hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adireksarn
Adireksarn is a Thai surname. Notable people with the surname include:

Pongpol Adireksarn (born 1942), Thai novelist and politician

Pramarn Adireksarn (1913–2010), Thai general and politician, father of Pongpol

Thai name
Thai names use the Western order of a given name followed by a family name. This is like Lao, but differs from the patterns of Cambodian which place the family name first.

Like Iranian and Turkish counterparts, Thai family names are a relatively recent introduction. They are required to be unique to a family; they are usually quite long as a result. Prior to the promulgation of the Surname Act of 1913 by King Vajiravudh (Rama VI), inhabitants of Siam did not have surnames, identifying themselves instead by their parents' given names or the place they resided.

While given names are used in formal settings and for recordkeeping, most Thais are also given a nickname at birth that is used in daily life. This nickname takes precedence over the given name in most other social situations, including school or the workplace.
Bluebell United F.C.
Bluebell United Football Club is an Irish association football club originally based in Bluebell, Dublin. The club's senior team plays in the Leinster Senior League Senior Division. The club has also fielded teams to compete in the FAI Cup, the FAI Intermediate Cup and the Leinster Senior Cup. Founded in 1946 in the Camac Park district of Bluebell, the club later relocated to its current home near Clondalkin.

In 2014–15, Bluebell were Leinster Senior League champions, 27 years after winning their previous title. Bluebell United would go onto retain the title again in the following 2015–16 season. The club are also known as the 'Bell.

Clondalkin
Clondalkin (Irish: Cluain Dolcáin, meaning 'pasture of Dolcán') is a suburban village in County Dublin, Ireland, approximately 10 km (6 mi) west of Dublin city centre. It is within the administrative jurisdiction of South Dublin.

Clondalkin is also the name of a civil parish and a townland in the ancient barony of Uppercross, and is also used in relation to some local religious parishes.

The population of all electoral divisions labelled as Clondalkin was 47,938 as of the 2022 census.
Montmoreau-Saint-Cybard
Montmoreau-Saint-Cybard (French pronunciation: [mɔ̃mɔʁo sɛ̃ sibaʁ]) is a former commune in the Charente department in southwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Montmoreau.

The town is overlooked by a castle that dates from the Middle Ages, and a chapel within its gardens is classified as a historic monument. While its walls date from the eleventh century, the castle was destroyed during the Hundred Years War. Today only a large gate remains of the original; the current castle was built in the 15th century in the form of a manor within the old walls. The Church of Saint-Denis, which was restored starting in the 19th century, dates from the 12th.

Charente
Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Saintongese: Chérente; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a department in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. It is named after the river Charente, the most important and longest river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited. In 2019, it had a population of 352,015.
Deiannewela
Deiannewela or Deiyannewela (Sinhala: දෙයියන්නේවෙල Tamil: தெய்யன்னவெல) is a Village Officer Domain (or GN Division) of Gangawata Korale Divisional Secretariat in Kandy District, Central Province,
Sri Lanka. It is the location of a railway station and the National Hospital.

In 1934 the Kandy Municipal Council, constructed a number of model tenements in Deiyannewela, as part of its slum clearance programme. As the building of these tenements proceeded slums in other areas of Kandy were declared unfit for human habitation, those structures were destroyed and the occupants were rehoused in the new tenements. There were over 145 tenement buildings constructed, housing over one thousand unskilled and skilled labourers. The model tenements, along with those constructed at Katukelle and Mahaiyawa, were the first of their kind in the country. The program was sponsored and promoted by George E. de Silva, the Minister for Health and member of the State Council of Ceylon, representing Kandy.

Grama Niladhari
Grama Niladhari (English: village officer, Sinhala: ග්‍රාම නිලධාරී, romanized: grāma niladhārī, Tamil: கிராம உத்தியோகத்தர், romanized: Kirāma uttiyōkattar) is a Sri Lankan public official appointed by the central government by
the act No.2 of 1993. Grama Niladhari (GN) are entrusted with multifaceted duties and responsibilities under as 46 legislative enactments of Sri Lanka.
Rebellion in Dreamland
Rebellion In Dreamland was an EP released in 1995 by the German power metal band Gamma Ray prior to the release of their album Land of the Free. This is the first release with Kai Hansen on vocals since the departure of Ralf Scheepers.

Gamma Ray (band)
Gamma Ray is a German power metal band from Hamburg, founded and fronted by Kai Hansen after his departure from power metal band Helloween, in 1989. He is the band's lead vocalist, guitarist and chief songwriter. Between 1990 and 2014, Gamma Ray recorded eleven studio albums.
Old Pike Inn
The Old Pike Inn is a historic inn and tavern located at New Albany, Indiana.  It was built about 1840, and is a two-story brick building with a hipped roof. The building was damaged in a tornado on March 23, 1917, and the building rebuilt. It remained a working tavern until 1997, when the owner decided to shut down and start working for Caesars Indiana.: 5–6

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Tornado outbreak of March 23, 1917
The March 1917 tornado outbreak was a tornado outbreak that occurred on March 23, 1917. It affected the Ohio Valley and produced several strong tornadoes, the worst of which devastated the city of New Albany, Indiana.
Sigma 30mm F1.4 DC DN
The Sigma 30mm F1.4 DC DN Contemporary lens is a fixed maximum aperture standard prime lens for Sony E, Micro Four-Thirds, Canon EF-M, Canon RF-S and Leica L mounts, announced by Sigma in February 2016.

The lens is the mirrorless equivalent of the Sigma 30mm f/1.4 EX DC HSM, a similar lens of a different optical formula optimized for traditional mirror DSLRs.

Sony E-mount
The E-mount is a lens mount designed by Sony for their NEX ("New E-mount eXperience") and ILCE series of camcorders and mirrorless cameras. The E-mount supplements Sony's α mount, allowing the company to develop more compact imaging devices while maintaining vignetting with 35mm sensors. E-mount achieves this by:

Minimising mechanical complexity, removing mechanical aperture and focus drive.

Shortening the flange focal distance to 18 mm compared with earlier offerings from Sony which used 44.5 mm.

Reducing the radius of the flange.

Relying on software to correct vignetting

The short flange focal distance prohibits the use of an optical viewfinder, as a mirror box mechanism cannot be included in this reduced distance. Therefore, all E-mount cameras use an electronic viewfinder.
Masthamnen
59°18′57″N 18°6′10″E﻿ / ﻿59.31583°N 18.10278°E﻿ / 59.31583; 18.10278

Masthamnen and Yttre Masthamnen are the eastern extension of the Stadsgårdshamnen in Södermalm, Stockholm, Sweden. The wharf area, which is owned by the corporation Stockholms Hamnar, is about 600 metres long, and is mostly located between Londonviadukten and Fåfängan on one side and Saltsjön on the other, it stretches from Varvsbranten in the west to the mouth of the Danvikskanalen channel in the east. Today, Masthamnen serves the Viking Line cruiseferries while Yttre Masthamnen serves international cruise ships.

Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.
Bridget Brennan (journalist)
Bridget Brennan is an Australian journalist.

Brennan is co-host of the ABC's breakfast program News Breakfast alongside James Glenday.

She is a Yorta Yorta and Dja Dja Wurrung woman. She is niece to painter Angela Brennan.

Four Corners (Australian TV program)
Four Corners is an Australian investigative journalism and current affairs documentary television program. Broadcast on ABC TV, it premiered on 19 August 1961 and is the longest-running Australian television program in history. The program is one of only five in Australia inducted into the Logie Hall of Fame.
Goksuv
Goksuv (Russian: Гоксув; Kumyk: Гёксув-отар, Göksuv-otar) is a rural locality (a selo) in Temiraulsky Selsoviet, Khasavyurtovsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population: 859 (2021 Census); 750 (2002 Census); 482 (1989 Soviet census). There are 11 streets.

Khasavyurtovsky District
Khasavyurtovsky District (Russian: Хасавю́ртовский райо́н; Avar: Хасавхъала мухъ; Kumyk: Хасавюрт якъ, Xasavürt yaq; Chechen: Хаси-Эвлан кӀошт, Xasi-Evlan khioşt) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the west of the republic. The area of the district is 1,425.0 square kilometers (550.2 sq mi). Its administrative center is the city of Khasavyurt (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 141,232.
Rockingham General Hospital
Rockingham General Hospital is a public hospital in Rockingham, Western Australia, in the south west of the Perth Metropolitan Region.  The 18-hectare (44-acre) hospital was originally known as Rockingham Kwinana District Hospital, but was renamed in 2008 during a major redevelopment.  The 229-bed hospital has an emergency department, operating theatres, and medical, surgical and paediatric wards. There are also aged care rehabilitation, intensive care, mental health, chemotherapy, and obstetrics units.

Operating theater
An operating theater (or operation theater, OT; also known as an operating room or OR, as well as an operating suite or operation suite) is a facility within a hospital where surgical operations are carried out in an aseptic environment.

Historically, the term operating theater referred to a non-sterile, tiered theater or amphitheater in which students and other spectators could watch surgeons perform surgery. Contemporary operating rooms are usually devoid of a theater setting, making the term operating theater a misnomer in those cases.
Kazi Nazrul Islam Airport
Kazi Nazrul Islam Airport (IATA: RDP, ICAO: VEDG),  also known as Durgapur Airport, is a domestic airport serving the cities of Durgapur and Asansol in West Bengal, India. It is located in the Andal region of Durgapur. It is named after the Bengali poet Kazi Nazrul Islam. The airport is roughly 17 km from Durgapur’s City Centre and 34 km from Asansol’s City Bus Terminus.

The airport's hinterland comprises the cities of Durgapur, Asansol, Bardhaman, Bankura, Purulia, Bolpur in West Bengal and Jamtara, Dumka, Dhanbad and Bokaro in Jharkhand. It is part of the country's first private sector Aerotropolis, being developed by Bengal Aerotropolis Projects Limited (BAPL) in Andal, Durgapur. The airport was officially inaugurated on 19 September 2013 by the Chief Minister of West Bengal, Mamata Banerjee. According to 2023–24 data, the airport is the third busiest airport of West Bengal and the 58th busiest airport of India.

SpiceJet
SpiceJet is an Indian low-cost airline headquartered in Gurgaon, Haryana. As of May 2025, it is the fourth largest airline in India by number of domestic passengers carried, with a market share of 4% and connects 73 destinations, including 60 Indian and 13 international from its bases at Delhi and Hyderabad.

Established as air taxi provider ModiLuft in 1994, the company was acquired by Indian entrepreneur Ajay Singh in 2004 and renamed to SpiceJet. The airline operated its first flight in May 2005. Indian media baron Kalanidhi Maran acquired a controlling stake in SpiceJet in June 2010 through Sun Group which was sold back to Ajay Singh in January 2015. The airline operates a fleet of Boeing 737 and Bombardier Dash 8 aircraft.
Dallas Museum of Art
The Dallas Museum of Art (DMA) is an art museum located in the Arts District of downtown Dallas, Texas, along Woodall Rodgers Freeway between St. Paul and Harwood. In the 1970s, the museum moved from its previous location in Fair Park to the Arts District. The new building was designed by Edward Larrabee Barnes and John MY Lee Associates, the 2007 winner of the American Institute of Architects Gold Medal. The construction of the building spanned in stages over a decade.

The museum collection is made up of more than 24,000 objects, dating from the third millennium BC to the present day. It is known for its dynamic exhibition policy and educational programs. The Mildred R. and Frederick M. Mayer Library (the museum's non-circulating research library) contains over 50,000 volumes available to curators and the general public. With 159,000 square feet (14,800 m2) of exhibition spaces, it is one of the largest art museums in the United States.

Cindy Sherman
Cynthia Morris Sherman (born January 19, 1954) is an American artist whose work consists primarily of photographic self-portraits, depicting herself in many different contexts and as various imagined characters.

Her breakthrough work is often considered to be the collection Untitled Film Stills, a series of 70 black-and-white photographs of herself evoking typical female roles in performance media (especially arthouse films and popular B-movies).
1938 New Zealand rugby union tour of Australia
The 1938 New Zealand tour rugby to Australia was the 16th tour by the New Zealand national rugby union team to Australia.

It followed a 1934 tour of Australia by the All Blacks, and the 1936 Australia rugby union tour of New Zealand. New Zealand won all three test matches and retained the Bledisloe Cup.

Bledisloe Cup
The Bledisloe Cup is an annual rugby union competition between the national teams of Australia's Wallabies and New Zealand's All Blacks that has been contested since the 1930s. The frequency that the competition is held has varied, as has the number of matches played in each tournament, but it currently consists of an annual two-match series, with the matches counting towards The Rugby Championship. New Zealand has had the most success, winning the trophy in 2025 for the 53rd time and 22nd in succession (excluding the disputed inaugural competition in 1931), while Australia has won the trophy 12 times.
Ali Tabrizi
Ali Tabrizi (fl. late 14th/early 15th century; Persian: علی تبریزی) was an Iranian woodcarver who is credited with making the doors of the mausoleum of Ottoman sultan Mehmed I (r. 1413–1421) in Bursa, known as the Green Tomb (Turkish: Yeşil Türbe). Ali Tabrizi was the son of a certain Hajji Ahmad. He was amongst a number of Iranian craftsmen who had been invited by the main architect of the tomb, Hacı Ivaz Pasha, to come to Bursa in order to build the Complex of Mehmed I. He may have also carved the other doors and shutters found at the tomb complex, as well as the doors at the Bayezid Pasha mosque in Amasya. However, this remains uncertain.

Window shutter
A window shutter is a solid and stable window covering, usually consisting of a frame of vertical stiles and horizontal rails (top, centre and bottom).  Set within this frame can be louvers (both operable or fixed, horizontal or vertical), solid panels, fabric, glass and almost any other item that can be mounted within a frame.
Shutters may be employed for a variety of reasons, including controlling the amount of sunlight that enters a room, to provide privacy, security, to protect against weather or unwanted intrusion or damage and to enhance the aesthetics of a building.

Depending on the application, and the construction of the window frame, shutters can be mounted to fit within the opening or to overlap the opening.  The term window shutter includes both interior shutters, used on the inside of a house or building, and exterior shutters, used on the outside of a structure.  On some styles of buildings it is common to have shutters to cover the doors as well as the windows.
Battle of Shinanah (1904)
The Battle of Shinanah was a major battle of the Saudi–Rashidi War, during the Unification of Saudi Arabia campaign, between the Rashidi dynasty and Saudi rebels. It occurred on 29 September 1904, in the town of Shinanah in Qassim region. After Ibn Saud's victory in Battle of Bekeriyah, he planned to conquer the whole Qassim region. Ibn Rashid also planned to regain control of the region. The battle ended in a Saudi victory, Ibn Saud gained extensive Turkish supplies in the town. Ibn Rashid and his Ottoman allies were forced to retreat to Rawdat Muhanna.

Rashidi dynasty
The Rashidi dynasty, also called Al Rashid or the House of Rashid (Arabic: آل رشيد Āl Rashīd; pronounced [ʔæːl raˈʃiːd]), was a historic Arabian House or dynasty that existed in the Arabian Peninsula between 1836 and 1921. Its members were rulers of the Emirate of Ha'il and the most formidable enemies of the House of Saud, rulers of the Emirate of Nejd. They were centered in Ha'il, a city in northern Najd that derived its wealth from being on the route of the Hajj pilgrimage to Mecca, and was also a commercial center. The rulers of Ha'il were the sons of Abdullah bin Rashid, founder of the dynasty.
Grandmuir Estates, Alberta
Grandmuir Estates is an unincorporated community in Alberta, Canada within Parkland County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the east side of Range Road 275, 2.4 km (1.5 mi) south of Highway 633. It is adjacent to the designated place of Panorama Heights to the east.

Alberta Highway 633
Alberta Provincial Highway No. 633, commonly referred to as Highway 633, is a highway in the province of Alberta, Canada. It runs west–east from Highway 757, about 2.5 kilometres (1.6 mi) north of Highway 16, to Ray Gibbon Drive in St. Albert. It formerly extended to Highway 2 (St. Albert Trail) in St. Albert; however the 2.5-kilometre (1.6 mi) section was decommissioned in the 2020s. It runs through the summer villages on the north side of Isle Lake, and the south side of Lac Ste. Anne. It is also known as Villeneuve Road between Villeneuve and St. Albert.

An 8-kilometre (5 mi) section of Highway 633 between Alberta Beach and Highway 43 was formerly designated as Highway 33; in c. 1985, the section became part of Highway 633.
European Artistic Gymnastics Championships – Women's floor
The floor event at the European Women's Artistic Gymnastics Championships was first held in 1957.

Three medals are awarded: gold for first place, silver for second place, and bronze for third place. Tie breakers have not been used in every year. In the event of a tie between two gymnasts, both names are listed, and the following position (second for a tie for first, third for a tie for second) is left empty because a medal was not awarded for that position. If three gymnastics tied for a position, the following two positions are left empty.

Sandra Izbașa, Larisa Iordache, and Jessica Gadirova share the record for most gold medals in this event, with three. The current champion is Ana Bărbosu.

Floor (gymnastics)
In gymnastics, the floor is a specially prepared exercise surface, considered an apparatus. The floor exercise (English abbreviation FX) is the event performed on the floor, in both women's and men's artistic gymnastics (WAG and MAG). The same floor is used for WAG FX and MAG FX, but rules and scoring differ; most obviously, a WAG FX routine is synchronised to a piece of recorded dance music, whereas MAG FX has no musical accompaniment.

A spring floor is used in all gymnastics to provide more bounce and help prevent potential injuries to gymnasts' lower extremity joints due to the nature of the apparatus, which includes the repeated pounding required to train it. Cheerleading also uses spring floors for practice. The sprung floor used for indoor athletics is designed to reduce bounce.
Songbird: Rare Tracks and Forgotten Gems
Songbird: Rare Tracks & Forgotten Gems is a 2007 box set of songs personally selected by Emmylou Harris: "I've selected not greatest hits, but personal favorites that, with a few exceptions, have never appeared on any other compilations, but were important gems in the string of pearls that each album strives to become. Also included are special collaborations, unreleased live and demo tracks, as well as contributions to tribute projects, which I may now gather into this fold.”

Discs one and two serve as a retrospective of Emmylou's solo career, including at least one song from each of her previous studio and live albums, and two cuts from her time with Gram Parsons. Discs three and four consist of collaborations with other performers, tribute album tracks, and unreleased material. Overall, 13 of the 78 tracks were previously unreleased. The DVD collects 9 videos filmed between 1975 and 2005, plus a public service announcement for Animal Rescue.

Gram Parsons
Ingram Cecil Connor III (November 5, 1946 – September 19, 1973), known professionally as Gram Parsons, was an American musician. He recorded with the International Submarine Band, the Byrds, and the Flying Burrito Brothers, popularizing what he called "Cosmic American Music", a hybrid of country, rhythm and blues, soul, folk, and rock. He has been credited with helping to found the country rock and alt-country genres and received a ranking of No. 87 on Rolling Stone magazine's list of the 100 Greatest Artists of All Time.
Janssen (surname)
Janssen (Dutch pronunciation: [ˈjɑn.sə(n)] ⓘ) is a Dutch patronymic surname cognate to the English surname Johnson. It is the 7th most common name in the Netherlands and the most common (over 131,000 people), when combined with the spelling variant Jansen.

Johnson (surname)
Johnson is a patronymic surname of Anglo-Norman origin. It is a patronym of the given name John and literally means "son of John". It is the second most common in the United States. The name John derives from Latin Johannes, which is derived through Greek Ἰωάννης Iōannēs from Hebrew יוחנן‎ Yohanan, meaning "Yahweh has favoured".
Libochovany
Libochovany is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 600 inhabitants.

Libochovany lies approximately 7 kilometres (4 mi) north-west of Litoměřice, 11 km (7 mi) south of Ústí nad Labem, and 60 km (37 mi) north-west of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Salvia caymanensis
Salvia caymanensis, the Cayman sage, is a short-lived perennial plant in the genus Salvia that is endemic to Grand Cayman in the Cayman Islands. It was thought to be extinct for nearly 40 years until it was rediscovered in 2007. After the damage caused by Hurricane Ivan in 2004, conservationists thought that conditions might be ideal for the reappearance of Salvia caymanensis if there was still viable seeds in the wild. A wanted poster, offering a 1000 CI$ reward, led to the discovery of the first plants seen since 1967.

Grand Cayman
Grand Cayman is the largest of the three Cayman Islands and the location of the territory's capital, George Town. In relation to the other two Cayman Islands, it is approximately 75 miles (121 km) southwest of Little Cayman and 90 miles (145 km) southwest of Cayman Brac.