hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gertrude of Nivelles
Gertrude of Nivelles, OSB (also spelled Geretrude, Geretrudis, Gertrud; c. 628 – 17 March 659) was an abbess who, with her mother Itta, founded the Abbey of Nivelles, now in Belgium. She is venerated in the Catholic and Eastern Orthodox traditions.

Plectrude
Plectrude (Latin: Plectrudis; German: Plektrud, Plechtrudis) (born c 650-died 718) was the consort of Pepin of Herstal, the mayor of the palace and duke of the Franks, from about 670.  She was the daughter of Hugobert, seneschal of Clovis IV, and Irmina of Oeren. She was the regent of Neustria during the minority of her grandson Theudoald from 714 until 718.
Minami Alps Koma Prefectural Natural Park
Minami Alps Koma Prefectural Natural Park (県立南アルプス巨摩自然公園, Kenritsu Minami Arupusu Koma shizen kōen) is a Prefectural Natural Park in Yamanashi Prefecture, Japan. Established in 1966, the park's central feature is the Southern Alps. The park spans the municipalities of Fujikawa, Hokuto, Minami-Alps, Minobu, and Nirasaki.

Minobu, Yamanashi
Minobu (身延町, Minobu-chō) is a town located in Yamanashi Prefecture, Japan. As of 1 June 2019, the town had an estimated population of 11,674 in 5447 households, and a population density of 39 persons per km2. The total area of the town is 302.00 square kilometres (116.60 sq mi).
Davor, Croatia
Davor is a village and a municipality in Brod-Posavina County. It is located about 40 km (25 mi) west of the city of Slavonski Brod, Croatia, on the left bank of the Sava river across Srbac.
The village was called Svinjar before 1896.

Brod-Posavina County
Brod-Posavina County (Croatian: Brodsko-posavska županija) is the southern Slavonian county in Croatia. Its center is the city of Slavonski Brod and it spreads along the left bank of the Sava river, hence the name Posavina. Other notable towns include Nova Gradiška.
Quintin Fernando
Thomas Quentin Fernando (17 November 1896 - 1967) was a Ceylonese lawyer and politician. He was a Deputy Chairman of Committees and Member of Parliament from 1960 to 1967.

A proctor from the Negombo, he was a long-standing member of the Negombo Law Society. He contested the Negombo electorate from the United National Party in the 1956 general elections, but was defeated by Hector Fernando. He again contested the March 1960 general elections and was elected to the House of Representatives. He was re-elected in the 1960 July general elections and the  1970 general elections. He served as Deputy Chairman of Committees from 5 April 1965 until his death in office on 22 April 1967.

Demographics of Sri Lanka
This is a demography of the population of Sri Lanka including population density, ethnicity, education level, health of the population, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

Sri Lanka is an island in the Indian Ocean, also called Ceylon and many other names. It is about the size of Ireland. It is about 28 kilometres (18 mi.) off the south-eastern coast of India with a population of about 22 million. Density is highest in the south west where Colombo, the country's main port and industrial center, is located. The net population growth is about 0.7%. Sri Lanka is ethnically, linguistically, and religiously diverse.
Plainfield North High School
Plainfield North High School (PNHS) is a four-year public high school located in Plainfield, Illinois, a southwest suburb of Chicago, in the United States. Founded in August 2005, it is one of four high schools in the Plainfield Community Consolidated School District 202. As of October 2021, it serves students who live in northern Plainfield, parts Plainfield, Wheatland, and Na-Au-Say Townships, and a small portion of southern Naperville.

Plainfield Township, Illinois
Plainfield Township is located in Will County, Illinois. As of the 2010 census, its population was 80,318 and it contained 25,333 housing units.  Plainfield Township government serves the residents in the Illinois communities of Plainfield, Joliet, Romeoville and Crest Hill. Plainfield Township's boundaries run to the North by 135th Street, to the South by Theodore Street, to the East by Gaylord Road and to the West by County Line Road. See also Plainfield Public Library District
Raúl Benaprés
Raúl Benaprés Lafourcade (14 December 1892 – 27 October 1955) was a Chilean Army officer, editor and politician affiliated with the Agrarian Labor Party.

He served as a Deputy for the 6th Departmental Group ―Valparaíso and Quillota― during the 1953–1957 legislative period.

Quillota
Quillota is a city located in the valley of the Aconcagua River in Valparaíso Region, Chile. It is the capital and largest city of Quillota Province. It is surrounded by the localities of San Isidro, La Palma, Pocochay, and San Pedro. It is an important agricultural center, mainly because of the plantations of avocado and cherimoya trees.

Quillota is connected to the city of La Calera by the small city of La Cruz. Charles Darwin described the area's agriculture and the landscape in his book The Voyage of the Beagle. In nearby La Campana National Park, there is a plaque at a viewpoint commemorating Darwin's visit.
Symphony No. 25 (Haydn)
The Symphony No. 25 in C major, Hoboken I/25, is a symphony by Joseph Haydn.The symphony was most likely composed in 1763, or at the very earliest in 1761, at about the same time as No. 33.

The symphony is scored for two oboes, bassoon, two horns, strings, and continuo, and unlike most C major symphonies by Haydn lacks trumpets and timpani.

It is in three movements:

Unusually among Haydn's symphonies, this work lacks a slow movement, but it is partially compensated by the slow introduction.

Horn (instrument)
A horn is any of a family of musical instruments made of a tube, usually made of metal and often curved in various ways, with one narrow end into which the musician blows, and a wide end from which sound emerges. In horns, unlike some other brass instruments such as the trumpet, the bore gradually increases in width through most of its length—that is to say, it is conical rather than cylindrical. In jazz and popular-music contexts, the word may be used loosely to refer to any wind instrument, and a section of brass or woodwind instruments, or a mixture of the two, is called a horn section in these contexts.
Sidesaddle
Sidesaddle riding is a form of equestrianism that uses a type of saddle that allows riders, generally female, to sit aside rather than astride an equine. Sitting aside dates back to antiquity and developed in European countries in the Middle Ages as a way for women in skirts to ride a horse modestly.

Fox hunting
Fox hunting is an activity involving the tracking, chase and, if caught, the killing of a fox, normally a red fox, by trained foxhounds or other scent hounds. A group of unarmed followers, led by a "master of foxhounds" (or "master of hounds"), follow the hounds on foot or on horseback.

Fox hunting with hounds, as a formalised activity, originated in England in the sixteenth century, in a form very similar to that practised until February 2005, when a law banning the activity in England and Wales came into force. A ban on hunting in Scotland had been passed in 2002, but it continues to be within the law in Northern Ireland and several other jurisdictions, including Australia, Canada, France, Ireland and the United States.

The sport is controversial, particularly in the United Kingdom. Proponents of fox hunting view it as an important part of rural culture and useful for reasons of conservation and pest control, while opponents argue it is cruel and unnecessary.
Donald (singer)
Donald Moatshe (born 7 February 1985), commonly known by the mononym Donald, is a South African afro-soul singer, songwriter, recording artist and entertainer. He was born in the town of Rustenburg, in the North-West province.

His career began at an early age, and he signed a record deal with the Will of Steel Imprint in 2008. He came to notice with his single "I Deserve" released in 2011.

Afro-soul
Afro-soul is a genre of music that blends elements of soul music with African rhythms and instrumentation. It combines emotive vocal styles and lyrical themes characteristic of soul with traditional African musical elements, including indigenous rhythms, percussion instruments such as drums and shakers, and local languages or dialects.

While artists such as South African singer Miriam Makeba helped popularize soul-influenced African music in the 1950s and 1960s, the term "Afro-soul" has been more commonly used in later decades to describe a range of contemporary artists across Africa. The genre has since grown in popularity across the continent and internationally, often overlapping with styles like Afrobeat, neo-soul, and R&B.
Francesco Alvaro Maria Giorgio Ruspoli, 1st Duke of Morignano
Don Francesco Alvaro Maria Giorgio dei Principi Ruspoli (April 19, 1891 – March 2, 1970) was an Italian nobleman, the 1st Duca di Morignano, Nobile di Viterbo e di Orvieto, Patrizio Romano and Prince of the Holy Roman Empire.

Born in Rome, he was the son of Emanuele Ruspoli, 1st Prince of Poggio Suasa and third wife Josephine Mary Beers-Curtis.

Orvieto
Orvieto (Italian: [orˈvjɛːto]) is a city and comune in the Province of Terni, southwestern Umbria, Italy, situated on the flat summit of a large butte of volcanic tuff. The city rises dramatically above the almost-vertical faces of tuff cliffs that are completed by defensive walls built of the same stone.
Maggie Jeffus
Margaret Alyne Moore Jeffus-Goltare (October 22, 1934 – August 9, 2025) was an American politician who was a Democratic member of the North Carolina House of Representatives. An educator from Greensboro, Jeffus served constituents in Guilford County from 1991–2013. Jeffus died in Burlington, North Carolina, on August 9, 2025, at the age of 90.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Impact Christian center
Impact centre chrétien (French: Impact centre chrétien) is a charismatic Evangelical multi-site megachurch based in Boissy-Saint-Léger, France. It is affiliated with the Communauté des Églises d'expressions africaines en France.

Megachurch
A megachurch is a church with a very large membership. Most megachurches offer a variety of educational and social activities and are evangelical, although the term "evangelical" usually denotes a type of organization, not a denomination. Megachurches are generally defined as any (typically Protestant) Christian church that on average draws 2,000 or more people per week.

The first megachurch was established in London in 1861. More emerged in the 20th century, especially in the United States, and expanded rapidly through the 1980s and 1990s. In the 21st century, megachurches became widespread in the United States and a growing phenomenon in several African countries and Australia. In the late 2000s and early 2010s, they shifted away from traditional architecture, with many newer ones having stadium-type seating; some, such as Lakewood Church, are even based in former or active arenas.
2017–18 PBA Philippine Cup finals
The 2017–18 Philippine Basketball Association (PBA) Philippine Cup finals was the best-of-7 championship series of the 2017–18 PBA Philippine Cup and the conclusion of the conference's playoffs. The San Miguel Beermen and the Magnolia Hotshots Pambansang Manok competed for the 40th Philippine Cup championship and the 122nd overall championship contested by the league. San Miguel won the series in 5 games to be the first team in history to win four straight Philippine Cup titles.

2017–18 PBA season
The 2017–18 PBA season was the 43rd season of the Philippine Basketball Association. The league continued to use the three-conference format, starting with the Philippine Cup. The Commissioner's Cup and the Governors' Cup were the second and third conferences in the upcoming season.

The first event of the season was the 2017 PBA draft, held on October 29.
Touch Book
The Touch Book is a portable computing device that functions as a netbook, and a tablet computer. Designed by Always Innovating, a company situated in the city of Menlo Park, in California, USA, it was launched at the DEMO conference in March 2009. Its designers stated at launch that it is the first netbook featuring a detachable keyboard with a long battery life (more than 10 hours). It is based on the ARM TI OMAP3530 processor (taking advantage of the Beagleboard and existing open source software) and features a touchscreen.

First units to customers were shipped in August 2009. There were some (expected) software issues for early adopters, which are being progressively addressed. There were also some hardware issues, which resulted in community discontent.

After much speculation on the community forum, a revised v.2 Touch Book and new Smart Book product were announced. The Smart Book is based on the BeagleBoard-xM design.

OpenGL ES
OpenGL for Embedded Systems (OpenGL ES or GLES) is a subset of the OpenGL computer graphics rendering application programming interface (API) for rendering 2D and 3D computer graphics such as those used by video games, typically hardware-accelerated using a graphics processing unit (GPU). It is designed for embedded systems like smartphones, tablet computers, video game consoles and PDAs. OpenGL ES is the "most widely deployed 3D graphics API in history".

The API is cross-language and multi-platform. OpenGL ES is managed by the non-profit technology consortium Khronos Group. Vulkan, a next-generation API from Khronos, is made for simpler high performance drivers for mobile and desktop devices.
Pedapalem
Pedapalem is a village in Palnadu district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Atchampet mandal in Guntur revenue division. The village forms a part of Andhra Pradesh Capital Region and is under the jurisdiction of APCRDA.

Andhra Pradesh Capital Region Development Authority
The Andhra Pradesh Capital Region Development Authority (APCRDA) is an urban planning agency of the Andhra Pradesh Capital Region, in the Indian state of Andhra Pradesh, India. The APCRDA was established under the Andhra Pradesh Capital Region Development Authority Act, 2014 (dissolved in 2020 and reestablished in 2021). The authority has a jurisdictional area of 8,352.69 km2 (3,224.99 sq mi), covering the districts of Guntur, Eluru, NTR, Krishna, Palnadu, and Bapatla.

The CRDA approved land pooling of an additional 20,494 acres from four villages in Amaravati mandal and three villages in Thullur mandal for the development of Amaravati.
Saint Peter, Guernsey
St Peter's (Guernesiais: Saint Pierre), known officially as Saint Pierre du Bois (English: "St. Peter in the Wood"), is a parish in Guernsey.  It is the centre for the Guernsey Western Parishes which includes Torteval, St Saviour's and the Forest.

The old Guernesiais nickname for people from Saint Pierre was etcherbaots which means beetles.

The postal code for street addresses in this parish begins with GY7.

St Peter's won the Britain in Bloom small coastal prize in 2015. and a gold medal in the 2016 Champion of Champions competition.

Wroetoshaw
Harry Christopher George Lewis (born 24 November 1996), better known as W2S (shortened from Wroetoshaw), is a British YouTuber, streamer, and influencer from Guernsey. He is a member of the British YouTube group Sidemen. He is the co-owner of XIX Vodka, Sidemen Clothing, restaurant chain Sides, and cereal brand Best Breakfasts. In 2016, Lewis was listed as one of the nineteen biggest British YouTuber stars by Business Insider.
Jonathan Heawood
Jonathan Heawood is an English journalist and literary editor. He is Executive Director of the Public Interest News Foundation, the first journalism charity in the UK to be awarded charitable status.

Heawood is the founder and former CEO of IMPRESS, the only press regulator recognised under Royal Charter in the United Kingdom.

He is a former director of programmes at the Sigrid Rausing Trust, a private human rights foundation, Director of the English Centre of PEN International, deputy literary editor of The Observer and editor of the Fabian Review. He writes on cultural and political issues for a number of publications, including the Telegraph, Independent, The Guardian, London Review of Books and New Statesman.

Heawood has a PhD from the University of Cambridge. His book The Press Freedom Myth was published in 2019 by Biteback Publishing.

He is married to writer Amy Jenkins and they have one child. He is the great grandson of Percy John Heawood, the mathematician.

Literary editor
A literary editor is a editor responsible for refining and overseeing the quality of written content in a newspaper, magazine or other publication. Literary editor deals with aspects concerning literature and books, especially reviews. A literary editor may also help with editing books themselves, by providing services such as proof reading, copy-editing, and literary criticism. Their work often involves reviewing literary pieces, book reviews, and essays to ensure clarity, coherence, and adherence to editorial standards. Literary editors are sometimes referred to as copy editors or production editors, depending on their specific role within a publication.
Carosue Dam Gold Mine
The Carosue Dam Gold Mine is a gold mine located south of Laverton, Western Australia.

Carosue Dam was previously owned by the now defunct mining company Sons of Gwalia Limited. Purchased in 2005, the mine was placed into care and maintenance by new owners St Barbara in June 2005 and sold to Saracen Mineral Holdings in February 2006. Saracen reopened the mine in early 2010. It is now owned and operated by Northern Star Resources after a merger with Saracen in 2021.

Laverton, Western Australia
Laverton, originally known as British Flag, is a town in the Goldfields region of Western Australia, and the centre of administration for the Shire of Laverton. The town of Laverton is located at the western edge of the Great Victoria Desert, 957 kilometres (595 mi) north-northeast of the state capital, Perth, and 124 kilometres (77 mi) east-northeast of the town of Leonora, with an elevation of 461 metres (1,512 ft).

About 20% of the population is of Aboriginal descent. The area is semi-arid, with a mean annual rainfall of 233 millimetres (9.2 in). It is also quite warm, with mean daily maximum temperatures ranging from 17 °C (62 °F) in July to 36 °C (97 °F) in January.

Laverton is the westernmost town on the Outback Way – a proposed highway which goes through the Northern Territory to Winton in outback Queensland.
G'd Up
"G'd Up" is the debut single by American gangsta rap group Tha Eastsidaz, featuring vocals from American rapper/singer Butch Cassidy. The single was released on December 7, 1999 on the labels Doggystyle and TVT Records and is from the group's self-titled debut album. The song was produced by Battlecat.

Tha Eastsidaz
Tha Eastsidaz is a hip hop trio consisting of Tray Deee and Goldie Loc put together by Snoop Dogg, who often featured on their songs. Their first appearance was on Tommy Boy Records Ride soundtrack with Crooked Eye Q on a Battlecat-produced song called "Feels So Good" in 1997.
Carme Bravo
Carme Bravo Roy (Gironella, Berguedà, October 24, 1919 - Barcelona, April 29, 2007) was a Catalan pianist. She completed her piano studies at the Municipal Conservatory of Barcelona where she received various awards and qualifications including a scholarship to study in Paris. In 1950 she moved to France where she studied under Madga Tagliaferro and Lazare Lévy.

Municipal Conservatory of Barcelona
The Municipal Conservatory of Barcelona (Catalan: Conservatori Municipal de Música de Barcelona, IPA: [kunsəɾβəˈtɔɾi munisiˈpal də ˈmuzikə ðə βəɾsəˈlonə]) is a teaching institution, which is devoted to music education. The present ownership belongs to the Barcelona City Hall.
2021 Big East Conference men's soccer tournament
The 2021 Big East Conference men's soccer tournament was the post-season women's soccer tournament for the Big East Conference held from November 6 to 14, 2021, in the USA. The five-match tournament took place at Shaw Field in Washington, D.C. for the semifinals and finals, while the first round was hosted by the higher seeded team. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The defending champions were the Seton Hall Pirates. They were unable to defendtheir title after not qualifying for the tournament and finishing in last place in the regular season standings. Georgetown finished as tournament champions after defeating Providence 2–1 in overtime in the final.  This is the fifth title in program history for Georgetown, all of which have come under Head Coach Brian Wiese. As tournament champions, Georgetown earned the Big East's automatic place in the 2021 NCAA Division I men's soccer tournament.

Georgetown Hoyas men's soccer
The Georgetown Hoyas men's soccer team represents Georgetown University in all men's Division I NCAA soccer competitions. The Georgetown Hoyas joined the new Big East Conference on July 1, 2013, with other private schools from the former Big East Conference in which they previously competed.

They won an NCAA national championship in 2019, and was the national runner-up in 2012. As of 2025, the Hoyas have made nine total appearances in the NCAA tournament, and have won the Big East conference tournament seven times and the regular season title twelve times.
Kot ob Kolpi
Kot ob Kolpi (pronounced [ˈkoːt ɔp ˈkoːlpi]; German: Winkel) is a small settlement on the left bank of the Kolpa River south of Stari Trg ob Kolpi in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

White Carniola
White Carniola (Slovene: Bela krajina; Croatian: Bela krajina; German: Weißkrain or Weiße Mark) is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, linguistic, and historical features.

Due to its proximity with Croatia, White Carniola shares many cultural and linguistic features with the neighboring Kajkavian Croatian areas. It is generally considered the Slovenian region with the closest cultural affinity with other South Slavic territories. It was part of Slavonia until the 12th century, after which it shared the historical fate with the Windic March and Lower Carniola to the north. During the 19th century, it was one of the regions with the highest emigration rate in the Slovene Lands, and the Austrian Empire in general. During World War II, it was an important center of anti-Fascist resistance in Slovenia.