hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long'an County
Long'an County (simplified Chinese: 隆安县; traditional Chinese: 隆安縣; pinyin: Lóng'ān Xiàn; Standard Zhuang: Lungzanh Yen) is a county of Guangxi Zhuang Autonomous Region, South China, it is under the administration of the prefecture-level city of Nanning, the capital of Guangxi. The westernmost county-level division of Nanning, it borders the prefecture-level cities of Chongzuo to the west and Baise to the northwest.

Standard Zhuang
Standard Zhuang (autonym: Vahcuengh, Zhuang pronunciation: [βa˧ɕuːŋ˧]; pre-1982 autonym: Vaƅcueŋƅ; Sawndip: 話壯; simplified Chinese: 壮语; traditional Chinese: 壯語; pinyin: Zhuàngyǔ) is the official standardized form of the Zhuang languages, which are a branch of the Northern Tai languages. Its pronunciation is based on that of the Yongbei Zhuang dialect of Shuangqiao Town in Wuming District, Guangxi with some influence from Fuliang, also in Wuming District, while its vocabulary is based mainly on northern dialects. The official standard covers both spoken and written Zhuang. It is the national standard of the Zhuang languages, though in Yunnan a local standard is used.
Incantatio maris aestuosi
Incantatio maris aestuosi ("Incantation for a Stormy Sea") is an a cappella choral composition by the Estonian composer Veljo Tormis completed in 1996. The piece was commissioned by the Swedish Orphei Drängar and Finnish YL Male Voice Choir male choirs in remembrance of the victims of the MS Estonia ferry that sank on September 28, 1994. The piece is about six minutes in length.

YL Male Voice Choir
YL Male Voice Choir (formerly: Helsinki University Chorus; Finnish: Ylioppilaskunnan Laulajat) was founded by P. J. Hannikainen in 1883 to become the choir of the Helsinki University. It is also the oldest Finnish-language choir. Nowadays the choir is not completely tied to the university, but all applicants are expected to have passed the matriculation exam or study at any university level. Up to June 2010, YL was conducted by Matti Hyökki. In July 2010, Pasi Hyökki began his tenure as conductor of the choir.
Szegedi
Szegedi is a surname. Notable people with the surname include:

Csanád Szegedi (born 1982), Hungarian politician

István Szegedi-Szüts (1893–1959), Hungarian painter and illustrator

Orsolya Szegedi (born 1989), Hungarian handballer

Róbert Szegedi (born 1985), Slovak football player

Csanád Szegedi
Csanád Szegedi (Hungarian: [ˈt͡ʃɒnaːd ˈsɛɡɛdi]; born 22 September 1982) is a Hungarian politician and former Member of the European Parliament. He was a member of the Hungarian radical nationalist Jobbik political party between 2003 and 2012, which at the time had been accused of antisemitism. In 2012, Szegedi gained international attention after acknowledging that he had Jewish roots. He was also accused of previous bribery to try to keep that revelation a secret, and subsequently resigned from all Jobbik political posts. Szegedi has since become a religious Jew.
Jaroslav Vlček (footballer)
Jaroslav Vlček (12 February 1900 – 4 September 1967) was a Czech footballer. He competed for Czechoslovakia in the men's tournament at the 1924 Summer Olympics. On a club level, he played for Čechie Karlín.

Football at the 1924 Summer Olympics
Football at the 1924 Summer Olympics was the sixth edition of the football tournament at the Summer Olympic Games held in Paris. This was the first official open FIFA World Championship in history, allowing professional player participation for the first time.

The tournament expanded to 22 countries from four confederations for the first time, with African side Egypt (as was the case in the previous edition), Turkey which is partly in Asia, Uruguay representing South America and the United States representing North America.

Uruguay made a memorable debut, going undefeated and winning the gold medal. This earned them the first of the four stars above their crest.
St. Anne Catholic Church (Napoleonville, Louisiana)
The St. Anne Catholic Church in Napoleonville, Louisiana is a historic Roman Catholic church which was built in 1909.  It is located about four blocks inland from Bayou Lafourche at 417 St. Joseph Street, as part of a two-block parcel which includes a contributing rectory (1895) and a contributing cemetery (started 1874), as well as three non-contributing buildings.  It was added to the National Register in 2001.

It is a one-story basilica plan church reflecting Romanesque influence with a gable front flanked by two towers, one dating to c.1920 and reflecting Colonial Revival architecture.  The church has a number of large round arch windows, with those on the nave and chancel topped by brick archivolts "laid in corbelled concentric semicircles to suggest texture".  As there are many other elements of styling in the design of the church which achieve a pleasing appearance, it was deemed "an outstanding candidate for National Register listing" in its nomination.

Bayou Lafourche
Bayou Lafourche (/ləˈfuːʃ/ lə-FOOSH), originally called Chetimachas River or La Fourche des Chetimaches (the fork of the Chitimacha), is a 106-mile-long (171 km) bayou in southeastern Louisiana, United States, that flows into the Gulf of Mexico. The bayou is flanked by Louisiana Highway 1 on the west and Louisiana Highway 308 on the east, and is known as "the longest Main Street in the world." It flows through parts of Ascension, Assumption, and Lafourche parishes. Today, approximately 300,000 Louisiana residents drink water drawn from the bayou.
PEDF
Pigment epithelium-derived factor (PEDF) also known as serpin F1 (SERPINF1), is a multifunctional secreted protein that has anti-angiogenic, anti-tumorigenic, and neurotrophic functions. Found in vertebrates, this 50 kDa protein is being researched as a therapeutic candidate for treatment of such conditions as choroidal neovascularization, heart disease, and cancer. In humans, pigment epithelium-derived factor is encoded by the SERPINF1 gene.

Choroidal neovascularization
Choroidal neovascularization (CNV) is the creation of new blood vessels in the choroid layer of the eye. Choroidal neovascularization is a common cause of neovascular degenerative maculopathy (i.e. 'wet' macular degeneration) commonly exacerbated by extreme myopia, malignant myopic degeneration, or age-related developments
Heinz Aldinger
Heinz Aldinger (7 January 1933 – 18 October 2024) was a German football referee. He was a linesman at the 1974 FIFA World Cup and refereed one match in the 1980 UEFA European Football Championship in Italy.

Aldinger also refereed the 1978 European Cup Winners' Cup final between Anderlecht and Austria Vienna in Paris.

On 18 October 2024, the German Football Association announced that Aldinger had died. He was 91.

FK Austria Wien
Fußballklub Austria Wien AG (German pronunciation: [ˈaʊstri̯aː ˈviːn]), known in English as Austria Vienna, and Austria Wien in German-speaking countries, is an Austrian professional association football club from the capital city of Vienna. It has won the most trophies of any Austrian club from the top flight, with 24 Austrian Bundesliga titles and 27 Austrian Cup titles. With 27 victories in the Austrian Cup and six in the Austrian Supercup, Austria Wien is also the most successful club in each of those tournaments. The club reached the UEFA Cup Winners' Cup final in 1978, and the semi-finals of the European Cup the season after. The club plays at the Franz Horr Stadium, known as the Generali Arena since a 2010 naming rights deal with an Italian insurance company. Along with their local rivals, they have never been relegated.
A Cry Farewell
A Cry Farewell was an American rap metal/nu metal band formed in Cincinnati, Ohio in 2009. The band's musical style evolved from a hard rock sound to more of a rap metal sound by the following year. Following the release of "The Offering" and hit single "Nothing Left" in 2010, the band was featured by The New Review as one of the fastest rising hard rock acts in the nation.  Since their formation, they've completed a national tour with Digital Summer and Universal/Republic records artist 10 Years, released a 5 track EP entitled The Offering, and have had 3 of their songs (Nothing Left, Open My Eyes and The Road) appear on numerous national radio stations, including Sirius XM Radio. The Offering was produced by grammy nominated producer Travis Wyrick (P.O.D., 10 Years, Disciple), who also produced their brand new full-length album The War Goes On which came out on December 20, 2011.

Travis Wyrick
Travis Wyrick is an American music producer and owner of Lakeside Studios in Knoxville, Tennessee. He is particularly known for his work with bands such as P.O.D., Pillar, 10 Years, Nine Lashes, and Disciple, and artists such as TobyMac and Dolly Parton. Throughout his career, he has produced over 30 No. 1 radio singles. Prior to becoming a producer, Wyrick was lead guitarist with the band Sage. In 1998, he released the industrial rock album Mental Floss under the mononym Wyrick. Two years later, he released Aggressive State... as the project's sophomore effort.
Christopher Mario Testa
Christopher Mario Testa (born March 8, 1973) is an American producer, mixer, engineer, re-recording mixer, sound designer and musician.   He was born in Florham Park, NJ.  He now resides in Los Angeles, California.

Glen Phillips (singer)
Glen Phillips (born December 29, 1970) is an American songwriter, lyricist, singer and guitarist. He is the lead singer and songwriter of the alternative rock group Toad the Wet Sprocket and also records and performs as a solo artist.
Simon Morhier
Simon Morhier (c. 1390–c. 1450), lord of Gilles, near Nogent-le-Roi, in the Chartrain country, was a medieval French nobleman who sided with the English during the Hundred Years' War. He was provost of Paris during the English occupation in the 15th century, and remained a steadfast supporter of the English cause in France throughout his life.

Nogent-le-Roi
Nogent-le-Roi (French pronunciation: [nɔʒɑ̃ lə ʁwa]) is a commune in the department of Eure-et-Loir in the Centre-Val de Loire region in France. In January 1973 it absorbed the former commune Vacheresses-les-Basses.

It is located 27 kilometres north of Chartres and 18 kilometres south-east of Dreux.
Dean of the Arches
The Dean of the Arches is the judge who presides in the provincial ecclesiastical court of the Archbishop of Canterbury. This court is called the Arches Court of Canterbury.  It hears appeals from consistory courts and bishop's disciplinary tribunals in the province of Canterbury.

The Dean of the Arches is appointed jointly by the Archbishop of Canterbury and the Archbishop of York with the approval of the monarch signified by warrant under the sign manual. The same person presides in the Chancery Court of York where he or she has the title of Auditor and hears appeals from consistory courts and bishop's disciplinary tribunals in the province of York. The Dean of the Arches is also Official Principal of the Archbishop of Canterbury and the Archbishop of York, and acts as Master of the Faculties to the Archbishop of Canterbury.

The current dean of the Arches is Morag Ellis,  who succeeded Charles George on 8 June 2020.

Royal sign-manual
The royal sign-manual is the signature of the sovereign, by the affixing of which the monarch expresses their pleasure either by order, commission, or warrant. A sign-manual warrant may be either an executive act (for example, an appointment to an office), or an authority for affixing the Great Seal of the pertinent realm. The sign-manual is also used to give power to make and ratify treaties. Sign manual, with or without hyphen, is an old term for a handwritten signature in general. It is also referred to as sign manual and signet.
Indru Netru Naalai
Indru Netru Naalai (transl. Today, Yesterday, Tomorrow) is a 2015 Indian Tamil-language science fiction comedy film written and directed by R. Ravikumar. The film stars Vishnu Vishal and Miya George, while Karunakaran, P. Ravi Shankar, Jayaprakash and  T. M. Karthik play supporting roles, and Arya makes a special appearance. It revolves around two men coming into possession of a time machine and abusing it for their own benefit, leading to chaotic consequences.

Indru Netru Naalai is the feature debut of Ravikumar, previously a short film director. The film, jointly produced by Thirukumaran Entertainment and Studio Green, was shot between October 2014 and January 2015. It was released on 26 June 2015 and received positive reviews from critics. Ravikumar won the Behindwoods Gold Medal for Best Screenplay Writer.

Studio Green
Studio Green is an Indian film production and distribution company based in Chennai. The company was founded in 2006 by K. E. Gnanavel Raja, relative of actor Sivakumar and many of their films feature his sons Suriya and Karthi. They have produced several Tamil films and also distributed films across India.
Les Sœurs Elliot
Les Sœurs Elliot (The Elliot Sisters) is a Canadian television drama series, which aired on TVA in the 2007–08 season.

The series featured Sylvie Léonard, Isabel Richer and Julie Perreault as three sisters whose lives are thrown into turmoil when their father returns from Angola after disappearing thirty years earlier.

Sylvie Léonard
Sylvie Léonard (born July 17, 1955) is a French-Canadian actress. She has acted in theater, film and television for over 40 years. Her most notable roles include Mimi Jarry in Rue des Pignons, Annick Jacquemin in Terre Humaine, Julie Galarneau in L'Héritage, Sylvie in Un gars, une fille and most recently Madeleine in Lâcher prise.
Patent Prosecution Highway
The Patent Prosecution Highway (PPH) is a set of initiatives for providing accelerated patent prosecution procedures by sharing information between some patent offices. It also permits each participating patent office to benefit from the work previously done by the other patent office, with the goal of reducing examination workload and improving patent quality.

An updated "PPH 2.0" system under the program name "Mottainai" (a Japanese word meaning "wasteful") began among several national patent offices in mid-2011.

Japan Patent Office
35°40′15.56″N 139°44′45.15″E﻿ / ﻿35.6709889°N 139.7458750°E﻿ / 35.6709889; 139.7458750

The Japan Patent Office (特許庁, Tokkyochō; JPO) is a Japanese governmental agency in charge of industrial property right affairs, under the Ministry of Economy, Trade and Industry. The Japan Patent Office is located in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo and is one of the world's largest patent offices. The Japan Patent Office's mission is to promote the growth of the Japanese economy and industry by administering the laws relating to patents, utility models, designs, and trademarks. Copyright affairs are administered by the Agency for Cultural Affairs.

The current Commissioner of the JPO is Koichi Hamano.
Plan (film)
Plan is a 2004 Indian Hindi-language action thriller film directed by Hriday Shetty and produced by Sanjay Gupta, starring Sanjay Dutt, Priyanka Chopra, Dino Morea, Sameera Reddy and Mahesh Manjrekar. Loosely based on the 1997 American film Suicide Kings, it was released on 9 January 2004 and was a commercial failure.

Payal Rohatgi
Payal Rohatgi (born 9 November 1978) is an Indian actress and reality TV performer who appears in Hindi films. She was a contestant in the reality show Bigg Boss in 2008. In 2022, she participated in ALT Balaji's reality television show Lock Upp and emerged as the runner-up.
Safety taxonomy
A safety taxonomy is a standardized set of terminologies used within the fields of safety and health care. The goal is to foster clear communication, as the terminology used within these fields can be immensely confusing, even to specialists.

The creation of effective taxonomies is of great importance. For example, there exist numerous taxonomies to classify and analyze human error and accident causes. Examples of these include the Human Factors Analysis and Classification System based on Reason's Swiss Cheese Model, the Cognitive Reliability and Error Analysis Method (CREAM), the taxonomy used by the Confidential Incident Reporting & Analysis System (CIRAS) in the UK rail industry, and others.

Human error
Human error is an action that has been done but that was "not intended by the actor; not desired by a set of rules or an external observer; or that led the task or system outside its acceptable limits". Human error has been cited as a primary cause and contributing factor in disasters and accidents in industries as diverse as nuclear power (e.g., the Three Mile Island accident), aviation (e.g., United Airlines Flight 173), space exploration (e.g., the Space Shuttle Challenger disaster and Space Shuttle Columbia disaster), and medicine. Prevention of human error is generally seen as a major contributor to reliability and safety of (complex) systems. Human error is one of the many contributing causes of risk events.
Bonnie Titcomb Lewis
Bonnie Titcomb Lewis is an American politician from Maine. A Democrat from Casco, Maine, Lewis served 6 years in the Maine Senate (1988-1994). Lewis lost the 1994 Democratic primary for U.S. Congress to Dennis L. Dutremble of Biddeford.

In 2014, Titcomb Lewis, now a resident of Raymond, Maine is running for District 67 in the Maine House of Representatives.

Titcomb Lewis graduated from the University of Southern Maine with a B.S. in English and History.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
1911 Detroit Tigers football team
The 1911 Detroit Tigers football team  was an American football team that represented the University of Detroit in the 1911 college football season. In its first season under head coach Royal R. Campbell, the team compiled a 4–4 record and was outscored by its opponents by a combined total of 53 to 41.

In January 1911, the school changed its name from "Detroit College" to the "University of Detroit".

1911 college football season
The 1911 college football season was the last one before major reforms were made to the American game in 1912.  In 1911, touchdowns were worth five points, the field was 110 yards in length, and a team had three downs within which to advance the ball ten yards.  The United States Naval Academy (Navy) finished with a record of 6 wins and 3 ties (6–0–3). Two of the ties were 0–0 games with the other major unbeaten teams, Penn State (8–0–1) and Princeton (8–0–2). Other teams that finished the season unbeaten were Minnesota (6–0–1), Florida (5–0–1) and Oklahoma (8-0).

At the end of the season Princeton was named as the year's champion by The New York Times. The Helms Athletic Foundation, founded in 1936, declared retroactively that Princeton had been the best team of 1911.
Matt Fincher
Matt Fincher is an American former college baseball coach and player who is the manager of the Vermont Lake Monsters of the Futures Collegiate Baseball League. He served as head coach of the USC Upstate Spartans baseball program from 1998 until 2019. From 1997 to 2006, he was assistant coach of the Chatham Anglers of the Cape Cod Baseball League. His uniform number "23" was retired by Chatham in 2006. He hails from Athens, Georgia. On May 31, 2019, Fincher stepped down as the head coach at USC Upstate.

Futures Collegiate Baseball League
The Futures Collegiate Baseball League (FCBL) is a collegiate summer baseball league that began play in 2011. During the 2025 season, the league had two active franchises in Massachusetts, two in Connecticut, and one each in New Hampshire and Vermont.
Gasan Jitō
Gasan Jitō was a Zen master in the Japanese Rinzai school. He received Dharma transmission from Rinzai teacher Gessen Zen'e, before meeting Hakuin. Deeply impressed, he started koan-study with Hakuin, completing it under Tōrei Enji tutelage. Gasan is considered to be a dharma heir of Hakuin, though "he did not belong to the close circle of disciples and was probably not even one of Hakuin's dharma heirs." After completing his training, Gasan Jitō moved to Rinsho-in, a small temple in Edo where he had more than five-hundred students. He and/or his students Inzan Ien and Takuju Kosen created the contemporary Rinzai koan-curriculum out of the "raw koan system" inherited from Gasan.

Koan
A kōan (/ˈkoʊæn, -ɑːn/ KOH-a(h)n; Japanese: 公案; Chinese: 公案; pinyin: gōng'àn [kʊ́ŋ ân]; Korean: 화두; Vietnamese: công án) is a story, dialogue, question, or statement from Chinese Chan Buddhist lore, supplemented with commentaries, that is used in Chan, Zen, Seon and Thiền Buddhist practice in different ways. The main goal of kōan practice in Zen is to achieve kenshō (Chinese: jianxing 見性), to see or observe one's buddha-nature.

Extended study of kōan literature as well as meditation (zazen) on a kōan is a major feature of modern Rinzai Zen. They are also studied in the Sōtō school of Zen to a lesser extent. In Chinese Chan and Korean Seon Buddhism, meditating on a huatou, a key phrase of a kōan, is also a major Zen meditation method.
Griffith-Franklin House
The Griffith-Franklin House, at 207 W. 2nd St. in Calhoun, Kentucky, was erected in about 1854.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1975.  It has been known locally as History House and as Crittenden Headquarters.

It served as Union brigadier general Thomas L. Crittenden's headquarters early in the American Civil War.  It is located a block from the Green River "at a critical bend", and "sits high with strategic views up and down the valley and across to the town of Rumsey."

Calhoun, Kentucky
Calhoun is a home rule-class city in McLean County, Kentucky, United States. The population was 725 at the 2020 census. It is the county seat of McLean County. It is included in the Owensboro metropolitan area.
David Dowell
David C. Dowell is American atmospheric scientist recognized for research on tornado structure and dynamics and on tornadogenesis. He participated in both of the VORTEX projects.

Dowell studied computer science at Texas A&M University (TAMU), earning a B.S. summa cum laude in 1991 with a minor in meteorology. He was awarded a M.S. and a Ph.D. in meteorology from the University of Oklahoma (OU) in 1994 and 2000, respectively. He was on the steering committee, was a principal investigator (PI), and was field coordinator (FC) for the VORTEX2 field project in 2009-2010. Dowell is a Fellow of the Cooperative Institute for Mesoscale Meteorological Studies (CIMMS) at OU. He was a contributor to Storm Track magazine.

Tornadogenesis
Tornadogenesis is the process by which a tornado forms. There are many types of tornadoes, varying in methods of formation. Despite ongoing scientific study and high-profile research projects such as VORTEX, tornadogenesis remains a complex process, and the intricacies of many tornado formation mechanisms are still poorly understood.

A tornado is a violently rotating column of air in contact with the surface and a cumuliform cloud base. Tornado formation is caused by the stretching and aggregating/merging of environmental and/or storm-induced vorticity that tightens into an intense vortex. There are various ways this may come about and thus various forms and sub-forms of tornadoes. Although each tornado is unique, most kinds of tornadoes go through a life cycle of formation, maturation, and dissipation. The process by which a tornado dissipates or decays, occasionally conjured as tornadolysis, is of particular interest for study as is tornadogenesis, longevity, and intensity.