hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Haunted Palace
The Haunted Palace is a 1963 Gothic fantasy horror film released by American International Pictures, starring Vincent Price, Lon Chaney Jr. and Debra Paget (in her final film), in a story about a village held in the grip of a dead necromancer. Directed by Roger Corman, it is one of his series of eight films derived from or inspired by the works of American author Edgar Allan Poe.

Although marketed as "Edgar Allan Poe's The Haunted Palace", the film actually derives its plot from The Case of Charles Dexter Ward, a novella by H. P. Lovecraft. The film's title is derived from a 6-stanza poem by Poe, published in 1839 (which was later incorporated into Poe's horror short story "The Fall of the House of Usher"), and the film uses eight lines from the poem within the framing of the story.

Cthulhu
Cthulhu is a fictional cosmic entity created by writer H. P. Lovecraft. The character was introduced in his short story "The Call of Cthulhu", published by the American pulp magazine Weird Tales in 1928. Considered a Great Old One within the pantheon of Lovecraftian cosmic entities, he is depicted as a gigantic entity worshipped by cultists, in the shape of a green octopus, dragon, and a caricature of human form. As the namesake of the Lovecraft-inspired Cthulhu Mythos, Cthulhu has since been featured in numerous pop culture references.
Louis E. Burnham
Louis Everett Burnham (September 29, 1915 – February 12, 1960) was an African-American activist and journalist. From his college days, and continuing through adulthood, he was involved in activities emphasizing racial equality, through various left-wing organizations, campaigns and publications in both the northern and southern United States, particularly in New York City and Birmingham, Alabama.

National Guardian
The National Guardian was a left-wing independent weekly newspaper established in 1948 in New York City. The paper was founded by James Aronson, Cedric Belfrage and John T. McManus in connection with the 1948 Presidential campaign of Henry A. Wallace under the Progressive Party banner. Although independent and often critical of all political parties, the National Guardian is thought to have been initially close to the ideological orbit of the pro-Moscow Communist Party USA, but this suspected association quickly broke down in the course of several years.

In February 1968, the newspaper's editorial staff was reorganized. The paper gradually turned towards a pro-Chinese and Maoist orientation and support of the New Communist Movement in the United States. During the early 1980s, the publication's ideological line shifted once again, this time towards an independent non-communist radicalism.
Maiorga Ramirez
Maiorga Ramirez (born 20 July 1976) is a Basque nationalist politician.   He is a leading member of the Eusko Alkartasuna (EA) in the province of Navarre in northern Spain and, since 2015, one of three just EA members of the Parliament of Navarre, where the EA sits as part of the EHB left-wing nationalist coalition.

Basque nationalism
Basque nationalism (Basque: eusko abertzaletasuna [eus̺ko abeɾts̻aletas̺una]; Spanish: nacionalismo vasco; French: nationalisme basque) is a form of nationalism that asserts that Basques, an ethnic group indigenous to the western Pyrenees, are a nation and promotes the political unity of the Basques, today split between Spain and France. Since its inception in the late 19th century, Basque nationalism has included movements supportive of Basque independence.

Basque nationalism, spanning three different regions in two states (the Basque Autonomous Community and Navarre in Spain, and the French Basque Country in France), is "irredentist in nature" as it favours political unification of all the Basque-speaking provinces.
Chips Rafferty
John William Pilbean Goffage MBE (26 March 1909 – 27 May 1971), known professionally as Chips Rafferty, was an Australian actor. Called "the living symbol of the typical Australian", Rafferty's career stretched from the late 1930s until he died in 1971, and during this time he performed regularly in major Australian feature films such as Wake in Fright, as well as appearing in British and American productions, including The Overlanders and The Sundowners. He appeared in commercials in Britain during the late 1950s, encouraging British emigration to Australia.

Tommy Trinder
Thomas Edward Trinder (24 March 1909 – 10 July 1989) was an English stage, screen and radio comedian whose catchphrase was "You lucky people!". Described by cultural historian Matthew Sweet as "a cocky, front-of-cloth variety turn", he was one of the United Kingdom's foremost entertainers during the Second World War.

Known for his confident and direct style of comedy, Trinder first found recognition with his music hall revues in the late 1930s. During the war, he worked for ENSA and maintained a successful film career, starring in a string of Ealing Studios films including Sailors Three (1940), Champagne Charlie (1944) and Bitter Springs (1950). During the 1950s, Trinder became a television star, notably as the original host of Sunday Night at the London Palladium (1955–1958). In 1959, he became chairman of Fulham Football Club, a position he maintained until 1976. He continued to perform into the 1980s.
Impossible bottle
An impossible bottle is a bottle containing an object that appears too large to fit through the bottle's mouth.

The ship model in a bottle is a traditional type of impossible bottle. Other common objects include fruits, matchboxes, decks of cards, tennis balls, racketballs, Rubik's Cubes, padlocks, knots, and scissors. These may be placed inside the bottle using various mechanisms, including constructing an object inside the bottle from smaller parts, using a small object that expands or grows inside the bottle, or molding the glass around the object.

Ship model
Ship models or model ships are scale models of ships. They can range in size from 1/6000 scale wargaming miniatures to large vessels capable of holding people.

Ship modeling is a craft as old as shipbuilding itself, stretching back to ancient times when water transport was first developed.
Wilfred van Leeuwen
Wilfred van Leeuwen (born 17 May 1973) is a Dutch football manager, who most recently was the manager of Tweede Divisie club Rijnsburgse Boys.

As a coach of VVSB he won the Rinus Michels Award. In professional football, he briefly worked as an assistant coach for Sparta Rotterdam in 2003 and in the 2017–2018 season managed FC Eindhoven – both in the Eerste Divisie. In December 2017, he was appointed the new head coach of Rijnsburgse Boys in the Tweede Divisie starting from the 2018–19 season.

Rinus Michels Award
The Rinus Michels Award is an annual prize in Dutch football. It is supported by the official football coaches union ("Coaches Betaald Voetbal"). The award is named after Rinus Michels, who was named coach of the century by FIFA in 1999.
Liispõllu
Liispõllu is a village in Kastre Parish, Tartu County, Estonia. It's located about 12 km (7 mi) east of Võnnu and about 33 km (21 mi) southeast of the city of Tartu. In 2000 Liispõllu had a population of 13.

Võnnu
Võnnu (German: Wenden) is a small borough (Estonian: alevik) in Tartu County, in Kastre Parish, Estonia. It is located about 21 km (13 mi) southeast of the city of Tartu. Võnnu has a population of 552 (2011).

Võnnu was the administrative centre of Võnnu Parish.
Ivor Ramsay
Ivor Erskine St Clair Ramsay (1 November 1902 – 22 January 1956) was a Scottish Anglican priest in the middle part of the  20th century.

He was born on 1 November 1902 and educated at Ardvreck School, Uppingham School and Glasgow University. He was ordained in 1925 and began his career with  a curacy at St Paul's Cathedral, Dundee. In 1931 he became a  Novice of the College of the Resurrection, Mirfield and the following year Chaplain of the Home of St Francis, Dunfermline. He then held incumbencies at St John's Church, Jedburgh, Christ Church, Falkirk and St Andrew's, Dunmore before being appointed Provost of St Mary's Cathedral, Edinburgh. In 1949 he was appointed Dean of King's College, Cambridge, a post he held until January 1956 when he jumped to his death from the roof of King's College Chapel while reportedly suffering from depression. He was succeeded at King's by Dr. Alec Vidler.

Dunmore, Falkirk
Dunmore is a small village in the Falkirk council area of Scotland. It lies 6.5 miles (10.5 km) south east of Stirling and 5.5 miles (8.9 km) north of Falkirk. The village lies along the A905 road between Throsk and Airth on the banks of the River Forth.

The population of Dunmore was recorded as 70 in the United Kingdom Census 2001, and as 79 in the census of 1991.

Formerly known as Elphinstone Pans, the settlement was entirely remodelled as a planned village in the 1840s by the local landowner, the Countess of Dunmore. Dunmore is a conservation area.
Viktor Szilágyi
Viktor Szilágyi (born 16 September 1978) is a retired Hungarian-born Austrian handball player for the Austria men's national handball team. He retired from professional handball in 2017. Currently, he is the sport director at THW Kiel.

His father, István Szilágyi is a Hungarian former handball player and current coach, while his brother Zoltán Szilágyi is the head coach of Debreceni VSC.

He was 6 years old when they moved to Austria and would eventually represent the nation as a part of the Austria national youth team, and the Austria national team.

THW Kiel
THW Kiel is a professional handball club from Kiel, Germany. The club competes in the Handball-Bundesliga and is the record champion with 23 titles.
2007 and 2012 were the most successful years in the club's history, as THW completed the treble, winning the domestic league, the domestic cup, and the EHF Champions League. In 2012, the team won every league game, a first in any top-flight German team sports.
They ended the 2019–20 season as winners of the EHF Champions League and champions of the Handball-Bundesliga.
Since then, they have secured additional league titles in 2021 and 2023, along with the DHB-Pokal in 2025.
They have the nickname 'the zebras' and have a rivalry with fellow Schleswig-Holstein team SG Flensburg-Handewitt.
Chile Route 60
Chile Route 60 is a main road in the Valparaíso Region of Chile that extends from Valparaíso to Paso Los Libertadores. It continues into Argentina as National Route 7, toward Mendoza.

The Route 60 is made up of two separate stretches of road. One goes from the port of Valparaíso to the junction with Chile Route 5 at La Calera. The other stretch extends from Route 5 at Llaillay to the border with Argentina. The actual border crossing is in the 3 km long Cristo Redentor tunnel. The route roughly parallels the course of the Aconcagua River.

Valparaíso Region
The Valparaíso Region (Spanish: Región de Valparaíso, pronounced [valpaɾaˈiso]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. With the country's second-highest population of 1,896,053 as of 2024, and fourth-smallest area of 16,396.1 km2 (6,331 sq mi), the region is Chile's second most densely populated after the Santiago Metropolitan Region to the southeast. The region also includes Chile's remote islands of the Pacific Ocean, including Rapa Nui and the Juan Fernandez Islands.

Its capital is the port city of Valparaíso; other important cities include Viña del Mar, Quillota, San Felipe, Quilpué, Villa Alemana, and San Antonio.
Martin Madden (ice hockey)
Martin Madden Sr. (born June 5, 1943) is a Canadian former ice hockey general manager. He served as general manager for the Quebec Nordiques from June 27, 1988, to February 2, 1990. Madden also spent time volunteer coaching the Quebec Beavers youth ice hockey team at the Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
1st Surrey Rifles
The 1st Surrey Rifles (often spelled out in full as First Surrey Rifles and abbreviated as FSR) was a volunteer unit of the British Army from 1859 until 1993. It saw considerable service on the Western Front, at Salonika and in Palestine during World War I. It served as a searchlight unit and as a light anti-aircraft regiment during World War II.

Salisbury Plain
Salisbury Plain is a chalk plateau in southern England covering 300 square miles (780 km2). It is part of a system of chalk downlands throughout eastern and southern England formed by the rocks of the Chalk Group and largely lies within the county of Wiltshire, but stretches into Hampshire.

The plain is famous for its rich archaeology, including Stonehenge, one of England's best known landmarks. Large areas are given over to military training; thus, the sparsely populated plain is the biggest remaining area of calcareous grassland in northwest Europe. Additionally, the plain has arable land, and a few small areas of beech trees and coniferous woodland. Its highest point is Easton Hill.

The area set aside for military use is known as Salisbury Plain Training Area.
Small nucleolar RNA SNORA74
In molecular biology, Small nucleolar RNA SNORA74 (U19) belongs to the H/ACA class of snoRNAs. snoRNAs bind a number of proteins (including dyskerin, Gar1p and Nop10p in the case of the H/ACA class) to form snoRNP complexes. This class is thought to guide the sites of modification of uridines to pseudouridines by forming direct base pairing interactions with substrate RNAs. Targets may include ribosomal and spliceosomal RNAs but the exact functions of many snoRNAs, including U19, are not confirmed. Co-precipitation of U19 snoRNA with RNase MRP RNA suggests that U19 may be involved in pre-rRNA processing.

Dyskerin
H/ACA ribonucleoprotein complex subunit 4 is a protein that in humans is encoded by the DKC1 gene. The encoded protein, known as dyskerin, is a highly conserved nucleolar enzyme that plays key roles in rRNA modification, telomerase function, and ribosome biogenesis.
Magkano Ba ang Pag-ibig?
Magkano Ba ang Pag-ibig? (transl. how much is the love? / international title: Wealth and Passion) is a Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Maryo J. de los Reyes, it stars Heart Evangelista. It premiered on September 30, 2013, on the network's Afternoon Prime line up. The series concluded on February 14, 2014, with a total of 100 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
2012 WPA World Nine-ball Championship
The 2012 WPA World Nine-ball Championship was a professional nine-ball pocket billiards (pool) championship, sanctioned by the World Pool-Billiard Association (WPA) and organised by Matchroom Sport. It was held from June 22 to 29 in Doha, Qatar, hosted by the Qatar Billiards and Snooker Federation. Qualifying tournaments were held from June 20 to 22, with the Al Sadd Sports Club hosting both qualifying and final tournaments.

British Darren Appleton won the championship defeating China's Li Hewen 13–12 in the final. It was Appleton's second world title after having won the 2008 10-ball World Championship and his first world title in 9-ball. Defending champion Yukio Akakariyama was defeated in the round of 32, by future champion Thorsten Hohmann. A total of US$276,000 in prize money was distributed for the tournament, with the World Champion receiving $40,000.

World Pool Association
The World Pool Association (WPA) is the international governing body for pool (pocket billiards). It was formed in 1987, and was initially headed by a provisional board of directors consisting of representatives from Australia, the Americas, Africa, and Europe. As of 2023, the WPA president is Ishaun Singh of South Africa. It is an associate of the World Confederation of Billiards Sports (WCBS), the international umbrella organization that encompasses the major cue sports. WPA is headquartered in Gauteng, South Africa.
David Fickling
David Fickling is an English children's book editor and publisher based in Oxford. Fickling runs David Fickling Books, which became an independent publishing house in July 2013. He has published books by authors including Philip Pullman, Mark Haddon, John Boyne and Linda Newbery.
He began his career at the Oxford University Press, and later worked at Transworld and Scholastic, before setting up David Fickling Books in 2000, first as an imprint with Scholastic then under Random House. It has since become an independent publishing house, working in partnership with larger publishers.

In 2004, Fickling won the British Book Awards Editor of the Year.

Linda Newbery
Linda Iris Newbery (born 12 August 1952) is a British writer known best for young adult fiction—where she entered the market, although she has broadened her range to encompass all ages. She published her first novel Run with the Hare in 1988, while still working as an English teacher in a comprehensive school. Her 2006 novel Catcall won the Nestlé Children's Book Prize Silver Award.

Newbery is a regular tutor for the Arvon Foundation and is a member of the Society of Authors and the Scattered Authors' Society.
María Gómez Carbonell
María Gómez Carbonell (June 29, 1903 – May 24, 1988) was a Cuban educator and politician. She was one of the first group of seven women elected to Congress, serving in the House of Representatives from 1936 to 1940. In 1940 she became the first woman to be elected to the Senate, and in 1942 was appointed Minister without portfolio, becoming the first woman in a Cuban cabinet. She founded Cruzada Educativa Cubana in 1962, as well as the Alliance of National Feminists.

La Habana Province
La Habana Province [la aˈβana] ⓘ, formerly known as Ciudad de La Habana Province, is a province of Cuba that includes the territory of the city of Havana, the Republic's capital. The province's territory is the seat of the superior organs of the state and its provincial administration.

Between 1878 and 2010, the name referred to a different province that covered a much larger area, and after 1976 restructuring, the then-La Habana Province did not include the city of Havana. The larger province was subdivided in 2010 into the present-day provinces of Artemisa (which also took over three municipalities from Pinar del Río) and Mayabeque.
Zaidy Abdul Talib
Mohd Zaidy bin Abdul Talib is a Malaysian politician who served as Member of the Selangor State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Rakyat (PR) and Pakatan Harapan (PH) state administrations under former Menteri Besar Azmin Ali from September 2014 to May 2018 as well as Member of the Selangor State Legislative Assembly (MLA) for Taman Templer from May 2013 to May 2018. He is a member of the Malaysian Islamic Party (PAS), a component party of the Perikatan Nasional (PN) and formerly PR coalitions.

Selangor State Legislative Assembly
The Selangor State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Selangor) is the unicameral state legislature of the Malaysian state of Selangor. The State Assembly is composed of 56 members representing single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and by Malaysian political convention, are conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sabah and Sarawak).

It convenes at the Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Building in the capital Shah Alam. Since 2008, Assembly proceedings have been broadcast live on the internet.
Pizza My Heart (restaurant)
Pizza My Heart is a chain of pizzeria restaurants in the San Francisco Bay Area and the Central Coast.  The chain was founded in 1981 in Capitola, California, by Fred Poulos and Keith Holtaway.

In 1997, the chain merged with Pizza-a-Go-Go, which was based in San Jose, California. The new locations inherited the Pizza My Heart name.  It is now owned by Chuck Hammers.  All locations are owned and operated by the company.

There are restaurants currently in Aptos, Burlingame, Capitola (2), Cupertino, Dublin, Gilroy, Los Gatos, Monterey, Mountain View, Palo Alto, Pleasant Hill, Redwood City, San Jose (6), San Mateo, San Ramon, Santa Clara (3), Santa Cruz, Saratoga, Sunnyvale, and Walnut Creek plus a virtual kitchen delivering from Tracy.

A long-running TV campaign featured pro surfer Wingnut (Robert "Wingnut" Weaver), cast as a character named Jimmy.

Pleasant Hill, California
Pleasant Hill is a city in Contra Costa County, California, United States, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. The population was 34,613 at the 2020 census. It was incorporated in 1961. Pleasant Hill is the home of College Park High School, Diablo Valley College, the Pleasant Hill Library of the Contra Costa County Library system, and the Pleasant Hill Recreation & Park District.
Valeriy Vdovin
Valeriy Vdovin (Russian Cyrillic: Валерий Вдовин) is a Russian football manager who took the Laos U23 to the 2005 AFF U-23 Youth Championship. He also managed the Laos U23 team in preparation for the 2009 SEA Games.

Russian alphabet
The Russian alphabet is the writing system used to write the Russian language.

The modern Russian alphabet consists of 33 letters: twenty consonants (⟨б⟩, ⟨в⟩, ⟨г⟩, ⟨д⟩, ⟨ж⟩, ⟨з⟩, ⟨к⟩, ⟨л⟩, ⟨м⟩, ⟨н⟩, ⟨п⟩, ⟨р⟩, ⟨с⟩, ⟨т⟩, ⟨ф⟩, ⟨х⟩, ⟨ц⟩, ⟨ч⟩, ⟨ш⟩, ⟨щ⟩), ten vowels (⟨а⟩, ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨и⟩, ⟨о⟩, ⟨у⟩, ⟨ы⟩, ⟨э⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩), a semivowel / consonant (⟨й⟩), and two modifier letters or "signs" (⟨ъ⟩, ⟨ь⟩) that alter pronunciation of a preceding consonant or a following vowel.