hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Passing of the Third Floor Back
The Passing of the Third Floor Back is a 1935 British drama film directed by Berthold Viertel and starring Conrad Veidt, Anna Lee, Rene Ray and Frank Cellier. The film is based on a 1908 play by Jerome K. Jerome and depicts the various small-minded inhabitants of a building and ways they are affected by the  arrival of a stranger who works to redeem them. The work had previously been adapted into a 1918 film version by Herbert Brenon. The film or play is referenced in Ngaio Marsh's 1941 novel, Death and the Dancing Footman.

Herbert Brenon
Herbert Brenon (born Alexander Herbert Reginald St. John Brenon; 13 January 1880 – 21 June 1958) was an Irish-born U.S. film director, actor and screenwriter during the era of silent films through 1940. Brenon was among the early filmmakers who, before the rise of corporate film production, was a genuine "auteur", controlling virtually all creative and technical components in crafting his pictures.
The quality of Brenon's artistic output rivaled that of film pioneer D. W. Griffith.

Brenon was among the first directors to achieve celebrity status among moviegoers for his often spectacular cinematic inventions. Among his most notable films are Neptune's Daughter (1914), Peter Pan (1925), A Kiss for Cinderella (1925), and the original film version of Beau Geste (1926).
Guy Davidi
Guy Davidi (Hebrew: גיא דוידי; born July 9, 1978) is an  Israeli documentary filmmaker. The movie he co-directed with Emad Burnat, 5 Broken Cameras, was nominated for the 2013 Academy Award for Best Documentary Feature. Davidi also won the Best Directing Award along with Palestinian co-director Emad Burnat in the 2012 Sundance Film Festival and the 2013 international Emmy Award as well as numerous awards worldwide.

Davidi was born in Jaffa and grew up in Holon and Kfar Saba in Israel.

Kfar Saba
Kfar Saba [kfaʁˈsaba] (Hebrew: כְּפַר סַבָּא, lit. 'Grandfather's Village'), officially Kfar Sava [kfaʁ saˈva], is a city in the Sharon region, of the Central District of Israel. In 2023 it had a population of 100,013, making it the 16th-largest city in Israel. The population of Kfar Saba is nearly entirely Jewish.
1993 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1993 was the 107th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Kilkenny won the championship, beating Galway 2–17 to 1–15 in the final at Croke Park, Dublin.

Clare GAA
The Clare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir) or Clare GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Clare. Clare plays its home games at Zimmer Biomet Páirc Chíosóg in Ennis.

The county hurling team competes in Division 1 of the National Hurling League and in the Munster Senior Hurling Championship (SHC), the former of which it has won five times, most recently in 2024. Clare has won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) five times in its history. The county won its first title in 1914 and took another 81 years to win a second title in 1995, which remains the record wait for a successive title in Senior Championship history. Clare won All-Ireland SHC titles in 1914, 1995, 1997, 2013 and 2024.

The county football team contested the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final.
Berestyn Raion
Berestyn Raion (Ukrainian: Берестинський район), formerly known as Krasnohrad Raion (Ukrainian: Красноградський район) is a raion (district) in Kharkiv Oblast of Ukraine. Its administrative center is the town of Berestyn. Population: 103,856 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Kharkiv Oblast was reduced to seven, and the area of Krasnohrad Raion was significantly expanded. Three abolished raions, Kehychivka, Sakhnovshchyna, and Zachepylivka Raions, as well as part of Nova Vodolaha Raion, were merged into Krasnohrad Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 43,034 (2020 est.).

On 19 September 2024, the Verkhovna Rada voted to rename Krasnohrad Raion to Berestyn Raion.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
National Anthem Ordinance
The National Anthem Ordinance is an ordinance of Hong Kong intended to criminalise "insults to the national anthem of China" ("March of the Volunteers"). It is a local law in response to the National Anthem Law of the People's Republic of China.

Chinese Communist Party General Secretary Xi Jinping made a speech regarding the national anthem legislation in early 2017. The ordinance commenced on 12 June 2020.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Amphidromus beccarii
Amphidromus beccarii is a species of medium-sized air-breathing tree snail, an arboreal gastropod mollusk in the family Camaenidae.

Subspecies

Amphidromus beccarii beccarii (Tapparone Canefri, 1883)

Amphidromus beccarii xiongi Y.-Q. Wang, 2024

Tree snail
Tree snail is  a common name that is applied to various kinds of tropical air-breathing land snails, pulmonate gastropod mollusks that have shells, and that live in trees, in other words, are exclusively arboreal in habitat.

Some other species of air-breathing land snails may sometimes be found on tree trunks, or even in the foliage of trees, but this does not mean they live their whole lives in trees, and they are not considered to be tree snails.
Crosswind stabilization
Crosswind stabilization (CWS) is a relatively new advanced driver-assistance system in cars and trucks that was first featured in a 2009 Mercedes-Benz S-Class. CWS assists drivers in controlling a vehicle during strong wind conditions such as driving over a bridge or when overtaking a semi-truck. CWS uses yaw rate, lateral acceleration, steering angle, and velocity sensors to determine how much assistance to give the driver in a certain scenario whether it be at different speeds or while turning. Using different components throughout the vehicle like brakes, differentials, and suspension, CWS can implement the readings from force sensors to properly assist the driver in a given situation.

Yaw (rotation)
A yaw rotation is a movement around the yaw axis of a rigid body that changes the direction it is pointing, to the left or right of its direction of motion. The yaw rate or yaw velocity of a car, aircraft, projectile or other rigid body is the angular velocity of this rotation, or rate of change of the heading angle when the aircraft is horizontal. It is commonly measured in degrees per second or radians per second.

Another important concept is the yaw moment, or yawing moment, which is the component of a torque about the yaw axis.
Gemma Davison
Gemma Suzanne Davison (born 17 April 1987) is an English professional football coach and former forward, currently serving as a coach for Chelsea F.C. Women. She has previously played for Aston Villa, Tottenham Hotspur and Reading whom she joined from Chelsea in 2018. After joining Arsenal at youth team level from Watford Ladies, Davison became a regular player and won several trophies. She also spent time in the United States playing for various American clubs in three separate spells. Davison is a full senior international player for the England women's national football team.

2015 FA WSL
The 2015 FA WSL 1 was the fifth season of the FA WSL, the top-level women's football league of England. The season was played from 25 March to 4 October.

Liverpool were the defending champions from the 2014 FA WSL. Chelsea became the title winners and together with Manchester City (who finished as runners-up) qualified for the 2016–17 UEFA Women's Champions League.

This was the second season since the WSL 2 was introduced. As part of a two-year expansion plan, the WSL 1 will increase to nine teams for the 2016 season. By the end of the 2015 season two teams (Reading and Doncaster Rovers Belles) were promoted from WSL 2 to WSL 1 and only one team (Bristol Academy) relegated to WSL 2, with one team being promoted from Premier League to WSL 2.

Sunderland earned promotion last season after they won WSL 2 and met off-field licensing requirements. Everton were relegated.
Morelock
Morelock is a surname. Notable people with the surname include:

Eunice Hutto Morelock (1904–1947), a pioneer professor at Bob Jones College and possibly the first female chief academic officer of a coeducational college in the United States

Harry Morelock (1869–1949), American Major League Baseball player

Sterling L. Morelock (1890–1964), United States Army private and recipient of the Medal of Honor

Eunice Hutto
Eunice Hutto Morelock (December 18, 1904 – August 22, 1947) was a pioneer professor at Bob Jones College and possibly the first female chief academic officer of a coeducational college in the United States.
2010 IIHF Challenge Cup of Asia
The 2010 IIHF Challenge Cup of Asia took place in Taiwan from 29 March to 4 April. It was the third annual event, and was run by the International Ice Hockey Federation (IIHF). The games were played in the Taipei Arena in Taipei City. Chinese Taipei won the championship, winning four of its five games and defeating United Arab Emirates in the final 3–2.

Chinese Taipei men's national ice hockey team
The  Chinese Taipei national ice hockey team  is the national men's  ice hockey  team of the  Republic of China (Taiwan). The team is controlled by the  Chinese Taipei Ice Hockey Federation  and is a member of the  International Ice Hockey Federation  (IIHF). Chinese Taipei currently competes in the  Division II B . As of December 2025, it is ranked 38th in the IIHF World Ranking and 6th in the specialized Asian Ranking.
Hello Charlie
Hello Charlie is an Indian Hindi-language comedy film written and directed by Pankaj Saraswat and produced by Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani under the Excel Entertainment banner. The film stars Jackie Shroff, Aadar Jain and debutante Shhloka Pandit with Elnaaz Norouzi and Rajpal Yadav in supporting roles. The film was released on 9 April 2021 on Amazon Prime Video.

Excel Entertainment
Excel Entertainment is an Indian production company, founded by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar in Mumbai in 1999. They mainly produce Hindi films.

Their debut production, Dil Chahta Hai, received critical acclaim and was a huge rage for the youth at that time. They won National Film Awards for both Dil Chahta Hai and Rock On!!. With productions such as Don, Zindagi Na Milegi Dobara, Fukrey, Dil Dhadakne Do, and Raees, they are known for presenting unique characters and a contemporary style of cinema. Gully Boy was also India's official entry to the 92nd Academy Awards.

Excel Entertainment also ventured into distribution and distributed the Hindi dubbed versions of the 2018 Indian Kannada-language period action thriller, K.G.F: Chapter 1, and its sequel, K.G.F: Chapter 2, both starring Yash. They also distributed the 2019 Telugu epic period film, Sye Raa Narasimha Reddy, starring Chiranjeevi.
John Stintzi
John Baptist Stintzi, SM was an American Roman Catholic Marianist brother, educator, academic, and the second President of the University of Dayton. Born in 1821 in France, he joined the Marianists in 1837 and began teaching several years later. In 1849 he was sent to the United States and taught and led a variety of schools.

University of Dayton
The University of Dayton (UD) is a private, Catholic research university in Dayton, Ohio, United States. Founded in 1850 by the Society of Mary, it is one of three Marianist universities in the US and the second-largest private university in Ohio. Its campus is located in southern Dayton and spans 388 acres on both sides of the Great Miami River. The campus is noted for the Immaculate Conception Chapel and the University of Dayton Arena.

As of 2023, the university enrolls approximately 11,300 undergraduate and postgraduate students from a variety of religious, ethnic and geographic backgrounds. It offers more than 80 academic programs in the arts, sciences, business, education, health sciences, engineering, and law. In 2009, UD offered what it believes to be one of the first undergraduate degree programs in human rights. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".
Saving Room for Dessert
Saving Room for Dessert is a crime novel by the American writer K. C. Constantine set in 1990s Rocksburg, a fictional, blue-collar, Rust Belt town in Western Pennsylvania, modeled on the author's hometown of McKees Rocks, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.

Constantine's earlier novels followed the exploits of police chief Mario Balzic and detective Rugs Carlucci of the Rocksburg police department; this one departs from the pattern by shadowing three beat cops: William Rayford, Robert Canoza, and James Reseta.

It is the seventeenth book in the 17-volume Rocksburg series.

Western Pennsylvania
Western Pennsylvania is a region in the Commonwealth of Pennsylvania encompassing the western half of the state. Pittsburgh is the region's principal city, with a metropolitan area population of about 2.4 million people, and serves as its economic and cultural center. Erie, Altoona, and Johnstown are its other metropolitan centers. As of the 2020 census, Western Pennsylvania had a population of 3,753,944.

Although the Commonwealth does not designate Western Pennsylvania as an official region of the state, it has retained a distinct identity since the colonial-era Province of Pennsylvania because of its geographical distance from Philadelphia, the state's first settlement, and because of its topographical separation from eastern Pennsylvania, including the Appalachian Mountains, which characterizes the region. The strong cultural identity of Western Pennsylvania is reinforced by the state supreme court, which convenes in Pittsburgh in addition to Harrisburg and Philadelphia.
Krmačina
Krmačina (pronounced [kəɾˈmaːtʃina]) is a small settlement east of Drašiči in the Municipality of Metlika in the White Carniola area of southeastern Slovenia, right on the border with Croatia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

White Carniola
White Carniola (Slovene: Bela krajina; Croatian: Bela krajina; German: Weißkrain or Weiße Mark) is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, linguistic, and historical features.

Due to its proximity with Croatia, White Carniola shares many cultural and linguistic features with the neighboring Kajkavian Croatian areas. It is generally considered the Slovenian region with the closest cultural affinity with other South Slavic territories. It was part of Slavonia until the 12th century, after which it shared the historical fate with the Windic March and Lower Carniola to the north. During the 19th century, it was one of the regions with the highest emigration rate in the Slovene Lands, and the Austrian Empire in general. During World War II, it was an important center of anti-Fascist resistance in Slovenia.
The Mensch on a Bench
The Mensch on a Bench is a Hanukkah-themed book and doll set created in 2012. The book is written by Neal Hoffman and illustrated by Necdet Yilmaz. It was inspired by a joke Hoffman had made about the 2005 book and doll The Elf on the Shelf. In 2013, the crowdfunding campaign was launched on Kickstarter to market the product. The doll has appeared on Shark Tank, The Today Show, and The View.

The toy and book are sold together as a package, and the book relates a version of the story of Hanukkah.

In 2016, Team Israel adopted the book's Mensch character as their mascot for the World Baseball Classic.

Shark Tank
Shark Tank is an American business reality television series that premiered on August 9, 2009, on ABC. The show is the American franchise of the international format Dragons' Den, a British television series, which itself is a remake of the Japanese television show The Tigers of Money. It shows entrepreneurs making business presentations to a panel of five angel investors (providers of venture capital to early stage start-ups) called "Sharks" on the program, who decide whether to invest in their companies.

The series has been a ratings success in its time slot, winning the Primetime Emmy Award for Outstanding Structured Reality Program five times (2014–2017 and 2024).
Tevie Miller
Tevie Harold Miller (January 1, 1928 – August 21, 1996) was a Canadian lawyer and judge. He served as Chancellor of the University of Alberta from 1986 to 1990.

Miller was born in Edmonton to Abe Miller, a lawyer, and Rebecca Griesdorf Miller. He attended the University of Alberta (BA 1949, LLB 1950) and was a lawyer. He appeared as a lawyer before the Supreme Court of Canada four times in his career. He unsuccessfully contested the 1968 Canadian federal election as a member of the Liberal Party in the electoral district of Edmonton West. He was appointed as a judge in 1974. From 1984 to 1993, he was Associate Chief Justice of the Court of Queen's Bench. He also served on the Supreme Court of the Northwest and Yukon Territories as a Deputy Judge. Miller was a member of the University of Alberta's Board of Governors and Senate, and elected to serve as Chancellor from 1986 to 1990. In 1996, he died of pancreatic cancer.

1968 Canadian federal election
The 1968 Canadian federal election was held on June 25, 1968, to elect members of the House of Commons of Canada of the 28th Parliament of Canada.

In April 1968, Prime Minister Lester Pearson of the Liberal Party resigned as party leader as a result of declining health and failing to win a majority government in two attempts. He was succeeded by his Minister of Justice and Attorney General Pierre Trudeau, who called an election immediately after becoming prime minister. Trudeau's charisma appealed to Canadian voters; his popularity became known as "Trudeaumania" and helped him win a comfortable majority. Robert Stanfield's Progressive Conservatives lost seats whereas the New Democratic Party's support stayed the same.
Wihan Phra Mongkhon Bophit
Wihan Phra Mongkhon Bophit (Thai: วิหารพระมงคลบพิตร), is a Buddhist temple in Phra Nakhon Si Ayutthaya district, Phra Nakhon Si Ayutthaya province. Located south of Wat Phra Si Sanphet, it is part of the Ayutthaya Historical Park.

The seated Buddha image, Phra Mongkhon Bopit (Thai: พระมงคลบพิตร), enshrined in the chapel, is approximately 13 meters high. The statue is made of brick and bronze and is currently covered in gold leaf.

Phra Nakhon Si Ayutthaya province
Phra Nakhon Si Ayutthaya, or locally and simply  Ayutthaya (historically Iudea, Iudiad, Iudia, Juthia or Judia), is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ang Thong, Lopburi, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom and Suphan Buri.
Phil Bentley
Phillip Keague Bentley (born 14 January 1959) is a British businessman. He is the chief executive officer (CEO) of Mitie, and formerly the CEO of Cable & Wireless Communications. and the managing director of British Gas, the British retail arm of the energy company Centrica.

Centrica
Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire, England.

It is the largest supplier of gas to domestic customers in the United Kingdom, and one of the largest suppliers of electricity, operating under the trading names British Gas in England and Wales, Scottish Gas in Scotland, and Bord Gáis Energy in Ireland.

Centrica is listed on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 100 Index.
Pai dong
Pai dong (Chinese: 排檔) is a type of fixed-pitch hawker stall in Hong Kong.

In May 2013, there were around 2600 such cabinet-type stalls in Hong Kong, primarily in the urban area on Hong Kong Island and in Kowloon (such as Central, Wan Chai, Mong Kok, Yau Ma Tei and Sham Shui Po). They sell goods such as fashion items, watches or toys.

Central, Hong Kong
Central (Chinese: 中環), also known as Central District, is the central business district of Hong Kong. It is located in the northeastern corner of the Central and Western District, on the north shore of Hong Kong Island, across Victoria Harbour from Tsim Sha Tsui, the southernmost point of Kowloon Peninsula. The area was the heart of Victoria City, although that name is rarely used anymore.

As the central business district of Hong Kong, it is the area where many multinational financial services corporations have their headquarters. Consulates of many countries are also located in this area, as is Government Hill, the site of the government headquarters until 2011. The area, with its proximity to Victoria Harbour, has served as the centre of trade and financial activities from the earliest days of the British colonial era in 1841, and continues to flourish and serve as the place of administration since the handover to China in 1997.
Gary Kowalski (American football)
Gary Kowalski (born July 2, 1960) is an American former professional football player who was an offensive lineman for six seasons with the Los Angeles Rams and San Diego Chargers of the National Football League (NFL).

Kowalski played college football for the Boston College Eagles and was selected by the Rams in the sixth round of the 1983 NFL draft. He was then traded to Chargers as a left tackle in 1985. Kowalski played in 58 career NFL games and started in 28. As of 2019 he currently resides where he grew up in Deep River, Connecticut.

Deep River, Connecticut
Deep River is a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The town is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 4,415 at the 2020 census. The town center is designated by the U.S. Census Bureau as a census-designated place (CDP). Deep River is part of what the locals call the "Tri-town Area", made up of the towns of Deep River, Chester, and Essex.