hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haneda Hai
The Haneda Hai (羽田盃; "Haneda Cup") is a Japanese thoroughbred horse race on dirt track only for three year old horses. It is graded as a Domestic Grade I. It is run over a distance of 1,800 meters (about 9 furlongs) at Oi Racecourse in Shinagawa, Tokyo in April or May.

Ohi Racecourse
Ohi Racecourse (大井競馬場, Ōi Keiba-jō), also known as Tokyo City Keiba (TCK), is located in Shinagawa, Tokyo, Japan. Built in 1950 for horse racing, on weekends it also hosts one of the largest Tokyo-area flea markets.

The racecourse is located near Ōi Keibajō Mae Station on the Tokyo Monorail.

In August 1995, a friendly exchange agreement was signed with Santa Anita Park in Arcadia, California.  The Tokyo City Cup held annually at Santa Anita Park in Arcadia honors the partnership between the American racetrack and Ohi Racecourse. In recognition of their relationship, TCK holds "Santa Anita Week" each summer which features the one mile G3 "Santa Anita Trophy".
Federal Hotel, Childers
Federal Hotel is a heritage-listed hotel at 71 Churchill Street, Childers, Bundaberg Region, Queensland, Australia. It was built c. 1907. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Bundaberg Region
The Bundaberg Region is a local government area in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, about 360 kilometres (220 mi) north of Brisbane, the state capital. It is centred on the city of Bundaberg, and also contains a significant rural area surrounding the city. It was created in 2008 from a merger of the City of Bundaberg with the Shires of Burnett, Isis and Kolan.

The Bundaberg Regional Council, which administers the Region, has an estimated operating budget of A$89 million.

In the 2021 census, the Bundaberg Region had a population of 99,215 people.
Masters GC Ladies
Nobuta Group Masters GC Ladies is an annual golf tournament for professional female golfers on LPGA of Japan Tour. It is usually played in October and in recent years at the Masters Golf Club, Miki, Hyogo. It was founded in 2003.

Shiho Oyama
Shiho Oyama (大山志保, Ōyama Shiho, born 25 May 1977) is a Japanese female professional golfer.

Oyama plays on the LPGA of Japan Tour where she has won 17 times and led the money list in 2006. She played on the LPGA Tour in 2009.

Oyama competed for Japan at the 2016 Summer Olympics, finishing 42nd.
Double jeu
Double jeu is a studio album recorded by Michel Berger and France Gall and released on 12 June 1992, being Berger's eleventh and Gall's fourteenth respectively. Conceived as a duet project, it became the final album issued during Berger's lifetime; he died suddenly less than two months later, on 2 August 1992, at the age of 44. The record was commercially successful, selling around 550,000 copies in its first year.

Michel Berger
Michel Jean Hamburger (28 November 1947 – 2 August 1992), known professionally as Michel Berger, was a French singer and songwriter. He was a figure of France's pop music scene for two decades as a singer. As a songwriter he wrote for artists such as his wife France Gall, Françoise Hardy or Johnny Hallyday. He died of a heart attack at age 44.
Knowlton railway station
Knowlton was a halt on the East Kent Light Railway. It opened on 16 October 1916 as Tilmanstone Village but was renamed the following year. It closed to passenger traffic after the last train on 30 October 1948. After closure the platform was demolished and the area landscaped into a field. As at December 2011 the shallow cutting along which the railway ran at this site is still visible.

East Kent Light Railway
The East Kent Light Railway was part of the Colonel Stephens group of cheaply built rural light railways in England.  Holman Fred Stephens was engineer from its inception, subsequently becoming director and manager.  The line ran from Shepherdswell to Wingham (Canterbury Road) Station with a branch from Eastry through Poison Cross to Richborough Port. Built primarily for colliery traffic within the Kent Coalfields, the line was built with many spurs and branches to serve the mines, with cancelled plans to construct extensions to several others. The success of Tilmanstone colliery allowed the main line of the railway to continue operation until 1986. A remainder of the line became the East Kent Railway, a heritage railway, in 1987.
Achilleius
Achilleius or Achilleios (Ancient Greek: Ἀχίλλειος), also known as Achilleius Portus or Achilleios limen (Ἀχίλλειος λιμὴν), was a harbour of ancient Laconia. The Periplus of Pseudo-Scylax places it between Methone and Psamathus, inside Laconia.

Pausanias places it near Cape Matapan and the port of Psamathus, at about 150 stadia from Teuthrone. He says that at the end of Cape Matapan there was a temple in the shape of a cave and a statue of Poseidon.

Its site is located near the modern Marmari.

Stadion (unit)
The stadion (plural stadia, Ancient Greek: στάδιον; latinized as stadium; also anglicized as stade), was an ancient Greek unit of length, consisting of 600 ancient Greek feet (podes). There are a range of varieties or understandings of what a stadion was and is; these have been calculated by various historians, and those calculations have varied dramatically (as did perhaps the use and meaning of the term stadion over time in ancient Greece). Thus, the exact length of one stadion is not universally agreed upon today: historians estimate it at between 150 and 210 m (490 and 690 ft), with perhaps something of a convergence around the 185 metres (607 ft) length of an Attic stade.
Bendall
Bendall is a surname. Notable people with the surname include:

Frederick Bendall (1865–1941), English cricketer

Haydn Bendall (born 1951), English record producer, engineer and mixer

Mildred Bendall (1891–1977), active force of the avant-garde in Bordeaux

Steve Bendall, self managed professional boxer born in Coventry, England

Vivian Bendall (born 1938), Conservative MP for Ilford North from 1978 until 1997

Wilfred Bendall (1850–1920),  English musician

Haydn Bendall
Haydn Bendall (born 13 April 1951, Essex, England) is an English record producer, audio engineer and mixer. He was Chief Engineer at Abbey Road Studios for ten years and was awarded the Audio Pro Industry Excellence Award for Best Studio Engineer in 2009.
2013 NAIA football national championship
The 2013 NAIA football national championship was a four-round sixteen team tournament played between November 23 through December 21 of 2013. The tournament concluded on December 21 with a single game played as the 58th Annual Russell Athletic NAIA Football National Championship. The game matched two undefeated teams: #1 Cumberlands Patriots (13-0) against #2 Grand View Vikings.

The championship game was played at Barron Stadium in Rome, Georgia. A total of sixteen teams participated in the single-elimination tournament from across the country. Placement in the tournament was based on the final edition of the 2013 NAIA Coaches' Poll. This year's field included the top 16 teams from the final poll.

Barron Stadium
Barron Stadium is a 6,500-seat football field and track & field stadium in Rome, Georgia. It is home to the Shorter University Hawks and Rome High School Wolves football teams. The facility hosted the NAIA Football National Championship from 2008–13 and the NCCAA Victory Bowl in 2013-14, as well as the NCCAA track championships from 2014-16.

Barron Stadium is owned by the Rome-Floyd Parks and Recreation Authority (RFPRA), a city-county partnership, and has been operated by the Rome City School District since 2015. For usage, it cost Shorter University $7,500 in 2012 to host its home football games as part of a three-year, $321,000 contract that included football, track & field, other sports, events, and the school's commencement exercises. Rome High School paid $5,000 per game for its home football games at that time. The RFPRA provides staffing for athletic events and pays for facility maintenance.
Inquest (play)
Inquest is a 1931 British mystery play written by Michael Barringer. It was first staged as the Windmill Theatre's first performance in 1931, and was later adapted into films in 1931 and 1939.

A young widow is suspected of murdering her husband by the coroner. To prove her innocence she enlists the help of a leading King's Counsel, who reluctantly agrees to assist her but soon becomes convinced of her innocence. Together they hunt down the real murderer.

Coroner
A coroner is a government or judicial official who is empowered to conduct or order an inquest into the manner or cause of death. The official may also investigate or confirm the identity of an unknown person who has been found dead within the coroner's jurisdiction.

In Medieval England, English coroners were Crown officials who held financial powers and conducted some judicial investigations in order to counterbalance the power of sheriffs or bailiffs.

Depending on the jurisdiction, the coroner may adjudge the cause of death personally, or may act as the presiding officer of a special court (a "coroner's jury"). The term coroner derives from the same source as the word crown.
Joseph Leopold Röckel
Joseph Leopold Röckel (born London, 11 April 1838; died Vittel, Vosges, France, 20 June 1923), was a composer and music teacher. He published under the pseudonyms Eduard Doorn and Banner Holm.

Röckel studied at the music schools of Franz Xavier Eisenhofer, in Würzburg, and of Auguste Götze in Weimar, Germany, then left for England, and settled in Clifton, Bristol, where his songwriting was much appreciated. In 1864 he married the pianist and composer Jane Jackson (1833–1907). Besides writing songs like “Madeleine,” he composed several cantatas, such as Fair Rosamond, Ruth, The Sea Maidens, Westward Ho, Mary Stuart and The Victorian Age.

Auguste Götze
Auguste Götze (or Goetze; 24 February 1840 – 29 April 1908) was a German classical singer, actress, playwright, and a distinguished voice teacher. Götze was born in Weimar where she initially trained in music with her father, the tenor Franz Götze. In her later years, she had her own singing school in Leipzig as well as teaching in the conservatory there. She died in Leipzig at the age of 68 after several years of increasingly poor health.
Booktype
Booktype is a free and open source software for authoring, collaborating, editing, and publishing books to PDF, ePub, .mobi, and HTML formats. It was launched by Sourcefabric in February 2012 when Booktype evolved from the Booki software, which powers FLOSS Manuals.

In March 2015 it was announced that Amnesty International was using a pre-release version of Booktype 2.0 to publish its Annual Report on the state of human rights, in multiple languages.

Booktype interface localizations are crowd-sourced from volunteers in a Transifex project.

While Booktype is open source software, it also exports books to the proprietary desktop publishing software Adobe InDesign via the ICML markup language.

Facilitators of the book sprint method - creating a book collaboratively in a short period of time - regard Booktype as a "specialist software for doing book sprints".

Booktype is no longer under development.

Book sprint
A book sprint is a method of creating a book collaboratively in a short period of time, usually three to five days. Book sprints make use of unconference techniques to ensure that a group of content experts under the guidance of one or more facilitators can not only write but publish a book at the end of the sprint period.

Books are made available immediately at the end of the sprint as e-books and/or with print-on-demand services. Book sprints have been compared to the programming sprints common in agile software development or Scrum.
2016–17 Israel Youth State Cup
The 2016–17 Israel Youth State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina LeNoar) was the 62nd season of Israel's nationwide football cup competition.

The competition was won by Hapoel Ra'anana, who had beaten Hapoel Rishon LeZion 1–0 in the final.

Hapoel Ra'anana A.F.C.
Hapoel Ra'anana Association Football Club (Hebrew: עמותת הפועל רעננה מחלקת כדורגל, Amutat Hapoel Ra'anana Mahleket Kaduregel) is an Israeli football club based in the city of Ra'anana. They currently play in Liga Leumit, the second division of the Israeli Football League.
Area codes in Mexico by code
Country code: 52

International call prefix: 00

Trunk Prefix: none

The telecommunication services of Mexico are provided by a telephone numbering plan that specifies groups of area codes for the following regions:

Trunk prefix
A trunk prefix is a digit sequence to be dialed before a telephone number to initiate a telephone call for the purpose of selecting an appropriate telecommunications circuit by which the call is to be routed.
Sequential Circuits Studio 440
The Studio 440 was a sampler, sequencer, and 32 sound drum machine manufactured by Dave Smith's Sequential Circuits (SCI) and released in 1986.  The sampler's core is similar to that of the Prophet 2000 and Prophet 2002. There is a 3.5" floppy disk drive to  store samples and data.

Music sequencer
A music sequencer (or audio sequencer or simply sequencer) is a device or application software that can record, edit, or play back music, by handling note and performance information in several forms, typically CV/Gate, MIDI, or Open Sound Control, and possibly audio and automation data for digital audio workstations (DAWs) and plug-ins.
Gollanfield
Gollanfield is a village on the A96 road between Inverness and Nairn, in the Highland Council Area, Scotland.

For 110 years, the village had a station on the railway between Inverness and Elgin. The original station opened in 1855 and was sited further west than the second station (opened in 1899) which was just east of the B9006 road. The station was moved so that it could be the junction site for a small railway to Ardersier (Fort George). The station was closed in May 1965, but the railway is still open.

Nairn
Nairn (/ˈnɛərn/; Scottish Gaelic: Inbhir Narann) is a town and former royal burgh in the Highland Council area of Scotland. It is an ancient fishing port and market town around 17 miles (27 km) east of Inverness, at the point where the River Nairn enters the Moray Firth. It is the traditional county town of Nairnshire.

At the 2022 census, Nairn had a population of 9,394, making it the third-largest settlement in the Highland Council area, behind Inverness and Fort William. Nairn is best known as a seaside resort, with two golf courses, beaches, a community centre and arts venue, a small theatre (The Little Theatre) and a small museum, providing information on the local area and incorporating the collection of the former Fishertown museum.
Surigao–Davao Coastal Road
The Surigao–Davao Coastal Road or the President Diosdado P. Macapagal Highway is a 677-kilometer (421 mi), two-to-six lane highway that connects the provinces of Surigao del Norte, Surigao del Sur, Davao Oriental, Davao de Oro, and Davao del Norte. It connects the Maharlika Highway in Placer, Surigao del Norte to the Agusan in Tagum. Running along the eastern coast of Mindanao, it is one of the longest roads in the Philippines.

The road forms part of National Route 902 (N902) from Placer to Mati and National Route 74 (N74) from Mati to Tagum of the Philippine highway network.

Tagum
Tagum, officially the City of Tagum (Cebuano: Dakbayan sa Tagum; Filipino: Lungsod ng Tagum), is a  component city and capital of the Davao del Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 300,042,  making it the most populous component city in Mindanao and in Davao del Norte, as well as the second most populous in Davao Region after Davao City.

It is one of the topmost livable cities in the Philippines, and was one of the finalists in the most child-friendly city in the Philippines – component category along with Laoag, and Talisay, Cebu. In the 2021 Cities and Municipalities Competitiveness Index, the city of Tagum ranked third on the overall competitive component cities in the Philippines, fourth on infrastructure, second in resiliency, thirteenth on economic dynamism and first on government efficiency.
New Left in Japan
The New Left (新左翼, shin-sayoku) in Japan refers to a diverse array of 1960s Japanese leftist movements that, like their counterparts in the  Western New Left, adopted a more radical political stance compared to the established "Old Left," which in the case of Japan was emblematized by the Japanese Communist Party and Japan Socialist Party. After emerging in the lead-up to the 1960 Anpo protests against the U.S.-Japan Security Treaty, the movement grew and diversified before climaxing with the Zenkyōtō movement which barricaded dozens of Japanese universities in 1968–1969. Much like its counterparts in the West, in the 1970s, the Japanese New Left became known for violent internal splits and terrorism, which caused the movement's influence to wane.

Communist terrorism
Communist terrorism is terrorism perpetrated by individuals or groups which adhere to communism and ideologies related to it, such as Marxism–Leninism, Maoism, and Trotskyism. Historically, communist terrorism has sometimes taken the form of state-sponsored terrorism, supported by communist nations such as the Soviet Union, China, North Korea and Democratic Kampuchea. In addition, non-state actors such as the Red Brigades, the Front Line and the Red Army Faction have also engaged in communist terrorism. These groups hope to inspire the masses to rise up and start a revolution to overthrow existing political and economic systems. This form of terrorism can sometimes be called red terrorism or left-wing terrorism.

The end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union have been credited with leading to a notable decline in this form of terrorism.
Collective cell migration
Collective cell migration describes the movements of group of cells and the emergence of collective behavior from cell-environment interactions and cell-cell communication. Collective cell migration is an essential process in the lives of multicellular organisms, e.g. embryonic development, wound healing and cancer spreading (metastasis). Cells can migrate as a cohesive group (e.g. epithelial cells) or have transient cell-cell adhesion sites (e.g. mesenchymal cells). They can also migrate in different modes like sheets, strands, tubes, and clusters. While single-cell migration has been extensively studied, collective cell migration is a relatively new field with applications in preventing birth defects or dysfunction of embryos. It may improve cancer treatment by enabling doctors to prevent tumors from spreading and forming new tumors.

Multicellular organism
A multicellular organism is an organism that consists of more than one cell, and more than one cell type, unlike unicellular organisms. All species of animals, land plants and most fungi are multicellular, as are many algae, whereas a few organisms are partially uni- and partially multicellular, like slime molds and social amoebae such as the genus Dictyostelium.

Multicellular organisms arise in various ways, for example by cell division or by aggregation of many single cells. Colonial organisms are the result of many identical individuals joining together to form a colony. However, it can often be hard to separate colonial protists from true multicellular organisms, because the two concepts are not distinct; colonial protists have been dubbed "pluricellular" rather than "multicellular". There are also macroscopic organisms that are multinucleate though technically unicellular, such as the Xenophyophorea that can reach 20 cm.
1992 United States Senate election in Washington
The 1992 United States Senate election in Washington was held on November 3, 1992. Incumbent Democratic Senator Brock Adams chose not to run for re-election to a second term after eight different women made allegations that he had engaged in various acts of sexual misconduct, including harassment and rape. Adams denied the allegations, but his popularity statewide was weakened considerably by them, and he chose to retire rather than risk costing the party his seat.

State Senator Patty Murray defeated Republican U.S. Representative Rod Chandler in the race to succeed Adams. Chandler seemed to have the upper hand in one of the debates until, for some unknown reason, he quoted the Roger Miller song "Dang Me." He was further damaged by the unpopularity of President George H. W. Bush in the Pacific Northwest.

Dang Me
"Dang Me" is a song by American country music artist Roger Miller, and 1964's Grammy Award winner for Best Country & Western Song. It was Miller's first chart-topping country hit and first Top Ten pop music hit, whose "jazzy instrumental section" helped make it "the quintessential example of Miller's lighthearted humor, which brought him many more hits."

In 1998, Roger Miller's 1964 version of "Dang Me" was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Fast-roping
Fast-roping is a technique for descending a thick rope, allowing troops to deploy from a helicopter in places where the aircraft cannot touch down.

The person holds onto the rope with gloved hands (with or without using their feet) and slides down it. Several people can slide down the same rope simultaneously, provided that there is a gap of about 3 metres (10 ft) between them, so that each one has time to get out of the way when they reach the ground.

Fast roping is quicker than abseiling (rappelling), although more dangerous, particularly if the person is carrying a heavy load, because the rope is not attached to them with a descender. The technique is particularly useful for naval infantry, who can use it to board ships at sea.

Rope
A rope is a group of yarns, plies, fibres, or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form. Ropes have high tensile strength and can be used for dragging and lifting. Rope is thicker and stronger than similarly constructed cord, string, and twine.
James Gallagher (Australian footballer)
James Gallagher (born 17 November 1979) is an Australian rules footballer who played with Adelaide in the Australian Football League (AFL).

Gallagher, a Sacred Heart College alumni, was the third generation of his family to play for Norwood. Both his grandfather Sam Gallagher, and uncle Phil Gallagher, played for Norwood and South Australia.

A midfielder, he was promoted from the Adelaide Rookie List in 2001 and played four seasons for the club, often coming off the bench.

He has gone on to play over 200 games for Norwood and has been club captain since 2007. He won back to back best and fairest awards in 2007 and 2008.

In 2012 he came out of retirement to win a premiership with Norwood.

Gallagher is married to Laura von Bertouch, a former Australia netball international.

Norwood Football Club
The Norwood Football Club, nicknamed the Redlegs, is an Australian rules football club competing in the South Australian National Football League (SANFL). Its home ground is Coopers Stadium (Norwood Oval), which is often referred to as "The Parade". It is one of the two traditional powerhouse clubs of the SANFL, the other being Port Adelaide, who together have won half of all SANFL premierships (see Port Adelaide–Norwood SANFL rivalry). The club has won 31 SANFL premierships and 1 SANFLW premiership.