hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beka III Jaqeli
Beka III Jaqeli (c. 1564—1635), also known as Sefer Pasha (Georgian: ბექა III ჯაყელი; Turkish: Sefer Paşa), was a Georgian Pasha of Childir Eyalet from 1625 to 1635. He was a member of the Jaqeli family and the third son of Kaikhosro II Jaqeli and Dedisimedi, a noblewoman of the House of Mukhrani and Princess consort of Samtskhe. Beka came to power after poisoning his nephew Manuchar III, the last Christian ruler of Samtskhe-Saatabago, which was then fully incorporated as the Childir Eyalet. After this, Beka III went to Istanbul, to the court of Sultan Murad IV. He converted to Islam, a prerequisite for the position, called himself Sefer Pasha and returned to the Childir Eyalet.. His conversion and rule as Pasha solidified Ottoman control and accelerated the process of Islamization in the region of Samtskhe. Sefer Pasha died in 1635 and was succeeded by his son, Yusuf I, as Pasha of Childir.

Samtskhe-Saatabago
The Samtskhe-Saatabago or Samtskhe Atabegate (Georgian: სამცხე-საათაბაგო), also called the Principality of Samtskhe (სამცხის სამთავრო), was a Georgian feudal principality in Zemo Kartli, ruled by an atabeg (tutor) of Georgia for nearly three and a half centuries, between 1268 and 1625. Its territory consisted of the modern-day Samtskhe-Javakheti region and the historical region of Tao-Klarjeti.
John Weisbeck
John Weisbeck is a former Canadian politician, who served as a BC Liberal Member of the Legislative Assembly of British Columbia from 1996 to 2005, representing the riding of Kelowna-Lake Country.

Weisbeck received his Bachelor of Science degree from the University of British Columbia in 1963 then attained his Doctor of Dental Surgery Degree from the University of Alberta before working as a dentist in Kelowna for 25 years.

In 1988, he was elected as a city councillor for Kelowna City Council where he ended up serving for two terms. He then went on to serve for two terms provincially as the MLA for Okanagan East (unseating Judi Tyabji) and then Kelowna, Lake Country. During his first term, he served as Official Opposition Critic for Advanced Education, Training and Technology. In his final term he served as Deputy Speaker.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
2025–26 Bangladesh Women's Football League
The 2025–26 Bangladesh Women's Football League. is the 7th season of the Bangladesh Women's Football League, the top level of women's football in Bangladesh, since its establishment in 2011.

Rajshahi Stars is the current title holder, having won 1st title in the 2025–26 edition.

Bangladesh Army women's football team
Bangladesh Army Football Team Women  (Bengali: বাংলাদেশ সেনাবাহিনী ফুটবল দল নারী) represents the Bangladesh Army in women's association football and competes in the Bangladesh Women's Football League, the premier women's football league in Bangladesh.
Yves Fortier (ambassador)
Louis Yves Fortier PC CC OQ KC (born September 11, 1935) is a Canadian diplomat, trial and appellate lawyer, arbitrator and corporate director. He served as the Canadian Ambassador to the United Nations from August 1988 to December 1991. In August 2013, he became a member of the Security Intelligence Review Committee and the Queen's Privy Council for Canada. He also served as the national president of the Canadian Bar Association from 1982 to 1983.

René Lévesque
René Lévesque (August 24, 1922 – November 1, 1987) was a Canadian politician and journalist who served as the 23rd premier of Quebec from 1976 to 1985. He was the first Québécois political leader since Confederation to seek, through a referendum, a mandate to negotiate the political independence of Quebec. Starting his career as a reporter, and radio and television host, he later became known for his eminent role in Quebec's nationalization of hydro-electric companies and as an ardent defender of Quebec sovereignty. He was the founder of the Parti Québécois, and before that, a Liberal minister in the Lesage government from 1960 to 1966.
Bull Fighting (TV series)
Bull Fighting (Chinese: 鬥牛，要不要; pinyin: Dou Niu, Yao Bu Yao?; lit. 'Do you want a bull-fight'?) is a 2007 Taiwanese drama starring Mike He, Hebe Tien, and Lee Wei. The series was broadcast on free-to-air Taiwan Television (TTV) (台視) from 18 November 2007 to 9 March 2008, on Sunday at 22:00 and cable TV Sanlih E-Television (SET) (三立電視) from 24 November 2007 to 15 March 2008, on Saturday at 21:00. The word 鬥牛 in this context actually means street basketball.

Sanlih E-Television
Sanlih Entertainment Television or Sanlih E-Television (SET; Chinese: 三立電視) is a Taiwanese nationwide cable TV network founded in May 1993. It also produces Taiwanese drama that are broadcast on free-to-air channels like Taiwan Television (TTV).

In terms of political orientation, Sanlih leans heavily towards the Pan-Green Coalition.
Murder of Nido Taniam
Nido Taniam (c. 1994 – 29 January 2014) was a 20-year old student from Arunachal Pradesh who was murdered in the Lajpat Nagar area of Delhi, triggering widespread protests. Tania was the son of Arunachal Pradesh Congress legislator Nido Pavitra. At the time of his death, he was studying at Lovely Professional University, Jalandhar. He was beaten by shopkeepers for resisting.

Student
A student is a person enrolled in a school or other educational institution, or more generally, a person who takes a special interest in a subject.

In the United Kingdom and most commonwealth countries, a "student" attends a secondary school or higher (e.g., college or university); those in primary or elementary schools are "pupils".
Fikas
Fikas is a village in the former municipality of Petrelë in Tirana County, Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Tirana.

The village has been in a heated "religious conflict" for years with the nearby municipal unit of Bradashesh over the placement of a christian cross in a road between the two, placed over the place where the Church of Shën Martini once existed.

Christian cross
The Christian cross, seen as symbolizing the crucifixion of Jesus, is a symbol of Christianity. It is related to the crucifix, a cross that includes a corpus (a representation of Jesus's body, usually three-dimensional) and to the more general family of cross symbols. The term cross is now detached from its original specifically Christian meaning, in modern English and many other Western languages.

The basic forms of the cross are the Latin cross with unequal arms and the Greek cross with equal arms; there are numerous variants, partly with confessional significance—such as the tau cross, the double-barred cross, triple-barred cross, and cross-and-crosslets—and many heraldic variants, such as the cross potent, cross pattée, and cross moline, cross fleury.
Arsenolite
Arsenolite is an arsenic mineral, chemical formula As2O3. It is formed as an oxidation product of arsenic sulfides. Commonly found as small octahedra it is white,  but impurities of realgar or orpiment may give it a pink or yellow hue. It can be associated with its dimorph claudetite (a monoclinic form of As2O3) as well as realgar (As4S4), orpiment (As2S3) and erythrite, Co3(AsO4)2·8H2O.

Arsenolite belongs to the minerals which are highly toxic.

Toxicity
Toxicity is the degree to which a chemical substance or a particular mixture of substances can damage an organism. Toxicity can refer to the effect on a whole organism, such as an animal, bacterium, or plant, as well as the effect on a substructure of the organism, such as a cell (cytotoxicity) or an organ such as the liver (hepatotoxicity). Sometimes the word is more or less synonymous with poisoning in everyday usage.

A central concept of toxicology is that the effects of a toxicant are dose-dependent; even water can lead to water intoxication when taken in too high a dose, whereas for even a very toxic substance such as snake venom there is a dose below which there is no detectable toxic effect. Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic. Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints.
Trelkówko
Trelkówko [trɛlˈkufkɔ] (German: Klein Schöndamerau) is a village in the administrative district of Gmina Szczytno, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) north of Szczytno and 33 km (21 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

The village has a population of 160.

Szczytno County
Szczytno County (Polish: powiat szczycieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Szczytno, which lies 45 kilometres (28 mi) south-east of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Pasym, lying 18 km (11 mi) north-west of Szczytno.

The county covers an area of 1,933.1 square kilometres (746.4 sq mi). As of 2006 its total population is 69,289, out of which the population of Szczytno is 25,680, that of Pasym is 2,550, and the rural population is 41,059.
Miraidaira Station
Miraidaira Station (みらい平駅, Miraidaira-eki) is a passenger railway station in the city of Tsukubamirai, Ibaraki Prefecture, Japan, operated by the third-sector railway operating company Metropolitan Intercity Railway Company. Its station number is TX16.

Metropolitan Intercity Railway Company
The Metropolitan Intercity Railway Company (首都圏新都市鉄道株式会社, Shuto-ken Shin Toshi Tetsudō kabushiki gaisha, lit. "Metropolitan Area's New City Railway Stock Company") is a third-sector railway operating company in Japan. It was established on 15 March 1991 to construct the 58.3 km Tsukuba Express (then known as the Jōban Shinsen) commuter railway line from Akihabara in Tokyo to Tsukuba in Ibaraki Prefecture. The Tsukuba Express line was opened on 24 August 2005.
John Jago
John Jago (1684 – after 1724) was a minister at St. John's, Newfoundland.

Born in Cornwall, England, Jago was educated at Exeter College, Oxford. In 1717 he is known to have been vicar of Saint Keverne, Cornwall.

By 1723, Jago was ministering at St. John's, Newfoundland. In order to help bring order to the colonial town, a number of Saint John's property owners established an association in that year. Jago was one of three justices elected by the association to settle local disputes.

Exeter College, Oxford
Exeter College (in full: The rector and Scholars of Exeter College in the University of Oxford) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England, and the fourth-oldest college of the university.

The college was founded in 1314 by two brothers from Devon, Bishop Walter Stapledon and Sir Richard Stapledon, as an institution to educate clergy, and has been located on Turl Street since 1315. At its foundation Exeter was popular with sons of the Devon gentry, though it has since become associated with a much broader range of notable alumni, including Raymond Raikes, William Morris, J. R. R. Tolkien, Richard Burton, Roger Bannister, Alan Bennett, and Philip Pullman.
Antimatter comet
Antimatter comets and antimatter meteoroids are hypothetical comets and meteoroids composed solely of antimatter instead of ordinary matter. Although never actually observed, and unlikely to exist anywhere within the Milky Way, they have been hypothesized to exist, and their existence, on the presumption that hypothesis is correct, has been put forward as one possible explanation for various observed natural phenomena over the years.

New Scientist
New Scientist is a popular science magazine covering all aspects of science and technology. Based in London, it publishes weekly English-language editions in the United Kingdom, the United States and Australia. An editorially separate organisation publishes a monthly Dutch-language edition. First published on 22 November 1956, New Scientist has been available in online form since 1996.

Sold in retail outlets (paper edition) and on subscription (paper and/or online), the magazine covers news, features, reviews and commentary on science, technology and their implications. New Scientist also publishes speculative articles, ranging from the technical to the philosophical.

New Scientist was acquired by Daily Mail and General Trust (DMGT) in March 2021.
Famous (Nathan Sykes song)
"Famous" is a song by English singer Nathan Sykes. The song was released in the United Kingdom on 30 September 2016 as the fourth single from his debut studio album Unfinished Business (2016). The song peaked at number 28 on the UK Singles Chart. The song was written by Nathan Sykes, Harmony Samuels, Major Johnson Finley, Carmen Reece and Edgar "JV" Etienne.

Harmony Samuels
Harmony Olakunle David Samuels (born 16 May 1980), also known as H-Money, is an English record producer, multi-instrumentalist and songwriter. He has produced a multitude of hits for artists such as Brandy, Jennifer Lopez, Mary J. Blige, Ariana Grande, Fifth Harmony, Chip, Ciara, Fantasia, Janet Jackson, Chris Brown, Keyshia Cole, Ne-Yo and more.
Deep Heat 2 – The Second Burn
Deep Heat 2 – The Second Burn, the second album in Telstar Records' successful Deep Heat compilation series, was released in April 1989. Containing 28 full length dance tracks, it continued the series' success reaching #2 on the Compilations Chart, and being awarded a UK Gold Disc for album sales in excess of 100,000 copies. As with the rest of the series, the album features numerous styles of dance music of the time including techno, acid house and hip house.

Rob Base & DJ E-Z Rock
Rob Base & DJ E-Z Rock were an American hip-hop duo from Harlem, New York City. Rob Base is the stage name of Robert Ginyard (b. May 18, 1967) and DJ E-Z Rock was the stage name of Rodney "Skip" Bryce (1967–2014). They are best known for the 1988 single "It Takes Two", a "hip-hop staple" that was a top 40 hit and has been certified platinum by the RIAA. That song was a part of the duo's album of the same name, which also has been certified platinum. They are known for being pioneers of the crossover success that rap music would have in the popular music mainstream.
Zygophyllum augea
Zygophyllum augea is a species of flowering plant in the family Zygophyllaceae, native from Namibia to the western Cape Province of South Africa. It was first described in 1798 by Carl Peter Thunberg as Augea capensis. When transferred to Zygophyllum in 2018, it was necessary to create a replacement name, as Zygophyllum capense had already been published for a different species.

Zygophyllaceae
Zygophyllaceae is a family of flowering plants that contains the bean-caper and caltrop. The family includes around 285 species in 22 genera.

Plants in the family Zygophyllaceae may be trees, shrubs, or herbs. They are often found in dry habitats. The leaves are usually opposite, often with stipules and spines. Some are cultivated as ornamental plants, such as species of the Guaiacum, Zygophyllum, Tribulus, and Larrea genera. King Clone, a creosote bush (Larrea tridentata) in California, is among the world's oldest living organisms.

The distribution of plants in the Zygophyllaceae family can be found worldwide in warm tropics and cool-temperate subtropics with a concentration in hot, arid regions with alkaline soils. Regions with different species from this family include Africa, south Asia, India, Australia and parts of the United States.
Canandaigua Airport
Canandaigua Airport is a public-use airport in Ontario County, New York, United States. It is owned by the Ontario County IDA and is located three nautical mile (5.56 km) northwest of the central business district of the City of Canandaigua. According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2007-2011, it is categorized as a reliever airport.

Although most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned IUA by the FAA but has no designation from the IATA.

Canandaigua, New York
Canandaigua (/ˌkænənˈdeɪɡwə/) is a city in Ontario County, New York, United States. Its population was 10,576 at the 2020 census. It is the county seat of Ontario County; some administrative offices are at the county complex in the adjacent town of Hopewell.

The city is surrounded by the Town of Canandaigua. The City of Canandaigua is on the northern end of Canandaigua Lake, one of the Finger Lakes, 24 miles (39 km) southeast of Rochester, 68 miles (109 km) west of Syracuse, and 93 miles (150 km) east of Buffalo. Canandaigua is part of the Greater Rochester area and is Rochester’s southernmost suburb.
Zhuang Jiahan
Zhuang Jiahan (born October 1963, Chinese: 庄稼汉), a native of Hui'an County, Fujian Province (now Hillside Street, Quangang District), People's Republic of China, is a Chinese politician, specializing in company economic management.

Hui'an County
Hui'anⓘ (Chinese: 惠安; pinyin: Huì'ān; Pe̍h-ōe-jī: Hūi-oaⁿ) is a county under the jurisdiction of the prefecture-level city of Quanzhou, Fujian, People's Republic of China. It is situated in the middle of the Fujian coast, between Quanzhou and Meizhou Bay. The county has a population of 921,794, as of late 2003, with a non-agricultural population of 289,396 people. The dialect is Hui'an dialect, related to Hokkien.
1996 Japan Cup
The 1996 Japan Cup was the 5th edition of the Japan Cup single-day cycling race. It was held on 27 October 1996, over a distance of 179.5 km, starting and finishing in Utsunomiya. It race was the final event of the 1996 UCI Road World Cup.

The race was won by Mauro Gianetti of Team Polti.

Utsunomiya
Utsunomiya (宇都宮市, Utsunomiya-shi; [ɯt͡sɯnomija] ⓘ) is the capital and largest city of Tochigi Prefecture in the northern Kantō region of Japan. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 513,584, and a population density of 1,232 persons per square kilometre (3,190/sq mi). The total area of the city is 416.85 km2 (160.95 sq mi). Utsunomiya is famous for its gyoza (pan fried dumplings). There are more than two hundred gyoza restaurants in Utsunomiya.

Greater Utsunomiya (宇都宮都市圏, Utsunomiya Toshi-ken) had a population of 888,005 in the 2000 census. The nearby city of Oyama is included in Greater Tokyo, but Greater Utsunomiya is not, despite the two areas amalgamating somewhat. It is the 10th most populated city in the Kantō region.
2005 Patriot League men's basketball tournament
The 2005 Patriot League men's basketball tournament was played at Sojka Pavilion in Lewisburg, Pennsylvania and Hart Center in Worcester, Massachusetts after the conclusion of the 2004–05 regular season. Number two seed Bucknell defeated top seed Holy Cross, 61–57 in the championship game, to win its first Patriot League Tournament title. The Bison earned an automatic bid to the 2005 NCAA tournament as #14 seed in the Syracuse region. In the round of 64, Bucknell upset #3 seed Kansas 64–63. It was the first win for a Patriot League team in the NCAA Tournament, and the first time Kansas lost an opening-round game since 1978.

Sojka Pavilion
Sojka Pavilion is a 4,000-seat  multi-purpose arena in Lewisburg, Pennsylvania. It was built in 2003 and is home to the Bucknell University Bison basketball teams, replacing nearby Davis Gym. It is named for Dr. Gary Allan Sojka, a former president of the university who remained at the university as a professor of biology after the end of his term, until his retirement in 2006. It features locker rooms, a hardwood playing surface, a team store, two concession stands, LED video boards, and a Jumbotron.

In 2006, 2011, 2012, 2013, 2017 and 2018, Sojka Pavilion hosted the Patriot League men's basketball tournament championship final game.
Anda (surname)
Anda is a Basque surname. Notable people with the surname include:

Alfonso de Anda (born 1974), Mexican TV show host

Carlos de Anda (1908–1995), Mexican sprinter who competed in the 1932 Summer Olympics

Carr Van Anda (1863–1945), managing editor of The New York Times under Adolph Ochs

Gabriel de Anda (born 1971), former Mexican soccer player

Géza Anda (1921–1976), Hungarian pianist

Randi Anda (1898–1999), Norwegian politician for the Christian Democratic Party

Rodolfo de Anda (1943–2010), Mexican actor most well known for his roles in the film La gran aventura del Zorro

Torleiv Anda (1921–2013), Norwegian diplomat and politician

Rodolfo de Anda
Rodolfo de Anda (July 6, 1943 – February 1, 2010) was a Mexican actor most well known for his roles in the film La gran aventura del Zorro and the television series El Pantera. He was born in Mexico City.
Das Philosophische Quartett
Das Philosophische Quartett (lit. 'The Philosophical Quartet') was a German chat show that aired on ZDF from 2002 to 2012. It was presented by the philosophers Rüdiger Safranski and Peter Sloterdijk who were joined by two guests. The name is a reference to Das Literarische Quartett.

The programme debuted on 20 January 2002 with the episode "Angst – Warum es keine Sicherheit gibt" (lit. 'Fear – Why there is no certainty/security'), with the mountaineer Reinhold Messner and the theologian Friedrich Schorlemmer as guests. A total off 63 episodes were produced over a period of ten and a half years.

Norbert Bolz
Norbert Bolz (born 17 April 1953) is a German media theorist. He served as a professor at Technische Universität Berlin until his retirement in 2018.

Bolz developed a media theory, the "Theorie der neuen Medien", that is influenced by Friedrich Nietzsche, Walter Benjamin and Marshall McLuhan. The German art historian Wolfgang Ullrich has characterized Bolz′s method as one of constant recycling: "[You] could get the impression that Bolz has been rewriting a single text year by year. Whole passages are repeated from one publication to the next."
Pappu Sain
Pappu Sain (Urdu: پپو سائیں; born 1956 – died 7 November 2021) was a sufi dhol player. He performed every Thursday evening at the Tomb of Shah Jamal in Ichhra, Lahore, Pakistan.

His band was known as Qalandar bass. Pappu Sain was accompanied by his son Qalandar Baksh and others. He died of liver cancer in Lahore in November 2021.

Ichhra
Ichhra (Punjabi, Urdu: اچھرہ) is a residential and commercial area in Lahore, Punjab, Pakistan.

Being a very old locality, some very old buildings can be seen in Ichhra. It is noted for its Ichhra Bazaar, among the most economical markets of Lahore. This market is known for its traditional and cultural dresses and other handicrafts supplied from all over Punjab, as well as its furniture selection. There is a large Christian community living in Ichhra.

There are many healthcare centers and hospitals in Ichhra. Ichhra forms Union Council (UC 100), and is administered as part of Samanabad Tehsil.

In 1931, Inayatullah Khan Mashriqi known as Allama Mashriqi, launched his Khaksar movement from Ichhra and in 1963, upon his death, Mashriqi was buried here.

Syed Abul A'la Maududi, the Islamic scholar and founder of the Jamaat-e-Islami (JI), also lived in Ichhra.