hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Roeper
Richard E. Roeper (born October 17, 1959) is an American writer. He is a former columnist and film critic for the Chicago Sun-Times, where he wrote for 39 years dating back to 1986 until his departure in 2025. He co-hosted the television series At the Movies with Roger Ebert from 2000 to 2008, serving as the late Gene Siskel's successor. From 2010 to 2014, he co-hosted The Roe and Roeper Show with Roe Conn on WLS-AM. From October 2015 to October 2017, Roeper served as the host of the FOX 32 morning show Good Day Chicago. Since 2021, he has hosted a podcast entitled The Richard Roeper Show for American Eagle. He is a regular contributor to Windy City Weekend and its predecessor Windy City Live on WLS-TV. In 2025, Roeper joined RogerEbert.com as a regular contributor.

Reelz
Reelz (formerly known as Reelz Channel) is an American digital cable and satellite television network owned by Hubbard Broadcasting. The network's programming was formerly devoted to entertainment-oriented programming focusing on the Hollywood film and entertainment industry, with programs featuring information on theatrical film releases as well as information on movies released on DVD and airing on cable television. Currently, outside a few entertainment programs, and some reality series and films, the network mainly airs original and acquired films, series, and programming relating to true crime and celebrity scandals.

As of November 2023, Reelz is available to approximately 35,000,000 pay television households in the United States-down from its 2015 peak of 68,000,000 households.
Colonel Ernesto Rabina Air Base
Colonel Ernesto Ravina Air Base (CERAB) (ICAO: RPLQ) or Crow Valley Gunnery Range, and formerly the Tarlac Military Testing Ground, was the main bombing range of the United States Armed Forces in the western Pacific, and by the Armed Forces of the Philippines. It is located in Camp O'Donnell in Tarlac, Philippines. The 68-kilometre (42 mi) facility is located approximately 22 kilometres (14 mi) from Clark Air Base and is primarily used for aerial combat training, which include bombing and strafing practice, as well as ground unit maneuver and live fire exercises.

Lahar
A lahar ( /ˈlɑːhɑːr/, from Javanese: lahar, ꦭꦲꦂ) is a violent type of mudflow or debris flow composed of a slurry of pyroclastic material, rocky debris and water. The material flows down from a volcano, typically along a river valley.

Lahars are often extremely destructive and deadly; they can flow tens of metres per second, they have been known to be up to 140 metres (460 ft) deep, and large flows tend to destroy any structures in their path. Notable lahars include those at Mount Pinatubo in the Philippines and Nevado del Ruiz in Colombia, the latter of which killed more than 20,000 people in the Armero tragedy.
Coleophora ditella
Coleophora ditella is a moth of the family Coleophoridae. It is found from Germany to the Iberian Peninsula, Italy and Bulgaria.

The larvae feed on Achillea millefolium, Artemisia alba, Artemisia campestris, Artemisia maritima, Artemisia vulgaris, Aster linosyris, Helichrysum and Tanacetum cinerariifolium. Larvae can be found from September to June.

Galatella linosyris
Galatella linosyris (also called goldilocks aster, and often known by the synonyms Aster linosyris and Crinitaria linosyris) is a species of perennial plant from family Asteraceae found in Eastern, Central and Southern Europe. It can also be found in Great Britain, the southern part of Scandinavia and in Asia Minor. The flowers are yellow coloured. The species have stems up to 10–50 centimetres (3.9–19.7 in), with leaves that are lanceolate. The plant does not have ray flowers, only disk florets. It blooms from July to September. The fruits are achenes. The species is under protection in the Czech Republic.
Carfin
Carfin (Scottish Gaelic: An Càrn Fionn, meaning the White Cairn) is a village in North Lanarkshire in the central lowlands of Scotland, situated to the north-east of Motherwell. Most local amenities are shared with the adjacent villages of Holytown, Newarthill and New Stevenston which have a combined population of around 20,000 across the four localities.

North Lanarkshire
North Lanarkshire (Scots: North Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Tuath) is one of the 32 council areas of Scotland. It borders the north-east of the Glasgow City council area and contains many of Glasgow's suburbs, commuter towns, and villages. It also borders East Dunbartonshire, Falkirk, Stirling, South Lanarkshire, and West Lothian. The council area covers parts of the historic counties of Dunbartonshire, Lanarkshire, and Stirlingshire. The council is based in Motherwell.

The area was formed in 1996, covering the districts of Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell, and Monklands, plus the Chryston and Auchinloch areas from Strathkelvin district, all of which had been in the Strathclyde region between 1975 and 1996. As a new single-tier authority, North Lanarkshire became responsible for all functions previously performed by both the regional council and the district councils, which were abolished.
Skinker DeBaliviere, St. Louis
Skinker DeBaliviere (/dəˈbɑːlɪvər/ də-BAH-lih-vər) is a neighborhood of St. Louis, Missouri, located directly north of Forest Park. In addition to the park, its boundaries are Delmar Boulevard to the north, DeBaliviere Avenue to the east, and the western city limits near Skinker Boulevard.  It is home to The Pageant, Pin-up Bowl, and all the other establishments of the Delmar Loop east of University City. It also includes the west end of the Forest Park – DeBaliviere and the entire Skinker MetroLink stations. The Delmar Loop station is just outside of its north boundary. In 1978, the neighborhood was designated a Local Historic District by the City of St. Louis, and the private subdivision of Parkview is listed in the National Register of Historic Places.

Skinker station
Skinker station is a light rail station on the Blue Line of the St. Louis MetroLink system. This subway station is located beneath the intersection of Skinker Boulevard and Forest Park Parkway near the boundary of St. Louis and University City, Missouri.

The station's entrances are clad in brick that matches neighboring buildings on Washington University's campus.
Frank G. Farrington
Frank George Farrington (September 11, 1872 – September 3, 1933) was an American lawyer and politician from Maine. Farrington, a Republican from Augusta, severed four terms in the Maine Legislature, including two in the Maine House of Representatives and two in the Maine Senate. He lost the Republican gubernatorial primary in 1924 to Ku Klux Klan-backed Ralph Owen Brewster by just 581 votes.

Maine Legislature
The Maine State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Maine. It is a bicameral body composed of the lower house Maine House of Representatives and the upper house Maine Senate. The legislature convenes at the State House in Augusta, where it has met since 1832.

The House of Representatives consists of 151 members, each chosen from single-member constituencies. The House is uniquely the only state legislative body in the U.S. to set aside special seats for American Indians, where there are three non-voting Representatives from the Penobscot Nation, the Passamaquoddy Tribe, and the Houlton Band of Maliseets. The Senate currently has 35 members, though under the Maine Constitution there may be 31, 33, or 35.
Hasanabad, Dashtabi
Hasanabad (Persian: حسن اباد, also Romanized as Ḩasanābād) is a village in Dashtabi-ye Gharbi Rural District, Dashtabi District, Buin Zahra County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 448, in 113 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Nabil Baalbaki
Nabil Ali Baalbaki (Arabic: نَبِيل عَلِيّ بَعْلَبَكِّيّ; born 27 May 1978) is a Lebanese football coach and former player who is a coach for youth teams at Lebanese Premier League club Safa. He played as a defensive midfielder for the Lebanon national team.

Al-Manar Football Festival
The Al-Manar Football Festival (Arabic: مهرجان كرة المنار) was an event organised by the Al-Manar television station between the 1996–97 and 2018–19 seasons in order to award players, managers, referees and teams who were considered to have performed the best over the previous Lebanese Premier League season. Between the 2017–18 and 2018–19 seasons, the referendum to decide the winners of the awards was held online.

Lebanese forward Hassan Maatouk was awarded the Best Player award a record four times. Salih Sadir from Iraq is the foreign player with the most Best Player awards, having won it three times in a row. Lebanese coach Adnan Al Sharqi holds the most Best Coach awards, with four.
Chagan, Kazakhstan
Chagan (Kazakh: Шаған, romanized: Shaghan; formerly Russian: Семипалатинск-4, romanized: Semipalatinsk-4) was an urban-type settlement in the Abai Region. The settlement is included in the city administration of Semey (former Semipalatinsk). The administrative center and the only locality of Chaganskoy village administration. It is located 74 km from the city of Semey on the bank of the Irtysh River. Code KATO - 632863100.

Railway station, 80 km north-west of Semey. Founded in 1950, abandoned after the withdrawal of Russian troops in 1995.

Before the collapse of the Soviet Union Chagan was a military base, which was home to 10 to 11 thousand residents, mostly staff located 10 km south-west of the town at a military airfield "Chagan" situated for long-range strategic aviation.

There was a kindergarten, a secondary school and a stadium. In 1995, all military units were withdrawn to Russia, the town passed to the Republic of Kazakhstan, after which the population declined sharply.

Chagan Air Base
Chagan Air Base, also known as Dolon Air Base and Semipalatinsk-2, was an air base in Semipalatinsk (modern Semey), Kazakhstan, that served as a major Cold War bomber base under the 37th Air Army, Soviet Long Range Aviation.
Sääretükk Lighthouse
Sääretükk Lighthouse (Estonian: Sääretüki tuletorn) is a lighthouse located on the island of Saaremaa, in Estonia. The lighthouse was built in 1954, with a concrete structure. With an automatic glare configuration since 1995, with the sequence of: 0.5 s on, 1 s off, 0.5 s on, 8 s off.

Saaremaa
Saaremaa (/ˈsɑːrəmɑː/; Estonian: [ˈsɑˑreˌmɑː]) is the largest and most populous island in Estonia. Measuring 2,673 km2 (1,032 sq mi), its population is 31,435 (as of January 2020). The main island of the West Estonian archipelago (Moonsund archipelago), it is located in the Baltic Sea, south of Hiiumaa island and northwest of the Gulf of Riga. The administrative centre of the island, and of the Saare maakond (county), is the town of Kuressaare.

From the 13th century until the first half of the 20th century, the island of Saaremaa was known in most of the world by variants of its other historical name Ösel.
1880 Birthday Honours
The 1880 Birthday Honours were appointments by Queen Victoria to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of the Queen, and were published in The London Gazette on 28 May 1880.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Orders, decorations, and medals of the United Kingdom
In the United Kingdom and the British Overseas Territories, personal bravery, achievement, or service are rewarded with honours. The honours system consists of three types of award:

Honours are used to recognise merit in terms of achievement and service;

Decorations tend to be used to recognise specific deeds;

Medals are used to recognise service on a particular operation or in a specific theatre, long or valuable service, and good conduct.

Appointments to the various orders and awards of other honours are usually published in The London Gazette.
Ho! Summer
"Ho! Summer" is a single by Tackey & Tsubasa.

"Ho! Summer" is Tackey & Tsubasa's seventh single under the Avex Trax label, and is their first single to be dedicated to summer. The regular version of the CD came with a bonus track, the limited version came with a special key ring, and the CD+DVD version came with a DVD with choreography for the song "Ho! Summer". The main track was used as the theme song for the drama "Gakincho: Return Kids" from July 31, 2006 to September 29, 2006. The Tsubasa solo song, "Mihatenu Yume", was used as the House Commodity "Dongari Corn" commercial song. The limited edition song, "Michi", was used as the image song for "Kawai Juku".

Sample of the translated lyrics:

Love is surfing, to the summer color Yeah! Yeah!

The season of being barefoot, let the light shine on you!

Love surfing, someone definitely call me darling, please!

The sun's shower

Please, please, me Yeah!

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.
Moongilthuraipattu
Moongilthuraipattu is a village panchayat in Sankarapuram taluk of kallakurichi district in the state of Tamil Nadu. It is on the banks of Thenpennai (South Pennar River) river. It is located on State Highway SH-6 which connects Tiruvannamalai and Kallakurichi. The village has a sugar mill and it is established and run by Tamil Nadu Co-operative Sugar Federation Ltd. The main source of income is sugar and sugar cane-based agriculture.

Kallakurichi district
Kallakurichi district  is one of the 38 districts in the state of Tamil Nadu in India. The district headquarter is Kallakurichi. Kallakurichi District was announced on 8 January 2019 and it came into existence on 26 November 2019.
Hwanghae dialect
Hwanghae dialect (황해 방언) is a dialect of Korean spoken in North Hwanghae Province, South Hwanghae Province in North Korea, as well as the islands of Baengnyeongdo, Yeonpyeongdo and Daecheongdo in Ongjin County, Incheon, South Korea. It may also be spoken among former Korean War refugees in cities such as Incheon.

Ongjin County, Incheon
Ongjin County (Korean: 옹진군) is a county in Incheon Metropolitan City, South Korea. It consists of a group of islands in the Yellow Sea (West Sea).

Four of the islands, Yeonpyeong Island, Baengnyeong, Daecheong, and Socheong Islands, are very near the Northern Limit Line. They are close to the Ongjin Peninsula of South Hwanghae Province in North Korea, at a considerable distance from the nearest part of the South Korean mainland. These islands are popular destinations for tourism. In historical contexts these three islands and their smaller neighbors are sometimes known as the Sir James Hall Group after Sir James Hall, whose son Basil Hall was an early Western visitor to Korea.
Cuamba Solar Power Station
Cuamba Solar Power Station (CSPS), is a 20 megawatts (27,000 hp) solar power plant in Mozambique. The power station was developed by a consortium that comprises a British independent power producer and a Mauritian investor. A storage system consisting of lithium batteries with a capacity of 1.86 MVA/7.42 MW/h, is incorporated in the design. The storage system regulates the rate of delivery of the power into the national grid and thereby stabilize the network. TSK Group, a Spanish engineering and construction conglomerate was awarded the engineering, procurement, and construction (EPC) contract in May 2021.

Engineering, procurement, and construction
Engineering, procurement, and construction (EPC) contracts (a type of turnkey contract) are a form of contract used to undertake construction works by the private sector on large-scale and complex infrastructure projects. They may follow a Front-End Engineering and Design (FEED) contract.
St Bees Head RSPB reserve
St Bees Head RSPB Reserve at St Bees Head, Cumbria, England, is a coastal site which provides a home for thousands of seabirds under the care of the RSPB. The birds include kittiwakes, fulmars, guillemots, razorbills, cormorants, Atlantic puffins, shags and herring gulls. It is the only breeding place in England for black guillemots.
The rock pipit, which breeds on rocky coasts, is known to breed in only one other site in Cumbria.

As well as the seabirds already mentioned, other birds which regularly breed at St Bees Head include the tawny owl, sparrowhawk, peregrine and the common raven.

In partnership with Natural England, the National Trust and local government authorities, the RSPB has also been involved in a project to improve coastal habitats outside the reserve.  One aim is to have suitable grassland to support the return of the chough.

European herring gull
The European herring gull or simply herring gull (Larus argentatus) is a large gull, up to 66 cm (26 in) long. It breeds throughout the northern and western coasts of Europe. Some European herring gulls, especially those resident in colder areas, migrate farther south in winter, but many are permanent residents, such as in Ireland, Britain, Iceland, or on the North Sea shores. They have a varied diet, including fish, crustaceans, as well as some plants, and are also scavengers, consuming carrion and food left by or stolen from humans.
Ünyespor
Ünyespor is a sports club located in Ünye, a district in Ordu, Turkey. The club plays its games at the Ünye İlçe Stadium. The club was founded as "Ünye Gençlerbirliği" in 1957 and took the Ünyespor name in 1985.

In 2015 Ünyespor and Ünye Belediyespor merged to become Ünye 1957 Spor.

Ünye
Ünye (Oinòe, Οἰνόη in ancient Greek) is a municipality and district of Ordu Province, Turkey. Its area is 569 km2, and its population is 132,432 (2022). It is on the Black Sea coast, 76 km west of the city of Ordu.
Turkish months
The month names in Turkish are derived from three languages: either from Latin, Levantine Arabic (which itself took its names from Aramaic), or from a native Turkish word. The Arabic-Aramaic month names themselves originate in the ancient Babylonian calendar, and are therefore cognate with the names of months in the Hebrew calendar, specifically Shevat, Nisan, Tammuz and Elul. The original Babylonian months were actual lunar months, as the Hebrew months of the same names are to this day, much like months in the Islamic calendar. Turkey has used Gregorian AD year numbering officially since 1926, though Gregorian calendar dates were in use since March 1917. The names of the months from February to September had been used in the now abandoned Rumi calendar, with the other four still retaining their old Arabic/Aramaic names. In 1945, four of them received names of Turkish origin by law number 4696 passed January 10, 1945.

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Tianjin Huochetou F.C.
Tianjin Huochetou Football Club (simplified Chinese: 天津火车头; traditional Chinese: 天津火車頭; pinyin: Tiānjīn Huǒchētóu) was a professional Chinese former football club that last participated in China League Two. The team was based in Tianjin and their home stadium was the Tianjin Huochetou Stadium, which has a seating capacity of 12,000. Their last major investors were the China Railway Corporation.

The club was originally established in 1950 by the Ministry of Railways of the People's Republic of China and were one of the founding members of the 1951 Chinese league championship. In 1994 the club was reorganized to become a completely professional football unit. At the end of the 2016 China League Two season, the club disbanded.

2016 China League Two
The 2016 Chinese Football Association Division Two League season was the 27th season since its establishment in 1989. It was divided into two groups, North and South. The league was expanded to 20 teams, with 10 teams in North Group and 10 teams in South Group.
2016 Dunlop World Challenge – Men's doubles
Brydan Klein and Matt Reid were the defending champions but only Reid defended his title, partnering John-Patrick Smith.

Reid successfully defended his title, defeating Jeevan Nedunchezhiyan and Christopher Rungkat 6–3, 6–4 in the final.

Christopher Rungkat
Christopher Benjamin Rungkat (born 14 January 1990) is an Indonesian tennis player. In 2008, he won  the French Open 2008 Boys' Doubles Juniors title with Finnish player Henri Kontinen. He is the youngest ever Indonesian to be the All Indonesian Champion, and by the end of his junior career, he was awarded for Indonesian best promising athlete 2008.

Rungkat also reached the final of the 2008 US Open boys' event with Henri Kontinen. Rungkat is the first Indonesian to reach the US Open boys' final and to win the doubles title at the French Open.

In June 2010, he won the Tarakan Open International Men's Futures tournament, his first international tournament title since his professional debut in 2007. He won his maiden ATP Tour title in men's doubles, partnered with Swedish player André Göransson in February 2020, 13 years after turning professional.
Scandinavian Gold Cup
Scandinavian Gold Cup is a sailing race held annually for 5.5 metre yachts. It is a nation race, meaning that each participant nation can send only one boat/team. Despite its name, it has been an international competition almost through its entire history, and participating is not limited to Scandinavian nations. The event has been held every year since 1919 (with exception of 1920 and 1940–46) making it one of the oldest active sailing trophies.

Yacht racing
Yacht racing is a sailing sport involving sailing yachts and larger sailboats, as distinguished from dinghy racing, which involves open boats. It is composed of multiple yachts, in direct competition, racing around a course marked by buoys or other fixed navigational devices or racing longer distances across open water from point-to-point. It can involve a series of races with buoy racing or multiple legs when point-to-point racing.
LaDuke
LaDuke is a last name. Notable people with this last name include:

Betty LaDuke (born 1933), American artist and writer

Jeanne LaDuke (born 1938), American mathematician

Tom LaDuke (born 1964), American painter and sculptor

Vincent LaDuke (1929–1992), birth name of Sun Bear, Native American writer

Winona LaDuke (born 1959), American economist, environmental activist, and writer

Jeanne LaDuke
Alice Jeanne LaDuke (born June 27, 1938) is an American mathematician who specialized in mathematical analysis and the history of mathematics. She was also a child actress who appeared in one film (The Green Promise).