hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suphap Phongthong
Suphap Phongthong  (Thai: สุภาพ ผงทอง, born (1982 -05-16)16 May 1982) is a retired Thai female volleyball player, who played as a middle blocker.

She was part of the Thailand women's national volleyball team at the 2002 FIVB Volleyball Women's World Championship in Germany. On club level she played with Pepsi Bangkok.

2002 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2002 FIVB Women's World Championship was the fourteenth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 30 August to 15 September 2002 in Berlin, Bremen, Dresden, Münster, Schwerin, Riesa, Leipzig, and Stuttgart, Germany. The tournament saw the discontinuation of Cuba's historic eight consecutive world titles, as the team finished fifth after being eliminated by the United States in the quarterfinals.
Masamoto Yashiro
Masamoto Yashiro (八城 政基, born February 14, 1929 in Shinagawa, Tokyo) is a Japanese businessman who is chairman and CEO of Shinsei Bank and a director of China Construction Bank.

He attended Kyoto University, graduating with a degree in law, and graduate school at the University of Tokyo. He joined Standard Vacuum Oil Company in 1958 and became a director of Esso Petroleum in 1964. He was appointed Japan chairman of Citibank in 1989.

In 1999, he left Citibank to head the Ripplewood-backed effort to acquire the Long-Term Credit Bank of Japan. In 2000, he was appointed chairman and CEO of the newly acquired and renamed Shinsei Bank. In 2004 he was also appointed as a director of China Construction Bank. He resigned as CEO of Shinsei in 2005 and as chairman in 2006, but returned as chairman and CEO in 2008.

Citibank
Citibank, N.A. ("N. A." stands for "National Association"; stylized as citibank) is the primary U.S. banking subsidiary of Citigroup, a financial services multinational corporation. Citibank was founded in 1812 as City Bank of New York, and later became First National City Bank of New York. The bank has branches in 19 countries. The U.S. branches are concentrated in six metropolitan areas: New York City, Chicago, Los Angeles, San Francisco, Washington, D.C., and Miami.

As of 2023, Citibank is the third-largest bank in the United States in terms of assets.
Transport Legislation Amendment (Taxi Services Reform and Other Matters) Act 2011
The Transport Legislation Amendment (Taxi Services Reform and Other Matters) Act 2011 (the act) is a law enacted by the Parliament of the State of Victoria, Australia to reform taxi and other small commercial passenger vehicle services in the State.

The Act amended the Transport Integration Act 2010 and the Transport (Compliance and Miscellaneous) Act 1983 to give force to the Taxi Industry Inquiry and to make other changes in the taxi and small commercial passenger vehicle services.

The act was passed in late June 2011 and partially commenced by proclamation on 19 July 2011. The initial commencement operated to establish and empower the Taxi Services Commission and to give legislative force to the Taxi Industry Inquiry being conducted by the Commission. Provisions in the act transferring regulatory responsibility to the Commission are yet to be activated.

The responsible Minister for the act is the Minister for Public Transport, Terry Mulder.

Legislative assembly
Legislative assembly is the name given in some countries to either a legislature, or to one of its houses.

The name is used by a number of countries, including member-states of the Commonwealth of Nations and other countries.  It is also used by their sub-national divisions, such as the Indian states and union territories, Australian states and Canadian provinces.
Tuisto
According to Tacitus's Germania (AD 98), Tuisto (or Tuisco) is the legendary divine ancestor of the Germanic peoples. The figure remains the subject of some scholarly discussion, largely focused upon etymological connections and comparisons to figures in later (particularly Norse) Germanic mythology.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus, known simply as Tacitus (/ˈtæsɪtəs/ TAS-it-əs, Latin: [ˈtakɪtʊs]; c. AD 56 – c. 120), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historians by modern scholars.

Tacitus's two major historical works, Annals (Latin: Annales) and the Histories (Latin: Historiae), originally formed a continuous narrative of the Roman Empire from the death of Augustus (14 AD) to the end of Domitian's reign (96 AD). The surviving portions of the Annals focus on the reigns of Tiberius, Claudius, Nero, and those who reigned in the Year of the Four Emperors (69 AD).

Tacitus's other writings discuss oratory (in dialogue format, see Dialogus de oratoribus), Germania (in De origine et situ Germanorum), and the life of his father-in-law, Agricola (the general responsible for much of the Roman conquest of Britain), mainly focusing on his campaign in Britannia (De vita et moribus Iulii Agricolae).
Bolster (surname)
Bolster is a surname. Notable people with the surname include:

Angela Bolster (1925–2005), Irish nun and writer

Charles Bolster (1894–1993), American judge

George Bolster (1877–1948), Australian politician

George S. Bolster (1913–1989), American photographer

Henry B. Bolster (1792–1859), American politician and businessman

Michael Bolster (born 1967), Irish chef

Sally Bolster, American politician

Stephanie Bolster (born 1969), Canadian poet

Warren Bolster (1947–2006), American skateboard photographer

W. Jeffrey Bolster, American historian

Charles Bolster
Charles Stephen Bolster (1894–1993) was a judge at the Middlesex Superior Court in East Cambridge, Massachusetts and a long-time resident of Southport Island, Maine who is best known for his involvement in the case of the Boston Strangler.  He graduated from Harvard College in 1915 and Harvard Law School in 1920.

Judge Bolster was a respected but undistinguished judge who was known to be unapologetically fair toward the defense despite being an arch-conservative in an extremely liberal state.
Balanophora coralliformis
Balanophora coralliformis, sometimes known as coral plant, is a flowering plant in the family Balanophoraceae and is known only from Mount Mingan on the island of Luzon in the Philippines. Like others in its genus, it is an obligate parasite growing on the roots of rainforest trees, but differs in that its tuber appears above ground and has an elongated, repeatedly branched, coral-like structure. It was first described in 2014 and is known from fewer than 50 plants, but has not as yet been declared endangered.

Balanophoraceae
The Balanophoraceae are a subtropical to tropical family of obligate parasitic flowering plants, notable for their unusual development and formerly obscure affinities. In the broadest circumscription, the family consists of 16 genera. Alternatively, three genera may be split off into the segregate family Mystropetalaceae.

The plants are normally found  growing on tree roots in moist inland forests and have an above ground inflorescence with the overall appearance of a fungus, composed of numerous minute flowers. The inflorescences develop inside the tuberous underground part of the plant, before rupturing it and surfacing. The plants are monoecious or dioecious, and the fruits are indehiscent drupes or nuts. The underground portion, which attaches itself to the host, looks like a tuber, and is not a proper root system. The plants contain no chlorophyll. Balanophora means "bearing an acorn" (from the shape of the female inflorescence).
Portrait of Martin Luther (Lucas Cranach the Younger)
Portrait of Martin Luther is an oil on canvas painting by Lucas Cranach the Younger and studio, from 1564. It was located in St. Elizabeth's Church, Wrocław, before World War Two, and now is held in the National Museum, Warsaw. It is based on Lucas Cranach the Elder's three-quarter length 1539 portrait of Martin Luther.

The subject holds a black-bound Bible and is dressed in everyday clothes and without unnecessary decoration, fitting the conventions of bourgeois portraiture of the time. In the top right hand corner is the Cranach coat of arms (a winger snake with a ring in its mouth) and the date 1564. At the bottom is a Latin inscription:

REVERENDVS VIR DOCTOR MARTINVS LVTHERVS NATVS ANO M.CCCC.LXXXIII. IIII.ID. NOVEMB: HORA XI. ANTE MEDIAM NOCTEM IN OPPIDO CHERVSCORVM ISLEBIA IDEM MORTVVS EST ANO M.D.XLVI. XII CAL: MARTII. QVI FVIT DIES CONCORDIAE IN PATRIA. ET SEPVLTVS EST WITEBERGAE IN TEMPLO ARCIS.

St. Elizabeth's Church, Wrocław
St. Elizabeth's Church (Polish: Bazylika św. Elżbiety) of the Catholic Third Order of Saint Francis is a Gothic church in Wrocław, Poland. It is one of the most iconic structures of the city's Old Town panorama.
Hollytree, Alabama
Hollytree is an unincorporated community in Jackson County, Alabama, United States. It is located on Alabama State Route 65, 9.7 miles (15.6 km) northeast of Gurley in the Paint Rock Valley. Hollytree has a post office with ZIP code 35751.

Paint Rock River
The Paint Rock River is a 58.7-mile-long (94.5 km) tributary of the Tennessee River in northern Alabama in the United States. Its tributaries also drain a portion of south-central Tennessee.

The river is formed in northeastern Jackson County by the confluence of Estill Fork and Hurricane Creek, and flows generally southwardly, past the town of Paint Rock. In its upper course, the river flows through a deep valley cut into the Cumberland Plateau. In its lower course, the river is used to define part of the boundary between Madison and Marshall Counties.
Katarínka
Katarínka (German: St. Katharein, Hungarian: Szent Katalin kolostor) are the ruins of a Franciscan monastery and church dating back to the early 17th century, located deep in the forests of the Little Carpathians (Malé Karpaty) in western Slovakia, 20 km north of Trnava over Dubovský creek, close to the villages of Dechtice, Naháč and Dobrá Voda. The church was dedicated to Saint Catherine of Alexandria, and that is where the nickname of the place Katarínka comes from.

Vault (architecture)
In architecture, a vault (French voûte, from Italian volta) is a self-supporting arched form, usually of stone or brick, serving to cover a space with a ceiling or roof. As in building an arch, a temporary support is needed while rings of voussoirs are constructed and the rings placed in position. Until the topmost voussoir, the keystone, is positioned, the vault is not self-supporting. Where timber is easily obtained, this temporary support is provided by centering consisting of a framed truss with a semicircular or segmental head, which supports the voussoirs until the ring of the whole arch is completed.

The Mycenaeans (ca. 1800–1050 BC) were known for their tholos tombs, also called beehive tombs, which were underground structures with conical vaults. This type of vault is one of the earliest evidences of curved brick architecture without the use of stone arches, and its construction represented an innovative technique for covering circular spaces.
Barrie Hutchinson
John Barrie Skilbeck Hutchinson (19 June 1926 – 14 February 2019) was a New Zealand rugby union and water polo player.

At the 1950 British Empire Games he won the silver medal as part of the men's water polo team.

As well as playing water polo he was involved in rugby. He played for and captained the Wellington and Auckland rugby teams, as well as playing in All Blacks trial teams. He was also a rugby coach and served as president of the Auckland Rugby Football Union.

He spent six years as an Auckland City Councillor, and worked in real estate. At the 1978 general election, Hutchinson unsuccessfully contested the Onehunga electorate for the National Party, losing to the incumbent Labour MP, Frank Rogers, by 1417 votes.

Hutchinson died on 14 February 2019.

Auckland City Council
Auckland City Council was the local government authority for Auckland City, New Zealand, from 1989 to 1 November 2010, when it and Auckland's six other city and district councils were amalgamated to form the Auckland Council. It was an elected body representing the 404,658 residents (2006 census) of the city, which included some of the Hauraki Gulf islands, such as Waiheke Island and Great Barrier Island. It was chaired by the Mayor of Auckland City.
Journal of the Welsh Bibliographical Society
The Journal of the Welsh Bibliographical Society was published annually from 1910 to 1984. It contained scholarly articles on Welsh writers, bibliographic research, and society notes in English and Welsh. It was published by the Welsh Bibliographical Society (Welsh: Y Gymdeithas Lyfryddol Gymreig), which was founded in 1907 to promote the study of Welsh bibliography, publishing, printing and writing. Its principal activities included an annual meeting and lecture, and publication of monographs.

The journal has been digitized by the Welsh Journals Online project at the National Library of Wales.

Bibliography
Bibliography (from Ancient Greek: βιβλίον, romanized: biblion, lit. 'book' and -γραφία, -graphía, 'writing'), as a discipline, is traditionally the academic study of books as physical, cultural objects; in this sense, it is also known as bibliology (from Ancient Greek: -λογία, romanized: -logía). English author and bibliographer John Carter describes bibliography as a word having two senses: one, a list of books for further study or of works consulted by an author (or enumerative bibliography); the other one, applicable for collectors, is "the study of books as physical objects" and "the systematic description of books as objects" (or descriptive bibliography).
Chelatchie, Washington
Chelatchie is an unincorporated community in Clark County, Washington.

Chelatchie is located about 30 miles (48 km) northeast of Vancouver, Washington in the Chelatchie Prairie (or Chelatchie Valley) area, and consists of several homes, a general store, and a United States Forest Service visitor center for the Mount St. Helens Volcanic National Monument. It is one of the more remote communities on Washington State Route 503, and serves as a gateway into the Siouxon Creek area of the Gifford Pinchot National Forest.

Vancouver, Washington
Vancouver (/væn.ˈkuː.vər/ ⓘ van-KOO-vər) is a city in Clark County, Washington, United States, located on the north bank of the Columbia River. It had a population of 190,915 at the 2020 census, making it the fourth-most populous city in Washington. Founded in 1825 and incorporated in 1857, the city was originally established around Fort Vancouver, a fur trading outpost, and is situated directly north of Portland, Oregon, along the Washington–Oregon state line. Vancouver serves as the county seat of Clark County and is part of the Portland metropolitan area.
Inversions (album)
Inversions is an album, released on 28 June 2019, by British singer-songwriter and pianist Belinda O'Hooley. Jude Rogers in The Guardian called it "a set of beautiful piano and spoken-word pieces". Mike Ainscoe, for Louder Than War, described it "a series of touching and heartfelt outpourings...Revealing and yes, in a way, cathartic, Inversions captures Belinda O'Hooley at her most insightful".

In a four-starred review for the Morning Star, Steve Johnson said: "This mainly instrumental solo album showcases O'Hooley's talents as a pianist and composer, inspired by her family musical heritage following the death of her father in 2017. The Swallows Tail and The Bonny Boy come from her father's musical background in the rural Irish west, while Cadair Idris and Aran Fawddwy are inspired by the mountains and valleys of Snowdonia where the album was recorded...as an instrumental album this is an enjoyable and relaxing experience from an artist at the height of her powers."

Louder Than War
Louder Than War is a music and culture website and magazine focusing on mainly alternative arts news, reviews and features. The site is an editorially independent publication that was started by the English musician and journalist John Robb in 2010 and is now co-run by a team of other journalists with a worldwide team of freelancers. There was a print edition from 2015 until 2020.

The site is built around live reviews, album reviews and interviews. In 2012, Louder Than War launched a record label to promote and champion lesser known bands and artists.
Jim Carroll (Vermont politician)
James Carroll (born October 25, 1961) is an American politician who has served since 2019 as a member of the Vermont House of Representatives. He is a member of the Democratic Party. He replaced Representative Kiah Morris on the ballot when she decided not to run for reelection in 2018.

In February 2024, Carroll was arrested for allegedly driving under the influence after being stopped by police for a loud muffler. His plea hearing was delayed because he was undergoing treatment at a rehabilitation center. He then pleaded not guilty to the charges in April 2024.

Vermont House of Representatives
The Vermont House of Representatives is the lower house of the Vermont General Assembly, the state legislature of Vermont. The House comprises 150 members, with each member representing around 4,100 citizens. Representatives are elected to two-year terms without term limits.

Vermont had a unicameral legislature until 1836. It added a senate by constitutional amendment. The House meets in Representatives Hall at the Vermont State House in Montpelier. It is the only U.S. state legislature whose debating chamber seating layout comes closer to that of the Westminster-style parliament found elsewhere, being similar to debating chambers in Australian state parliaments.
Ernest Marklew
Ernest Marklew (16 April 1874 – 14 June 1939) was a British Labour Party politician.

Marklew worked as a fish merchant in Grimsby, and became active in the Labour Party.  He was elected to Grimsby Borough Council in 1928, and also served on the executive of the Social Democratic Federation.

Marklew stood for the Labour Party in Grimsby at the 1929 United Kingdom general election, and then in Colne Valley at the 1931 United Kingdom general election.  At the 1935 general election, he was elected in Colne Valley, defeating the sitting Liberal Party MP, Lance Mallalieu, by a majority of 3,779 votes.

He died in office in 1939 aged 65.

Great Grimsby (UK Parliament constituency)
Great Grimsby was a constituency in North East Lincolnshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since December 2019 by Lia Nici of the Conservative Party. Between 1918 and 1983 it was known simply as Grimsby; following the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, incorporating the neighbouring town of Cleethorpes. As a consequence, it was renamed Great Grimsby and Cleethorpes, first contested at the 2024 general election.
Martin Breadmore
Martin Christopher Breadmore (born 1967) has been the archdeacon of Dorking in the Church of England since November 2019.

Breadmore was educated at City of London Freemen's School in Ashtead, Surrey, then London University and ordained in 1994. He served as a curate in Herne Bay from 1993 to 1997, when he moved to St Paul, Camberley. Whilst in Camberley, he was chaplain to Elmhurst Ballet School.

In 2010, Breadmore was appointed Director for Ministry for the Kensington Area of the Diocese of London. He became archdeacon of Dorking in 2019.

Elmhurst Ballet School
Elmhurst Ballet School is an independent boarding school for professional classical ballet in the United Kingdom. It takes students aged 11–19 years who intend to pursue a career in professional classical ballet. Elmhurst provides a full academic day in conjunction with a full vocational training course in ballet and dance.: p.8
UUM-125 Sea Lance
The UUM-125 Sea Lance, known early in development as the Common ASW Standoff Weapon, was to be an American standoff anti-submarine missile, initially intended to carry a W89 thermonuclear warhead. It was conceived in 1980 as a successor to both the UUM-44 SUBROC and RUR-5 ASROC anti-submarine missiles. The Sea Lance was to be available in two versions, known as UUM-125A and RUM-125A. The former would be a submarine-launched version, the latter surface-launched. It was cancelled in 1990 as its importance was obviated by the collapse of the Soviet Union.

Anti-submarine missile
An anti-submarine missile is a standoff anti-submarine weapon, often a specialized variant of anti-ship missile. Anti-submarine missiles usually include a jet or rocket engine and a warhead aimed directly at a submarine. In these missiles, a torpedo or a depth charge is used as a warhead. The anti-submarine missile can be either a cruise missile or a ballistic missile.
Ferdinand van Apshoven the Younger
Ferdinand van Apshoven the Younger or Ferdinand van Apshoven II (Baptized on 1 March 1630 – buried on 3 April 1694) was a Flemish painter and art dealer. He painted mainly genre scenes of peasants and taverns in the style of David Teniers the Younger. He was the brother of the better known painter Thomas van Apshoven who was also a follower of David Teniers.

Genre art
Genre art is the pictorial representation in any of various media of scenes or events from everyday life, such as markets, domestic settings, interiors, parties, inn scenes, work, and street scenes. Such representations (also called genre works, genre scenes, or genre views) may be realistic, imagined, or romanticized by the artist. Some variations of the term genre art specify the medium or type of visual work, as in genre painting, genre prints, genre photographs, and so on.

The following concentrates on painting, but genre motifs were also extremely popular in many forms of the decorative arts, especially from the Rococo of the early 18th century onwards. Single figures or small groups decorated a huge variety of objects such as porcelain, furniture, wallpaper, and textiles.
Park Hill (Paris, Arkansas)
Park Hill is a historic house at 400 East Wahl Street in Paris, Arkansas.  It is a large two-story brick building, with Mediterranean style.  It has a red tile hip roof, with a three-bay porch projecting from its five-bay facade, and a porte cochere on the west side.  The house was built in 1929-30 as a wedding present from Charles Wahl to his wife, and was designed by Bassham & Wheeler of Fort Smith, Arkansas.  It is a distinctive local example of the Mediterranean Revival style.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 2013.

Paris, Arkansas
Paris is a city in Logan County, Arkansas, United States, and serves as the county seat for the northern district of Logan County; its southern district counterpart is Booneville.  Its population was 3,176 as of the 2020 U.S. Census.
Hunter-Trader-Trapper
Hunter-Trader-Trapper was an American outdoors magazine created by Arthur Robert Harding. It ran from 1900 to 1938. The magazine was published first in Gallia County, Ohio, and then in Columbus, Ohio. In 1919 the publishers were F. J. and W. F Heer, the business manager was W. F. Heer, and the managing editor was Otto Kuechler.

Gallia County, Ohio
Gallia County (/ˈɡæliə/) is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 29,220. Its county seat and largest village is Gallipolis.

Named after the French people who originally settled there, its name “Gallia” is the Latin word for Gaul, the ancient region of Western Europe that included present day France. Gallia County is part of the Point Pleasant, WV-OH Micropolitan Statistical Area.