hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2nd Honinbo
The 2nd Honinbo took place in 1943, two years after the first edition. The previous winner was Riichi Sekiyama, who was to face the winner of a four player league to decide the winner of the tournament. Utaro Hashimoto won the league and the first two games of the final, but Sekiyama had to forfeit the rest of the series after falling ill.

Riichi Sekiyama
Riichi Sekiyama (関山利一, Sekiyama Riichi, December 23, 1909 – January 15, 1970) was a Japanese professional go player. Born in Hyogo, Riichi became a student of Tamejiro Suzuki in 1924 and turned professional a year later in 1925. He won the first ever Honinbo title in 1941. However, he was unable to defend his title against Utaro Hashimoto in 1943 and was forced to retire due to health problems. He had several pupils, the most notable being Takeo Kajiwara and Yutaka Shiraishi.
Ibcasertib
Ibcasertib is an investigational new drug that is being evaluated to treat small-cell lung cancer. Ibcasertib inhibits several angiogenesis-related kinases, including VEGFR1, VEGFR2, VEGFR3, PDGFRα, and c-Kit, as well as the mitosis-related kinase Aurora B and the chronic inflammation-related kinase CSF-1R.

Kinase insert domain receptor
Kinase insert domain receptor (KDR, a type IV receptor tyrosine kinase) also known as vascular endothelial growth factor receptor 2 (VEGFR-2) is a VEGF receptor. KDR is the human gene encoding it. KDR has also been designated as CD309 (cluster of differentiation 309). KDR is also known as Flk1 (Fetal Liver Kinase 1).

The Q472H germline KDR genetic variant affects VEGFR-2 phosphorylation and has been found to associate with microvessel density in NSCLC.
Walther PPQ
The Walther PPQ (German: [ˈvaltɐ], Polizeipistole Quick Defence / Police Pistol Quick Defence) is a striker-fired semi-automatic pistol developed by the German company Carl Walther GmbH Sportwaffen of Ulm for law enforcement, security/close protection and the civilian sport shooting market as a development of the Walther P99. It is available in 9×19mm Parabellum, 9×21mm, .40 S&W, .45 ACP and .22 LR chamberings.

In 2021, Walther announced that they would be discontinuing the PPQ in favor of the new Walther PDP. The PPQ was discontinued at the end of 2023, along with the P99 Final Edition.

.40 S&W
The .40 S&W is a rimless pistol cartridge developed jointly by American firearms manufacturers Smith & Wesson and Winchester in 1990. The .40 S&W was developed as a law enforcement cartridge designed to duplicate the performance of the Federal Bureau of Investigation's (FBI) reduced-velocity 10mm Auto cartridge which could be retrofitted into medium-frame (9 mm size) semi-automatic handguns. It uses 0.40-inch-diameter (10 mm) bullets ranging in weight from 105 to 200 grains (6.8 to 13.0 g).
Namegata
Namegata (行方市, Namegata-shi) is a city in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 July 2020, the city had an estimated population of 32,144 in 11,412 households and a population density of 144.5 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 35.9%. The city's total area is 222.48 square kilometres (85.90 sq mi).

Lake Kasumigaura
Lake Kasumigaura (霞ヶ浦, Kasumigaura) is the second-largest lake in Japan, located 60 km to the north-east of Tokyo.

In a narrower sense and officially, Lake Kasumigaura refers to a waterbody with an area of 167.63 km2. In a wider sense, Lake Kasumigaura can also refer to a group of contiguous lakes, which includes Lake Kasumigaura proper, hereby referred to as Nishiura (西浦), and two smaller lakes, Kitaura (北浦; 35.16 km2 ) and Sotonasakaura (外浪逆浦; 5.85 km2 ), and also encompasses the rivers connecting them. In this case the total area is 220 km2.

About 45% of the land surrounding the lake is natural landscape and 43.5% is agricultural land.
Lepoglava prison
Lepoglava Penitentiary (Croatian: Kaznionica u Lepoglavi), also referred to in English as Lepoglava prison, is a maximum security prison in northern Croatia administed by the Croatian Ministry of Justice. It is located in, and named after, the town of Lepoglava, Varaždin County.

Lepoglava prison served as one of the main political prisons for opponents and seditionists of various ruling regimes throughout its history.

Maximum security prison
Maximum security prisons and supermax prisons are grades of high security level used by prison systems in various countries, which pose a higher level of security to prevent prisoners from escaping and/or doing harm to other inmates or security guards.

For the United States, see Incarceration in the United States § Security levels

For Canada, see Correctional Service of Canada § Security classification of offenders

For other prison systems, see Prison § Security levels
2021 Nordfyn municipal election
All of the three elections that had been held in Nordfyn Municipality following the 2007 municipal reform had ended in Morten Andersen from Venstre becoming mayor. In the 2017 election, Venstre would even win a seat majority.

Morten Andersen was seeking a fourth term for this election. He was expected to succeed in his attempt.

In the final result, Venstre would lose a seat, despite them increasing their vote share by 2.5%. However the traditional blue bloc parties won 15 seats, and it was expected that he would continue. This was eventually confirmed.

2017 Danish local elections
Local elections were held on 21 November 2017 for Denmark's 98 municipal councils and five regional councils. All 2,432 seats were contested for the 2018–21 term of office, together with 205 seats (a fixed number of 41 seats in each council) in five regional councils. In the previous election, there were 2,444 seats in the municipal councils.
Leitzinger
Leitzinger is a surname. Notable people with the surname include:

Antero Leitzinger (born 1962), Finnish historian

Butch Leitzinger (born 1969), American racing driver

Stephan Leitzinger, maker of bassoons

Antero Leitzinger
Antero Leitzinger (born 1962) is political historian and researcher for the Finnish Directorate of Immigration. He is the author of “Caucasus—An Unholy Alliance.” He is a history researcher on topics from Russia to Islam.

Leitzinger was born in Helsinki, Finland. The majority of his works are in Finnish.
Frank Serafine
Frank Serafine (April 6, 1953 – September 12, 2018) was an American motion picture sound designer, sound editor, and composer. He is best known for his work as a sound editor and sound designer on films including the Star Trek and Tron series, The Addams Family, The Fog, Poltergeist II: The Other Side, Robot Jox, Ice Pirates, Hoodwinked 2, Orgazmo, The Lawnmower Man, Virtuosity, and Field of Dreams. He has received numerous awards, such as an Emmy Award for Sound Design on The Day After (1983) and an Academy Award for Best Sound for The Hunt for Red October (1990).

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil is a 2011 American animated spy comedy film directed by Mike Disa and written by Disa, Cory Edwards, Todd Edwards, and Tony Leech. The sequel to Hoodwinked! (2005), it features the voices of Glenn Close, Cheech and Chong, Bill Hader, Hayden Panettiere, Amy Poehler, and Martin Short. In the sequel, Red and Wolf team up to rescue Hansel and Gretel and Granny from an evil witch.

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil was released in the United States on April 29, 2011, by the Weinstein Company. Unlike its predecessor, the film received generally negative reviews from critics and was a box-office disappointment, grossing $23.1 million worldwide against a $30 million budget. Additionally, Kanbar Entertainment sued the Weinstein Company for multiple reasons surrounding the film. This was the final film role for David Ogden Stiers before his death on March 3, 2018.
Vehicle registration plates of Brunei
Vehicle registration plates are displayed on all motorised road vehicles in Brunei, as required by law.  The issue of registration plates is regulated and administered by the Brunei Land Transport Department.  All vehicles must also display two of the same registration plates numbers of the same colours at the front and rear of the vehicles.  All vehicle registration plates in Brunei, other than those issued to royalty, diplomats and taxis (see below), have white characters on a black background, regardless of the vehicle type.

Vehicle registration plate
A vehicle registration plate, also known as a number plate (British, Indian, Pakistani English and Australian English), license plate (American English) or licence plate (Canadian English), is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes. All countries require registration plates for commercial road vehicles such as cars, trucks, and motorcycles, for hire. Whether they are required for other vehicles, such as bicycles, boats, or tractors, may vary by jurisdiction. The registration identifier is a numeric or alphanumeric ID that uniquely identifies the vehicle or vehicle owner within the issuing region's vehicle register. In some countries, the identifier is unique within the entire country, while in others it is unique within a state or province. Whether the identifier is associated with a vehicle or a person also varies by issuing agency. There are also electronic license plates.
Vinec, Rogaška Slatina
Vinec (pronounced [ˈʋiːnəts]) is a small settlement in the Municipality of Rogaška Slatina in eastern Slovenia, very close to the border with Croatia. The wider area around Rogaška Slatina is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Rogaška Slatina
The Municipality of Rogaška Slatina (pronounced [ɾɔˈɡaːʃka ˈslaːtina] ⓘ; Slovene: Občina Rogaška Slatina) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Rogaška Slatina. Rogaška Slatina became a municipality in 1994. It borders Croatia.
Themes from Mr. Lucky, The Untouchables and Other TV Action Jazz
Themes from Mr. Lucky, The Untouchables and Other TV Action Jazz is the second album by American jazz guitarist Mundell Lowe with theme music from detective, lawyer, and police television programs. The album was recorded in 1960 for RCA Camden.

This album came after the success of TV Action Jazz!, Lowe's previous album of television theme songs. Themes includes music from Markham, Mr. Lucky, Johnny Staccato, Tightrope!, and The Untouchables.

The record label Lone Hill Jazz combined both albums into one CD compilation, Complete TV Action Jazz, released in 2005.

RCA Camden
RCA Camden is a budget record label of RCA Victor, originally created in 1953 to reissue recordings from earlier 78rpm releases. The label was named "Camden", after Camden, New Jersey  where the offices, factories and studios of RCA Victor and its predecessor, the Victor Talking Machine Company had been located since 1901.
Art Institute of Dallas
The Art Institute of Dallas in Dallas, Texas, United States, was a private for-profit art school owned and operated by Miami International University of Art & Design. The Art Institute of Dallas offered associate degree and bachelor's degree programs for fashion design, fashion marketing management, interior design, graphic design, media arts & animation, advertising design, baking & pastry, photography, web design & interactive media, digital filmmaking & video production, audio production, and culinary arts. All Art Institute schools closed permanently on September 30, 2023.

Interactive media
Interactive media refers to digital experiences that dynamically respond to user input, delivering content such as text, images, animations, video, audio, and even AI-driven interactions. Over the years, interactive media has expanded across gaming, education, social platforms, and immersive technologies like VR and AR. With the rise of AI-generated content, decision-driven narratives, and real-time engagement, concerns have shifted toward cybersecurity risks, digital well-being, and the societal impact of hyper-personalized media.
Yousef Al-Abed
Yousef Al-Abed is the head of the Center for Molecular Innovation at the Northwell's Feinstein Institute for Medical Research, in Manhasset, New York. An organic chemist by training, Al-Abed holds dual-appointment as a Professor of Molecular Medicine and Medicine at Hofstra Northwell School of Medicine.

Al-Abed received his Bachelor of Science degree in Chemistry and Chemical Technology from the College of Science and Technology in Jerusalem in 1985, followed by his Master of Science degree in organic chemistry from the University of Jordan in 1989 and his PhD in organic chemistry from the University of Tübingen, Germany in 1994. He then served as a postdoctoral investigator at the Picower Institute for Medical Research, now known as the Feinstein Institute.

Al-Abed's research has focused on a protein called macrophage migration inhibitory factor as a drug target for autoimmune disease and inflammation.

Northwell Health
Northwell Health (commonly shortened to simply "Northwell") is a nonprofit integrated healthcare network that is New York State's largest healthcare provider and private employer, with more than 105,000 employees.

The health system spans two states, New York and Connecticut. It comprises 28 hospitals and over 1,000 ambulatory care facilities across Long Island, the five boroughs of New York City, Westchester, the Hudson Valley, and Western Connecticut. The flagship hospitals of Northwell are North Shore University Hospital and Long Island Jewish Medical Center (LIJ Medical Center). The healthcare network is also headquartered on Long Island, in New Hyde Park, Nassau County.
Formyl peptide receptor 2
N-formyl peptide receptor 2 (FPR2) is a G-protein coupled receptor (GPCR) located on the surface of many cell types of various animal species.  The human receptor protein is encoded by the FPR2 gene and is activated to regulate cell function by binding any one of a wide variety of ligands including not only certain N-Formylmethionine-containing oligopeptides such as N-Formylmethionine-leucyl-phenylalanine (FMLP) but also the polyunsaturated fatty acid metabolite of arachidonic acid, lipoxin A4 (LXA4) and long chain Ceramide .  Because of its interaction with lipoxin A4, FPR2 is also commonly named the ALX/FPR2 or just ALX receptor.

Monocyte
Monocytes are a type of leukocyte or white blood cell. They are the largest type of leukocyte in the blood and can differentiate into macrophages and monocyte-derived dendritic cells. As a part of the vertebrate innate immune system monocytes also influence adaptive immune responses and exert tissue repair functions.  There are at least three subclasses of monocytes in human blood based on their phenotypic receptors.
Léa Lemare
Léa Lemare (born 21 June 1996 in Albertville, France), is a French ski jumper and the 2013 National Champion.

Lemare started ski jumping at the age of seven. From 2011 on she has represented France in the World Cup. In Lillehammer (3 December 2011), her first World Cup event, she placed 36th. In 2012, Lemare represented France at the Youth Olympic Winter Games in Innsbruck and placed 4th in the individual ranking and 9th in the team ranking. In 2013, Lemare achieved her best World Cup result, placing 1st in Ljubno (16 February 2013), and at World Championships in Val di Fiemme (22 and 24 February 2013) Lemare placed 5th in the team ranking and 38th in the individual ranking.

On the 2013 Summer Grand Prix circuit, Lemare achieved several top ten positions. In Hinterzarten (26 and 27 July 2013) she placed 9th in the individual and 5th in the team ranking. In Courchevel (14 and 15 August 2013) Lemare won the mixed team bronze medal and placed 20th in the individual ranking.

Ljubno ob Savinji
Ljubno ob Savinji (pronounced [ˈljuːbnɔ ɔp saˈʋiːnji]; German: Laufen) is the largest settlement and the centre of the Municipality of Ljubno on the upper course of the Savinja River in Slovenia. The town is referred to as Ljubno ob Savinji in order to distinguish it from other settlements named Ljubno. Traditionally it belonged to the region of Styria and is now included in the Savinja Statistical Region. The settlement was first mentioned in written documents dating to 1247, and by 1442 it was classified as a market town.
Hostre
Hostre (Ukrainian: Гостре; Russian: Острое, romanized: Ostroye) is a rural settlement in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. The population is 557 (2022 estimate).

During the Russian invasion of Ukraine, Russian forces claimed to have taken control over the settlement on 25 September 2024.

Pokrovsk Raion
Pokrovsk Raion (Ukrainian: Покровський район, romanized: Pokrovskyi raion; Russian: Покровский район, romanized: Pokrovsky rayon) is a raion (district) within Donetsk Oblast in eastern Ukraine. Its administrative center is Pokrovsk. It has an area of 1,316 square kilometres (508 sq mi) and its population is approximately 386,451 (2022 estimate).

An architectural monument in the raion is the Petropavlovs'ka Church (1840 – village of Krasne), Church of the Birth of the Theotokos (Ukrainian: церква Різдва Богородиці) (1799 – urban-type settlement of Novoekonomichne), and the Voznesens'ka Church (1893 – village of Novotroyits'ke). The composer Sergei Prokofiev (1891–1953) was born in Sontsivka.
2020 African Express Airways Embraer EMB 120 crash
The 2020 African Express Airways Embraer EMB 120 crash was an aviation accident involving an African Express Airways Embraer EMB 120 Brasilia that was on approach to Berdale on a chartered cargo flight from Baidoa Airport, Somalia on 4 May 2020 when it was allegedly shot down by ground troops of the Ethiopian National Defense Force. All 6 occupants, four non-revenue passengers and two crew, were killed. The  plane was carrying medical supplies to assist with the COVID-19 pandemic in Somalia, as well as mosquito nets.

Aviation accidents and incidents
An aviation accident is an event during aircraft operation that results in serious injury, death, or significant destruction. An aviation incident is any operating event that compromises safety but does not escalate into an aviation accident. Preventing both accidents and incidents is the primary goal of aviation safety. Adverse weather conditions, including turbulence, thunderstorms, icing, and low visibility, have historically been major contributing factors in aviation accidents and incidents worldwide.
Oklahoma State Cowgirls softball
The Oklahoma State Cowgirls softball team represents Oklahoma State University–Stillwater in NCAA Division I college softball.  The team participates in the Big 12 Conference. The Cowgirls are currently led by head coach Kenny Gajewski. The team plays its home games at Cowgirl Stadium located on the university's campus.

Arizona Wildcats softball
The Arizona Wildcats softball team represents the University of Arizona in NCAA Division I Softball. Having claimed eight national championships (second only to UCLA), the team is one of the most successful in the history of the sport. It plays its home games at Rita Hillenbrand Memorial Stadium in Tucson, AZ. The team was formerly coached by Mike Candrea, who began his UA coaching career in 1986 and announced his retirement on June 8, 2021.  He retired as the all time winningest coach in Collegiate softball history with 1,674 wins, more Collegiate national titles with 8 and the fourth most wins of any coach in any NCAA sport.

On August 4, 2023, Arizona announced it would join the Big 12 Conference along with Arizona State, Colorado, and Utah beginning in the 2024-25 academic year.
1906 Shurtleff football team
The 1906 Shurtleff football team represented Shurtleff College as an independent during the 1906 college football season. Led by Philip Arbuckle in his first and only season as head coach, Shurtleff compiled a record of 2–4–2. The team played home game on the grounds of Western Military Academy in Alton, Illinois.

Arbuckle concurrently coached at Western Military Academy.

1906 college football season
The 1906 college football season was the first in which the forward pass was permitted. Although there was no clear cut national championship, there were two teams that had won all nine of their games as the 1906 season drew to a close, the Princeton Tigers and the Yale Bulldogs, and on November 17, 1906, they played to a 0–0 tie.  St. Louis University finished at 11–0–0.  The Helms Athletic Foundation, founded in 1936, declared retroactively that Princeton had been the best college football team of 1906. Other selectors recognized Yale as the national champions for 1906.
Tyler Johnstone
Tyler Johnstone (born September 29, 1992) is an American former professional football offensive lineman. He played for the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL). He played college football for the Oregon Ducks.

Oregon Ducks football
The Oregon Ducks football program is a college football team for the University of Oregon, located in the U.S. state of Oregon. The team competes at the NCAA Division I level in the FBS and is a member of the Big Ten Conference (B1G). Though now known as the Ducks, the team was commonly called the Webfoots until the mid-1960s.

The program first fielded a football team in 1894. Oregon plays its home games at the 54,000 seat Autzen Stadium in Eugene. The program has been one of the most successful programs in college football since the 2000s. Oregon has been known in recent years for their creative uniforms, helmets, and logo designs, facilitated by a close partnership with Nike, which was founded in Eugene, Oregon by then-student Phil Knight and his track coach, Bill Bowerman.
Calgary-West
Calgary-West (formerly styled Calgary West from 1957 to 1971) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Alberta, Canada. The electoral riding of Calgary West is one of the two original Calgary ridings of the seven that has survived from the 1959 Redistribution of the Calgary riding. The other riding is Calgary-Glenmore.

This riding covers the central west portion of Calgary and contains the neighbourhoods of Cougar Ridge, Coach Hill, Strathcona, Signal Hill, Discovery Ridge, Springbank Hill, Strathcona, Aspen Woods, West Springs, Springhaven, Montreaux, Spring Hill, Richmond Hill, Wentworth, Patterson, Glamorgan, Glenbrook and Christie Park.

Glenbrook, Calgary
Glenbrook is a residential neighbourhood in the southwest quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded by 26 Avenue S to the north, 37 Street W to the east, Richmond Road to the south and Sarcee Trail to the west.

The land was partly annexed to the City of Calgary in 1954, and partly in 1956. Glenbrook was established in 1958. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 6 councillor.
Loktyonok
Loktyonok (Russian: Локтёнок) is a rural locality (village) in Krasnozyorsky District, Novosibirsk Oblast, Russia. It is part of the Kolybelsky Village Council.

Population:  481 (2010 Census); 554 (2002 Census);

Novosibirsk Oblast
Novosibirsk Oblast (Russian: Новосиби́рская о́бласть, romanized: Novosibirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia. Its administrative and economic center is the city of Novosibirsk, the third-largest city in the country. As of the 2021 Census, Novosibirsk Oblast had a population of 2,797,176 with the majority, 1.63 million, lives in Novosibirsk.