hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mina Jafari
Mina Jafari (Persian: مینا جعفری) is an Iranian chorister. She began her work with Tehran Symphony Orchestra  and went on to be part of several important choirs like National Orchestra Choir and Damour Vocal Band led by Faraz Khosravi Danesh. Her work as a female singer in Iran was groundbreaking at the time, she and her choir performed in national TV which was dubbed "breaking yet another taboo" by the media because women are not allowed to sing in Islam. Her performance made way for more female choirs to perform in national TV.

She was part of the Avaye Mahan choir in Asia Pacific Choir Games 2017 in Sri Lanka and performed with Tehran Symphony Orchestra in Italy.

Her Album with Damour Vocal Band is released internationally and ever since her taboo breaking performance she has performed in Iranian national TV with different choirs.

Faraz Khosravi Danesh
Faraz Khosravi Danesh (Persian: فراز خسروی دانش) is an Iranian composer. He co-founded the Damour Vocal Band with Ata Hakkak. While composing and singing for his own band, he also composed for the band "Sokoot 7" and the soundtrack for the animation: "Shippers".

Damour Vocal Band was a successful experience for its members, especially for Khosravi Danesh who was the leader and composer of the band. The a cappella band effectively introduced the genre to the Iranian audience, performing on national TV and winning different awards. What makes the band stand out is that it provided a legal framework for women to sing, in a country where singing for women is prohibited.

Khosravi Danesh used the publicity from the Damour Vocal Band experience to launch a career in teaching music, create his own record company, and gain recognition as a composer.
Chr. Salvesen & Chr. Thams's Communications Aktieselskab
Chr. Salvesen & Chr. Thams's Communications Aktieselskab, Salvesen & Thams, Comms. AS or S&T is a Norwegian company based at Løkken Verk in Meldal Municipality that was responsible for electricity production and railway operation for Løkken Mine operated by the Orkla Mining Company. After the mine closed in 1987 it has been turned into a development company to try to create new jobs at Løkken.

Meldal Municipality
Meldal is a former municipality in Trøndelag county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 2020 when it joined Orkland Municipality. It was part of the Orkdalen region. The administrative centre of the municipality was the village of Meldal. Other villages included Løkken Verk, Bjørnli, Å, and Storås.

At the time of its dissolution in 2020, the 613-square-kilometre (237 sq mi) municipality was the 184th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Meldal Municipality was also the 233rd most populous municipality in Norway with a population of 3,905. The municipality's population density was 6.4 inhabitants per square kilometre (17/sq mi) and its population had increased by 0.3% over the previous 10-year period.

The municipality was most renowned for its mining activities at Løkken Verk, being the birthplace of the Orkla mining company, now Orkla Group. It was also home to the annual Storåsfestivalen music festival.
Soviet submarine Shch-307
Shch-307 (Russian: Щ-307) was a Series V-bis-2 Shchuka-class submarine built for the Soviet Navy during the 1930s with the name of Treska. Renamed Shch-307 while under construction in 1934, she was completed the following year. The boat was assigned to the Baltic Fleet and participated in the defense of the Soviet Union after the Axis powers invaded in June 1941 (Operation Barbarossa). The ship played a minor role during the evacuation of Tallinn, Estonia, in August. Shch-307 made only four war patrols during the war, but sank a German submarine in 1941. After the war, the boat was decommissioned in 1948, renamed PZS-5 and converted into a floating charging station the following year. She was stricken from the navy list in 1957 and subsequently scrapped, although her conning tower was preserved as a memorial.

Soviet evacuation of Tallinn
The Soviet evacuation of Tallinn, also called Juminda mine battle, Tallinn disaster or Russian Dunkirk, was a Soviet operation to evacuate the 190 ships of the Baltic Fleet, units of the Red Army, and Soviet civilians from the fleet's encircled main base of Tallinn in Soviet-occupied Estonia during August 1941. Near the Juminda peninsula, the Soviet fleet ran into a minefield that had been laid by the Finnish and German navies, and it was repeatedly attacked by aircraft and torpedo boats, incurring major losses.
Retford Times
The Retford Times is a weekly local newspaper founded in 1869. It is distributed in and around the area of the North Nottinghamshire market town of Retford. The newspaper contains local news and views from resident people as well as a property section for Retford and the surrounding villages. The Retford Times is headquartered at a recently completed structure on West Street. They moved from their former offices on Chancery Lane where they were based since 1928. In 2012, Local World acquired owner Northcliffe Media from Daily Mail and General Trust.

Daily Mail and General Trust
Daily Mail and General Trust (DMGT) is a British multinational media conglomerate, the owner of the Daily Mail and several other titles. The 4th Viscount Rothermere is the chair and controlling shareholder of the company. The head office is located in Northcliffe House in Kensington, London. In January 2022, DMGT delisted from the London Stock Exchange following a successful offer for DMGT by Rothermere Continuation Limited (RCL).
IBasis
iBASIS is a communications provider based in Lexington, Massachusetts. iBASIS offers voice, mobile data, and IoT services. In February 2019, iBASIS was acquired by Tofane Global from KPN.

More than 1,000 mobile and fixed line telecommunications carriers and service providers outsourced some or all of their international voice traffic to iBASIS. It had one of the largest carriers of international voice traffic by 2007. iBASIS customers include many carriers, mobile operators, and emerging service providers including Verizon, Vodafone, VSNL, China Mobile, China Unicom, IDT Corporation, Qwest, Skype, Telecom Italia, and Telefonica.

The company also offers online pre-paid international calling services to business and consumer customers through a product called Pingo.

China Mobile
China Mobile is the trade name of both China Mobile Limited and its ultimate controlling shareholder, China Mobile Communications Group Co., Ltd., a Chinese state-owned telecommunications company. It provides mobile voice and multimedia services through its nationwide mobile telecommunications network across mainland China and Hong Kong. China Mobile is the largest wireless carrier in China, with 945.50 million subscribers as of June 2021. China Mobile was ranked #25 in Forbes' Global 2000 in 2023.

China Mobile Limited is listed on the Shanghai Stock Exchange as A-shares and the Hong Kong Stock Exchange as H shares. It is the world's largest mobile network operator by total number of subscribers, and the world's largest telecommunications company by revenue.

As of 8 July 2025, China Mobile Limited's total market value stood at US$240 billion.
Sara Ahmed
Sara Ahmed (born 30 August 1969) is a British-Australian writer and scholar whose area of study includes the intersection of feminist theory, queer theory, affect theory, critical race theory and postcolonialism. Her foundational work, The Cultural Politics of Emotion, in which she explores the social dimension and circulation of emotions, is recognized as a foundational text in the nascent field of affect theory.

Queer theory
Queer theory is a field of post-structuralist critical theory which is broadly associated with the study and theorization of gender and sexual practices that exist outside of heterosexuality, and which challenge heteronormativity. Following social constructionist developments in sociology, queer theorists are often critical of what they consider essentialist views of sexuality and gender. Instead, they study those concepts as social and cultural phenomena, often through an analysis of the categories, binaries, and language in which they are said to be portrayed.

It emerged in the early 1990s out of queer studies (formerly often known as gay and lesbian studies) and women's studies. As an academic discipline, queer theory itself was developed by American feminist scholars Judith Butler and Eve Kosofsky Sedgwick. Other scholars associated with the development of queer theory are French post-structuralist philosopher Michel Foucault, and American feminist author Gloria Anzaldúa.
Villa Nova Atlético Clube
Villa Nova Atlético Clube, commonly known as Villa Nova, is a Brazilian professional football club based in Nova Lima, Minas Gerais. The team plays in Série D, the fourth tier of the Brazilian football league system, as well as in the Campeonato Mineiro, the top tier of the Minas Gerais state football league.

Brazilian football league system
The Brazilian football league system is a series of interconnected leagues for football clubs in Brazil. It consists of several independent pyramids, which are the national pyramid and the states pyramids. As these pyramids are independent, clubs usually compete in a state pyramid and a national pyramid. Both the national pyramid and the states pyramids consist of several levels. The best placed teams in the states championships compete in the Copa do Brasil.
Jorrit
Jorrit is a West Frisian masculine given name derived via Jouwert (equivalent to Dutch Evert) from Everhard (German Eberhard). It is used throughout the Netherlands since the 1960s. People with this name include:

Jorrit Bergsma (born 1986), Dutch speed skater

Jorrit Bosch (born 1997), German politician

Jorrit Croon (born 1998), Dutch field hockey player

Jorrit Faassen (born 1980), Dutch businessman

Jorrit Hendrix (born 1995), Dutch footballer

Jorrit Kamminga (born 1976), Dutch political scientist

Jorrit Kelder (born 1980), Dutch archaeologist and historian

Jorrit Kunst (born 1989), Dutch footballer

Jorrit de Ruiter (born 1986), Dutch badminton player

Jorrit Smeets (born 1995), Dutch footballer

Jorrit Tornquist (1938–2023), Austrian-Italian artist

Jorrit Kamminga
Jorrit Kamminga (born 1976) is Senior Consultant for Policy at RAINCLOUD, a global business and knowledge hub for the Defense + AI ecosystem. He specializes in  AI ethics, global governance, and how responsible AI can be developed within the dual use and defense related industries.
Moherloob
Moherloob (from Irish Mothar Lúib meaning 'Thicket of the Riverbend') is a small townland in the 
civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It is 0.45 square kilometres (0.17 sq mi) in area and lies in the barony of Tullyhaw. As of the 2011 census, there were no people living in Moherloob.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Srimathi Oka Bahumathi
Srimathi Oka Bahumathi (transl. Mrs. is a gift) is a 1987 Indian Telugu-language drama film, written and directed by Visu. A remake of his Tamil-language film Thirumathi Oru Vegumathi (1987), the film stars Chandra Mohan, Naresh, Jayasudha, and Visu himself, reprising his role from the original.

Jayasudha
Jayasudha Kapoor (born Sujatha Nidudavolu), known mononymously as Jayasudha is an Indian actress and politician known for her works predominantly in Telugu cinema. She has also worked in some Tamil, Kannada, Malayalam, and Hindi films. Known as a natural actress, in a career spanning over 5 decades she has received nine state Nandi Awards for her acting in works such as  Jyothi (1976), Idi Katha Kaadu (1979), Premabhishekam (1981), Meghasandesam (1982), and Dharmaatmudu (1983).

She has garnered five Filmfare Awards South, for her performances in Jyothi (1976), Aame Katha (1977), Gruha Pravesam (1982), Amma Nanna O Tamila Ammayi (2004), and Kotha Bangaru Lokam (2008). She received the ANR National Award (2008) and the Filmfare Lifetime Achievement Award - South (2010) for her contributions to Indian cinema. Jayasudha served as Member of Legislative Assembly, from Secunderabad constituency during 2009–2014 in the erstwhile combined Government of Andhra Pradesh.
1979 NCAA Division III basketball tournament
The 1979 NCAA Division III men's basketball tournament was the fifth annual single-elimination tournament, held during March 1979, to determine the national champions of National Collegiate Athletic Association (NCAA) men's Division III collegiate basketball in the United States.

The tournament field included 32 teams, an increase of two from 1978, with the national championship rounds being contested in Rock Island, Illinois.

Defending champions North Park defeated Potsdam, 66–62, in the championship game to repeat as national champions and claim their second overall title.

North Park University
North Park University is a private Christian university in Chicago, Illinois, United States.  It was founded in 1891 by the Evangelical Covenant Church. It is located on Chicago's north side in the North Park community area and enrolls more than 2,600 undergraduate and graduate students.
Anne Jamison (academic)
Anne Elizabeth Jamison is an American professor of English at University of Utah noted primarily for her work on fan fiction.

Jamison grew up in Albany, New York. She received a BA from Barnard College, an MA from the University of London and a PhD from Princeton University. She moved to Salt Lake City in 2004 to take a position of Assistant Professor at the University of Utah. She teaches courses in Victorian literature, children's literature, and literary theory. She is a longtime Buffy the Vampire Slayer fan.

Her book Fic: Why Fanfiction is Taking Over The World was published by Penguin Random House in 2013. Jamison is also the author of books on poetry and Kafka. Fan fiction such as "Pottermania," springing from the Harry Potter series, has been touted as ushering in a new era of creativity outside the usual publishing and entertainment channels.

Jamison has been a noted expert on "fan fiction" since publishing her book Fic.

Harry Potter fandom
The Harry Potter fandom is the community of fans of the Harry Potter books and films who participate in entertainment activities that revolve around the series, such as reading and writing fan fiction, creating and soliciting fan art, engaging in role-playing games, socialising on Harry Potter-based forums, and more. The fandom interacts online as well as offline through activities such as fan conventions, participating in cosplay, tours of iconic landmarks relevant to the books and production of the films, and parties held for the midnight release of each book and film.

By the fourth Harry Potter book, the legions of fans had grown so large that considerable security measures were taken to ensure that no copy of the book was leaked before the official release date. Harry Potter is considered one of the few four-quadrant, multi-generation spanning franchises that exist today, despite Rowling's original marketing of the books to tweens and teens.
Tarantella Napoletana
The "Tarantella Napoletana" is a tarantella song that concludes the opera La festa di Piedigrotta by Luigi Ricci, associated with Naples. It is familiar to North American viewers of popular media as a quintessentially Italian musical riff or melody.

The tarantella was adapted into the 1950 song "Lucky, Lucky, Lucky Me", written by Buddy Arnold and Milton Berle, and performed by Evelyn Knight and the Ray Charles Band.

Evelyn Knight (singer)
Evelyn Knight (born Evelyn Davis, December 31, 1917 – September 28, 2007) was an American singer of the 1940s and 1950s. Damon Runyon, in one of his newspaper columns, described Knight as "a lissome blonde lassie with a gentle little voice and a face mother would not mind having brought home to her."
Microsoft mobile services
Microsoft mobile services are a set of proprietary mobile services created specifically for mobile devices; they are typically offered through mobile applications and mobile browser for Windows Phone platforms, BREW, and Java. Microsoft's mobile services are typically connected with a Microsoft account and often come preinstalled on Microsoft's own mobile operating systems while they are offered via various means for other platforms. Microsoft started to develop for mobile computing platforms with the launch of Windows CE in 1996 and later added Microsoft's Pocket Office suite to their Handheld PC line of PDAs in April 2000. From December 2014 to June 2015, Microsoft made a number of corporate acquisitions, buying several of the top applications listed in Google Play and the App Store including Acompli, Sunrise Calendar, Datazen, Wunderlist, Echo Notification Lockscreen, and MileIQ.

MileIQ
MileIQ is an American-based technology company that develops a mileage tracking and logging app.

The app uses automatic mileage tracking to calculate mileage while driving for business purposes that can then be used to report for reimbursement and potentially a tax deduction with the IRS, being attributed as the first mobile app to passively track such data. MileIQ has been compared to Fitbit for driving and has been discussed in national business publications that include Fast Company, Fortune, and Forbes.

On November 5, 2015, Microsoft announced that it had acquired MileIQ. On March 18, 2021, Microsoft divested MileIQ and it became an independent company again. Subsequently in July 2025, the company was acquired by Bending Spoons for $233 million.
Bill Bamberger
Bill Bamberger Jr. (born 1956) is an American documentary photographer, photojournalist, and author who captures social and cultural issues in America and around the world. Bamberger has been called a "master documentarian" and is known for "taking an intimate approach to his subject matter". His work has been featured in several books and in solo exhibits at the Smithsonian Institution's National Museum of American History, the North Carolina Museum of Art, and the National Building Museum. He is a lecturing fellow at the Center for Documentary Studies at Duke University.

Flint Institute of Arts
The Flint Institute of Arts, also called FIA, is located in the Flint Cultural Center in Flint, Michigan. The second largest art museum in Michigan, it offers exhibitions, interpretive programs, film screenings, concerts, lectures, family events and educational outreach programs to people of various ages, serving over 160,000 adults and children a year.
Fred Golan
Fred Golan is an American television writer and producer. Golan is best known for his work on series such as Silo, Justified, and  Sneaky Pete, on all of which he served as a writer and executive producer.
Notable other work includes Boomtown, Roswell, and The Big Easy.

In 2013, Fred Golan was nominated by the Mystery Writers of America,  for an "Edgar Allan Poe Award" for writing Justified, Season 3 episode "Slaughterhouse."

Roswell (TV series)
Roswell is an American science fiction television series that presents a timeline where the Roswell UFO exists, and aliens are hiding in plain sight as a trio of high school-aged teenagers. Developed, produced, and co-written by Jason Katims, the series aired on The WB from October 6, 1999 to May 21, 2001, and later on UPN from October 9, 2001 to May 14, 2002. Sixty-one episodes in total were broadcast over the show's three seasons. In the United Kingdom, the show aired as both Roswell High and Roswell.

The series is based on the Roswell High young adult book series, written by Melinda Metz and edited by Laura J. Burns, who later became staff writers for the television series.

A reimagining of the series, Roswell, New Mexico (2019–2022), aired for four seasons on the CW.
Sergey Betov
Sergey Aleksandrovich Betov (Belarusian: Сяргей Аляксандравіч Бетаў Siarhiej Betaŭ; Сергей Александрович Бетов; born 15 October 1987) is a Belarusian professional tennis player. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 340 on 1 August 2011 and his highest doubles ranking of No. 61 was achieved on 26 October 2015.

On April 29, 2016, the International Tennis Federation found that Betov had committed an Anti-Doping Rule Violation in connection with the consumption of meldonium, but further determined that he bore no fault or negligence for the violation and therefore permitted him to resume competition.

He married Russian tennis player Margarita Gasparyan in July 2021; they announced their pregnancy in February 2022.

Belarusians
Belarusians (Belarusian: беларусы, romanized: biełarusy [bʲeɫaˈrusɨ]) are an East Slavic ethnic group native to Belarus. They natively speak Belarusian, an East Slavic language. More than 9 million people proclaim Belarusian ethnicity worldwide. Nearly 7.99 million Belarusians reside in Belarus, with the United States and Russia being home to more than 500,000 Belarusians each. The majority of Belarusians adhere to Eastern Orthodoxy.
James M. Elson
Sergeant James M. Elson (November 6, 1838 – March 26, 1894) was an American soldier who fought in the American Civil War. Elision received the country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor, for his action during the Battle of Vicksburg in Mississippi on 22 May 1863. He was honored with the award on 12 September 1891.

Ancient Order of United Workmen
The Ancient Order of United Workmen (AOUW) was a fraternal organization in the United States and Canada, providing mutual social and financial support after the American Civil War. It was the first of the "fraternal benefit societies", organizations that would offer insurance as well as sickness, accident, death and burial policies. It dissolved in 1952.
Iset (daughter of Thutmose III)
Iset or Isis was a princess of the Eighteenth Dynasty of Egypt, a daughter of Pharaoh Thutmose III and his Great Royal Wife Merytre-Hatshepsut.

She is one of six known children of Thutmose and Merytre; her siblings are Pharaoh Amenhotep II, Prince Menkheperre and princesses Nebetiunet, Meritamen and the second Meritamen. She is depicted together with her sisters and Menkheperre on a statue of their maternal grandmother Hui (now in the British Museum); she is depicted as smaller than her siblings, so she is likely to have been the youngest of them.

Eighteenth Dynasty of Egypt
The Eighteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XVIII, alternatively 18th Dynasty or Dynasty 18) is classified as the first dynasty of the New Kingdom of Egypt, the era in which ancient Egypt achieved the peak of its power. The Eighteenth Dynasty spanned the period from 1550/1549 to 1292 BC. This dynasty is also known as the Thutmoside Dynasty: 156  for the four pharaohs named Thutmose.

Several of Egypt's most famous pharaohs were from the Eighteenth Dynasty, including Tutankhamun (c. 1341 BC – c. 1323 BC). Other famous pharaohs of the dynasty include Hatshepsut (c. 1479 BC–1458 BC), the longest-reigning woman pharaoh of an indigenous dynasty, and Akhenaten (c. 1353–1336 BC), the "heretic pharaoh", with his Great Royal Wife, Nefertiti.

The Eighteenth Dynasty is unique among indigenous Egyptian dynasties in that it had two queens regnant women who ruled as pharaohs: Hatshepsut and Neferneferuaten, usually identified as Nefertiti.