hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajni Kanabar
Rajni Kanabar (9 November 1940 – 25 June 2019) was an M.B.B.S. doctor and philanthropist belonging to the third generation of an Indian-origin family in Tanzania. He was the founder-chairman of Regency Medical Centre in Dar es Salaam, and the initiator-convenor of the Tanzania Heart Babies Project, which he established in the year 1979. Born in Mwanza, he was presented with the Pravasi Bharatiya Samman Award as a person of Indian origin, from the Government of India in 2010, for facilitating the surgeries of children in Tanzania suffering from congenital heart diseases. He also received the PBS Award Label from the High Commission of India in Tanzania in 2013, and the Order of the United Republic of Tanzania Medal in 2014.

Pravasi Bharatiya Samman
The Pravasi Bharatiya Samman (Overseas Indian Award) is the highest Indian award for Overseas Indians or an organisation or institution established and run by Overseas Indian diaspora, constituted by the Ministry of Overseas Indian Affairs, Government of India in conjunction with the Pravasi Bharatiya Divas (Overseas Indian Day), to honour exceptional and meritorious contribution in their chosen field/profession. The award is given by the President of India. Since 2016, the Government of India has doubled the number of awardees each year to 30 after a decision to grant the award once every two years.
Comics poetry
Comics poetry or poetry comics is a hybrid creative form that combines aspects of comics and poetry. It draws from the syntax of comics, images, panels, speech balloons, and so on, in order to produce a literary or artistic experience akin to that of traditional poetry.

Syntax
In linguistics, syntax (/ˈsɪntæks/ SIN-taks) is the study of how words and morphemes well-formed combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns with syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). Diverse approaches, such as generative grammar and functional grammar, offer unique perspectives on syntax, reflecting its complexity and centrality to understanding human language.
Gabrovčec
Gabrovčec (pronounced [ˈɡaːbɾɔu̯tʃəts]; in older sources also Gabrovščica, German: Gabrowschitz) is a settlement on the right bank of the Krka River in the Municipality of Ivančna Gorica in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

A small roadside chapel-shrine in the settlement is dedicated to Saint Anthony of Padua and was built in the early 20th century.

Anthony of Padua
Anthony of Padua, OFM, or Anthony of Lisbon; born Fernando Martins de Bulhões (15 August 1195 – 13 June 1231) was a Portuguese Catholic priest and member of the Order of Friars Minor.

Anthony was born to and raised by a wealthy family in Lisbon, Portugal, and died in Padua, Italy. Noted by his contemporaries for his powerful preaching, expert knowledge of scripture, and undying love and devotion to the poor and the sick, he was one of the most quickly canonized saints in church history, being canonized less than a year after his death.

He was proclaimed a Doctor of the Church by Pope Pius XII on 16 January 1946.
Kou Luogon
Kou Luogon (born 11 June 1984) is a Liberian athlete who specializes in the 400 metres and the 400 metre hurdles.

She finished seventh at the 2006 African Championships. She also competed at the 2005 World Championships, the 2009 World Championships and the 2010 World Indoor Championships without reaching the final.

Her personal best times are 52.47 seconds in the 400 metres, achieved in May 2006 in Knoxville; and 55.55 in the 400 metre hurdles, achieved in May 2009 in Baie-Mahault.

Baie-Mahault
Baie-Mahault (French pronunciation: [bɛ ma.o]; Guadeloupean Creole: Bémao) is a commune in the overseas department and region of Guadeloupe, France. It is the second most populated commune of Guadeloupe, after Les Abymes. The extensive industrial zone of Jarry in Baie-Mahault is by far the most industrialized commune in the islands and the largest industrial park in the Lesser Antilles. It is part of the urban area of Pointe-à-Pitre, the largest metropolitan area in Guadeloupe, located in the northwest.

The inhabitants of Baie-Mahault are called Baie-Mahaultiens.
Congress of Roman Frontier Studies
The Congress of Roman Frontier Studies or Limes Congress is one of the most important conferences on archaeology in Europe. The conference takes place on a triennial basis, although there have been some exceptions. The first congress was held in Durham in 1949; the most recent one took place in Batumi, Georgia, in 2024.

Dunaújváros
Dunaújváros (pronounced [ˈdunɒuːjvaːroʃ]; also known by alternative names) is an industrial city in Fejér County, Central Hungary. It is a city with county rights. Situated 70 kilometres (43 miles) south of Budapest on the Danube, the city is best known for its steelworks, which is the largest in the country.  It was built in the 1950s on the site of the former village of Dunapentele and was originally named Sztálinváros, before acquiring its current name in 1961.
Nasonovo
Nasonovo (Russian: Насоново) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Nasonovskoye Rural Settlement, Valuysky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 1,028 as of 2010. There are 17 streets.

Belgorod Oblast
Belgorod Oblast (Russian: Белгоро́дская о́бласть, romanized: Belgorodskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. Its administrative center is the city of Belgorod. As of 2021, the population is 1,540,486.
Frozen (2010 film)
Frozen is a 2010 American psychological horror survival film written and directed by Adam Green, and starring Shawn Ashmore, Kevin Zegers, and introducing Emma Bell in her film debut. It tells the story of three friends stranded in a chairlift after a day of skiing, forced to make life-or-death choices in order to survive and get down.

The film was met with mixed reviews, and was followed by Hatchet II (released seven months after Frozen), with Bell reprising her role in a scene serving as an epilogue to the events of Frozen.

Psychological horror
Psychological horror is a subgenre of horror and psychological fiction with a particular focus on mental, emotional, and psychological states to frighten, disturb, or unsettle its audience. The subgenre frequently overlaps with the related subgenre of psychological thriller, and often uses mystery elements and characters with unstable, unreliable, or disturbed psychological states to enhance the suspense, horror, drama, tension, and paranoia of the setting and plot and to provide an overall creepy, unpleasant, unsettling, or distressing atmosphere.
Black Shadows on a Silver Screen
Black Shadows on a Silver Screen is a 1975 documentary film about African American cinema. It was distributed by Lucerne Films. Steven York directed and edited the film. Ossie Davis narrates.

The movie was screened at the 1977 Cannes Film Festival. Thomas Cripps wrote the film. Ray Hubbard executive produced and Stephan Henriquez and William Bowman produced under Post-Newsweek Productions.

The film Birth of a Race is noted in the documentary. Clips from various films including Pinky, Hearts in Dixie, So Red the Rose, and Birth of a Nation are included.

Pinky (film)
Pinky is a 1949 American drama film directed by Elia Kazan and produced by Darryl F. Zanuck. The screenplay was adapted by Philip Dunne and Dudley Nichols based on Cid Ricketts Sumner's 1946 novel Quality. It stars Jeanne Crain as the title character, a young light-skinned black woman who passes for white. It also stars Ethel Barrymore, Ethel Waters and William Lundigan.

Pinky was released in the United States on September 29, 1949, by 20th Century-Fox. It generated considerable controversy because of its subject of race relations and the casting of Crain to play a black woman. It was nonetheless a critical and commercial success, and earned Crain, Barrymore and Waters Academy Award nominations.
Day One (TV series)
Day One was a planned NBC sci-fi television movie – originally a television series pilot – about apartment residents that survive an unknown worldwide cataclysm that destroys modern infrastructure. The movie/pilot was directed by Alex Graves, who previously directed the pilot episodes for the Fox television series Fringe and Journeyman. The show was originally expected to fill the Heroes time slot, in March 2010, after the 2010 Winter Olympics. It did not air at that time, with NBC never mentioning it again.

Journeyman (TV series)
Journeyman is an American science-fiction romance television series created by Kevin Falls for 20th Century Fox Television which aired on the NBC television network. It starred Kevin McKidd as Dan Vasser, a San Francisco reporter who involuntarily travels through time. Alex Graves, who directed the pilot, and Falls served as executive producers.

The show premiered on September 24, 2007, airing Mondays at 10 p.m. Eastern Time. The initial order from the network was for 13 episodes, all of which were produced prior to the 2007 Writers Guild of America strike. However, the series suffered from low ratings, and NBC canceled it in April 2008. The final episode of Journeyman aired on Wednesday, December 19, 2007.
SG postcode area
The SG postcode area, also known as the Stevenage postcode area, is a group of nineteen postcode districts in England, within fifteen post towns. These cover most of eastern Hertfordshire (including Stevenage, Baldock, Buntingford, Hertford, Hitchin, Knebworth, Letchworth, Much Hadham, Royston and Ware) and east Bedfordshire (including Arlesey, Biggleswade, Henlow, Sandy and Shefford), plus a small part of south-west Cambridgeshire and a very small part of Essex.

Henlow
Henlow is a village and civil parish in the Central Bedfordshire district of the county of Bedfordshire, England, about 11 miles (18 km) south-east of the county town of Bedford. The name Henlow is believed to derive from the old English henna hlaw, meaning in old English "hill of birds" or “hill frequented by birds”.

At the 2011 census the population of the village was 2,253, and 3,815 for the parish. Since 2023, Henlow has been in the parliamentary constituency of Hitchin.

Henlow is home to Henlow Hurricanes FC. Despite being surrounded by much bigger clubs - Henlow Hurricanes FC have been hugely successful. 2023-24 U14 Division 1 winners and 2024-25 U14 Division 2 winners.

Henlow Hurricanes FC took their name from the Hawker Hurricane which was assembled at nearby RAF Henlow during WWII.
Rock Creek State Park
Rock Creek State Park is a state park in Jasper County, Iowa, United States, located near the city of Kellogg.

The 1,697-acre (687 ha) park was dedicated in 1952 and includes numerous boat launches and docks, picnic grounds, camping grounds, and trails for horseback riding and hiking. In the winter, the 602-acre (244 ha) lake may freeze over, and the park is a popular spot for cross-country skiing and snowmobiling.

Grinnell is located 7 miles (11 km) to the east. The park's proximity to the town as well as a connecting bike path make the park a popular destination for students at Grinnell College.

Fishing is a popular thing at Rock Creek, Fish species are black and white crappie, largemouth bass, white bass, channel catfish, black bullhead, bluegill, green sunfish, freshwater drum, and walleye. Golden shiners also have a small population here, two large golden shiners were caught while fishing for panfish.

Grinnell, Iowa
Grinnell (/ɡrɪˈnɛl/ grin-EL) is a city in Poweshiek County, Iowa, United States. The population was 9,564 at the time of the 2020 census. It is best known for being the home of Grinnell College, a liberal arts college.
Anthony Watts (biophysicist)
Anthony Watts (born 7 January 1950) is a British biochemist and Professor of Biochemistry at the University of Oxford and C W Maplethorpe Fellow in Biological Sciences and tutor at St. Hugh's College, Oxford. He is a fellow of the Royal Chemical Society, the Institute of Physics, Royal Society of Biology and Biophysical Society. He was managing director of the European Biophysics Journal, and is a co-opted member of the European Biophysical Societies' Association (EBSA), chair of the British Biophysical Society and chair of the Scientific Committee for the IUPAB/EBSA/BBS/IoP Biophysics congress, 2017. He was President of EBSA (2017–2019) and elected President-elect of IUPAB in 2021.

Royal Society of Biology
The Royal Society of Biology (RSB), previously called the Society of Biology, is a learned society and professional association in the United Kingdom created to advance the interests of biology in academia, industry, education, and research. Formed in 2009 by the merger of the Biosciences Federation and the Institute of Biology, the society has more than 20,000 individual members, and almost 100 Member Organisations. In addition to engaging the public on matters related to the life sciences, the Society seeks to develop the profession and to guide the development of related policies.

Individual Membership is open to both professional biologists and non-professional individuals with an interest in the life sciences, reflecting the Society’s inclusive and diverse community.
Aird of Sleat
Aird of Sleat (Scottish Gaelic: Àird Shlèite) is a village on the Isle of Skye in Scotland. It is located at the southern end of the Sleat peninsula, 4 miles (6 kilometres) southeast of Ardvasar and Armadale, at the end of a minor road.

Lying 2 miles (3 kilometres) from Point of Sleat, it is the southernmost settlement on Skye.  A track leads from the village to the Point of Sleat Lighthouse.

A local legend tells of an outbreak of lycanthropy amongst a group of crofters in 1813. The famous surgeon James Syme wrote about the case in his journal.

The village is home to the Aird Old Church, which was converted into an art gallery.

Point of Sleat Lighthouse
The Point of Sleat Lighthouse is a lighthouse on Skye in the Inner Hebrides, Scotland.  It was built in 1934 at the Point of Sleat at the southern end of the island.  In 2003 the tower was dismantled and replaced by a concrete structure with a solar powered light.
Lord Arthur Savile's Crime (play)
Lord Arthur Savile's Crime is a 1952 comedy thriller play by the British writer Constance Cox, based on the short story Lord Arthur Savile's Crime by Oscar Wilde. After a palm reader convinces him it is his destiny to commit murder before he can marry his fiancée, an aristocrat makes several inept attempts to kill people.

It premiered at the Theatre Royal in Aldershot before transferring to the Court Theatre in London where it ran for 21 performances. The play was directed by Jack Hulbert and starred his younger brother Claude Hulbert in the title role, along with Peter Haddon and Jean Lodge.

In 1960, Gerald Savory adapted Cox's play into an episode of the Armchair Theatre anthology series on the ITV network in the UK.

Aristocracy (class)
The aristocracy (from Greek ἀριστοκρατία aristokratía, "rule of the best"; Latin: aristocratia) is historically associated with a "hereditary" or a "ruling" social class. In many states, the aristocracy included the upper class with hereditary rank and titles. They are usually below only the monarch of a country or nation in its social hierarchy.
2024 Open de Oeiras II – Doubles
Filip Bergevi and Mick Veldheer were the defending champions but lost in the semifinals to Simon Freund and Johannes Ingildsen.

Anirudh Chandrasekar and Arjun Kadhe won the title after defeating Freund and Ingildsen 7–5, 6–4 in the final.

Arjun Kadhe
Arjun Kadhe (Marathi: अर्जुन कढे; born 7 January 1994) is an Indian tennis player who specializes in doubles. He has a career high ATP doubles ranking of world No. 76 achieved on 28 October 2024. He also has a career high singles ranking of No. 328 achieved on 27 August 2018. 
Kadhe has won one doubles ATP Tour title. He also won 4 ITF Tour singles and 6 ATP Challenger Tour and 7 ITF doubles titles.
2013 Cooper Challenger – Singles
Sharon Fichman was the defending champion, having won the event in 2012, but she lost in the quarterfinals to Gabriela Dabrowski.

Julia Glushko won the title, defeating Dabrowski in the final, 6–1, 6–3.

Gabriela Dabrowski
Gabriela "Gaby" Dabrowski (/dəˈbraʊski/; Polish: Dąbrowska, pronounced [dɔmˈbrɔfska]; born April 1, 1992) is a Canadian professional tennis player. She reached her career-high doubles ranking of world No. 2 on 23 February 2026. A four-time Grand Slam champion, she has won two US Open doubles titles, in 2023 and 2025, partnering Erin Routliffe. She also won the 2017 French Open mixed-doubles title, with Rohan Bopanna, becoming the first Canadian woman to win a senior major title, and the 2018 Australian Open with Mate Pavić. Her highest singles ranking of world No. 164 was achieved in November 2014.
Winant Avenue Bridge
The Winant Avenue Bridge is a vehicular movable bridge spanning the Hackensack River in Bergen County, New Jersey 14 miles (23 km)  from its mouth at Newark Bay. Built in 1934, it is also known as the Route 46 Hackensack River Bridge and S46 Bridge, it carries U.S. Route 46 (US 46) in Little Ferry and Ridgefield Park.  Owned and operated by the  New Jersey Department of Transportation (NJDOT), the double leaf bascule bridge is located on a navigable reach. While there have been no requests since 1978, the Code of Federal Regulations last amended in 1999 requires 24-hour notice to be opened.
The bridge has been minimally altered since its construction and is eligible for individual listing on the National Register of Historic Places (NRHP).

Code of Federal Regulations
In the law of the United States, the Code of Federal Regulations (CFR) is the codification of the general and permanent regulations promulgated by the executive departments and agencies of the federal government of the United States. The CFR is divided into 50 titles that represent broad areas subject to federal regulation.

The CFR annual edition is published as a special issue of the Federal Register by the Office of the Federal Register (part of the National Archives and Records Administration) and the Government Publishing Office. In addition to this annual edition, the CFR is published online on the Electronic CFR (eCFR) website, which is updated daily.
University of Chicago Medical Center
The University of Chicago Medical Center, branded as UChicago Medicine, is a nationally ranked academic medical center located in Hyde Park on the South Side of Chicago. It is the flagship campus for The University of Chicago Medicine system and was established in 1898. Affiliated with and located on the University of Chicago campus, it also serves as the teaching hospital for Pritzker School of Medicine. Primary medical facilities on campus include the Center for Care and Discovery, Bernard A. Mitchell Hospital, and Comer Children's Hospital.

Teaching hospital
A teaching hospital or university hospital is a hospital or medical center that provides medical education and training to future and current health professionals. Teaching hospitals are almost always affiliated with one or more universities and are often co-located with medical schools.

Teaching hospitals use a residency program to educate qualified physicians, podiatrists, dentists, and pharmacists who are receiving training after attaining the degree of MD, DO, DPM, DDS, DMD, PharmD, BDS, BDent, MBBS, MBChB, or BMed. Those that attend a teaching hospital or clinic practice medicine under the direct or indirect supervision of a senior medical clinician registered in that specialty, such as an attending physician or consultant. The purpose of these residency programs is to create an environment where new doctors can learn to practice medicine in a safe setting which is supervised by physicians that provide both oversight and education.
Mauricio Sahuí Rivero
Mauricio Sahuí Rivero (born 8 February 1976) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies to represent the third district of Yucatán during the 62nd Congress.
He had previously served in the Congress of Yucatán from 2010 to 2012.

Sahuí Rivero was the PRI coalition candidate in the 2018 Yucatán gubernatorial election, in which he finished second with 36 percent of the vote behind Mauricio Vila Dosal of the National Action Party.

2012 Mexican general election
General elections were held in Mexico on Sunday, 1 July 2012. Voters went to the polls to elect a new President of the Republic to serve a six-year term, replacing Felipe Calderón, 500 members of the Chamber of Deputies and 128 members of the Mexican Senate.

Several local ballots were held on the same day, including the election of a new Head of Government and new Legislative Assembly of the Federal District, gubernatorial elections in six states (Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco and Yucatán) and municipal and local congressional elections several states.
Wyllie's Poort
Wyllie's Poort is an N1 road pass in the Soutpansberg, in Limpopo province, South Africa, on the section between Louis Trichardt and Musina. It is named after Lieutenant C. H. Wylie, who surveyed the pass in 1904.

Musina
Musina, also known as Messina (/mɛˈsiːnə/), is the northernmost town in the Limpopo province of South Africa. It is located near the confluence of the Limpopo River with the Sand River and the border to Zimbabwe with a population of between 20,000 and 40,000. Iron ore, coal, magnetite, graphite, asbestos, diamonds, semi-precious stones and copper are mined in the region.
2020–21 Armenian Cup
The 2020–21 Armenian Cup was the 30th edition of the football competition in Armenia. The competition began on 18 September 2020 and ended on 15 May 2021. The winners of the competition earned a place in the first qualifying round of the 2021–22 UEFA Europa Conference League.

Noah were the defending champions of the cup after defeating Ararat-Armenia in the previous season's final on penalties.

Gandzasar Kapan announced that they were withdrawing from the Armenian Cup due to financial difficulties related to the COVID-19 pandemic in Armenia and the 2020 Nagorno-Karabakh conflict.

FC Noah
Football Club Noah (Armenian: Ֆուտբոլային Ակումբ Նոա, romanized: Futbolayin Akumb Noa), commonly known as Noah, is an Armenian professional football club based in Abovyan. Founded in 2017 as FC Artsakh, they currently play in the Armenian Premier League.
Niebla halei
Niebla  halei is a fruticose lichen that grows on rocks along the foggy Pacific Coast of northern California on San Bruno Mountain  The epithet, halei is in honor of Mason Hale who encouraged taxonomic revision of the genus Niebla.

Mason Hale
Mason Ellsworth Hale, Jr. (September 23, 1929 – April 23, 1990) was one of the most prolific American lichenologists of the 20th century. Many of his scholarly articles focused on the taxonomy of the family Parmeliaceae. Hale was one of the first lichen experts to incorporate secondary chemistry and technology such as computers and scanning electron microscopy into taxonomic work. Mason Hale published approximately two hundred articles and books on various aspects of lichen biology including taxonomy, anatomy, chemistry, and ecology. Hale also wrote several books aimed at education and increasing accessibility to lichens.