hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock and a Hard Place (Rolling Stones song)
"Rock and a Hard Place" is a song by English rock band the Rolling Stones from their 1989 album, Steel Wheels. It was released as the second single from the album and remains the band's most recent top-40 hit in the United States as of 2025, peaking at number 23 on the Billboard Hot 100 chart.

Chuck Leavell
Charles Alfred Leavell (born April 28, 1952) is an American musician. A member of the Allman Brothers Band throughout their commercial zenith in the 1970s, he subsequently became a founding member of the band Sea Level. He has served as the principal touring keyboardist and musical director of the Rolling Stones since 1982. As a session musician, Leavell has performed on every Rolling Stones studio album released since 1983 with the exception of Bridges to Babylon (1997). He has also toured and recorded with Eric Clapton, George Harrison, David Gilmour, Gov't Mule, Train, John Mayer, and Widespread Panic.
LS postcode area
The LS postcode area, also known as the Leeds postcode area, is a group of 29 postcode districts in England, within six post towns. These cover northern West Yorkshire (including Leeds, Wetherby, Pudsey, Otley, Morley and Ilkley) and some parts of North Yorkshire (including Tadcaster).

Ilkley
Ilkley is a spa town and civil parish in the City of Bradford in West Yorkshire, in Northern England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, Ilkley civil parish includes the adjacent village of Ben Rhydding and is a ward within the City of Bradford. Approximately 12 miles (19 km) north of Bradford and 17 miles (27 km) north-west of Leeds, the town lies mainly on the south bank of the River Wharfe in Wharfedale, one of the Yorkshire Dales.

Ilkley's spa town heritage and surrounding countryside make tourism an important local industry. The town centre is characterised by Victorian architecture, wide streets and floral displays. Ilkley Moor, to the south of the town, is the subject of a folk song, often described as the unofficial anthem of Yorkshire, "On Ilkla Moor Baht 'at". The song's words are written in Yorkshire dialect: its title translated is "On Ilkley Moor without a hat".
Alf Smairl
Alfred M. G. Smairl (born 16 January 1907) was a rugby union player who represented Australia.

Smairl, a wing, was born in Paddington, New South Wales, and earned three international rugby caps for Australia.

Paddington, New South Wales
Paddington is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Located 3 kilometres (1.9 mi) east of the Sydney central business district, Paddington lies across two local government areas. The portion south of Oxford Street lies within the City of Sydney, while the portion north of Oxford Street lies within the Municipality of Woollahra. It is often colloquially referred to as "Paddo".

Paddington is bordered to the west by Darlinghurst, to the east by Centennial Park and Woollahra, to the north by Edgecliff and Rushcutters Bay and to the south by Moore Park.
Asaluyeh
Asaluyeh (Persian: عسلويه) is a city in the Central District of Asaluyeh County, Bushehr province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also the administrative center for Asaluyeh Rural District. The village of Asaluyeh was converted to a city in 2003.

Naftiran Intertrade
Naftiran Intertrade Company S.à r.l. (NICO) is a Swiss-based subsidiary of the National Iranian Oil Company (NIOC). NICO is a general contractor for the oil and gas industry. NIOC buys the vast majority of Iran's gasoline imports. NICO is a key player in Iran's energy sector.
David Yow
David Lambeth Yow (/ˈjaʊ/; born August 2, 1960) is an American musician and actor born in Las Vegas, Nevada and best known as the vocalist for the noise rock bands Scratch Acid and the Jesus Lizard. Yow's debut solo album, Tonight You Look Like a Spider, was released in June 2013 on Joyful Noise Records.

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Journal of Geotechnical & Geoenvironmental Engineering
The Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering is a peer-reviewed scientific journal published by the American Society of Civil Engineers. It covers foundations, retaining structures, soil dynamics, slope stability, dams, earthquake engineering, environmental geotechnics, geosynthetics, groundwater monitoring, and coastal and geotechnical ocean engineering. Papers on new and emerging topics within the general discipline of geotechnical engineering are encouraged, as well as theoretical, practice-oriented papers and case studies.

Earthquake engineering
Earthquake engineering is an interdisciplinary branch of engineering that designs and analyzes structures, such as buildings and bridges, with earthquakes in mind. Its overall goal is to make such structures more resistant to earthquakes. An earthquake (or seismic) engineer aims to construct structures that will not be damaged in minor shaking and will avoid serious damage or collapse in a major earthquake. 
A properly engineered structure does not necessarily have to be extremely strong or expensive. It has to be properly designed to withstand the seismic effects while sustaining an acceptable level of damage.
Colloquy of Worms (1540–1541)
The Colloquy of Worms or Conference of Worms (1540–1541) was a meeting held in Worms, Germany with the objective of settling differences between Protestant Reformers and Catholics in Germany. It followed the unsuccessful Colloquy of Hagenau in 1540. Johann Eck represented the Catholics and Philip Melanchthon represented the Protestants. The Colloquy reached an agreement on the doctrine of original sin, but it decided to end discussions due to the calling of the Conference of Ratisbon.

Philip Melanchthon
Philip Melanchthon (born Philipp Schwartzerdt; 16 February 1497 – 19 April 1560) was a German Lutheran reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, an intellectual leader of the Lutheran Reformation, and influential designer of educational systems.

He stands next to Luther and John Calvin as a reformer, theologian, and shaper of Protestantism.
Rory Nixon
Rory Nixon (born September 10, 1991) is an American former football fullback who is currently a free agent. He played college football at St. Augustine's University and attended Hampton High School in Hampton, Virginia. He has also been a member of the Albany Panthers, Richmond Raiders, Spokane Shock and Los Angeles KISS.

Albany Panthers
The Albany Panthers were an indoor football team based in Albany, Georgia. The team joined the Southern Indoor Football League (SIFL) during their inaugural season in 2010. When the SIFL folded, the team joined the Professional Indoor Football League (PIFL) in 2012. The Panthers' home games were played at the Albany Civic Center until 2014.

The Panthers were the second indoor/arena team to play in Albany, following the af2's South Georgia Wildcats which played from 2005 until the league shut down after the 2009 season.  In February 2014, the team was kicked out of their home arena by the city manager after claims they defaulted on their lease.
1926 Australasian Championships – Women's doubles
The first seeds Esna Boyd and Meryl O'Hara Wood defeated second-seeded Daphne Akhurst and Marjorie Cox 6–3, 6–8, 8–6 in the final, to win the women's doubles tennis title at the 1926 Australasian Championships.

Esna Boyd
Esna Boyd Robertson (née Boyd; 21 September 1899 – 13 November 1966) was an Australian tennis player who reached seven consecutive women's singles finals at the Australian Championships from 1922 through 1928. She won one of those finals, defeating Sylvia Lance Harper in 1927. Robertson participated in the first women's singles final at the Australian Championships in 1922 against fellow Australian Margaret Molesworth.

According to Wallis Myers of The Daily Telegraph and the Daily Mail, Robertson was ranked world No. 10 in 1928.
John M. Webster House
The John M. Webster House, in Hillsboro, New Mexico, was built in 1893. It was listed on the National Register of Historic Places in 1995.  It is located at the southeast corner of the junction of Main St. and 5th Ave.

It is a one-story adobe, Late Victorian Vernacular house.  It was deemed "architecturally significant as an example of the realization in locally obtainable materials of an imported style which incorporates the form, siting, and decoration characteristic of vernacular building in the Victorian era. Typical elements are the front and cross gables forming the original T-shape, the front bay window, the side porch, and side front entrance."

Adobe
Adobe (/əˈdoʊbi/ ⓘ ə-DOH-bee; Spanish: [aˈðoβe]; via Spanish, from Arabic  الطّوب (at-tūb)) is a building material made from loam and organic materials. Adobe is Spanish for mudbrick. In some English-speaking regions of Spanish heritage, such as the Southwestern United States, the term is used to refer to any kind of earthen construction, or various architectural styles like Pueblo Revival or Territorial Revival. Most adobe buildings are similar in appearance to cob and rammed earth buildings. Adobe is among the earliest building materials, and is used throughout the world.

Adobe architecture has been dated to before 5,100 BP.
Philometra sphyraenae
Philometra sphyraenae is a species of parasitic nematode of fishes, infecting the gonads of marine perciform fishes off the eastern Indian coast. It was first found in the pickhandle barracuda, Sphyraena jello. It is distinguished from its cogenerates by the gubernaculum structure in males, as well as the shape and structure of the females' cephalic and caudal ends, and their oesophagus.

Gonad
A gonad, sex gland, or reproductive gland is a mixed gland and sex organ that produces the gametes and sex hormones of an organism. Female reproductive cells are egg cells, and male reproductive cells are sperm. The male gonad, the testicle, produces sperm in the form of spermatozoa. The female gonad, the ovary, produces egg cells. Both of these gametes are haploid cells. Some hermaphroditic animals (and some humans‍— see Ovotesticular syndrome) have a type of gonad called an ovotestis.
Martin Nicholls
Martin Henry Nicholls (3 April 1917 – 3 May 1983) was a politician, trade unionist and soldier from South Australia.

Born in Adelaide, South Australia, he received a primary education before becoming a tramwayman and serving in the military 1940–1945. He enlisted in July 1940, serving in Australia, including in the Darwin area from June 1942 until September 1943.

The nephew of Senator Theo Nicholls, he was President of the South Australian Tramways Union and Secretary of the South Australian Labor Party from 1958 to 1963. He was also a member of the ALP Federal Executive 1959–1969. In 1963, he was elected to the Australian House of Representatives as the Labor member for Bonython. He held the seat until his resignation due to ill health on 30 September 1977, which followed a heart attack earlier in the year and several months of absence from parliament. No by-election was held due to proximity to the upcoming federal election).

Nicholls died in 1983, aged 66.

Division of Bonython
The Division of Bonython was an Australian Electoral Division in South Australia between 1955 and 2004. The division was named for Hon Sir John Langdon Bonython KCMG, who was an Australian editor, newspaper proprietor, philanthropist, journalist and politician who served as a member of the inaugural federal Parliament. Bonython was abolished in 2004, after a redistribution triggered by a change in representation entitlement which saw South Australia's seats in the House of Representatives reduced to eleven.
Camillo Gabrielli
Camillo Gabrielli (c. 1670—1730) was an Italian painter of the late Baroque period.

He was born in Pisa. He was a pupil of Ciro Ferri. Lanzi states that he was the first who introduce the style of Pietro da Cortona among his countrymen. He painted some oil pictures at the Carmelites, and for private collections; but he was more distinguished for his fresco paintings, which were much esteemed. His principal work was the decorations of the great salon in the Palazzo Alliata in Forisportam and for the Palazzo del Consiglio dei Dodici in Pisa. He died in 1730. Among his pupils were Francesco and Giuseppe Melani.

Luigi Lanzi
Luigi Antonio Lanzi SJ (13 June 1732 – 31 March 1810) was an Italian Jesuit priest, known for his writings as an art historian and archaeologist. When he died he was buried in the church of the Santa Croce at Florence by the side of Michelangelo.
Pauderney Avelino
Pauderney Tomaz  Avelino (September 24, 1954) is a Brazilian civil engineer, businessman, and politician, affiliated with the Brazil Union (UNIÃO).

He was a federal deputy between 1991 and 2007 and returned to office after being elected in 2010, returning to the Chamber of Deputies in Brasília where he remained from 2011 until 2019. In January 2024, he returned to the Chamber of Deputies, after having been Fausto Junior's deputy, who gave up his seat to take on the Manaus State Secretariat for Sanitation, Housing and Urban Development (Sedurb). He remained a deputy until November 2024, when Júnior returned to his post in Brasília. He was also Manaus' municipal secretary of education.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
Iola Abraham Ikkidluak
Iola Abraham Ikkidluak (1936–2003) was an Inuk sculptor from Kimmirut, Nunavut.

He participated in the Smithsonian Institution's 1979-1981 touring exhibition By the Light of the Qulliq. His work is included in the permanent collections of the National Gallery of Canada, the McMichael Canadian Art Collection, the Toronto-Dominion Bank Collection, the Winnipeg Art Gallery, the Musée national des beaux-arts du Québec, the National Museum of Finland, and the University of Michigan Museum of Art.

Ikkidluak's work frequently depicted Arctic animals, including polar bears, walruses, seals, whales, and birds.

He worked in soapstone, bone, antlers, and green serpentine.

His disc number was E7-923.

His wife Namonai (born 1944) was also an artist. Their son Tutuyea was also a carver.

Kimmirut
Kimmirut (Syllabics: ᑭᒻᒥᕈᑦ [kimːiɢut]; known as Lake Harbour until 1 January 1996) is a community in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is located on the shore of Hudson Strait on Baffin Island's Meta Incognita Peninsula. Kimmirut means "heel", and refers to a rocky outcrop in the inlet.

It was at one time a Hudson's Bay Company trading post, and a Royal Canadian Mounted Police post. The Canadian explorer J. Dewey Soper used these posts as headquarters during his explorations in the 1920s and 1930s.

The community is served by Kimmirut Airport and by annual supply sealift. A proposal in 2005 for a road to Iqaluit was determined to be impractical owing to roundabout routing over the mountains.
Toti Martínez de Lezea
Esperanza Martínez de Lezea García (born in Vitoria-Gasteiz, Álava, Spain, 1949) is a Spanish writer who writes both in Spanish and Basque. She is a certified translator in French, English and German. She is also a television presenter and actor; she is one of the founders of the  Kukubiltxo theatre company.

Her work reflects her great interest in the European Middle Ages and specially in the history and traditions of the Basque Country. She has also written children's literature. She has written scripts and also directed children's and young people's programmes for EITB.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).
1980 United States Senate election in Alabama
The 1980 United States Senate election in Alabama took place on November 4, 1980, alongside other elections to the United States Senate in other states as well as elections to the United States House of Representatives and various state and local elections. Incumbent Democratic U.S. Senator Donald Stewart, elected in a special election to finish the term of the seat left vacant by the death of Senator James B. Allen, decided to run for a full term, but was defeated in the primary by Jim Folsom, who lost the general election to Republican Jeremiah Denton.

Denton was the first Republican elected to the Senate from Alabama since the end of Reconstruction in 1879 and the first Republican elected since the passage of the 17th Amendment requiring the direct election of senators. He would lose reelection in 1986 to Democratic nominee Richard Shelby, who later joined the Republican Party in 1994.

Alabama Public Service Commission
The Alabama Public Service Commission, commonly called the PSC, was established by an act of the Alabama Legislature in 1915 to primarily replace the State Railroad Commission.  The PSC's responsibility was expanded in 1920 to include regulating and setting rates that utility companies charge their customers for electricity.  The legislature expanded the PSC's responsibilities in later years to include those companies that provide gas, water, and communications, as well as transportation common carriers such as trucking and air carriers.  The PSC effectively determines the rate of profits that most of these companies are allowed to earn.  However, some of its traditional responsibilities have passed to the federal government with the passage of the Federal Aviation Act of 1994 and the Federal Communications Act of 1996.
Alan Paterson
Alan Sinclair Paterson (11 June 1928 – 8 May 1999) was a British track and field athlete who competed in the high jump. He was one of Europe's best high jumpers during the immediate post-World War II period. He was the champion at the European Athletics Championships in 1950 and was also silver medallist at the 1946 event. He won a silver medal for Scotland at the 1950 British Empire Games.

He was a two-time Olympic finalist in the event, having competed at the 1948 London Olympics and the 1952 Helsinki Olympics. His personal best of 2.02 m (6 ft 7+1⁄2 in) was a British record at the time and he was a three-time champion at the AAA Championships.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Burwardsley
Burwardsley is a village and civil parish the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. The parish also includes the small villages of Burwardsley, Burwardsley Hill, and Higher Burwardsley. The parish is part of two Cheshire long-distance footpaths, the Sandstone Trail, and the Eddisbury Way.

The parish church of St John the Divine in Burwardsley dates back to 1730. The village has a village shop with post office and a pub, The Pheasant Inn, with views over the Cheshire plains to Wales and Merseyside. The pub claims to date back to 1650, when there were three ale houses in Burwardsley, although it was not called The Pheasant until the 1970s.

The former primary school has been converted into an outdoor education centre.

Cheshire West and Chester
Cheshire West and Chester is a unitary authority area with borough status in Cheshire, England. It was established on 1 April 2009 as part of the 2009 local government changes, by virtue of an order under the Local Government and Public Involvement in Health Act 2007. It superseded the boroughs of Ellesmere Port and Neston, Vale Royal and the City of Chester. The remainder of the ceremonial county of Cheshire is composed of Cheshire East, Halton and Warrington. Cheshire West and Chester has three key urban areas: Chester, Ellesmere Port and Northwich/Winsford.

The decision to create the Cheshire West and Chester unitary authority was announced on 25 July 2007 following a consultation period, in which a proposal to create a single Cheshire unitary authority was rejected.
KOA Corporation
KOA Corporation (Japanese: コーア株式会社, Kōa kabushiki kaisha; TYO: 6999) is a multinational passive electronic components supplier based in Japan. The company was founded on March 10, 1940 and registered to become a public corporation on May 24, 1947. They manufacture resistors and other electronic parts.

Kabushiki gaisha
A kabushiki gaisha (Japanese: 株式会社; pronounced [kabɯɕi̥ki ɡaꜜiɕa] ⓘ; lit. 'share company') or kabushiki kaisha, commonly abbreviated K.K. or KK, is a type of company (会社, kaisha) defined under the Companies Act of Japan. The term is often translated as "stock company", "joint-stock company" or "stock corporation". The term kabushiki gaisha in Japan refers to any joint-stock company regardless of country of origin or incorporation; however, outside Japan the term refers specifically to joint-stock companies incorporated in Japan.
Wassim Ben Tara
Wassim Ben Tara (Arabic: وسيم بن طارة; born 3 August 1996) is a Tunisian professional volleyball player of Polish descent who plays as an opposite spiker for Sir Safety Perugia and the Tunisia national team.

Tunisia men's national volleyball team
The Tunisia men's national volleyball team (Arabic: منتخب تونس لكرة الطائرة), nicknamed Les Aigles de Carthage (The Eagles of Carthage or The Carthage Eagles), represents Tunisia in international volleyball competitions and friendly matches. The team has won a medal in almost every continental championships they participated since 1967 (except in 2009 and 2023). Eleven-time African Championship winners (1967, 1971, 1979, 1987, 1995, 1997, 1999, 2003, 2017, 2019, 2021), Tunisia have participated in seven Olympics, with a best finish of ninth at Los Angeles 1984.
Granja Viana
Granja Viana (commonly known as Granja, sometimes spelled as Granja Vianna) is an upscale district in the city of Cotia, São Paulo, Brazil. Officially, the district is located in the east side of the city, but some portions of southern Carapicuíba, northern Embu das Artes and eastern Jandira are often referred to as Granja Viana as well. It can be accessed via the Raposo Tavares Highway.

In Cotia itself, it occupies an area of 50 km2, with a population of 35,000(2014), and it possesses 70% of the city's industry, including automotive parts, food & beverage, metallurgy, graphic, informatics, serigraphy, chemicals, pottery, horticulture, woods, plastics, etc.

The district is part of the Transition Towns network, having a local community called "Transition Granja Viana".

Carapicuíba
Carapicuíba (Portuguese pronunciation: [kaɾapikuˈibɐ]) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. It is part of the Metropolitan Region of São Paulo. The population is 403,183 (2020 est.) in an area of 34.55 square kilometres (13.34 sq mi). It is one of the most densely populated municipalities in the state of São Paulo.