hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instrumentally Yours
Instrumentally Yours is a studio album released by guitarist Grady Martin in 1965 on Decca LP record DL 74610 (stereo) and DL 4610 (mono). The album was also issued, in truncated format, on a 7-inch "Little LP" mini-album for Seeburg jukeboxes.  Included is a version of "El Paso", for which Martin had provided distinctive guitar for Marty Robbins' hit.

Seeburg Corporation
Seeburg was an American design and manufacturing company of automated musical equipment, such as orchestrions, jukeboxes, and vending equipment. Founded in 1902, its first products were Orchestrions and automatic pianos but after the arrival of gramophone records, the company developed a series of "coin-operated phonographs."

Before it began manufacturing its signature suite of jukebox products, Seeburg was considered to be one of the "big four" of the top coin-operated phonograph companies alongside AMI, Wurlitzer, and Rock-Ola. At the height of jukebox popularity, Seeburg machines were synonymous with the technology and a major quotidian brand of American teenage life. The company went out of business after being sold to Stern Electronics in 1982.
2014 Finnish League Cup
The 2014 Finnish League Cup will be the 18th season of the Finnish League Cup, Finland's second-most prestigious cup football tournament. FC Lahti are the defending champions, having won their second league cup last year.

The cup consists of two stages. First, there will be a group stage that involves the 12 Veikkausliiga teams divided into four groups. The top two teams from each group will enter the one-legged elimination rounds – quarter-finals, semi-finals, and the final.

FC Lahti
FC Lahti is a Finnish professional football club based in the city of Lahti. It currently plays in the Finnish highest tier Veikkausliiga, after being promoted from Ykkösliiga after the 2025 season. The home ground of Lahti is Toolpoint Arena. Lahti is famous of being the local team of the most successful Finnish player, Jari Litmanen, who played for the club in two stints in 2004 and 2009–10. In his youth years and the start of his career, he played in Reipas Lahti.
Naughty Little Doggie
Naughty Little Doggie is the eleventh studio album by American rock singer Iggy Pop, released in 1996. The last track, "Look Away", features his tribute to  Johnny Thunders and Sable Starr. The photography is by David Sims and Anton Corbijn and the artwork is by Phil Bicker.

A music video was made for the song "To Belong".

Sable Starr
Sabel Hay Shields (August 15, 1957 – April 18, 2009), better known as Sable Starr, was an American groupie, often described as the "queen of the groupie scene" in Los Angeles during the early 1970s. She claimed during an interview published in the June 1973 edition of Star magazine that she had "met" Rod Stewart, Led Zeppelin, Alice Cooper, David Bowie, Mick Jagger, Elton John, and Marc Bolan.
2011–12 La Liga
The 2011–12 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 81st season of the top level Spanish association football competition. The campaign began on 27 August 2011, and concluded on 13 May 2012. Real Madrid won a record 32nd title following victory over Athletic Bilbao on 2 May 2012.

Real Madrid broke a number of league records, including most points in a single season (100), most goals scored (121), best goal difference (+89), most away wins (16), and most overall wins (32). This season also saw Lionel Messi score a record 50 league goals in 37 games. Behind Messi was Real Madrid's Cristiano Ronaldo, who scored 46 goals; the pair's combined tally of 96 goals was the most ever by two players playing in the same major European league in the same season.

Marca (newspaper)
Marca (Spanish pronunciation: [ˈmaɾka]) is a Spanish national daily tabloid sport newspaper owned by Unidad Editorial. The newspaper focuses primarily on football, in particular the day-to-day activities of Real Madrid, FC Barcelona, and Atlético Madrid. It has a daily readership of over 2.5 million, the highest in Spain for a daily newspaper, and more than half of Spain's total sports readership, as of 2007.

Since February 2001, there has also been an association 24-hour/day sports radio station, Radio Marca. In 2010, the TV channel MARCA TV was launched, before being closed in 2013.
Neil Tennant (philosopher)
Neil Tennant (born 1 March 1950) is an American philosopher. He is Arts & Humanities Distinguished Professor of Philosophy at the Ohio State University; and, before taking up his appointment at the Ohio State University he held positions at the University of Edinburgh, the University of Stirling, and the Australian National University.

Along with Michael Dummett, Crispin Wright, Tennant is one of the most notable figures who have attempted to extend the project of providing anti-realist semantics for empirical language. He has also written extensively on intuitionistic logic and other non-classical logics.

Ramsey sentence
Ramsey sentences are formal logical reconstructions of theoretical propositions attempting to draw a line between science and metaphysics. A Ramsey sentence aims at rendering propositions containing non-observable theoretical terms (terms employed by a theoretical language) clear by substituting them with observational terms (terms employed by an observation language, also called empirical language).

Ramsey sentences were introduced by the logical empiricist philosopher Rudolf Carnap. However, they should not be confused with Carnap sentences, which are neutral on whether there exists anything to which the term applies.
Seventh Key
Seventh Key is an American rock band formed by Mike Slamer of City Boy and Streets and Billy Greer of Streets and Kansas. They record and perform live during Greer's downtime from Kansas.

The current lineup consists of Greer on bass and lead vocals, Slamer on guitar, bass, keyboards and drums (under the pseudonym "Chet Wynd"), Pat McDonald on drums, David Manion on keyboard, and Terry Brock on guitar and backing vocals. Jamie Thompson (2004) previously played drums, as well as guest appearances by Robby Steinhardt of Kansas on the violin (2005) and Johnny Greer on the mandolin (2005).

City Boy (band)
City Boy were an English rock band formed in the mid-1970s. They were originally called Sons of Doloyne, then Back in the Band, and finally City Boy. They featured strong melodies, clever lyrics, complex vocal arrangements, and heavy guitars. The band consisted of Lol Mason (lead vocals), Steve Broughton (lead vocals, guitar), Max Thomas (keyboards, vocals), Chris Dunn (bass, acoustic guitar), Roger Kent (drums), Mike Slamer (lead guitar), and later, Roy Ward (drums, vocals). Their most popular songs were "5.7.0.5.", "What a Night", "The Day the Earth Caught Fire", and "Speechless".
Jordan Cove Energy Project
The Jordan Cove Energy Project was a proposal by Calgary-based energy company Pembina to build a liquefied natural gas export terminal within the International Port of Coos Bay, Oregon. The natural gas would have been transported to the terminal by the Pacific Connector Gas Pipeline. The proposal has been met with objections from landowners, Tribes, and commercial entities since 2010 and was cancelled in late 2021.

Pembina Pipeline
Pembina Pipeline is a Canadian corporation that operates transportation and storage infrastructure that delivers oil and natural gas to and from parts of Western Canada. Since 2003, this has included ethylene storage at one location. Western Canada is the source of all products transported by Pembina pipeline systems, which include the Syncrude pipeline, Horizon pipeline, and Cheecham oilsands pipelines.

Pembina Pipeline Corporation became an income fund (trust) in 1997, joining the Toronto Stock Exchange with an IPO of $600 million. On October 1, 2010, it converted to a public corporation and changed its official name from Pembina Pipeline Income Fund to Pembina Pipeline Corporation. As of 2023, the company had more than 2,837 employees.
Can of Pork
Can of Pork is a compilation album of various punk rock artists. It was released as two 12-inch vinyl records or one CD in April 1992 by Lookout Records (LK 44). The vinyl version has a booklet of lyrics and photography and the CD version has information on contacting the bands and a detailed description of the compilation's production.

Andy Ernst
Andy "Andro" Ernst is a music producer, engineer, musician, and songwriter from San Francisco.  Artists he has worked with include: Green Day, AFI, Sway & King Tech, Rancid, Tiger Army,  The Nerve Agents, Malo, Link 80, Screeching Weasel, Swingin' Utters, Screw 32, Good Riddance, Fury 66, Shock G and Money B. The majority of his work has been punk rock. Ernst owns and operates the Art of Ears Studio in Hayward, California, previously located in San Francisco.
Ludmil Staikov
Ludmil Ivanov Staikov (Bulgarian: Людмил Иванов Стайков; born 18 October 1937) is a Bulgarian film director. He directed six films between 1972 and 1988. His 1972 film Affection won the Golden Prize at the 8th Moscow International Film Festival. His film Time of Violence (1988) was screened in the Un Certain Regard section at the 1988 Cannes Film Festival.

1988 Cannes Film Festival
The 41st Cannes Film Festival took place from 11 to 23 May 1988. Italian filmmaker Ettore Scola served as jury president for the main competition.

Danish filmmaker Bille August won the Palme d'Or, the festival's top prize, for his drama film Pelle the Conqueror.

The festival opened with The Big Blue by Luc Besson, and closed with Willow by Ron Howard.
Augustin Richer
Augustin Richer (February 5, 1754 – August 2, 1824) was a farmer and political figure in Lower Canada. He represented Montreal County in the Legislative Assembly of Lower Canada from 1814 to 1820.

He was born Augustin Laflèche in Sainte-Anne-de-la-Pérade, the son of Pierre Laflèche (also known as Pierre Richer dit Laflèche) and Charlotte Normandeau-Deslauriers. In 1791, he married Marie-Madeleine Beautron-Major. Richer was a captain in the militia during the War of 1812. He did not run for reelection to the assembly in 1820. Richer died at Saint-Laurent at the age of 70.

Montreal County (Province of Canada electoral district)
Montreal County was an electoral district of the Legislative Assembly of the Parliament of the Province of Canada, in Canada East.  It was created in 1841 and was partially based on the previous electoral district of the same name for the former Legislative Assembly of Lower Canada.  However, a significant part of the old district was carved out of it and formed the new electoral district of Montreal, a linguistic and ethnic gerrymander designed to gain support for the new Province of Canada, which had resulted from the merger of Lower Canada and Upper Canada.

The new Montreal County was represented by one member in the Legislative Assembly. The electoral district was abolished in 1854, when it was split into two new districts, Hochelaga and Jacques-Cartier.
Black Ajax
Black Ajax is a historical novel by George MacDonald Fraser based on the career of Tom Molineaux. It is set during the Regency era. The father of Harry Flashman appears as a major character although the book is not part of the official Flashman series.

As in those novels, several real life characters are depicted including:

Tom Molineaux

Bill Richmond

Tom Cribb

George IV

Beau Brummel

Pierce Egan

Harriette Wilson

Henry Somerset, 7th Duke of Beaufort

Harriette Wilson
Harriette Wilson (2 February 1786 – 10 March 1845) was an English courtesan and writer. The author of The Memoirs of Harriette Wilson: Written by Herself (1825), she was a famed Regency era courtesan who became the mistress of the Earl of Craven at the age of 15. Later in her career, she went on to have formal relationship arrangements with the Duke of Wellington and other prominent people.
Mel Nicholls
Melissa Nicholls (born 17 July 1977) is a British wheelchair athlete specialising in middle-distance events in the T34 classification. Nicholls competed in the 2012 Summer Paralympics and won a silver medal in the 800m at the 2015 IPC Athletics World Championships.

T34 (classification)
T34 is a disability sport classification for disability athletics.  The classification is one of eight specifically for athletes with cerebral palsy, and one of four for athletes with cerebral palsy who use a wheelchair.  People in this class have hypertonia, ataxia and athetosis.  This class includes people who have cerebral palsy, or who have had a stroke or traumatic brain injury.
Battle of Meijel
The Battle of Meijel, also known as the Battle of the Canals, was a German operational offensive that took place during the fighting on the Western Front in World War II. It took place between 27 October and 8 November 1944, as OB West (German high command) hoped that it would divert allied pressure on the offensive into North Brabant.

On 27 October, two divisions of the German XLVII Panzer Corps attempted a surprise offensive to cut the narrow Allied corridor created during Operation Market Garden, in the Peel Marshes along the line north from Nederweert, south to Meijel and Liessel. ON the first day they successfully drove a wedge into elements of the US 7th Armored Division. Within a few days however the attack was contained by recently reinforced British VII Corps which arrived to stem the German advance, and were gradually pushed back.

XLVII Panzer Corps
XLVII Panzer Corps (also: 47th Panzer Corps or XXXXVII. Panzerkorps or XXXXVII Panzer Corps) was a panzer corps of the German Army in World War II that was formerly designated as XLVII Corps. Various formations of the corps fought in the French campaign of 1940, in the invasion of Soviet Union from 1941 to 1944, and on the Western Front from June 1944 until April 1945.
Singapore Mathematical Society
The Singapore Mathematical Society is the primary organization "representing and advancing the interests of the mathematical community in Singapore".

SMS is Singapore's Adhering Organization for the International Mathematical Union. SMS is also an institutional member of the Singapore National Academy of Science.

The society runs various mathematics-related events in Singapore. Annual competitions such as the Singapore Mathematical Olympiad, Singapore Mathematics Project Festival and SMS Essay Competition are organised by the SMS. Some initiatives are aimed at the general public, such as workshops and lecture series, while others are professional development opportunities for Singaporean mathematics educators.

SMS also provides logistical support for the Singapore International Mathematical Olympiad (SIMO) team and the representative team at the International Mathematical Olympiad (IMO) alongside the Ministry of Education.

Singapore National Academy of Science
Singapore National Academy of Science (SNAS) is an academic institution in Singapore dedicated to promoting the advancement of science and technology, promoting academic exchanges, and recognizing scholars who have made outstanding achievements in the field of natural sciences. SNAS was established in 1976 as an umbrella organization to coordinate the activities of multiple scientific societies in Singapore and represent the Singaporean scientific community in international academic affairs.
Helsdingenia
Helsdingenia is a genus of dwarf spiders that was first described by Michael I. Saaristo & A. V. Tanasevitch in 2003. The name is a reference to Dr. P. J van Helsdingen.

They are usually pale colored spiders that grow up to 2.45 millimetres (0.096 in) long. Males are smaller than females, but females are distinguishable by their finger-like extensions in epigyne. There are four pairs of dark spots in an abdominal pattern that are connected to each other, creating two parallel stripes.

Spider anatomy
The anatomy of spiders includes many characteristics shared with other arachnids. These characteristics include bodies divided into two tagmata (sections or segments), eight jointed legs, no wings or antennae, the presence of chelicerae and pedipalps, simple eyes, and an exoskeleton, which is periodically shed.

Spiders also have several adaptations that distinguish them from other arachnids. All spiders are capable of producing silk of various types, which many species use to build webs to ensnare prey. Most spiders possess venom, which is injected into prey (or defensively, when the spider feels threatened) through the fangs of the chelicerae. Male spiders have specialized pedipalps that are used to transfer sperm to the female during mating. Many species of spiders exhibit a great deal of sexual dimorphism.
Cyrestis acilia
Cyrestis acilia  is a butterfly in the family Nymphalidae. It is found in Sulawesi the Australasian realm including Sulawesi mainland, Buton island, Kabaena island and Wowoni island. See subspecies.

upperside

underside

Australasian realm
The Australasian realm is one of eight  biogeographic realms that is coincident with, but not (by some definitions) the same as, the geographical region of Australasia. The realm includes Australia, the island of New Guinea (comprising Papua New Guinea and the Indonesian province of Papua), and the eastern part of the Indonesian archipelago, including the island of Sulawesi, the Moluccas (the Indonesian provinces of Maluku and North Maluku), and the islands of Lombok, Sumbawa, Sumba, Flores, and Timor, often known as the Lesser Sundas.

The Australasian realm also includes several Pacific island groups, including the Bismarck Archipelago, Vanuatu, the Solomon Islands, and New Caledonia. New Zealand and its surrounding islands are a distinctive sub-region of the Australasian realm.  The rest of Indonesia is part of the Indomalayan realm. In the classification scheme developed by Miklos Udvardy, New Guinea, New Caledonia, Solomon Islands and New Zealand are placed in the Oceanian realm.
The Merry Men and Other Tales and Fables
The Merry Men and Other Tales and Fables  is an 1887 collection of short stories by Robert Louis Stevenson. The title derives from the local name given to a group of waves in the title short story, not from the Merry Men of Robin Hood tales.

Merry Men
The Merry Men are the group of outlaws who follow Robin Hood in English literature and folklore. The members of the group appear both collectively and individually in the earliest ballads about Robin Hood and remain popular in modern adaptations as Robin Hood's like-minded companions or sidekicks.
Lincoln Gilding
Lincoln Gilding (born 16 March 1992) is an Australian motorcycle racer. In 2012 he participated in the Australian Grand Prix at Phillip Island. He also competed in the 2013 Spanish CEV Repsol Championship on board a KTM Moto3 for Motorrika Chronos Corse Team.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
Bill Briggs (Canadian football)
William Thomas Briggs (April 6, 1925 – April 19, 2000) was a Canadian professional football player who played for the Edmonton Eskimos and Toronto Argonauts. He won the Grey Cup with the Argos in 1947 (35th) before moving to Edmonton, where he had three more Grey Cup wins in 1954 (42nd), 1955 (43rd), and 1956 (44th).

Briggs was born in Toronto, Ontario, Canada and is often confused with another football player, William John Brigg, who played for the University of Iowa.

After retiring from football, Bill pursued several careers, among them a salesman for McLaren Electronics, a master electrician and a minister with the United Church. He held the position of assistant minister at St. Andrews Wesley Church in Vancouver, British Columbia for several years. He died at a hospice in Penticton, British Columbia in 2000.

Briggs was inducted into the Alberta Sports Hall of Fame and Museum in 2007, as a member of the 1954-56 Edmonton Eskimos teams.

43rd Grey Cup
The 43rd Grey Cup game was played on November 26, 1955, before 39,417 football fans at Empire Stadium in Vancouver.

The game was the first Grey Cup to be played in Western Canada. The game had typically been played in Toronto previously, however the then-recently-completed Empire Stadium was the largest venue in the country. In a somewhat related development, the two professional unions (the Interprovincial Rugby Football Union in the east and the Western Interprovincial Football Union in the west) had informally agreed to co-ordinate their schedules in a manner which effectively forced the amateur Ontario Rugby Football Union to withdraw from Grey Cup competition. This made the 1955 championship game the first in which the Western champion had a de facto automatic berth in the Grey Cup game.

In a rematch of the previous year's Grey Cup, the Edmonton Eskimos defeated the Montreal Alouettes by the score of 34–19.
Berry Cave salamander
The Berry Cave salamander (Gyrinophilus gulolineatus) is a species of salamander in the family Plethodontidae, endemic to the Ridge-and-Valley Appalachians of eastern Tennessee in the United States.  Its natural habitat is inland karsts where it lives underground. It is threatened by habitat loss.

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
State of affairs (sociology)
The state of affairs is the combination of circumstances applying within a society or group at a particular time. The current state of affairs may be considered acceptable by many observers, but not necessarily by all. The state of affairs may present a challenge, or be complicated, or contain a conflict of interest. The status quo represents the existing state of affairs. Unresolved difficulties or disagreements concerning the state of affairs can provoke a crisis. Dispute resolution is naturally desired, and naturally provided, by forms of inclusive social interaction, such as consensus decision-making, which adapt, but not conveniently,  from a family or tribal model to encompass a global scope.
Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.

Dispute resolution
Dispute resolution or dispute settlement is the process of resolving disputes between parties. The term dispute resolution is conflict resolution through legal means.

Prominent venues for dispute settlement in international law include the International Court of Justice (formerly the Permanent Court of International Justice); the United Nations Human Rights Committee (which operates under the ICCPR) and European Court of Human Rights; the Panels and Appellate Body of the World Trade Organization; and the International Tribunal for the Law of the Sea. Half of all international agreements include a dispute settlement mechanism.

States are also known to form their own arbitration tribunals to settle disputes. Prominent private international courts, which adjudicate disputes between commercial private entities, include the International Court of Arbitration (of the International Chamber of Commerce) and the London Court of International Arbitration.
One Evening After the War
One Evening After the War (Khmer: រាត្រីមួយក្រោយសង្គ្រាម, romanized: Réatrei Muŏy Kraôy Sângkréam; French: Un soir après la guerre) is a 1998 Cambodian drama film, directed and co-written by Rithy Panh. Panh directed this neo-realist French-Cambodian social drama set amid Southeast Asian poverty and the Cambodian underworld.

The film premiered in the Un Certain Regard section at the 1998 Cannes Film Festival.

Romanization of Khmer
The romanization of Khmer is a representation of the Khmer (Cambodian) language using letters of the Latin alphabet. This is most commonly done with Khmer proper nouns, such as names of people and geographical names, as in a gazetteer.