hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astounded (Bran Van 3000 song)
"Astounded" is a song by Canadian musical collective Bran Van 3000 featuring vocals from American artist Curtis Mayfield. The song contains interpolations from Mayfield's song "Move On Up" and also contains a sample and an interpolated melody of The Doobie Brothers' "Rockin' Down the Highway". The song was first released for download on Bran Van 3000's website in January 2001. It was then officially released on May 7 of the same year as the lead single from their second studio album, Discosis (2001).

"Astounded" was successful in Canada, receiving heavy airplay on MuchMusic and reaching number three on the Canadian Singles Chart. Outside Canada, the song reached the top 40 in Finland, Italy, the Netherlands, and the United Kingdom; in the latter country, it peaked at number two on the UK Dance Chart. The song was among Canada's 40 most played radio tracks in 2001 and was ranked number 19 on MuchMore's list of "Top 50 Dance Songs".

Toulouse Street
Toulouse Street is the second studio album by American rock band the Doobie Brothers. It was released in July 1972, by Warner Bros. Records. It was the band's first album with bassist Tiran Porter and also the first with drummer Michael Hossack to augment existing drummer John Hartman, putting in place their trademark twin-drummer sound. Toulouse Street is the name of a street in the French Quarter of New Orleans. The cover and inside centerfold photos were taken at a former brothel on Toulouse Street.

The album peaked at number 21 on the Billboard Top LPs & Tape chart.

The song "Mamaloi" was written by guitarist and vocalist Patrick Simmons and featured Tom Johnston on lead vocals. The song is unlike the others on the album, with Toulouse Street being a rock record and this song being reggae.  Allmusic critic Bruce Eder described "Mamaloi" as a "laid-back Caribbean idyll".
Twelve (2010 film)
Twelve is a 2010 teen crime drama film directed by Joel Schumacher from a screenplay by Jordan Melamed, based on Nick McDonell's 2002 novel of the same name. The film follows a young drug dealer whose luxurious lifestyle falls apart after his cousin is murdered and his best friend is arrested for the crime. It stars Chace Crawford, Rory Culkin, Curtis Jackson, Emily Meade, and Emma Roberts.

The film was produced by Gaumont and Radar Pictures and premiered at the Sundance Film Festival on January 29, 2010, and was released theatrically on August 6, 2010, to critical and commercial failure. It grossed $110,238 during its opening weekend and $2.6 million worldwide, against a budget of $5 million, and was also panned by critics.

Gaumont
Gaumont SA (French: [ɡomɔ̃]) is a French film and television production and distribution company headquartered in Neuilly-sur-Seine, France. Founded by the engineer-turned-inventor Léon Gaumont (1864–1946) in 1895, it is the oldest extant film company in the world, established before other studios such as Pathé (founded in 1896), Titanus (1904), Nordisk Film (1906), Universal, Paramount, and Nikkatsu (all founded in 1912).

Gaumont predominantly produces, co-produces, and distributes films, and in 2011, 95% of Gaumont's consolidated revenues came from the film division. The company is also a producer of TV series through Gaumont Télévision and animation through Gaumont Animation as well as its existing French production features. Gaumont is run by Nicolas Seydoux (chairman) and Sidonie Dumas (CEO).
Fountaingrove District AVA
Fountaingrove District is an American Viticultural Area (AVA) located in Sonoma County, California encircling the historic community of Fountain Grove adjacent northeast of the city of Santa Rosa. It was established as the state's 144th and Sonoma County's 19th viticultural area on February 17, 2015, by the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB), Treasury after reviewing the petition submitted by Douglas Grigg of Walnut Hill Vineyards, LLC, on behalf of the Fountaingrove Appellation Committee, proposing the viticultural area named "Fountaingrove District" northeast of the city of Santa Rosa. The new appellation expands roughly 38,000 acres (59 sq mi) with approximately 35 commercially-producing vineyards cultivating about 500 acres (200 ha). Primary grape varieties grown within Fountaingrove are Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Merlot, Cabernet Franc, Zinfandel, Syrah, and Viognier.

Fountain Grove, California
Fountain Grove was a utopian colony founded near Santa Rosa, California, by Thomas Lake Harris in 1875. Most of its settlers were followers of Harris's Brotherhood of the New Life and moved with Harris from their previous colony at Brocton, New York.

The neighborhood now refers to the modern-day Fountaingrove, in north Santa Rosa, west of Hidden Valley and east of Bicentennial Way and Piner Road areas. It has 3,500-4,000 residents. Much of it was burned down in the 2017 Tubbs Fire; most homes were rebuilt or replaced by 2019.
Lander Park Carousel
The Lander Park Carousel, known also as Parker Carousel, Dickinson County Parker Carousel, or Riverton Park Carousel is a historic carousel in Abilene, Kansas.  Built around the turn of the 20th century, it is one of only three surviving carousels out of about 68 built by Abilene's Charles W. Parker Carousel Company, and it is the only remains of the company in Abilene today.  It was declared a National Historic Landmark in 1987.  It is now a feature of the Dickinson County Heritage Center, a local history museum.

Abilene, Kansas
Abilene (pronounced /ˈæbɪliːn/) is a city in and the county seat of Dickinson County, Kansas, United States. As of the 2020 census, the population of the city was 6,460. It is home of the Dwight D. Eisenhower Presidential Library and the Greyhound Hall of Fame.
Börbaş Särdegäne
Börbaş Särdegäne (Tatar: Бөрбаш Сәрдегәне, romanized: Börbaş Särdegäne) is a rural locality (a derevnya) in Baltaç District, Tatarstan. The population was 265 as of 2010.
Börbaş Särdegäne is located 18 km from Baltaç, district's administrative centre, and 120 km from Ԛazаn, republic's capital, by road.
The village was established in 17th century.
There are 4 streets in the village.

Baltasi
Baltasi (Russian: Балтаси́; Tatar: Балтач) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Baltasinsky District in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Shoshma River (right tributary of the Vyatka), 106 kilometers (66 mi) from the republic's capital of Kazan. As of the 2010 Census, its population was 7,711.
Gated reverb
Gated reverb or gated ambience is an audio processing technique that combines strong reverb and a noise gate that cuts the tail of the reverb. The effect is typically applied to recordings of drums (or live sound reinforcement of drums in a PA system) to make the hits sound powerful and "punchy" while keeping the overall mix sound clean and transparent.

As one of the more prominent effects in many British pop and rock songs of the 1980s, it was brought to mainstream attention in 1979 by producer Steve Lillywhite and engineer Hugh Padgham while working on Peter Gabriel's self-titled third solo album, after Phil Collins played drums without using cymbals at London's Townhouse Studios. The effect is most quintessentially demonstrated in Collins' hit song "In the Air Tonight".

Unlike many reverberation or delay effects, the gated reverb effect does not try to emulate any kind of reverb that occurs in nature. In addition to drums, the effect has occasionally been applied to vocals.

Audio signal processing
Audio signal processing is a subfield of signal processing that is concerned with the electronic manipulation of audio signals. Audio signals are electronic representations of sound waves—longitudinal waves which travel through air, consisting of compressions and rarefactions. The energy contained in audio signals or sound power level is typically measured in decibels.  As audio signals may be represented in either digital or analog format, processing may occur in either domain.  Analog processors operate directly on the electrical signal, while digital processors operate mathematically on its digital representation.
Chicken curry
Chicken curry or curry/curried chicken is a South Asian dish originating from the Indian subcontinent. It is common in the cuisine of the Indian subcontinent, Caribbean, Southeast Asia, Great Britain, and South Africa. A typical curry from the Indian subcontinent consists of chicken stewed in an onion- and tomato-based sauce, flavoured with ginger, garlic, tomato puree, chilli peppers and a variety of spices, often including turmeric, cumin, coriander, cinnamon, and cardamom. Outside of South Asia, chicken curry is often made with a pre-made spice mixture known as curry powder.

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
M. P. Gupta
Professor M. P. Gupta is an Indian academic. He is serving as the Chair Person of the Modi Foundation at the IIT Delhi. Gupta has provided mentorship for 30 Doctoral theses and collaborated on 22 sponsored and consultancy projects with a cumulative value exceeding 5 crores. Additionally, he has co-authored the book Government Online, as well as edited two other books titled Towards E-government and Promise of E-governance. His research contributions also include over 200 published research papers in both national and international journals and conference proceedings. Gupta has played a pivotal role in overseeing the creation of 14 edited volumes, representing a substantial body of literature on e-governance, through his involvement in the International Conference on E-governance (ICEG) since 2003.

Academy
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek: Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded c. 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines an academy as a scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature.
Hulkoff
Pär Hulkoff (born 25 August 1980), known by his stage name Hulkoff, is a Swedish musician. His first releases were as the lead singer and guitarist for the industrial metal band Raubtier in 2009, and then country rock group Bourbon Boys.

Since 2017, he has been active as a solo artist, making Nordic folk influenced power metal and later folk metal under the name Hulkoff. Hulkoff's solo sound has been compared to that of fellow power metal band Sabaton. In fact he featured their lead singer, Joakim Brodén, on his 2017 album Kven.

Joakim Brodén
Joakim "Jocke" Brodén (born 5 October 1980) is a Swedish-Czech musician who is the lead vocalist, keyboardist and occasional rhythm guitarist of the power metal band Sabaton. He and bassist Pär Sundström formed the band in 1999. He holds both Swedish and Czech citizenship.
Top Gear series 30
Series 30 of Top Gear, a British motoring magazine and factual television programme, was broadcast in the United Kingdom on BBC One and BBC One HD during early 2021. It was the fourth series to feature the presenting lineup of Paddy McGuinness, Freddie Flintoff and Chris Harris and the second to be broadcast on BBC One. As with the previous series, the COVID-19 pandemic affected production and filming of this series, with several changes made as a result; studio segments were filmed on an outdoor set with no full audience.

The series' highlights included the presenters taking a road trip across the Lake District in their dads' cars, driving some of the cars from the James Bond franchise, and a challenge involving cars for a midlife crisis.

Factual television
Factual television is a genre of non-fiction television programming that documents actual events and people. These types of programs are also described as observational documentary, fly on the wall, docudrama, and reality television. The genre has existed in some form or another since the early years of television, although the term factual television has especially been used to describe programs produced since the 1990s. The term is especially used in the United Kingdom, Australia and New Zealand.
2025 Philippine local elections
Local elections in the Philippines took place on May 12, 2025. These were conducted together with the 2025 general election for national positions. All elected positions above the barangay level were contested. The following 18,191 positions were contested:

All 82 provincial governorships and vice-governorships

840 provincial board members (regular Sangguniang Panlalawigan members)

All 149 mayorships and vice mayorships in cities

1,682 city councilors (regular Sangguniang Panlungsod members)

All 1,493 mayorships and vice mayorships in municipalities

11,948 municipal councilors (regular Sangguniang Bayan members)

The election for the Bangsamoro Parliament was originally synchronized with the local elections but was postponed to October 2025.

The elective positions in the barangays were not decided on this day. The elections for these positions will be held in November 2026.

United Nationalist Alliance
The United Nationalist Alliance (UNA [ʊna]) is a political party in the Philippines. It was created as a multi-party electoral alliance  replacing the former United Opposition (UNO) coalition for the 2013 midterm elections, before it was launched as a single political party on July 1, 2015, by Jejomar Binay for his candidacy in the 2016 presidential election.

The acronym "UNA" spells out the Filipino-Spanish word for "first".
Razorwyre
Razorwyre is a speed/power metal band from Wellington, New Zealand. Formed in 2009 under the name Gaywyre, they released an EP entitled "Coming Out" under that name before changing their name to Razorwyre in 2010. The "Coming Out" EP was re-released on cassette in 2011 by Infernö Records, limited to 100 copies. That release led to a deal with the same label to release their debut full-length, "Another Dimension" in 2012.

They were scheduled to perform at the Keep It True XVI festival in Germany in 2013, but cancelled their performance because their drummer broke both of his arms.

Speed metal
Speed metal is a subgenre of heavy metal music that originated in the late 1970s from new wave of British heavy metal (NWOBHM) roots. It is described by AllMusic as "extremely fast, abrasive, and technically demanding" music.

It is usually considered less abrasive and more melodic than thrash metal. However, speed metal is usually faster and more aggressive than traditional heavy metal, also showing more inclination to virtuoso soloing and featuring short instrumental passages between couplets. Speed metal songs frequently make use of highly expressive vocals, but are usually less likely to employ "harsh" vocals than thrash metal songs.
Cosmos Music Group
Cosmos Music, formerly Bonnier Amigo Music Group (BAMG), is an independent record company based in Stockholm, Sweden. It was formed in 2001, when record company and distributor Amigo Musik merged with the record company Bonnier Music. BAMG claimed to be the biggest independent record company in Scandinavia at the time.

BAMG signed acts including Helena Paparizou, Sunrise Avenue, Madcon, Amy Diamond and Sofia Karlsson. BAMG was also the Scandinavian representative of some of the most influential independent record companies in Europe, including ACT, Dramatico, Cooking Vinyl, Cooperative Music, Epitaph, Roadrunner Records and MNW.

In late 2009, Carl Fredik Ekander, Cai Leitner, Kent Isaacs and Christian Drougge bought Bonnier Amigo from Bonnier Group and subsequently renamed the company Cosmos Music.

Sofia Karlsson (singer)
Johanna Sofia Blåsippa Karlsson (born 25 March 1975 in Enskede, Sweden) is a classically-trained Swedish folk singer and songwriter. Her breakthrough album was of poems from a book by the Swedish proletarian poet Dan Andersson, Svarta ballader. She is known for her interpretations of poems and songs by authors as varied as Baudelaire,  Mikael Wiehe,  Inger Hagerup, Carl Michael Bellman, Peps Persson, Evert Taube, and Boris Vian. She has won both Swedish and Danish Grammys.
Barbara Radulović
Barbara Radulović (born 2 September 1982) is a Croatian TV host.  She is perhaps best known as a participant in the Nova TV talent show Story Supernova Talents in 2003. After that appearance, Radulović soon had a chance to host the HRT music show Video-kiosk. In 2010, she was working as a host on the Croatian Music Channel, which started on November 5, 2007.

Born in Ogulin, Radulović has since lived in Zagreb, where she graduated at the Faculty of Economics.

Radulović shot an editorial for the Croatian men's magazine, Klik, in 2003.

She was chosen as the most beautiful Croatian woman on the Croatian portal Index.hr for the year 2007.

Talent show
A talent show or talent contest is an event in which participants perform the arts of singing, dancing, lip-syncing, acting, martial arts, playing an instrument, poetry, comedy or other activities to showcase skills. Many talent shows are performances rather than contests, but some are actual contests. In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind. For example, a high school might not have many students with any interest in performing in front of the student body for the sole purpose of performing alone and may offer different prizes as an incentive for these students to participate in the contest.
Chelsea TV
Chelsea TV was a British subscription based sports television channel, dedicated to the fans of the English Premier League football club, Chelsea. The channel first launched in August 2001 on Sky Digital. The station was registered with Ofcom as Chelsea Digital Media Ltd. It was broadcast daily from 10:00am to midnight. Until it was removed in early 2010, it used to be broadcast in Channel 427 on UPC Ireland.

The channel closed on 30 June 2019, and was moved to an online only service.

Ofcom
The Office of Communications (Ofcom) is the government-approved regulatory and competition authority for the broadcasting, internet, telecommunications and postal industries of the United Kingdom.

Ofcom has wide-ranging powers across the television, radio, telecoms, internet and postal sectors. It has a statutory duty to represent the interests of citizens and consumers by promoting competition and protecting the public from harmful or offensive material.

Some of the main areas Ofcom regulates are TV and radio standards, broadband and phones, video-sharing platforms online, the wireless spectrum and postal services.

The regulator was initially established by the Office of Communications Act 2002 (c. 11) and received its full authority from the Communications Act 2003 (c. 21).
Kadıköy, Baskil
Kadıköy (Kurdish: Qadiyan) is a village in the Baskil District of Elazığ Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Izol tribe and had a population of 456 in 2021.

Kadıköy has a primary, middle and a high school.

Kadıköy has a beach on the Euphrates river that flows to the Karakaya Dam. In 2021, nearly 300.000 common carps were released to the river near the village by the Ministry of Agriculture and Forestry to increase the fish population.

Villages of Turkey
A village (Turkish: köy, karye in the Ottoman era) is the second smallest settlement unit in Turkey.

The 51 regular provinces of Turkey and 30 province-level metropolitan municipalities are divided into districts.

A 2013 reform converted all 16,803 villages in the metropolitan municipalities, into neighborhoods (Turkish: mahalle) of the districts.

Remaining villages are in the rural areas of the districts in regular provinces, and have about 8.7% of the country's population. Each village or neighborhood elects a muhtar. Some more populous villages have been incorporated as towns (Turkish: belde), but in the others, the muhtar is responsible for all village services.

As of 2023, there are 18,277 villages and 32,261 neighbourhoods in Turkey.
Wagner's Dream
Wagner's Dream is a documentary film directed by Susan Froemke. It premiered at the Tribeca Film Festival on April 25, 2012, and was shown in high definition in theaters across the United States and Canada on May 7, 2012. The subject of the film is the staging of a new production of Richard Wagner's four-opera cycle Der Ring des Nibelungen at the Metropolitan Opera beginning in 2010.

Jay Hunter Morris
Jay Hunter Morris (born July 3, 1963) is an American operatic tenor. He is best known internationally for the role of Siegfried in the Metropolitan Opera's 2011–12 series of Wagner's Ring Cycle, performances of which were cinecast and radio broadcast live worldwide, aired on U.S. television, and released on DVD.
Eduard Schensnovich
Eduard Nikolayevich Schensnovich (Shchensnovich) (Russian: Эдуа́рд Никола́евич Щенсно́вич, romanized: Eduárd Nikoláevič Ščensnóvič; Polish: Edward Nikołajewicz Szczęsnowicz; January 6, 1852 – January 3, 1911) was an admiral in the Imperial Russian Navy.

Order of Saint Stanislaus
The Order of Saint Stanislaus (Polish: Order Św. Stanisława Biskupa i Męczennika, Russian: Орден Святого Станислава), also spelled Stanislas, was a Polish order of knighthood founded in 1765 by King Stanisław August Poniatowski of the Polish–Lithuanian Commonwealth. It remained under the Kingdom of Poland between 1765 and 1831. In 1831 it was incorporated under the Russian Empire until the Russian Revolution (1917).

Today, there are two recognised orders that claim descent from the original Order of Saint Stanislaus: the Russian dynastic Order of Saint Stanislaus, awarded by the head of the House of Romanov as former sovereigns of the Russian Empire, and the Polish Order of Polonia Restituta, a governmental order of merit awarded by the President of Poland and considered by some as a type of successor.
Sing You Sinners (film)
Sing You Sinners is a 1938 American musical comedy film directed by Wesley Ruggles and starring Bing Crosby, Fred MacMurray, Ellen Drew, and Donald O'Connor. Written by Claude Binyon, the film is about three singing brothers who go to California to find their fortune. Initially the film was to be titled "The Unholy Beebes" and then "Harmony for Three" before finishing with "Sing You Sinners". Filming took place in April/May 1938 in Hollywood. Race track scenes were filmed at the Pomona Fairgrounds and at Santa Anita using two dozen of Crosby's horses. Sing You Sinners was premiered on August 5, 1938, at the Del Mar racetrack with the New York premiere taking place on August 16.

The film introduced the two Crosby hit songs "Small Fry" and "I've Got a Pocketful of Dreams". Crosby recorded the former title as a duet with Johnny Mercer for Decca Records.  However, it does not include the song Sing You Sinners.

Santa Anita Park
Santa Anita Park is a Thoroughbred racetrack in Arcadia, California, United States. It offers some of the prominent horse racing events in the United States during early fall, winter and in spring. The track is home to numerous prestigious races, including both the Santa Anita Derby and the Santa Anita Handicap. It has also hosted the year-end Breeders' Cup races eleven times, more than any other racetrack. In 1984, Santa Anita was the site of equestrian events at the 1984 Olympics and will host once again in 2028. Since 2011, the Stronach Group are the current owners.