hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muthia
મુઠીઆ/મુઠીયા (Muṭhiā/Muṭhiyā) is a Gujarati dish from India. The name is derived from the way it is made, from the 'gripping' action of the hand. It is a vegetarian dish. It is made up of besan (chickpea flour), whole wheat flour, methi (fenugreek), salt, turmeric, chili powder, fresh ginger, green chilies, and an optional bonding agent/sweetener such as sugar and oil.

This dish can be eaten steamed or fried (after steaming).
In Gujarat, this item is known as મુઠીયા/વેલણીયા/વાટા (Muṭhiyā/Velaṇiyā/Vāṭā) etc. 
This item is known as 'vaataa' in Charotar area located in Central Gujarat.
Other varieties are made by using coarse flour of wheat and leafy vegetables such as amaranth, spinach, luni (purslane) or grated bottle gourd (dudhi) or peel of bitter gourd (karela).
After steaming, they are cut into pieces and tempered with sesame seeds and mustard seeds.

Muthiya is part of a category of snack food called ફરસાણ (Farsan).

Serrano pepper
The serrano pepper (Capsicum annuum) is a type of chili pepper that originated in the mountainous regions of the Mexican states of Puebla and Hidalgo. The Scoville rating of the serrano pepper is 10,000 to 25,000. The name of the pepper is a reference to the mountains (sierras) of these regions. The pepper is commonly used to make hot sauces.
First They Killed My Father (film)
First They Killed My Father (Khmer: មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ, romanized: Mŭn Dâmbong Khmêr Krâhâm Sâmloăb Pa Rôbás Khnhŭm, lit. 'First The Khmer Rouge Killed My Father') is a 2017 Khmer-language biographical thriller film directed by Angelina Jolie and written by Jolie and Loung Ung. The film is based on Ung's eponymous memoir. Set in 1975, the film depicts 5-year-old Loung, who is forced to train as a child soldier while her siblings are sent to labor camps during the Khmer Rouge regime.

The film was screened at the Telluride Film Festival and 2017 Toronto International Film Festival, and was released worldwide on Netflix on September 15, 2017, to positive critical reception.

Telluride Film Festival
The Telluride Film Festival (TFF) is a film festival held annually in Telluride, Colorado, during Labor Day weekend (the first Monday in September). The 52nd edition took place on August 29 – September 1, 2025.
Prince Murat
Prince Murat ([pʁɛ̃s myʁa]) is a French princely title that traces its origin back to 1804, when Emperor Napoleon granted the rank of prince français to his brother-in-law Joachim Murat, who subsequently reigned as King of Naples from 1808 to 1815. On 5 December 1812, Joachim Murat's second son Lucien was created sovereign Prince of Pontecorvo (an enclave in the Kingdom of Naples) in succession to Jean-Baptiste Jules Bernadotte, by an Imperial Decree.

The Prince of Pontecorvo is a bona fide title still used for the heir apparent of the head of the family. The Murat family is known collectively as the House of Murat (French: Maison Murat; Neapolitan: Casà ’e Murat).

On March 25, 2017, the anniversary of the birth of their founder, the family revived the old Royal Order of the Two Sicilies as a dynastic family order.

Neapolitan language
Neapolitan (autonym: ('o n)napulitano [(o n)napuliˈtɑːnə]; Italian: napoletano) is a Romance language of the Southern Italo-Romance group spoken in most of continental Southern Italy. It is named after the Kingdom of Naples, which once covered most of the area, and the city of Naples was its capital. On 14 October 2008, a law by the Region of Campania stated that Neapolitan was to be protected.

While the language group is native to much of continental Southern Italy or the former Kingdom of Naples, the terms Neapolitan, napulitano or napoletano may also instead refer more narrowly to the specific variety spoken natively in the city of Naples and the immediately surrounding Naples metropolitan area and Campania region. The present article mostly deals with this variety, which enjoys a certain degree of prestige and has historically wide written attestations.
Mike Conneen
Mike Carter-Conneen is a communications strategist and former television journalist. He previously worked as an on-air reporter for WJLA-TV, the Washington, D.C. ABC affiliate, appearing on ABC 7 and its sister station NewsChannel 8.

Carter-Conneen was born in Naperville, Illinois.  He attended Highlands Ranch High School and graduated from the University of Colorado at Boulder with a bachelor's degree in broadcast news.  He also studied in Spain at the University of Seville.

Carter-Conneen started his career in Denver (KUSA-TV).  He has also worked in Flagstaff/Phoenix (KNAZ-TV/KPNX-TV) and Colorado Springs (KXRM-TV).

In 2015 he won a National Capital Chesapeake Bay Chapter Emmy Award for his work as a Multi Media Journalist.

KXRM-TV
KXRM-TV (channel 21) is a television station in Colorado Springs, Colorado, United States, affiliated with the Fox network. It is owned by Nexstar Media Group alongside low-power KXTU-LD (channel 57), an owned-and-operated station of The CW. The two stations share studios on Wooten Road in Colorado Springs; KXRM-TV's transmitter is located on Cheyenne Mountain.
A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday)
"A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday)" is a 1963 song issued as the B-side to Motown singing group Martha and the Vandellas' hit single, "Heat Wave", released on the Gordy label.

The song, written and produced by Vandellas cohorts, Holland–Dozier–Holland, is a song where a woman praises her lover for loving her after she "broke (his) heart and made (him) blue" saying afterwards "instead of hurting back" telling her he loved her.

The song, while not released as a single, is regarded as a sixties classic with notable covers by Ike & Tina Turner, Dusty Springfield, Harry Nilsson and Cher, Juice Newton, Manfred Mann, and the Animals. Ike & Tina's version was the only version that became a charted hit peaking at No. 16 on the UK Singles charts.

Juice Newton
Juice Newton (born Judith Kay Newton; February 18, 1952) is an American pop and country singer, songwriter, and musician. Newton has received five Grammy Award nominations in the Pop and Country Best Female Vocalist categories – winning once in 1983 – as well as an ACM Award for Top New Female Artist and two consecutive Billboard Female Album Artist of the Year awards. Newton's other awards include a People's Choice Award for "Best Female Vocalist" and the Australian Music Media's "Number One International Country Artist".

Newton has several Gold and Platinum records to her credit, including Juice, Quiet Lies and her first Greatest Hits album. During the 1980s, she charted 14 top 10 hits across the Billboard Country, AC, and Hot 100 charts, with many of the recordings achieving crossover success and six of the songs hitting the No. 1 position.
Emita Arosemena
Emita Arosemena Zubieta (born c. 1931) was a Panamanian model and beauty pageant titleholder who won the Miss Panamá 1953 title. She also represented Panama in Miss Universe 1953, the 2nd Miss Universe was held on July 17, 1953 at Long Beach Municipal Auditorium, Long Beach, California, United States. 
Arosemena, who was 5 ft 7 in (1.70 m) tall, was designated in the national beauty pageant Miss Panamá 1953 with the title of Miss Panamá Universo. She represented Los Santos state.

Arosemena died in Uruguay where she resided.

Miss Universe 1953
Miss Universe 1953 was the second Miss Universe pageant, held at the Long Beach Municipal Auditorium in Long Beach, California, the United States, on 17 July 1953.

At the conclusion of the event, actress Julie Adams crowned Christiane Martel from France as Miss Universe 1953. It is the first victory of France in the pageant's history. Miss Universe 1952, Armi Kuusela of Finland was unable to crown her successor after she chose to relinquish her crown in order to marry.

Twenty-six contestants from countries and territories competed in this year's pageant, marking the smallest turnout to date for Miss Universe as of 2025. The pageant was hosted by Bob Russell. This edition also featured the Metallic Bronze Crown designed by American silversmith Allan Adler, an all-bronze crown known for its lack of rhinestones and gemstones. The crown was only used for this edition.
Lulada
Lulada is a traditional Colombian beverage from Cali, in the Valle del Cauca Department of Colombia. It is prepared from lulo, a fruit common to the region, lime juice, water, and sugar for sweetness. It often has the texture and consistency of a smoothie and is sometimes served with a shot of aguardiente. A lulada differs from the standard lulo juice in that the lulo fruit is not blended during the drink's preparation; instead, the fruit pulp is chopped by hand and beaten with a grinder.

Common variations may include the addition of condensed milk or alcohol.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
May 21 (Eastern Orthodox liturgics)
May 20 - Eastern Orthodox Church calendar - May 22

All fixed commemorations below are celebrated on June 3 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For May 21st, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on May 8.

Karelia
Karelia (/kəˈriːliə, kəˈriːljə/; Karelian and Finnish: Karjala [ˈkɑrjɑlɑ]; Livvi: Karjal; Russian: Каре́лия, romanized: Kareliya [kɐˈrʲelʲɪjə], historically Коре́ла, Korela [kɐˈrʲelʲə]; Swedish: Karelen [kɑˈreːlen]) is an area in Northern Europe of historical significance for Russia (including the Soviet era), Finland, and Sweden. It is divided between northwestern Russia (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia, North Karelia, and the eastern portion of Kymenlaakso).
Jukumarini (Loayza)
Jukumarini (Aymara jukumari bear, -ni a suffix, "the one with a bear", also spelled Jucumarini) is a 3,662-metre-high (12,014 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Luribay Municipality.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
King Trigger
King Trigger was a British band. They are best known for their single "The River" (called "River" on the single sleeve and on the LP track listing), which charted at No. 57 in the UK Singles Chart (four weeks in the chart, starting 14 August 1982), and No. 32 in Australia (three weeks in the chart, starting 1 November 1982).

The band formed as Screaming King Trigger, from a previous band called Scoop. They attracted the attention of the Thompson Twins, who gave them a support slot on a UK tour. This brought them to the attention of Chrysalis Records. They were on the cover of Melody Maker in February 1982, before they had even recorded.

They were covered in NME soon after (8 May 1982 issue), the journalist comparing their music to Pigbag, Bow Wow Wow and Adam and the Ants.

They recorded one album, Screaming, produced by Steve Lillywhite, in 1982. The album did not chart, and nor did the second single, "Temptation". The album was reissued in 2007.

Steve Lillywhite
Stephen Alan Lillywhite CBE (born 15 March 1955) is an English record producer. Since he began his career in 1977, Lillywhite has been credited on over 500 records, and has collaborated with a variety of musicians including new wave acts XTC, Big Country, Siouxsie and the Banshees, Simple Minds, Ultravox, the Psychedelic Furs, Beady Eye, Toyah, David Byrne, Talking Heads, and Kirsty MacColl, as well as U2, Anni-Frid Lyngstad, the Rolling Stones, the Pogues, Blue October, Steel Pulse, the La's, Peter Gabriel, Morrissey, the Killers, Dave Matthews Band, Phish, Guster, Counting Crows, and Joan Armatrading. He has won six Grammy Awards, including Album of the Year and Producer of the Year, Non-Classical in 2006. In 2012, he was made a CBE for his contribution to music.
Karsino
Karsino (Polish pronunciation: [karˈɕinɔ]; formerly German: Karzin) is a village in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) west of Postomino, 14 km (9 mi) north-west of Sławno, and 175 km (109 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 103.

Sławno
Sławno [ˈswavnɔ] (Kashubian: Słôwno, German: Schlawe) is a town on the Wieprza river in Middle Pomerania region, north-western Poland, with 12,511 inhabitants (2019). It is the administrative seat of Gmina Sławno, though not part of it. The town is also the capital of Sławno County in West Pomeranian Voivodeship.
Brickellia cavanillesii
Brickellia cavanillesii is a Mexican species of flowering plants in the family Asteraceae. It is widespread across much of Mexico from Chiapas north as far as Durango.

The species is named for Spanish botanist Antonio José Cavanilles (1745–1804).

Antonio José Cavanilles
Antonio José Cavanilles (16 January 1745 – 5 May 1804) was a leading Spanish taxonomic botanist, artist and one of the most important figures in the 18th century period of Enlightenment in Spain.

Cavanilles is most famous for his 2-volume book on Spanish flora, published in 1795 and titled ‘Observations on the Natural History, Geography and Agriculture of the Kingdom of Valencia’.He named many plants, particularly from Oceania. He named at least 100 genera, about 54 of which were still used in 2004, including Dahlia, Calycera, Cobaea, Galphimia, and Oleandra. The standard author abbreviation Cav. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
John E. Belcher
John Edward Belcher (20 February 1834 – 20 August 1915) was an Irish-born Canadian civil engineer and architect. He is most known for his work in Peterborough, Ontario, where he designed many churches, residences and civic buildings which are now local landmarks. Belcher served as president of the Ontario Association of Architects in 1899.

Cathedral of St. Peter-in-Chains
The Cathedral of St. Peter-in-Chains is the cathedral church of the Roman Catholic Diocese of Peterborough, Ontario, and one of the oldest Catholic churches in Ontario. It is located at 411 Reid Street in Peterborough, Ontario, Canada. St. Peter's was designed by James Chevette in the Gothic Revival style. It was elevated to a cathedral in 1882.
Hamish Bond
Hamish Bryon Bond CNZM (born 13 February 1986) is a retired New Zealand rower and former road cyclist. He is a three-time Olympic gold medallist at the 2012 London Olympic Games, the 2016 Rio de Janeiro Olympic Games, and at the 2020 Tokyo Olympic Games. He won six consecutive World Rowing Championships gold medals in the coxless pair and set the current world best times in both the coxless and coxed pair. He made a successful transition from rowing to road cycling after the 2016 Summer Olympics, focussing on the road time trial and winning a medal at the Commonwealth Games. He returned to rowing for the 2020 Olympic Games in Tokyo, winning a gold medal in the men's eight. 
In 2024 he was a cyclor in the Team New Zealand team which successfully defended the America's Cup.

Time trialist
A time trialist is a road bicycle racer who can maintain high speeds for long periods of time, to maximize performance during individual or team time trials. The term cronoman, or chronoman, is also used to refer to a time trialist.
Zacheus Chukwukaelo Obi
Zacheus Chukwukaelo Obi, Listenⓘ (1896–1993) Eze-onunekwulu-Igbo, (spokesman for the Igbo) was an Igbo leader who was born in Nnewi; he was educated at the C.M.S. school, Nnewi. He started work as a pupil teacher but later entered the commercial sector, joining the United African Company. He rose to become a produce manager for the Eastern region of the country in 1948, and became the first African to hold the position from the region in the company. He was one of the earliest Igbo indigenes who wanted a platform to unite Igbo's in order to protect their interest with the coming of independence and was a founding member of the Igbo State Union.
In 1951, Raymond Njoku, the president of the Union was made minister for transport, leaving open the leadership of the Igbo State Union. Zacheus Obi soon became the President of the union in 1951 and lasted until 1966, when a military regime banned political organizations.

Independence
Independence is a condition of a nation, country, or state, in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the status of a dependent territory or colony. The commemoration of the independence day of a country or nation celebrates when a country is free from all forms of colonialism; free to build a country or nation without any interference from other nations.
When He Returns
"When He Returns" is a gospel song written and performed by the American singer-songwriter Bob Dylan and released as the ninth and final track on his 1979 album Slow Train Coming. The title and content of the song explicitly reference the Second Coming of Jesus. In contrast to the bigger band arrangements on the album's other eight tracks, Dylan's vocal on "When He Returns" is accompanied only by Barry Beckett on piano. The song was recorded at Muscle Shoals Sound Studio in Sheffield, Alabama and produced by Jerry Wexler.

Muscle Shoals Sound Studio
Muscle Shoals Sound Studio is an American recording studio in Sheffield, Alabama, formed in 1969 by four session musicians known as the Muscle Shoals Rhythm Section. They had left nearby FAME Studios in Muscle Shoals to create their own recording facility.

They attracted noted artists from across the United States and Great Britain. Over the years, artists who recorded at Muscle Shoals Sound Studio included Wilson Pickett, Aretha Franklin, Etta James, Percy Sledge, the Rolling Stones, Duane Allman, Lynyrd Skynyrd, Joe Cocker, Levon Helm, Paul Simon, Bob Seger, Rod Stewart, Cat Stevens,  Bob Dylan, Jimmy Cliff, Cher, George Michael, and the Black Keys.
Slurry
A slurry is a mixture of denser solids suspended in liquid, usually water. The most common use of slurry is as a means of transporting solids or separating minerals, the liquid being a carrier that is pumped on a device such as a centrifugal pump. The size of solid particles may vary from 1 micrometre up to hundreds of millimetres.
The particles may settle below a certain transport velocity and the mixture can behave like a Newtonian or non-Newtonian fluid. Depending on the mixture, the slurry may be abrasive and/or corrosive.

Centrifugal pump
Centrifugal pumps are used to transport fluids by the conversion of rotational kinetic energy to the hydrodynamic energy of the fluid flow. The rotational energy typically comes from an engine or electric motor. They are a sub-class of dynamic axisymmetric work-absorbing turbomachinery. The fluid enters the pump impeller along or near to the rotating axis and is accelerated by the impeller, flowing radially outward into a diffuser or volute chamber (casing), from which it exits.

Common uses include water, sewage, agriculture, petroleum, and petrochemical pumping. Centrifugal pumps are often chosen for their high flow rate capabilities, abrasive solution compatibility, mixing potential, as well as their relatively simple engineering. A centrifugal fan is commonly used to implement an air handling unit or vacuum cleaner. The reverse function of the centrifugal pump is a water turbine converting potential energy of water pressure into mechanical rotational energy.
Salar de Surire Natural Monument
Salar de Surire Natural Monument is a Chilean Natural Monument located in the Andes, in the Arica y Parinacota Region. It consists mainly of a salt flat and a number of small salt lakes, sheltering several Andean species of wildlife and plants. Arintica volcano towers over the salt flat.

The protected area, along with Lauca National Park and Las Vicuñas National Reserve, were designated a World Biosphere Reserve by UNESCO in 1981, which is called Lauca.

Salar de Surire is one of the Ramsar Wetlands of International Importance under the Ramsar Convention signed in 1971.

Ramsar Convention
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat is an international treaty for the conservation and sustainable use of Ramsar sites (wetlands). It is also known as the Convention on Wetlands. It is named after the city of Ramsar in Iran, where the convention was signed in 1971.

Every three years, representatives of the contracting parties meet as the Conference of the Contracting Parties (COP), the policy-making organ of the convention which adopts decisions (site designations, resolutions and recommendations) to administer the work of the convention and improve the way in which the parties are able to implement its objectives. In 2022, COP15 was held in Montreal, Canada.
Muntinlupa's at-large congressional district
Muntinlupa's at-large congressional district is the sole congressional district of the Philippines in the city of Muntinlupa. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1998. Muntinlupa first elected a single representative city-wide at-large for the 11th Congress following its conversion into a highly urbanised city through Republic Act No. 7926 on March 1, 1995. Before 1998, its territory was represented as part of Las Piñas–Muntinlupa, Taguig–Pateros–Muntinlupa, Rizal's 1st and at-large district, and Manila's at-large district. It is currently represented in the 20th Congress by Jaime Fresnedi of the Liberal Party (LP) and One Muntinlupa (1Munti).

20th Congress of the Philippines
The 20th Congress of the Philippines (Filipino: Ikadalawampung Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, is the current meeting of Congress convened on July 28, 2025. The 20th Congress is the meeting during the last three years of Bongbong Marcos's presidency, and will end on June 7, 2028. The convening of the 20th Congress followed the 2025 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives.

The House of Representatives continues to meet in the Batasang Pambansa Complex. The Senate will remain meeting in the GSIS Building before transferring to the New Senate Building in Taguig by 2028.