hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Din Pedals
The Din Pedals were an American alternative rock band that formed in 1991 in San Luis Obispo, California. They were signed to Epic Records from 1997 to 1998, and released one self-titled album through the label, before breaking up shortly after.

San Luis Obispo, California
San Luis Obispo (Spanish for 'St. Louis the Bishop'; /sæn ˌluːɪs əˈbɪspoʊ/ san LOO-iss ə-BISS-poh; Spanish: [san ˈlwis oˈβispo]; Chumash: tiłhini) is a city in and the county seat of San Luis Obispo County, California, United States. Located on the Central Coast of California, San Luis Obispo is roughly halfway between the San Francisco Bay Area in the north and Greater Los Angeles in the south. The population was 47,063 at the 2020 census.

San Luis Obispo was founded by the Spanish in 1772, when Saint Junípero Serra established Mission San Luis Obispo de Tolosa. The town grew steadily through the Mexican period before a rapid expansion of San Luis Obispo following the American Conquest of California. San Luis Obispo is a popular tourist destination, known for its historic architecture, vineyards, and hospitality, as well as for being home to California Polytechnic State University, San Luis Obispo.
Amba people
The Amba people, also known as Bwamba or the Bamba, are an indigenous Bantu ethnic group primarily residing in Uganda’s Bundibugyo District, south of Lake Albert, near the Rwenzori Mountains, and across the border in the Ituri Province of the Democratic Republic of Congo. On the Congolese side, they are located in the Watalinga and Bawisa subcounties of Beni, South Kivu.  They number 42,559 on the Uganda side in the 2014 census and 4,500 on the Congolese side according to a 1991 SIL International estimate, Ethnologue estimates their total population as 40,100. Agriculturalists, the Baamba traditionally cultivate Plantain (cooking), millet, maize, sweet potatoes, peanuts, rice, coffee, cotton, and cassava, while raising goats and sheep. The Baamba practice Christianity.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World (stylized as Ethnoloɠue) is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensive catalogue of languages. It was first issued in 1951 and is now published by SIL Global, an American evangelical Christian non-profit organization.
1982–83 Liga Leumit
The 1982–83 Liga Leumit season saw Maccabi Netanya win the title, with the club's Oded Machnes finishing as the league's top scorer with 22 goals. Hapoel Ramat Gan, Hapoel Jerusalem and Hapoel Kfar Saba (who finished bottom of the league a year after winning the title) were relegated to Liga Artzit. It was also the first season that the Three points for a win system was introduced.

Hapoel Jerusalem F.C.
Hapoel Jerusalem Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל ירושלים, Mo'adon Kaduregel Hapoel Yerushalayim) is an Israeli professional football club based in Jerusalem. It competes in the Israeli Premier League, the top flight of Israeli football. Founded in 1926, their home ground is the Teddy Stadium.
As a protest against the conduct of the club's owners since the 1990s, the Hapoel Katamon Jerusalem football club was established in 2007, the first football club in Israel owned by its fans. The club was named after Katamon Stadium, which was formerly used by Hapoel Jerusalem. The club existed in parallel with Hapoel Jerusalem for 12 years.

In 2019 Hapoel Jerusalem was disbanded and in August 2020, Hapoel Katamon acquired the rights to the name Hapoel Jerusalem and officially became Hapoel Jerusalem. Since then, the club is owned by its fans and is managed by a board of seven members.

The team's record achievement is winning the State Cup and third place in the First League in 1973.
Casper Janebrink
Dennis Casper Janebrink (born 2 January 1970) is a Swedish singer, songwriter and musician. He is the lead vocalist and primary lyricist of dansband Arvingarna.

Casper Janebrink is the son of Dennis Janebrink and Ing-Marie (1949-2025). He grew up in Partille.

In 1993, the Arvingarna song "Eloise" won Melodifestivalen. With Arvingarna, he has participated at Melodifestivalen five times.

In 2011, he participated in Körslaget with a choir from his home municipality of Partille. In 2018 he won Stjärnornas stjärna, which aired over TV4. He presented Bingolotto on 7 February 2016.

Eloise (Arvingarna song)
"Eloise" is a Swedish-language song written by Gert Lengstrand and Lasse Holm and performed by Swedish dansband Arvingarna. It won the Melodifestivalen 1993 and finished 7th in the Eurovision Song Contest 1993, where it represented Sweden. The country had been one of the favourites to win that year. The highest sets of points, 10, came from Belgium, Austria and Israel, adding up to a total of 89 points.

The song text describes a man who wants to know if a woman called Eloise is more than a friend.

The single peaked at #7 at the Swedish singles chart. At Svensktoppen, the song stayed for 10 weeks with a second place as best result there.
Catholic Church in Denmark
The Catholic Church in Denmark (Danish: Den Katolske kirke i Danmark) is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome. The Diocese of Copenhagen covers the whole of the country, as well as the Faroe Islands and Greenland, and as such is one of the geographically largest Catholic dioceses by area in the world.

Catholicism was the state religion of Denmark from around the 10th century until the Reformation in Denmark when Catholicism was banned. Full religious freedom was introduced through the Constitution of 1849, allowing the Church to re-emerge. As of 2022, the number of Catholics in Denmark, a predominantly Lutheran country, is increasing, although it accounts for less than 1% of the population.

St. Ansgar's Cathedral
Saint Ansgar's Cathedral (Danish: Sankt Ansgars Kirke — Katolsk Domkirke) in Copenhagen, Denmark, is the principal church of the Roman Catholic Diocese of Copenhagen, which encompasses all of Denmark, including the Faroe Islands and Greenland. It was consecrated in 1842 and became a cathedral in 1941.
Beauraing
Beauraing (French pronunciation: [boʁɛ̃] ⓘ; Walloon: Biarin) is a municipality and city of Wallonia located in the province of Namur, Belgium. 
On 1 January 2018, Beauraing had a total population of 9,160. The total area is 174.55 km2, giving a population density of 52 inhabitants per km2.

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Medullosa
Medullosa is an extinct genus of Pteridospermatophyta from the Late Mississippian to the Early Permian. The genus has a distribution across Europe and North America, with only two species (M. primaeva and M. anglica) having been found on both continents.

Cisuralian
The Cisuralian, also known as the Early Permian, is the first series/epoch of the Permian. The Cisuralian was preceded by the Pennsylvanian and followed by the Guadalupian. The Cisuralian Epoch is named after the western slopes of the Ural Mountains in Russia and Kazakhstan and dates between 298.9 ± 0.15 – 274.4 ± 0.4 Ma.

In the regional stratigraphy of southwestern North America, the Cisuralian encompasses two series: the Wolfcampian (Asselian to mid-Artinskian) and Leonardian (mid-Artinskian to Kungurian).

The series saw the appearance of beetles and flies and was a relatively stable warming period of about 21 million years.
Pro Evolution Soccer 4
Pro Evolution Soccer 4 (known as World Soccer: Winning Eleven 8 in Japan and World Soccer: Winning Eleven 8 International in North America) is the fourth installment of Konami's Pro Evolution Soccer football simulation video game series. It's the first game of the series to appear on the original Xbox, with online gameplay.

The Japanese version cover features Zico for the second time in a row.

The European version cover features Arsenal striker Thierry Henry, AS Roma forward Francesco Totti, and world-renowned Italian referee Pierluigi Collina. It was the first game in the series to feature licensed leagues.

Winning Eleven 8: Liveware Evolution marked the first game in the PES series to feature online play for the PlayStation 2,  while Winning Eleven 8/Pro Evolution Soccer 4 does not feature it. Within online play, statistics and league points are stored on the server for each game played. PES 4 was succeeded by Pro Evolution Soccer 5, which was released in 2005.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Bernhard Lehmann
Bernhard Lehmann (born 11 January 1948 in Großräschen, Brandenburg) is an East German bobsledder who competed from the late 1970s to the late 1980s. Competing in three Winter Olympics, he won four medals with one gold (Four-man: 1976), two silvers (Two-man and four-man: both 1984), and one bronze (Two-man: 1988).

Lehmann also won two medals in the four-man event at the FIBT World Championships with a gold in 1985 and a silver in 1982.

FIBT World Championships 1985
The FIBT World Championships 1985 took place in Cervinia, Italy for the third time, having hosted the event previously in 1971 and 1975. Except for competitions in St. Moritz, Switzerland and Cortina d'Ampezzo, Italy, it would be the last time a championship would be hosted on a naturally refrigerated track with all other competitions taking place on artificially refrigerated ones.
Montreuil, Seine-Saint-Denis
Montreuil (French pronunciation: [mɔ̃tʁœj] ⓘ), also known unofficially as Montreuil-sous-Bois (pronounced [mɔ̃tʁœj su bwa]), is a commune in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 6.6 km (4.1 mi) from the centre of Paris, in the Seine-Saint-Denis department and in the Métropole du Grand Paris. With a population of 111,367 as of 2020, Montreuil is the third most populous suburb of Paris after Boulogne-Billancourt and Saint-Denis. It is located north of Paris's Bois de Vincennes (in the 12th arrondissement), on the border with Val-de-Marne.

Bois de Vincennes
48°49′41.05″N 2°25′58.50″E﻿ / ﻿48.8280694°N 2.4329167°E﻿ / 48.8280694; 2.4329167

The Bois de Vincennes (French pronunciation: [bwɑ d(ə) vɛ̃sɛn]), located on the eastern edge of Paris, France, is the largest public park in the city. It was created between 1855 and 1866 by Emperor Napoleon III.

The park is next to the Château de Vincennes, a former residence of the Kings of France. It contains an English landscape garden with four lakes; a zoo; an arboretum; a botanical garden; a hippodrome or horse-racing track; a velodrome for bicycle races; and the campus of the French national institute of sports and physical education. The park is known for prostitution after dark.
Ehringsdorf remains
The Ehringsdorf remains are the fragments of at least nine early Neanderthal individuals, exhumed from a deposit of limestone at the Ehringsdorf quarries along the Ilm River, roughly 2.4 km (1.49 mi) from Weimar, Germany. The deposits in which this skull were found included elephant, rhinoceros, horse, and bovid fossil remains and came from the travertines belonging to the second half of the last (Eemian) interglacial period. The estimated age of the remains is between 150,000 and 120,000 years. The remains' characteristics typical of early Neanderthals include the size of the brow ridges, the long and low brain case, and the strong chinless lower jaw.

Ilm (Thuringia)
The Ilm (German pronunciation: [ɪlm] ⓘ) is a 128.7 kilometers (80.0 mi) long river in Thuringia, in central Germany. It is a left tributary of the Saale, into which it flows in Großheringen near Bad Kösen.

Towns along the Ilm are Ilmenau, Stadtilm, Kranichfeld, Bad Berka, Weimar, Apolda and Bad Sulza.

In the valley of Ilm river runs the federal motorway 87 from Ilmenau to Leipzig and two railways: the Thuringian Railway between Großheringen and Weimar and the Weimar–Kranichfeld railway. Part of the Nuremberg–Erfurt high-speed railway also runs through the upper part of the valley near Ilmenau.

To the south of Weimar, there is a 48-hectare landscape public park along the river.
The Marriage of Sense and Soul
The Marriage of Sense and Soul: Integrating Science and Religion is a 1998 book by American writer Ken Wilber, which addresses the relationship between religion and science. The book reasons as follows: by adopting contemplative disciplines (such as meditation) related to Spirit and integrating them within a context of broad science, "the spiritual, subjective world of ancient wisdom" could be joined "with the objective, empirical world of modern knowledge". In this context, Wilber views Spirit as transcendent or contemplative consciousness, or the spiritual ground of being. The text further contends that such integration of science and religion would inherently have political aspects.

Bonaventure
Bonaventure OFM (/ˈbɒnəvɛntʃər, ˌbɒnəˈvɛntʃər/ BON-ə-ven-chər, -⁠VEN-; Italian: Bonaventura da Bagnoregio [ˌbɔnavenˈtuːra da (b)baɲɲoˈrɛːdʒo]; Latin: Bonaventura de Balneoregio; born Giovanni di Fidanza; 1221 – 15 July 1274) was an Italian Catholic Franciscan bishop, cardinal, scholastic theologian and philosopher.

The seventh Minister General of the Order of Friars Minor, he also served for a time as Bishop of Albano. He was canonised on 14 April 1482 by Pope Sixtus IV. In 1588 Pope Sixtus V declared him a Doctor of the Church named as the "Seraphic Doctor" (Latin: Doctor Seraphicus). His feast day is 15 July.

Many writings from the Middle Ages once attributed to him have been subsequently re-classified under the name "Pseudo-Bonaventure".
Uncle Sam Gets Around
Uncle Sam Gets Around is a song from 1941, composed by Ralph Rainger with lyrics by Leo Robin for the 20th Century-Fox film Cadet Girl.

In the song, Uncle Sam is a personified version of the United States, in which he helps people all across the country. In the film Cadet Girl, the song is performed by actor Shepperd Strudwick.

Shepperd Strudwick
Shepperd Strudwick (September 22, 1907 – January 15, 1983) was an American actor of film, television, and stage. He was also billed as John Shepperd for some of his films and for his acting on stage in New York.
Cordaitaceae
Cordaitaceae is an extinct family of conifers. 
It was named after Czech botanist and mycologist August Carl Joseph Corda.

Conifers of this family were common in the Carboniferous and Permian periods.

August Carl Joseph Corda
August Carl Joseph Corda (15 November 1809 – September 1849) was a Czech botanist and mycologist. He is considered the founder of Czech scientific illustration. This botanist is denoted by the author abbreviation Corda when citing a botanical name.
Evelyn Carnegie
Evelyn Mary Carnegie (born 8 December 1967) is an Irish academic and former association football player who represented the Republic of Ireland women's national football team. She is currently the Head of the Sport and Physical Activity Department at Edge Hill University.

In September 1992, Carnegie played for Ireland in a 10–0 defeat to Sweden during the UEFA Women's Euro 1993 qualification  . She later represented the Liverpool County Football Association.

Republic of Ireland women's national football team
The Republic of Ireland women's national football team (Irish: Foireann sacair ban Phoblacht na hÉireann) represents the Republic of Ireland in competitions such as the FIFA Women's World Cup and the UEFA Women's Championship. The team played in their first World Cup at the 2023 FIFA Women's World Cup. It has taken part in invitational tournaments such as the Algarve Cup, the Istria Cup, the Cyprus Cup and Pinatar Cup. It is organised by the Women's Football Association of Ireland.
Beth Israel Synagogue (Halifax, Nova Scotia)
Beth Israel Synagogue (Hebrew: בית ישראל) is a Modern Orthodox synagogue located at 1480 Oxford Street in Halifax, Nova Scotia, Canada. Formally chartered by a Private Member's Bill in the Nova Scotia legislature in 1895, it grew out of the Baron de Hirsch Hebrew Benevolent Society (named after Baron Maurice de Hirsch), which was formed in 1890. It was the first Orthodox congregation in Canada east of Montreal, and still provides the only daily minyan in Canada east of Montreal. In 1953, several families from the Beth Israel Synagogue left to form the Shaar Shalom Synagogue. The Beth Israel is also one of the few synagogues in the region with a functioning mikveh.

As of 2016 the rabbi was Yakov Kerzner.

Modern Orthodox Judaism
Modern Orthodox Judaism (also Modern Orthodox or Modern Orthodoxy) is a movement within Orthodox Judaism that attempts to synthesize Jewish values and the observance of Jewish law with the modern world.

Modern Orthodoxy draws on several teachings and philosophies, and thus assumes various forms. In the United States, and generally in the Western world, Centrist Orthodoxy underpinned by the philosophy of Torah Umadda ("Torah and secular knowledge") is prevalent. In Israel, Modern Orthodoxy is dominated by Religious Zionism; however, although not identical, these movements share many of the same values and many of the same adherents.
Racherin
The Racherin, a mountain with a height of 3,092 m (AA), lies in the Glockner Group in the High Tauern range in Austria. The summit is located  ca. 6 km, as the crow flies, northwest of Heiligenblut in the state of  Carinthia. The unmarked and mostly trackless normal route is not difficult in snow-free and dry conditions, but is rather laborious. An ascent therefore requires a good sense of direction. In suitable weather there are good views from the top, including an impressive view of the Großglockner and the surrounding mountain world.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
2017 Oceania Rugby Under 20 Championship
The 2017 Oceania Rugby Under 20s, was the third edition of the Oceania Rugby Junior Championship. The competition was expanded from the previous season with Fiji and Samoa joining New Zealand and hosts Australia at Bond University on the Gold Coast.

The Oceania Championship was played over three rounds in nine days, with New Zealand defeating Australia by 43–6 in the last match of the round-robin tournament on 6 May 2017, to take the title.

The Oceania Trophy was played as a two-match series between Fiji and Tonga, held in Lautoka, Fiji. Both matches finished as draws but Fiji, after securing a four-try bonus point in the second match, won the event.

Fiji national under-20 rugby union team
The Fiji national under 20 rugby team is for Fijian rugby union players aged 20 or under on January 1 of the year during which they are selected.

Under 20 age grade rugby came into existence, as a result of the IRB combining the Under 19 Rugby World Championship and Under 21 Rugby World Championship into a single IRB Junior World Championship tournament.

Since 2014, the Fiji under-20 team has been invited to compete at the Australian Under 20 Rugby Championship.
The Twelve Inches of Bananarama
The Twelve Inches of Bananarama is a compilation album by English girl group Bananarama, released on 2 October 2006 by Warner Bros. Records.  The collection contains twelve remixes of Bananarama songs, spanning the years 1982 to 1991, many of which are appearing on compact disc for the first time.  The photo on the album cover features group members Sara Dallin, Jacquie O'Sullivan and Keren Woodward from the Pop Life album era, c. 1991. It was rated three stars by AllMusic.

Keren Woodward
Keren Jane Woodward (born 2 April 1961) is an English singer/songwriter and, with Sara Dallin and Siobhan Fahey, a founding member of the girl group Bananarama. In 1986, the trio reached number one on the US Billboard Hot 100 with their version of "Venus". Woodward and Dallin are the only constant members of Bananarama, and both have been a part of the group for over 40 years since 1979.
Valašské Meziříčí
Valašské Meziříčí (Czech pronunciation: [ˈvalaʃskɛː ˈmɛzɪr̝iːtʃiː]; German: Wallachisch Meseritsch) is a town in Vsetín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 23,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.

Zlín Region
Zlín Region (Czech: Zlínský kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the south-eastern part of the historical region of Moravia. It is named after its capital Zlín. Together with the Olomouc Region, it forms a cohesion area of Central Moravia. It is located in the eastern part of the Czech Republic, where the borders with Slovakia (Trenčín and Žilina Regions) are formed by its eastern edge. It borders the South Moravian Region in the southwest, the Olomouc Region in the northwest, and the Moravian-Silesian Region in the north. Culturally, the region is composed of parts of three traditional Moravian regions: Haná, the Moravian Slovakia, and the Moravian Wallachia, as the city of Zlín lies roughly at their tripoint.
Nude Actress Murder Case: Five Criminals
Nude Actress Murder Case: Five Criminals (肉体女優殺し 五人の犯罪者, Nikutai joyū koroshi: Go-nin no hanzaisha) is a 1957 Japanese black-and-white film directed by Teruo Ishii at Shintoho during the time he was filming the Super Giant series.

Super Giant
Super Giant (スーパージャイアンツ, Sūpā Jaiantsu; literally translated as "Super Giants") is a Japanese superhero featured in a successful series of serial-like tokusatsu short feature films produced between 1957 and 1959 by Shintoho (the non-union branch of Toho). He is also known in Japan as Giant of Steel (鋼鉄の巨人, Kōtetsu no Kyojin), is known in The United States as Starman, and known in France and Italy as Spaceman.