hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handog ng Pilipino sa Mundo
"Handog ng Pilipino sa Mundo" (lit. '"The Gift of the Filipinos to the World"'), released in English as "A New and Better Way—The People's Anthem," is a 1986 song recorded in Filipino by a supergroup composed of 15 Filipino artists. The song commemorates the bloodless People Power Revolution which ended President Ferdinand Marcos's 20-year rule, and was benefit single for the rehabilitation of Radio Veritas, the Catholic Church-owned public affairs radio station which was instrumental in the revolution. The lyrics of the song are inscribed on a wall of Our Lady of EDSA Shrine, a national shrine since erected where many of the protestors converged.

Celeste Legaspi
Celeste Kalugdan Legaspi-Gallardo (born March 18, 1950) is a Filipino singer, actress, film and theatre producer. She is an advocate for the rights of the artists. Her singles and albums reached gold or platinum status during the 1960s, 1970s and 1980s. She is the daughter of National Artist for Visual Arts César Legaspi. She has been one of the founders of the following artist organizations: Organisasyon ng Pilipinong Mang-aawit (OPM), Culturtain Musicat Theater Productions, Performers' Rights Society of the Philippines, and the OPM Archive. She is married to Nonoy Gallardo, an advertising director and one of the premier Original Pilipino Music composers.
Torsion group
In group theory, a branch of mathematics, a torsion group or a periodic group is a group in which every element has finite order. The exponent of such a group, if it exists, is the least common multiple of the orders of the elements.

For example, it follows from Lagrange's theorem that every finite group is periodic and it has an exponent that divides its order.

Element of a set
In mathematics, an element (or member) of a set is any one of the distinct objects that belong to that set. For example, given a set called A containing the first four positive integers (), one could say that "3 is an element of A", expressed notationally as .
Al-Asiri
Al-Asiri is an Arabic toponymic surname (nisba) meaning someone from Asir. Notable people with the surname include:

Abdullah al-Asiri (1986–2009), a Saudi Arabian al-Qaeda suicide bomber

Ahmed Al-Assiri (disambiguation), several people

Ibrahim al-Asiri (born 1981), a Saudi Arabian al-Qaeda bombmaker

Turki Mash Awi Zayid Al Asiri, a Saudi Arabian who was held in extrajudicial detention at Guantanamo

Abdullah al-Asiri
Abdullah Hassan al-Asiri (Arabic: عبد الله حسن عسيري) (1986 – 27 August 2009) was a Saudi Arabian member of al-Qaeda in the Arabian Peninsula. His name is an ascription to the Asir Province of Saudi Arabia. He died in August 2009 while attempting to assassinate Saudi Arabia's Deputy Minister of the Interior, Muhammad bin Nayef, with a suicide bomb.
Afanc
The Afanc (Welsh pronunciation: [ˈavaŋk], sometimes also called Addanc, [ˈaðaŋk]) is a lake monster from Welsh mythology. Its exact description varies, being described as resembling a crocodile, beaver or dwarf-like creature, or a platypus and is sometimes said to be a demon. The lake in which it dwells is also uncertain and it is variously said to live in Llyn Llion, Llyn Barfog, near Brynberian Bridge or in Llyn yr Afanc, a lake near Betws-y-coed that was named after the creature.

Red Book of Hergest
The Red Book of Hergest (Welsh: Llyfr Coch Hergest), Oxford, Jesus College, MS 111, is a large vellum manuscript written shortly after 1382, which ranks as one of the most important medieval manuscripts written in the Welsh language. It preserves a collection of Welsh prose and poetry, notably the tales of the Mabinogion and Gogynfeirdd poetry. The manuscript derives its name from the colour of its leather binding and from its association with Hergest Court between the late 15th and early 17th century.
Dunaverney flesh-hook
The Dunaverney Flesh-Hook is a sophisticated bronze artefact from Prehistoric Ireland, thought to be an item of ceremonial feasting gear, and a symbol of authority. It is believed it was used to remove chunks of meat from a stew in a large cauldron for serving. It dates to the Late Bronze Age, between 1050 and 900 BC.  Since 1856, it has been in the British Museum in London.

Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.
2021 Copa Constitució
The 2021 Copa Constitució was the 29th edition of the Andorran national football knockout tournament. The opening round of this edition of the cup was played on 17 February 2021.

Inter Club d'Escaldes were the defending champions after winning the final over FC Santa Coloma by a score of 2–0.

Copa Constitució
The Copa Constitució or Andorran Cup, also known is Copa Constitució Valira Seguretat for sponsorship reasons, is the national football cup competition in Andorra organized by the Andorran Football Federation.  The Cup annual tournament began in 1990.  Since the 1994–95 season, the tournament has been affiliated with FIFA and UEFA.
Keagan Kang
Keagan Kang (born 5 May 1976) is an Australian actor living and working in Singapore.

Kang's first professional acting role was in Sweat. Soon after, a theatre director invited him to star in the stage play Rosencrantz and Guildenstern Are Dead in Singapore, and his career grew. Some of Kang's notable stage performances include Wit by Margaret Edson, Horst in Bent, Mercutio in Romeo and Juliet, and Gideon in Fairytaleheart.

His film credits include City Sharks, No Through Road, Spoilt, and 2000 AD.

More recently Kang starred in the Australian-Canadian television series Stormworld, and the Australian film Woody Island.

Kang also played a leading role in the Singaporean legal drama series, Code Of Law, as the leading criminal defence lawyer Jacob Fernandez.

He also appeared in the 2012 Singaporean legal drama series The Pupil and the 2023 mystery drama series Veil.

The Pupil (TV series)
The Pupil is a Singaporean drama series that aired on MediaCorp Channel 5, revolving around the legal profession of Singaporean lawyers and the cases they take on as civil litigators. During its span of two years, the first season premiered on 7 January 2010, while the second season premiered on 18 August 2011, which concluded on 8 November of the same year.

The show received favourable reviews and multiple spin-offs were created based on the series, including Code of Law, Derek, and Forensik.
West Minot, Maine
West Minot is an unincorporated village in the town of Minot, Androscoggin County, Maine, United States. It is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan statistical area. The community is located at the intersection of Maine State Route 119 and Maine State Route 124, 8.4 miles (13.5 km) northwest of Auburn. West Minot has a post office with ZIP code 04288.

Auburn, Maine
Auburn is a city in south-central Maine, within the United States. Settled in the foothills of the Western Lakes and Mountains region of the state, the city serves as the county seat of Androscoggin County. The population was 24,061 at the 2020 census. Auburn and its sister city Lewiston are known locally as the Twin Cities or Lewiston–Auburn (L–A).
Dorothy Donegan
Dorothy Donegan (April 6, 1922 – May 19, 1998) was an American classically trained jazz pianist and occasional vocalist, primarily known for performing stride and boogie-woogie, as well as bebop, swing, and classical.

Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.
Plano, Žužemberk
Plano (pronounced [ˈplaːnɔ], German: Planu) is a formerly independent settlement east of Žužemberk in southeast Slovenia. It is now part of the village of Dolnji Ajdovec. It belongs to the Municipality of Žužemberk. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Žužemberk
The Municipality of Žužemberk (pronounced [ˈʒuːʒɛmbɛɾk]; Slovene: Občina Žužemberk) is a municipality southeast of the capital of Ljubljana in southeastern Slovenia. Its seat is the town of Žužemberk. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Betacel
Betacel is considered to be the first commercially successful betavoltaic battery. It was developed in the early 1970s by Larry C. Olsen at the American corporation McDonnell Douglas, using the radioisotope promethium-147 as the beta-electron source coupled to silicon semiconductor cells. This power source was incorporated in the Betacel-Biotronik heart pacemaker. The device was not widely adopted because of its limited lifespan and doubts over the use of radioactive material.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.
J. V. Smith
John Vincent Smith (23 May 1926 – 17 September 2021) was an English rugby union player and administrator.
He played for the national team at the 1950 Five Nations, and later served as President of the Rugby Football Union.
At the time of his death aged 95 he was the oldest surviving England international.

He played at club level for Cambridge University, Barbarian, Stroud, and Rosslyn Park.

Smith died on 17 September 2021, at the age of 95.

Rugby Football Union
The Rugby Football Union (RFU) is the national governing body for rugby union in England. It was founded in 1871, and was the sport's international governing body prior to the formation of what is now known as World Rugby (WR) in 1886. It promotes and runs the sport, organises international matches for the England national team, and educates and trains players and officials.

The RFU is an industrial and provident society owned by over 2,000 member clubs, representing over 2.5 million registered players, and forms the largest rugby union society in the world, and one of the largest sports organisations in England. It is based at Twickenham Stadium, London.

In September 2010 the equivalent women's rugby body, the Rugby Football Union for Women (RFUW), was able to nominate a member to the RFU Council to represent women's and girls' rugby. The RFUW was integrated into the RFU in July 2012.
Flag families
Flag families are sets of national and other flags with similarities in their design, often based on a shared history, culture, or influence. Families do not include flags with coincidental similarities. Flags may be in multiple flag families. Only twelve current national flags existed before the 19th century, when large-scale flag use began. Seven of these flags (Denmark, France, the Netherlands, Russia, Turkey, the United Kingdom, and the United States) are the inspiration for more than 130 current national flags and ensigns.

Flag of Turkey
The national flag of Turkey, officially the Turkish flag (Turkish: Türk bayrağı), features a white crescent and star in a red background on its emblem, based on the 18th-century flag of the Ottoman Empire. The flag is often called "the red flag" (al bayrak), and is referred to as "the red banner" (al sancak) in the Turkish national anthem. The measures, geometric proportions, and exact tone of red of the flag of Turkey were legally standardized with the Turkish Flag Law on 29 May 1936.
Sara Casasola
Sara Casasola (born 29 November 1999) is an Italian professional racing cyclist, who is a cyclo-cross and road cyclist currently racing for UCI Women's WorldTeam Fenix–Premier Tech. From 2018 to 2021 she rode for the UCI Women's Continental Team Servetto–Makhymo–Beltrami TSA.

Druivencross
The Druivencross, also known as Vlaamse Druivenveldrit, is a cyclo-cross race held in Overijse, Belgium. The race is organised by the VZW Sportvrienden Overijse and was first held in 1960. The race is regarded as a Cyclo-cross classic and has a difficult and dangerous parcours that often results in crashes.
1956 Wimbledon Championships – Women's doubles
Angela Buxton and Althea Gibson defeated Fay Muller and Daphne Seeney in the final, 6–1, 8–6 to win the ladies' doubles tennis title at the 1956 Wimbledon Championships. Gibson became the first African American to win a Wimbledon title; she would go on to win the singles title the next year.

Angela Mortimer and Anne Shilcock were the defending champions, but lost in the semifinals to Muller and Seeney.

Angela Mortimer
Florence Angela Margaret Mortimer-Barrett (née Mortimer; 21 April 1932 – 25 August 2025) was a British world No. 1 tennis player. Mortimer won three major singles titles: the 1955 French Championships, the 1958 Australian Championships and 1961 Wimbledon Championships, the last won when she was partially deaf.

Mortimer also partnered with Anne Shilcock to win the women's doubles title at Wimbledon in 1955. She and Lorraine Coghlan also reached the women's doubles final at the 1958 Australian Championships. Mortimer and Peter Newman reached the mixed doubles final at the 1958 Australian Championships, her only mixed doubles final at a major.

Mortimer was married to the retired player and broadcaster John Barrett. She died in 2025.
Ailsa Craig Engines
Ailsa Craig Engines was a manufacturer of marine and specialist made-to-order engines from 1891 to 1972. Named after the island off the coast of Ayr, Scotland, Ailsa Craig, the company began as a bicycle manufacturer in Glasgow in 1891, later moving to Putney, London, where the then owner went into partnership and set about building early vehicles, going on in 1904 to produce the world's first V12 engine intended for a Russian airship and even a petrol engined vacuum cleaner for Hubert Cecil Booth in 1904.

Vacuum cleaner
A vacuum cleaner, also known simply as a vacuum (or a hoover in the UK), is a device that uses suction, and often agitation, in order to remove dirt and other debris from carpets, hard floors, and other surfaces.

The dirt is collected into a dust bag or a plastic bin. Vacuum cleaners, which are used in homes as well as in commercial settings, exist in a variety of sizes and types, including stick vacuums, handheld vacuums, upright vacuums, and canister vacuums. Specialized shop vacuums can be used to clean both solid debris and liquids.
Eleutherodactylus diplasius
Eleutherodactylus diplasius, the patternless whistling frog, is a species of frog in the family Eleutherodactylidae. A native of Haiti, it can be found in the Tiburon Peninsula northwest, to the Massif de la Hotte. It has an estimated polygon range of about 814 km2 (314 sq mi), spanning an elevational range of up to 1,207 m (3,960 ft) asl. In July 2011 it was found in at Morne Deux Mamelles.

Massif de la Hotte
The Massif de la Hotte (French pronunciation: [masif də la ɔt]) is a mountain range in southwestern Haiti, on the Tiburon Peninsula west of the Petit-Goâve-Jacmel fault. About 2.5 million years ago, Massif de la Hotte was separated from the Massif de la Selle by a deep, wide sea channel, and formed a separate island. This resulted in a hotbed of endemism in la Hotte's bird, plant, and reptile communities. The Massif de la Hotte is subdivided into the Oriental la Hotte in the East, the central la Hotte, and the Occidental la Hotte on the western tip of the Tiburon peninsula. The Occidental la Hotte is relatively remote and is one of the most biologically diverse and significant areas of all of Hispaniola. It also supports some of the last stands of Haiti's dense cloud forest on its peaks.
Working on a Dream
Working on a Dream is the sixteenth studio album by the American singer-songwriter Bruce Springsteen, released on January 27, 2009, through Columbia Records. It topped the charts in nine countries, including the US, where it was Springsteen's ninth No. 1. "The Wrestler", which appeared as a bonus track, won a Golden Globe award. E Street Band guitarist Steve Van Zandt said that Working on a Dream completed a trilogy which started with The Rising (2002) and continued with Magic (2007), all of which were produced by Brendan O'Brien.

Roy Bittan
Roy J. Bittan (born July 2, 1949) is an American musician who is a long-time member of Bruce Springsteen's E Street Band. Nicknamed "The Professor", Bittan joined the E Street Band in 1974. He plays the piano, organ, accordion and synthesizers. Bittan was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2014 as a member of the E Street Band.

Aside from his membership in the E Street Band, Bittan has worked as a session musician for singer-songwriters and rock and pop artists.
Lasha Gogitadze
Lasha Gogitadze (Georgian: ლაშა გოგიტიძე; born June 4, 1987, in Kutaisi) is an amateur Georgian Greco-Roman wrestler, who played for the men's featherweight category. Gogitadze represented Georgia at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed for the men's 55 kg class. He first defeated China's Jiao Huafeng in the preliminary round of sixteen, before losing out the quarterfinal match to Armenia's Roman Amoyan, with a two-set technical score (1–4, 2–3), and a classification point score of 1–3.

Wrestling at the 2008 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 55 kg
Men's Greco-Roman 55 kilograms competition at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China, was held on August 12 at the China Agricultural University Gymnasium.

This Greco-Roman wrestling competition consists of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winner of two bronze medals. The two finalists face off for gold and silver medals. Each wrestler who loses to one of the two finalists moves into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.

Each bout consists of up to three rounds, lasting two minutes apiece. The wrestler who scores more points in each round is the winner of that rounds; the bout ends when one wrestler has won two rounds (and thus the match).
Surface (2022 TV series)
Surface is an American psychological thriller television series created by Veronica West for Apple TV+. It stars Gugu Mbatha-Raw as Sophie Ellis, a woman suffering from extreme memory loss after a supposed suicide attempt. As she tries to rebuild her life, she begins to suspect that what she has been told about her past may not be true.

The series premiered on July 29, 2022. In December 2022, it was renewed for a second season, which began airing on February 21, 2025.

Marianne Jean-Baptiste
Marianne Raigipcien Jean-Baptiste (born 26 April 1967) is an English actress and director. She is known for her role in Mike Leigh's drama film Secrets & Lies (1996), for which she received acclaim and earned nominations for the Academy Award, BAFTA Award, and Golden Globe for Best Supporting Actress.

Jean-Baptiste is also known for her role as Vivian Johnson on the television series Without a Trace (2002–2009) and has also starred in multiple television shows such as Blindspot (2015–2016) and Homecoming (2018). She gained renewed recognition for starring as a depressed woman in Leigh's drama film Hard Truths (2024), for which she received a nomination for the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role.
Studio B Productions
Studio B Productions, Inc. (sometimes known as just Studio B and later known as DHX Media Vancouver) was a Canadian animation studio and production company founded by Blair Peters and Chris Bartleman in Vancouver, British Columbia in 1988. The studio was acquired by DHX Media (now WildBrain) on December 4, 2007, and became a subsidiary there since then.

The Studio B brand was discontinued in 2011, while the studio itself merged with fellow DHX subsidiary Nerd Corps Entertainment to form DHX Studios (now WildBrain Studios) in 2016. All Studio B series were branded under the DHX Media name until 2019, when the latter rebranded as WildBrain.

Animation studio
An animation studio is a company producing animated media. The broadest such companies conceive of products to produce, own the physical equipment for production, employ operators for that equipment, and hold a major stake in the sales or rentals of the media produced. They also own rights over merchandising and creative rights for characters created or held by the company, much like authors holding copyrights. In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity. Overall, they are business concerns and can function as such in legal terms.
David Walter (journalist)
David Charles Walter (1 February 1948 – 29 March 2012), was a British journalist and a former Political Correspondent for Independent Television News programmes on ITV from 1980 to 1986, then on ITN's Channel 4 News from 1986 to 1988, followed by Paris Correspondent for BBC News, a BBC television and radio producer and presenter, and a Liberal Democrat contender for a seat in the British Parliament (Torridge and West Devon, 2005). He was a direct descendant of John Walter (1738/9 – 1812), the founder of The Times newspaper, whilst his mother was a cousin of former Home Secretary William Whitelaw.

Newsnight
Newsnight is the BBC's news and current affairs television programme, providing in-depth investigation and analysis of the stories behind the day's headlines. It is broadcast weeknights at 10:30 on BBC Two and the BBC News channel; it is also available on BBC iPlayer. The programme is currently presented by Victoria Derbyshire, Paddy O'Connell and Matt Chorley.