hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaisun (Haida village)
Kaisun, also Ḵaysuun, Qaysun, Qaysun Llanagaay, or Sealion Town, is a former village of the Haida people located on the west side of Moresby Island in Haida Gwaii of the North Coast of British Columbia, Canada. The Haida of Kaisun were Qayahl Llaanas, the Sealion People, of the Eagle moiety. It was normal for members of both Haida moieties to live in a village. In Kaisun, houses of the Raven moiety were on the west side of the village, while Eagle houses were on the east side. There were close connections between Kaisun and the nearby village of Chaatl, about 10 km (6.2 mi) to the north in a straight line, or about 20 km (12 mi) by water.

Today Kaisun is part of the Daawuuxusda Conservancy.

British Columbia Coast
The British Columbia Coast, popularly referred to as the BC Coast or simply the Coast, is a geographic region of the Canadian province of British Columbia. As the entire western continental coastline of Canada along the Pacific Ocean is in the province, it is synonymous with being the West Coast of Canada.

While the exact boundaries are variously defined, the region is generally defined to include the 15 regional districts that have coastline along the Pacific Ocean or Salish Sea, or are part of the Lower Mainland, a subregion of the British Columbia Coast. Other boundaries may exclude parts of or even entire regional districts, such as those of the aforementioned Lower Mainland.
CodeCharge Studio
CodeCharge Studio is a rapid application development (RAD) and integrated development environment (IDE) for creating database-driven web applications. It is a code generator and templating engine that separates the presentation layer from the coding layer, with the aim of allowing designers and programmers to work cohesively in a web application (the model-view-controller design pattern).

CodeCharge is the first product released by Yes Software, Inc., after two years of development.

Rapid application development
Rapid application development (RAD), also called rapid application building (RAB), is both a general term for adaptive software development approaches, and the name for James Martin's method of rapid development. In general, RAD approaches to software development put less emphasis on planning and more emphasis on an adaptive process. Prototypes are often used in addition to or sometimes even instead of design specifications.

RAD is especially well suited for (although not limited to) developing software that is driven by user interface requirements. Graphical user interface builders are often called rapid application development tools. Other approaches to rapid development include the adaptive, agile, spiral, and unified models.
Moises Aron Kupferstich
Moises Aron Kupferstich (14 November 1905 – 18 May 1984) was a Poland-born Danish chess player and Danish Chess Championship medalist (1953, 1954).

From the late 1940s to the late 1950s, Moises Aron Kupferstich was one of the leading Danish chess players. He won two bronze medals in Danish Chess Championships (1953, 1954).

Moises Aron Kupferstich played for Denmark in the Chess Olympiad:

In 1950, at fourth board in the 9th Chess Olympiad in Dubrovnik (+3, =5, -4).

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) is a European Union regulation dating from 18 December 2006, amended on 16 December 2008 by Regulation (EC) No 1272/2008. REACH addresses the production and use of chemical substances, and their potential impacts on both human health and the environment.  Its 849 pages took seven years to pass, and it has been described as the most complex legislation in the Union's history and the most important in 20 years. It is the strictest law to date regulating chemical substances and will affect industries throughout the world. REACH entered into force on 1 June 2007, with a phased implementation over the next decade. The regulation also established the European Chemicals Agency, which manages the technical, scientific and administrative aspects of REACH.

Consumer
A consumer is a person or a group who intends to order, or use purchased goods, products, or services primarily for personal, social, family, household and similar needs, who is not directly related to entrepreneurial or business activities.  The term most commonly refers to a person who purchases goods and services for personal use.
Shafiqur Rahman
Shafiqur Rahman (Bengali: শফিকুর রহমান, romanized: Śôphikur Rôhômān; born 31 October 1958) is a Bangladeshi politician and physician who has been serving as the Leader of the Opposition since February 2026 and as the ameer (party leader) of the Bangladesh Jamaat-e-Islami since 2019.

Born in Kulaura, Rahman joined politics in student life by affiliating with the JaSaD Chhatra League in 1973, followed by the Bangladesh Islami Chhatra Shibir in 1977. After graduation, he joined the Sylhet District unit of Jamaat-e-Islami party in 1984. Following ATM Azharul Islam's detention in 2011, he became the acting secretary-general of the party. In 2019, he was elected as the ameer of the party.

Rahman is known for his moderate position as a leader of an Islamist party. However, some of his remarks have become a topic of controversy.

Political moderate
Moderate is an ideological category which designates a rejection of radical or extreme views, especially in regard to politics and religion. In American politics, "moderate" is an ideological category which entails centrist views on a liberal–conservative spectrum.
William Evan Sanders
William Evan Sanders (December 25, 1919 – November 18, 2021) was an American Episcopalian bishop. He was the eighth bishop of the Episcopal Diocese of Tennessee from 1977 to 1985, and first bishop of the Episcopal Diocese of East Tennessee from 1985 to 1992. He was consecrated to the episcopate on April 4, 1962.

Diocese of Tennessee
The Diocese of Tennessee is the diocese of the Episcopal Church in the United States of America that covers roughly Middle Tennessee.  A single diocese spanned the entire state until 1982, when the Episcopal Diocese of West Tennessee was created; the Diocese of Tennessee was again split in 1985 when the Episcopal Diocese of East Tennessee was formed. It is headquartered in Nashville, Tennessee.

The diocese reported 16,904 members in 2019 and 15,460 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 national parochial reports. Plate and pledge income for the 45 filing congregations of the diocese in 2024 was $17,958,668. Average Sunday attendance (ASA) was 4,298 persons.

The diocese includes 52 parishes and mission outposts. Most of its present communicants reside in the metropolitan Nashville area (chiefly Davidson, Rutherford, Sumner, and Williamson counties). St. Paul's Church in Franklin is the diocese's oldest congregation.
Operation Coronado IV
Operation Coronado IV was the fourth of the Operation Coronado series of riverine military operations conducted by the U.S. Mobile Riverine Force (MRF), designed to shut down Viet Cong (VC) strongholds in the Mekong Delta.: 50  It ran from 19 August to 9 September 1967. It took place in Long An, Gò Công and Kiến Hòa Provinces (now Long An, Tien Giang and Bến Tre Provinces).: 125

Long An province
Long An was a province in the Mekong Delta region of southern Vietnam. The provincial capital is Tân An city, and other major districts and town include Kiến Tường, Bến Lức, Cần Giuộc and Đức Hòa. There are 15 districts within the province (included 1 provincial capital city and 1 district-level town).

The region is between Ho Chi Minh City and Southeast region in the north and the Mekong Delta. Because of its low lying geography, it is susceptible to sea level rise caused by climate change.

On 12 June 2025, Long An was incorporated into Tây Ninh province.
It's a Blunderful Life
"It's a Blunderful Life" is the seventh episode of the thirty-fifth season of the American animated television series The Simpsons, and the 757th episode overall. It aired in the United States on Fox on November 19, 2023. The episode was directed by Matthew Nastuk and written by Elisabeth Kiernan Averick.

In this episode, Homer is blamed for causing a town blackout, and Marge doubts him when he claims his innocence. The episode received mixed reviews.

The Simpsons season 35
The thirty-fifth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between October 1, 2023, and May 19, 2024. The thirty-fifth season was the first of two seasons ordered by Fox. It was produced by Gracie Films and 20th Television Animation. The primary showrunner for the season was Matt Selman.

Work from episodes from the season was nominated for two Emmy Awards, four Writers Guild of America Awards, and one Humanitas Prize.
Cave of Treni
The Cave of Treni (Albanian: Shpella e Trenit) is a cave in southeastern Albania, located on the shore of the Small Prespa Lake close to the villages of Treni and Devoll in Korçë County. The cave has a length of 20 m (66 ft) with a width which can vary between of 10–12 m (33–39 ft).

Devoll (municipality)
Devoll (Albanian: [ˈdɛˈvɔɫ]; Albanian definite form: Devolli) is a municipality in Korçë County, southeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Hoçisht, Miras, Progër and Qendër Bilisht with Bilisht constituting its seat. As of the Institute of Statistics estimate from the 2011 census, there were 26.716 in Devoll Municipality. It derives its name from the Devoll River flowing through the valley. The border point Kapshticë/Krystallopigi connects Devoll with the Greek regional units of Florina and Kastoria to the east and southeast. Devoll borders the municipalities of Kolonjë to the southwest, Korçë to the west, Maliq to the northwest and Pustec to the north. The area of the municipality is 453.27 km2 (175.01 sq mi).
2002 Men's Hockey World Cup
The 2002 Men's Hockey World Cup was the 10th edition of the Hockey World Cup, a men's field hockey tournament. It was held from 24 February to 9 March 2002 in Kuala Lumpur, Malaysia.

Germany won their first title after defeating Australia 2–1 in the final. Netherlands won the third place match by defeating South Korea 3–2 with a golden goal.

For this tournament, the participating nations were increased from the standard 12 (as in the 5 previous editions) to 16 and each squad could consist of 18 players instead of the normal 16 after the FIH considered the hot and humid conditions in Malaysia.

Netherlands men's national field hockey team
The Netherlands national men's field hockey team represents the Netherlands in international men's field hockey and is controlled by the Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, the governing body for field hockey in the Netherlands.

The Netherlands are one of the most successful teams in the world, having won the Summer Olympics three times, the Hockey World Cup three times, the Champions Trophy eight times, the EuroHockey Nations Championship seven times, Pro League three times and the Hockey World League once.
Nurzhan Kermenbayev
Nurzhan Kermenbayev (Kazakh: Нұржан Керменбаев, Nūrjan Kermenbaev) (born February 17, 1989, in Satpayev, Kazakh SSR Soviet Union (present Kazakhstan)) is a Kazakh singer who rose to popularity after winning (contestant no. 360513) SuperStar KZ 3, the Kazakh version of Pop Idol. Nurzhan is known by the nickname "Капкарашка" (Kapkarashka).

Satbayev (city)
Satbayev, formerly named Nikolsky until 1990, is a city in Kazakhstan's Ulytau Region, located outside the city of Zhezqazghan. The city is named after Kanysh Satbayev, one of the founders of Soviet metallogeny, principal advocate and the first president of Kazakhstan Academy of Sciences. As of 2019, the city had a population of 69,782.
Hambleton Hall, Rutland
Hambleton Hall is a hotel and restaurant located in the village of Hambleton close to Oakham, Rutland, England. The restaurant has held one star in the Michelin Guide since 1982.

The Hall was built in 1881 as a hunting box by Walter Marshall who left it to his sister, Eva Astley Paston Cooper. She was a socialite who gathered a salon including Noël Coward, Malcolm Sargent and Charles Scott-Moncrieff.

The hall has overlooked Rutland Water since the reservoir's construction in the 1970s.

The building was converted into a country house hotel in 1979/80 by Tim and Stefa Hart. The hotel has held a Michelin Star since 1982. Hambleton Hall has been named Luxury Hotel of the Year in The Good Hotel Guide, 2018.

Oakham
Oakham is a market town and civil parish in Rutland (of which it is the county town) in the East Midlands of England. The town is located 25 miles (40 kilometres) east of Leicester, 28 miles (45 km) southeast of Nottingham and 23 miles (37 km) northwest of Peterborough. It had a population of 12,149 in the 2021 census. Oakham is to the west of Rutland Water and in the Vale of Catmose. Its height above sea level ranges from 325 to 400 ft (100 to 120 m).
Battle Creek (Cheyenne River tributary)
Battle Creek  is a stream in the U.S. state of South Dakota. It is a tributary of the Cheyenne River, traversing Oglala Lakota and Pennington counties and the town of Keystone.

Battle Creek was named for a skirmish between two indigenous  tribes.

Battle Creek is fed by Iron Creek.

Keystone, South Dakota
Keystone is a city in the Black Hills region of Pennington County, South Dakota, United States. The population was 240 at the 2020 census. It had its origins in 1883 as a mining town, and has since transformed itself into a resort town, serving the needs of the millions of visitors to the Mount Rushmore National Memorial, which is located just beyond the town limits. Keystone was heavily damaged in the 1972 Black Hills flood.

The town took its name from a local mine, which most likely was named after the keystone Masonic symbol.
2013 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 2013.

Burrow
A burrow is a hole or tunnel excavated into the ground by an animal to construct a space suitable for habitation or temporary refuge, or as a byproduct of locomotion. Burrows provide a form of shelter against predation and exposure to the elements, and can be found in nearly every biome and among various biological interaction types, including symbiosis and competition. Many animal species are known to form burrows. These species range from small amphipods, to very large vertebrate species such as the polar bear. Burrows can be constructed into a wide variety of substrates and can range in complexity from a simple tube a few centimeters long to a complex network of interconnecting tunnels and chambers hundreds or thousands of meters in total length; an example of the latter level of complexity, a well-developed burrow, would be a rabbit warren.
Tatvan Pier railway station
Tatvan Pier railway station (Turkish: Tatvan İskele istasyonu) is a railway station and pier in Tatvan, Turkey. Situated on the western shore of Lake Van, the station serves as a connection between modes of transport, with two slips carrying a total of seven tracks. TCDD Taşımacılık operates a ferry, the Lake Van Ferry, between Tatvan and Van, which  carries passengers freight railcars and vehicles across the lake. Up until July 2015, the Trans-Asia Express, from Ankara, stopped at the station. Passengers would travel to Van via ferry, where the eastern half of the train would continue to Tehran, Iran.  As of mid-2015, freight trains are the only rail traffic at the station.

Van, Turkey
Van is a city in eastern Turkey's Van Province, on the eastern shore of Lake Van. It is the capital and largest city of Van Province.

Van has a long history as a major urban area. It has been a large city since the first millennium BCE, initially as Tushpa, the capital of the kingdom of Urartu from the 9th century BCE to the 6th century BCE, and later as the center of the Armenian kingdom of Vaspurakan. Turkic presence in Van and in the rest of Anatolia started as a result of Seljuk victory at the Battle of Malazgirt (1071) against the Byzantine Empire.

Van was densely populated by Armenians until the Armenian genocide in the 1910s. Today, it is mostly inhabited by Kurds.
Otto Silber
Otto Silber (17 March 1893 – 23 December 1940) was an Estonian footballer. He competed in the men's tournament at the 1924 Summer Olympics.

Silber participated in the first official football game between Tallinn clubs JS Meteor and Merkur on 6 April 1909 (on the Meteor side). A defender, Silber played in the Estonia national football team between 1920 and 1926, captaining Estonia's first international match against Finland in 1920. He was a founder player in the club Tallinna JK from 1921 to 1925, later becoming a board member. He was also a referee.

Silber, a former soldier in the First World War and Estonian War of Independence, was, following the Soviet annexation of his country in 1940, arrested by the NKVD and executed in Saue, Estonia in December 1940 aged 47, although he was alternatively reported to have died in a motor car accident. He is buried in the Defence Forces Cemetery of Tallinn, Estonia.

Football at the 1924 Summer Olympics
Football at the 1924 Summer Olympics was the sixth edition of the football tournament at the Summer Olympic Games held in Paris. This was the first official open FIFA World Championship in history, allowing professional player participation for the first time.

The tournament expanded to 22 countries from four confederations for the first time, with African side Egypt (as was the case in the previous edition), Turkey which is partly in Asia, Uruguay representing South America and the United States representing North America.

Uruguay made a memorable debut, going undefeated and winning the gold medal. This earned them the first of the four stars above their crest.
2004 Waterford Senior Hurling Championship
The 2004 Waterford Senior Hurling Championship was the 104th staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897. The draw for the opening round fixtures took place on 26 January 2004. The championship began on 2 May 2004 and ended on 4 December 2004.

Mount Sion were the defending champions.

On 10 October 2004, Mount Sion won the championship after a 4–14 to 4–07 defeat of Ballygunner in the final at Walsh Park. It was their 34th championship title overall and their third title in succession.

Lismore's Dave Bennett was the championship's top scorer with 4–52.

Ballygunner GAA
Ballygunner GAA (nicknamed  "The Gunners") is a Gaelic Athletic Association (GAA) club located in the parish of St Mary's Ballygunner in Waterford City, Ireland.

The club concerns itself primarily with hurling.
Baudoin
Baudoin is a surname related to Baldwin. Notable people with the name include:

Edmond Baudoin (born 1942), French artist, illustrator, and writer of sequential art and graphic novels

Gervais Baudoin (1686–1752), Canadian surgeon

Giuseppe Baudoin (1843–1896), Italian major

Jean Baudoin (1662–1698), French missionary and chaplain

Jean Baudoin (translator) (1590–1650), French translator

Jean-Baptiste Baudoin (1831–1875), French Catholic priest and missionary in Iceland

Louis Alexis Baudoin (1776–1805), French Navy officer and captain

Magela Baudoin (born 1973), Bolivian author

Mario Baudoin (1942–2019), Bolivian biologist

Notable people with Baudoin as a given name include:

Baudoin Kanda (born 1993), Romanian footballer

Baudoin Liwanga Mata (born 1950), Congolese military figure and politician

Gervais Baudoin
Gervais Baudoin (3 August 1686 – 30 June 1752) was born in New France, the son of Gervais Baudouin, a surgeon-major of Quebec. He decided to pursue the medical profession and became a surgeon.

Baudoin studied at the seminary of Quebec and then studied and practiced surgery. At one point in his career, he attempted to obtain his father's position as surgeon-major of Quebec but was unsuccessful. It appears that he applied himself almost exclusively to his profession after that point. He had a large family and had four children who entered religious orders as had his brother, Michel Baudouin, who was a Jesuit missionary.
Gabriel Roberge
Gabriel Roberge (30 March 1918 – 5 July 2006) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was a lawyer by profession.

Roberge was born in Saint-Ferdinand d'Halifax, Quebec. He graduated twice from Université Laval, first in 1938 with a Bachelor of Arts, then in 1941 with a Bachelor of Laws. He served in the military with Le Régiment de la Chaudière, reaching the rank of Second Lieutenant in 1941, and left the forces in 1946 as a Captain.

He was first elected at the Mégantic riding in the 1958 general election. After serving one term in the 24th Parliament, he was defeated in the 1962 election by Raymond Langlois of the Social Credit Party. He became a Quebec Superior Court judge in October 1963.

Roberge also helped establish the Kiwanis club in Thetford Mines and has been a knight of the Order of Saint Lazarus since 1974. He died on 5 July 2006, in Quebec City.

Université Laval
Université Laval is a public research university in Quebec City, Quebec, Canada. The university traces its roots to the Séminaire de Québec, founded by François de Montmorency-Laval in 1663, making it the oldest institution of higher education in Canada and the first North American institution to offer higher education in French. The university, which was founded in Old Québec, moved to a new campus in the 1950s in the suburban borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. It is ranked among the top 10 Canadian universities in research funding and holds four Canada Excellence Research Chairs.
2010 Dunlop World Challenge
The 2010 Dunlop World Challenge was a professional tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2010 ATP Challenger Tour and 2010 ITF Women's Circuit. It took place in Toyota, Japan between 22 and 28 November 2010.

Toyota, Aichi
Toyota (豊田市, Toyota-shi; pronounced [toꜜjota ɕi]), formerly known as Koromo, is a city in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 426,162 and a population density of 464 people per km2. The total area was 918.32 square kilometres (354.57 sq mi). It is located about 50 minutes from Nagoya by way of the Meitetsu Toyota Line.

Several of Toyota Motor Corporation's manufacturing plants, including the Tsutsumi plant, are located there. The longstanding ties between the Toyota Motor Corporation and the town of Toyota, formerly known as Koromo (挙母市, Koromo-shi), gave the town its current name. The city's flag (and seal), is a unicursal hexagram.