hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Risalpur
Risalpur (Pashto/Urdu: رسالپور) is a city in Nowshera District, Khyber-Pakhtunkhwa, Pakistan, on the Nowshera-Mardan Road. It is nearly 45 km from Peshawar and 18 km from Mardan and is located at 34°4'52N 71°58'21E. In a basin some 316 meters above sea level, it is bounded on the south and west by the Kabul and Kalpani rivers, respectively. The famous Khyber Pass lies 90 kilometers to the north.

Risalpur is known as "Home of Eagles" and "Home of Sappers". It has several important educational institutions and industrial plants. Languages spoken here are Urdu, English, Pashto, and others.

The Risalpur Export Processing Zone is on the main Nowshera-Mardan road. The Risalpur Cantonment itself lies on high ground, some 30 feet above the surrounding area, with the oldest building dating from 1913 or 1914. The population that mostly lives here are from mixed Pushtoon tribes.

Hussar
A hussar was a member of a class of light cavalry, originally from the Kingdom of Hungary during the 15th and 16th centuries. The title and distinctive dress of these horsemen were subsequently widely adopted by light cavalry regiments in European armies during the late 17th and 18th centuries. By the 19th century, hussars were wearing jackets decorated with braid plus shako or busby fur hats and had developed a romanticized image of being dashing and adventurous.

Several modern armies retain the designation of hussars for armored (tank) units. In addition, a number of mounted units survive which wear historical hussar uniforms on parade or while providing ceremonial escorts.
William, Count of Celje
William of Celje (German: Wilhelm von Cilli, Slovene: Viljem Celjski; c. 1361 – 19 August 1392), also William of Cilli, Count of Celje, was a Styrian nobleman who was married to Anna of Poland, daughter of the Polish king Casimir the Great. He was the co-ruler of the House of Celje together with his uncle Hermann I until 1385 and then with his cousin Hermann II until his death. William's only daughter, Anna of Celje, married the Polish King Władysław II Jagiełło in order to strengthen his claim to the Polish throne.

Albert III, Duke of Austria
Albert III of Austria (9 September 1349 – 29 August 1395), known as Albert with the Braid (Pigtail) (German: Albrecht mit dem Zopf), a member of the House of Habsburg, was Duke of Austria from 1365 until his death.
Patrick Cazal
Patrick Cazal (born 1971) is a French team handball coach and former player. As a player he was part of the French team, that won the 1995 World Championship; the first time ever France won a major international tournament. He also competed at the 2000 Summer Olympics, where the French team placed 6th. Since retiring from competitions in 2008 he worked as a handball coach, with Dunkerque Handball Grand Littoral (2011–2022).

Coupe de France (handball)
The Coupe de France masculine de handball is an annual national cup competition for French men's handball clubs. Organized by the French Handball Federation, it first took place in 1957 but has been discontinued on several occasions.

Montpellier Handball is the competition's most successful club as of 2025 with fourteen titles, followed by Paris Saint-Germain Handball with six.
Pahlavi inscription of Darva
The Pahlavi inscription of Darva is a Sassanid "Pahlavi" (middle persian) inscription located in the hills adjacent to the village of Darva, a district of Zarrin Dasht County in Fars Province of Iran.

The inscription was first reported in 2020 by Mirza Mohamad Hassani and Reza Kalani. In 2021 it was registered by Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts under number 33403.

The inscription has three lines. The three-line inscription is 2.30cm high from the ground, its length is 1.10cm, and its height is 50cm.

Darva, Fars
Darva (Persian: دروائ, also Romanized as Darvā' and Darvā; also known as Darvāy-e Khosvīeh) is a village in Khosuyeh Rural District, in the Central District of Zarrin Dasht County, Fars province, Iran. At the 2006 census, its population was 2,225, in 507 families.
Jerram
Jerram is a surname. Notable people with the surname include:

Arnold Escombe Jerram 1906–1910

Charles Jerram (1770–1853), Church of England vicar

Dougal Jerram (born 1969), British earth scientist

George Jerram (1904–1948), Australian rules footballer

Luke Jerram (born 1974), British modern installation artist

Martyn Jerram (1858–1933), Royal Navy officer

Mary Jerram (born 1945), Australian State Coroner

Nigel Jerram (1900–1968), English cricketer

Sidney Jerram (1891—1959), Welsh rugby player

Dougal Jerram
Dougal Alexander Jerram (born 12 December 1969) is a British geologist/earth scientist, and television and media presenter/contributor.

As an earth sciences expert, he has appeared on the BBC, National Geographic, Discovery Channel, History Channel and Channel 4, and on many other TV and radio programs, relating the earth sciences to the general public. He has published over 45 scientific papers, has edited for scientific journals, and has held posts on committees including the Volcanic and Magmatic Studies Group of the Geological Society. In 2006 he received the Murchison Fund by the Geological Society of London for his early career contribution to geology.
Miroslav Matušovič
Miroslav Matušovič (born 2 November 1980) is a former Czech footballer and current manager. He was an attacking midfielder, left winger or second striker, who last played for Apollon Limassol. His strengths were his dangerous left-foot, dribbling skills and pace.

He started his career in Havířov. In 1996 - 2005 he  played for FC Baník Ostrava, with whom he won the Czech First League in the 2003/04 season. In January 2005 he signed a contract with Sparta Prague. Matušovič scored a goal in his first UEFA Champions League appearance against Ajax Amsterdam on 28 September 2005. In the summer of 2009 he left Sparta and went to Cyprus to play for Apollon Limassol. In 2011, he signed a short-term contract at boyhood club Havířov, playing in the Czech Fourth Division, but in July of the same year he returned to Limassol on a new contract.

Czech Fourth Division
The Czech Fourth Division (Czech: Divize) is the fourth tier of football in the Czech Republic. The level consists of six divisions, named Divize A-F, each holding 16 teams. The top teams from Divize A, B and C are promoted to the Bohemian Football League while the top teams from Divize D, E and F are promoted to the Moravian–Silesian Football League. The number of relegated teams varies between the divisions, the destination of the relegated teams is one of the 14 Regional Divisions at level 5 of the pyramid.

Between the 2014–15 season and the end of the 2020–21 season, the format of the three Bohemian divisions (A, B and C) differed, in that it did not allow draws. If a match is tied, the winner was decided by a penalty shootout. The winner of the shootout got two points and the loser got one. In July 2021, points were reset to 3 points for a win and 1 point for a draw.
J. L. Forster Secondary School
John L. Forster Secondary School, often referred to as J.L. Forster or Forster, was a high school in the west end of Windsor, Ontario, Canada. Founded in 1922 as General Byng Elementary School, it was later repurposed as a secondary school; it also underwent two name changes, eventually being named after its first principal. It was located within the authority of the Greater Essex County District School Board (GECDSB) and was assessed at 2.1 out of 10 in academic performance by the Fraser Institute.

Fraser Institute
The Fraser Institute is a conservative Canadian public policy think tank registered as a charity. It is headquartered in Vancouver, with additional offices in Calgary, Toronto, and Montreal. It has links to think tanks worldwide through the Economic Freedom Network and is a member of the free-market Atlas Network.

In 2020, the University of Pennsylvania's Center for Think Tanks' Global Go To Think Tank Index Report ranked Fraser 14th on its "Top Think Tanks Worldwide" listing, and 1st on its list of "Top Think Tanks in Mexico and Canada".
57th Ariel Awards
The 57th Ariel Awards ceremony, organized by the Mexican Academy of Film Arts and Sciences (AMACC) took place on May 27, 2015, in Mexico City. During the ceremony, AMACC presented the Ariel Award in 25 categories honoring films released in 2014. Güeros received five awards out of 12 nominations, including Best Picture and Best Director for Alonso Ruizpalacios. Cantinflas, Obediencia Perfecta, and Las Oscuras Primaveras followed with three awards; La Tirisia and Visitantes with two; and Seguir Viviendo, Relatos Salvajes, H20mx, El Penacho de Moctezuma. Plumaria del México Antiguo, El Modelo de Pickman and Ramona with one.

Güeros
Güeros is a 2014 Mexican road comedy-drama film written and directed by Alonso Ruizpalacios. Set in Mexico City in 1999, the film tells the story of three restless teenagers searching for a folk-rocker during the Mexican capital's student strike. The film won five Ariel Awards, including Best Picture in 2015.
Kamilla Rakhimova
Kamilla Stanislavovna Rakhimova (Russian: Камилла Станиславовна Рахимова, IPA: [kɐˈmʲiɫə rɐˈxʲiməvə]; born 28 August 2001) is a Russian-born Uzbekistani professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 60, achieved on 30 December 2024 and a best doubles ranking of No. 51, attained on 25 August 2025.

Rakhimova has won three doubles titles on the WTA Tour along with two doubles titles on the WTA Challenger Tour as well as two WTA Challenger singles titles.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
Alfred Duranleau
Alfred Duranleau, PC (November 1, 1871 – March 11, 1951) was a Canadian lawyer, politician, and judge.

Born in Farnham, Quebec, the son of Napoléon Duranleau and Adélaïde Patenaude, he was educated as a lawyer and was called to the Quebec Bar in 1897.

In 1923, he was elected to the Legislative Assembly of Quebec for the riding of Montréal-Laurier. A Conservative, he was defeated in 1927.

He was elected to the House of Commons of Canada for the riding of Chambly-Verchères in the 1930 federal election. A Conservative, he was the Minister of Marine from 1930 to 1935 and the Minister of Fisheries (Acting) from 1932 to 1934. From 1935 until his death in 1951, he was a judge on the Superior Court of Quebec. He was entombed at the Notre Dame des Neiges Cemetery in Montreal.

Minister of Transport (Canada)
The minister of transport (French: ministre des transports) is a minister of the Crown in the Canadian Cabinet. The minister is responsible for overseeing the federal government's transportation regulatory and development department, Transport Canada, the Saint Lawrence Seaway, Nav Canada, and the Port Authority system. Since September 16, 2025, the position has been held by Steven MacKinnon of the Liberal Party.
Asia Kate Dillon
Asia Kate Dillon (born November 15, 1984) is an American actor. They are known for their roles as Brandy Epps in Orange Is the New Black and Taylor Mason in Billions. Dillon identifies as non-binary and uses singular they pronouns. Their role on Billions is the first non-binary main character on North American television, and earned them a Critics' Choice Television Award nomination for Best Supporting Actor in a Drama Series. They also played the Adjudicator in the action film John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019).

Critics' Choice Television Awards
The Critics' Choice Television Awards were accolades that were presented annually by the Critics Choice Association (CCA). They were established in 2011, and the first ceremony was held on June 20, 2011, and streamed live on VH1.com. The fourth ceremony was televised live on June 19, 2014, on The CW. In October 2014, the A&E Network was granted exclusive rights to broadcast the television and film awards in 2015 and 2016.  The final ceremony was in 2015, after which it was combined with the film awards and once again became the Critics' Choice Awards.
Frank Clewlow
Frank Dawson Clewlow (October–December 1885 – 13 June 1957) also known under pseudonym of Stafford Dawson, was an English-born actor, director, stage and radio producer and theatre manager, he worked in his native England, as well as Scotland during the 1910s and 1920s, before emigrating to Australia in 1926 where he continued his career and in 1936 he became Federal Controller of Productions for the Australian Broadcasting Commission (later Corporation – ABC).

Barry Jackson (director)
Sir Barry Vincent Jackson (6 September 1879 – 3 April 1961) was an English theatre director, entrepreneur and the founder of the Birmingham Repertory Theatre and, alongside George Bernard Shaw, the Malvern Festival.
Raymond Jeremy
Raymond Jeremy, FRAM, (1890-1969) was a British violist, known for his quartet playing, particularly the first performances of Edward Elgar's String Quartet and Piano Quintet. He was professor of violin and viola at the Royal Academy of Music in London and taught the violist Watson Forbes.

String Quartet (Elgar)
The String Quartet in E minor, Op. 83, was one of three major chamber music works composed by Sir Edward Elgar in 1918. The others were the Violin Sonata in E minor, Op. 82, and the Piano Quintet in A minor, Op. 84. Along with the Cello Concerto in E minor, Op. 85 of 1919, these were to be his last major completed works prior to his death in 1934.
1966 Campeonato Paulista
The 1966 Campeonato Paulista de Futebol da Divisão Especial de Profissionais, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 65th season of São Paulo's top professional football league. Palmeiras won the title for the 15th time. Bragantino and Noroeste were relegated and the top scorer was Santos's Toninho Guerreiro with 27 goals. This was the first time since 1957 that a player other than Pelé emerged as the season's top scorer.

Campeonato Paulista
The Campeonato Paulista Série A1, commonly known as Campeonato Paulista, nicknamed Paulistão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of São Paulo. Run by the São Paulo State Football Federation (FPF), the league is contested by 16 clubs and typically lasts from January to April. Rivalries amongst four of the best-known Brazilian teams (Corinthians, Palmeiras, Santos and São Paulo) have marked the history of the competition. The Campeonato Paulista is the oldest established league in Brazil, being held since 1902 and professionally since 1933.
Zale calycanthata
Zale calycanthata, the double-banded zale, is a moth of the family Erebidae. The species was first described by James Edward Smith and John Abbot in 1797. It is found in eastern North America. Adults are in flight in abundance from March to April, with some records from February to May.

John Abbot (entomologist)
John Abbot (1751—c. 1840) was an American naturalist and artist. He was the first artist in the New World to create an extensive series of insect drawings and to show insects in all stages of development. In addition to more than 3,000 insect illustrations, he also produced drawings of birds and plants. To facilitate his work he collected a great number of insects and reared thousands more. He was considered one of the best insect illustrators of his era and his art and insect collections were sold to an eager market in London.
Artemis Gounaki
Artemis Gounaki (Greek Άρτεμις Γουνάκη; born 7 April 1967 in Munich) is a Greek-German singer, vocal coach, songwriter, composer, and arranger who has done much of her work in Greek. Gounaki's father was born on the Greek island of Crete.

Artemis Gounaki is a vocal coach and has participated in various Popstars seasons in German, Greek and Swiss television such as on RTL II and ProSieben. Being a vocal-producer and arranger, Gounaki has worked with well-known German bands such as Bro'Sis, Preluders, Nu Pagadi, Overground, H-Blockx and Guano Apes). Many of the bands have already reached gold and platinum status in Germany. Gounaki also supports the finalists and winners of Popstars in Switzerland and Greece.

Moreover, she was singing, writing and composing for her band Illegal Aliens with Marco Minnemann, who is her former husband.

She lives in Munich, (Germany), Athens, Greece, Zurich, Switzerland, and in Crete. She has one son.

RTL Zwei
RTL Zwei (stylised as RTLZWEI), formerly spelled RTL 2 and RTL II, is a German-language television channel that is operated by RTL2 Television GmbH & Co. KG. RTL2 is a private general entertainment (Vollprogramm) tv channel on the basis of the Interstate Broadcasting Agreement (Rundfunkstaatsvertrag). Variants of the channel are produced for Austria and Switzerland, with their own advertising. They can be received via cable networks in Austria and Switzerland, and more widely by digital satellite. RTL Zwei is part-owned by RTL Group in Germany.
Nannostomus trifasciatus
Nannostomus trifasciatus (from the Greek nanos, meaning "small"; the Latin stomus, relating to the mouth; and the Latin trifasciatus, meaning "three bands"), commonly known as the three-lined or three-stripe pencilfish, is a freshwater species of fish belonging to the characin family Lebiasinidae. They are popular in the aquarium trade due to their small size, beautiful color pattern, and relative hardiness.

Lebiasinidae
The Lebiasinidae are a family of freshwater fishes found in Costa Rica, Panama, and South America. They are usually small and are known as ornamental fishes in aquaria, including popular fishes such as the various pencilfish and the splashing tetra.

Lebiasinids are small, cylindrical fish, ranging from 2 to 18 cm (0.8 to 7.1 in) in adult length. They prey on insect larvae, especially those of mosquitos. The family includes the voladoras (genera Lebiasina and Piabucina), mostly found in highlands of the north Andes, the Guiana Shield and Central America, but the other species are mainly lowland fish inhabiting the Orinoco, Amazon and Paraguay River basins, and rivers of the Guianas.
2016 Cork Premier Intermediate Football Championship
The 2016 Cork Premier Intermediate Football Championship was the 11th staging of the Cork Premier Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 2006. The championship began on 23 April 2016 and ended on 23 October 2016.

On 23 October 2016, Kiskeam won the championship following a 2-12 to 0-14 defeat of Fermoy in the final at Páirc Uí Rinn. It was their first ever championship title.

Éire Óg's Daniel Goulding was the championship's top scorer with 1-36.

Daniel Goulding
Daniel Goulding (born 6 July 1986 in Ovens, County Cork, Ireland) is an Irish sportsperson. He began playing Gaelic football with his local club Éire Óg and was a member of the Cork senior inter-county team since 2006 until announcing his retirement in October 2016.
Genetic history of the African diaspora
The genetic history of the African diaspora is composed of the overall genetic history of the African diaspora, within regions outside of Africa, such as North America, Central America, the Caribbean, South America, Europe, Asia, and Australia; this includes the genetic histories of African Americans, Afro-Canadians, Afro-Caribbeans, Afro-Latinos, Afro-Europeans, Afro-Asians, and African Australians.

Hematologic disease
Hematologic diseases are disorders which primarily affect the blood and blood-forming organs. Hematologic diseases include rare genetic disorders, anemia, HIV, sickle cell disease and complications from chemotherapy or transfusions.
DDoS attacks on Dyn
On October 21, 2016, three consecutive distributed denial-of-service attacks were launched against the Domain Name System (DNS) provider Dyn. The attack caused major Internet platforms and services to be unavailable to large swathes of users in Europe and North America. The groups Anonymous and New World Hackers claimed responsibility for the attack, but scant evidence was provided.

As a DNS provider, Dyn provides to end-users the service of mapping an Internet domain name—when, for instance, entered into a web browser—to its corresponding IP address. The distributed denial-of-service (DDoS) attack was accomplished through numerous DNS lookup requests from tens of millions of IP addresses. The activities are believed to have been executed through a botnet consisting of many Internet-connected devices—such as printers, IP cameras, residential gateways and baby monitors—that had been infected with the Mirai malware.

IP camera
An Internet Protocol camera, or IP camera, is a type of digital video camera that receives control data and sends image data via an IP network. They are commonly used for surveillance, but, unlike analog closed-circuit television (CCTV) cameras, they require no local recording device, only a local area network. Most IP cameras are webcams, but the term IP camera or netcam usually applies only to those that can be directly accessed over a network connection.

Some IP cameras require support of a central network video recorder (NVR) to handle the recording, video and alarm management. Others are able to operate in a decentralized manner with no NVR needed, as the camera is able to record directly to any local or remote storage media. The first IP camera was invented by Axis Communications in 1996.
Barnburgh
Barnburgh is a village and civil parish in the City of Doncaster in South Yorkshire, England.  The village is adjacent to the village of Harlington - the parish contains both villages, and according to the 2001 census it had a population of 1,979, reducing to 1,924 at the 2011 Census.  The village is located 3 miles (4.8 km) north of Mexborough, 2 miles (3.2 km) east of Goldthorpe and 8 miles (13 km) west of Doncaster itself.

The name Barnburgh derives from the Old Norse personal name Barni or Bjarni and the Old English burh meaning 'fortification'. The first element could be derived from barn meaning a 'child'.

In the centre of the village is the parish church of St Peter, which is famous for the legend of the 'Cat and Man' and is mainly of Norman and Transitional architectural styles.

There was a coal mine situated half a mile west of the village called Barnburgh Main Colliery, which operated between 1911 and 1989.

Goldthorpe
Goldthorpe is a village in the Metropolitan Borough of Barnsley, in South Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire. It was anciently a small medieval farming village, Goldthorpe is recorded in the Domesday Book as part of the Manor of Bolton upon Dearne which was once owned by Roger de Busli. The town is in the Dearne North Ward of Barnsley MBC and had a population of 6,051 at the 2011 Census.
Karel David
Karel David (born 8 February 1964 in Nový Jičín) is a Czech retired long-distance runner. He won the 1991 and 1992 edition of the Vienna Marathon. David represented Czechoslovakia twice in the men's marathon (1988 and 1992) at the Summer Olympics. He set his personal best time (2:11:57) on 23 May 1993 at the Hamburg Marathon which as of April 2024 is still the national record of the Czech Republic.

Hamburg Marathon
The Hamburg Marathon (German: Hamburg-Marathon) is an annual marathon race over the classic distance of 42.195 km (26.219 mi) held in Hamburg, Germany. In 2009, 13,938 participants were counted.  The marathon is categorized as a Gold Label Road Race by World Athletics.
Iași County
Iași County (Romanian pronunciation: [ˈjaʃʲ]) is a county (județ) of Romania, in Western Moldavia, with the administrative seat at Iași. It is the most populous county in Romania, after the Municipality of Bucharest (which has the same administrative level as that of a county).

Prut
The Prut (also spelled in English as Pruth; Romanian pronunciation: [prut], Ukrainian: Прут) is a river in Eastern Europe. It is a left tributary of the Danube, and is 953 km (592 mi) long. Part of its course forms Romania's border with Moldova and Ukraine.