hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murzinowatsonia
Murzinowatsoniia is a monotypic moth genus in the subfamily Arctiinae erected by Vladimir Viktorovitch Dubatolov in 2003. Its only species, Murzinowatsonia x-album, was first described by Charles Oberthür in 1911. It is known from the Chinese provinces of Sichuan and Yunnan.

Arctiinae
The Arctiinae (formerly called the family Arctiidae) are a large and diverse subfamily of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This subfamily includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen, which are usually much drabber, lichen moths, and wasp moths. Many species have "hairy" caterpillars that are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name Arctiinae refers to this hairiness (Gk. αρκτος = a bear). Some species within the Arctiinae have the word "tussock"' in their common names because they have been misidentified as members of the Lymantriinae subfamily based on the characteristics of the larvae.
Médard Makanga
Médard Makanga (born 8 May 1967) is a Congolese sprinter and hurdler. He won five gold medals at the Central African Athletics Championships and set the Congolese 400 metres hurdles national record. He also competed in the men's 200 metres, 400 metres, and 4 × 100 metres relay at the 1992 Summer Olympics.

Personal record
A personal record, or a personal best (abbreviated to PB), is an individual's best performance in a given sporting discipline. It is most commonly found in athletic sports, such as track and field, other forms of running, swimming and weightlifting.

The term came from the world of running, referring to a person's best time in a race of a specific distance. So, if someone runs their first 5K race in 28:45, that's their PB for the 5-kilometre distance. If they run faster than 28:45 in a subsequent 5K race, then they have a new PB for that distance. Over time, PB came to mean any new record in a sport that could be performed by a single person.

Although the term "personal best" is increasingly used in official sports statistics, it can also refer to an unofficial best individual performance.
Mahendra Singh Tikait
Ch. Mahendra Singh Tikait (6 October 1935 – 15 May 2011) was an Indian farmer leader, activist, and president of the Bharatiya Kisan Union (BKU), an organisation advocating for farmers’ rights in India. Tikait emerged as a distinguished figure in the history of Indian agriculture, leading numerous large-scale farmers’ movements, particularly in Western Uttar Pradesh, to demand fair prices for crops, loan waivers, and better agricultural policies. Nicknamed as Baba Tikait, he played a noted role in Jat community leadership of northern India. He was also Chaudhary (head) of the Baliyan Khap.

Baliyan (surname)
Baliyan is an Indian surname. Notable people with the surname include:

Naresh Balyan, Indian politician from Delhi

Naresh Kumar Baliyan (1935–2013), Indian politician from Uttar Pradesh

Sanjeev Balyan, Indian politician

Gourav Baliyan, Indian wrestler

Vidisha Baliyan, Indian deaf model and Miss Deaf World 2019

Sahil Singh Baliyan, Founder of Jatchiefs website , It contains information on more than 350 Jat families, details of over 1,000 personalities, and more than 7,000 pictures on their website — along with the complete history of the Jats up to the present day. Currently, they are working on their new project, the book “The Houses of Jats.”
Brian Moller
George Brian Moller (1935 – 14 January 2021) was an Anglican priest who was Dean of Connor from 1998 until 2001.

Born in 1935, he was educated at Trinity College Dublin and ordained deacon in 1961 and priest in 1962. After curacies at St Peter's Church, Belfast (1961–64) and Larne (1964–68) he was Curate-in-Charge (1968–69) and Rector (1969–86) at Rathcoole then Rector of St Bartholomew's, Belfast (1986–2001). Simultaneously with those positions, he was also Chaplain of Stranmillis University College (1988–2001), Prebendary of Christ Church Cathedral, Lisburn (1990–96) and Dean of Connor (1998–2001).

He died in 2021, aged 85.

Larne
Larne (from Irish Latharna, pronounced [ˈl̪ˠahəɾˠn̪ˠə], the name of a Gaelic territory) is a town on the east coast of County Antrim, Northern Ireland, with a population of 18,853 at the 2021 census. It is a major passenger and freight roll-on roll-off port. Larne is within the Mid and East Antrim Borough Council area. Together with parts of the neighbouring districts of Antrim and Newtownabbey and Causeway Coast and Glens, it forms the East Antrim constituency for elections to the Westminster Parliament and Northern Ireland Assembly. The civil parish is in the historic barony of Glenarm Upper.
Xavier Arnozan
Charles Louis Xavier Arnozan (12 November 1852 – 5 February 1928) was a French physician, professor of therapeutics then of medical clinic at the Faculty of Medicine of Bordeaux, member of the Académie Nationale de Médecine, deputy mayor of Bordeaux in charge of hygiene.

University of Bordeaux
The University of Bordeaux (French: Université de Bordeaux, pronounced [ynivɛʁsite də bɔʁdo]) is a public research university based in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

It has several campuses in the cities and towns of Bordeaux, Dax, Gradignan, Périgueux, Pessac, and Talence. There are also several smaller teaching sites in various other towns in the region, including in Bayonne.

The University of Bordeaux counts more than 50,000 students, over 6,000 of which are international. Alumni include three Nobel Prize winners, two members of France's National Assembly, a member of the Chamber of Deputies, and a King of Morocco. It is a member of the ComUE d'Aquitaine university group.
Santa Fe Place
Santa Fe Place is an enclosed shopping center in Santa Fe, New Mexico. Formerly named Villa Linda Mall, Santa Fe Place is one of two enclosed malls in Santa Fe. Santa Fe Place is the largest mall in Northern New Mexico, and fourth in the state.

Hobby Lobby
Hobby Lobby Stores, Inc., formerly Hobby Lobby Creative Centers, is an American chain of retail arts and crafts stores with a volume of over $5 billion in 2018. The chain has 1,001 stores in 48 U.S. states. The Green family founded Hobby Lobby to express their evangelical Protestant beliefs and the chain incorporates American conservative values and Christian media.
Giuliano Alesi
Giuliano Ryu Alesi (born 20 September 1999) is a French professional racing driver. He is the son of French racing driver and Formula One Grand Prix winner Jean Alesi and Japanese actress and TV personality Kumiko Goto.

Formula One race weekend
A Formula One race weekend is an auto racing event which takes place over three days (usually Friday to Sunday), with a series of practice and qualifying sessions prior to the race on Sunday. Current regulations provide for two free practice sessions on Friday, a morning practice session and an afternoon qualifying session held on Saturday, and the race held on Sunday afternoon or evening, although the structure of the weekend has changed numerous times over the history of the sport. Historically, the Monaco Grand Prix held practice on Thursday rather than Friday (up to and including 2021), and the whole schedule for the Las Vegas (starting from its inaugural event in 2023), Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix (in 2024 only) is brought forward by one day. At most Formula One race weekends, other events such as races in other Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) series, such as Formula 2 or Formula 3, are held.
Sauvo
Sauvo (Finnish: [ˈsɑu̯ʋo]; Swedish: Sagu) is a municipality of Finland. It is located in the Southwest Finland region. The municipality had a population of 2,968 (30 June 2025) and covers an area of 299.47 square kilometres (115.63 sq mi) of which 47.21 km2 (18.23 sq mi) is water. The population density is 11.74 inhabitants per square kilometre (30.4/sq mi).

Like many waterside areas near major population centres, Sauvo's population increases every summer because of summer cottage usage. While vacationers are not reflected in the official statistics, they roughly double the population during the summer. Today it holds a stone church from the late 15th century, and many manor houses.

The municipality is unilingually Finnish.

Municipalities of Finland
The municipalities (Finnish: kunta; Swedish: kommun) represent the local level of administration in Finland and act as the fundamental, self-governing administrative units of the country. The entire country is incorporated into municipalities and legally, all municipalities are equal, although certain municipalities are called cities or towns (Finnish: kaupunki; Swedish: stad). Municipalities have the right to levy a flat percentual income tax, which is between 16 and 22 percent, and they provide two thirds of public services. Municipalities control many community services, such as schools, health care and the water supply, and local streets. They do not maintain highways, set laws or keep police forces, which are responsibilities of the central government.
Harry Sheppard (musician)
Harry Sheppard (April 1, 1928 – December 27, 2022) was an American jazz vibraphonist who recorded and played with Roy Eldridge, Charlie Shavers, Red Allen, Cozy Cole, Sol Yaged, Georgie Auld, Clark Terry, Al Cohn, Zoot Sims, Lana Cantrell, Billie Holiday, Benny Goodman, Duke Ellington, Ben Webster, Barbra Streisand, Doc Severinsen, and Coleman Hawkins. Sheppard grew up in Worcester, Massachusetts, moved to New York City, then moved in Houston in 1985 to care for his daughter, who died of cancer about a year later.

Charlie Shavers
Charles James Shavers (August 3, 1920 – July 8, 1971) was an American jazz trumpeter who played with Dizzy Gillespie, Nat King Cole, Roy Eldridge, Johnny Dodds, Jimmie Noone, Sidney Bechet, Midge Williams, Tommy Dorsey, and Billie Holiday. He was also an arranger and composer, and one of his compositions, "Undecided", is a jazz standard.
Karine Laurent Philippot
Karine Laurent Philippot (born 29 October 1974 in Mulhouse as Karine Philippot) is a French cross-country skier and non-commissioned officer who has competed since 1994. Her best World Cup finish was second in a 10 km event in China in 2007.

Laurent Philippot also competed in four Winter Olympics, earning her best finish of sixth in the 4 × 5 km relay at Vancouver in 2010. Her best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was sixth in the team sprint event at Oberstdorf in 2005.

Mulhouse
Mulhouse (/məˈluːz/ mə-LOOZ, French: [myluz] ⓘ; Alsatian: Mìlhüsa [mɪlˈhyːsa]; German: Mülhausen [myːlˈhaʊzn̩] ⓘ, meaning "mill house") is a French city of the European Collectivity of Alsace (Haut-Rhin department, in the Grand Est region of France). It is near the border with Switzerland and Germany. It is the largest city in Haut-Rhin and second largest in Alsace after Strasbourg.

Mulhouse is known for its museums, especially the Cité de l'Automobile (also known as the Musée national de l'automobile, 'National Museum of the Automobile') and the Cité du Train (also known as Musée Français du Chemin de Fer, 'French Museum of the Railway'), respectively the largest automobile and railway museums in the world. An industrial town nicknamed "the French Manchester", Mulhouse is also the main seat of the Upper Alsace University, where the secretariat of the European Physical Society is found.
15th Ariel Awards
The 15th Ariel Awards ceremony, organized by the Mexican Academy of Film Arts and Sciences (AMACC) took place on May 20, 1973, in Mexico City. During the ceremony, AMACC presented the Ariel Award in 14 categories honoring films released in 1972. El Castillo de la Pureza and Mecánica Nacional were the most nominated films, and also the most awarded with five wins each, including a tie for Best Picture, with Reed, México Insurgente. Canadian-Mexican cinematographer Alex Phillips received the Golden Ariel for his artistic career.

Alex Phillips (cinematographer)
Alexander Phillips (born Alexander Pelepiock; January 11, 1900 – June 14, 1977) was a Canadian-Mexican cinematographer. He worked on over 200 films, most of them during the Golden Age of Mexican Cinema. Throughout his career, he was nominated 14 times for an Ariel Award for Best Cinematography which he won twice for En La Palma de Tu Mano and Untouched.

In 1973, Phillips was recognized with a Golden Ariel from the Mexican Academy of Cinematographic Arts and Sciences for his excellence and contributions to the Mexican film industry.
Maduropeptin
Maduropeptin consists of a 1:1 complex of a carrier protein (MdpA) and a chromophore isolated from Actinomadura madurae. The chromophore has an enediyne structure and is an antibiotic with anticancer activity.

Chromophore
A chromophore is the part of a molecule responsible for its color. The word is derived from Ancient Greek  χρῶμᾰ (chroma) 'color' and  -φόρος (phoros) 'carrier of'.
The color that is seen by our eyes is that of the light not absorbed by the reflecting object within a certain wavelength spectrum of visible light. The chromophore is a region in the molecule where the energy difference between two separate molecular orbitals falls within the range of the visible spectrum (or in informal contexts, the spectrum under scrutiny). Visible light that hits the chromophore can thus be absorbed by exciting an electron from its ground state into an excited state. In biological molecules that serve to capture or detect light energy, the chromophore is the moiety that causes a conformational change in the molecule when hit by light.
Christ in Glory with Saints and Odoardo Farnese
Christ in Glory with Saints and Odoardo Farnese or 'Christ in Glory with Odoardo Farnese and Saints Peter, John the Evangelist, Mary Magdalene, Hermenegild and Edward is a painting by the Italian Baroque painter Annibale Carracci. Placed in the Eremo di Camldoli either early in its life or straight after its creation, at the end of the 17th century Ferdinando II de' Medici moved it to the Galleria Palatina in Florence, where it still hangs.

Ferdinando II de' Medici
Ferdinando II de' Medici (14 July 1610 – 23 May 1670) was Grand Duke of Tuscany from 1621 to 1670. He was the eldest son of Cosimo II de' Medici and Maria Maddalena of Austria. Remembered by his contemporaries as a man of culture and science, he actively participated in the Accademia del Cimento, the first official scientific society in Italy, formed by his younger brother, Leopoldo de' Medici. His 49-year rule was punctuated by the beginning of Tuscany's long economic decline, which was further exacerbated by his successor, Cosimo III de' Medici. He married Vittoria della Rovere, a first cousin, with whom he had two children who reached adulthood: the aforementioned Cosimo III, and Francesco Maria de' Medici, Duke of Rovere and Montefeltro, a cardinal.
René Le Pays
Le Païs, sans mentir, est un bouffon plaisant;
Mais je ne trouve rien de beau dans ce Voiture.— Boileau, 1665

René Le Pays, sieur de Plessis-Villeneuve (Nantes or Fougères, 1636 - Paris, April 30, 1690), sometimes credited as M.L.C.D.P., was a French poet and tax farmer-general (fermier général des gabelles) in Dauphiné and Provence.

He was a founding member of the Academy of Arles in 1668, and the Duke of Savoy conferred on him the Order of St. Maurice in 1670.

Charles Emmanuel II
Charles Emmanuel II (Italian: Carlo Emanuele II di Savoia); 20 June 1634 – 12 June 1675) was Duke of Savoy and ruler of the Savoyard states from 4 October 1638 until his death in 1675  and under regency of his mother Christine of France until 1648. He was also Marquis of Saluzzo, Count of Aosta, Geneva, Moriana and Nice, as well as claimant king of Cyprus, Jerusalem and Armenia. At his death in 1675, his second wife Marie Jeanne Baptiste of Savoy-Nemours acted as regent for their 9-year-old son.
Volleyball variations
Several sports related to volleyball have become popular. Indoor volleyball and beach volleyball are both events at the Olympics, and sitting volleyball is an event at the Paralympics. Other varieties are localized, or are played at an amateur or informal level.

USA Volleyball
USA Volleyball (USAV) is a non-profit organization which is recognized as the national governing body of volleyball in the United States by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) and the United States Olympic & Paralympic Committee (USOPC). It is headquartered in Colorado Springs, Colorado, and was founded by the YMCA of the USA. The organization is responsible for selecting and supporting US national teams that compete in FIVB-sanctioned international volleyball and beach volleyball competitions such as the Olympic Summer Games. USA Volleyball is also charged with fostering the development of the sport of volleyball within the United States through involvement with its forty Regional Volleyball Associations (RVAs).

USA Volleyball was previously known as United States Volleyball Association (USVBA).
Ventsislav Bengyuzov
Ventsislav Bengyuzov (Bulgarian: Венцислав Бенгюзов; born 22 January 1991) is a Bulgarian professional footballer who plays as a midfielder for Vihren Sandanski.

He previously played for Litex Lovech, Brestnik 1948, Pirin Blagoevgrad, Vidima-Rakovski, Bansko, Vereya, Arda Kardzhali and Slavia Sofia.

OFC Vihren Sandanski
OFC Vihren (Bulgarian: ОФК Вихрен) is a Bulgarian football club based in Sandanski, currently playing in the Second League. Sandanski's home ground is the Sandanski Stadium in Sandanski with a capacity of 6,000. Vihren Sandanski's team colours are green and white.

Vihren was founded in 1925, changing its name several times during its early existence. Up until the early 2000s, Vihren played mostly in either the second or third tiers of Bulgarian football. Season 2004-05 is arguably the most important in the club's history, as the team managed to promote to the A PFG, or first tier of Bulgarian football, for the first time. Vihren managed to play four consecutive seasons in the elite, before suffering relegation after the 2008-09 season. Since then, the Gladiators have played mostly in the third regional tier.
Robert Presnell Sr.
Robert Presnell Sr. (April 29, 1894 – February 12, 1969) was an American journalist, screenwriter, and filmmaker who worked on Hollywood films, made war propaganda films for the military during World War II, and worked on documentaries. He was the father of Robert Presnell Jr.

He served in the signal corps during World War II. He lauded the value and experiences of war time filmmakers.

At the 14th Academy Awards, he was nominated for an Academy Award in the category Best Story for the film Meet John Doe.

Signal corps
A signal corps is a military branch, responsible for military communications (signals). Many countries maintain a signal corps, which is typically subordinate to a country's army.

Military communication usually consists of radio, telephone, and digital communications.

The first dedicated signal corps of any nation was the United States Army Signal Corps, established in 1860.
Drew Buie
Drew Buie (born July 12, 1947) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the Catawba Indians. He played in the NFL for the Oakland Raiders from 1969 to 1971 and for the Cincinnati Bengals in 1972.

Catawba College
Catawba College is a private college in Salisbury, North Carolina. Founded in 1851 by the North Carolina Classis of the Reformed Church in Newton, the college adopted its name from its county of origin, Catawba County, before moving to its current home of Salisbury in 1925.  Catawba College still holds loose ties with the successor to the Reformed Church, the United Church of Christ. It offers over 70 undergraduate degrees. As of August 2024, Catawba has an endowment over $580 million.
Ezcurra
Ezcurra is a surname. Notable people with the surname include:

Alma Ezcurra (born 1986), Spanish politician

Bautista Ezcurra (born 1995), Argentine rugby union player

Encarnación Ezcurra (1795–1838), Argentine political activist

Exequiel Ezcurra (born 1950), Argentine plant ecologist and conservationist

Felipe Ezcurra (born 1993), Argentine rugby union player

María Lacunza Ezcurra (1900–1984), Spanish lawyer and pioneer

Martín Ezcurra (born 1987), Argentine palaeontologist

Pedro de Ezcurra (1859–1911), Argentine politician

Felipe Ezcurra
Felipe Ezcurra (born 15 April 1993) is an Argentine rugby union player. He plays as a scrum-half for French Pro D2 side FC Grenoble.

Born in Buenos Aires Ezcurra played for Hindú Club in the Nacional de Clubes.

He played for Pampas XV and for Argentina Jaguars. He has 2 caps for Argentina, in 2014, for the South American Rugby Championship, without scoring. He was called for the 2015 Rugby Championship, but he never played.

He signed for English side Leicester Tigers in Premiership Rugby on 30 September 2018 on a short-term contract. But did not feature on the pitch and returned to Argentina later that year.
Ndayishimiye
Ndayishimiye is a surname. Notable people with the surname include:

Évariste Ndayishimiye (b. 1968), current President of Burundi

Jean-Luc Ndayishimiye (b. 1991), Rwandan footballer

Mike Trésor Ndayishimiye (b. 1999), Belgian footballer

Samson Ndayishimiye (b. 1980), Rwandan retired swimmer

Youssouf Ndayishimiye (b. 1998), Burundian footballer

Évariste Ndayishimiye
Évariste Ndayishimiye (born 1968) is a Burundian politician who has served as the tenth President of Burundi since 18 June 2020 and as the Chairperson of the African Union since February 2026. He became involved in the rebel National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy during the Burundian Civil War and rose up the ranks of its militia. At the end of the conflict, he entered the Burundian Army and held a number of political offices under the auspices of President Pierre Nkurunziza. Nkurunziza endorsed Ndayishimiye as his successor ahead of the 2020 elections which he won with a large majority.
Evgenije Letica
Evgenije Letica (worldly name: Manojlo Letica; Plaški, Lika, 1858 – 3 October 1933) was a Serbian theologian, Metropolitan of the Eparchy of Banja Luka (1900–1907) and Metropolitan of Dabar-Bosna (1907–1920).

Sremski Karlovci
Sremski Karlovci (Serbian Cyrillic: Сремски Карловци, pronounced [srêːmskiː kâːrloːʋt͡si]) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the banks of the Danube, 8 kilometres (5 miles) from Novi Sad. According to the 2022 census results, it has a population of 7,872 inhabitants. The town has traditionally been known as the seat of the Serbian Orthodox Church in the Habsburg Monarchy. It was the political and cultural capital of Serbian Vojvodina after the May Assembly and during the Revolution in 1848.
Eduardo Gudynas
Eduardo Gudynas Silinskas (born 1960 in Montevideo) is a Uruguayan biologist and author specializing in environmental issues.

He is a member of the Latin American Center for Social Ecology (CLAES). He works as an associate researcher at the University of California, Davis. In 2016 he was the first Latin American person to obtain the Arne Næss Chair in Global Justice and the Environment from the University of Oslo; previous holders of the chair include James Lovelock, David Sloan Wilson and Ramachandra Guha.

David Sloan Wilson
David Sloan Wilson (born 1949) is an American evolutionary biologist and a Distinguished Professor Emeritus of Biological Sciences and Anthropology at Binghamton University. He is a son of author Sloan Wilson, a co-founder of Evolution Institute and a co-founder of Prosocial World. He has studied social evolution in Binghamton.