hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cătălina Ponor
Cătălina Ponor (Romanian pronunciation: [kətəˈlina poˈnor]; born 20 August 1987) is a Romanian former artistic gymnast who competed at three Summer Olympic Games: 2004, 2012, and 2016. She won three gold medals at the 2004 Summer Olympics in Athens on balance beam, floor and as part of the Romanian team. She also earned a silver medal on floor and bronze medal as part of the Romanian team at the 2012 Summer Olympics in London, as well as multiple World Championship and European Championship medals. She announced her plans to retire from gymnastics after the 2017 Artistic Gymnastics World Championships, in Montreal. During her career, she won 23 Olympic, World and European medals. More than half of them (12) were gold medals. She was inducted into the International Gymnastics Hall of Fame in 2022 but attended the ceremony in 2025 due to travel complications.

Gymnastics at the 2004 Summer Olympics
At the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, three disciplines of gymnastics were contested: artistic gymnastics (August 14–23), rhythmic gymnastics (August 26–29) and trampoline (August 20–21). The artistic gymnastics and trampoline events were held at the Olympic Indoor Hall and the rhythmic gymnastics events were held at the Galatsi Olympic Hall.
Open Minds - A Birla School
Open Minds – A Birla School, Hyderabad is managed by DSR Educational Society. The motto of the DSR group is to create a positive and inspiring space for the students. The school provides both Central Board of Secondary Education CBSE and Cambridge Assessment International Education CAIE syllabus for the primary, middle and secondary grade students.

Central Board of Secondary Education
The Central Board of Secondary Education (CBSE) is a national-level board of education in India for public and private schools, controlled and managed by the Government of India. Established in 1929 by a government resolution, the Board was an experiment in inter-state integration and cooperation in the sphere of secondary education. There are more than 27,000 schools in India and 240 schools in 28 foreign countries affiliated with the CBSE. All schools affiliated with CBSE follow the NCERT curriculum, especially those in classes 9 to 12. The current Chairperson of CBSE is Rahul Singh, IAS.

The constitution of the Board was amended in 1952 to give its present name, the Central Board of Secondary Education. The Board was reconstituted on 1 July 1962 to make its services available to students and various educational institutions across the country.
Galina Stepanenko
Galina Olegovna Stepanenko (Russian: Галина Олеговна Степаненко; born 12 June 1966) is a Russian ballet teacher. She is a former  prima ballerina of the Bolshoi Ballet, and since 2013 has been head of the Bolshoi's ballet troupe.

Swan Lake
Swan Lake (Russian: Лебединое озеро) is a ballet composed by Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky in 1875–76.  Despite its initial failure, it is now one of the most popular ballets of all time.

The scenario, initially in two acts, was based on Russian and German folk tales, telling a story of Odette, a princess turned into a swan by an evil sorcerer's curse.

The ballet was premiered by the Bolshoi Ballet on 4 March [O.S. 20 February] 1877 at the Bolshoi Theatre in Moscow.  The choreographer of this original production was Julius Reisinger (Václav Reisinger).

Most ballet companies now base their performances on the 1895 revival of Marius Petipa and Lev Ivanov, first staged for the Imperial Ballet on 15 January 1895, at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. For this revival, Tchaikovsky's score was revised by Riccardo Drigo.
Well dock
In modern amphibious warfare usage, a well dock or well deck, officially termed a wet well during U.S. Navy instruction when the well deck is flooded for operations, is a hangar-like deck located at the waterline in the stern of some amphibious warfare ships. By taking on water the ship can lower its stern, flooding the well deck and allowing vessels such as boats and landing craft, amphibious vehicles, and recovered spacecraft crew capsules to dock within the ship.

Landing craft
Landing craft are small and medium seagoing watercraft, such as boats and barges, used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. The term excludes landing ships, which are larger. Production of landing craft peaked during World War II, with a significant number of different designs produced in large quantities by the United Kingdom and United States.

Because of the need to run up onto a suitable beach, World War II landing craft were flat-bottomed, and many designs had a flat front, often with a lowerable ramp, rather than a normal bow. This made them difficult to control and very uncomfortable in rough seas. The control point (too rudimentary to call a bridge on LCA and similar craft) was normally at the extreme rear of the vessel, as were the engines. In all cases, they were known by an abbreviation derived from the official name rather than by the full title.
Coenonympha gardetta
Coenonympha gardetta, the Alpine heath, is a butterfly species belonging to the family Nymphalidae. It can be in alpine meadows on heights of 800 to 2,900 from the Massif Central to Albania.

The length of the forewings is 15–16 mm. Seitz treated it as a subspecies of C. arcana -satyrion Esp. (48 d); a mountain form from the Carpathian Mts., which differs greatly from the nymotype: on the upperside the male is mouse-grey and the female brownish-grey, almost unicolorous; on the underside the white distal band is of even width and bears the very regular row of distinct ocelli exactly in its centre; from about 4000–7000 feet.

Adults are on wing from June to September. There is one generation per year.

The larvae feed on various grasses.

Massif Central
The Massif Central (French pronunciation: [masif sɑ̃tʁal]) is a highland region in south-central France consisting of mountains and plateaus. It covers about 15% of mainland France.

Subject to volcanism that has subsided in the last 10,000 years, these central mountains are separated from the Alps by a deep north–south cleft created by the Rhône river and known in French as the sillon rhodanien (literally "Rhône furrow"). The region was a barrier to transport within France until the opening of the A75 motorway, which not only made north–south travel easier but also opened access to the massif itself.
Distorted Music Festival
The Distorted Music Festival was an Australian electronic music festival held at Melbourne's Brown Alley on 10 December 2005.

It showcased electronic artists who are not generally considered to be mainstream. It covered the musical genres of industrial, noise, power noise, breakcore, IDM and glitch.

The philosophy of the festival is to bring to Australia international acts who would otherwise never play in the country. The festival also showcases local Australian artists, giving them the chance to play alongside the big names in the scene.

Breakcore
Breakcore is a style of electronic dance music that emerged from jungle, hardcore, and drum and bass in the mid-to-late 1990s. It is characterized by very complex and intricate breakbeats and a wide palette of sampling sources played at high tempos.
Victoria Zdrok
Victoria Zdrok Wilson (born March 3, 1973) is an American pornographic film actress, author, and model. She was Playboy's Playmate for October 1994. In June 2002 she became Penthouse magazine's Pet of the Month, and was later chosen as their 2004 Penthouse Pet of the Year. Zdrok is also a non-practicing attorney, as well as a clinical psychologist and sex therapist.

Sex therapy
Sex therapy is a therapeutic strategy for the improvement of sexual function and treatment of sexual dysfunction. This includes dysfunctions such as premature ejaculation and delayed ejaculation, erectile dysfunction, lack of sexual interest or arousal, and painful sex (vaginismus and dyspareunia); as well as problems imposed by atypical sexual interests (paraphilias), gender dysphoria (and being transgender), highly overactive libido or hypersexuality, a lack of sexual confidence, and recovering from sexual abuse (such as rape or sexual assault); and also includes sexual issues related to aging, illness, or disability.
San Angelo Stadium
San Angelo Stadium is a stadium in San Angelo, Texas. Built in 1956, it holds 17,500 people, and is primarily used for football. It is home to the Central High School Bobcats and the Lake View High School Chiefs.
It is the fourth-largest stadium used for high school football in Texas. From its construction in 1956 through 2014, it was also the home field for Angelo State University. In March 2014, the university announced it would be upgrading its existing on-campus stadium and moving all home games to that location.

Central High School (San Angelo, Texas)
Central High School is a public high school in San Angelo, Texas. It is part of the San Angelo Independent School District. The school served grades 10–12, with a secondary campus for 9th grade until the 2024-2025 school year when the secondary "On Oakes" campus shut down, moving freshmen to the main campus on Caddo Street. Its mascot is the Bobcat. The school serves much of San Angelo and the unincorporated community of Tankersley.
Living Off Xperience
Living Off Xperience is the fourth studio album by American hip hop group The Lox. It was released on August 28, 2020, through D-Block and Roc Nation. The album features guest appearances from Benny the Butcher, Clay Dub, DMX, Dyce Payne, Jeremih, Oswin Benjamin, T-Pain and Westside Gunn.

Roc Nation
Roc Nation is an American entertainment company founded by Jay-Z in 2008. Headquartered in New York City, the company is a successor to his previous Roc-A-Fella Records label, with additional offices in Los Angeles and London. It serves as a record label, talent agency, media production firm and clothing line along with educational and philanthropic programs.

It is co-owned by Jay-Z & Live Nation Entertainment.
Govender v Ragavayah
Govender v Ragavayah is a significant piece of the South African law of succession. It is regarding property and inheritance rights, specifically regarding the rights of a surviving spouse in a Hindu marriage.

The applicant was a woman who had been married according to Hindu rites and whose husband had died intestate. According to the prevailing interpretation of the law, the parents of her husband stood to inherit his estate. The court noted that Hindu marriages were not recognised in South African law, which violated section 9 of the Constitution. The applicant sought a declaratory judgement, which was granted by the court.

Accordingly, the court ordered that the definition of “spouse” in section 1 of the Intestate Succession Act include the surviving spouse of a monogamous Hindu marriage. The ambit of this judgment was restricted to de facto monogamous Hindu marriages.

Intestacy
Intestacy is the condition of the estate of a person who dies without a legally valid will, resulting in the distribution of their estate under statutory intestacy laws rather than by their expressed wishes. Alternatively this may also apply where a will or declaration has been made, but only applies to part of the estate; the remaining estate forms the "intestate estate". Intestacy law, also referred to as the law of descent and distribution, which varies by jurisdiction, refers to the body of law (statutory and case law), that establishes a hierarchy for inheritance, typically prioritizing close relatives such as spouses, children, and then extended family members and determines who is entitled to the property from the estate under the rules of inheritance.
Kling Klang Studio
Kling Klang (also spelled as Klingklang) is the private music studio of the band Kraftwerk. The name is taken from the first song on the Kraftwerk 2 album. The studio was originally located at Mintropstraße 16 in Düsseldorf, Germany, near to Düsseldorf Hauptbahnhof, but in mid-2009 moved to Meerbusch-Osterath, around 10 kilometers west of Düsseldorf. The band also operate a record label named Kling Klang, which they use to release their music.

Stereophonic sound
Stereophonic sound, commonly shortened to stereo, is a method of sound reproduction that recreates a multi-directional, 3-dimensional audible perspective. This is usually achieved by using two independent audio channels through a configuration of two loudspeakers (or stereo headphones) in such a way as to create the impression of sound heard from various directions, as in natural hearing.

Because the multi-dimensional perspective is the crucial aspect, the term stereophonic also applies to systems with more than two channels or speakers, such as quadraphonic and surround sound. Binaural sound systems are also stereophonic.

Stereo sound has been in common use since the 1970s in entertainment media such as broadcast radio, recorded music, television, video cameras, cinema, computer audio, and the Internet.
Avelino Acosta
Andrés Avelino Acosta Parra (10 November 1917 – August 2008) was a Paraguayan Association football player that also defended his country during the Chaco War.

As a footballer, Acosta played for Club Oriental, Cerro Porteño, Atlántida SC and most importantly for Atlético Corrales where he was part of the longest tour by a Paraguay national team around Latin American (it lasted 1 year and 15 days). Acosta also played in several occasions for the Paraguay national football team, including the 1942 Copa America. He played as a defender.

Club Oriental
Club Oriental, is a Paraguayan football club based in the barrio of La Chacarita, in Asunción. The club was founded March 12, 1912 and plays in the third division of the Paraguayan league. Their home games are played at the Oriental stadium.
Chong Yee-Voon
Chong Yee-Voon (Chinese: 鍾怡雯; pinyin: Zhōng Yíwén; Jyutping: Zung1 Ji4 Man4; Pe̍h-ōe-jī: Cheng Î-bûn; Pha̍k-fa-sṳ: Chûng Yì-vùn; born February 13, 1969, in Kampar, Perak) is a Malaysian writer who writes in Chinese. She is a professor in the Department of Chinese Linguistics and Literature at Yuan Ze University, Taiwan.

She studied at the National Taiwan Normal University. Her husband, Chan Tah Wei, a Malaysian writer, was her classmate.

Kampar, Perak
Kampar (Perak Malay: Kampo) is a town located in the state of Perak, Malaysia, and serves as the administrative centre of Kampar District in Perak. Founded in 1887, the town lies within the Kinta Valley, an area rich in tin reserves. It was a tin mining town which boomed during the height of the tin mining industry. Many tin towns were established in the late 19th century, flourished in the 1900s, only to stagnate and decline after World War I, with the exception of an exhilarating boom in the 1920s. Most have closed down following the collapse of the industry, especially in the late 20th century.

Kampar is 33 km south of the state capital Ipoh, well connected by both Federal Route 1 and the KTM West Coast railway line.
Tomb of Macridy Bey
The Tomb of Macridy Bey (Greek: Τάφος Μακρίδη Μπέη, romanized: tafos makridi bei), also known as the Tomb of Langadas, is an ancient Macedonian tomb of the Classical or early Hellenistic period, on the site of ancient Lete, modern Derveni between Thessaloniki and Langadas, in Central Macedonia, Greece. A number of cist graves and a single chamber tomb are located in the vicinity. The structure seems to date to the late fourth or early third century BCE.

Derveni, Thessaloniki
Derveni (Greek: Δερβένι) is a location in Mygdonia, Greece, between Efkarpia and Lagyna, approximately ten kilometers north-east of Thessaloniki. At Derveni an archeological site is located where a necropolis was discovered, part of a cemetery of the ancient city of Lete. Valuable artifacts were uncovered at this site, including the Derveni papyrus and Derveni krater.
Djohar Arifin Husin
Djohar Arifin Husin (born 13 September 1950) is a former chairman of the Football Association of Indonesia (PSSI) from 2011 to 2015, replacing former corruption-convict Nurdin Halid.

He was also a General Secretary of National Sports Committee of Indonesia (KONI), under the leadership of Agum Gumelar and Regional Board of PSSI North Sumatra. He was an active professor in the Islamic University of North Sumatra and expert staff in the Ministry of Youth and Sports.

In his youth, he was also a footballer and football referee in the national level.

He was chosen as chairman of PSSI in the extraordinary congress of PSSI on 9 July 2011 in Surakarta.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Cheetarawas village
Cheetarawas is a village in Gogunda Tehsil in Udaipur district in the Indian state of Rajasthan. It is located 70 km away from district headquarter Udaipur. As per Population Census 2011, Cheetarawas village has population of 845.

Udaipur district
Udaipur district is one of the 50 districts of Rajasthan state in western India. The historic city of Udaipur is the administrative headquarters of the district. The district is part of the Mewar region of Rajasthan.
Standseilbahn Amsteg–Bristen
Standseilbahn Amsteg–Bristen (also Standseilbahn Kraftwerk Amsteg SBB) was built 1920 for the construction of the Amsteg power plant between Amsteg at ca. 530 m and Bristen at ca. 780 m in the Canton of Uri, Switzerland. The funicular line with a single car has a length of 400 m and a maximum incline of 92%.

In 2017, when Bristenstrasse, the only road from Amsteg to Bristen and Maderanertal, had been destroyed and had to be repaired, the funicular was revised, inspected and temporarily authorized for public transport within a week.

location in Amsteg

construction of the plant

Amsteg power plant with funicular and pipelines on the right (1923)

Canton of Uri
The canton of Uri (German: Kanton Uri [ˈuːri] ⓘ; Romansh: Chantun Uri; French: Canton d'Uri; Italian: Canton Uri) is one of the 26 cantons of Switzerland and a founding member of the Swiss Confederation. It is located in Central Switzerland. The canton's territory covers the valley of the Reuss between the St. Gotthard Pass and Lake Lucerne.

The official language of Uri is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken dialect is the Alemannic Swiss German called Urner German.

Uri was once the only canton whose children in school had to learn Italian as their first foreign language, but in the school year of 2005/2006, that was changed to English, as in other Central and Northeastern Swiss cantons. The canton's population is about 35,000, of which 3,046 (or 8.7%) are foreigners.

The legendary William Tell is said to have hailed from Uri. The historical landmark Rütli lies within the canton of Uri.
5-simplex
In five-dimensional geometry, a 5-simplex is a self-dual regular 5-polytope. It has six vertices, 15 edges, 20 triangle faces, 15 tetrahedral cells, and 6 5-cell facets. It has a dihedral angle of cos−1(⁠1/5⁠), or approximately 78.46°.

The 5-simplex is a solution to the problem: Make 20 equilateral triangles using 15 matchsticks, where each side of every triangle is exactly one matchstick.

Vertex (geometry)
In geometry, a vertex (pl.: vertices or vertexes), also called a corner, is a point where two or more curves, lines, or line segments meet or intersect. For example, the point where two lines meet to form an angle and the point where edges of polygons and polyhedra meet are vertices.
King's Bench Prison
The King's Bench Prison was a prison in Southwark, south London, England, from the Middle Ages until it closed in 1880. It took its name from the King's Bench court of law in which cases of defamation, bankruptcy and other misdemeanours were heard; as such, the prison was often used as a debtors' prison until the practice was abolished in the 1860s. In 1842, it was renamed the Queen's Bench Prison, and it became the Southwark Convict Prison in 1872.

Misdemeanor
A misdemeanor (American English, spelled misdemeanour elsewhere) is any "lesser" criminal act in some common law legal systems. Misdemeanors are generally punished less severely than more serious felonies, but theoretically more so than administrative infractions (also known as minor, petty, or summary offences) and regulatory offences. Typically, misdemeanors are punished with prison time of no longer than one year, monetary fines, or community service.
Balbir Singh Juneja Indoor Stadium
Balbir Singh Juneja Indoor Stadium is an Indoor stadium in Raipur, Chhattisgarh. The stadium is only indoor stadium in city and was named after Balbir Singh Juneja who was born in the city with capacity of 4,000. It is owned and managed by  Raipur Municipal Corporation.The stadium has facilities for games like basketball, volleyball, tennis, squash, table-tennis, badminton, and gymnastics. The stadium is home for Chhattisgarh's first professional sports team called Raipur Rangers which plays in Champions Tennis League.

Raipur Rangers
Raipur Rangers is a tennis team representing the Indian city of Raipur in Champions Tennis League. The players representing this team are  Thomas Muster, Roberto Bautista Agut, Alizé Cornet, Ramkumar Ramanathan.
Za'abeel, Dubai
Za'abeel (Arabic: زعبيل) is a community in Dubai, United Arab Emirates (UAE), located in eastern Dubai. It consists of two sub-communities, Za'abeel 1 and Za'abeel 2, which are relatively new and affluent, featuring villas and townhomes.

Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.
Dequinha (footballer, born 1928)
José Mendonça dos Santos, simply known as Dequinha (March 19, 1928 – July 23, 1997), was a Brazilian footballer.

The midfielder started his career in played yet for Potiguar de Mossoró, ABC (where he won the 1947 Rio Grande do Norte State Championship), and América-PE until 1950 when he signed with Flamengo. Dequinha was a key player during Flamengo's 1953-54-55 Rio State Championships campaigns.

He played the 1954 FIFA World Cup for Brazil and remained in the national team for another two years.

In 1960, he transferred to Campo Grande-RJ where he retired two years later.

Dequinha died on September 29, 1997, in Aracaju, Brazil.

ABC Futebol Clube
ABC Futebol Clube, commonly referred to as ABC, is a Brazilian professional club based in Natal, Rio Grande do Norte founded on 29 June 1915. It competes in the Campeonato Brasileiro Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Potiguar, the top flight of the Rio Grande do Norte state football league.

ABC is the top ranked team from Rio Grande do Norte in CBF's national club ranking, at 44th overall.