hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hendrik Bouman
Hendrik "Henk" Bouman (born 29 September 1951, in Dordrecht) is a Dutch harpsichordist, fortepianist, conductor and composer of music written in the baroque and classical idioms of the 17th and 18th century.

Max van Egmond
Max van Egmond (born 1 February 1936 in Semarang) is a Dutch bass and baritone singer. He has focused on oratorio and Lied and is known for singing works of Johann Sebastian Bach. He was one of the pioneers of historically informed performance of Baroque and Renaissance music.
Daniela Dumitrascu
Daniela Dumitrascu (born July 26, 1968) is a Romanian sport shooter. She competed at the 1992 Summer Olympics in the women's 25 metre pistol, in which she tied for 14th place, and the women's 10 metre air pistol, in which she placed seventh.

Shooting at the 1992 Summer Olympics – Women's 10 metre air pistol
Women's 10 metre air pistol was one of the thirteen shooting events at the 1992 Summer Olympics. It was the first Olympic competition after the introduction of the new target in 1989, and thus two Olympic records were set. The defending champion, Jasna Šekarić, established the first when taking a two-point pre-final lead ahead of Marina Logvinenko. In the final, Logvinenko eliminated the gap and finished on exactly the same score as Šekarić, winning the gold medal by virtue of a higher final score.
Manila's 1st congressional district
Manila's 1st congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in the city of Manila. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of barangays 1 to 146 in the western part of the Manila district of Tondo, west of Dagupan Street, Estero de Vitas and Estero de Sunog Apog bordering Navotas. It used to encompass the entire district of Tondo until 1972, as well as the western districts of Binondo, Intramuros, and San Nicolas, making it also known as the North District, until 1949 due to the revision of Manila's city charter. It is currently represented in the 20th Congress by Ernesto M. Dionisio Jr. of Lakas–CMD.

Navotas
Navotas, officially the City of Navotas (Filipino: Lungsod ng Navotas), is a highly urbanized city in the National Capital Region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 252,878 people.

It was formerly part of the Province of Rizal in southern Luzon. It comprises what is known as the CAMANAVA area along with the cities of Caloocan, Malabon, and Valenzuela.

It is known as the Commercial Fishing Hub of the Philippines, for the city has the third largest fish port in Asia and the largest in Southeast Asia. Although it was established on February 16, 1859, Navotas celebrates its foundation day every January 16, the day in 1906 when it finally separated from Malabon. Navotas became a highly urbanized city on June 24, 2007.
Granberg
Granberg is a surname. Notable people with the surname include:

Carolina Granberg (1818–1884), Swedish ballerina

Devlin Granberg (born 1995), American baseball player

Emanuel Granberg (1754–1797), Finnish painter

Fredde Granberg (born 1970), Swedish actor, playwright and director

Jeanette Granberg (1825–1857), Swedish writer and playwright

Joonas Granberg (born 1986), Finnish professional golfer

Kurt M. Granberg (born 1953), American politician

Lars U. Granberg (born 1965), Swedish politician

Louise Granberg (1812–1907), Swedish playwright and theatre director

Petter Granberg (born 1992), Swedish professional ice hockey player

Ulf Granberg (1945–2026), Swedish comics creator and editor

Jeanette Granberg
Johanna "Jeanette" Charlotta Granberg (19 October 1825 – 2 April 1857),  also known by her married name Stjernström and by the pseudonym of Georges Malméen, was a Swedish writer, a playwright, a feminist and a translator, who wrote plays for mainly the theatre Mindre teatern in Stockholm in the mid-19th century. She was praised as a great dramatic by her contemporaries.
Listed buildings in Balderton
Balderton is a civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire, England.  The parish contains eight listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.   Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Balderton and the surrounding area.  All the listed buildings are near the centre of the village, and consist of a church, structures associated with one of the churches, and five houses.

Newark and Sherwood
Newark and Sherwood is a local government district in Nottinghamshire, England. It is the largest district by area in the county. The council is based in Newark-on-Trent, the area's largest town. The district also includes the towns of Southwell and Ollerton along with a large rural area containing many villages. Much of the district lies within the ancient Sherwood Forest and there are also extensive forestry plantations in the area.

The neighbouring districts are Rushcliffe, Gedling, Ashfield, Mansfield, Bassetlaw, West Lindsey, North Kesteven, South Kesteven and Melton. In 2021 it had a population of 123,383.
Zombies (video game)
Zombies (stylized as ZOMBIES!!!) is a video game adaptation of the popular tile-based board game by Twilight Creations Inc, publisher of the original game. The game was initially to be developed by Big Rooster for PlayStation Network, Xbox Live Arcade and Windows PCs through Steam, with possible versions for the Wii and the Nintendo DS. However, only Windows Phone 7 and Windows 8 versions have been confirmed after development of the game was resumed and taken over by Babaroga.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) is a digital media entertainment service provided by Sony Interactive Entertainment. Launched in November 2006, PSN was originally conceived for the PlayStation video game consoles, but soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and high-definition televisions. It succeeded Sony Entertainment Network in 2015 and this service is the account for PlayStation consoles, accounts can store games and other content.

PlayStation Network's services are dedicated to an online marketplace (PlayStation Store), a premium subscription service for enhanced gaming and social features (PlayStation Plus), music streaming (PlayStation Music, based on Spotify), and formerly a cloud gaming service (PlayStation Now; folded into PlayStation Plus Premium in June 2022). The service is available in 73 territories.
Robert Max Ross
Robert Max Ross (August 5, 1933 – September 15, 2009) was a Republican activist and a candidate for numerous statewide and local offices who resided in Mangham in northeastern Louisiana. He was among the earliest advocates for the Republican political movement at a time when no GOP candidate had been elected statewide in more than a century. He ran as one of two candidates in the Republican primaries for governor in 1972 and Louisiana's 5th congressional district seat in 1974. After Louisiana adopted the jungle primary system, Ross qualified again for governor in 1983 and also the United States Senate in 1984. He additionally ran for the Louisiana State Senate as well as mayor of Mangham during other election years.

Governor of Louisiana
The governor of Louisiana (French: Gouverneur de la Louisiane; Spanish: Gobernador de Luisiana) is the chief executive  of the U.S. state government of Louisiana. The governor also serves as the commander in chief of the Louisiana National Guard. Republican Jeff Landry has held the office since January 8, 2024.
Con Walsh
Cornelius Edward "Con" Walsh (24 April 1885 – 7 December 1961) was an Irish Canadian athlete who represented Canada at the 1908 Summer Olympics. He was born in Carriganimma. He won a bronze medal in the hammer throw, finishing third behind fellow Irishmen John Flanagan and Matt McGrath, both of whom represented the United States. Another Irishman, Robert Kerr also represented Canada at the same games. Walsh had earlier played Gaelic football and represented Cork.

Walsh also competed for both the Irish American Athletic Club and the New York Athletic Club. He was part of a group of Irish weight throwers that were collectively known as the "Irish Whales."

In 1910 Walsh set the record for throwing the 56-pound (25.4-kg) weight for height, breaking Pat McDonald's record by throwing the weight 16 feet 7/8 inches high (5.07 metres) at the second annual athletic meet of the New York Press Club Athletic Association.

United States at the 1908 Summer Olympics
The United States, the previous host of the 1904 Summer Olympics in St. Louis, Missouri, competed at the 1908 Summer Olympics in London, England, United Kingdom. During the opening ceremony, American athletes did not dip their flag to the British royalty in support of the Irish boycott over Great Britain's refusal to grant Irish independence.
Domnești, Ilfov
Domnești is a commune in the southwestern part of Ilfov County, Muntenia, Romania. Its name is derived from "Domn" (Lord, referring to the ruler of Wallachia) and suffix "-ești". It is composed of two villages, Domnești and Țegheș.

The commune is located west of Bucharest, on the banks of the Ciorogârla and Sabar rivers, and on the left bank of the Argeș River. It is crossed by county road DJ602, which leads east to the Ghencea Extension neighborhood of Bucharest and north-east to Ciorogârla and further into Giurgiu County to Joița and Săbăreni, then returning to Ilfov County in Chitila (where it intersects with DN7) and Buftea (where it ends in DN1A).

The Domnești railway station serves the CFR Line 900, which connects Bucharest with the western city of Timișoara.

Ciorogârla (river)
The Ciorogârla is a left tributary of the river Sabar in Romania. It discharges into the Sabar in Jilava. Its length is 57 km (35 mi) and its basin size is 149 km2 (58 sq mi). For the flood protection of the city of Bucharest the floods of the Dâmbovița are diverted at Brezoaele into the Ciorogârla.
Noongara
Noongara is a monotypic genus of cicadas in the family Cicadidae, subfamily Cicadettinae and tribe Cicadettini. It is endemic to Australia. It was described in 2012 by Australian entomologist Maxwell Sydney Moulds.

Maxwell Sydney Moulds
Maxwell Sydney Moulds (b. 1941) is an Australian entomologist. The majority of his books are written about cicadas. He led a morphological analysis that found that cicadas separate naturally into clades according to biogeographical area.
Hang On to Your Life
"Hang On to Your Life" is a song written by Burton Cummings and Kurt Winter and performed by The Guess Who.  The song is featured on their 1970 album, Share the Land. The producer was Jack Richardson and the arrangement was by The Guess Who.
On the 8-track tape edition of Share the Land, the song was edited to make it a bit longer in order to fill out the timing on the first channel (a few extra measures appear before each verse).

Jack Richardson (music producer)
Jack Arnold Richardson CM (23 July 1929 – 13 May 2011) was a Canadian Juno Award-nominated record producer and Order of Canada recipient. He is perhaps best known for producing the biggest hit records from The Guess Who from 1969 to 1975.  He was part of the faculty at Fanshawe College in London, Ontario as an educator in the Music Industry Arts program for almost 20 years, as well as at the Harris Institute for the Arts in Toronto, Ontario. His son is record producer Garth Richardson.
Edward Szturm de Sztrem
Edward Szturm de Sztrem (18 July 1885 in Saint Petersburg – 9 September 1962 in Warsaw) was a Polish statistician and demographer. From 1929 till the German invasion of Poland in 1939 he was the director of the Polish Central Statistical Office, succeeding Józef Buzek. In 1937 he became the president of the newly founded Polish Statistical Society. He was a lecturer in the Wolna Wszechnica Polska before the war, and after the war, in the Main School of Planning and Statistics.

Free Polish University
Free Polish University (Polish: Wolna Wszechnica Polska), founded in 1918 in Warsaw, was a private university with different departments: mathematics and natural sciences, humanities, political sciences and social pedagogy.

From 1929, its degrees were equivalent to those of university.

In the years 1919–1939 the institution employed 70–80 professors. In the academic year 1938/39 educated about 3000 students. The university conducted clandestine courses during the German occupation, but after the war, its activities were not resumed.

The university was disbanded in 1952.
Amyl acetate
Amyl acetate (pentyl acetate) is an organic compound and an ester with the chemical formula CH3COO[CH2]4CH3 and the molecular weight 130.19 g/mol. It is colorless and has a scent similar to bananas and apples. The compound is the condensation product of acetic acid and 1-pentanol.  However, esters formed from other pentanol isomers (amyl alcohols), or mixtures of pentanols, are often referred to as amyl acetate. The symptoms of exposure to amyl acetate in humans are dermatitis, central nervous system depression, narcosis and irritation to the eyes and nose.

Unconsciousness
Unconsciousness is a state in which a living individual exhibits a complete, or near-complete, inability to maintain an awareness of self and environment or to respond to any human or environmental stimulus. Unconsciousness may occur as the result of traumatic brain injury, brain hypoxia (inadequate oxygen, possibly due to a brain infarction or cardiac arrest), severe intoxication with drugs that depress the activity of the central nervous system (e.g., alcohol and other hypnotic or sedative drugs), severe fatigue, pain, anaesthesia, and other causes.

Loss of consciousness should not be confused with the notion of the psychoanalytic unconscious, cognitive processes that take place outside awareness (e.g., implicit cognition), and with altered states of consciousness such as sleep, delirium, hypnosis, and other altered states in which the person responds to stimuli, including trance and psychedelic experiences.
Charles Livingston (mathematician)
Charles Livingston is a mathematician working in geometric topology, low-dimensional topology and knot theory. He is a professor emeritus at Indiana University.

In 1982, he posed a conjecture on Seifert surfaces that remained open for 40 years. It was finally solved in 2022 in a collaborative effort of five mathematicians: Kyle Hayden, Seungwon Kim, Maggie Miller, JungHwan Park, and Isaac Sundberg.

His undergraduate studies where at University of California, Los Angeles and MIT. Livingston obtained his PhD in 1980 from the University of California, Berkeley, advised by Robion Kirby (thesis: The Knotting of Surfaces in 4-Spaces).

He is the author of the textbook Knot Theory (MAA). In 2004, he was awarded the Lester R. Ford Award from the Mathematical Association of America.

Low-dimensional topology
In mathematics, low-dimensional topology is the branch of topology that studies manifolds, or more generally topological spaces, of four or fewer dimensions. Representative topics are the theory of 3-manifolds and 4-manifolds, knot theory, and braid groups. This can be regarded as a part of geometric topology. It may also be used to refer to the study of topological spaces of dimension 1, though this is more typically considered part of continuum theory.
Sam Leavitt (cinematographer)
Samuel Leavitt, A.S.C. (February 6, 1904 – March 21, 1984), was an American cinematographer nominated for three Academy Awards, winning one for The Defiant Ones (1958).

Leavitt began his career as an assistant camera operator working on 1930s films.  Leavitt was a camera operator on films including Rancho Notorious (1952) and on TV's I Love Lucy in the early 1950s before becoming a director of photography in films.

Leavitt was nominated for the Academy Awards in Best Cinematography Color for Exodus (1960) and Best Cinematography Black and White for Anatomy of a Murder (1959) in the two years following his Oscar win for The Defiant Ones.

Leavitt was born in New York City and died in Woodland Hills, California.

American Society of Cinematographers
The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Mandy Walker.

Members use the post-nominal letters "ASC". On the 1920 film titled Sand!, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the "ASC" appear after his name on the onscreen credit.

Only cinematographers and special effect supervisors can become ASC members. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members.
Jordy Mont-Reynaud
Jordy Mont-Reynaud (born August 16, 1983) became the youngest ever chess master in the United States when he became a master at the age of 10 years 209 days in 1994 (a record surpassed by Vinay Bhat, and presently held by Samuel Sevian). For his successful early career, he was asked to play the starring role of Josh Waitzkin in the 1993 movie Searching for Bobby Fischer, but declined the offer.

Mont-Reynaud attended Stanford University, where he played a leading role in Stanford's success at the Pan-American Intercollegiate Chess Tournaments of 2000–01 and 2001–02. As of June 2019, his USCF rating is 2273.  He occasionally hosts chess events in San Francisco.

Searching for Bobby Fischer
Searching for Bobby Fischer, released in the United Kingdom as Innocent Moves, is a 1993 American drama film written and directed by Steven Zaillian in his directorial debut. Starring Max Pomeranc in his film debut, Joe Mantegna, Joan Allen, Ben Kingsley, and Laurence Fishburne, it is based on the life of prodigy chess player Joshua Waitzkin, played by Pomeranc, and adapted from the book of the same name by Joshua's father, Fred Waitzkin. The film was nominated for Best Cinematography in the 66th Academy Awards.
Troszkowo
Troszkowo [trɔʂˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Bisztynek, within Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 22 km (14 mi) south of Bartoszyce and 41 km (25 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Bartoszyce
Bartoszyce (pronounced Barto-shitse [bartɔˈʂɨt͡sɛ] ⓘ; German: Bartenstein, [ˈbaʁtn̩ʃtaɪn] ⓘ) is a town on the Łyna River in northern Poland, with 22,597 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bartoszyce County within the Warmian-Masurian Voivodeship.
Victoria Stilwell
Victoria Stilwell has appeared as a pet behavior expert and served as a producer on several international TV series including Dogs Might Fly (Sky TV), Dogs With Extraordinary Jobs (Smithsonian Channel), and Greatest American Dog (CBS), and is best known as the star and creator of the dog training TV show It's Me or the Dog.

Stilwell is a leading proponent of positive reinforcement-based dog training tools and methods to provide pet behavior advice instead of traditional methods which typically employ multiple approaches including the use of pain, fear and intimidations.

Animal behavior consultant
An animal behavior consultant is a practitioner of applied behavior analysis or clinical animal behaviour, who helps resolve behavior problems in animals, usually companion animals. Animal behavior consultants are usually employed to identify the cause of a behavior problem, to develop an intervention plan to change the problem behavior, and to help the owners learn how to execute that plan. Animal behavior consultants are distinct from animal trainers, in that their primary goal is not to train an animal to have basic manners or to perform a task, such as agility competition for dogs, but to mitigate behaviors that are problems for the animal's owner. Animal behavior consultants may also be known as clinical animal behaviourists, pet behavior counsellors or pet psychologists.
Tagore (film)
Tagore is a 2003 Indian Telugu-language vigilante action film directed by V. V. Vinayak. The film stars Chiranjeevi, Shriya, and Jyothika, with Prakash Raj and Sayaji Shinde in pivotal supporting roles. The film features music by Mani Sharma and cinematography by Chota K. Naidu. Tagore is a remake of the 2002 Tamil film Ramanaa, with significant changes made to suit Chiranjeevi's stardom and the local context.

Tagore had a wide release, rivaling Bollywood's major films of the time. Upon release, it received positive reviews, particularly for its narration, Chiranjeevi's performance, and the impactful crowd scenes. The film became a significant commercial success, breaking several box-office records, and went on to become the second highest-grossing Telugu film of its time, surpassed only by Indra (2002), another Chiranjeevi starrer. The song "Nenu Saitham," written by Suddala Ashok Teja, won the National Film Award for Best Lyrics.

Sayaji Shinde
Sayaji Shinde (Marathi pronunciation: [səjaːd͡ʒiː ʃin̪d̪eː]; born 13 January 1959) is an Indian actor who appears in Indian films.

Sayaji started his acting career in 1978 in Marathi Plays one-act plays. His performance in a 1987 Marathi play titled Zulva was very well received, and since then he started gaining popularity among the circle of stalwarts. Later, he moved on to Marathi cinema and then started acting in other languages. He won Filmfare Award for Best Actor – Marathi for Aboli (1995) film, for his reprising debutant role "Sayaji".

Sayaji Shinde joined the Ajit Pawar-led Nationalist Congress Party (NCP) on 11 October 2024 ahead of 2024 Maharashtra Legislative Assembly Elections in the presence of Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar, NCP working president Praful Patel, and State unit chief Sunil Tatkare.
TFCP2
Alpha-globin transcription factor CP2 is a protein that in humans is encoded by the TFCP2 gene.

TFCP2 is also called Late SV40 factor (LSF) and it is induced by well-known oncogene AEG-1. LSF also acts as an oncogene in hepatocellular carcinoma. LSF enhances angiogenesis by transcriptionally up-regulating matrix metalloproteinase-9 (MMP9).

Along with its main oncogene function in hepatocellular carcinoma (HCC), it plays multifaceted role in chemoresistance, epithelial-mesenchymal transition (EMT), allergic response, inflammation and Alzheimer's disease. The small molecule FQI1 (factor quinolinone inhibitor 1) prevents LSF from binding with HCC DNA, which results in HCC cell death.

MMP9
Matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), also known as 92 kDa type IV collagenase, 92 kDa gelatinase or gelatinase B (GELB), is a matrixin, a class of enzymes that belong to the zinc-metalloproteinases family involved in the degradation of the extracellular matrix. In humans the MMP9 gene encodes for a signal peptide, a propeptide, a catalytic domain with inserted three repeats of fibronectin type II domain followed by a C-terminal hemopexin-like domain.
Park Chan-ju
Park Chan-ju (Korean: 박찬주; Hanja: 朴贊珠; 11 December 1914 – 13 July 1995), was the spouse of Prince Yi U of Korea.

She was a granddaughter of Marquis Park Yeong-hyo, who was a son-in-law of King Cheoljong of Joseon as a husband of Princess Yeonghye of Korea. They had two children, Yi Chung and Yi Jong.

Marquess
A marquess (UK: /ˈmɑːrkwɪs/; French: marquis [maʁki]) is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German-language equivalent is Markgraf (margrave) and the Italian-language equivalent Marchese. A woman with the rank of a marquess or the wife (or widow) of a marquess is a marchioness (/ˈmɑːrʃənɛs/) or marquise (French: [maʁkiz] ⓘ). These titles are also used to translate equivalent Asian styles, as in Imperial China and Imperial Japan.