hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jig-a-Jig (song)
"Jig-a-Jig" was a UK Top 10 hit single, released in May 1970 by the progressive rock band, East of Eden. It peaked at No. 7 in the UK Singles Chart in early 1971. It is also the title of a full-length album by the band.  The piece is actually a set of three traditional reels, not jigs, namely "The Ashplant Reel", "Drowsy Maggie" and "Jenny's Chicken". The arrangement is based on electric violin with bass guitar and drums providing a rock rhythm backing. Electric guitar is used to underscore some of the high points of the fiddling.

In 2006, the British folk metal band, Skyclad, released their Jig-a-Jig EP, with the tune and three tracks from the recording sessions of the band's previous album, A Semblance of Normality. While the "Jig-a-Jig" is traditional, the arrangement of Skyclad's version is similar to East of Eden's, so it is sometimes considered as a cover version.

Skyclad (band)
Skyclad is an English heavy metal band heavily influenced by folk. They are considered pioneers of folk metal. The term "skyclad" originates from a pagan/wiccan concept referring to ritual nudity, where rituals are performed with participants metaphorically clothed only by the sky, symbolising equality. The name reflects both the band's religious inclinations and their social beliefs, as expressed in the song "Skyclad" on their debut album.
Ivar Martinsen
Karl Ivar Martinsen (8 December 1920 – 24 September 2018) was a Norwegian speed skater. He competed in the 1500 m event at the 1948 and 1952 Olympics and finished 16th and 8th, respectively. He won bronze medals at the 1952 world and 1953 European allround championships.

Martinsen died in Stange Municipality, Norway on 24 September 2018, aged 97.

Speed skating at the 1948 Winter Olympics – Men's 1500 metres
The 1500 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1948 Winter Olympics programme. The competition was held on Monday, 2 February 1948. Forty-five speed skaters from 14 nations competed.
Monash, Australian Capital Territory
Monash (postcode 2904) is a suburb in the district of Tuggeranong, Canberra, Australia. The suburb is named after General Sir John Monash, (1865 to 1931), who commanded the Australian Army in France in the First World War. It was gazetted on 1 August 1975 and first settled in 1978. The suburb has an area of 3.41 km2. Streets are named after engineers and the suburb consists primarily of detached houses on suburban blocks.

The suburb is bounded by Erindale Drive, Drakeford Drive, Isabella Drive and Ashley Drive. Located in the suburb is Isabella Pond and part of the Tuggeranong Creek. Facilities include the Goodwin Retirement Village, a primary school and a recreation oval. Monash is serviced by a small local shopping centre, the larger Erindale Shopping Centre at Wanniassa and the nearby Tuggeranong Hyperdome.

Tuggeranong
Tuggeranong (/ˈtʌɡərənɒŋ/) is a district in the Australian Capital Territory in Australia. The district is subdivided into divisions (suburbs), sections and blocks and is the southernmost  district of the Australian Capital Territory. The district comprises nineteen suburbs and occupies 117 square kilometres (45 sq mi) to the east of the Murrumbidgee River.

The name Tuggeranong is derived from a Ngunnawal expression meaning "cold place". From the earliest colonial times, the plain extending south into the centre of the present-day territory was referred to as Tuggeranong.

At the 2021 census, the population of the district was 89,461.
Wiltshire cure
The Wiltshire cure is a traditional English technique for curing bacon and ham. The technique originated in the 18th century in Calne, Wiltshire; it was developed there by the Harris family. Originally it was a dry cure method that involved applying salt to the meat for 10–14 days. Storing the meat in cold rooms meant that less salt was needed. Since the First World War it has been a wet cure, where the meat is soaked in brine for 4–5 days. Smoking is not part of the process, although bacon is often smoked after being cured.

In 2025, an application by the British Meat Processors Association to register Wiltshire Cured Ham (together with the alternative names Wiltshire Cured Bacon and Wiltshire Cured Gammon) as a traditional speciality guaranteed was unsuccessful.

Ham
Ham is pork from a leg cut that has been preserved by wet or dry curing, with or without smoking. As a processed meat, the term ham includes both whole cuts of meat and ones that have been mechanically formed.

Ham is made around the world, including a number of regional specialties. In addition, numerous ham products have specific geographical naming protection.
Ballista elephant
A ballista elephant, also known as a Khmer ballista, is a war elephant mounted with a simple or double-bowed ballista which was used by the Angkorian civilization. They are considered as the summit of sophistication of Khmer weaponry comparable to the carrobalista in the legion of Vegetius.

Vegetius
Publius (or Flavius) Vegetius Renatus, known as Vegetius (Latin: [u̯ɛˈɡɛtiʊs]), was a writer of the Later Roman Empire (late 4th century). Nothing is known of his life or station beyond what is contained in his two surviving works: Epitoma rei militaris (also referred to as De re militari), and the lesser-known Digesta Artis Mulomedicinae, a guide to veterinary medicine. He identifies himself in the opening of his work Epitoma rei militaris as a Christian.
Liudys Masso
Liudys Masso is a paralympic athlete from Cuba competing mainly in category F13 discus throw events.

Liudys competed at the 2000 Summer Paralympics winning the gold medal in the F13 discus with a new world record.  She then attempted to defend her title in the 2004 Summer Paralympics bit was unable to get a legal performance.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Corop
Corop is a town in the Goulburn Valley region of Victoria, Australia. The town is in the Shire of Campaspe and on the Midland Highway, 178 kilometres (111 mi) north of the state capital, Melbourne. At the 2016 census, Corop and the surrounding area had a population of 129, while the town itself claims a population of 33.

Near the town are Lake Cooper and Greens Lake, both popular venues for aquatic activities. The town is home to as many holiday homes as permanent dwellings and the town is much larger in holiday times.

Corop Post Office opened on 1 January 1868.

Midland Highway (Victoria)
Midland Highway is a major rural highway linking major towns in Victoria, beginning from Geelong and winding through country Victoria in a large arc through the cities of Ballarat, Bendigo and Shepparton, eventually reaching Mansfield at the foothills of the Victorian Alps.

Midland Link Highway links Barjarg (on Midland Highway) and Maindample (on Maroondah Highway), bypassing Mansfield and reducing the journey from Benalla to Alexandra by 19 kilometres (12 mi).
Stanton, Staffordshire
Stanton is a small village situated at the eastern end of the Weaver Hills, Staffordshire, England.

Stanton is located 146 miles (235.0 km) north-west of London and 18.4 miles (29.6 km) east of Stoke-on-Trent. It has a population of 232 according to the 2001 Census.  The landscape around the village is mainly pastureland bounded by dry stone walls.

North Staffordshire (UK Parliament constituency)
North Staffordshire (formally the Northern division of Staffordshire) was a county constituency in the county of Staffordshire.  It returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the bloc vote system.
Club des Femmes
Club des Femmes curate events with a focus on women's cinema and feminist and queer filmmaking in London. Founded by curator Selina Robertson and curator-filmmaker Sarah Wood, it operates as a positive female space for the re-examination of ideas through art. They held their first festival in June 2007, in conjunction with Pride London, at the Curzon Soho in London with a week-long festival, screening works by Vivienne Dick, Lizzie Borden and Sadie Benning. In 2014, Club des Femmes co-organised She Must Be Wiki, the first feminist film Wiki edit-a-thon at the ICA with the University of Kent and Wikimedia UK.

University of Kent
The University of Kent (formerly the University of Kent at Canterbury, abbreviated as UKC) is a public research university in Kent, United Kingdom. Founded by royal charter in 1965, Princess Marina, Duchess of Kent served as its first Chancellor.

The university's principal campus occupies 300 acres of land overlooking the World Heritage Site of Canterbury Cathedral, and also maintains a campus in Medway and a postgraduate centre in Paris. The university is international, with students from 158 different nationalities and 41% of its academic and research staff being from outside the United Kingdom. It is a member of the Santander Network of European universities encouraging social and economic development.

Alumni include two Nobel laureates in literature — Sir Kazuo Ishiguro, and Abdulrazak Gurnah — as well as prominent individuals in politics, media, and law.
O'Connell School
The O’Connell School is a secondary and primary school for boys located on North Richmond Street in Dublin, Ireland. The school, named in honour of the leader of Catholic Emancipation, Daniel O’Connell, has the distinction of being the oldest surviving Christian Brothers school in Dublin, having been first established in 1829. It is now under the trusteeship of the Edmund Rice Schools Trust.

The school offers the Junior Certificate and Leaving Certificate programmes.

Congregation of Christian Brothers
The Congregation of Christian Brothers (Latin: Congregatio Fratrum Christianorum; abbreviated CFC) is a worldwide religious community within the Catholic Church, founded by Edmund Rice.

Their first school opened in Waterford, Ireland, in 1802. At the time of its foundation, though much relieved from the harshest of the Penal Laws by the Relief Acts, Catholics faced much discrimination throughout the newly created United Kingdom of Great Britain and Ireland pending full Catholic emancipation in 1829.

This congregation is sometimes referred to as simply "the Christian Brothers", leading to confusion with the De La Salle Brothers—also known as the Christian Brothers, sometimes by Lasallian organisations themselves. As such, Rice's congregation is sometimes called the Irish Christian Brothers or the Edmund Rice Christian Brothers.
Masses Publishing Co. v. Patten
Masses Publishing Co. v. Patten, 244 F. 535 (S.D.N.Y. 1917), was a decision by the United States District Court for the Southern District of New York, that addressed advocacy of illegal activity under the First Amendment. The Second Circuit Court of Appeals overturned Hand’s ruling in Masses Publishing Co. v. Patten (1917).

Federal Reporter
The Federal Reporter (ISSN 1048-3888) is a case law reporter in the United States that is published by West Publishing and a part of the National Reporter System. It begins with cases decided in 1880; pre-1880 cases were later retroactively compiled by West Publishing into a separate reporter, Federal Cases. The fourth and current Federal Reporter series publishes decisions of the United States courts of appeals and the United States Court of Federal Claims; prior series had varying scopes that covered decisions of other federal courts as well. Though the Federal Reporter is an unofficial reporter and West is a private company that does not have a legal monopoly over the court opinions it publishes, it has so dominated the industry in the United States that legal professionals, including judges, uniformly cite to the Federal Reporter for included decisions.  Approximately 30 new volumes are published each year.
Takashi Matsuo (actor, born 1960)
Takashi Matsuo (松尾貴史, Matsuo Takashi) (May 11, 1960 - ) is a Japanese tarento, narrator, disc jockey, actor, and columnist from Kobe, Hyōgo Prefecture. His pet name, as well as his former stage name, is Kitsch (キッチュ, Kicchu). He is currently attached to Furutachi-Project. He is a graduate of the Osaka University of Arts's graphic design course, and is the chairman of the theatrical unit AGAPE store. He is also an associate professor in the Kyoto University of Art & Design.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
Matti Santahuhta
Matti Santahuhta (born 13 August 1981) is a Finnish football manager and a former footballer. He's been recently coaching FC Jazz in the Finnish third tier Kakkonen.

Santahuhta played five seasons in the Finnish premier division Veikkausliiga for FC Jazz and Tampere United. He was a member of the Finland squad at the 2001 FIFA World Youth Championship in Argentina.

Kakkonen
Kakkonen or II divisioona is the fourth level in the league system of Finnish football and comprises 36 Finnish football teams. Until the end of 2023, Kakkonen was the third-highest level in Finland, but after the creation of new second-tier Ykkösliiga, Kakkonen also dropped down one level in the league pyramid. The new fourth-tier Kakkonen is divided to three groups, each consisting of 10 teams.

The II divisioona was introduced in 1973 and in the mid-1990s became known as the Kakkonen (Finnish for 'Number Two'; Swedish: Tvåan). Sakari Tukiainen finished the season 2014 as the top goal scorer and setting a new league record with 40 goals for the Kakkonen. Petter Meyer finished the 2015 as the top goal scorer for GrIFK with 23 goals.
Brühl's Terrace
Brühl's Terrace (German: Brühlsche Terrasse) is a historic architectural ensemble in Dresden, Germany. Nicknamed "The Balcony of Europe", the terrace stretches high above the bank of the river Elbe, and is located north of the recently rebuilt Neumarkt Square and the Frauenkirche.

Neumarkt (Dresden)
The Neumarkt (German pronunciation: [ˈnɔʏmaʁkt] ⓘ) is a square and culturally significant section of central Dresden, Germany. The historic area was almost completely wiped out during the Allied bombing during the Second World War. After the war, Dresden fell under Soviet occupation, and later the communist German Democratic Republic, which rebuilt the Neumarkt area in socialist realist style and partially with historic buildings. However, huge areas and parcels of the place remained untilled. After the fall of Communism and German reunification, the decision was made to restore the Neumarkt to its pre-war look.
Dordt University
Reformed Christianity portal

Dordt University is a private evangelical Christian university in Sioux Center, Iowa. It was founded in 1955 and is affiliated with the Christian Reformed Church in North America. The university name is a reference to the Synod of Dordt (Dordrecht).

Dordt annually enrolls about 1,500 students. The university offers 90 programs of study that lead to Associate of Arts, Bachelor of Arts, Bachelor of Science in Engineering, Bachelor of Social Work, Bachelor of Science in Nursing, and Master of Education degrees.

Qualifications for professional social work
Professional social workers are generally considered those who hold a professional degree in social work. In a number of countries and jurisdictions, registration or licensure of people working as social workers is required and there are mandated qualifications. In other places, the professional association sets academic and experiential requirements for admission to membership.
Bangaru Manishi
Bangaru Manishi (transl. Golden Man) is a 1976 Indian Telugu-language drama film co-written and directed by A. Bhimsingh. It stars N. T. Rama Rao, Lakshmi and Hema Choudhary, with music composed by K. V. Mahadevan. The film was commercially successful.

A. Bhimsingh
A. Bhimsingh or Bhim Singh (15 October 1924–16 January 1978) was an Indian filmmaker who worked predominantly in Tamil cinema. Apart from Tamil, he made films in other languages that include 18 films in Hindi, 8 in Telugu, 5 in Malayalam and 1 film in Kannada. Hailing from Andhra Pradesh, he started his film career as an assistant editor with the film-making duo Krishnan–Panju in the late 1940s. Later, he became an assistant director before evolving as an independent director. His films mainly dealt with family and relationships. He made a series of films all of which started with the Tamil syllable pa, mainly with Sivaji Ganesan.
Herzgruft
48°12′20.6″N 16°22′2″E﻿ / ﻿48.205722°N 16.36722°E﻿ / 48.205722; 16.36722

The Herzgruft (German for 'Heart Crypt') is a burial chamber that protects 54 urns containing the hearts of members of the House of Habsburg. The crypt is located behind the Loreto Chapel in the Augustinian Church within the Hofburg Palace complex in Vienna, Austria.

The first heart, belonging to King Ferdinand IV, was placed in the Augustinian Church on 10 July 1654, according to his wishes. The last heart, belonging to Archduke Franz Karl of Austria, was placed in the crypt on 8 March 1878. The bodies of all but three of the hearts are in the Imperial Crypt a few blocks away.

Urn
An urn is a vase, often with a cover, with a typically narrowed neck above a rounded body and a footed pedestal. Describing a vessel as an "urn", as opposed to a vase or other terms, generally reflects its use rather than any particular shape or origin. The term is especially often used for funerary urns, vessels used in burials, either to hold the cremated ashes or as grave goods, but is used in many other contexts.

Large sculpted vases are often called urns, whether placed outdoors, in gardens or as architectural ornaments on buildings, or kept inside. In catering, large vessels for serving tea or coffee are often called "tea-urns", even when they are metal cylinders of purely functional design.

Urns are also a common reference in thought experiments in probability wherein marbles or balls of different colors are used to represent different results and the urn represents the "container" of the whole set of possible states.
Edward M. Stolper
Edward Manin Stolper  (born December 16, 1952) is an American geologist, petrologist, and planetologist. He is known for his research on igneous rocks (terrestrial and extraterrestrial) and volatiles in igneous processes, especially his research involving "pioneering experiments defining the behavior of volatiles in silicate melts and glasses."

Geochemical Society
The Geochemical Society is a nonprofit scientific organization founded to encourage the application of chemistry to solve problems involving geology and cosmology. The society promotes understanding of geochemistry through the annual Goldschmidt Conference, publication of a peer-reviewed journal and electronic newsletter, awards programs recognizing significant accomplishments in the field, and student development programs. The society's offices are located on the campus of the Carnegie Institution for Science in Washington, DC.
J. Samuel White
J. Samuel White was a British shipbuilding firm based in Cowes, taking its name from John Samuel White (1838–1915).

It came to prominence during the Victorian era. During the 20th century it built destroyers and other naval craft for both the Royal Navy and export customers; they also built lifeboats and various types of commercial vessels.

There was another 'White's engineers and shipyard' of Cowes, that of William White & Sons (1883 - 1929); the use of the term 'White's of Cowes' may lead to confusion.

Chilean Navy
The Chilean Navy (Spanish: Armada de Chile) is the naval warfare service branch of the Chilean Armed Forces. It is under the Ministry of National Defense. Its headquarters are at Edificio Armada de Chile, Valparaiso.
Claude V. Spratley
Claude Vernon Spratley (July 16, 1882 – October 25, 1976) was born in Surry County, Virginia.  He attended the College of William and Mary, where he received a Bachelor of Arts degree in 1901 and the University of Virginia School of Law, receiving his law degree in 1906.  Afterward, he was admitted to the bar and began practice in Hampton, Virginia.  From 1912 to 1923 he was city attorney for Hampton and town attorney for Phoebus, Virginia, from 1910 to 1923. In 1923, he was elected judge of the Eleventh Judicial Circuit and served there until being elected to the Supreme Court of Appeals in 1936. Justice Spratley remained on this court until he retired on September 30, 1967. Justice Spratley was a member of Phi Beta Kappa and Phi Delta Phi.

Phoebus, Virginia
Phoebus (known as Chesapeake City from 1871–1899) is a formerly incorporated town now part of the present-day city of Hampton, Virginia, on the Virginia Peninsula. In 1900, it was named in honor of local businessman Harrison Phoebus (1840–1886), who is credited with convincing the Chesapeake and Ohio Railway (C&O) to extend its tracks to the town from Newport News.

The town was consolidated by a slim margin during a 1952 public referendum with the independent city of Hampton. Phoebus is now an important historic neighborhood of Hampton and is listed on the National Register of Historic Places.
Live and Let Live (10cc album)
Live and Let Live is 10cc's first live album, released in the autumn of 1977. It was recorded at the Hammersmith Odeon in London between 18 and 20 June 1977 and the Manchester Apollo, Manchester between 16 and 17 July 1977.

O2 Apollo Manchester
The O2 Apollo Manchester (known locally as The Apollo and formerly Manchester Apollo and ABC Ardwick) is a concert venue in Ardwick Green, Manchester, England. It is a Grade II listed building, with a capacity of 3,500 (2,514 standing, 986 seats).
1984 Pittsburgh Open – Doubles
Candy Reynolds and Paula Smith were the defending champions, but Smith did not compete this year. Reynolds teamed up with Rosalyn Fairbank and lost in the first round to Peanut Louie Harper and Heather Ludloff.

Christiane Jolissaint and Marcella Mesker won the title by defeating Anna-Maria Fernandez and Trey Lewis 7–6, 6–4 in the final.

Heather Ludloff
Heather Ludloff (born June 11, 1961) is an American former professional tennis player. 
She attained her highest singles ranking (57th in the world) in August 1983, and her highest doubles ranking (37th in the world) in November 1987. During her career, she garnered two WTA Tour doubles titles.