hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German submarine U-1279
German submarine U-1279 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was ordered on 13 June 1942, and was laid down on 26 August 1943, at Bremer Vulkan AG, Bremen, as yard number 74. She was commissioned under the command of Oberleutnant zur See Hans Falke on 5 July 1944.

Bremer Vulkan
Bremer Vulkan AG was a prominent German shipbuilding company located at the Weser river in Bremen-Vegesack. It was founded in 1893 and closed in 1997 because of financial problems and mismanagement.

All together Bremer Vulkan built about 1100 ships, including the ships of the predecessor Johann Lange Shipyard, of different types. It is remarkable that the Bremer Vulkan, with the exception of both World Wars, only built civilian ships; production of naval ships except during wartime first started in the 1980s.
Diflucortolone valerate
Diflucortolone valerate (also Nerisone cream/ointment/fatty ointment, Neriderm ointment, Japanese ジフルコルトロン (Jifurucorutoron)) is a corticosteroid rated Class 3 "potent" (100–150 times) in the New Zealand topical steroid system. It is a white to creamy white crystalline powder. It is practically insoluble in water, freely soluble in dichloromethane and in dioxan, sparingly soluble in ether and slightly soluble in methyl alcohol. Chemically, it is a corticosteroid esterified with valeric acid.  It is commonly used topically in dermatology.  The brand name is Nerisone; its creams come in potencies of 0.1% and 0.3%.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
A Good Time
A Good Time is the second studio album by Nigerian singer Davido. It was released on November 22, 2019, via Davido Music Worldwide, RCA Records and Sony Music. The album features guest appearances from Chris Brown, Summer Walker, Gunna, A Boogie wit da Hoodie, Dremo, Peruzzi, Popcaan, Zlatan, Yonda, Wurld and Naira Marley. Its production was handled by Speroach Beatz, Tekno, Shizzi, Kiddominant, P2J, London on da Track, and Fresh VDM, among others. To promote the album, Davido announced plans to embark on a North American tour, which was scheduled to begin in the winter and end in 2020. However, the tour was postponed due to the COVID-19 pandemic.

Fresh VDM
Bello Emmanuel Oluwashina (born February 1, 1992, professionally known as Fresh VDM) is a Nigerian record producer, and musician. Known for producing Davido’s hit single “Fia” which was nominated for song of the year  and best pop single at The Headies 2018 award.

He is currently signed to Davido Music Worldwide.
Black redhorse
The black redhorse (Moxostoma duquesnei, also duquesnii, duquesni) is a species of freshwater fish endemic to Ontario and the eastern half of the United States, where it lives in streams and small to medium rivers.

A bottom-feeder, it feeds on microcrustaceans, aquatic insects, detritus, and algae. The black redhorse spawns in the spring.

This species has been identified as Threatened by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC). It is currently being considered for listing under the federal Species at Risk Act (SARA).

Bottom feeder
A bottom feeder is an aquatic animal that feeds on or near the bottom of a body of water. Biologists often use the terms benthos—particularly for invertebrates such as shellfish, crabs, crayfish, sea anemones, starfish, snails, bristleworms and sea cucumbers—and benthivore or benthivorous, for fish and invertebrates that feed on material from the bottom. However the term benthos includes all aquatic life that lives on or near the bottom, which means it also includes non-animals, such as plants and algae. Biologists also use specific terms that refer to bottom feeding fish, such as demersal fish, groundfish, benthic fish and benthopelagic fish. Examples of bottom feeding fish species groups are flatfish (halibut, flounder, plaice, sole), eels, cod, haddock, bass, carp, grouper, bream (snapper) and some species of catfish and sharks.
27th Annual Anugerah Musik Indonesia
The 27th annual Anugerah Musik Indonesia ceremony took place on 4 December 2024 at the Ciputra Artpreneur, Jakarta. It was hosted by presenters Robby Purba, Sere Kalina, Indra Bekti, Fina Philippe, Reza Chandika, and Conchita Caroline. It was televised by Moji.

Salma Salsabil won the most awards of the night with five, including Production Work of the Year for "Bunga Hati". Bernadya won the Album of the Year for her debut studio album Sialnya, Hidup Harus Tetap Berjalan, along with two other awards.

Moji (TV network)
PT Omni Intivision (formerly known as PT Gendis Citrarahayu), operated as Moji, stylized as mOȷı, previously O Channel, is an Indonesian free-to-air television broadcaster. It was founded by Emtek and MRA Media. In 2007, MRA Media sold its stake in O Channel to Emtek. Initially, it broadcast as a local station in Jakarta. Its primary audience is adults age 18–30.

Moji was an official broadcaster of the 2022 FIFA World Cup, along with SCTV, Indosiar and Mentari TV. In August 2022, O Channel replaced their digital on-screen graphic with an #OCPamit countdown, signaling the channel's rebranding.

The channel's content includes live sports, known as Si Jago Voli TV, often broadcasting international, regional, and local volleyball tournaments. English Premier League, Liga 2 Indonesia, and other sports are also featured.

Moji alongside SCTV were official broadcasters for the 2024 Summer Olympics, with Moji mostly airing volleyball events.
Joplin Creek
Joplin Creek is a stream in Jasper County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Turkey Creek.

The stream flows northwest through part of downtown Joplin to its confluence with Turkey Creek in the north part of the city.

Joplin Creek has the name of Rev. Harris G. Joplin, a pioneer settler.

Jasper County, Missouri
Jasper County is located in the southwest portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 122,761. Its county seat is Carthage, and its largest city is Joplin. The county was organized in 1841 and named for William Jasper, a hero of the American Revolutionary War. Jasper County is included in the Joplin Metropolitan Statistical Area. The Jasper County Sheriff's Office has legal jurisdiction throughout the county.
Elizabeth Adkins-Regan
Elizabeth Adkins-Regan (née Kocher; born July 1945) is an American comparative behavioral neuroendocrinologist best known for her research on the hormonal and neural mechanisms of reproductive behavior and sexual differentiation in birds. She is currently a professor emeritus in the Department of Psychology and the Department of Neurobiology and Behavior at Cornell University.

Japanese quail
The Japanese quail (Coturnix japonica), also known as the coturnix quail, is a species of Old World quail found in East Asia.  First considered a subspecies of the common quail, it is now considered as a separate species. The Japanese quail has played an active role in the lives of humanity since the 12th century, and continues to play major roles in industry and scientific research. Where it is found, the species is abundant across most of its range. Currently, there are a few true breeding mutations of the Japanese quail. The varieties currently found in the United States include Pharaoh, Italian, Manchurian, Tibetan, Rosetta, along with the following mutations: sex-linked brown, fee, roux, silver, andalusian, blue/blau, white winged pied, progressive pied, albino, calico, sparkly, as well as non-color mutations such as celadon.
Klenovka
Klenovka (Russian: Кленовка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Klenovskoye Selsoviet, Bolshesosnovsky District, Perm Krai, Russia. The population was 341 as of 2010. There are 5 streets.

Bolshesosnovsky District
Bolshesosnovsky District (Russian: Большесосно́вский райо́н) is an administrative district (raion) of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. Municipally, it is incorporated as Bolshesosnovsky Municipal District. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 2,220 square kilometers (860 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bolshaya Sosnova. Population:  13,215 (2010 Census); 15,295 (2002 Census); 16,955 (1989 Soviet census). The population of Bolshaya Sosnova accounts for 33.5% of the district's total population.
Ryan D. Duffy
Ryan Duffy is an American professor of Psychology at the University of Florida.

He is recognized for his contributions to the field of vocational psychology, namely via his development of the Psychology of Working Theory (PWT) and Work as a Calling Theory (WCT). His research specializes in the ways personal, structural, and economic barriers impact career choice along with how positive psychology principles influence career as a calling.

He is the Editor-in-Chief of the Journal of Vocational Behavior.

Journal of Vocational Behavior
The Journal of Vocational Behavior is a bimonthly peer-reviewed academic journal covering career development. It was established in 1971 and is published by Elsevier. The editor-in-chief is Nadya A. Fouad (University of Wisconsin-Milwaukee). According to the Journal Citation Reports, the journal has an impact factor of 5.2.
Red-capped manakin
The red-capped manakin (Ceratopipra mentalis) is a species of bird in the family Pipridae.
It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru and Panama.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest.

The bird is probably best known for the male's unusual courting method whereby he shuffles rapidly backwards across a branch, akin to a speedy moonwalk. Hence its nickname the Michael Jackson bird.

Moonwalk (dance)
The moonwalk, or backslide, is a popping dance move in which the performer glides backwards but their body actions suggest forward motion. It became popular around the world when American singer Michael Jackson performed the move during the performance of "Billie Jean" on Motown 25: Yesterday, Today, Forever, which was broadcast in 1983; he later incorporated it in tours and live performances. Jackson has been credited as renaming the "backslide" as the moonwalk and it became his signature move.
Greylands
Greylands is a 1997 young adult novel by Isobelle Carmody. It follows the story of Jack who in order to come to terms with his mother's death writes a story in which he enters another world where he confronts his fears and finds answers to his questions. In 2012, Greylands was self-published into an ebook and republished by Ford Street Publishing.

Isobelle Carmody
Isobelle Jane Carmody (born 16 June 1958) is an Australian writer of science fiction, fantasy, children's literature, and young adult literature. She is recipient of the Aurealis Award for best children's fiction.
Robert Ward (Missouri politician)
Robert Ward (July 3, 1940 - January 23, 2017) was a Democratic politician from Desloge, Missouri, who served in the Missouri House of Representatives.  He was born in Bonne Terre, Missouri, and was educated at Desloge public schools, Murray State University, and Southwest Missouri State University.  On December 29, 1962, he married Joy Vincent.

Missouri State University
Missouri State University (MSU or MO State), formerly Southwest Missouri State University, is a public university in Springfield, Missouri, United States. Founded in 1905 as the Fourth District Normal School, it is the state's second-largest university by enrollment, with an enrollment of 23,418 in the fall semester of 2023. The school also offers associate degree programs at two-year campus in West Plains, Missouri and a bachelor's degree in business program at Liaoning Normal University in China. The university operates a fruit research station in Mountain Grove, Missouri and a Department of Defense and Strategic Studies program in Fairfax, Virginia.
Massimo Morsello
Massimo Morsello (10 November 1958 in Rome – 10 March 2001) was an Italian fascist, political singer-songwriter. He was the main figure of Italian fascist political music and, with Roberto Fiore, a co-founder of the Italian neo-fascist movement Forza Nuova. He was born in Rome on 10 November 1958. He died in London on 10 March 2001.

Music and politics
The connection between music and politics is poorly defined with some identifiable traits.  They are typically made for a specific time and place, causing them to become irrelevant quickly. In more modern times, they are seen as addressing universal concerns or commonly shared problems.
Nicolas de Fer
Nicolas de Fer (French pronunciation: [nikɔla də fɛʁ], 1646 – 25 October 1720) was a French cartographer and geographer. He also was an engraver and publisher. His works focused more on quantity than quality, there were often geographical errors, and they were more artistic than accurate.

National Library of Israel
The National Library of Israel (NLI; Hebrew: הספרייה הלאומית, romanized: HaSifria HaLeumit; Arabic: المكتبة الوطنية في إسرائيل), formerly Jewish National and University Library (JNUL; Hebrew: בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, romanized: Beit Ha-Sfarim Ha-Le'umi ve-Ha-Universita'i), is the library dedicated to collecting the cultural treasures of Israel and of Jewish heritage. The library holds more than 5 million books, and is located in the Government complex (Kiryat HaMemshala) near the Knesset.

The National Library owns the world's largest collections of Hebraica and Judaica, and is the repository of many rare and unique manuscripts, books and artifacts.
Andrey Korneyev
Andrey Korneyev (Russian: Андрей Корнеев; 10 January 1974 – 2 May 2014) was a breaststroke swimmer from Russia, who won the bronze medal in the men's 200 m breaststroke event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. A year earlier he captured the gold medal in the same event at the 1995 European Championships in Vienna, Austria.

Korneyev died on 2 May 2014 of cancer in Moscow at the age of 40.

1995 European Aquatics Championships
The 1995 European LC Championships in aquatics were staged in Vienna, Austria from 22–27 August. The competition, organised by the LEN, was held in a temporary pool in the Prater Stadium. The aquatics championships featured contests in swimming, open water swimming, diving, synchronized swimming (women only) and water polo. It was the third time the European Aquatics Championships were held in Vienna, after 1950 and 1974.
Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez (Spanish pronunciation: [feɾˈnando aɾˈmindo ˈluɣo ˈmendes]; born 30 May 1951) is a Paraguayan politician and laicized Catholic bishop who was President of Paraguay from 2008 to 2012. Previously, he was a Roman Catholic priest and bishop, serving as Bishop of the Diocese of San Pedro from 1994 to 2005. He was elected as president in 2008, an election that ended 61 years of rule by the Colorado Party.

In 2012, he was removed from office through an impeachment process that neighboring countries deemed a coup d'état. He was elected to the Senate of Paraguay in the 2013 and 2018 general elections but failed to win reelection in the 2023 Paraguayan general election.

2023 Paraguayan general election
General elections were held in Paraguay on 30 April 2023 to elect the president, vice president, National Congress, and departmental governors. The incumbent president Mario Abdo Benítez and vice president Hugo Velázquez Moreno, both of the Colorado Party, were ineligible for re-election.

The Colorado candidate, former Finance Minister Santiago Peña, defeated both PLRA president Efraín Alegre from the Concertación alliance and former senator Paraguayo Cubas from the populist National Crusade Party. The election marked another victory for the long-dominant Colorado Party, which also won the majority of congressional and governor races. Both Peña and the vice president-elect Pedro Alliana took office on 15 August 2023.
Perm Oblast
Until 1 December 2005, Perm Oblast (Russian: Пе́рмская о́бласть) was a federal subject of Russia (an oblast) in Privolzhsky (Volga) Federal District. According to the results of the referendum held in October 2004, Perm Oblast was merged with Komi-Permyak Autonomous Okrug to form Perm Krai.

It was established in 1938 as part of the RSFSR. From 1940 to 1957 it was named Molotov Oblast in honor of Vyacheslav Molotov. The oblast was named after its administrative center, the city of Perm. The oblast covered an area of 160,600 km2, and as of the 2002 census its population was 2,819,421. Before the merger, neighboring oblasts and republics were (from north clockwise) Komi Republic, Sverdlovsk Oblast, Republic of Bashkortostan, Udmurt Republic, and Kirov Oblast.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Dave Morse (executive)
David Shannon Morse (April 15, 1943 – November 2, 2007) was an American technology executive. He was the cofounder of Amiga. In 1982, he left Tonka Toys (where he was Vice-President of Marketing) and became the Chief Executive Officer at Hi Toro, Inc., which he co-founded and which later that year morphed into Amiga, Inc. which he led through the development of the Lorraine Project (a codename inspired by David's wife Lorraine), ultimately, the Amiga 1000 computer. In the 1980s, he was a software manager at Epyx, a video game developer and publisher where he helped to create the Atari Lynx, being credited with designing the graphics chip. In 1992, Morse would help co-found Crystal Dynamics with Judy Lange and Madeline Canepa, a video game developer famous for their extensive library.

Amiga 1000
The Amiga 1000, also known as the A1000, is the first personal computer released by Commodore International in the Amiga line. It combines the 16/32-bit Motorola 68000 CPU which was powerful by 1985 standards with one of the most advanced graphics and sound systems in its class. It runs a preemptive multitasking operating system that fits into 256 KB of read-only memory and was shipped with 256 KB of RAM.  The primary memory can be expanded internally with a manufacturer-supplied 256 KB module for a total of 512 KB of RAM. Using the external slot the primary memory can be expanded up to 8.5 MB.
Deer Group Islands
The Deer Group Islands are a group of islands in Barkley Sound, British Columbia. Mostly consisting of crown land, they were occupied by the Huu-ay-aht, who moved there after abandoning Kiix-in in the 1880s or 1890s.

Crown land
Crown land, also known as royal domain, is a territorial area belonging to the monarch, who personifies the Crown. It is the equivalent of an entailed estate and passes with the monarchy, being inseparable from it. Today, in Commonwealth realms, Crown land is considered public land and is not part of the monarch's private estate.
Takeo Moriyama
Takeo Moriyama (森山 威男, Moriyama Takeo; born January 27, 1945 in Katsunuma (present Kōshū) in Yamanashi Prefecture) is a Japanese jazz drummer.

Moriyama played piano as a child before switching to drums in his late teens. He then attended the Tokyo University of the Arts, taking a degree in percussion performance. He joined Yosuke Yamashita's small group in 1967, and went on several international tours with the group until leaving it in 1975. He moved to Nagoya in 1977 and began leading his own groups. In addition to Yamashita he has performed or recorded with Aki Takase, Akira Miyazawa, Fumio Itabashi, Masahiko Satoh, Peter Brötzmann, Nobuyoshi Ino, Takehiro Honda, and Manfred Schoof.

Tokyo University of the Arts
Tokyo University of the Arts (東京藝術大学, Tōkyō Geijutsu Daigaku) or Tokyogeidai (東京芸大) is a school of art and music in Japan. Located in Ueno Park, it also has facilities in Toride, Ibaraki, Yokohama, Kanagawa, and Adachi, Tokyo. The university has trained artists in the fields of painting, sculpture, crafts, inter-media, sound, music composition, traditional instruments, art curation and global arts.
2026 Copa Chile
The 2026 Copa Chile, officially known as Copa Chile Coca-Cola Zero Azúcar 2026 for sponsorship purposes, is the 46th edition of the Copa Chile, the country's national football cup tournament. The tournament began on 30 January 2026.

Huachipato are the defending champions.

Campeonato Nacional Primera B
The Campeonato Nacional de la Primera B del Fútbol Profesional Chileno (English: National Championship of the First B of Chilean Professional Football) is the second tier in the Chilean football league system, and is organized by the Asociación Nacional de Fútbol Profesional. It was established in 1952 as Segunda División, and later renamed in 1996 to the current name. Since 1954, automatic promotion to and relegation from the Campeonato Nacional has been granted, although Palestino and Rangers were promoted to the top flight in the first season.
Ministry of Rites
The Ministry or Board of Rites was one of the Six Ministries of government in late imperial China. It was part of the imperial Chinese government from the Tang (7th century) until the 1911 Xinhai Revolution. Along with religious rituals and court ceremonial the Ministry of Rites also oversaw the imperial examination and China's foreign relations.

A Ministry of Rites also existed in imperial Vietnam. One of its tasks was enforcing the naming taboo.

Naming taboo
A naming taboo is a cultural taboo against speaking or writing the given names of exalted persons, notably in China and within the Chinese cultural sphere. It was enforced by several laws throughout Imperial China, but its cultural and possibly religious origins predate the Qin dynasty. Not respecting the appropriate naming taboos was considered a sign of lacking education and respect, and brought shame both to the offender and the offended person.
Mad Men season 5
The fifth season of the American television drama series Mad Men premiered on March 25, 2012, with a two-episode premiere, and concluded on June 10, 2012. It consisted of thirteen episodes, each running approximately 48 minutes in length. AMC broadcast the fifth season on Sundays at 10:00 pm in the United States. The fifth season was released on DVD and Blu-ray in region 1 on October 16, 2012.

Season 5 takes place between Memorial Day (May 30) 1966 and spring 1967. The season explores Don Draper's new marriage to Megan, which leads him to ignore his work at the Sterling Cooper Draper Pryce advertising agency. Meanwhile, Lane, Pete, Roger, Joan, and Peggy learn that it is "every man for himself" in their personal and professional lives, as they each face painful new beginnings. As with previous seasons, the fifth season of Mad Men was lauded by critics and was the second most acclaimed series of 2012 based on year-end lists published by prominent television critics.

Julia Ormond
Julia Karin Ormond (born 4 January 1965) is an English actress. She rose to prominence by appearing in The Baby of Mâcon (1993), Legends of the Fall (1994), First Knight (1995), Sabrina (1995), Smilla's Sense of Snow (1997), and The Barber of Siberia (1998). She won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Limited or Anthology Series or Movie for her role in the HBO film Temple Grandin (2010). She is also known for her role in The Walking Dead: World Beyond (2020) as a main antagonist.