charles C. Mann
Charles C. Mann (born 1955) is an American journalist and author, specializing in scientific topics. In 2006 his book 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus won the National Academies Communication Award for best book of the year.

He is the co-author of four books, and contributing editor for Science, The Atlantic Monthly, and Wired.
Live Insurrection
Live Insurrection is a live album by the band Halford, released in Japan on March 28, 2001, and released worldwide in April 2001 with one less track (see 2001 in music). The flag that Rob Halford is kissing on the cover of the album is the Flag of Chile.

Halford (band)
Halford is an American heavy metal band formed in 1999 by English singer Rob Halford, who is best known as the lead vocalist for heavy metal band Judas Priest. Halford formed the band to return to his heavy metal roots. His two previous projects were a "street metal"-style band called Fight and the industrial metal band 2wo.
History Trust of South Australia
The History Trust of South Australia, sometimes referred to as History SA, was created as a statutory corporation by the History Trust of South Australia Act 1981, to safeguard South Australia’s heritage and to encourage research and public presentations of South Australian history. It operates three museums in the state:  the Migration Museum, the National Motor Museum and the South Australian Maritime Museum. It runs the month-long South Australia's History Festival (previously SA History Week) annually, and manages the Adelaidia and SA History Hub websites. It also manages, in collaboration with the State Library of South Australia, the Centre of Democracy.

Statutory corporation
A statutory corporation is a corporation created by statute. Their precise nature varies by jurisdiction, but their powers are defined in, and controlled by, the creating legislation.

Bodies described in the English language as "statutory corporations" exist in the following countries in accordance with the associated descriptions (where provided).
Swimming at the 2011 Pan American Games – Women's 200 metre breaststroke
The women's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 2011 Pan American Games took place on October 20 at the Scotiabank Aquatics Center in the municipality of Zapopan, near Guadalajara, Mexico.  The defending Pan American Games champion was Caitlin Leverenz of the United States.

This race consisted of four lengths of the pool all in breaststroke.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Fairy with Turquoise Hair
The Fairy with Turquoise Hair (Italian: la Fata dai Capelli Turchini), often simply referred to as the Blue Fairy (La Fata Turchina), is a fictional character in the 1883 Italian book The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi, repeatedly appearing at critical moments in Pinocchio's wanderings to admonish the little wooden puppet to avoid bad or risky behavior.

Although the naïvely willful marionette initially resists her good advice, he later comes to follow her instruction. She in turn protects him, and later enables his assumption of human form, contrary to the prior wooden form.

Carlo Collodi
Carlo Lorenzini (Italian: [ˈkarlo lorenˈtsiːni]; 24 November 1826 – 26 October 1890), better known by the pen name Carlo Collodi (/kəˈloʊdi/ kə-LOH-dee; Italian: [ˈkarlo kolˈlɔːdi]), was an Italian author, humourist, and journalist, widely known for his fairy tale novel The Adventures of Pinocchio.
Morgan State Lady Bears basketball
The Morgan State Lady Bears basketball team represents Morgan State University, located in Baltimore, Maryland, in Division I basketball competition. They currently compete in the Mid-Eastern Athletic Conference. The Lady Bears play their home games at the Talmadge L. Hill Field House.

The Lady Bears returned to Division I play and the MEAC in 1984, after an absence of 5 years. They have never won the MEAC Women's Basketball Tournament or have made an NCAA Division I women's basketball tournament appearance.

Morgan State University
Morgan State University (Morgan State or MSU) is a public historically black research university in Baltimore, Maryland, United States. It is the third largest among all Historically Black Colleges or Universities (HBCUs). In 1890, the university, then known as the Centenary Biblical Institute, changed its name to honor Lyttleton Morgan, the first chairman of its board of trustees and a donor. It became a university in 1975.

Although a public institution, Morgan State is not a part of the University System of Maryland. It is a member of the Thurgood Marshall College Fund. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. and classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Sigsbee Escarpment
The Sigsbee Escarpment is a major bathymetric feature of the Gulf of Mexico, extending for about 560 kilometres (350 miles). It separates the lower continental slope of the northern gulf from the abyssal plain of the Sigsbee Deep and has up to 900 m (3,000 ft) of relief across it. It has formed as a result of salt tectonics, due to the effects of loading of a thick layer of Jurassic halite (Louann Salt) by Upper Jurassic to Cenozoic sedimentary rocks.

Louann Salt
The Louann Salt is a widespread evaporite formation that formed in the Gulf of Mexico during the Callovian in the mid Jurassic. The Louann formed in a rift as the South American and North American Plates separated, from an embayment of the Pacific Ocean.  The Louann underlies much of the northern Gulf Coast from Texas to the Florida panhandle and extends beneath large areas of the Gulf Coastal Plain of Mississippi, Louisiana and Texas.

The Campeche Salt or Isthmian Salt is the contemporaneous salt layer that developed on the south margin of the rift. It extends from Campeche, Mexico, north along the west margin of the Campeche Bank north of the Yucatan Peninsula. The Orca Basin is a distinctive brine pool on the Louisiana continental shelf. One of the many salt domes derived from the Louann was the site of the Spindletop oil strike near Beaumont, Texas, in 1901.
Center for the Study of Higher Education
The Center for the Study of Higher Education (CSHE) is a research institute within Pennsylvania State University. Founded in 1969, it is "one of the first research organizations established specifically to examine postsecondary education policy issues." The center conducts research on topics of national and international interest in higher education as well as in areas of interest to Penn State. The center is staffed by faculty and graduate research assistants from within Penn State's master's and doctoral higher education programs.

Research assistant
A research assistant (RA)  is a researcher employed, often on a temporary contract, by a university, research institute, or privately held organization to provide assistance in academic or private research endeavors. Research assistants work under the supervision of a principal investigator or supervisor and typically do not bear direct responsibility for the final outcomes of the research. However, in certain countries, research assistants can be the primary contributors to the research outcomes. Research assistants are commonly educated to at least degree level, and they may also be enrolled in postgraduate degree programs. In some cases, such as when pursuing a PhD, they are referred to as Doctoral Research Assistants and may also have teaching responsibilities alongside their research commitments.
Al Ghassaniah Orthodox Private School
Al Ghassaniah Orthodox School (Arabic: المدرسة الغسَانيَة الاورثودكسيَة الخاصة) is a private school founded on 1887 in Homs, Syria. It consists of branches across Homs. The main branch is located at Bustan Al-Dewan neighborhood. The main branch teaches from the seventh grade to the twelfth grade (Middle & High School).

First grade
First grade (also 1st grade or Grade 1) is the first year of formal or compulsory education. It is the first year of elementary school, and the first school year after kindergarten. Children in first grade are usually 6–7 years old.
2025 Africa Magic Viewers' Choice Awards
The 11th Africa Magic Viewers Choice Awards ceremony was sponsored by Amstel Malta and the awards were presented by MultiChoice. It took place on 10 May 2025 at the Exhibition Center, Eko Hotels and Suites in Lagos, Nigeria. The awards honour excellence in television, film, and digital content creation in the African entertainment industry. The awards ceremony was televised by DStv and GOtv. IK Osakioduwa hosted the show. Best Music Score category was introduced.

Lisabi: The Uprising won three awards: Best Indigenous Language Film (West Africa), Best Art Director and Best Makeup Artist. Femi Adebayo and Chioma Chukwuka won Best Actor and Best Actress both in a Drama, respectively for their roles in Seven Doors; Tolu Obanro also won the newly introduced Best Music Score for the film. Nkem Owoh and Sani Mu'azu were awarded the Lifetime Achievement Awards, while Kayode Kasum was honoured with the Trailblazer Award.

Femi Adebayo
Femi Adebayo Listenⓘ(born 31 December 1976) is a Nigerian actor, filmmaker, director, and lawyer. He is known for his work in Yoruba-language cinema and for directing commercially successful films such as King of Thieves (2022), Jagun Jagun (2023), and Seven Doors (2024).

In 2024, he won the Africa Movie Academy Awards for Best Actor in a Supporting Role for Jagun Jagun, also won the Africa Magic Viewers' Choice Awards' Best Lead Actor for his performance in Seven Doors in 2025.

He has appeared in more than 500 films and has been active in the Nigerian film industry since the 1990s.
Palisades Amusement Park
Palisades Amusement Park was a 38-acre amusement park located in Bergen County, New Jersey, across the Hudson River from New York City. It was located atop the New Jersey Palisades, lying partly in Cliffside Park and partly in Fort Lee. The park operated from 1898 until 1971, remaining one of the most visited amusement parks in the country until its closure, after which a high-rise luxury apartment complex was built on its site.

Freddy Cannon
Frederick Anthony Picariello, Jr. (born December 4, 1936), better known by his stage name Freddy Cannon, is an American rock and roll singer. His biggest international hits included "Tallahassee Lassie", "Way Down Yonder in New Orleans", and "Palisades Park".
RK Bosna Visoko
RK Bosna Visoko (Bosnian: Rukometni klub Bosna) is a handball club from Visoko, founded on 9 February 1954. RK Bosna competes in the Handball Championship of Bosnia and Herzegovina and the Handball Cup of Bosnia and Herzegovina.

EHF European League
The EHF European League is an annual men's handball club competition organised by the European Handball Federation (EHF) since 1981. It is the second-tier competition of European club handball, ranking only below the EHF Champions League. Previously called the EHF Cup, the competition will be known as the EHF European League from the season 2020–21. SG Flensburg-Handewitt are the current holders.
Takamichi Sasaki
Takamichi Sasaki (佐々木隆道, Sasaki takamichi; born 30 October 1983) is a former Japanese rugby union player who played as a flanker. He played for both Suntory Sungoliath and Hino Red Dolphins in Japan's domestic Top League, playing over 100 times. He was named in the Japan squad for the 2007 Rugby World Cup, making 1 appearances in the tournament. He made a further 12 appearances for Japan in his career, scoring four tries.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Trujillo F.C.
Trujillo FC is a Honduran football club based in Trujillo, Honduras.

They play in the Liga Nacional de Ascenso de Honduras.

In 2015, they qualified for the second round of the Copa Presidente after eliminating third division side Las Mercedes, but were eliminated in the next round. They maintain a rivalry with Social Sol FC.

Trujillo, Honduras
Trujillo is a city, with a population of 22,750 (2023 calculation), and a municipality on the northern Caribbean coast of the Honduran department of Colón, of which the city is the capital.

The municipality had a population of about 30,000 (2003). The city is located on a bluff overlooking the Bay of Trujillo. Behind the city rise two prominent mountains, Mount Capiro and Mount Calentura. Three Garifuna fishing villages—Santa Fe, San Antonio, and Guadelupe—are located along the beach.

Trujillo has received plenty of attention as the potential site of a proposed Honduran charter city project, according to an idea originally advocated by American economist Paul Romer. Often referred to as a Hong Kong in Honduras, and advocated by among others the Trujillo-born Honduran president Porfirio Lobo Sosa, the project has also been met with skepticism and controversy, especially due to its supposed disregard for the local Garifuna culture.
Polk County Itemizer-Observer
The Polk County Itemizer-Observer is a weekly newspaper published in Dallas, Oregon, United States, and covering Dallas, Monmouth, Independence, Falls City and the surrounding area. It was established in 1875. The Itemizer-Observer is published on Wednesdays and its circulation is 3,550. It is the newspaper of record for Polk County.

Newspaper of record
A newspaper of record is a major national newspaper with large circulation whose editorial and news-gathering functions are considered authoritative and independent; they are thus "newspapers of record by reputation" and include some of the oldest and most widely respected newspapers in the world. The number and trend of "newspapers of record by reputation" is related to the state of press freedom and political freedom in a country.

It may also be a newspaper authorized to publish public or legal notices, thus serving as a newspaper of public record. A newspaper whose editorial content is directed by the state can be referred to as an official newspaper of record, but the lack of editorial independence means that it is not a "newspaper of record by reputation". Newspapers of record by reputation that focus on business can also be called newspapers of financial record.
Kiser Lake Wetlands State Nature Preserve
Kiser Lake Wetlands State Nature Preserve, or simply Kiser Lake Wetlands, is a 51 acres (21 ha) nature reserve located in Johnson Township, Champaign County, Ohio, United States.  It is located wholly within the Kiser Lake State Park, and operated by the Ohio Department of Natural Resources.

Champaign County, Ohio
Champaign County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 38,714. Its county seat and largest city is Urbana. The county takes its name from the French word for "open level country". Champaign County became the 18th of 88 Ohio counties on March 1, 1805. It was formed from parts of Greene and Franklin counties by legislative action. Champaign County comprises the Urbana, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Dayton–Springfield–Sidney, OH Combined Statistical Area.
Vehix
Vehix, which operates the Vehix.com website, was an online automotive research and listing service owned by Comcast.  The company launched in 2000 in Salt Lake City, developing partnerships with CARFAX and J. D. Power and Associates to provide broad-based, consumer-friendly comparison information about different brands and models of automobiles.

Comcast acquired all of the company in 2008.  Derek Mattsson was the head of the company.

Vehix closed in June 2012.

Carfax, Inc.
Carfax, Inc. (stylized CARFAX) is an American technology company specializing in vehicle data products for consumers and businesses. CARFAX products include new and used car listings, maintenance tracking, and the CARFAX Vehicle History Report.
Richard Richardson (Australian politician)
Richard Richardson J.P., (c.1825 – 22 September 1913) was a politician in colonial Victoria in Australia, where he was a member of the Victorian Legislative Assembly.

Richardson was born in on Tyneside in North East England. He was educated as a civil engineer.

In 1852 he moved to Victoria, and worked for the government's Roads and Bridges department in Sydney. In 1854 he settled as a farmer near Creswick, Victoria.

In 1874 he entered the Assembly as a member for the Electoral district of Creswick, and held the seat till 1886 when he was defeated at the general election. He was re-elected when the district was resized to a single-member electorate in 1889. Richardson, who was a Liberal and Protectionist, was Minister of Lands and Agriculture in the third Graham Berry Government from August 1880 to July 1881.

Richardson died in Newlyn, Victoria.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.