hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Texas A&M Lions women's soccer
For information on all East Texas A&M University sports, see East Texas A&M Lions

The East Texas A&M Lions women's soccer team (formerly the East Texas State Lions and the Texas A&M–Commerce Lions) is the women's intercollegiate soccer program representing East Texas A&M University. The school competes in the Southland Conference (SLC) in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). For the first 27 years of existence, they competed in the Lone Star Conference of Division II.  The East Texas A&M women's soccer team plays its home games at Lion Soccer Field on the university campus in Commerce, Texas. The Lions won four LSC regular season championships, three conference tournament titles, and made six appearances in the NCAA Division II Tournament. The team is currently coached by Ashley Gordon.

East Texas A&M Lions
The East Texas A&M Lions (formerly the East Texas State Lions and Texas A&M–Commerce Lions) are the athletic teams that represent East Texas A&M University, located in Commerce, Texas, in NCAA Division I intercollegiate sports. The Lions compete as members of the Southland Conference for all 12 varsity sports. East Texas A&M previously played in the Lone Star Conference from 1931 to 2022.
Weapons of Norse mythology
Norse mythology contains references to various named weapons wielded by specific characters. The oldest references sometimes offer nothing except a name for the weapon, but some of them include more detail on the weapon and what makes it unique, such as Thor's famous hammer Mjölnir.  These weapons have often been expanded upon in later cultural adaptations that involve Norse mythology.  For example, Richard Wagner's Ring cycle of operas adds that Wotan (Odin)'s spear Gungnir is inscribed with all the agreements and treaties which Wotan has made with various other beings, and is the record and source of his power.

Gylfaginning
Gylfaginning (Old Norse: 'The Beguiling of Gylfi' or 'The Deluding of Gylfi'; 13th century Old Norse pronunciation [ˈɟʏlvaˌɟɪnːɪŋɡ]) is the first main part of the 13th-century Prose Edda, after the initial Prologue. The Gylfaginning takes the form of a dialogue between a Swedish King Gylfi and three men on thrones in Asgard called High, Just-As-High, and Third.  Gylfi asks many questions of the three men on the history and future of the Æsir.  The creation and eventual destruction of the world are described, as are many other aspects of Norse mythology.  While the Gylfaginning never makes it explicit, the three are often presumed to be guises of Odin.

The second part of the Prose Edda is the Skáldskaparmál and the third Háttatal.  The work is often attributed to or considered to have been compiled by Snorri Sturluson.
2009 King's Cup
The 39th King's Cup finals was held from 21 to 23 January 2009 at the Surakul Stadium in Phuket, Thailand. The King's Cup (คิงส์คัพ) is an annual football tournament; the first tournament was played in 1968.

This edition of the tournament was due to be played at the end of the domestic football season, the Thailand Premier League in October, but was postponed until early 2009 after the Thai national team made other commitments.

The tournament was held in between the 2008 AFF Suzuki Cup and the start of qualification for the AFC Asian Cup.

The format of this tournament had also changed from the previous edition, to a knockout basis, starting from the semi-finals, instead of a round robin group stage.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
Blackbeard Island white-tailed deer
The Blackbeard Island white-tailed deer (Odocoileus virginianus nigribarbis) or the Blackbeard Island deer, is a very rare subspecies of the white-tailed deer that is endemic to Blackbeard Island, Georgia.  It is listed as "Critically Imperiled" by NatureServe, for its range only covers only 5,618 acres of land with limited habitats and potentially low populations, although the subspecies is provided a source of protection from the Blackbeard Island National Wildlife Refuge. The Blackbeard Island white-tailed deer is one of four white-tailed deer subspecies that are endemic to islands within the United States, with every island being remarkably small.

NatureServe
NatureServe, Inc. is a non-profit organization based in Arlington County, Virginia, US, that provides proprietary wildlife conservation-related data, tools, and services to private and government clients, partner organizations, and the public. NatureServe reports being "headquartered in Arlington, Virginia, with regional offices in four U.S. locations and in Canada." In calendar year 2011 they reported having 86 employees, 6 volunteers, and 15 independent officers.
Drew (name)
Drew (/druː/) is both a surname and a given name. A son of Charlemagne had that name, and it became popular in France as Dreus and Drues. Another source was the county of Dreux, also in France, ruled by the Counts of Dreux from the 12th century onward. The name was introduced to England by the Normans, in 1066 at the time of the Conquest, and is first found there in the Domesday Book. Another derivation is from the Irish Ó Draoi, literally meaning "Descendant of the Druid". As a male given name, it can be a shortened version of Andrew.

Tattooed Teenage Alien Fighters from Beverly Hills
Tattooed Teenage Alien Fighters from Beverly Hills (TTAFBH), is an American children's television series produced by DIC Entertainment. It aired on USA Cartoon Express, a kids' block on the USA Network, from 1994 to 1995. Reruns of the show later aired during the Cookie Jar Toons block on This TV from 2011 to 2012. The series is about four teens who are picked by an alien to fight off monsters, while also finding the time to overcome problems at school.
Companion diagnostic
A companion diagnostic (CDx) is a diagnostic test used as a companion to a therapeutic drug to determine its applicability to a specific person.

Companion diagnostics are co-developed with drugs to aid in selecting or excluding patient groups for treatment with that particular drug based on their biological characteristics that determine responders and non-responders to the therapy.

Companion diagnostics are developed based on companion biomarkers, biomarkers that prospectively help predict likely response or severe toxicity.

For example, there is an automatic immunohistochemistry staining machine for microscopy slides to highlight HER2 expression. This machine is classified by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) as a companion diagnostic device for the drug trastuzumab which works on tumors that over-express HER2.

Biomarker
In biomedical contexts, a biomarker, or biological marker, is a measurable indicator of some biological state or condition. Biomarkers are often measured and evaluated using blood, urine, or soft tissues to examine normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention. Biomarkers are used in many scientific fields.
Chinese torpedo boat Fulong
Fulong (simplified Chinese: 福龙; traditional Chinese: 福龍; pinyin: Fulong; Wade–Giles: Fu Lung) was a torpedo boat built for the Imperial Chinese Navy, assigned to the Beiyang Fleet. She was built by Schichau in Elbing, Germany. Initially ordered by the Fujian Fleet, the ship was launched in 1886 and was China's largest torpedo boat at that point. The vessel saw service during the First Sino-Japanese War in the Battle of the Yalu River, and later at the Battle of Weihaiwei, where she was captured by the Japanese. The torpedo boat was taken into service by the Imperial Japanese Navy as Fukuryū (Japanese reading of 福龍) and remained active until sold for scrap in 1908.

Fujian Fleet
The Fujian Fleet (simplified Chinese: 福建水师; traditional Chinese: 福建水師; pinyin: Fújiàn Shuǐshī; Pe̍h-ōe-jī: Hok-kiàn Chúi-su or simplified Chinese: 福州舰队; traditional Chinese: 福州艦隊; pinyin: Fúzhōu Jiànduì) founded in 1678 as the Fujian Marine Fleet was one of Qing China's four regional fleets during the closing decades of the nineteenth century. The fleet was almost annihilated on 23 August 1884 by French Admiral Amédée Courbet's Far East Squadron at the Battle of Fuzhou, the opening engagement of the Sino-French War.
Human embryonic stem cells clinical trials
The Food and Drug Administration (FDA) approved the first clinical trial in the United States involving human embryonic stem cells on January 23, 2009.  Geron Corporation, a biotechnology firm located in Menlo Park, California, originally planned to enroll ten patients with spinal cord injuries to participate in the trial.  The company hoped that GRNOPC1, a product derived from human embryonic stem cells, would stimulate nerve growth in patients with debilitating damage to the spinal cord.  The trial began in 2010 after being delayed by the FDA because cysts were found on mice injected with these cells, and safety concerns were raised.

Menlo Park, California
Menlo Park (/ˈmɛnloʊ/ MEN-loh) is a city in San Mateo County in the San Francisco Bay Area of California, United States.  Located at the eastern edge of the county, It is bordered by San Francisco Bay on the north and east; East Palo Alto, Palo Alto, and Stanford to the south; and Atherton, North Fair Oaks, and Redwood City to the west. It had 33,780 residents at the 2020 United States census. It is home to the corporate headquarters of Meta Platforms, and is where Google, Roblox Corporation, Round Table Pizza, and SRI International were founded.  The train station holds the record as the oldest continually operating train station in California. It is one of the most educated cities in California and the United States; nearly 70% of residents over 25 have earned a bachelor's degree or higher.
Bugatti 18/3 Chiron
The Bugatti 18/3 Chiron is a 1999 concept car developed by French automobile manufacturer Bugatti Automobiles and designed by Fabrizio Giugiaro of Italdesign. Powered by a 6.3 L W18 engine, it is a 2-seater mid-engine coupé. The 18/3 Chiron was the last in a trio of Bugatti concept cars by Italdesign, after the 1998 EB 118 coupé and the 1999 EB 218 saloon.

The Chiron name was used again on the 2016 successor to the Bugatti Veyron.

Concept car
A concept car (also known as a concept vehicle or show vehicle) is a car made to showcase new styling or new technology. Concept cars are often exhibited at motor shows to gauge customer reaction to new and radical designs which may or may not be produced.

General Motors designer Harley Earl is generally credited with inventing the concept car, and did much to popularize it through its traveling Motorama shows of the 1950s.

Concept cars never go into production directly. In modern times, all would have to undergo many changes before the design is finalized for the sake of practicality, safety, regulatory compliance, and cost. A "production-intent" prototype, as opposed to a concept vehicle, serves this purpose.
Institute of Virus Preparations
The Institute of Virus Preparations (Russian: Институт вирусных препаратов, romanized: institut virusnykh preparatov) was an agency of the former Soviet Union.

It was the equivalent to the Centers for Disease Control and the United States Army Medical Research Institute for Infectious Diseases (USAMRIID), founded by Kent Truslow.  At one time, the Institute for Virus Preparations was one of the World Health Organization (WHO) collaborating centers which served along with the CDC as a central collection point for smallpox (variola major) samples during the eradication effort in the 1970s.  The Institute remained one of the collaborating centers.  Although the smallpox samples were transferred to the Vector Institute in 1998 officially, contradictory reports indicate this may have happened several years earlier.  Additionally, reliable reports indicate that the smallpox samples were almost certainly used in a very advanced biological warfare program prior to this time.

World Health Organization collaborating centre
World Health Organization collaborating centres are institutions that work with the World Health Organization (WHO) in disciplines such as occupational health, food safety, and communicable disease prevention. There are over 700 such centres across 80 countries. Collaborating centres may be research institutes, parts of universities, or academies. The participating institutions partner with WHO to perform research, provide training, or offer other services in furthering the WHO health agenda. These partners are designated by the WHO director-general as a part of a collaborative network. By using networks of established organizations, WHO is able to strengthen the scientific validity of its work and lower the costs of research.
Samikannu
Samikannu (15 April 1923 – 3 June 2017) was an Indian actor who had acted in over 400 Tamil-language films in supporting and comedy roles. He is capable of doing whatever role is best. He is notable  character is 'Payapulla' in Mullum Malarum costarring Rajinikanth. He is one of the most recognizable characters in the films of director Mahendran.

Mahendran (filmmaker)
J. Alexander (25 July 1939 – 2 April 2019), known professionally as Mahendran, was an Indian film director, screenwriter and actor, known for his work in the Tamil film industry. Mahendran is regarded as one of the greatest film makers of Indian cinema and has influenced several filmmakers of the generations that followed.

Mahendran entered the film industry as a screenwriter, writing scripts for nearly 26 films. He made an immediate impact with his first directional venture Mullum Malarum (1978). Mahendran's next film Uthiripookkal, based on a short story written by Pudumaipithan, firmly established him as an important filmmaker in Tamil cinema. His Nenjathai Killathe won three National Film Awards including the award for the best regional film.

He has also acted in films during the latter part of his film career, including Kamaraj (2004), Theri (2016), Nimir (2018) and Petta (2019).
1991 Copa do Brasil
The Copa do Brasil 1991 was the 3rd staging of the Copa do Brasil.

The competition started on February 9, 1991, and concluded on June 2, 1991, with the second leg of the final, held at the Estádio Heriberto Hülse in Criciúma. Criciúma lifted the trophy for the first time after a 0–0 draw with Grêmio.

Only one first-division team, Grêmio, was in the semi-finals, and they were relegated after the 1991 season, while none of the other semi-finalists achieved promotion to Série A. This creates a unique situation where all four semi-finalists of the cup played in the second division the following year.

Gérson, of Atlético Mineiro, with six goals, was the competition's top scorer.

1991 Campeonato Brasileiro Série A
The 1991 Campeonato Brasileiro Série A was the 35th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. The competition was won by São Paulo. Santos Futebol Clube's Paulinho McLaren, with 15 goals, was the competition's top goal scorer.
Vukan Nemanjić
Vukan Nemanjić (Serbian Cyrillic: Вукан Немањић[A], pronounced [ʋǔkan ně̞maɲit͡ɕ]; before 1165 – after 1207) was the Grand Prince of Serbia from 1202 to 1204. He was the eldest (of three) sons of the Serbian grand prince Stefan Nemanja, who appointed Vukan as governor in Pomorje c. 1190. As the Grand Prince of Pomorje, centered in Zeta, and titular King of Duklja and Dalmatia), Vukan ruled from c. 1195 until his death. In 1196, his father abdicated the Serbian throne, choosing Vukan's younger brother Stefan as the principal heir, while leaving Vukan to rule in Pomorje. In 1202, Vukan overthrow his brother, in a coup assisted by the King of Hungary. He was defeated two years later, when Stefan regained the throne. Through the effort of their third brother, who became Saint Sava, Vukan and Stefan were reconciled, and Vukan continued to rule in Zeta until his death.

King of Hungary
The King of Hungary (Hungarian: Magyarország királya) was the ruling head of state of the Kingdom of Hungary from 1000 (or 1001) to 1918. The style of title "Apostolic King of Hungary" (Magyarország apostoli királya) was endorsed by Pope Clement XIII in 1758 and used afterwards by all monarchs of Hungary.
Lebowakgomo
Lebowakgomo  is the seat of the Lepelle-Nkumpi Local Municipality and was the capital of the former Bantustan of Lebowa. Lebowakgomo lies 45 km (28 mi) southeast of the Limpopo capital of Polokwane. The majority of Lebowakgomo's inhabitants speak SePedi.

Polokwane
Polokwane (UK: /ˌpɒləˈkwɑːni/, meaning "Sanctuary" in Northern Sotho), formerly named Pietersburg, is the capital city of the Limpopo Province in South Africa. It is the country's largest urban centre north of Gauteng. It was one of the nine host cities of the 2010 FIFA World Cup.
Dallas Times Herald
The Dallas Times Herald, founded in 1888 by a merger of the Dallas Times and the Dallas Herald, was a major daily newspaper serving the Dallas, Texas, area from 1888 to 1991. It won three Pulitzer Prizes, all for photography, and two George Polk Awards, for local and regional reporting.

George Polk Awards
The George Polk Awards in Journalism are a series of American journalism awards presented annually by Long Island University in New York in the United States. A writer for Idea Lab, a group blog hosted on the website of PBS, described the award as "one of only a couple of journalism prizes that means anything". The award is described as follows:

For 75 years, LIU has been the proud home of the George Polk Awards in Journalism, the first major award of its kind to recognize reporting across all media. This prestigious honor focuses on the intrepid, bold, and influential work of the reporters themselves, placing a premium on investigative work that is original, resourceful, and thought-provoking.
Boxy an Star
Boxy an Star is the first novel by English author Daren King. It was shortlisted for the 1999 Guardian First Book Award, and longlisted for the Booker Prize. The book is notable for its unusual futuristic vernacular style, reminiscent of works such as A Clockwork Orange or The Book of Dave.

Guardian First Book Award
The Guardian First Book Award was a literary award presented by The Guardian newspaper. It annually recognised one book by a new writer. It was established in 1999, replacing the Guardian Fiction Award or Guardian Fiction Prize that the newspaper had sponsored from 1965. The Guardian First Book Award was discontinued in 2016, with the 2015 awards being the last.
Elmwood Park Memorial High School
Elmwood Park Memorial High School is a four-year comprehensive public high school that serves students in ninth through twelfth grade from Elmwood Park, in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Elmwood Park Public Schools. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1963.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 823 students and 48.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 17.0:1. There were 347 students (42.2% of enrollment) eligible for free lunch and 64 (7.8% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
MPEG Audio Decoder
MPEG Audio Decoder (MAD) is a GPL library for decoding files that have been encoded with an MPEG audio codec.  It was written by Robert Leslie and produced by Underbit Technologies. It was developed as a new implementation, on the ISO/IEC standards.

It consists of libmad, a software library, and madplay, a command-line program for MP3 playback. libmad is notable for using only fixed-point arithmetic while madplay is notable for its ReplayGain support.

Development ended decades ago, and vulnerabilities identified since then have gone unpatched.

ReplayGain
ReplayGain is a proposed technical standard published by David Robinson in 2001 to measure and normalize the perceived loudness of audio in computer audio formats such as MP3 and Ogg Vorbis. It allows media players to normalize loudness for individual tracks or albums. This avoids the common problem of having to manually adjust volume levels between tracks when playing audio files from albums that have been mastered at different loudness levels.

Although this de facto standard is now formally known as ReplayGain, it was originally known as Replay Gain and is sometimes abbreviated RG.

ReplayGain is supported in a large number of media software and portable devices.
2017–18 South African Premiership
The 2017–18 South African Premiership season (known as the ABSA Premiership for sponsorship reasons) was the 22nd season of the Premiership since its conception in 1996.

Bidvest Wits were the defending champions, having won the previous 2016–17 South African Premier Division season. The season featured 15 teams from the 2016–17 season and one new team from the 2016–17 National First Division: AmaZulu replaced relegated Highlands Park. AmaZulu, although finishing only fifth in the National First Division (NFD) purchased winner's Thanda Royal Zulu's league status upon completion of the NFD season.

Highlands Park F.C.
Highlands Park Football Club are a South African professional soccer club who played in Modderfontein, Johannesburg. They were founded in 2003 as a phoenix club to the earlier Highlands Park F.C. (1959) and Highlands Park F.C. (1990) The club started out in the fourth tier of the South African Football league, known as SAFA Regional League, and got promoted in 2007 to compete in the third tier, known as Vodacom League.