hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isakas Vistaneckis
Isakas Vistaneckis (Russian: Исаак Ильич Вистанецкис; Hebrew: איסקאס ויסטנקיס; 29 September 1910 in Marijampolė – 30 December 2000 in Tel Aviv) was a Lithuanian, Soviet and Israeli chess player who held the chess title of Correspondence Chess International Master (IM).

Marijampolė
Marijampolė (Lithuanian: [mɐrʲɪˈjɐmpoːlʲeː] ⓘ; previously known by several other names) is the capital of Marijampolė County in the south of Lithuania, bordering Poland and Russian Kaliningrad Oblast, and Lake Vištytis. The city's population stood at approximately 48,700 in 2003. Marijampolė is the seventh-largest city in Lithuania and the sixteenth-largest city in the Baltic States. It is the cultural centre and largest settlement of the historical region of Suvalkija (Sudovia).

Marijampolė has been a regional center since 1994. The city covers an area equal to 205.07 square kilometres (79.18 sq mi). The Šešupė River divides the city into two parts, which are connected by six bridges.

The city is known for the international art and architecture symposium Malonny, an event which focuses on street art, murals, and public installations, transforming Marijampolė's urban spaces into an open-air art gallery.
Never Miss a Beat
"Never Miss a Beat" is a song by British indie rock band Kaiser Chiefs, released as the lead single from the band's third album, Off with Their Heads, on 27 August 2008. The song was co-produced by Mark Ronson and Eliot James and features backing vocals from Lily Allen and members of rock group New Young Pony Club.

"Never Miss a Beat" premiered on BBC Radio 1's The Chris Moyles Show that day. On 17 September 2008, it was added to Radio 1's A List. On 12 October, the song entered the UK Singles Chart at No. 5, giving the band their second UK top-five single as well as their fifth to enter the UK top 10. In the United States, the song was sent to modern rock radio in September 2008, and it was released on physical formats in the United Kingdom and Australia in October.

Modern rock
Modern rock is an umbrella term used to describe rock music that is found on college and commercial rock radio stations. Some radio stations use this term to distinguish themselves from classic rock, which is based in 1960s–1980s rock music.
Jean de La Rochetaillée
Jean de La Rochetaillée (died 1437) was a French churchman, eminent jurist, and Cardinal. His real name was Jean de Fort.

He was bishop of Saint-Papoul in 1413, bishop of Geneva in 1418, and bishop of Paris in 1421/2. He became archbishop of Rouen in 1423, but fell out with his chapter. From 1429 to 1437 he was administrator of the diocese of Besançon.

He attended the conclave of 1431.

He was created titular Patriarch of Constantinople in 1412, and Cardinal in 1426. He was Vice-Chancellor of the Holy Roman Church in 1436/7. Jean attended the Council of Basel from May 1433 to April 1435, functioning as the council's vice-chancellor.

Diocese of Geneva
The Diocese of Geneva was a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese in part of Switzerland and Savoy from 400 to 1801, when it merged with the Diocese of Chambéry. The merged diocese was later broken up, due to changes in national boundaries. The diocese of Chambéry lost Swiss territory to the Diocese of Lausanne, Geneva and Fribourg.
The Crimson City
The Crimson City (1928) is an American synchronized sound drama film produced by Warner Bros. written by Anthony Coldeway and directed by Archie Mayo. Actors include Myrna Loy, Anna May Wong, Sōjin Kamiyama, John Miljan, Leila Hyams  and Richard Tucker. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the sound-on-disc Vitaphone process. The film was released by Warner Bros. Pictures on April 7, 1928.

Anthony Coldeway
Anthony W. Coldeway (August 1, 1887 – January 29, 1963) was an American screenwriter who had an extensive career from 1910 through 1954. Although most of his work was on films, he did some writing for television and also was the director of a silent film, entitled Her Great Dilemma, in 1917. He was born in Louisville, Kentucky.

In 1928, he was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay at the 1st Academy Awards for his film Glorious Betsy.
Pulsus bisferiens
Pulsus bisferiens, also known as biphasic pulse, is an aortic waveform with two peaks per cardiac cycle, a small one followed by a strong and broad one.  It is a sign of problems with the  aorta, including aortic stenosis and aortic regurgitation, as well as hypertrophic cardiomyopathy causing subaortic stenosis.

Aortic regurgitation
Aortic regurgitation (AR), also known as aortic insufficiency (AI), is the leaking of the aortic valve of the heart that causes blood to flow in the reverse direction during ventricular diastole, from the aorta into the left ventricle. As a consequence, the cardiac muscle is forced to work harder than normal.
Pilkha
Pilkha is a village in Dalmau block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 9 km from Lalganj, the nearest large town. As of 2011, it has a population of 2,122 people, in 375 households. It has one primary school and no healthcare facilities and does not host a permanent market or weekly haat.

Raebareli district
Raebareli district is a district of Uttar Pradesh state in northern India. The city of Raebareli is the district headquarters. This district is a part of Lucknow Division in Uttar Pradesh state. The total area of Raebareli district is 3,371 Sq. km.

As of 2011, its population is 3,405,559, which makes it the 27th largest in the state. It is a predominantly rural district, with 91% of the population living in rural areas.
Halloween/Ellie
"Halloween/Ellie" is the tenth episode of the second season of the American comedy-drama television series Louie. It is the 23rd overall episode of the series and was written and directed by Louis C.K., who also serves as the lead actor. It was released on FX on August 18, 2011.

The series follows Louie, a fictionalized version of C.K., a comedian and newly divorced father raising his two daughters in New York City. In the episode, Louie takes his daughters to go trick-or-treating, and also pitches ideas for a producer.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.73 million household viewers and gained a 0.4 ratings share among adults aged 18–49. The episode received positive reviews from critics, who praised the humor, although some deemed the episode as inferior compared to the rest of the season. C.K. himself considered it the weakest episode of the season.

Louie season 2
The second season of the American television comedy series Louie premiered on June 23, 2011, and concluded on September 8, 2011. It consisted of thirteen episodes, each running approximately 23 minutes in length. FX broadcast the second season on Thursdays at 10:30 pm in the United States. The season was produced by 3 Arts Entertainment and the executive producers were Louis C.K., Dave Becky and M. Blair Breard. The second season was released on DVD and Blu-ray in region 1 on June 19, 2012.

Louie was created, written and directed by Louis C.K., who stars as a fictionalized version of himself, a comedian and newly divorced father raising his two daughters in New York City. The show has a loose format atypical for television comedy series, consisting of largely unconnected storylines and segments (described as "extended vignettes") that revolve around Louie's life, punctuated by live stand-up performances.

The season received critical acclaim from critics.
Bømlo Church
Bømlo Church (Norwegian: Bømlo kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Bømlo Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the village of Langevåg on the southern tip of the island of Bømlo. It is the main church for the Bømlo parish which is part of the Sunnhordland prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The white concrete church was built in a long church design in 1960 using plans drawn up by the architects Ole Halvorsen and Arne Halvorsen. The church seats about 500 people.

Diocese of Bjørgvin
The Diocese of Bjørgvin (Norwegian: Bjørgvin bispedømme) is one of the 11 dioceses that make up the Church of Norway. It includes all of the churches located in the county of Vestland in Western Norway, and those outside of Norway in the Seamen's Church. The cathedral city is Bergen, Norway's second largest city. Bergen Cathedral, formerly the Church of Saint Olaf, serves as the seat of the presiding Bishop. The Bishop since 2023 has been Ragnhild Jepsen.
Class of 1965 Arena
Class of 1965 Arena is a 2,222-seat multi-purpose arena in Hamilton, New York. It opened to the Colgate University Raiders men's and women's ice hockey teams on October 1, 2016, replacing Starr Arena which had been in service since 1959.  The ice rink is named the Steven J. Riggs '65 Rink, in honor of Steven Riggs, one of Colgate's best hockey players in the program's history, who was killed in action on September 3, 1968, in Quy Thien, Vietnam. The facility was built partly with the aid of 559 donors, a significant number of whom represented the Colgate Class of 1965.  The facility cost $37.8 million.

Colgate University
Colgate University is a private college in Hamilton, New York, United States. A liberal arts college, it was founded in 1819 as the Baptist Education Society of the State of New York and operated under that name until 1823, when it was renamed Hamilton Theological and Literary Institution, often called Hamilton College (1823–1846), then Madison College (1846–1890), and its present name since 1890.

Colgate enrolls approximately 3,200 students in 56 undergraduate majors that culminate in a Bachelor of Arts degree. The student body is 54% female and 46% male. Students participate in over 200 clubs and organizations. While Colgate offers an almost entirely undergraduate program, it also has a small graduate program leading to the Master of Arts in Teaching. The college competes in NCAA Division I sports and is part of the Patriot League athletic conference and ECAC Hockey.
HD 83443
HD 83443 is an orange dwarf star approximately 133 light-years away in the constellation of Vela. As of 2000, at least one extrasolar planet has been confirmed to be orbiting the star. The star HD 83443 is named Kalausi. The name was selected in the NameExoWorlds campaign by Kenya, during the 100th anniversary of the IAU. The word Kalausi means a very strong whirling column of wind in the Dholuo language.

NameExoWorlds
NameExoWorlds (also known as IAU NameExoWorlds) were various projects managed by the International Astronomical Union (I.A.U.) to encourage names to be submitted for astronomical objects, notably exoplanets. The accepted names would later be considered for official adoption by the organization.
Boxing at the 2011 Pan American Games
Boxing competitions at the 2011 Pan American Games in Guadalajara were held from October 21 to October 29 at the Expo Guadalajara Arena. Both the Bahamas and Barbados won their first ever Pan American boxing medals.

Venues of the 2011 Pan American Games
The 2011 Pan American Games were held in Guadalajara, Mexico and surrounding area. The Pan American Games ran from October 14 to October 30, 2011.

This is a list of competition venues that were used during the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico.

35 Venues were used, with a majority of them being built for the games.
19-Nor-5-androstenedione
19-Nor-5-androstenedione, also known as estr-5-ene-3,17-dione, is a synthetic, orally active anabolic-androgenic steroid (AAS) and a derivative of 19-nortestosterone (nandrolone) that was never introduced for medical use. It is an androgen prohormone of nandrolone and of other 19-norandrostanes.

19-Nor-5-androstenedione, 19-nor-5-androstenediol, and other 19-norandrostane prohormones were considered to be nutritional supplements and were sold over-the-counter in the United States as a result of the Dietary Supplement Health and Education Act of 1994 (DSHEA). However, they were banned from sports in 1999 by the International Olympic Committee (IOC) and are currently on the World Anti-Doping Agency (WADA) list of prohibited substances. In 2004, they became controlled substances in the U.S. as a result of the Anabolic Steroid Control Act of 2004.

Oral administration
Oral administration is a route of administration whereby a substance is taken through the mouth, swallowed, and then processed via the digestive system. This is a common route of administration for many medications.

Oral administration can be easier and less painful than other routes of administration, such as injection.  However, the onset of action is relatively low, and the effectiveness is reduced if it is not absorbed properly in the digestive system, or if it is broken down by digestive enzymes before it can reach the bloodstream. Some medications may cause gastrointestinal side effects, such as nausea or vomiting, when taken orally. Oral administration can also only be applied to conscious patients, and patients able to swallow.
Brad Gassoff
Howard Bradley "Gasser" Gassoff (born November 13, 1955, in Quesnel, British Columbia), is a Canadian former professional ice hockey player. A left winger, Gasoff played for the Vancouver Canucks of the National Hockey League (NHL).

He was drafted by the Canucks in the second round, 28th overall in the 1975 NHL Amateur Draft, and was selected by the Winnipeg Jets in the first round, eighth overall 1975 1975 WHA Amateur Draft. Gassoff spent most of his career in the Central Hockey League (CHL) with the Tulsa Oilers and the Dallas Black Hawks. He later retired as a Dallas player.

1975 NHL amateur draft
The 1975 NHL amateur draft was the 13th NHL entry draft. It was held at the NHL office in Montreal, Quebec. The two-time defending Stanley Cup champion Philadelphia Flyers made the most noise at the draft, trading Bill Clement, Don McLean, and the 18th overall pick to the Washington Capitals for the number one overall selection, which they used to select Mel Bridgman. Later in round nine the Flyers became the first NHL team to select a Soviet-born and trained player in the amateur draft, selecting Latvian Viktor Khatulev 160th pick overall.

The last active player in the NHL from this draft class was Dave Taylor, who retired after the 1993–94 season.
Lusungo
Lusungo is an administrative ward in the Kyela district of the Mbeya Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 7,003 people in the ward, from 6,354 in 2012.: 96 : 114

Kyela District
Kyela is one of the seven districts of Mbeya Region, Tanzania.  It is bordered to the north by Rungwe District, to the northeast by Njombe Region, to the southeast by Lake Nyasa, to the south by Malawi and to the west by Ileje District.

In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 244,108 people in the district, from 221,490 in 2012.: 96 : 114

The District Commissioner of the Kyela District is Katule G. Kingamkono.
Alister Spence
Alister Spence is an Australian jazz pianist and composer.

Spence leads the Alister Spence Trio with Lloyd Swanton and Toby Hall. They were nominated for the ARIA Award for Best Jazz Album in 2004 for Flux and in 2007 for Mercury.

Bands and artists he has recorded with include the Raymond MacDonald International Big Band, Clarion Fracture Zone, Wanderlust, Australian Art Orchestra, Andrew Robson, and Carl Orr.

He was a composer for numerous Ivan Sen films including Journey, Tears, Vanish, Wind, Dust, Shifting Shelter, Yellow Fella, A Sister's Love and Beneath Clouds. For the latter Sen and Spence were nominated for the 2002 AFI Award for Best Original Music Score and the FCCA Award for Best Music Score. Other films he has composed for include Molly and Mobarak, Dakiyarr versus the King, Spirit Stones, and In My Father's Country.

Andrew Robson (musician)
Andrew Robson is an Australian jazz saxophonist.

Robson is the frontman of the Andrew Robson Trio which also includes double bassist Steve Elphick and drummer Hamish Stuart. Robson was nominated for the 2003 ARIA Award for Best Jazz Album with On. Andrew Robson Trio was nominated for the same award in 2001 with Sunman.
Patagonia peregrina
Patagonia is an extinct genus of non-placental mammal from the Miocene of Argentina. Traditionally considered a metatherian incertae sedis, one analysis suggested it to be a gondwanathere. However, this has been rejected by other authors.

Placentalia
Placental mammals (infraclass Placentalia /plæsənˈteɪliə/) are one of the three extant subdivisions of the class Mammalia, the other two being Monotremata and Marsupialia. Placentalia contains the vast majority of extant mammals, which are partly distinguished from monotremes and marsupials in that the fetus is carried in the uterus of its mother to a relatively late stage of development. The name is something of a misnomer, considering that marsupials also nourish their fetuses via a placenta, though for a relatively briefer period, giving birth to less-developed young, which are then nurtured for a period inside the mother's pouch. Placentalia represents the only living group within Eutheria, which contains all mammals that are more closely related to placentals than they are to marsupials.
Lakshmi Niwas (TV series)
Lakshmi Niwas (transl. Lakshmi's Residence) is an Indian Marathi language television series which airing on Zee Marathi. It stars Tushar Dalvi and Harshada Khanvilkar in lead roles. It is produced by Sunil Bhosale under the banner of Someel Creations. The series premiered from 23 December 2024 by replacing Satvya Mulichi Satavi Mulgi. It is an official remake of Zee Kannada's TV series Lakshmi Nivasa.

Zee Marathi
Zee Marathi is an Indian  Marathi-language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 15 August 1999 and was known as Alpha TV Marathi until 28 March 2005, when it was renamed as Zee Marathi. It is the first Marathi GEC channel. A HD version of this channel, Zee Marathi HD, was launched on 20 November 2016.
Ecclefechan railway station
Ecclefechan railway station was a station which served the rural area around Ecclefechan, south of Lockerbie in Applegarth parish, Scottish county of Dumfries and Galloway. It was served by local trains on what is now known as the West Coast Main Line. The nearest station for Ecclefechan is now at Lockerbie.

Lockerbie
Lockerbie (/ˈlɒkərbi/, Scottish Gaelic: Locarbaidh) is a town in Dumfries and Galloway, south-western Scotland. The 2001 Census recorded its population as 4,009; it was estimated to have risen to 
4,190 in 2020. The town came to international attention in December 1988, when the wreckage of Pan Am Flight 103 crashed there following a terrorist bomb attack aboard the flight.
Christopher G. Atkeson
Christopher Granger Atkeson (born 28 May 1959) is an American roboticist and a professor at the Robotics Institute and Human-Computer Interaction Institute at Carnegie Mellon University (CMU). Atkeson is known for his work in humanoid robots, soft robotics, and machine learning, most notably on locally weighted learning.

Humanoid robot
A humanoid robot is a robot resembling the human body in shape. The design may be aimed at functional purposes, such as interacting with human tools and environments and working alongside humans, for experimental purposes, such as the study of bipedal locomotion, or for other purposes. In general, humanoid robots are characterized by their anthropomorphic design, which includes a torso, a head, two arms, and two legs. However, some humanoid robots may have a more limited range of body replicas, comprising only a subset of the above-mentioned components. Androids are humanoid robots designed to more closely resemble the human physique. The term "Gynoid" is sometimes used to refer to female-looking robots.
Ruins (instrumental)
"Ruins" is a 1974 instrumental composed by Fred Frith for the English avant-rock group Henry Cow. It was recorded in February and March 1974 by Henry Cow, and released on their May 1974 album, Unrest by Virgin Records.

A jazz interpretation of "Ruins" was recorded by the Michel Edelin Quintet with spoken texts by John Greaves and released on their 2019 album, Echoes of Henry Cow.

Echoes of Henry Cow
Echoes of Henry Cow is a 2019 studio album by French jazz group, the Michel Edelin Quintet, with narration by English musician John Greaves. It comprises variations on Henry Cow compositions and other music, including by Art Bears and Edelin. The album was released by French record label RogueArt on 10 May 2019.

Aymeric Leroy of Calyx, The Canterbury Music Website wrote in the album's liner notes that it should not be seen as a Henry Cow tribute album, but rather "echoes (much transformed during its long journey through time, space, memory and the mysterious twists and turns of the creative process) in [Edelin's] own musical inner world".
Pahada Ra Luha
Pahada Ra Luha (English: Tears of mountain) is a 2015 Indian Sambalpuri language feature film directed by Sabyasachi Mohapatra. The film has won 63rd National Film Awards for Best Feature Film in Odia category.

National Film Award for Best Odia Feature Film
The National Film Award for Best Odia Feature Film is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus).

The National Film Awards, established in 1954, are the most prominent film awards in India that merit the best of the Indian cinema. The ceremony also presents awards for films in various regional languages.

The films made in Odia language were not considered until the 8th National Film Awards ceremony held in March 1961. The 1960 Prafulla Kumar Sengupta directorial film Sri Lokanath received the first president's silver medal for Best Feature Film in Odia. Since the 70th National Film Awards, the name was changed to "Best Odia Feature Film".
Door of No Return, Ouidah
The Door of No Return is a memorial arch in Ouidah, Benin. The concrete and bronze arch, which stands on the beach, is a memorial to the enslaved Africans who were taken from the slave port of Ouidah to the Americas.

Several artists and designers collaborated with the architect, Yves Ahouen-Gnimon, to realise the project. The columns and bas-reliefs are by Beninese artist Fortuné Bandeira, the freestanding Egungun are by Yves Kpede and the bronzes are by Dominque Kouas Gnonnou.

The memorial site is composed of six main stages, all strongly related to the voodoo culture:

Plaza Chacha: Slave auction plaza

Tree of Oblivion: Tree circled by slaves to forget their origins

Zomai House: Where slaves resided awaiting to be shipped out of Africa

Memorial of Zoungbodji: Mass graveyard where dead slaves were thrown

Tree of Return: Allow for souls to return

Egungun
Egungun (Yoruba language: Egúngún, also known as Ará Ọ̀run; "the collective dead") in the broadest sense is any Yoruba masquerade or masked, costumed figure. More specifically, it is a Yoruba masquerade for ancestor reverence, or the ancestors themselves as a collective force. Eégún is the reduced form (abbreviation through syllable elision) of the word egúngún and has the same meaning. There is a misconception that Eegun/Egun (Yoruba language: Eégún) is the singular form, or that it represents the ancestors while Egúngún is the masquerade or the plural form. This misconception is common in the Americas by Orisa devotees that do not speak Yorùbá language as a vernacular. Egungun is a visible manifestation of the spirits of departed ancestors who periodically revisit the human community for remembrance, celebration, and blessings.