hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Film Award – Special Mention (Book on Cinema)
The National Film Award – Special Mention (Book on Cinema) is one of the National Film Awards given by the National Film Development Corporation of India. Instituted in 1995 and awarded at 43rd National Film Awards.

The awards aim at encouraging study and appreciation of cinema as an art form and dissemination of information and critical appreciation of this art-form through publication of books, articles, reviews etc. All the award winners are awarded with Certificate of Merit.

43rd National Film Awards
The 43rd National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 1995. Ceremony took place on 6 August 1996 and awards were given by then President of India, Shankar Dayal Sharma.
David Williams (archbishop of Huron)
David Williams was the Anglican Bishop of Huron and later  Metropolitan of Ontario in the 20th century.

Born in 1853 and educated at St David’s College, Lampeter, he was  ordained in 1885. His first post was a Curate at Blaenau Ffestiniog. In 1887 he became a professor at Huron Theological College. He was the rector of St James’ Stratford from 1892 to 1904 then Archdeacon of Perth. He was ordained to the episcopate as the Bishop of Huron in 1905 and became the Metropolitan of the Province of Ontario in 1926. He died in post on 7 October 1931.

Blaenau Ffestiniog
Blaenau Ffestiniog (Welsh pronunciation: [ˈbleɨ̯naɨ̯ fɛstˈɪnjɔɡ]) is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies heavily on tourism, drawn to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 at the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population, not including Llan, is now only about 4,000.
Al-Manshiyya, Safad
Al-Manshiyya (Arabic: المنشية) was a Palestinian Arab village in the Safad Subdistrict (located 30 km northeast of Safad) that was depopulated by the Palmach's First Battalion of Operation Yiftach during the 1948 War on May 24, 1948.

In 1948 it had a population of 140. 1948 was also the year the village was destroyed and depopulated. It is now mainly deserted with multiple abandoned buildings.

Operation Yiftach
Operation Yiftach (Hebrew: מבצע יפתח, Mivtza Yiftah) was a Palmach offensive carried out between 28 April and 23 May 1948. The objectives were to capture Safed and to secure the eastern Galilee before the British Mandate ended on 14 May 1948. It was carried out by two Palmach battalions commanded by Yigal Allon.
June in January
"June in January" is a popular song with music by Ralph Rainger and lyrics by Leo Robin, published in 1934.

The song was introduced in the movie Here Is My Heart by Bing Crosby in 1934. The Crosby recording, made on November 9, 1934 with Georgie Stoll and his Orchestra,  became a number #1 hit on Decca Records and has since become a popular standard, recorded by many artists. Crosby recorded the song again for his 1954 album Bing: A Musical Autobiography and this version was heard alongside an image of a Crosby lookalike in the film The Joker Is Wild (1957), starring Frank Sinatra. Crosby recorded it again in 1977 for his final album Seasons.

Leo Robin
Leo Robin (April 6, 1895 – December 29, 1984) was an American composer, lyricist and songwriter.  He is probably best known for collaborating with Ralph Rainger on the 1938 Oscar-winning song "Thanks for the Memory," sung by Bob Hope and Shirley Ross in the film The Big Broadcast of 1938, and with Jule Styne on "Diamonds Are a Girl's Best Friend".
Douglasdale/Douglasglen
Douglasdale/Douglas Glen is a residential neighbourhood in the southeast quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded by 114 Avenue S to the north, 130 Avenue S to the south, Deerfoot Trail to the east and the Bow River to the west. The Fish Creek Provincial Park borders the neighbourhood to the west.

The community consists of three segments: Douglasdale, Douglas Glen, and Quarry Park.

The community was established in 1986. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 11 councillor.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
Altos de Lircay National Reserve
Altos de Lircay National Reserve is a 121.63 km2 (46.96 mi2) nature reserve located in Talca Province, Maule Region, Chile. It lies in a pre-Andean area close to Radal Siete Tazas National Park, as well as the Descabezado Grande and Cerro Azul volcanoes.

The reserve is home to a significant variety of wildlife, including rare and threatened animals such as the Tricahue parrot, Molina's hog-nosed skunk and plants such as the ciprés de la cordillera and roble Maulino. In the area, seven of the ten species of the genus Nothofagus occurring in Chile can be found.

There are three major rivers in the reserve, the Lircay, which is a tributary of the Claro River, the Claro that flows north to south through the reserve, and the Blanquillo, which joins the latter river in the reserve.

Claro River (Maule)
The Claro River is a river of Chile located in the Maule Region. It rises in the Andes, in the Radal Siete Tazas National Park and flows northwest until the city of Molina. Then, it flows southwest, crosses below the Panamericana, to the vicinity of the city of Talca to empty into the Maule River. In this last portion of its course, the river receives the waters of the tributary Lircay River.

The invasive plant species Limnobium laevigatum is present in the river.
Nevyansk Icon Museum
The Nevyansk Icon Museum (Russian: Музей «Невьянская икона») in Yekaterinburg, Russia, is a private museum of icons in Russia. More than 300 Nevyansk icons of the 18th to the 20th centuries are on display there. Entrance is free for everyone.

The museum was opened in 1999 by Yevgeny Roizman. According to Chief Curator Maksim Borovik, in its first five years, more than 200,000 persons visited it. The main purpose of the museum is to save the phenomenon of the Nevyansk icon.

Yevgeny Roizman
Yevgeny Vadimovich Roizman (Russian: Евге́ний Вади́мович Ро́йзман; born 14 September 1962) is a Russian opposition politician who served as the mayor of Yekaterinburg from 2013 to 2018. He campaigned against corrupt police, illegal drug sellers and for drug rehabilitation centers.
Elisabeth Popien
Elisabeth Popien is a German alto singer.

A graduate in Protestant church music at the Musikhochschule Köln in 1992, she mainly performs works predating 1800, particularly the Bach cantatas such as Christ lag in Todes Banden, BWV 4, Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 and Actus tragicus, also recitals of Lieder. A member of the vocal ensemble Cantus Cölln, she has worked with Evelyn Tubb, Anthony Rooley, Sigiswald Kuijken, Hermann Max and Jordi Savall.

Evelyn Tubb
Evelyn Tubb (born 1954) is an English soprano and early music specialist. She is a long-time member of The Consort of Musicke. Born on the Isle of Wight, she studied at the Guildhall School of Music and Drama from 1972 to 1976. Tubb has made many recordings and albums with lutenist/guitarist Michael Fields. She has taught at the Scola Cantorum Basiliensis in Basel, Switzerland.
Estadio Belgrano Athletic
The Estadio Belgrano Athletic, popularly known as Virrey del Pino (as the name of the street where it is located on) is a stadium located in the Belgrano neighborhood of Buenos Aires, Argentina. It is owned and operated by Belgrano Athletic Club, and has a capacity of 500 spectators.

The stadium serves as BAC's home venue for its rugby union and cricket matches. In the past, Virrey del Pino also hosted football matches until 1916 when the club disaffiliated from AFA and abandoned the practise of the sport.

Having been acquired by the club in 1902, the stadium is one of the oldest sports venues in existence in the city of Buenos Aires.

Belgrano, Buenos Aires
Belgrano is a northern barrio or neighborhood of Buenos Aires, Argentina. It is made up of middle and upper class people. Belgrano has three distinct areas: the main one that is made up of apartment buildings, Belgrano "R" which is a leafy suburb area with English architecture, and Buenos Aires' Chinatown.
Lord North (horse)
Lord North (foaled 9 February 2016) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. After winning his only race as a juvenile in 2018, he won again on his three-year-old debut but ran poorly on his next start and was subsequently gelded. He returned to the track in the autumn of 2019 and recorded victories in the Cambridgeshire Handicap and the James Seymour Stakes. The gelding made further progress in 2020 when he won the Brigadier Gerard Stakes and the Prince of Wales's Stakes.

Brigadier Gerard Stakes
The Brigadier Gerard Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Sandown Park over a distance of 1 mile 1 furlong and 209 yards (2,002 metres), and it is scheduled to take place each year in late May or early June.

The event was established in 1953, and it was originally called the Coronation Stakes. Its title commemorated the coronation of Queen Elizabeth II.

The race was renamed the Brigadier Gerard Stakes in 1973. This was in honour of Brigadier Gerard, a recently retired champion racehorse whose victories included the Westbury Stakes (later re-named the Gordon Richards Stakes) and the Eclipse Stakes at Sandown Park. The 2021 race was run in memory of Joe Mercer, who died the week before the race and who rode Brigadier Gerard in all his races.
Ionia Public Schools
Ionia Public Schools is a public school district in Ionia County, Michigan. It serves almost all of Ionia, all of Lyons and Muir, and parts of the townships of Berlin, Easton, Ionia, Lyons, North Plains, Orange, Orleans, and Ronald.

Lyons, Michigan
Lyons is a village in Ionia County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, Lyons had a population of 763. Most of the village is within Lyons Township. A small portion extends west into Ionia Township.
Teemu Rintala
Teemu Rintala is a Finnish sport shooter who is the former IPSC Rifle World Champion in the Open division from the 2017 IPSC Rifle World Shoot and Shotgun World Champion in the Modified division from the 2018 IPSC Shotgun World Shoot. He also has a bronze medal from the 2015 IPSC Shotgun World Shoot. Rintala has been one of the top IPSC Rifle and Shotgun shooters in Europe the last couple of years having placed well in the last Finnish, Nordic and European championships. Rintala shoots for 
Astro Sweden Rifle Team (formerly GP Rifle Team), and alongside the shooting he works as an arborist.

2017 IPSC Rifle World Shoot
The 2017 IPSC Rifle World Shoot I held at the Patriot Park in Kubinka, Moscow, Russia was the first IPSC Rifle World Shoot. The match consisted of 30 stages over 6 days and 591 competitors from 40 nations.

Originally the championship was planned to be held during 2016, but was rescheduled to 2017 in order to finish the construction of the new shooting range in Patriot Park near Moscow. The majority of targets were placed between 60 and 100 meters, but many stages also included targets between 200 and 300 meters.
Yuliya Yelistratova
Yuliya Oleksandrivna Yelistratova (Ukrainian: Юлія Олександрівна Єлістратова; born 15 February 1988 in Ovruch, Zhytomyr Oblast, Ukrainian SSR, Soviet Union, is a Ukrainian professional triathlete, European U23 champion of the year 2009, Number 1 in the ITU ranking (women's standing) of the year 2009 with by far the highest "total number of races" (6), several times national champion in various categories and member of the Ukrainian national team. She competed at the 2008, 2012 and 2016 Summer Olympics.

Yelistratova is currently serving a five-year ban set to expire in July 2026 for an anti-doping rule violation for testing positive for EPO in 2021.

Ovruch
Ovruch (Ukrainian: Овруч, IPA: [ˈɔu̯rʊtʃ] ⓘ) is a city in Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, northern Ukraine.

It was first mentioned as Vruchiy in 977. It was the capital city of the Drevlians in the 10th century, later conquered by the Mongol Empire in the 13th century, then later part of the Grand Duchy of Lithuania. In the 16th century it became part of Poland, as a royal city. After the second partition of Poland in 1793 it became part of the Russian Empire, and then part of Ukraine. Until 2020, it was the administrative center of the former Ovruch Raion, until it was merged into Korosten Raion. It has a population of approximately 15,250 (2022 estimate), and is home to the Ovruch air base.
Wash bottle
A wash bottle is a squeeze bottle with a nozzle, used to rinse various pieces of laboratory glassware, such as test tubes and round bottom flasks.

Wash bottles are sealed with a screw-top lid. When hand pressure is applied to the bottle, the liquid inside becomes pressurized and is forced out of the nozzle into a narrow stream of liquid.

Most wash bottles are made up of polyethylene, which is a flexible solvent-resistant petroleum-based plastic. Most bottles contain an internal dip tube allowing upright use.

Wash bottles may be filled with a range of common laboratory solvents and reagents, according to the work to be undertaken. These include deionized water, detergent solutions and rinse solvents such as acetone, isopropanol or ethanol. In biological labs it is common to keep sodium hypochlorite solution in a wash bottle to disinfect unneeded cultures.

Nozzle
A nozzle is a device designed to control the direction or characteristics of a fluid flow (specially to increase velocity) as it exits (or enters) an enclosed chamber or pipe.

A nozzle is often a pipe or tube of varying cross sectional area, and it can be used to direct or modify the flow of a fluid (liquid or gas). Nozzles are frequently used to control the rate of flow, speed, direction, mass, shape, and/or the pressure of the stream that emerges from them. In a nozzle, the velocity of fluid increases at the expense of its pressure energy.
Jacquemin
Jacquemin is a French surname.  Notable people with the surname include:

Alexis Jacquemin (1938–2004), Belgian economist

Jeanne Jacquemin, French artist

Michel Jacquemin (born 1942), Belgian racing cyclist

Victor Jacquemin (1892–?), Belgian sprinter

Alexis Jacquemin
Alexis Jacquemin (24 July 1938 – 14 August 2004) was a Belgian economist. He received his PhD at the Université catholique de Louvain in 1967 and eventually became a professor at the same university in 1974. In 1983, he was awarded the Francqui Prize on Human Sciences.
Lucjan Rydel Street
Lucjan Rydel Street is a street in Kraków, located in districts Bronowice and Prądnik Biały, running from the intersection with Jadwiga z Łobzowa Street in a north-easterly direction to the intersection with Walery Eljasz-Radzikowski Street.

It crosses Bronowicka Street and the railway line from Kraków towards Katowice and the Kraków John Paul II International Airport. Part of the street is shaped as a chestnut tree avenue.

Kraków John Paul II International Airport
John Paul II Kraków Balice International Airport (Polish: Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków-Balice) (IATA: KRK, ICAO: EPKK)) is an international airport located near Kraków, in the village of Balice, 11 km (6.8 mi) west of the city centre, in southern Poland.

The airport is named after Pope John Paul II (1920–2005). It is the second-busiest airport of the country in terms of the volume of passengers served annually after Warsaw Chopin Airport. In 2024, it handled over 11 million passengers.
Kelby Tomlinson
Kelby Aaron Tomlinson (born June 16, 1990) is an American former professional baseball utility player. He played college baseball at Texas Tech and played in Major League Baseball (MLB) for the San Francisco Giants, by whom he was drafted in 2011. He is 6 feet 3 inches (1.91 m) tall and weighs 180 pounds (82 kg). He bats and throws right-handed.

Texas Tech Red Raiders baseball
The Texas Tech Red Raiders baseball team represents Texas Tech University in  NCAA Division I college baseball. The team competes in the Big 12 Conference and plays at Dan Law Field at Rip Griffin Park. Their head coach is Tim Tadlock and is entertaining his 9th season with the Red Raiders.
Cantonment Maidan
Cantonment Maidan or Peeranki Maidan or Peeringee Maidan is a historical ground in the eastern portion of Old Quilon town, near S.N College, in Kerala, India. It is closely associated with the social and political history of Kerala. It hosts the main exhibitions, party meetings and city's main cultural and sports events regularly. Vanitha Fest, Mango Fest, Kollam Bible Convention, Kerala Kaumudi Centenary Expo, various political party meets, Rallies, Cricket & Football Tournaments and other public functions are regularly taking place at Cantonment Maidan.

Polayathode
Polayathode or Polayathodu is one of the fastest growing neighbourhoods of the city of Kollam, in the state of Kerala, India. It is situated at National Highways – NH 66 (Earlier NH 47). Kerala Police have identified Polayathode as one of the traffic black spots in the state.
Budka
Budka is a Polish surname. Notable people with this surname include:

Adrian Budka (born 1980), Polish football player

Borys Budka (born 1978), Polish politician

Frank Budka (born 1942), American American football player

Nykyta Budka (1877–1949), Ukrainian clergyman

Ryszard Budka (1935–2025), Polish footballer

Václav Budka (born 1969), Czech football player

Nykyta Budka
Nykyta Budka (Ukrainian: Никита Будка aka Nikita, Mykyta, or Nicetas Budka; June 7, 1877 in Dobromirka, Austria-Hungary – October 1, 1949 in Karaganda, USSR) was a Austro-Hungarian-born priest of the Ukrainian Greek Catholic Church who lived and worked in Austria-Hungary, Canada, Poland, and the Soviet Union. In Canada, he is noted as the first bishop of the Ukrainian Catholic Church in Canada, and was the first Eastern Catholic bishop with full jurisdiction ever appointed in the New World.

Budka returned to Europe in 1927 and eventually came under the authority of the Soviet Union. He resisted their encroachments against the Ukrainian Church, however, and was worked to death at a gulag in 1949. His cause for canonization was opened after his death and he was beatified as a martyr in 2001 by Pope John Paul II.
Pozantı railway station
Pozantı railway station (Turkish: Pozantı istasyonu) is a railway station in the town of Pozantı, Turkey. Situated in the Taurus Mountains, Pozantı is the northernmost station in the Adana Province. Due to its geographical location near the Cilician Gates, the station was historically a resting stop for trains crossing the mountain range. The station was originally opened on 21 December 1912 by the Baghdad Railway.

Pozantı station consists of an island platform serving two tracks, with a total of four tracks. The other two tracks are used as a siding.

TCDD Taşımacılık operates two daily intercity trains from Konya and Kayseri to Adana.

Adana Province
Adana Province (Turkish: Adana ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey located in central Cilicia. The administrative seat of the province is the city of Adana, home to 78.25% of the residents of the province. Its area is 13,844 km2, and its population is 2,274,106 (2022). It is also closely associated with other Cilician provinces of Mersin, Osmaniye, and (northern) Hatay.
Kandel (surname)
Kandel is a surname with different origins. Among Ashkenazi Jews, it indicates an ancestor from the town of Kandel in Rhineland-Palatinate, Germany. In Nepal, the surname is used by individuals from the Bhardwaj gotra (clan) of the Bahun and Chhetri castes and derives from the town of Kanda, Uttarakhand, India. Notable people with the surname include:

Gotra
In Hindu culture, the term gotra (Sanskrit: गोत्र) is considered to be equivalent to lineage. It broadly refers to people who are descendants in an unbroken male line from a common male ancestor or patriline. Generally, the gotra forms an exogamous unit, with marriage within the same gotra being regarded as incest and prohibited by custom. The name of the gotra can be used as a surname, but it is different from a surname and is strictly maintained because of its importance in marriages among Hindus, especially among castes. Pāṇini defines gotra as apatyam pautraprabhrti gotram (IV. 1. 162), which means "the word gotra denotes the descendance (or descendants), apatya, of a couple consisting of a pautra, a son and a bharti, a mother, i.e. a daughter-in-law."  (Based on Monier Williams Dictionary definitions.)
Bison Transport
Bison Transport is one of Canada's largest trucking companies.

Based in Winnipeg, Manitoba, Canada, Bison Transport was incorporated in 1969 by owner Duncan M. Jessiman. Bison has since grown from 18 tractors and 32 employees to over 2100 trucks and 6000 trailers with over 3700 employees and contractors.

Bison Transport operates 6 key terminal hubs in Canada, located in Winnipeg, Mississauga, Edmonton, Calgary, Regina, and Langley. The company provides cross-border truckload transportation from British Columbia through the Maritimes and to 48 U.S. states.

Bison's divisions include Dry Van, Long Combination Vehicle (LCV), Refrigerated, Intermodal, Asset-Based Logistics, Less Than Truckload, and Warehousing and Distribution. The company was recognised as the "Best Fleet to Drive For" by the Truckload Carriers Association and CarriersEdge in 2018.

Bison Transport was acquired by James Richardson & Sons on 5 January 2021.

Incorporation (business)
Incorporation is the formation of a new corporate body. The body may be a business corporation, a nonprofit organization, sports club or similar. The term also applied in local government to the formation of a new city or town.
Unmuzzled OX
Unmuzzled OX was a quarterly of poetry, art and politics founded in 1971 by poet Michael Andre, edited in New York City and Kingston, Ontario. Aided by artist Erika Rothenberg, the best-known issue was The Poets' Encyclopedia, the world's basic knowledge transformed by 225 poets, artists, musicians and novelists.  The circulation of Unmuzzled OX peaked at 25,000 in the 80s with The Cantos (121-150) Ezra Pound. Regular contributors to Unmuzzled OX included  Allen Ginsberg, Andy Warhol, John Cage, Daniel Berrigan, Eugene McCarthy, Margaret Atwood, Denise Levertov, Robert Peters, Robert Creeley and Gregory Corso. OX frequently features photographs of contributors by Gerard Malanga. Unmuzzled OX was located near the World Trade Center, and a translation by W. H. Auden of an opera by Carlo Goldoni appeared shortly before September 11, 2001. The publication ran until 2001, and most publications are still available.

Denise Levertov
Priscilla Denise Levertov (24 October 1923 – 20 December 1997) was a British-born naturalised American poet. She was heavily influenced by the Black Mountain poets and by the political context of the Vietnam War, which she explored in her poetry book The Freeing of the Dust. She was a recipient of the Lannan Literary Award for Poetry.