hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marian Bryson
Marian Bryson was a right handed pitcher in the All-American Girls Professional Baseball League who played for the Peoria Redwings in its 1946 season. Bryson was born in Los Angeles, California. She was dubbed Scotty.

Bryson posted a 0–8 record with a 5.32 ERA in 14 pitching appearances, striking out 11 batters while walking 36 in 71.0 innings of work. As a hitter, she went 2-for-18 for a .112 batting average.

Bryson is part of the AAGPBL permanent display at the Baseball Hall of Fame and Museum at Cooperstown, New York opened in 1988, which is dedicated to the entire league rather than any individual figure.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Tor Saglie
Tor Saglie (born 13 September 1949) is a Norwegian civil servant.  He was educated at the University of Oslo, graduating in 1976 with a cand.polit. degree in political science. He was the director (head of administration) of the University of Oslo from 1991 to 2003 and permanent under-secretary of state (departementsråd) in the Ministry of Local Government and Regional Development from 2003 to 2006. In 2006, he was appointed the first Labour and Welfare Director, i.e. the head of the Labour and Welfare Service and the Labour and Welfare Administration. He left in the summer of 2011. In April 2012 he was appointed as permanent under-secretary of state in the Ministry of Justice and the Police.

He is married to former cabinet minister Tove Strand.

Ministry of Justice and Public Security
The Royal Ministry of Justice and Public Security (Norwegian: Det kongelige justis- og beredskapsdepartement) is a Norwegian government ministry that oversees justice, the police, and domestic intelligence. The main purpose of the ministry is to provide for the maintenance and development of the basic rule of law.  An overriding objective is to ensure the security of society and of individual citizens. The ministry was founded in 1818 and currently employs about 400 people in the central government department. Its subordinate agencies include the Norwegian Police Service, the Norwegian Correctional Service, the Norwegian Police Security Service, the Norwegian Prosecuting Authority, the Judiciary of Norway, and the Directorate of Immigration, and employ around 30,000 people. The Ministry of Justice of Norway oversees the administration of justice in Svalbard.
Sven Barthel
Sven Kristian Barthel (8 September 1903 in Botkyrka – 30 September 1991 in Stockholm) was a Swedish writer, journalist, theatre critic and translator.

He was a great narrator of nature, with a special interest in Stockholm's archipelago. He has translated, among other works, Of Mice and Men by John Steinbeck.

Barthel was married to Viveka Starfeldt, she was also a writer.

Stockholm Archipelago
The Stockholm Archipelago (Swedish: Stockholms skärgård) is the largest archipelago in Sweden, and the second-largest archipelago in the Baltic Sea (the largest being the Archipelago Sea across the Baltic in Finland). Part of the archipelago has been designated as a Ramsar site since 1989.

Stockholm Archipelago has been found to have slightly over 24,000 islands, islets and skerries and covers approximately 1,700 km² of which approximately 530 km² is land. There are around 10,000 permanent residences and 50,000 holiday homes in the archipelago. Residents are found on all the larger islands closest to the coast that have fixed bridges or ferry connections with road ferries, such as Vaxholm, Ingarö, Värmdö, Yxlan, Blidö, Ljusterö and Väddö, but also on many of the larger islands farther out from the coast, as Ingmarsö, Möja, Runmarö, Nämdö, Ornö and Utö, which are served by passenger ships with fixed itineraries.
Modern Magic
Modern Magic by Professor Hoffmann (real name Angelo Lewis) is a treatise in book form, first published in 1876, detailing the apparatus, methods and tricks used by the stage magicians and conjurors of that era. Hoffmann was considered to be one of the greatest authorities on the theory and practice of magic, despite his own limited professional experience as a magician.

Treatise
A treatise is a formal and systematic written discourse on some subjects concerned with investigating or exposing the main principles of the subject and its conclusions. A monograph is a treatise on a specialized topic.
Charles Grimshaw (cricketer)
Charles Henry Grimshaw (12 May 1880 – 25 September 1947) was an English first-class cricketer, who played for Yorkshire County Cricket Club between 1904 and 1908.

Born  in Calverley, Pudsey, Yorkshire, Grimshaw was a left-handed batsman, who scored 1,219 runs at 17.92, with a highest score of 85 against Oxford University. He also posted half centuries against Ireland, Somerset and Worcestershire. He took 42 catches and seven wickets with his occasional slow left arm orthodox spin, at an average of 31.57. His best figures of 2 for 23 were taken against Warwickshire. He also played for the Yorkshire Second XI in the Minor Counties Championship.

Grimshaw died in Calverley in September 1947.

Pudsey
Pudsey is a market town in the City of Leeds in West Yorkshire, England. It is located midway between Bradford city centre and Leeds city centre. Historically in the West Riding of Yorkshire, it has a population of 25,393.
Feminist Party
The Feminist Party can be:

The Feminist Party of Germany

The Feminist Party of Canada (founded 1979, now defunct)

The Feminist Party (United States), short lived vehicle for presidential campaign of Shirley Chisholm, founded by Florynce Kennedy

The Feminist Party (Finland)

An alternative name for several parties called the Feminist Initiative, the Women's Party, or the Women's List.

Feminist Party (Finland)
The Feminist Party (Finnish: Feministinen puolue, Swedish: Feministiska partiet) is a Finnish feminist political party. It was founded in June 2016, and registered as a political party in January 2017. It calls gender equality, human rights, and human security the primary pillars of its politics.

The party had 40 candidates in nine municipalities in the 2017 Finnish municipal elections. Party chair Katju Aro was elected to the City Council of Helsinki. The party lost its representation in municipal councils after the 2021 municipal election. The party was de-registered in 2023 after failing to win seats in two consecutive parliamentary elections.
Mount Pleasant Mail Centre
The Mount Pleasant Mail Centre (often shortened as Mount Pleasant, known internally as the Mount and officially known as the London Central Mail Centre) is a mail centre operated by Royal Mail in London, England. The site has previously operated as one of the largest sorting offices in the world. It is located in the London Borough of Islington, on the boundary with the London Borough of Camden.

London Borough of Islington
The London Borough of Islington (/ˈɪzlɪŋtən/ ⓘ IZ-ling-tən) is a borough in North London, England. Forming part of Inner London, Islington has an estimated population of 215,667. It was formed in 1965, under the London Government Act 1963, by the amalgamation of the metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.

The new entity remains the second smallest borough in London and the third-smallest district in England. The borough contains two Westminster parliamentary constituencies; Islington North, represented by former Labour Party leader Jeremy Corbyn, and Islington South & Finsbury represented by Labour MP Emily Thornberry. The local authority is Islington Council. The borough is home to football club Arsenal, one of the Premier League clubs in England, and its home Emirates Stadium.
Creaserinus burrisi
Creaserinus burrisi, the burrowing bog crayfish, is a species of crayfish in the family Cambaridae. It is found in a limited range in southeastern Mississippi and southwestern Alabama.

The IUCN conservation status of Creaserinus burrisi is "DD", data deficient, risk undetermined. This status was last reviewed in 2010.

Crayfish
Crayfish are freshwater crustaceans belonging to the infraorder Astacidea, which also contains lobsters. Taxonomically, they are members of the superfamilies Astacoidea and Parastacoidea. They breathe through feather-like gills. Some species are found in brooks and streams, where  fresh water is running, while others thrive in swamps, ditches, and paddy fields. Most crayfish cannot tolerate polluted water, although some species, such as Procambarus clarkii, are hardier. Crayfish feed on animals and plants, either living or decomposing, and detritus.

The term "crayfish" is applied to saltwater species in some countries.
2010 KHL Junior Draft
The 2010 KHL Junior Draft was the second entry draft held by the Kontinental Hockey League (KHL), taking place on June 4, 2010. Ice hockey players from around the world aged between 17 and 21 years of age were selected. Players eligible to take part in the draft were required to not have an active contract with a KHL, MHL or VHL team. A total of 690 players participated in the draft, 490 of these playing in Russia, 100 in Europe and 100 in North America.

The first pick of the first round was Dmitrij Jaškin playing for VHK Vsetín at the time of the draft. He was picked by Sibir Novosibirsk.

VHK Vsetín
Valašský hokejový klub Vsetín, also known as Hockey Club Vsetín, is a professional ice hockey team in the Czech 1. liga (second-level league). The team is the most successful team in Czech Republic ice hockey history, winning five straight Extraliga championships between 1995 and 1999, and another in 2001 for six titles in seven years. Their home arena is Zimní stadion Na Lapači in Vsetín. In the 2005–06 and 2006-07 seasons, they finished at the bottom of the league and did not participate in any competition in the 2007-08 season due to financial problems. Hockey returned to Vsetín a year later, when a new team was founded. The team has been playing in the Czech 1. liga since the 2017-18 season after being promoted from the Czech 2. liga (third-level league) in 2016-17.
Ronja Savolainen
Ronja Savolainen (born 29 November 1997) is a Finnish ice hockey defenceman for the Ottawa Charge of the Professional Women's Hockey League (PWHL) and member of the Finnish national ice hockey team. She was drafted eighth overall by the Charge in the 2024 PWHL draft and signed a three-year contract with the club in September 2024.

Ottawa Charge
The Ottawa Charge (French: Charge d'Ottawa) are a professional ice hockey team based in Ottawa that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the league's six charter franchises. The Charge play home games at TD Place Arena.
Watermelon rind preserves
Watermelon rind preserves are made by boiling chunks of watermelon rind with sugar and other ingredients. The mixture is then canned in glass jars. According to some recipes, the rind is pared to only the white portion, strips or cubes of which are soaked overnight in a solution of lime or salt and water, then rinsed. It is then boiled, combined with sugar and flavorings such as ginger and lemon, and cooked until the rind is clear.

In Armenia, this preserve is part of a larger group of preserves named murabba (Armenian: մուրաբա). In the United States, these preserves are typical of Southern cuisine. A Serbian variety is called slatko od lubenice.

Home canning
Home canning or bottling, also known colloquially as putting up or processing, is the process of preserving foods, in particular, fruits, vegetables, and meats, by packing them into glass jars and then heating the jars to create a vacuum seal and kill the organisms that would create spoilage.

Though ceramic and glass containers had been used for storage for thousands of years, the technique of canning, which involves applying heat for preservation, was only invented in the first decade of the 1800s. Before that, food storage containers were used for non-perishable foods, or with preservatives such as salt, sugar, vinegar, or alcohol.
Tenevil
Tenevil (Russian: Теневиль; c. 1890 – 1943?) was a Chukchi orthographic pioneer and reindeer herder. He is best known for creating the Tenevil Script, an independently formulated  original script for the Chukchi language.

Constructed writing system
A constructed writing system, or neography, is a writing system specifically created by an individual or group, rather than having evolved as part of a language or culture like a natural script. Some are designed for use with constructed languages, although several of them are used in linguistic experimentation or for other more practical ends in existing languages. Prominent examples of constructed scripts include Korean Hangul and Tengwar.
Constance Coltman
Constance Mary Coltman (née Todd; 23 May 1889 – 26 March 1969) was one of the first women ordained to Christian ministry in Britain. She practised within the Congregational Church. A decade earlier Gertrude von Petzold became minister at Narborough Road Free Christian (Unitarian) church, Leicester, after studying at Manchester College, Oxford. A generation earlier, in 1880, the Glasgow Universalists ordained Caroline Soule. (The Methodists and Quakers had women preachers from much earlier.)

Gertrude von Petzold
Gertrude von Petzold (9 January 1876 – 14 March 1952) was a German Unitarian minister and public lecturer. She was the first woman to be appointed for church ministry in England. Petzold was also the first woman in Germany who qualified for professorship in Germanics at the University of Kiel. She taught English at the University of Frankfurt.
Emmanuel Fernandes Francou
Emmanuel Fernandes Francou (born 31 January 1986 in Villa Sarmiento) is an Argentine football player, who plays for Agropecuario Argentino.

Fernandes Francou started his career in Vélez Sársfield, after becoming the all-time leading top-scorer in the Vélez youth divisions; scoring a total of 118 goals. Unable to find space in the first team, he was loaned to Olimpia (in Paraguay), Talleres and Gimnasia de Jujuy, both of these in the Argentine second division. Fernandes Francou was released from his contract with Vélez in 2010.
Manager Player Marcos Garzia Argentine Manager Players.From 2010 till June 2012 Francou played for Asteras Tripolis in Super League Greece. In September 2012 he signed in AEL as free agent in order to help the greatest provincial team in Greece to return in Super League.

Primera Nacional
Primera Nacional, (usually called simply Nacional B, (English "National B Division"), and known as Primera B Nacional until the 2019–20 season) popularly known as La B (The B), is the second division of the Argentine football league system. The competition is made up of 38 teams.

It is played by teams from all over the country. Clubs from Buenos Aires surroundings, as well as some from Santa Fe Province, are promoted from or relegated to the Primera B Metropolitana ("Metropolitan B Division") while for teams from the other provinces the Torneo Federal A ("Federal A Tournament") is the next level down. In Argentine football, Primera Nacional is the second-highest league, and from it, the three best teams are automatically promoted to Primera División.

Primera B Nacional games are often transmitted to Argentina and abroad on television by TyC Sports.
Mix It Up
Mix It Up: Jump5 Remixed is a remix album by Christian pop group Jump5. It was released on April 6, 2004. It includes nine remixes of songs from their previous studio albums (excluding their Christmas album, All the Joy in the World), three tracks containing in-studio audio of the group, and a cover of Kool & the Gang's "Celebration", which is slightly different from the original version of their cover previously released on the Kim Possible soundtrack. this album is the last to feature former member, Libby Hodges, who left the group that same year.

Mix It Up charted at #3 on Billboard's Top Dance/Electronic Albums chart in 2004.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Pare-kāwa
Pare-kāwa was a Māori rangatira (chieftain) of Ngāti Tūwharetoa from the region around Lake Taupō, New Zealand. She is the ancestor of the Ngāti Parekāwa hapū. She probably lived in the mid-seventeenth century.

Ngāti Tūwharetoa
Ngāti Tūwharetoa is an iwi descended from Ngātoro-i-rangi, the priest who navigated the Arawa canoe to New Zealand. The Tūwharetoa region extends from Te Awa o te Atua (Tarawera River) at Matatā across the central plateau of the North Island to the lands around Mount Tongariro and Lake Taupō.

Tūwharetoa is the sixth largest iwi in New Zealand, with a population of 35,877 of the 2013 New Zealand census, and 40% of its people under the age of 15. The tribe consists of a number of hapū (subtribes) represented by 33 marae (meeting places). The collective is bound together by the legacy of Ngātoro-i-rangi as epitomised in the ariki (paramount chief), currently Sir Tumu te Heuheu Tūkino VIII.

In the 2013 New Zealand census 35,877 people identified as Ngāti Tūwharetoa. By the 2018 New Zealand census, there were at least 47,103 people identifying with the iwi, including 44,448 identifying with the Taupō branch, and 2,655 identifying with the Kawerau branch.
Times on base
In baseball statistics, the term times on base (TOB), is the cumulative total number of times a batter has reached base as a result of a hit, base on balls, or hit by pitch. This statistic does not include times reaching base by way of an error, uncaught third strike, fielder's obstruction or a fielder's choice, making the statistic somewhat of a misnomer.

Obstruction (baseball)
In baseball, obstruction is when a fielder illegally hinders a baserunner running within the basepath. Baserunners are generally permitted to run from base to base without being physically blocked or hindered by a fielder.  The only time that a fielder is not obligated to "get out of the way" of a baserunner is when the fielder is fielding a hit ball or in possession of the ball.
Darskowo, Sławno County
Darskowo [darsˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Malechowo, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Malechowo, 16 km (10 mi) south-west of Sławno, and 160 km (99 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 80.

Sławno
Sławno [ˈswavnɔ] (Kashubian: Słôwno, German: Schlawe) is a town on the Wieprza river in Middle Pomerania region, north-western Poland, with 12,511 inhabitants (2019). It is the administrative seat of Gmina Sławno, though not part of it. The town is also the capital of Sławno County in West Pomeranian Voivodeship.
Hagood Hardy
Hugh Hagood Hardy, CM (February 26, 1937 – January 1, 1997) was a Canadian composer, pianist, and vibraphonist. He played mainly jazz and easy listening music. He is best known for the 1975 single, "The Homecoming" from his album of the same name, and for his soundtrack to the Anne of Green Gables and Anne of Avonlea films.

Herbie Mann
Herbert Jay Solomon (April 16, 1930 – July 1, 2003), known by his stage name Herbie Mann, was an American jazz flute player and important early practitioner of world music. Early in his career, he also played tenor saxophone and clarinet (including bass clarinet), but Mann was among the first jazz musicians to specialize on the flute. His most popular single was "Hi-Jack", which was a Billboard No. 1 dance hit for three weeks in 1975.

Mann emphasized the groove approach in his music. Mann felt that from his repertoire, the "epitome of a groove record" was Memphis Underground or Push Push, because the "rhythm section locked all in one perception."
2022–23 Aberdeen F.C. season
The 2022–23 Aberdeen F.C. season was Aberdeen's 110th season in the top flight of Scottish football and its tenth in the Scottish Premiership. Aberdeen also competed in the League Cup and the Scottish Cup.

North Macedonia national football team
The North Macedonia national football team (Macedonian: Фудбалска репрезентација на Македонија, romanized: Fudbalska reprezentacija na Makedonija) represents North Macedonia in men's international football. It is administered by the Football Federation of Macedonia. The team plays their home matches at the Toše Proeski National Arena in Skopje.

North Macedonia has reached Euro 2020 (its first major tournament) and the European qualifying play-off final of the 2022 World Cup (after defeating Germany in Duisburg and Italy in Palermo).
Alaska Libertarian Party
The Alaska Libertarian Party is the affiliate of the Libertarian Party (LP) in Alaska, headquartered in Anchorage.

It is the third-largest active party in Alaska and has the highest percentage of registered Libertarians of any state. Since 2012 candidates running as Libertarians who have won the Democratic-Libertarian-Independence primary have always polled between 5% and 30% in at least one state or federal election every election.

Since Libertarian presidential candidates were on the ballot in 1976, Alaska has been a stronghold for Libertarians with it being their best-performing state in every election until 1992 and was in the top five except in 2004 and 2008. Many of the first offices held by Libertarians were in Alaska.

2004 United States presidential election in Alaska
The 2004 United States presidential election in Alaska took place on November 2, 2004, and was part of the 2004 United States presidential election. Voters chose 3 representatives, or electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Alaska was won by incumbent President George W. Bush by a 25.6% margin of victory. Prior to the election, all leading news organizations considered this a state Bush would win, or otherwise considered as a safe red state. It has voted for a Republican presidential nominee in every presidential election since statehood, except for 1964. As of the 2024 presidential election, this is the most recent time a presidential candidate has received over 60% of the vote in Alaska, as well as the last time that Bethel, Kusilvak, Yakutat, and Nome Census Areas voted for the Republican candidate.