hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communicatio in sacris
In the Catholic Church, communicatio in sacris ("communion in sacred [things]"; also translated as "worship in common": n.8 ), also called communicatio in divinis ("communion in divine [things]") or communicatio in ritibus ("communion in rites"), designates the regulations for the partaking of a Catholic person to a non-Catholic sacrament or liturgical celebration, or for the partaking of a non-Catholic person to a Catholic sacrament or liturgical celebration. The expression is also used to refer to said acts of partaking themselves.

Communicatio in sacris is legislated mainly by two canons: canon 844 of the 1983 Code of Canon Law, and canon 671 of the Code of Canons of the Eastern Churches.

Catholic liturgy
Catholic liturgy means the whole complex of official liturgical worship, including all the rites, ceremonies, prayers, and sacraments of the Catholic Church, as opposed to private or collective devotions. In this sense the arrangement of all these services in certain set forms (including the canonical hours, administration of sacraments, etc.) is meant. Liturgy encompasses the entire service: prayer, reading and proclamation of the scriptures, singing, gestures, movement and vestments, liturgical colours, symbols and symbolic actions, the administration of sacraments and sacramentals.
USS Burlington
Two ships of the United States Navy have borne the name USS Burlington.

USS Burlington (PF-51) was a Tacoma-class frigate named after the city of Burlington, Iowa

USNS Burlington (T-EPF-10) is a Spearhead-class expeditionary fast transport named after the city of Burlington, Vermont

USS Burlington (PF-51)
USS Burlington (PF-51) was a Tacoma-class frigate in commission from 1944 to 1945 and from 1951 to 1952, the only United States Navy ship thus far to have been named for Burlington, Iowa. She also served in the Soviet Navy as EK-21 and in the Colombian National Armada as ARC Almirante Brión (F 14).
Lanji
Lanji is a statutory town in the Lanji tehsil of Balaghat district in Madhya Pradesh, India. It is administered by a nagar panchayat, and is part of the Lanji assembly constituency and the Lanji community development block.

Lanji is located close to the Madhya Pradesh's border with Chhattisgarh and Maharashtra. It is located approximately 62 km from the district headquarters Balaghat. It is home to the Koteshwar Shiva temple, Gangli-raja (a site of the Gondwana Kingdom),  the Lanji Fort (site under archeological survey of India) and a very beautiful waari dam is situated about 10 km distance from lanji.

Balaghat
Balaghat is a city and a municipality in Balaghat district, in the state of Madhya Pradesh, India. It is the administrative headquarters of Balaghat District. Wainganga River flows beside the town. The nearest airport is Birsi (Gondia).

The headquarters of the district was originally called "Burha" or "बूढ़ा". Later, however, this name fell into disuse and was replaced by "Balaghat", which was originally the name of the district only. Balaghat is known for its tile factories, rice mills and forests.
Peter Airey
Peter Airey (9 January 1865 – 10 August 1950) was a Treasurer of Queensland, a member of the Queensland Legislative Council, and a member of the Queensland Legislative Assembly. Airey was also known as a poet and as a short story writer, publishing a number of pieces in various periodicals from 1888.

Legislative Council of Queensland
The Legislative Council of Queensland was the upper house of the parliament in the Australian state of Queensland. It was a fully nominated body which first took office on 1 May 1860. It was abolished by the Constitution Amendment Act 1921, which took effect on 23 March 1922.

Consequently, the Legislative Assembly of Queensland is the only unicameral state Parliament in Australia. Two territories, the Northern Territory and Australian Capital Territory, also maintain unicameral parliaments.

Most of the early members of the Council came from wealthy families, were well educated and were born in England. Absenteeism was a problem in the early years, with some members returning to England, being absent for several years.
Duke Leopold
Duke Leopold may be

Leopold IV, Duke of Bavaria  (d. 1141)

Leopold, Duke of Austria
Leopold V, Duke of Austria (d. 1194)
Leopold VI, Duke of Austria (d. 1230)
Leopold I, Duke of Austria of Habsburg (d. 1326)
Leopold III, Duke of Austria (d. 1386)
Leopold IV, Duke of Austria (d. 1411)
Archduke Leopold Wilhelm of Austria (d. 1662)
Leopold V, Archduke of Austria (d. 1632)

Leopold I, Grand Duke of Tuscany (=Leopold II, Holy Roman Emperor)

Leopold, Duke of Lorraine (d. 1729)

Leopold, Duke of Lorraine (d. 1817)

Leopold, Grand Duke of Baden (d. 1852)

Leopold, Duke of Lorraine (d. 1869)

Leopold II, Grand Duke of Tuscany (d. 1870)

Leopold IV, Duke of Anhalt (d. 1871)

Prince Leopold, Duke of Albany (d. 1884)

Leopold, Duke of Bavaria
Leopold (German: Luitpold, c. 1108 – 18 October 1141), known as Leopold the Generous (German: Luitpold der Freigiebige), was Margrave of Austria (appearing in lists as Leopold IV) from 1136, and Duke of Bavaria from 1139 until his death in 1141.
Juvénal Rugambarara
Juvénal Rugambarara is a former mayor of Bicumi in the now-defunct Kigali Rural province (Bicumbi now resides mostly in Rwamagana). He succeeded Laurent Semanza as mayor of the commune on 16 September 1993. He was involved in planning, incitement and arms distribution to the Interahamwe during the Rwandan genocide in 1994. Soon afterward, he fled to the Democratic Republic of the Congo, where he spent three years in hiding. However, when the First Congo War erupted in the DRC in 1997, he then fled to Uganda, assumed a pseudonym and became a tobacco farmer. He was arrested in 2003 by Interpol, and was sentenced to 11 years in prison by the International Criminal Tribunal for Rwanda for his involvement in the genocide. He will serve his sentence in France.

He was granted early release on 8 February 2012.

Rwamagana District
Rwamagana is a district (akarere) in Eastern Province, Rwanda. Its capital is Rwamagana city, which is also the provincial capital. The Mayor is MBONYUMUVUNYI Radjab. Rwamagana has 14 sectors which are Gishali, Gahengeri,Fumbwe, mwurire, Karenge, Kigabiro, Gahengeri,Musha,Munyiginya, Muhazi, Munyaga, Nyakaliro, Nzige and Rubona. It is found in eastern province of Rwanda. In Rwamagana there many infrastructures such as the biggest Solar power plant in Africa located in Rubona sector, Rwanda politechnic (IPRC Gishari), University of UNLAK Rwamagana branch, Rwamagana Hospital and other private Clinics, Rwanda National Police training school,Lakes like Mugesera and Lake Muhazi, Rwamagana Market, Expoground area and Dereva hotel.
Flicko's Video Services
Flicko's Video Services is a video workshop franchise based in Fort Oglethorpe, Georgia.

Flicko's was founded by William Bellis, Sr. in 2003 in Louisville, Kentucky. Flicko's stores offer self-serve or professional services in editing, format and slide transfers, and video and audio rental equipment. The company specializes in helping customers preserve and edit video and other media.

Flicko's preserves memories for customers by transferring old film, videos, slides, and photos to DVD. The company uses a patent pending film transfer system.

Some Flicko's stores also offer legal videography, specializing in video depositions.

The former corporate owned Louisville, Kentucky, store was the first Flicko's location, opening in 2003. The company has franchises in Tennessee (Georgia), Minnesota, Arizona, North Carolina, Oklahoma, Virginia, and Missouri.

Fort Oglethorpe, Georgia
Fort Oglethorpe is a city predominantly in Catoosa County with some portions in Walker County in the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the city had a population of 10,423. It is part of the Chattanooga metropolitan area. It is home to Lakeview – Fort Oglethorpe High School.
Marcellinara
Marcellinara (Calabrian: Marcinàri) is a comune and town in the province of Catanzaro in the Calabria region of southern Italy.  It is a small village located in the middle of the narrowest strip (isthmus) of Italy and one of the narrowest of Europe as well, between the Ionian (East) and the Tyhrennian (West) seas; the distance between them is only 40 km.

It is located close to both the regional capital of Catanzaro and the international airport of Lamezia Terme.

Tyrrhenian Sea
The Tyrrhenian Sea (/tɪˈriːniən, -ˈreɪ-/, tih-REE-nee-ən ,-RAY-; Italian: Mar Tirreno [mar tirˈrɛːno] or [-ˈreː-]) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. Its namesake is from the Tyrrhenian people, identified with the Etruscans of Italy.
Anneline Skårsmoen
Anneline Skårsmoen (born 23 June 1989) is a Norwegian curler. She competed at the 2015 World Women's Curling Championship in Sapporo, Japan. She also took part in the 2013 and 2014 European Curling Championships.

2013 European Curling Championships – Women's tournament
The women's tournament of the 2013 European Curling Championships will be held from November 22 to 30 at the Sørmarka Arena in Stavanger, Norway. The winners of the Group C tournament in Tårnby, Denmark will move on to the Group B tournament. The top eight women's teams at the 2013 European Curling Championships will represent their respective nations at the 2014 Ford World Women's Curling Championship in Saint John, New Brunswick, Canada.
Äigrumäe
Äigrumäe is a village in Viimsi Parish, Harju County in northern Estonia. It is located about 9 km (6 mi) northeast of the centre of Tallinn, situated just east of Tallinn's subdistricts Mähe and Lepiku. Äigrumäe has a population of 138 (as of 1 January 2011).

Äigrumäe is reachable from the centre of Tallinn by Tallinn Bus Company's route no. 8 (Viru keskus – Äigrumäe) with an average traveling time of 25 minutes, and also by less frequent route no. 38 (Viru keskus – Muuga).

Harju County
Harju County (Estonian: Harju maakond or Harjumaa) is one of the fifteen counties of Estonia. It is located in northern Estonia, on the southern coast of the Gulf of Finland, and it borders Lääne-Viru County to the east, Järva County to the southeast, Rapla County to the south, and Lääne County to the southwest. The capital and largest city of Estonia, Tallinn, is located in Harju County. Harju is the largest county in Estonia in terms of population, as almost half (45%) of Estonia's population lives in Harju County.
Morrissey Curates The Ramones
Morrissey Curates The Ramones is a compilation album by the American punk rock band the Ramones, compiled by British musician Morrissey. It consists primarily of songs from their first four albums, Ramones, Leave Home, Rocket to Russia, and Road to Ruin. While Morrissey initially wrote a negative review of the Ramones 1976 debut album in Melody Maker, he was invited by the band's management to pick the tracks for the compilation. The album was released on vinyl on November 28, 2014, and limited to 9,000 copies.

Joey Ramone
Jeffrey Ross Hyman (May 19, 1951 – April 15, 2001), known professionally as Joey Ramone, was an American singer, songwriter, and the lead vocalist and founding member of the punk rock band Ramones, with Johnny Ramone and Dee Dee Ramone. His image, voice, and tenure with the Ramones made him a countercultural icon.

Born to a Jewish family in Queens, New York City, he was diagnosed with obsessive-compulsive disorder and suffered a psychotic episode at age 18. After playing in the glam punk band Sniper from 1972 to 1974, Joey cofounded the Ramones in 1974. Initially the band's drummer, Joey switched to lead vocals shortly after the group's formation. Appearing on all the band's releases, he, along with guitarist Johnny Ramone, are the only two original members who stayed in the band until it disbanded in 1996.

Following the Ramones' breakup, he embarked on a solo career before dying of lymphoma in 2001. His debut solo album Don't Worry About Me was released the following year.
2022 Chennai Open
The 2022 Chennai Open was a professional women's tennis tournament played on outdoor hard courts. A part of the 2022 WTA Tour, this tournament marked the return of a WTA tournament in India for the first time since 2008.

The event was one of the six tournaments that were given single-year WTA 250 licenses in September and October 2022 due to the cancellation of tournaments in China during the 2022 season because of the ongoing COVID-19 pandemic.

Karman Thandi
Karman Kaur Thandi (born 16 June 1998) is an Indian professional tennis player. She is a former Indian number one in singles.

Thandi's career-high WTA rankings in singles was No. 196, as of 20 August 2018, and No. 180 in doubles, as of 14 January 2019.
2013 AFC Futsal Club Championship qualification
The 2013 AFC Futsal Club Championship qualification were held to determine 5 spots to the final tournament. The teams finishing first, second and third in the 2012 AFC Futsal Club Championship, receive automatic byes to the final round. It will between 11 and 24 April 2013.

FC Dordoi Bishkek
Football Club Dordoi Bishkek (Kyrgyz: Дордой Бишкек Футбол Клубу) is a Kyrgyz professional football club based in Bishkek, that competes in the Kyrgyz Premier League. Founded in 1997, the club is owned by "Dordoi" Association, the group of companies that also own Dordoi Bazaar in Bishkek.
Rotating bolt
Rotating bolt is a method of locking the breech (or rear barrel) of a firearm closed for firing. Johann Nicolaus von Dreyse developed the first rotating bolt firearm, the "Dreyse needle gun", in 1836. The Dreyse locked using the bolt handle rather than lugs on the bolt head like the Mauser M 98 or M16. The first rotating bolt rifle with two lugs on the bolt head was the Lebel Model 1886 rifle. The concept has been implemented on most firearms chambered for high-powered cartridges since the 20th century.

Dreyse needle gun
The Dreyse needle-gun was a 19th-century military breech-loading rifle, as well as the first breech-loading rifle to use a bolt action to open and close the chamber. It was used as the main infantry weapon of the Prussians in the Wars of German Unification. It was invented in 1836 by the German gunsmith Johann Nikolaus von Dreyse (1787–1867), who had been conducting numerous design experiments since 1824.

The name "ignition needle rifle" (German: Zündnadelgewehr) was based on its firing pin, since it passed like a needle through the paper cartridge to strike a percussion cap at the base of the bullet. However, to conceal the revolutionary nature of the design, the rifle entered military service in 1841 as the leichtes Perkussionsgewehr Modell 1841 (transl. Light Percussion Rifle Model 1841). It had a rate of fire of about six rounds per minute.
Andrew Parsons (Canadian politician)
Andrew Parsons  KC (born May 30, 1979) is a Canadian lawyer and former politician. He was elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly in the 2011 provincial election. In 2025 he resigned as a minister and a member.

A member of the Liberal Party of Newfoundland and Labrador, he represented the electoral district of Burgeo-La Poile from 2011 until 2025. He was the Minister of Industry, Energy and Technology in Newfoundland and Labrador at the time of his registration.

Born in Channel-Port Aux Basques, Parsons is the son of Kelvin Parsons, his predecessor as the district's MHA.

Liberal Party of Newfoundland and Labrador
The Liberal Party of Newfoundland and Labrador is a political party in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It is one of the three parties currently represented in the  Newfoundland and Labrador House of Assembly, and one of two that had continual representation since Newfoundland became a province of Canada. It has formed the Government of Newfoundland and Labrador for over 60% of time period since Newfoundland joined the Canadian Confederation as its tenth provinces in 1949 and produced eight of the province's fifteen premiers.
The Punisher War Journal
The Punisher War Journal or Punisher War Journal  is the title of two Marvel Comics comic book series featuring the character Frank Castle, also known as the Punisher. The first volume, published from 1988 to 1995, was spun off of a self-titled series featuring the vigilante's exploits.

After this, the character went through a number of incarnations in Marvel's imprints, such as Marvel Knights and MAX. The second volume of War Journal, published between 2007 and 2009 by writer Matt Fraction, placed the character firmly in the ongoing Marvel Universe inhabited by superheroes such as the Avengers and Spider-Man, and super-villains such as Doctor Doom and the Masters of Evil. This was reflected in the series by tying into crossover events of the Marvel Universe proper, including "Civil War", "World War Hulk", and "Secret Invasion".

Marvel Knights
Marvel Knights is an imprint of Marvel Comics that contained standalone material taking place inside the Marvel Universe (Earth-616). The imprint originated in 1998 when Marvel outsourced four titles (Black Panther, Punisher, Daredevil and Inhumans) to Joe Quesada and Jimmy Palmiotti's company Event Comics; Event hired the creative teams for the Knights line while Marvel published them.
Denmead Foundry
Denmead was a Baltimore, Maryland, United States, company that produced about 30 steam locomotives in the 1850s as a sideline to a very successful foundry.

During the American Civil War, A & W Denmead & Son built the side wheel gunboat Monocacy and the light draft monitor Waxsaw, both completed in 1865.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
What About Me? (Kenny Rogers album)
What About Me? is the sixteenth studio album by American singer Kenny Rogers, released by RCA Records in 1984. The album's title track, "What About Me?", is sung in trio with R&B singer James Ingram and Kim Carnes, which  reached number one on the AC charts and was also a pop and country hit, giving co-writer Richard Marx his first number one hit as a writer. Marx's second number one hit as a writer was the song "Crazy", which was included on the album.

Elsewhere on the album is "Two Hearts, One Love" by Byron Hill, and "Pickin' Up Strangers," released on Johnny Lee's Lookin' for Love album, and "The Stranger" (a story song in the vein of Rogers' previous hits such as "The Gambler" and "Lucille"), "The Night Goes On" (a R&B influenced ballad).

This album continued Rogers' long Platinum streak, quickly selling over a million copies.

Lucille (Kenny Rogers song)
"Lucille" is a song written by Roger Bowling and Hal Bynum, and recorded by American country music artist Kenny Rogers.  It was released in January 1977 as the second and final single from the album Kenny Rogers.  It became Rogers' first major hit as a solo artist after leaving the successful country/rock group the First Edition the previous year.  An international hit, it reached number one on the Billboard Country Singles chart and number 5 on the Billboard Hot 100. Overseas, "Lucille" reached the top of the UK Singles Chart in June 1977, the first of Rogers' two number one singles there.

The song was nominated for the Grammy Award for Best Country Song and Rogers won the Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance in 1978.
John Walsh (scientist)
John Walsh (1 July 1726 – 9 March 1795) was a British scientist and Secretary to the Governor of Bengal.

John was born in Fort St. George, son of Joseph Walsh, Secretary to the Governor of Fort St. George and cousin to Nevil Maskelyne, the Astronomer Royal, and his cousin Margaret Maskelyne, the wife of Lord Clive.

Fort St. George
Fort St. George (or historically, White Town) is a fortress at the coastal city of Chennai, India. Founded in 1639, it was the first English (later British) fortress in India. The construction of the fort provided the impetus for further settlements and trading activity, in what was originally an uninhabited land. Thus, it is a feasible contention to say that the city (named Madras since before the arrival of the Europeans until July 1996) evolved around the fortress. The fort currently houses the Tamil Nadu legislative assembly and other official buildings.
Marquess of Abergavenny
Marquess of Abergavenny (pronounced Abergenny) in the County of Monmouth, is a title in the Peerage of the United Kingdom created on 14 January 1876, along with the title Earl of Lewes (pronounced "Lewis"), in the County of Sussex, for the 5th Earl of Abergavenny, a member of the Nevill family.

The 6th and present Marquess is Christopher George Charles Nevill (b. 23 April 1955), son of Lord Rupert Nevill and Lady Anne Camilla Evelyn Wallop. He succeeded to the title in 2000 on the death of his uncle the 5th Marquess, who had no surviving sons.

The family seat is Eridge Park, near Royal Tunbridge Wells, Kent.

Royal Tunbridge Wells
Royal Tunbridge Wells (formerly, until 1909, and still commonly Tunbridge Wells) is a town in Kent, England, 30 miles (50 kilometres) southeast of Central London. It lies close to the border with East Sussex on the northern edge of the High Weald, whose sandstone geology is exemplified by the rock formation High Rocks. The town was a spa in the Restoration and a fashionable resort in the mid-1700s under Beau Nash when the Pantiles, and its chalybeate spring, attracted visitors who wished to take the waters. Though its popularity as a spa town waned with the advent of sea bathing, the town still derives much of its income from tourism. The prefix "Royal" was granted to it in 1909 by King Edward VII; it is one of only three towns in England with the title.

The town had a population of 59,947 in 2016, and is the administrative centre of Tunbridge Wells Borough and in the parliamentary constituency of Tunbridge Wells.
Baron Simon of Wythenshawe
Baron Simon of Wythenshawe, of Didsbury in the City of Manchester, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1947 for Ernest Simon, an industrialist and politician, and his heirs male. He had previously served as a member of the Manchester City Council and as Lord Mayor of Manchester and is chiefly remembered for the slum clearances and housing projects he initiated in the city, notably the Wythenshawe estate. Simon also sat as a Liberal Member of Parliament for Manchester Withington, but joined the Labour Party in 1946. As of 2022 the title is held by his granddaughter Matilda Simon, the third Baron, who succeeded her father in 2002 (while still designated male), and came out in 2015 as the first openly transgender peer in the United Kingdom.

Wythenshawe
Wythenshawe (/ˈwɪðənʃɔː/) is an area of Manchester, England. Historically part of Cheshire, in 1931 Wythenshawe was transferred to the City of Manchester, which had begun building a large housing estate there in the 1920s. With an area of approximately 11 square miles (28 km2), Wythenshawe became the largest council estate in Europe.

Wythenshawe includes the areas of Baguley, Benchill, Peel Hall, Newall Green, Woodhouse Park, Moss Nook, Northern Moor, Northenden and Sharston.