hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piste
A piste (/piːst/) is a marked trail or path down a mountain for snow skiing, snowboarding, or other mountain sports.

This term is French ("trail", "track") and synonymous with 'trail', 'slope', or 'run' in North America. The word is pronounced using a long "e" sound so that it rhymes with "beast".

North Americans employ its antonym, 'off piste', to describe backcountry skiing, especially when referring to skiing outside officially approved areas of a ski resort.

Mountain sport
Mountain sport or Alpine sport is one of several types of sport that take place in hilly or mountainous terrain.

Notable major classes of mountain sports (with sub-classes) include:

Climbing-based: Mountaineering (including alpine climbing and expedition climbing), ice climbing (including mixed climbing and dry-tooling), rock climbing (including aid climbing, big wall climbing, and multi-pitch climbing), and Via Ferrata climbing

Jumping-based: BASE jumping, hang gliding, and wingsuit flying

Skiing-based: Backcountry skiing, freeriding, ski-BASE jumping, ski touring, and ski mountaineering

Walking/orienteering/running-based: Adventure racing, fell running, hillwalking, mountain marathon, scrambling, skyrunning, and  trekking

Other specific classes of mountain-sport include:

Canyoning

Mountain biking
Stanstead, Quebec (township)
Stanstead is a township municipality of about 1,100 people in the Memphrémagog Regional County Municipality in the Estrie region of Quebec.  It is not to be confused with the city of Stanstead, which is nearby although not directly adjacent (the municipality of Ogden lies in between).

Formally, the township consists of two villages: Fitch Bay (founded in 1855) and Georgeville (founded in the 1890s). Today, the population is bilingual with predominance in French language (about 64%).

Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.
Börde
A börde (German pronunciation: [ˈbœʁdə]; plural: börden [ˈbœʁdn̩]) is a region of highly fertile lowland in North Germany, a "fertile plain". These landscapes often cover great areas and are particularly important for arable farming on account of their rich soils.

These regions coincide closely with areas of flat, fertile loess soil and few trees. Börden are found in Germany, especially in the North German Old Drift region on the northern edges of Central Uplands. The resulting black earth soils are some of the best soils in Germany.

Old and Young Drift
Old and Young Drift are geographic names given to the morainic landscapes that were formed in Central Europe; the Old Drift during the older ice ages and the Young Drift during the latest glaciations – the Weichselian in North Germany and the Würm in the Alps. Their landforms are quite different. Areas of Old Drift have been heavily flattened and transformed as a result of geomorphic processes such as denudation and erosion, whilst areas of Young Drift have largely retained their original shape. Whilst the majority of Old Drift moraines were formed during the Saale glaciation about 130,000 to 140,000 years ago, the Young Drift moraines in Central Europe are only about 15,000 to 20,000 years old. The terms Old and Young Drift are used for all elements of the glacial series even though the meltwater deposits and landforms are not strictly moraines.
Bahadurabad
Bahadurabad (Urdu: بہادر آباد) is one of the neighbourhoods of Gulshan Town, Karachi, Sindh, Pakistan. It is located in the Civic Centre zone in the Gulshan Town. It was originally inhabited by mainly middle-class Hyderabadi Muhajirs, who migrated from Hyderabad Deccan (now Hyderabad, Telangana, India) after the creation of Pakistan in 1947, and mainly after India's annexation of Hyderabad in 1948.

Bahadurabad neighbourhood in Karachi is named after the noted freedom fighter Bahadur Yar Jung (1905–1944), a Muslim nationalist and a prominent member of the Pakistan Movement from Hyderabad Deccan. In 2007, a replica of the famous Charminar monument of Old City of Hyderabad, was constructed on the main crossing of Bahadurabad.

Muhajir (Pakistan)
The Muhajir people (also spelled Mohajir and Mahajir) (Urdu: مہاجر) are a multi-origin ethnic group of Pakistan. They are the Muslim immigrants, of various ethnic groups and regional origins, who migrated from various regions of India after the 1947 independence to settle in the newly independent state of Pakistan, and their descendants.
Muhajirs come from various ethnic and regional backgrounds, with a significant portion of the community residing in Karachi and other major urban centers of Pakistan.

The total population of Muhajrs worldwide is estimated to be around 15 million, and the overwhelming majority of this figure (14.7 million) is located in Pakistan, according to the 2017 Pakistani census. Though the official controversial 2017 census of Karachi, which has historically hosted the country's largest Muhajir population, has been challenged by most of Sindh's political parties.
James Iredell House
The James Iredell House is a historic home located at Edenton, Chowan County, North Carolina. The original section was built 1800, and expanded to its present configuration about 1827. It is a two-story, L-shaped frame dwelling with Georgian- and Federal-style design elements. It was the home of James Iredell, an ardent patriot and Justice of the Supreme Court.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1970.

The house is now a historic house museum, one of several sites of Historic Edenton, and belongs to the North Carolina Department of Natural and Cultural resources. Other historic sites open for tour include the Roanoke River Light, Chowan County Courthouse, Barker House, Cupola House and St. Paul's Church.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Penhill (horse)
Penhill (foaled 16 March 2011) is a British-bred racehorse best known for his achievements in National Hunt racing. Racing on the flat in England he showed good form in handicap races, winning five times from eighteen starts. When transferred to Ireland to race over obstacles he was one of the best Novice Hurdlers of the 2016/2017 season, winning six races including the Joe Mac Novice Hurdle, Guinness Novice Hurdle and Spa Novices' Hurdle. His subsequent career was disrupted by chronic injury problems but he recorded his biggest win in March 2018 when he won the Stayers' Hurdle.

Spa Novices' Hurdle
The Spa Novices' Hurdle, known for sponsorship purposes as the Albert Bartlett Novices' Hurdle, is a Grade 1 National Hunt hurdle race in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run on the New Course at Cheltenham over a distance of about 3 miles (2 miles 7 furlongs and 213 yards, or 4,822 metres), and during its running there are twelve hurdles to be jumped. The race is for novice hurdlers, and it is scheduled to take place each year during the Cheltenham Festival in March.

It was one of several new races introduced at the Festival when a fourth day was added to the meeting in 2005. For its first three runnings the event was sponsored by Brit Insurance, and it was classed at Grade 2 level. The vegetable growing company Albert Bartlett began supporting the race in 2008, and since then it has held Grade 1 status. The race was originally open to horses aged four years or older, but since 2023 four year olds have been excluded.
Marjan op den Velde
Marjan op den Velde (born 9 January 1971) is a Dutch former water polo player. She was a member of the Netherlands women's national water polo team.

She competed with the team at the 2000 Summer Olympics. 
She was also part of the national team at the 
1991 World Aquatics Championship,
1998 World Aquatics Championships, 1999 Women's European Water Polo Championship and 1999 FINA Women's Water Polo World Cup.

1999 Women's European Water Polo Championship
The 1999 Women's European Water Polo Championship was the eighth edition of the bi-annual event, organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place in Prato, Italy from September 4 to September 11, 1999.
Hang Lung Bank
Hang Lung Bank (Chinese: 恆隆銀行) was a bank in Hong Kong which has since merged into DBS Bank (Hong Kong).

In September 1982, a bank run on Hang Lung Bank began after the collapse of Che Lee Yuen Jewellery & Goldsmith Company and the spread of rumours, but the run subsided on the second day. In September 1983, the level of deposits in the bank fell after adjusting for the valuation effect of the depreciation of the Hong Kong dollar. On 27 September 1983, the Legislative Council passed the "Hang Lung Bank (Acquisition) Ordinance Bill 1983" and the British Hong Kong Government decided to take over the bank. This ensured HK$148 million worth of cheques could be returned to the bank to meet its clearing.

In 1989, the bank was sold to Dao Heng Bank. In 1990, it was merged into Dao Heng Bank. In 2003, Dao Heng Bank, Kwong On Bank and Overseas Trust Bank were merged to form DBS Bank (Hong Kong).

Rumor
A rumor (American English), or rumour (British English; see spelling differences; derived from Latin rumorem 'noise'), is an unverified piece of information circulating among people, especially without solid evidence.

In the social sciences, a rumor involves a form of a statement whose truthfulness or honesty is not quickly or ever confirmed. In addition, some scholars have identified rumor as a subset of propaganda. Sociology, psychology, and communication studies have widely varying definitions of rumor.

Rumors are also often discussed with regard to misinformation and disinformation (the former often seen as simply false and the latter seen as deliberately false, though usually from a government source given to the media or a foreign government).
2013–14 UEFA Women's Champions League
The 2013–14 UEFA Women's Champions League was the 13th edition of the European women's championship for football clubs. The final was held at Estádio do Restelo, Lisbon, Portugal.

German team VfL Wolfsburg won the title over Swedish club Tyresö FF after turning a 0–2 into a 4–3 win. Wolfsburg became the third side to defend the Champions League title.

Estádio do Restelo
The Estádio do Restelo (English: Restelo Stadium) is a multi-purpose stadium in Lisbon, Portugal. The stadium has a capacity of 19,856 people and was built in 1956, in an old stone quarry. It is situated behind the Jerónimos Monastery in the Lisbon parish of Belém.

It is currently used mostly for football matches, by second division club Clube de Futebol Os Belenenses, but also stages musical performances. The Pope John Paul II has also celebrated a mass there attended by more than 100,000 people.

The inauguration game was against Sporting CP, and Belenenses won by 2–1. The first international match was against Stade de Reims, 2-0 for Belenenses. Finally, the first game counting for the Portuguese First Division was a Belenenses 5-1 Vitória de Setúbal.
Harvey Hall (actor)
Harvey Hall (27 June 1931 – 11 April 1997) was an English television and film actor. He appeared in many British television series and films, which include Danger Man, Z-Cars, The Masque of the Red Death, Zulu, No Hiding Place, The Avengers,  Department S , Out of the Unknown, The Champions, The Vampire Lovers, Lust for a Vampire and others.

In the 1970s he worked as an English teacher at St John's School in Leatherhead and Charterhouse School in Godalming, Surrey. He also produced and directed many plays.

No Hiding Place
No Hiding Place is a British television series that was produced at Wembley Studios by Associated-Rediffusion for the ITV network between 16 September 1959 and 22 June 1967.

It was the sequel to the series Murder Bag (1957–1958) and Crime Sheet (1959), all starring Raymond Francis as Detective Superintendent, later Detective Chief Superintendent Tom Lockhart.
Ruthven Castle, Angus
Ruthven Castle was a D-plan tower castle at Ruthven, Angus, Scotland. The castle was built pre 16th century near the eastern bank of the Isla River and was largely demolished in 1790 for construction of Ruthven House. It was once in the hands of the Lindsays, Earls of Crawford, then passed onto the Crichtons before being bought by an Ogilvy in 1744.

Angus, Scotland
Angus (Scots: Angus; Scottish Gaelic: Aonghas) is one of the 32 local government council areas of Scotland, and a lieutenancy area. The council area borders Aberdeenshire, Dundee City and Perth and Kinross. Main industries include agriculture and fishing. Global pharmaceuticals company GSK has a significant presence in Montrose in the east of the county.

Angus was historically a province, and later a sheriffdom and county (called Forfarshire or the County of Forfar until 1928), bordering Kincardineshire to the north-east, Aberdeenshire to the north and Perthshire to the west; southwards it faced Fife across the Firth of Tay. The county included Dundee until 1894, when it was made a county of a city. The pre-1894 boundaries of Angus continue to be used as a registration county. Between 1975 and 1996 Angus was a lower-tier district within the Tayside region. The district took on its modern form and powers in 1996, since when the local authority has been Angus Council.
George Green Foster
George Green Foster (January 21, 1860 – May 1, 1931) was a Canadian lawyer and politician.

Born in Knowlton, Canada East, the son of Samuel E. Foster and Ellen Green, Foster was educated at Knowlton Academy and McGill University (B.C.L., 1881). He was called to the Quebec bar in 1881 and was created a Queen's Counsel in 1896.  His son George Buchanan Foster was a World War I flying ace.

Foster was the Conservative candidate in Brome in the 1896 federal election but was defeated by Liberal Sydney A. Fisher.

He was summoned to the Senate of Canada in 1917 on the advice of Conservative Prime Minister Sir Robert Borden and served until his death in 1931.

1896 Canadian federal election
The 1896 Canadian federal election was held on June 23, 1896, to elect members of the House of Commons of Canada of the 8th Parliament of Canada. Though the Conservative Party, led by Prime Minister Charles Tupper, won a plurality of the popular vote, the Liberal Party, led by Wilfrid Laurier, won the majority of seats (with only 41 percent of the vote) to form the next government. The election ended 18 years of Conservative rule. Laurier became the first leader of a political party to win an election after losing in their first bid, a feat only accomplished by Stephen Harper in 2006.

This was first election in Canada to produce a House of Commons with elected members of four parties. The Liberals and Conservative shared the chamber with elected members of the farmer-based Patrons of Industry and McCarthyites.
Yokohama Minato Mirai Hall
Yokohama Minato Mirai Hall (横浜みなとみらいホール, Yokohama Minato Mirai Hōru) is a concert hall that opened in the Minato Mirai district of Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan in 1998. The facility includes a shoebox style large hall with a pipe organ by C. B. Fisk with 4,623 pipes and 62 stops, and a capacity of 2,034 in surround seating, and a smaller hall for chamber music, piano recitals, and the like.

Organ stop
An organ stop is a component of a pipe organ that admits pressurized air (known as wind) to a set of organ pipes. Its name comes from the fact that stops can be used selectively by the organist; each can be "on" (admitting the passage of air to certain pipes), or "off" (stopping the passage of air to certain pipes).

The term can also refer to the control that operates this mechanism, commonly called a stop tab, stop knob, or drawknob. On electric or electronic organs that imitate a pipe organ, the same terms are often used, with the exception of the Hammond organ and clonewheel organs, which use the term "drawbar".

The term is also sometimes used as a synonym for register, referring to rank(s) of pipes controlled by a single stop.  Registration is the art of combining stops to produce a certain sound. The phrase "pull out all the stops", which once only meant to engage all of the voices on the organ, has entered general usage, for deploying all available means to pursue a goal.
2017 West Coast Conference baseball tournament
The 2017 West Coast Conference baseball tournament was held from May 25 through 27, 2017 at Banner Island Ballpark in Stockton, California. BYU won the four team, double-elimination tournament and earned the league's automatic bid to the 2017 NCAA Division I baseball tournament.

Banner Island Ballpark
Banner Island Ballpark is a ballpark located in Stockton, California, on the Stockton waterfront, which seats 5,200 people with 4,200 fixed seats. It is the home field of the Stockton Ports, a minor league affiliate of the athletics in the California League, who moved there after spending several decades at their previous home Billy Hebert Field.
We Got Love (Real Thing)
"We Got Love" is a song written by Lynsey de Paul and Terry Britten that was first recorded by British soul group, The Real Thing. It was produced by the American R&B and pop record producer, Nick Martinelli, and released on the RCA label, both as a 7-inch single, and a 12-inch extended play version, in October 1984.

Terry Britten
Terence Ernest Britten (born 17 July 1947) is an English-Australian singer-songwriter and record producer, who has written songs for Tina Turner, Cliff Richard, Olivia Newton-John, Status Quo and Michael Jackson amongst many others. Britten (along with co-writer Graham Lyle) won the Grammy Award for Song of the Year in 1985 for "What's Love Got to Do with It".
Abdul Nazir Sab State Institute of Rural Development and Panchayat Raj
The Abdul Nazir Sab State Institute of Rural Development and Panchayat Raj is a government institution located in Mysore, Karnataka. It was named after Abdul Nazir Sab, a former Karnataka Minister for Rural Development and Panchayat Raj, who was a strong advocate for the Panchayati Raj system and the decentralization of political power. The institute operates under the Department of Rural Development and Panchayat Raj (Karnataka) and provides training and capacity-building programs for elected representatives of Panchayat Raj institutions and officials from various development departments.

National Institute of Rural Development
National Institute of Rural Development and Panchayati Raj (abbreviated as NIRDPR) is an Indian autonomous research organisation under the Ministry of Rural Development, Government of India, located in Hyderabad, Telangana. In addition to the main campus at Hyderabad, the institute has a north-eastern regional centre at Guwahati, Assam to meet the needs of North-east India and a regional centre in New Delhi.
Peter Brinckerhoff
Peter Andrew Brinckerhoff (born around 1948), also stylized as Peter Brinkerhoff, is an American television director who  primarily directed soap operas. Brinckerhoff received six Daytime Emmy Award nominations and won once in 1991 for co-directing Santa Barbara. His other notable credits include Sunset Beach, Spyder Games, Passions, General Hospital, and The Young and the Restless.

Television director
A television director is in charge of the activities involved in making a television program or section of a program. They are generally responsible for decisions about the editorial content and creative style of a program, and ensuring the producer's vision is delivered. Their duties may include selecting cast members, conduct rehearsals, work with set designers, location scouts and art directors, originating program ideas, finding contributors, writing scripts, planning 'shoots', ensuring safety, leading the crew on location, directing contributors and presenters, and working with editors and music supervisors to assemble and make sure the final product meets the producer and director's vision. The work of a television director can vary widely depending on the nature of the program, the practices of the production company, whether the program content is factual or drama, and whether it is live or recorded.
Itsutsu-no-kata
Itsutsu-no-kata (五の形; "forms of five") is a kata (a set of prearranged techniques) in Judo. It consists in five techniques, known only by their number. Although popular media generally claim that it was developed by Jigoro Kano, recent scientific research has conclusively shown that the kata predates the foundation of Kodokan judo and that Jigoro Kano took it from Tenjin Shinyō-ryū jujutsu and merely imported it into judo after he made minor amendments to it. The kata is generally considered unfinished. However, an unofficial completed performance version of the kata, expanded to ten techniques (by a European judoka as part of a Master’s level academic programme in judo coaching) was presented in 2012 under the name Tō-no-kata (十の形; "forms of ten"). The techniques of Itsutsu-no-kata are composed of gentle movements evocative of natural forces.

Jujutsu
Jujutsu (柔術, jūjutsu; Japanese pronunciation: [dʑɯːʑɯtsɯ] or [dʑɯꜜːʑɯtsɯ] ⓘ), also known as jiu-jitsu or ju-jitsu (both /dʒuːˈdʒɪtsuː/ joo-JITS-oo), is a Japanese martial art and a system of close combat that can be used in a defensive or offensive manner.  A subset of techniques from certain styles that jujutsu were used to develop many modern martial arts and combat sports, such as judo, aikido, sambo, Brazilian jiu-jitsu, ARB, and mixed martial arts.
Anton Maria Schyrleus of Rheita
Anton (or Antonius) Maria Schyrleus (also Schyrl, Schyrle) of Rheita (Czech: Antonín Maria Šírek z Reity; 1604–1660) was an astronomer and optician. He developed several inverting and erecting eyepieces, and was the maker of Kepler's telescope. "Things appear more alive with the binocular telescope," he wrote, "doubly as exact so to speak, as well as large and bright. His binocular telescope is the precursor to our binoculars.

Binoculars
Binoculars or field glasses are two refracting telescopes mounted side-by-side and aligned to point in the same direction, allowing the viewer to use both eyes (binocular vision) when viewing distant objects. Most binoculars are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal-mounted military models.

Unlike a (monocular) telescope, binoculars give users a three-dimensional image: each eyepiece presents a slightly different image to each of the viewer's eyes and the parallax allows the visual cortex to generate an impression of depth.