hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bihari Sharma
Bihari Sharma is a tabla player who recorded on two Miles Davis albums in 1969 and 1970. Guitarist John McLaughlin, already interested in Indian music, suggested him and sitar player Khalil Balakrishna to Davis during the Bitches Brew sessions.

Sitar
The sitar (English:  /ˈsɪtɑːr/ or /sɪˈtɑːr/; IAST: sitāra) is a plucked stringed instrument, originating from the Indian subcontinent, used in Hindustani classical music. The instrument was invented in the 18th century, and arrived at its present form in 19th-century India. Khusrau Khan, an 18th-century figure of the Mughal Empire, has been identified by modern scholarship as the inventor of the sitar. According to most historians, he developed the sitar from the setar, an Iranian instrument of Abbasid or Safavid origin.

Used widely throughout the Indian subcontinent, the sitar became popularly known in the wider world through the works of Ravi Shankar, beginning in the late 1950s and early 1960s. The advent of psychedelic culture during the mid-to-late 1960s set a trend for the use of the sitar in Western popular music, with the instrument appearing on tracks by bands such as the Beatles, the Rolling Stones, Metallica and many others.
Turenne (name)
Turenne is both a surname, and the seat of various titles of nobility, which therefore end with "de Turenne".

Those bearing the surname or such a title include:

Marie (or Marguerite) de Turenne, a.k.a. Maria de Ventadorn (fl. c. 1200), French poet and collector

Claudine de la Tour-Turenne (1520–1591), French Countess

Henri de La Tour d'Auvergne, Duke of Bouillon (1555–1623), French military leader and politician

Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne (1611–1675), French military leader

Armand de Turenne (1891–1980), French air soldier

Henri de Turenne (1921–2016), French writer

Louis Turenne (born 1933), Canadian actor

Darcy Turenne (born 1984), Canadian bicyclist

Woodny Turenne (born 1987), American football player

Woodny Turenne
Woodny Turenne (born January 25, 1987) is an American former professional football cornerback. He was signed by the Chicago Bears as an undrafted free agent in 2009. He played college football at Louisville.

He was also a member of the New York Giants, Hamilton Tiger-Cats and Saskatchewan Roughriders.
Aguedal
Aguedal is a village in the commune of El Ouata, in Béchar Province, Algeria. The village is located on the northeast bank of the Oued Saoura 9 kilometres (5.6 mi) southeast of El Ouata. It is connected to El Ouata by a local road along the side of the river, along with the other villages Ammas, El Maffa and El Beïda.

Oued Saoura
Oued Saoura is an intermittent river, or wadi, formed from the confluence of the Oued Guir and Oued Zouzfana at Igli, forming the Saoura valley. While in the past the flow of the river was steady and plentiful, in recent years it has diminished due to the construction of the Djorf Torba Dam on the Oued Guir.
2018 National Premier Leagues Grand Final
The 2018 National Premier Leagues Grand Final was the sixth National Premier Leagues Grand Final, It was played on the 30 September 2018 at Steve Woodcock Sports Centre in Adelaide between Campbelltown City and Lions FC. Campbelltown won 2–1 to secure their first National Premier Leagues title.

Queensland Lions FC
Queensland Lions Football Club, known as Lions FC, is a soccer club based in Brisbane, Australia. Founded in 1957 as Hollandia Inala Soccer Club, the club currently competes in the National Premier Leagues Queensland.
Taïeb Louhichi
Taïeb Louhichi (June 16, 1948 – February 21, 2018) was a Tunisian film director, screenwriter, producer and filmmaker. His best known works include his debut feature film, Shadow of the Earth (1982), Layla, My Reason (1989), and La Danse Du Vent (2004).

1999 in film
The year 1999 in film included Stanley Kubrick's posthumous final film Eyes Wide Shut, Pedro Almodóvar's first Oscar-winning film All About My Mother, the science-fiction film The Matrix, the animated works The Iron Giant,  Toy Story 2, Tarzan, and South Park: Bigger, Longer & Uncut, the Best Picture-winner American Beauty, and the well-received The Green Mile. Other noteworthy releases include M. Night Shyamalan's The Sixth Sense, David Fincher's Fight Club, Sofia Coppola's The Virgin Suicides, Paul Thomas Anderson's Magnolia and Spike Jonze and Charlie Kaufman's Being John Malkovich. The year also featured George Lucas' top-grossing Star Wars: Episode I – The Phantom Menace. Columbia Pictures and Metro-Goldwyn-Mayer celebrated their 75th anniversaries in 1999.
Jovan Isailović
Jovan Isailović Sr. (1756–1825) was a Serbian icon and mural painter who lived and worked in the late eighteenth century and early nineteenth century. In 1772 he started painting an iconostasis in the Church of St. George in Sombor with fellow painters Teodor Kračun and Lazar Serdanović. The iconostasis in the Serbian Orthodox Monastery of Saint George, better known as Sveti Đurađ monastery in Romanian Banat, is also linked to Jovan Isailović Senior, dating from 1803 to 1804, and presenting a strong Byzantine influence. Isailović Senior also worked with his colleague painter Janko Halkozović. Many of the iconostasis and icons attributed to him were pillaged during World War II.

Sombor
Sombor (Serbian Cyrillic: Сомбор, pronounced [sɔ̂ːmbɔr]; Hungarian: Zombor; Pannonian Rusyn: Зомбор, romanized: Zombor) is a city and the administrative center of the West Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city has a total population of 41,814 (as of 2022), while its administrative area (including neighboring villages) has 70,818 inhabitants.
Georgy Grammatikopulo
Georgy Savvich Grammatikopulo (Russian: Георгий Саввич Грамматикопуло; 1930, Sukhumi – 1992) was a Soviet football player. A native of Sukhumi, Georgia, Grammatikopulo played as a striker.

He started his professional football career at FC Dinamo Tbilisi during the 1949 season. He then joined Spartak Tbilisi, however, after he only had three appearances during the whole season, he joined Dynamo Leningrad in 1952. In the 1954 season, Grammatikopulo was hired by Dynamo Kiev, where he spent the next five years. After a short return to Dinamo Tbilisi in 1960, he joined FC Dinamo Sokhumi in his hometown of Sukhumi. He retired in 1962.

In 1956 Voinov played couple of games for Ukraine at the Spartakiad of the Peoples of the USSR.

In 1992, after the dissolution of the Soviet Union, Grammatikopulo died.

FC Dynamo Saint Petersburg
FC Dynamo Saint Petersburg is a Russian football club from Saint Petersburg, in Northwest Russia. Founded in 1922, the club was one of the oldest in the city. It plays in the fourth-tier Russian Second League Division B.

They were a regular in the Soviet Top League until relegation in 1963. After the dissolution of the Soviet Union, their highest status was in the second-level Russian National Football League  for several seasons, and the fifth place in the league is their greatest achievement.

In July 2015, the club was purchased by Boris Rotenberg. In June 2018, the team moved to Sochi, becoming PFC Sochi; In Saint Petersburg there remained Dynamo youth team. In 2019, Dynamo was reestablished by Clubs' Veterans on the resources of FC LAZ Luga. From August 2021 to 2023, Chinese trucks manufacturer SAIC Iveco Hongyan was the main sponsor. Since 2023, SETL Group company are the Clubs’ sponsor.
Suryakanta Patil
Suryakanta Patil (born 15 August 1948) is an Indian politician from Maharashtra. She is a former member of the Lok Sabha. She represented the Hingoli & Nanded of Maharashtra.

She was a member of the Nationalist Congress Party. Later in 2014, resigned from party and joined Bhartiya Janata Party along with Dr. Madhavrao Kinhalkar.

She was the Minister of State in the Ministry of Rural Development and Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs.
Place of Birth: Waiphana, Nanded, Maharashtra.
Marital Status: Married on 2 January 1966.

Ministry of Rural Development (India)
The Ministry of Rural Development, a branch of the Government of India, is entrusted with the task of accelerating the socio-economic development of rural India.  Its focus is on special rural grants for health and education, piped filtered drinking water programs, public and affordable housing programs, public work programs and grants for rural roads and infrastructure. It also provides special grants to rural local bodies.

The current minister is Shivraj Singh Chouhan who has been in office since 10 June 2024, while the ministers of state are Chandra Sekhar Pemmasani and Kamlesh Paswan.
Electoral district of Lytton
Lytton is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland.

The district is based in the eastern suburbs of Brisbane, to the south of the Brisbane River. It is named for the suburb of Lytton and also includes the suburbs of Hemmant, Lota, Manly and Wynnum, as well as the Port of Brisbane. The electorate was first created for the 1972 election.

Lytton is normally a safe Labor Party seat, although it was won in 2012 by the Liberal National Party.

1972 Queensland state election
Elections were held in the Australian state of Queensland on 27 May 1972 to elect the 82 members of the Legislative Assembly of Queensland.

The Country-Liberal Coalition won its sixth consecutive victory since it won government in 1957 and also its second victory under Joh Bjelke-Petersen.
2018 Moneta Czech Open – Doubles
Guillermo Durán and Andrés Molteni were the defending champions but chose not to defend their title.

Denys Molchanov and Igor Zelenay won the title after defeating Martín and Pablo Cuevas 4–6, 6–3, [10–7] in the final.

Igor Zelenay
Igor Zelenay (Slovak pronunciation: [ˈiɡɔr ˈzelenaj]; born 10 February 1982) is a Slovak former professional tennis player who was a doubles specialist. He reached a career-high ranking of world No. 50 in July 2009. His career-high singles ranking is No. 279, achieved in August 2005. Zelanay has won one ATP Tour title and finished runner-up at four other ATP tournaments.
Movin' Melodies
Movin' Melodies is German DJ and producer André Tanneberger's debut studio album under the stage name of ATB. It was released in 1999 and includes the singles "9 PM (Till I Come)", "Don't Stop!" and "Killer". The album was written, produced, arranged and engineered by ATB.

Unlike the typical singles associated with ATB's style, the album's tracks deviate from the usual ATB sound. Tanneberger aimed to create a diverse album, incorporating not only club-oriented tracks but also quiet, melodic compositions inspired by artists such as Enigma, Mike Oldfield and Jean Michel Jarre. Notably, track 12, commonly misnamed "Ocean Trance," is titled "Beach Vibes."

On Spotify, tracks 7 and 12 are omitted from the track listing.

Don't Stop! (ATB song)
"Don't Stop!" is a song by German DJ ATB with vocals from Yolanda Rivera. It was a number-13 hit in ATB's native Germany and reached number three on the UK Singles Chart. The track was featured on many compilations. In 2000, it appeared on a mix from San Francisco's Mars & Mystre. The UK radio edit was remixed by X-Cabs.

In a Trance.nu interview on 11 May 2007, ATB considered "Don't Stop!" to be his worst production to date, and he no longer stands by it due to it being similar to his first hit, "9 PM (Till I Come)".
Spring Creek (Little Lehigh Creek tributary)
Spring Creek is a 1.0-mile-long (1.6 km) tributary of Little Lehigh Creek in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania.

It is formed by the confluences of Schaefer Run and Iron Run at Mosser Spring near Trexlertown. Spring Creek joins Little Lehigh Creek several miles upstream from Emmaus in Lehigh County.

Emmaus, Pennsylvania
Emmaus (/ɛˈmeɪ.əs/ em-AY-əs) is a borough in Lehigh County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 U.S. census, it had a population of 11,652. Emmaus is located in the Lehigh Valley, the third-largest metropolitan area in Pennsylvania and 68th-largest metropolitan area in the nation.

In 2007 and again in 2009, Emmaus was listed as one of the top 100 "Best Places to Live" in the United States by Money magazine.

Emmaus is located 5 miles (8.0 km) south of Allentown, 53.4 miles (85.9 km) north of Philadelphia, and 91.6 miles (147.4 km) west of New York City.
Shuldham
Shuldham is a surname and given name.

Notable people with the surname include:

Edward Barton Shuldham (1837–1924), British physician and homeopath

Molyneux Shuldham, 1st Baron Shuldham (c. 1717–1798), Royal Navy officer

Thomas Shuldham O'Halloran (1797-1870), first Police Commissioner and Police Magistrate of South Australia

Thomas Shuldham O'Halloran (lawyer) (1865–1945), lawyer and Australian rules football administrator

Walter Shuldham (1892–1971), English cricketer

Notable people with the given name include:

Shuldham Redfern (1895–1985), British civil servant in the Sudan and Canada

Edward Barton Shuldham
Edward Barton Shuldham MRCS (3 July 1837 – 22 January 1924) was a British physician who eventually converted to homeopathy. He was a physician at the St. James Homeopathic Hospital, a member of the British Homeopathic Society, and an editor of The Homeopathic World.
Victoria Theatre (Shamokin, Pennsylvania)
Victoria Theatre was a historic theatre located in the main commercial district of Independence Street at Shamokin, Northumberland County, Pennsylvania.  It was designed by noted theater architect William Harold Lee (1884-1971), and built in 1917–1918. It was located on a trapezoidal lot at 46 West Independence Street, four stories in front and in the Beaux-Arts style of architecture.  The interior featured elaborately ornamented plaster ceilings and a central dome with a suspended chandelier.  It was demolished after the Rite Aid drug store chain acquired the lot in 1998.

It was added to the National Register of Historic Places in 1985 and unfortunately was delisted in 2004.

Rite Aid
Rite Aid Corporation is an American drugstore chain based in Philadelphia. Founded in 1962 in Scranton, Pennsylvania, at its peak it operated more than 5,000 stores. By May 2025, it operated only 1,200 stores across 15 U.S. states and was the seventh-largest pharmacy in the U.S. when taking into account big box chains.

The company filed for Chapter 11 bankruptcy in October 2023 due to a large debt load, thousands of lawsuits alleging involvement in the opioid crisis and a failed restructuring. It emerged in September 2024, but filed again less than a year later in May 2025, liquidating all remaining assets.
Idol on Quiz
Idol on Quiz (Korean: 퀴즈 위의 아이돌) is a South Korean quiz variety television program that aired on KBS2. It often features a combination of native Korean and global idols from various groups as guests.

On November 6, 2020, it was confirmed that Jung Hyung-don will step down from the show after the episode on November 21 due to his hiatus. Kim Jong-min, originally a fixed guest of the show, will temporarily replace Jung as the co-host alongside Jang Sung-kyu. It was reported that the last recordings for the show were completed on November 11, and the show concluded on December 5.

Jang Sung-kyu
Jang Sung-kyu (Korean: 장성규; born April 21, 1983) is a South Korean television host and former news announcer. He was formerly a news announcer for JTBC until March 2019. He is currently signed to SLL (acronym for Studio LuluLala; formerly JTBC Studios), a subsidiary company under JTBC, working as a freelancer and starred in YouTube variety show Workman. Since July 2025, he signed contract with SM Culture & Contents.
FC Zebra
Clube Futebol Zebra Baucau, also known as Zebra Baucau, is a football team based in Baucau, East Timor that plays in the Liga Futebol Timor-Leste. The team currently dispute the second division of the Liga Futebol Timor-Leste. It also participates in other competitions organized by the FFTL, such as Taça 12 de Novembro and Copa FFTL.

Baucau
Baucau (Portuguese: Baucau, Tetum: Baukau) is the second-largest city in Timor-Leste, after Dili, the capital, which lies 122 km (76 mi) to its west.

Baucau has about 16,000 inhabitants, and is the capital of Baucau municipality, located in the eastern part of the country. In the times of Portuguese Timor, Baucau was little more than an overgrown village, and for part of those times was called Vila Salazar, after the Portuguese dictator António de Oliveira Salazar.
X-shaped radio galaxy
X-shaped (or "winged") radio galaxies are a class of extragalactic radio source that exhibit two, low-surface-brightness radio lobes (the "wings") oriented at an angle to the active, or high-surface-brightness, lobes. Both sets of lobes pass symmetrically through the center of the elliptical galaxy that is the source of the lobes, giving the radio galaxy an X-shaped morphology as seen on radio maps (see figure).

X-shaped sources were first described by J. P. Leahy and P. Parma in 1992, who presented a list of 11 such objects. The X-shaped galaxies have received much attention following the suggestion in 2002 that they might be the sites of spin-flips associated with the recent coalescence of two supermassive black holes.

Astronomical radio source
An astronomical radio source is an object in outer space that emits strong radio waves. Radio emission comes from a wide variety of sources. Such objects are among the most extreme and energetic physical processes in the universe.
1987 NHL entry draft
The 1987 NHL entry draft was the 25th NHL entry draft. It was held at Joe Louis Arena in Detroit, Michigan, and was the first draft held in the United States. The National Hockey League (NHL) teams selected 252 players eligible for entry into professional ranks, in the reverse order of the 1986–87 NHL season and playoff standings.

The last active player in the NHL from this draft class was Mathieu Schneider, who retired after the 2009–10 season.

Brian MacLellan
Brian John MacLellan (born October 27, 1958) is a Canadian former ice hockey forward and current president of hockey operations of the Washington Capitals. He played in the National Hockey League with five teams between 1983 and 1992, winning the Stanley Cup in 1989 with the Calgary Flames. Internationally he played for the Canadian national team at the 1985 World Championships. He joined Washington front office in 2000 and spent 13 seasons in various roles before becoming general manager in 2014, and in 2018 won the Stanley Cup with the team.
2025 England wheelchair rugby league tour of Australia
The 2025 England wheelchair rugby league tour of Australia was a wheelchair rugby league tour of Australia by the England national wheelchair rugby league team. The tour was announced in December 2024 by the International Rugby League, and saw four matches played including a two-game wheelchair rugby league Ashes series contested by the two nations.

England are the defending champions after winning the inaugural Wheelchair Ashes 2–0 in 2019, in addition to beating the North Queensland, Queensland, and New South Wales representative teams, going the whole tour undefeated.

The NRL used the two tests to start and end a four-day festival of wheelchair rugby league which as well as the test matches included the inaugural NRL Wheelchair Championship.

The Ashes were won by England who repeated their feat of 2019, by winning both games against Australia as well as defeating New South Wales and Queensland.

London Roosters
London Roosters is an English wheelchair rugby league team based in Gillingham, Kent and competes in the RFL Wheelchair Super League. The club has played its home games at the Medway Park Sports Centre since its formation in 2022 following the merging of three clubs – Argonauts, Gravesend Dynamite and Medway Dragons clubs.
Arkansas Highway 360
Highway 360 (AR 360, Ark. 360, and Hwy. 360) is an east–west state highways in Lafayette County, Arkansas, United States. The route serves a rural area of South Arkansas. The segment was created in 1966, and extended in 1973. The highway is maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).

South Arkansas
South Arkansas lies within the southernmost portions of Arkansas Gulf Coastal Plain and Delta regions. It encompasses the lower 15 counties of the state. The region is historically associated with timber, oil, and agriculture, and culturally shares many characteristics with neighboring areas of North Louisiana and East Texas.
Disk of Mictlāntēcutli
The Disk of Mictlāntēcutli (Nahuatl: [mik.t͡ɬaːn.ˈteːkʷ.t͡ɬi] ⓘ), otherwise known as the Disk of Death, is a pre-Hispanic sculpture depicting Mictlāntēcutli, the Aztec god of death and ruler of Mictlān, the underworld of Aztec mythology. Archaeologists found the artwork in Teotihuacan's Pyramid of the Sun in 1963. The basaltic rock disk is partly destroyed. The disk was created between 1 CE and 600 CE. The sculpture features a skull with the tongue out and is surrounded by a pleated paper headdress.

For the Aztecs, Teotihuacan was the place where the Fifth Sun was born. They conducted pilgrimages from Tenochtitlan to honor the city and leave gifts, which included the disk. The meaning of the sculpture is uncertain, although archaeologists do not rule out the possibility that it alludes to sun death or human sacrifice.

The piece is on display at Mexico City's National Museum of Anthropology in the Teotihuacan exhibition.

Tenochtitlan
Tenochtitlan, also known as Mexico-Tenochtitlan, was a large Mexican altepetl in what is now the historic center of Mexico City. The exact date of the founding of the city is unclear, but the date 13 March 1325 was chosen in 1925 to celebrate the 600th anniversary of the city. The city was built on an island in what was then Lake Texcoco in the Valley of Mexico. The city was the capital of the expanding Aztec Empire in the 15th century until it was captured by the Tlaxcaltec and the Spanish in 1521.

At its peak, it was the largest city in the pre-Columbian Americas. It subsequently became a cabecera of the Viceroyalty of New Spain.  Today, the ruins of Tenochtitlan are in the historic center of the Mexican capital. The World Heritage Site of Xochimilco contains what remains of the geography (water, boats, floating gardens) of the Mexica capital.

Tenochtitlan was one of two Mexica āltepētl (city-states or polities) on the island, the other being Tlatelolco.
Stephen Duffy
Stephen Anthony James Duffy (born 30 May 1960) is an English musician, singer and songwriter. He was a founding member, vocalist and bassist of Duran Duran in 1978-79. He went on to record as a solo performer under several different names, and is the singer and songwriter for The Lilac Time with his elder brother Nick. He has also co-written with Robbie Williams and Steven Page.

Fashion (band)
Fashion (stylised as Fashiøn) were an English new wave band, primarily active from 1978 to 1984, with a brief revival in 2009.  They began as a post-punk band, before developing into a new wave/synth-pop ensemble that placed three singles on the lower reaches of the UK chart in 1982–84.
Eglītis
Eglītis (Old orthography: Eg(g)li(h)t; feminine: Eglīte) is a Latvian surname, derived from the Latvian word for "spruce" (egle). Individuals with the surname include:

Anšlavs Eglītis (1906–1993), Latvian writer, journalist and painter

Baiba Eglīte (born 1989), Latvian basketball player

Hilda Vīka-Eglīte (1897–1963), Latvian artist and writer

Jānis Eglītis (1961–2013), politician

Viktors Eglītis (1877–1945), writer and art theorist

Zane Eglīte (born 1984), basketball player

Anšlavs Eglītis
Anšlavs Eglītis (October 14, 1906 – March 4, 1993) was a Latvian writer, journalist and painter who became a war refugee in 1944. He had a prolific career as a novelist, and his later work often examined aspects of exile life.