hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivanhoe Lake
Ivanhoe Lake is a 25-kilometre (16 mi) long, narrow lake in the Unorganized North Part of Sudbury District in Northeastern Ontario, Canada. It is on the Ivanhoe River in the James Bay drainage basin and is located 8 kilometres (5 mi) southwest of Foleyet on Ontario Highway 101. The lake is substantially encompassed by Ivanhoe Lake Provincial Park, except for some private cottages at the northeast end of the lake. The lake is known as Pishkanogami in the Anishinaabe language, and was once the site of Pishkanogami Post, a Hudson's Bay Company trading post. It was renamed Ivanhoe Lake in 1960.

James Bay
James Bay (French: Baie James, pronounced [bɛ dʒɛmz]; Cree: ᐐᓂᐯᒄ, romanized: Wînipekw, lit. 'dirty water') is a body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. It borders the provinces of Quebec and Ontario, and is politically part of Nunavut. Its largest island is Akimiski Island.

Numerous waterways of the James Bay watershed have been modified with dams or diversion for several major hydroelectric projects. These waterways are also destinations for river-based recreation. Several communities are located near or alongside James Bay, including a number of Aboriginal Canadian communities, such as the Kashechewan First Nation and nine communities affiliated with the Cree of northern Quebec.

As with the rest of Hudson Bay, the waters of James Bay routinely freeze over in winter. It is the last part of Hudson Bay to freeze over in winter, and the first to thaw in summer.
Cyprichromis leptosoma
Cyprichromis leptosoma is a mouthbrooding species of fish in the family Cichlidae. It is endemic to Lake Tanganyika in Zambia and Tanzania. It seems quite common within its range and faces no particular threats, so the International Union for Conservation of Nature has assessed its conservation status as being of least concern.

Lake Tanganyika
Lake Tanganyika (/ˌtæŋɡənˈjiːkə, -ɡæn-/ TANG-gən-YEE-kə, -⁠gan-; Kirundi: Ikiyaga ca Tanganyika) is an African Great Lake. It is the world's second-largest freshwater lake by volume and the second deepest, in both cases after Lake Baikal in Siberia. It is the world's longest freshwater lake. It is also the 6th largest lake by area. The lake is shared among four countries—Tanzania, the Democratic Republic of the Congo (the DRC), Burundi, and Zambia—with Tanzania (46%) and the DRC (40%) possessing the majority of the lake. It drains via the Lukuga River into the Congo River system, which ultimately discharges at Banana, Democratic Republic of the Congo into the Atlantic Ocean.
Afghan cricket team in Zimbabwe in 2025–26
The Afghanistan cricket team toured Zimbabwe in October and November 2025 to play the Zimbabwe cricket team. The tour consisted of one-off Test and three Twenty20 International (T20I) matches. In October 2025, the Zimbabwe Cricket (ZC) confirmed the fixtures for the tour. All the matches were played at the Harare Sports Club.

Harare Sports Club
Harare Sports Club is a sports club and the Harare Sports Club Ground is a cricket stadium in Harare, Zimbabwe. Founded in 1900 and known as Salisbury Sports Club until 1982, it is mostly used for cricket matches, and has served as the primary cricket venue in Rhodesia and Zimbabwe since its foundation. Other sports played at the club are rugby, tennis, golf and squash.
Sophie Panonacle
Sophie Panonacle (French pronunciation: [sɔfi panɔnakl]; born 16 December 1968) is a French politician who has represented the 8th constituency of the Gironde department in the National Assembly as a member of Renaissance (RE, formerly La République En Marche!) since 2017.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
2019 Malaysia FA Cup
The 2019 Malaysia FA Cup (also known as Shopee Malaysia FA Cup for sponsorship reasons) was the 30th edition of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysia's state football association and clubs. The winners were assured a place for the 2020 AFC Champions League preliminary round 2.

59 teams entered the competition.

Malaysia FA Cup
The Malaysia FA Cup (Malay: Piala FA) is an annual football competition in Malaysia, established in 1990. It was previously managed by the Football Association of Malaysia, before being transferred to the Malaysian Football League in the 2016 season.

The winners of the competition are awarded a slot in the AFC Champions League Two. The current title holders are Johor Darul Ta'zim, which won their fifth title in 2025.
Mohammad Hossein Karimi
Mohammad Hossein Karimi (Kurdish: محەممەد حوسێن کەریمی, Mohammad Hossein Karimi; 20 February 1949 – 15 February 1979)  was one of the founders and the first leaders of Komala Party in Iran, who was born in Saqqez, Iran. He was killed on February 15, 1979 as a result of being shot by military guards while the people attacking on the police central station during the demonstrations related to the Iranian Revolution. The day of his death is named as the day of Komala.

Saqqez
Saqqez (Sorani Kurdish: سەقز; Kurdish: Seqiz; Persian: سقز; English: /sæɡɛz/ sa-ghez; Persian pronunciation: [sæɣˈɣez]) is a city in the Central District of Saqqez County, Kurdistan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.
Synod of Ancyra
The Synod of Ancyra was an ecclesiastical council, or synod, convened in Ancyra, the seat of the Roman administration for the province of Galatia, in 314. Together with the synods of Neocaesarea, Antioch, Gangra and Laodicea, the canons of the council formed the nucleus of nearly all future collections of church law.

Galatia
Galatia (/ɡəˈleɪʃə/; Ancient Greek: Γαλατία, Galatía, Turkish: Galatya) was an ancient area in the highlands of central Anatolia, roughly corresponding to the provinces of Ankara and Eskişehir in modern Turkey. Galatia was named after the Gauls from Thrace (cf. Tylis), who settled here and became a small transient foreign tribe in the 3rd century BC, following the Gallic invasion of the Balkans in 279 BC.
Witt-Champe-Myers House
Witt-Champe-Myers House is a historic home located at Dublin, Indiana. It was built in 1837–38, and is a two-story, Federal style painted brick detached dwelling.  It features a two-story front portico with Tuscan order columns on the first story and Doric order columns on the second.  Also on the property are the contributing one-room brick house (1837), small brick smokehouse, and brick spring house.: 5, 10

It was added to the National Register of Historic Places in 1995.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
1998 in the Philippines
1998 in the Philippines details events of note that happened in the Philippines in the year 1998.

The year was also designated as the country's year-long 100th centennial anniversary of the Philippine Declaration of Independence, as known by its theme, "100 Kalayaan: Kayamanan ng Bayan (1898–1998)" (lit. transl. "100 Freedom: Treasure of the People (1898–1998)").

Alaska Aces (PBA)
The Alaska Aces were a professional basketball team in the Philippine Basketball Association since 1986 under the ownership of Alaska Milk Corporation (AMC) and the owner of 14 PBA championships, tied with the Magnolia Hotshots for the third-most titles overall. They were one of the most popular teams in the league and the Philippines.

The Aces won nine PBA championships in the 1990s, including a rare grand slam (winning three championships in one season) during the 1996 season, joining the Crispa Redmanizers (1976, 1983), San Miguel Beermen (1989), and the San Mig Super Coffee Mixers (2013–14) as one of only four franchises to achieve the feat.

The Aces last tournament was the 2021 PBA Governors' Cup where they were eliminated by the NLEX Road Warriors in the quarterfinal round in March 2022. The franchise was bought by Converge ICT on March 23, 2022, to become the Converge FiberXers.

The team, like the company which owns it, has no connection to the US state of Alaska.
Tory Nyhaug
Tory Nyhaug-Heinonen (born April 17, 1992) is a retired Canadian racing cyclist who represented Canada in BMX. He represented Canada at the 2012 and 2016 Summer Olympics in the men's BMX event. He won a silver medal at the World Championships in 2014 and a gold medal at the 2015 Pan American Games in Toronto.

In 2016 he was named to Canada's 2016 Olympic team. In Rio, Nyhaug made the Olympic final and finished 5th.

Nyhaug was born in Canada to a Finnish mother and a Canadian father. He announced his retirement from professional cycling on November 18, 2019, due to long-term damages sustained from racing injuries.

BMX
BMX, an abbreviation for bicycle motocross or bike motocross, is a cycle sport performed on BMX bikes, either in competitive BMX racing or freestyle BMX, or else in general street or off-road recreation.
Fansipan
Fansipan (Vietnamese: Phan Xi Păng IPA: [fān.ʂī.pɐ̄ŋ], listenⓘ) is a mountain in Vietnam. Its height was originally measured at 3,143 metres (10,312 ft) in 1909, but this value was later adjusted to 3,147.3 metres (10,326 ft). It is the highest mountain on the Indochinese peninsula (comprising Vietnam, Laos, and Cambodia), hence its nickname, "the Roof of Indochina". It is located in the Lào Cai province of the Northwest region of Vietnam, nine kilometres (5+1⁄2 miles) southwest of Sa Pa, in the Hoang Lien Son mountain range. Administratively, it is shared between Tam Đường District, Lai Châu and Sa Pa town.

Tam Đường district
Tam Đường is a rural district of Lai Châu province in the Northwest region of Vietnam. The city borders Phong Thổ district, Sìn Hồ district, Tân Uyên district, Lai Châu and Lào Cai province.

The district capital lies at Tam Đường.
Cebu F.C.
Cebu Football Club, also known as Dynamic Herb Cebu Football Club or DH Cebu for sponsorship reasons, is a Philippine professional football club based in Cebu City, Cebu. The club currently plays in the Philippines Football League, the top-flight league of football in the Philippines.

The club was founded in 2021. Affiliated with Central Visayas F.A., Cebu is the third professional club to represent its region, after Cebu Queen City United which competed in UFL Division 2, and Global Cebu which competed in the Philippines Football League.

Central Visayas F.A.
The Central Visayas Football Association is a Filipino football association. It works under the Philippine Football Federation as a regional football association for the provinces of Bohol and Cebu. It was formed in 2016 when Cebu FA absorbed Bohol FA to form the regional football association.
Maroli (Solapur district)
Maroli is a village in the Mangalvedha taluka of Solapur district in Maharashtra state, India.

Maroli was one of 10 villages of the Mangalvedha taluka where all voters boycotted the 2009 Indian general election polls. They did so to protest the lack of action by elected officials in resolving problems with water supply.

Solapur district
Solapur district (Marathi pronunciation: [solaːpuːɾ]) is a district in Maharashtra state of India. The city of Solapur is the district headquarters. It is located on the south east edge of the state and lies entirely in the Bhima and Seena basins. The entire district is drained by the Bhima River.

Solapur district leads Maharashtra in the production of Indian cigarettes known as beedi.
Franz Kohaut
Franz Kohaut (died 1822) was a Czech botanical collector and gardener from Neuhaus, Bohemia.

In 1816–18 he accompanied botanist Franz Wilhelm Sieber (1789–1844) on an expedition and collected together with him plant material for exsiccata-like series in Crete, Egypt and Palestine. Afterwards Kohaut worked for Sieber as a botanical collector in Martinique (1819–21). Specimens from Martinique were later distributed by Sieber as Herbarium florae Martinicae (Plantae insulae Martinica) and Supplement. Kohaut died in 1822 while together with J. Schmidt on an expedition in Senegal. His material from this expedition was distributed by F. Sieber under the title Flora Senegalensis. Specimens collected by F. Kohaut are deposited now in a number of herbaria.

The plant genus "Kohautia" from the family Rubiaceae is named in his honor, as well as the species "Tetrapteris kohauti" Sieber ex Presl (Malpighiaceae) and  "Cestrum kohauti" Bercht. & J.Presl (Solanaceae).

Malpighiaceae
Malpighiaceae is a family of flowering plants in the order Malpighiales. It comprises about 71 genera and 1315 species, all of which are native to the tropics and subtropics. About 80% of the genera and 90% of the species occur in the New World (the Caribbean and the southernmost United States to Argentina) and the rest in the Old World (Africa, Madagascar, and Indomalaya to New Caledonia and the Philippines).

One useful species in the family is Malpighia emarginata, often called acerola. The fruit is consumed in areas where the plant is native. The plant is cultivated elsewhere for the fruit, which is rich in vitamin C.

Another member of the family, caapi or yagé (Banisteriopsis caapi), is used in the entheogenic brew known as ayahuasca.

One feature found in several members of this family, and rarely in others, is providing pollinators with rewards other than pollen or nectar; this is commonly in the form of nutrient oils (resins are offered by Clusiaceae).
2011 Crédit Agricole Suisse Open Gstaad – Doubles
Johan Brunström and Jarkko Nieminen were the defending champions, but Nieminen decided not to participate.
Brunström played alongside Adil Shamasdin, but they were eliminated in the semifinals by Kas and Peya.

No.1 seeds František Čermák and Filip Polášek won the title beating No.2 seeds Christopher Kas and Alexander Peya in the final, 6–3, 7–6(9–7).

Adil Shamasdin
Adil Shamasdin (/əˈdiːl ʃəˈmæzɪn/ ə-DEEL shə-MAZ-in; born May 23, 1982) is a Canadian professional tennis player who specialises in doubles. He reached his highest doubles ranking of world No. 41 on June 26, 2017.
Mount Bursey
Mount Bursey is a broad, ice-covered mountain, 2,780 metres (9,120 ft) high, which forms the eastern end of the Flood Range in Marie Byrd Land, Antarctica.

It was discovered by members of the United States Antarctic Service (USAS) on aerial flights in 1940, and named for Jacob Bursey, member of the Byrd Antarctic Expedition (1928–30) and dog-driver with the USAS party which sledged to the west end of the Flood Range in December 1940.

Richard E. Byrd
Richard Evelyn Byrd Jr. (October 25, 1888 – March 11, 1957) was an American naval officer, and pioneering aviator, polar explorer, and organizer of polar logistics. Aircraft flights in which he served as a navigator and expedition leader crossed the Atlantic Ocean, a segment of the Arctic Ocean, and a segment of the Antarctic Plateau. He is also known for discovering Mount Sidley, the largest dormant volcano in Antarctica.

Byrd claimed to be the first to reach both the North and South Poles by air. However, there is some controversy as to whether he was actually the first person to reach the North Pole. It is generally believed that the distance he claimed to have flown was longer than the possible fuel range of his airplane.

He was a recipient of the Medal of Honor, the United States Armed Forces' highest military decoration, and the Navy Cross, the second highest honor for valor given by the U.S. Navy.
Villa Giardino
Villa Giardino is a town in the province of Córdoba, Argentina. It has 4,679 inhabitants per the 2001 census [INDEC]. It lies about 85 km from the provincial capital Córdoba, on National Route 38, between La Cumbre and La Falda.

Originally populated by Comechingones, Spanish settlers established two important ranches (estancias), called El Molino and Altos de San Pedro. With the arrival of the railroad in the 19th century, the region thrived as a rural area, and also through the exploitation of limestone deposits.

The town takes its name after landowner Juan Giardino, owner of Altos de San Pedro and a main driving force in the urbanization of this small agrarian village.

La Falda
La Falda is a town in the province of Córdoba, Argentina, located 79 km (49 mi) from Córdoba and 800 km from Buenos Aires. It had about 15,000 inhabitants at the 2001 census [INDEC].

La Falda lies at the foot of two small mountains (Cerro El Cuadrado and Cerro La Banderita), and it is part of an important tourist circuit of the province (the Punilla Valley). The Punilla Department includes other tourist sites like Villa Carlos Paz, Los Cocos, La Cumbre and Capilla del Monte.

La Falda is home to the historic "Eden Hotel", now a public park and historic museum, which was visited by Albert Einstein.

The main street and hub of activity for the town is "Avenue Eden".
Ronald Florijn
Ronald Florijn (born 21 April 1961) is a former rower from the Netherlands and two-time Olympic gold medallist.

Florijn won the gold medal in the men's double sculls at the 1988 Summer Olympics, alongside Nico Rienks. At the 1996 Summer Olympics, he repeated his gold medal performance winning the eight with coxswain event with the Holland Acht (Holland Eight). He also won five medals at the world championships in 1978–1995 in double, four and eight-manned boat races.

He studied industrial and organizational psychology at the Leiden University and then worked for Arbo Unie, one of the biggest occupational health organizations in the Netherlands. Since 2004 he runs his own company. He is a knight of the Order of Orange-Nassau.

Rowing at the 1988 Summer Olympics
Rowing at the 1988 Summer Olympics in Seoul featured 14 events in total, for men and women, held on the Han River Regatta Course.

The women's quadruple sculls event was held without coxswain for the first time at this Olympics (from its debut in 1976 through 1984 it was coxed for women and coxless for men).
Wolonghu station
Wolonghu station (simplified Chinese: 卧龙湖站; traditional Chinese: 臥龍湖站; pinyin: Wòlónghú Zhàn; lit. 'Wolong Lake station') is a station on the suburban Line S7 of the Nanjing Metro. It commenced operations along with the rest of the line on 26 May 2018.

Nanjing Metro
The Nanjing Metro is a rapid transit system serving the urban and suburban districts of Nanjing, the capital city of Jiangsu Province in the People's Republic of China.

Proposals for a metro system serving Nanjing first began in 1984, with approval by the State Planning Commission granted in 1994. Construction began on the initial 16-station Line 1 in 1999, and opened in 2005. The system has 14 lines and 243 stations running on 571.49 km (355.11 mi) of track. It is operated and maintained by the Nanjing Metro Group Company. Future expansion plans include 30 lines set to open within the next few years, with several more awaiting approval to begin construction.
Petworth Cricket Club
Petworth Cricket Club was a cricket club based at Petworth, Sussex, and briefly held important match status, playing five known senior matches from 1844 to 1845.  The club, which played its home games at Petworth Park New Ground, won two matches, lost two and drew another. Its two victories came against the Marylebone Cricket Club on its senior debut and against Hampshire in 1845 after the county conceded the match.  A prominent member of the club was the Earl of Winterton who played in four of the five matches. Another member was Newman, who played in one match.

The club no longer exists, but Petworth Park Cricket Club today represents the town, playing its matches in Division Three of the West Sussex Cricket League.

Edward Turnour, 4th Earl Winterton
Edward Turnour, 4th Earl Winterton (18 May 1810 – 1 March 1879) was a cricketer who played 25 times for Sussex County Cricket Club, without much success. The 4th Earl also had one of the finest beagle packs of the time, rivaled only by those of Prince Albert and the Rev. Phillip Honeywood, from whose pack the entire line of modern beagles is descended.

He was commissioned as Captain of the 6th (Petworth) Sussex Rifle Volunteer Corps on 26 April 1860.
1978 Merton London Borough Council election
Elections for the London Borough of Merton were held on 4 May 1978 to elect members of Merton London Borough Council in London, England. This was on the same day as other local elections in England and Scotland.

The whole council was up for election and the incumbent majority Conservative administration maintained its overall control of the council. This was the first election held in which no aldermen were elected onto the council. Boundary changes also meant that the number of elected seats increased by 3.

Merton London Borough Council
Merton London Borough Council, which styles itself Merton Council, is the local authority for the London Borough of Merton in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2014. The council is based at Merton Civic Centre in Morden.
Phoenissae (Seneca)
Phoenissae (The Phoenician Women) is a fabula crepidata (Roman tragedy on a Greek subject) written by Lucius Annaeus Seneca; with only c. 664 lines of verse it is his shortest play. It is an incomplete text in two parts. It is situated in Thebes in Boeotia, the city founded by Cadmus, who came from Sidon, in Phoenicia.

Sidon
Sidon (/ˈsaɪdən/ SY-dən), or Saida (/ˈsaɪdə, ˈsɑːɪdə/ SY-də, SAH-id-ə; Arabic: صيدا, romanized: Ṣaydā), is the third-largest city in Lebanon. It is located on the Mediterranean coast in the South Governorate, of which it is the capital. Tyre, to the south, and the Lebanese capital of Beirut, to the north, are each about 40 kilometres (25 miles) away. Sidon has a population of about 80,000 within the city limits, while its metropolitan area has more than a quarter-million inhabitants.
Evangelical Lutheran Church of Finland
The Evangelical Lutheran Church of Finland (Finnish: Suomen evankelis-luterilainen kirkko; Swedish: Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) is a national church of Finland and belongs to the Lutheran branch of Christianity. The church enjoys the legal position of a national church in the country, along with the Orthodox Church of Finland.

The church is a member of the World Council of Churches and the Conference of European Churches. It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.

With 3.5 million members as of 2024, the Evangelical Lutheran Church of Finland is one of the largest Lutheran churches in the world. It is Finland's largest religious community with 62.2% of the Finnish population being members of the church, as of 2024. The church is led by a primate who holds the title of Archbishop of Turku and Finland; the office's 15th and current occupant being Tapio Luoma, who succeeded Kari Mäkinen on 3 June 2018.

Conference of European Churches
The Conference of European Churches (CEC) was founded in 1959 to promote reconciliation, dialogue and friendship between the churches of Europe at a time of growing Cold War political tensions and divisions.

In its commitment to Europe as a whole the Conference seeks to help the European churches to renew their spiritual life, to strengthen their common witness and service and to promote the unity of the Church and peace in the world.

The CEC is a fellowship of some 114 Orthodox, Protestant, Anglican, and Old Catholic Churches from all countries of Europe, plus 40 National Council of Churches and Organisations in Partnership. The CEC was founded in 1959 and has its office in Brussels.