hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyūtabaru Kofun Cluster
The Nyūtabaru Kofun Cluster (新田原古墳群, Nyūtabaru  kofungun) is the name for four groups of Kofun period burial mounds located in the Nitta neighborhood of the town of Shintomi and the Umatsu neighborhood of the city of Saito, Miyazaki Prefecture in Kyushu Japan. The tumulus group was designated a National Historic Site of Japan in 1944.

Miyazaki Prefecture
Miyazaki Prefecture (宮崎県, Miyazaki-ken; Japanese pronunciation: [mʲi.jaꜜ.(d)za.kʲi, -ja.(d)za.kʲi̥ꜜ.keɴ, -(d)zaꜜ.kʲi̥.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Miyazaki Prefecture has a population of 1,028,215 as of 1 January 2025 and has a geographic area of 7,735 km2 (2,986 sq mi). Miyazaki Prefecture borders Ōita Prefecture to the north, Kumamoto Prefecture to the northwest, and Kagoshima Prefecture to the southwest.

Miyazaki is the capital and largest city of Miyazaki Prefecture, with other major cities including Miyakonojō, Nobeoka, and Hyūga. Miyazaki Prefecture is located in southeastern Kyūshū on Japan's Pacific coast, with its coastline extending from Nobeoka near the entrance to the Bungo Channel to Shibushi Bay in Kushima.
Othmar Schoeck
Othmar Schoeck (1 September 1886 – 8 March 1957) was a Swiss Romantic composer and conductor. He was known for his considerable output of art songs and song cycles but also wrote operas, notably the one-act Penthesilea, premiered in Dresden in 1927, and instrumental works, including two string quartets and concertos for violin (for Stefi Geyer), cello and horn.

Violin concerto
A violin concerto is a concerto for solo violin (occasionally, two or more violins) and instrumental ensemble (customarily orchestra). Such works have been written since the Baroque period, when the solo concerto form was first developed, up through the present day. Many major composers have contributed to the violin concerto repertoire.

Traditionally a three-movement work, the violin concerto has been structured in four movements by a number of modern composers, including Dmitri Shostakovich, Igor Stravinsky, and Alban Berg. In some violin concertos, especially from the Baroque and modern eras, the violin (or group of violins) is accompanied by a chamber ensemble rather than an orchestra—for instance, in Vivaldi's L'estro armonico, originally scored for four violins, two violas, cello, and continuo, and in Allan Pettersson's first concerto, for violin and string quartet.
Lyncina schilderorum
Lyncina schilderorum, common names the sandy cowry or Schilder's cowry, is a species of sea snail, a cowry, a marine gastropod mollusk in the family Cypraeidae, the cowries. This species was named in honor of Franz and Maria Schilder, two German cowry biologists (hence the Latin name Schilderorum, meaning Schilders' ).

Maria Schilder
Maria Schilder, née Hertrich (4 August 1898 – 30 July 1975) was a German malacologist and chemist. Along with her husband, Franz Alfred Schilder, she systematized molluscs having produced over 250 scientific papers, most on the living and fossil Cypraeidae, or cowries.
Live Is My Jumby
Live Is My Jumby is a live album by Boston trio The Slip.  It was recorded in 2001 at the Aladdin Theater in Portland, Oregon, and The Wetlands in New York City, and was released in 2002 on the band's own KA record label.

Wetlands Preserve
Wetlands Preserve, commonly referred to as Wetlands, was a nightclub in New York City that opened in 1989 and closed in 2001. It was located at 161 Hudson Street in Manhattan's Tribeca neighborhood.

Wetlands has been called "ground zero for post-Grateful Dead jam bands", fostering a community of semi-improvisational rock bands who went on to achieve mainstream success in the 1990s.
Bryan R. Klipfel
Colonel Bryan R. Klipfel is an American police officer. He was the superintendent of the North Dakota Highway Patrol from 2003 to 2007 and is a native of Ashley, North Dakota. He has been a member of the highway patrol since 1980. He is a graduate of the University of North Dakota (1975) and of the FBI National Academy (1987) in Quantico, Virginia.

Quantico, Virginia
Quantico (/ˈkwɒntɪkoʊ/; formerly Potomac) is a town in southeastern Prince William County, Virginia, United States.  The population was 578 at the 2020 census. Quantico is approximately 35 miles southwest of Washington, D.C., bounded by the Potomac River to the east and the Quantico Creek to the north. The word 'Quantico' is a corruption of the name of a Doeg village recorded by English colonists as Pamacocack.

Quantico is surrounded on its remaining two sides by one of the largest U.S. Marine Corps bases, Marine Corps Base Quantico. The base is the site of the HMX-1 presidential helicopter squadron, the FBI Academy, the FBI Laboratory, the Marine Corps Combat Development Command, the Officer Candidates School, The Basic School, the United States Drug Enforcement Administration training academy, the Naval Criminal Investigative Service, the United States Army Criminal Investigation Division, and the Air Force Office of Special Investigations headquarters.
Downtown New Britain station
Downtown New Britain is a bus rapid transit station and the terminus of the CTfastrak line, located just south of Route 72 off Columbus Boulevard and Main Street in New Britain, Connecticut. It opened with the line on March 28, 2015. The station consists of one side platform and one island platform, comprising a collective total of 19 bus bays for CTfastrak local and express services, plus local CT Transit buses which do not use the busway. The station is located at the site of New Britain's former railroad station, which saw service from 1850 to 1960.

Connecticut Route 72
Route 72 is a state highway in the western part of the Greater Hartford area. Route 72 is an L-shaped route with a north–south section in Plymouth and Harwinton and an east–west section from Bristol to New Britain. Route 72 is a freeway from Route 9 in New Britain to Route 372 in Plainville. Although ConnDOT logs it as a north-south route, it is signed as east-west.

The plan to extend the highway through the Forestville section of Bristol as a four-lane expressway is complete. The construction project broke ground on October 15, 2007 and was completed in the spring of 2011. The contractor for the project was Manafort Brothers, based out of Plainville. The new section of Route 72 opened on September 27, 2010.
Coleraine Castle
Coleraine Castle was a castle situated at Coleraine, County Londonderry, Northern Ireland.

The Annals of Ulster reports that the Earl of Atholl, Thomas fitz Roland, built the castle in 1214. It was later destroyed by Hugh de Lacy and the King of Tír Eoghain, Aodh Méith Ó Néill, as evidenced by the same source in 1223.

The Annals of Ulster also reports that Thomas reconstructed the castle in 1228. There is evidence to suggest that Thomas may not have been in any position to carry out reconstruction efforts. In 1225, he was owed an annuity of 100 marks in compensation for his Irish losses. In 1227, he declared that he had been impoverished through serving the English Crown in Ireland. If it wasn't Thomas was reconstructed Coleraine Castle, it is possible that Hugh did. However, the only record of Hugh operating in Thomas' lands occurs almost two decades later, in 1241.

Coleraine
Coleraine (/koʊlˈreɪn/ kohl-RAYN; from Irish: Cúil Raithin [ˌkuːlʲ ˈɾˠahənʲ], 'nook of the ferns') is a town and civil parish near the mouth of the River Bann in County Londonderry, Northern Ireland, of which it is the county town. It is 55 miles (89 km) north-west of Belfast and 30 miles (48 km) east of Derry, both of which are linked by major roads and railway connections. It is part of Causeway Coast and Glens district. Coleraine had a population of 24,483 people in the 2021 census.
Andrzej Kobylański
Andrzej Kobylański (Polish pronunciation: [ˈandʐɛj kɔbɨˈlaj̃skʲi]) born 31 July 1970) is a Polish former professional footballer who played as a striker or midfielder. In 2012, he was the assistant manager for Cracovia, and held the role of sporting director for Korona Kielce from 2013 to mid-2014.

Kobylański's father, Alfred Kobylański and his son, Martin Kobylański, have both been professional footballers.

KS Cracovia
Cracovia (Polish pronunciation: [kraˈkɔvja]) is a Polish professional football club based in Kraków. The club is five-time Polish champion, besides being the inaugural Polish champion, winner of the Polish Cup and the Polish Super Cup in 2020. Founded in 1906, Cracovia is the oldest Polish club still in existence. They play in the Ekstraklasa, the top tier of the national football league system.
Canton of Lunéville-Sud
The canton of Lunéville-Sud (French: Canton de Lunéville-Sud) is a former French canton located in the department of Meurthe-et-Moselle in the Lorraine region (now part of Grand Est). This canton was organized around Lunéville in the arrondissement of Lunéville. It is now part of the canton of Lunéville-2.

The last general councillor from this canton was Michel Baumont (DVD), elected in 2008.

Canton of Lunéville-2
The canton of Lunéville-2 is an administrative division of the Meurthe-et-Moselle department, northeastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Lunéville.

It consists of the following communes:
Tornyosnémeti
Tornyosnémeti is a village in Borsod-Abaúj-Zemplén County in northeastern Hungary adjacent to the border with Slovakia. Like other small Hungarian villages, it has one small general store and a pub. Tornyosnémeti recently had the M30 motorway completed, allowing faster and easier road connection with Slovakia. Tornyosnémeti is also a rest stop for truck drivers.

Borsod–Abaúj–Zemplén County
Borsod–Abaúj–Zemplén (Hungarian: Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye, pronounced [ˈborʃod ˈɒbɒuːj ˈzɛmpleːn]; Slovak: Boršodsko-abovsko-zemplínska) is an administrative county (comitatus or vármegye) in north-eastern Hungary (commonly called "Northern Hungary"), on the border with Slovakia (Košice Region). It shares borders with the Hungarian counties Nógrád, Heves, Hajdú–Bihar and Szabolcs–Szatmár–Bereg. The capital of Borsod–Abaúj–Zemplén county is Miskolc. Of the seven statistical regions of Hungary it belongs to the region Northern Hungary.

Borsod-Abaúj-Zemplén is the second largest county of Hungary both by area (after Bács–Kiskun) and by population (after Pest County). It is the only Hungarian county with two UNESCO World Heritage Sites (the Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst and the Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape).
Liat Ron
Liat Ron (Hebrew: ליאת רון) is an actress, dancer and dance instructor born to an Iraqi Jewish mother and a Russian Jewish father. Reflecting her cultural heritage she began her Middle Eastern dance journey by training with Israel’s prime dancer Elina Pechersky. She later trained with Yousry Sharif at the Egyptian Academy of Oriental Dance, in New York. She has incorporated many of her Middle Eastern dance skills into plays, as she believes it's the ultimate form of dance for women. She often attends social events to dance in both New York City and Tel Aviv.

History of the Jews in Russia
The history of the Jews in Russia goes back to the beginnings of the Russian state. At one time, the Russian Empire hosted the largest population of Jews in the world. Within these territories, the primarily Ashkenazi Jewish communities of many different areas flourished and developed many of modern Judaism's most distinctive theological and cultural traditions, and they also faced periods of antisemitic discriminatory policies and persecution, including violent pogroms.

Many analysts have documented a "renaissance" in the Jewish community inside Russia since the beginning of the 21st century; however, the Russian Jewish population has experienced precipitous decline since the dissolution of the USSR which continues to this day, although it is still among the largest in Europe.
Benoni Beheyt
Benoni Beheyt (born 27 September 1940) is a Belgian former professional road bicycle racer who raced from 1962 to 1968.  Beheyt won 22 races and is most famous for winning the 1963 World Cycling Championships Road Race and stage win of the 1964 Tour de France. He also competed in the individual road race and team time trial events at the 1960 Summer Olympics.

UCI Road World Championships – Men's road race
The UCI Road World Championships Elite Men's Road Race is a one-day event for professional cyclists that takes place annually. The winner is considered the World Cycling Champion (or World Road Cycling Champion) and earns the right to wear the Rainbow Jersey for a full year in road race or stage events. The event is a single mass start road race with the winner being the first across the line at the completion of the full race distance. The road race is contested by riders organized by national cycling teams as opposed to commercially sponsored trade teams, which is the standard in professional cycling.
Only a Woman (1941 film)
Only a Woman (Swedish: Bara en kvinna) is a 1941 Swedish comedy film directed by Anders Henrikson and starring Karin Ekelund, Arnold Sjöstrand and Karin Kavli. It was shot at the Centrumateljéerna Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Bertil Duroj.

Bertil Duroj
Bertil Duroj (1893–1967) was a Swedish art director. Active in the Swedish film industry he designed the sets for more than a hundred productions during his career. These included The Yellow Clinic (1942).
H. Beach Carpenter
Hiram Beach Carpenter (April 19, 1892 – September 27, 1955) was an American lawyer and sugar executive who was president of the American Sugar Refining Company. He also served as mayor of Scarsdale, New York.

Scarsdale, New York
Scarsdale is a town in Westchester County, New York, United States. The Town of Scarsdale is coextensive with the Village of Scarsdale, but the community has opted to operate solely with a village government – one of several villages in the state that have a similar governmental situation. As of the 2020 census, Scarsdale's population was 18,253.
Matsuida Castle
Matsuida Castle (松井田城, Matsuida-jō)) is the remains of a castle structure in Annaka, Gunma Prefecture, Japan.

After Go-Hōjō's army defeated Takigawa Kazumasu's  army in the Battle of Shintsugawa, Matsuida Castle was seized and controlled by the Go-Hōjō clan.

Daidōji Masashige expanded and improved the defences of the castle against a possible invasion of the Toyotomi clan. In 1590, after the outbreak of the Siege of Odawara, the castle was besieged by a big army of the Toyotomi clan and attacked by Maeda Toshiie, Uesugi Kagekatsu and Sanada Masayuki.  Masashige surrendered after about a month of siege.

Its ruins have been protected as a Town designated historic site.

Uesugi Kagekatsu
Uesugi Kagekatsu (上杉 景勝; 8 January 1556 – 19 April 1623) was a Japanese samurai daimyō during the Sengoku and Edo periods. He was the adopted son of Uesugi Kenshin and Uesugi Kagetora’s brother in law.
Sam Wood (cricketer, born 2004)
Samuel Berridge Wood (born 11 September 2004) is an English cricketer who plays for Leicestershire County Cricket Club. He is a left handed batsman and right arm medium pace bowler. He was born at Markfield at Leicester and he played for Leicestershire as an all-rounder.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
2021 in Bangladesh
2021 (MMXXI) was a common year starting on Friday of the Gregorian calendar, the 2021st year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 21st  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  2nd   year of the 2020s decade.

The year 2021 is the 50th year after the independence of Bangladesh. It is also the third year of the fourth term of the government of Sheikh Hasina. This year the entire country celebrated the 50th anniversary of independence.

Independence of Bangladesh
The independence of Bangladesh was declared from Pakistan on 26 March 1971, which is now celebrated as Independence Day. The Bangladesh Liberation War started on 26 March and lasted till 16 December 1971 which is celebrated as Victory Day in Bangladesh.
Sri Lanka Army Ordnance Corps
The Sri Lanka Army Ordnance Corps (SLAOC) is a combat support corps of the Sri Lanka Army. The role of the corps is the procurement, receipt, storage, accounting, maintenance, control, issue and disposal of ordnance stores. It is made up of seven regular ordnance battalions, three Base Depots, one volunteer (reserve) ordnance battalion, and many independent ordnance depots. It is headquartered at the Regimental Centre, Dombagoda.

Military logistics
Military logistics is the discipline of planning and carrying out the movement, supply, and maintenance of military forces. In its most comprehensive sense, it is those aspects or military operations that deal with:

Design, development, acquisition, storage, distribution, maintenance, evacuation, and disposition of materiel.

Transport of personnel.

Acquisition or construction, maintenance, operation and disposition of facilities.

Acquisition or furnishing of services.

Medical and health service support.

Logistics is an enabler of military operations, not an end in itself. Poor logistics can result in defeat, but even the best logistics cannot guarantee victory. Conversely, the best possible logistics is not always required: fit for purpose can suffice.
1979–80 Austrian Cup
The 1979–80 Austrian Cup (German: ÖFB-Cup) was the 46th season of Austria's nationwide football cup competition. The final was played over two legs, on 27 May 1980 at the Stadion Lehen, Salzburg and on 10 June 1980 at the Prater Stadion, Vienna.

The competition was won by Austria Wien after beating Austria Salzburg 2–1 on aggregate.

Stadion Lehen
Stadion Lehen (German pronunciation: [ˌʃtaːdi̯ɔn ˈleː.ən]) was a multi-purpose stadium in Salzburg, Austria.  It was used mostly for football matches and hosted the home matches of SV Austria Salzburg. The stadium was able to hold 14,684 people and originally opened in 1952.  It was renovated in 1971.  It hosted its last SV Austria Salzburg match in 2002, prior to Wals Siezenheim Stadium in 2003.  In 2006, the stadium was demolished.
Brusletten
Brusletten is a surname. Notable people with the surname include:

C. L. Brusletten (1853–1929), Norwegian-born American banker, businessman, and politician

Reidun Brusletten (born 1936), Norwegian politician

Reidun Brusletten
Reidun Brusletten (born 29 November 1936 in Oslo) is a Norwegian politician for the Christian Democratic Party. She served as the first Minister of International Development from 1983 to 1986. She was also a deputy member in the Storting for Buskerud from 1977 to 1981.
Dell OptiPlex
OptiPlex (a portmanteau of "optimal" and "-plex") is a line of business-oriented desktop and all-in-one computers made for corporate enterprises, healthcare, the government, and education markets. Initially released in 1993 by Dell, these computers typically contain Intel CPUs, beginning with Celeron and Pentium and currently with the Core microarchitecture (i3, i5, i7, i9). Business-oriented components, such as Gigabit Ethernet, Display Port, tool-less Chassis and software such as data protection utilities, along with management features such as Intel vPro often come standard with OptiPlex systems. Their configurations can be completed by the purchaser for components such as CPU, GPU, RAM, storage and wireless options, as well as Dell Pro support.

Computer data storage
Computer data storage or digital data storage is the retention of digital data via technology consisting of computer components and recording media. Digital data storage is a core function and fundamental component of computers.: 15–16

Generally, the faster and volatile storage components are referred to as "memory", while slower persistent components are referred to as "storage". This distinction was extended in the Von Neumann architecture, where the central processing unit (CPU) consists of two main parts: The control unit and the arithmetic logic unit (ALU). The former controls the flow of data between the CPU and memory, while the latter performs arithmetic and logical operations on data. In practice, almost all computers use a memory hierarchy,: 468–473  which puts memory close to the CPU and storage further away.

In modern computers, hard disk drives (HDDs) or solid-state drives (SSDs) are usually used as storage.
MASH: A Novel About Three Army Doctors
MASH: A Novel About Three Army Doctors is a 1968 novel written by Richard Hooker (the pen name of former military surgeon H. Richard Hornberger) with the assistance of writer W.C. Heinz. It is notable as the foundation of the M*A*S*H franchise, which includes a 1970 feature film and a long-running TV series (1972–1983). The novel is about a fictional U.S. Mobile Army Surgical Hospital in South Korea during the Korean War.

Hooker followed the novel with two sequels. Additionally, a series of sequels, of a different and lighter tone, were credited to Hooker and William E. Butterworth, but actually written by Butterworth alone.

Houseboy
Houseboy is a term which refers to a typically male domestic worker or personal assistant who performs cleaning and other forms of personal chores. The term has a record of being used in the British Empire, military slang.
Gayle and Tom Benson Stadium
Gayle and Tom Benson Stadium is a stadium in San Antonio, Texas. It is the home field for the men's and women's soccer, track and field, and American football teams of the University of the Incarnate Word. The stadium currently seats 6,000 people. It is named after Tom Benson and his wife Gayle.  Record stadium attendance of 6,498 was recorded in a game vs Houston Baptist on November 17, 2016.

Incarnate Word Cardinals
The Incarnate Word Cardinals, also known as UIW Cardinals, are composed of 25 teams representing the University of the Incarnate Word in intercollegiate athletics, including men and women's basketball, cross country, golf, soccer, swimming & diving, tennis, and track and field. Men's sports include baseball and football. Women's sports include softball, synchronized swimming, and volleyball. The Cardinals compete in NCAA Division I and are members of the Southland Conference. UIW has sent multiple fencers to compete in multiple NCAA Fencing Championships (2016, 2017, 2024)., On November 12, 2021, Incarnate Word accepted their invitation to join the Western Athletic Conference in 2022. However, on June 24, 2022, just one week before the change of conferences was scheduled to take place, Incarnate Word announced that it would remain in the Southland Conference.
2020 Campeonato Internacional de Tênis de Campinas – Doubles
Orlando Luz and Rafael Matos were the defending champions but only Matos chose to defend his title, partnering João Menezes. Matos withdrew from the tournament before his quarterfinal match.

Sadio Doumbia and Fabien Reboul won the title after defeating Luis David Martínez and Felipe Meligeni Alves 6–7(7–9), 7–5, [10–7] in the final.

João Menezes
João Magalhães Hueb de Menezes (born 17 December 1996) is a Brazilian inactive professional tennis player.
He has a career-high ATP singles ranking of world No. 172 achieved on 17 February 2020 and a career high doubles ranking of No. 242 achieved on 13 September 2021.

Menezes won the gold medal at the 2019 Pan American Games in Lima, defeating Chilean Tomás Barrios in the final.
He has won one ATP Challenger singles title at the 2019 Samarkand Challenger as well as a total of 12 ITF Futures titles (5 singles and 7 doubles).