hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Kendis
William Kaleviano (May 27, 1916 – December 17, 1980) was an American television actor. He was known for playing the recurring role of Emmett Hughes in the American private detective television series Michael Shayne and was also known for playing bus driver Olmstead in the episode "Will the Real Martian Please Stand Up?" of the American anthology television series The Twilight Zone.

Kendis guest-starred in numerous television programs including Gunsmoke (as Carey Post), Perry Mason (as murder victim Walter Prescott), Colgate Theatre, The Rifleman, The Adventures of Rin Tin Tin, Decision, Bewitched, The Detectives, 77 Sunset Strip, Bachelor Father, Family Affair, The Flying Nun, Leave it to Beaver and Peter Gunn.

Kendis died on December 17, 1980, in Los Angeles, California, at the age of 64.

The Flying Nun
The Flying Nun is an American fantasy sitcom television series about a community of nuns, which included one who could fly when the wind caught her cornette. It was produced by Screen Gems for ABC based on the 1965 book The Fifteenth Pelican, written by Tere Ríos. Sally Field starred as the title character, Sister Bertrille.

The series originally ran on ABC from September 7, 1967, to April 3, 1970, producing 82 episodes, including a one-hour pilot episode.
Gigbeth
Gigbeth is a music festival and conference held in Digbeth, Birmingham, England. First launched in March 2006, the festival was the creation of Birmingham-based producer, promoter, and performer Andy Bucknall. It is held annually on the first weekend in November. The festival has stages at different venues in the area including The Custard Factory and Digbeth Institute. The event is organised by Clare Edwards, winner of the 2008 Young Musical Entrepreneur of the Year. Gigbeth aims to support local musicians and to boost Birmingham's profile as a centre for music.

Digbeth Institute
The Digbeth Institute (currently known for sponsorship reasons as the O2 Institute) is a music venue located in Birmingham, England. The venue opened in 1908 as a mission of Carrs Lane Congregational Church. It has also served as an event centre, civic building and nightclub.

It has three main rooms: the 1,500-capacity main auditorium called O2 Institute1 (formerly "The Institute") which has two seated upper balcony levels, the downstairs room which holds up to 500 people called O2 Institute2 (formerly "The Library") and the 250-capacity upstairs room O2 Institute3 (formerly "The Temple").

The venue also used to house "Un-Plug", an intimate club with a capacity of 400, located in the building's cellar. The space formerly operated as the "Midland Jazz Club", "Jug 'O Punch Folk Club", Dance Factory and "Barfly".
PowerReviews
PowerReviews is a business software development company based in Chicago, Illinois. It provides software to brands and retailers that allow them to collect, display and analyze different forms of user-generated content (UGC) on their e-commerce websites.

The company's software allows product ratings and reviews, answering customer questions, product sampling, images, videos, and social content, and analytics tools to examine the impact of user-generated content and to benchmark product performance.

PowerReviews is headquartered in Chicago with an office in London. The London office services Europe, the Middle East and Africa.

Product sample
A product sample is a sample of a consumer product that is given to the consumer, often free of charge, so that they may try a product before committing to a purchase. When it comes to marketing non-durable commodities, such as food items, sampling is crucial. It gives room to highlight new items on the market as well as to bring back classic product categories with fresh tastes, inventive ingredients, and other changes.
Dornach-Arlesheim railway station
Dornach-Arlesheim railway station (German: Bahnhof Dornach-Arlesheim) is a railway station in the municipality of Arlesheim, in the Swiss canton of Basel-Landschaft. It is an intermediate stop on the Basel–Biel/Bienne line and is served by local trains only. The station is located just north of the border with the Canton of Solothurn and the municipality of Dornach.

The 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) Basel–Dornach railway line terminates in the station forecourt. Connection is available to Line 10 of the Basel tram network, which uses the line between Dornach and Basel.

Basel–Biel/Bienne railway line
The Basel–Biel/Bienne railway line (also known in German as the Jurabahn—Jura Railway) is a standard gauge railway line of the Swiss Federal Railways (SBB) and the BLS AG. It runs from Basel SBB along the Birs in the French-speaking Jura to Delémont and Biel/Bienne. The traffic on the line is shown in table 230 of the official timetable.
2011 Conference USA men's soccer tournament
The 2011 Conference USA men's soccer tournament was the seventeenth edition of the Conference USA Men's Soccer Tournament. The tournament decided the Conference USA champion and guaranteed representative into the 2011 NCAA Division I Men's Soccer Championship. The tournament was hosted by the University of Tulsa and the games were played at the Hurricane Soccer & Track Stadium.

Hurricane Soccer & Track Stadium
Hurricane Soccer & Track Stadium is a multi-purpose stadium on the campus of the University of Tulsa in Tulsa, Oklahoma. The stadium hosts the Tulsa Golden Hurricane men's and women's soccer teams, as well as the track & field team.

The facility opened in  August 2003.

The stadium has seating for 2,000, plus standing room if needed.

On Wednesday, May 20, 2015 the Tulsa Roughnecks hosted the Seacoast United Phantoms in the second round of the Lamar Hunt U.S. Open Cup.
Tumescent anesthesia
Tumescent anesthesia is a surgical technique for delivery of local anesthesia. It also makes the target tissue firm and turgid from absorbed water, which can aid certain procedures. It was originally devised for use in liposuction, but has since been applied to other surgical situations, including plastic surgery, burn care, and vascular surgery. It is a relatively safe way to achieve extensive regional anesthesia of skin and subcutaneous tissue with a high total dose but a low risk of systemic toxicity.  The subcutaneous infiltration of a large volume of very dilute lidocaine and epinephrine causes the targeted tissue to become swollen and firm, or tumescent, and permits otherwise painful procedures to be performed on patients without subjecting them to the inherent risks of general anesthesia, and with reduced blood loss due to the vasoconstriction induced by epinephrine.

Plastic surgery
Plastic surgery is a surgical specialty involving restoration, reconstruction, or alteration of the human body. It can be divided into two main categories: reconstructive surgery and cosmetic surgery. Reconstructive surgery covers a wide range of specialties, including craniofacial surgery, oral and maxillofacial surgery, hand surgery, microsurgery, and the treatment of burns. This kind of surgery focuses on restoring a body part or improving its function. In contrast, cosmetic (or aesthetic) surgery focuses solely on improving the physical appearance of the body. A comprehensive definition of plastic surgery has never been established, because it has no distinct anatomical object and thus overlaps with practically all other surgical specialties. An essential feature of plastic surgery is that it involves the treatment of conditions that require or may require tissue relocation skills.
Jerónimo Siller
Jerónimo Siller Gómez (San Pedro Garza García, Nuevo León; September 30, 1880 - Monterrey, Nuevo León; March 14, 1962) was a Mexican inventor, politician and military man who participated in the Mexican Revolution. He also served as Governor of Nuevo León, replacing General Porfirio G. González, and as municipal president of Monterrey.

San Pedro Garza García
San Pedro Garza García (also known as San Pedro) is part of the Monterrey Metropolitan area of Nuevo León. It is a contemporary commercial suburb of the larger metropolitan city of Monterrey and it's considered as the richest in Mexico and Latin America.
It has luxury shopping malls, large green areas, as well as important colleges and hospitals. 
Cerro de Chipinque and Chipinque Ecological Park  are notable aspects of the city. The city hosts the head offices of companies like ALFA, Cemex, Gamesa, Vitro, Pyosa, Softtek and Cydsa.
Charlie Young (footballer, born 1877)
Charles Herbert Lockyer Young (7 December 1877 – 22 February 1914) was an Australian rules footballer who played the Melbourne Football Club in the Victorian Football League (VFL). He became one of the club's first premiership players, playing in the 1900 VFL Grand Final, under the captaincy of Dick Wardill. Young made his debut against South Melbourne in Round 1 of the 1897 VFL season, at the Lake Oval, and topped the club's goalkicker tally in 1898. He has been given the Melbourne Heritage Number of 20, based on the order of his debut for the club. Young was named in 2008 as a "legend of the game" on the club's 150th anniversary.

1900 VFL grand final
The 1900 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Fitzroy Football Club, held at the East Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 22 September 1900. It was the 3rd annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1900 VFL season. The match, attended by 20,181 spectators, was won by Melbourne by a margin of 4 points.
Nike (Kougioumtzis)
Nike is an abstract sculpture depicting Nike, the Greek goddess of victory, designed by Greek artist Pavlos Angelos Kougioumtzis. Versions of the statue have been donated to every host city of the Olympics since 1996.

Nike (mythology)
In Greek mythology and ancient religion, Nike (Ancient Greek: Νίκη, lit. 'Victory') is the personification of the abstract concept of victory. She was the goddess of victory in battle, as well as in other kinds of contests. According to Hesiod's Theogony, she is the daughter of Styx and the Titan Pallas, and the sister of similar personifications: Zelus, Kratos, and Bia (i.e. Rivalry, Strength, and Force).

Nike is little-attested in the archeological record but appears to have had a close association with Zeus and Athena. She was one of the first gods to support Zeus in his overthrow of the Titans, and because of this Zeus always kept Nike with him. Nonnus makes her the attendant of Athena, and gives her a role in Zeus's victory over Typhon. In Athens, she was particularly associated with Athena, and the cult of Athena Nike. In art Nike is typically portrayed as winged and moving at great speed. Her Roman equivalent is the goddess Victoria.
James Richard Dacres (Royal Navy officer, born 1749)
James Richard Dacres (February 1749 – 6 January 1810) was an officer of the Royal Navy who saw service during the Seven Years' War, the American War of Independence and the French Revolutionary and Napoleonic Wars.  He eventually rose to the rank of Vice-Admiral.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
Nauna language
Nauna, or Naune, is an Oceanic language spoken in the single village of Nauna (2°12′40″S 148°11′55″E﻿ / ﻿2.211239°S 148.198706°E﻿ / -2.211239; 148.198706﻿ (Nauna)) on Nauna Island in Rapatona Rural LLG, Manus Province, Papua New Guinea.

Oceanic languages
The Oceanic languages are a branch of the Austronesian languages comprising some 450 languages spoken in Polynesia, Micronesia and Melanesia. Though covering a vast area, Oceanic languages are estimated to have only two million native speakers. The largest individual Oceanic languages are Eastern Fijian with over 600,000 speakers, and Samoan with an estimated 400,000 speakers. The Gilbertese (Kiribati), Tongan, Tahitian, Māori and Tolai (Gazelle Peninsula) languages each have over 100,000 speakers. The common ancestor which is reconstructed for this group of languages is called Proto-Oceanic (abbr. "POc").
St. John Brebeuf Catholic Church
St. John Brebeuf Catholic Church is a parish in the Archdiocese of Chicago, located in Niles, Illinois.

St. John Brebeuf Church was founded in 1953 and was the first Catholic parish in Niles.  The current church building was completed in 1966.  The church is named in honor of Saint Jean de Brébeuf.

Jean de Brébeuf
Jean de Brébeuf SJ (French: [ʒɑ̃ də bʁe.bœf]) (25 March 1593 –  16 March 1649) was a French Jesuit missionary who travelled to New France (Canada) in 1625. There he worked primarily with the Huron for the rest of his life, except for a few years in France from 1629 to 1633. He learned their language and customs, writing extensively about each to aid other missionaries.

In 1649, Brébeuf and another missionary were captured when an Iroquois raid took over a Huron village (referred to in French as St. Louis). Together with Huron captives, the missionaries were ritually tortured and killed on 16 March 1649. Afterwards, his heart was eaten by Iroquois tribesmen. Brébeuf was beatified in 1925 and with eight Jesuit missionaries was canonized in the Catholic Church in 1930.
Judo at the 2023 African Games
The judo events at the 2023 African Games will be held in Accra, Ghana from 12 to 15 March 2024. It will mark the 13th edition of Judo at the African Games. The last day of competition will feature a mixed team event.

2023 African Games
The 13th African Games, also known as Accra 2023, were hosted by Ghana from 8–23 March 2024. Despite having Accra as the main host city, the games were held in two sub-host cities: Kumasi and Cape Coast. The games were initially planned to be held in August 2023, however a failure to complete facilities on time and arguments over marketing revenue resulted in the games being delayed to March 2024.
Jablonka, Myjava District
Jablonka is a village and municipality in the Myjava District in the Trenčín Region of West Slovakia. The name Jablonka literally translates as a 'small apple tree', which can be explained by the large number of apple trees in and around the village.

Trenčín Region
The Trenčín Region (Slovak: Trenčiansky kraj, pronounced [ˈtrentʂɪɐnski ˈkraj]; Czech: Trenčínský kraj; Hungarian: Trencséni kerület) is one of the eight Slovak administrative regions. It consists of nine districts (okresy). The region was established in 1996: previously it had been a part of the West Slovak Region (Západoslovenský kraj) and partly the Central Slovak Region (Stredoslovenský kraj). Industry is a major sector of the region's economy.
Alfred Walter
Alfred Walter (May 8, 1929 – March 7, 2004) was a Bohemian-Austrian conductor.

He was born in Southern Bohemia to Austrian parents, and studied at the University of Graz. He was appointed as assistant conductor to the Opera of Ravensburg in 1948. Later, he became the conductor of the Graz Opera, a title that he held until 1965, while serving at Bayreuth as assistant to Hans Knappertsbusch and Karl Böhm. Walter was the principal conductor of the Durban Symphony Orchestra in South Africa from 1966 to 1969. After that, he served fifteen years as General Director of Music in Münster. In Vienna he worked as guest conductor at the State Opera, and in 1980, Walter was awarded the Golden Medal of the International Gustav Mahler Society. In 1986, the Austrian government gave him the title of Professor.

Walter recorded many works of Johann Strauss II and other composers for Naxos Records.

Hans Knappertsbusch
Hans Knappertsbusch (12 March 1888 – 25 October 1965) was a German conductor, best known for his performances of the music of Wagner, Bruckner and Richard Strauss.

Knappertsbusch followed the traditional route for an aspiring conductor in Germany in the early 20th century, starting as a musical assistant and progressing to increasingly senior conducting posts. In 1922, at the age of 34, he was appointed general music director of the Bavarian State Opera, holding that post for eleven years. In 1936 the Nazi régime dismissed him. As a freelance he was a frequent guest conductor in Vienna and Bayreuth, where his performances of Parsifal became celebrated.

Studio recording did not suit Knappertsbusch, whose best-known recordings were made live during performances at Bayreuth. He died at the age of 77, following a bad fall the previous year.
I-novel
The I-novel (私小説, Shishōsetsu, Watakushi Shōsetsu) is a literary genre in Japanese literature used to describe a type of confessional literature where the events in the story correspond to events in the author's life. This genre was founded based on the Japanese reception of naturalism during the Meiji period, and later influenced literature in other Asian countries as well. This genre of literature reflects greater individuality and a less constrained method of writing. From its beginnings, the I-novel has been a genre that also is meant to expose aspects of society or of the author's life.

Naturalism (literature)
Naturalism is a literary movement beginning in the late nineteenth century, similar to literary realism in its rejection of Romanticism, but distinct in its embrace of determinism, detachment, scientific objectivism, and social commentary. Literary naturalism emphasizes observation and the scientific method in the fictional portrayal of reality. Naturalism includes detachment, in which the narrator maintains an impersonal tone and disinterested point of view; determinism, which is defined as the opposite of free will, in which a character's fate has been decided, even predetermined, by impersonal forces of nature beyond human control; and a sense that the universe itself is indifferent to human life. The novel would be an experiment where the author could discover and analyze the forces, or scientific laws, that influenced behavior, and these included emotion, heredity, and environment. The movement largely traces to the theories of French author Émile Zola.
Ethoxzolamide
Ethoxzolamide (alternatively known as ethoxyzolamide) is a sulfonamide medication that functions as a carbonic anhydrase inhibitor.  It is used in the treatment of glaucoma and duodenal ulcers, and as a diuretic.  It may also be used in the treatment of some forms of epilepsy.

Diuretic
A diuretic (/ˌdaɪjʊˈrɛtɪk/ ⓘ) is any substance that promotes diuresis, the increased production of urine. This includes forced diuresis. A diuretic tablet is sometimes colloquially called a water tablet. There are several categories of diuretics. All diuretics increase the excretion of water from the body, through the kidneys. There exist several classes of diuretic, and each works in a distinct way. Alternatively, an antidiuretic, such as vasopressin (antidiuretic hormone), is an agent or drug which reduces the excretion of water in urine.
New Somerset, Ohio
New Somerset is an unincorporated community in northern Knox Township, Jefferson County, Ohio, United States.  It lies south of Hammondsville along State Route 213.

New Somerset is part of the Weirton–Steubenville, WV-OH Metropolitan Statistical Area.

Weirton–Steubenville metropolitan area
The Weirton–Steubenville, WV–OH Metropolitan Statistical Area, also known as the Upper Ohio Valley, is a metropolitan statistical area consisting of two counties in the Northern Panhandle of West Virginia and one in Ohio, anchored by the cities of Weirton and Steubenville. As of the 2020 census, the MSA had a population of 116,903. This puts it at 334th largest in the United States. It is also included in the larger Pittsburgh–New Castle–Weirton, PA–OH–WV Combined Statistical Area.

Centered around the Ohio River, the Upper Ohio Valley was historically a manufacturing center of the United States due to its strategic transportation location.
Sisenandus of Beja
Sisenandus of Beja (Portuguese: Sisenando; died 16 July 851) was a Christian deacon and martyr who was put to death during the reign of Abd al-Rahman II, Emir of Córdoba, and is counted among the Martyrs of Córdoba.

Beja, Portugal
Beja (Portuguese pronunciation: [ˈbɛʒɐ] ⓘ), officially the City of Beja (Portuguese: Cidade de Beja), is a city and a municipality in the Alentejo region, Portugal. The population in 2011 was 35,854, in an area of 1,146.44 km2 (442.64 sq mi). The city proper had a population of 21,658 in 2001.

The municipality is the capital of the Beja District. The municipal holiday is Ascension Day. The Portuguese Air Force has an airbase in the area – the Air Base No. 11.
Helander
Helander is a surname. Notable people with the surname include:

Arne Anders Vilhem Helander (born 1941), Finnish architect

Benjamin Helander (born 1998), Finnish handball player

Bernhard Helander (1958–2001), writer on Somalia

Bruce Helander (born 1947), American artist

Colbjørn Helander (1911–1962), Norwegian screenwriter and translator

Dick Helander (1896–1978), Swedish bishop

Filip Helander (born 1993), Swedish footballer

Hans Peter Helander (born 1951), Swedish hockey player

Jalmari Helander (born 1976), Finnish film director and screenwriter

Keith Helander (1892–1960), New Zealand rugby league player

Olle Helander (1919–1976), Swedish music journalist

Per Helander (born 1967), Swedish plasma physicist

Tuija Helander (born 1961), Finnish hurdler

Vilhelm Helander (1941–2025), Finnish architect and academic

Peter Helander
Hans Peter Helander (born December 4, 1951) is a Swedish former ice hockey player who played seven games for the Los Angeles Kings in the National Hockey League during the 1982–83 season. The rest of his career, which lasted from 1971 to 1983, was mainly spent with Skellefteå AIK in the Swedish Elitserien. Internationally Helander played for the Swedish national team at the 1981 and 1982 World Championships, and the 1981 Canada Cup.
Snowboarding at the 1998 Winter Olympics – Women's giant slalom
The women's giant slalom competition of the Nagano 1998 Olympics was held at Mount Yakebitai on 10 February.

It was the first time snowboarding was added as a sport at the Winter Olympic Games. The giant slalom was replaced by the parallel giant slalom event in 2002 in Salt Lake City.

Mount Yakebitai
Mount Yakebitai (焼額山, Yakebitai-yama) is a mountain located in Yamanouchi, Nagano, Japan. For the 1998 Winter Olympics, it hosted the alpine skiing slalom and snowboarding giant slalom events.

During the 1998 games, the mountain suffered a mild earthquake that registered 5.0 on the Richter magnitude scale, but the skiing events continued.
Battlefield, Shropshire
Battlefield is a village and suburb of the town of Shrewsbury in Shropshire, England. It is 3 miles (5 km) north of the town centre. The village is today split between three civil parishes - Shrewsbury, Astley and Pimhill.

A49 road
The A49 is an A road in western England, which traverses the Welsh Marches region.  It runs north from Ross-on-Wye in Herefordshire via Hereford, Leominster, Ludlow, Shrewsbury and Whitchurch, then continues through central Cheshire to Warrington and Wigan before terminating at its junction with the A6 road just south of Bamber Bridge, near the junction of the M6, M65 and M61 motorways.

As is hinted at by the way the place name of Stretton recurs along its route, its central part follows Iter XII of the Roman Antonine Itinerary.

The stretch between Ross-on-Wye and the A5 at Shrewsbury is a trunk road, maintained by National Highways.