hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajko Pavlovec
Rajko Pavlovec (15 January 1932 – 25 August 2013) was a Slovene professor of geology, specialist in paleontology, stratigraphy and regional geology.

In 1976, he won the Levstik Award for his book Kras (Karst) on the geology of the Karst.

Stratigraphy
Stratigraphy is a branch of geology concerned with the study of rock layers (strata) and layering (stratification). It is primarily used in the study of sedimentary and layered volcanic rocks.
Stratigraphy has three related subfields: lithostratigraphy (lithologic stratigraphy), biostratigraphy (biologic stratigraphy), and chronostratigraphy (stratigraphy by age).

Several principles and laws come into play when using stratigraphy such as Principle of original horizontality, Law of superposition, Cross-cutting relationships, Principle of inclusions, Principle of faunal succession.
Tritonia tugwelliae
Tritonia tugwelliae is a tuberous geophyte that is part of the genus Tritonia. The species is endemic to the Western Cape and occurs between Prince Albert, Leeu-Gamka and Laingsburg. The species currently has no threats.

Laingsburg, South Africa
Laingsburg (Afrikaans pronunciation: [ˈlainzbœrχ]) is a town located in the Western Cape province in South Africa. It is a relatively large agricultural town in the semi-arid Great Karoo; its economy is based on farming goats, sheep, fruits, and vegetable. The town is served by two main roads, namely the N1 and the R323.

The area that became Laingsburg was first settled around 1727 or 1728. A train stop was built there in 1878, by which it had been called Buffelsrivier. It was then renamed to "Nassau", and finally to "Laingsburg". In 1904, Laingsburg became a municipality. In 1981, a flash flood, later called the Laingsburg Flood, almost completely submerged the town, destroying much of it.
Jimmy Darrow
James K. Darrow (September 25, 1937 – June 8, 1987) was an American basketball player. He was born in Akron, Ohio. A 5-foot-10-inch (178 cm), 170 pounds (77 kg) guard, Darrow starred at Bowling Green State University. He was drafted by the St. Louis Hawks of the National Basketball Association and played five games with them during the 1961–62 NBA season, scoring twelve points. He previously played for the Akron Goodyears in the National Industrial Basketball League.

Darrow was inducted into the Ohio Basketball Hall of Fame in 2018.

Akron Goodyear Wingfoots
The Akron Goodyear Wingfoots are one of the oldest basketball teams in the United States. They were founded in 1918, by the workers at the Goodyear Tire Company, in Akron, Ohio. The teams, while giving workers recreation, also helped to promote one of the first canvas/rubber based shoes made specifically for athletics, the wingfoot.
Hashim
Hashim (Arabic: هاشم) is a common male Arabic given name.

Notable people with the name include:

Hashim ibn Abd Manaf

Hashim Amir Ali

Hashim Shah

Hashim Amla

Hashim Thaçi

Hashim Khan

Hashim Qureshi

Mir Hashim Ali Khan

Hashim al-Atassi

Hashim ibn Utbah

Prince Hashim bin Hussein

Prince Hashim bin Abdullah

People using it in their patronymic include:

Asad ibn Hashim

Sulaiman bin Hashim

Stage names:

Hashim, stage name of American musician Jerry Calliste Jr.

Names in which Hashim is a compound:

Abul Hashem, multiple people

Hashim ibn Utba
Hashim ibn Utba ibn Abi Waqqas (Arabic: هاشم بن عتبة بن أبي وقاص, romanized: Hāshim ibn ʿUtba ibn Abī Waqqāṣ), was a Muslim army commander. He was Sa'd ibn Abi Waqqas's nephew through his father, and was a companion of Muhammad. Hāshim participated in the Ridda wars to force rebellious Arab tribes to return to Islam after the death of Muhammad. He fought the Byzantines in the Battle of Yarmouk under the command of Khalid ibn al-Walid. He played a vital role in the Battle of al-Qādisiyyah that led to the conquest of Al-Mada'in by Muslims. He died in the Battle of Siffin fighting on the side of Ali.
Kontovazaina
Kontovazaina (Greek: Κοντοβάζαινα) is a village and a former municipality in Arcadia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Gortynia, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 137.496 km2. Achaea borders the municipal unit to the north and Elis to the west. It is situated in mountainous northwestern Arcadia, between the rivers Erymanthos and Ladon. The Ladon reservoir is in easternmost part of the municipal unit, and the mountain Afrodisio (1,447 m elevation) is in the north. The village Kontovazaina is situated in a valley, 3 km north of the Ladon. It is considered a traditional settlement.

Elis
Elis, also known as Ellis or Ilia (Greek: Ηλεία, Eleia), is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was Elis Prefecture, covering the same territory.

The modern regional unit is nearly coterminous with the ancient Elis of the classical period. Here lie the ancient ruins of cities of Elis, Epitalion and Olympia, known for the ancient Olympic Games which started in 776 BC.
Giuseppe Giacinto Moris
Giuseppe Giacinto Moris (25 April 1796, Orbassano – 18 April 1869, Turin) was an Italian botanist known for investigations of flora native to Sardinia.

He studied medicine in Turin, from where he graduated while still in his teens. From 1822 to 1829, he worked as a professor at the University of Cagliari, afterwards returning to Turin as a professor at the university. Here, he was director of its botanical garden from 1831 until 1869.

He was the binomial authority of the genus Ridolfia (family Apiaceae) as well as of numerous plant species. In 1832, Jaques Étienne Gay named the genus Morisia (family Brassicaceae) in his honor.

Ridolfia
Ridolfia segetum, called false fennel, corn parsley, or false caraway, is an annual weed of the Mediterranean region. Its height is 40–100 centimetres (16–39 in). The stem is erect, striate, and branched. The glabrous leaves are finely divided several times with filiform leaflets.  The upper leaves frequently reduced and the base of the petiole enlarged. The flowers are yellow, arranged in small umbels with almost uniform rays (10–60).

The seeds and leaves contain an essential oil and the plant has a strong odor. The essential oil contains the chemicals α-phellandrene, α-terpinolene, β-phellandrene, and dillapiol.

The leaves can be eaten in its raw form or cooked, and are used as an herb in the pickle industry.
Asbjørn Gjærde
Asbjørn Gjærde (born 5 December 1939, in Stranda Municipality, Sunnmøre) is a Norwegian journalist and writer. He was the head of the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) office in Møre og Romsdal, based in Ålesund from 1981-1997. Thereafter in a free position as editor with office at the same location, but then as centrally NRK employed.

Asbjørn Gjærde retired at the end of 2007 after 43 years of employment at NRK.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Mątewki
Mątewki [mɔnˈtɛfki] is a village in the administrative district of Gmina Mokrsko, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north of Mokrsko, 9 km (6 mi) west of Wieluń, and 96 km (60 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieluń
Wieluń [ˈvjɛluɲ] (Latin: Velun) is a town in south-central Poland with 21,624 inhabitants (2021). The town is the seat of the Gmina Wieluń and Wieluń County, and is located within the Łódź Voivodeship. Wieluń is a capital of the historical Wieluń Land.

Wieluń has a long and rich history. In the past, it used to be an important urban trade centre of the Kingdom of Poland. Several Polish kings and notables visited the town, but following the catastrophic Swedish Deluge (1655–1660), Wieluń declined and never regained its status. In September 1939, during the invasion of Poland, it was heavily bombed by the Luftwaffe. The Bombing of Wieluń is considered to be the first World War II bombing in Europe. It killed at least 127 civilians, injured hundreds more and destroyed the majority of the town.
2022 Ladies Open Lausanne – Doubles
Olga Danilović and Kristina Mladenovic won the doubles tennis title at the 2022 Ladies Open Lausanne after Ulrikke Eikeri and Tamara Zidanšek withdrew from the final.

Susan Bandecchi and Simona Waltert were the defending champions, but were defeated in the first round by Alicia Barnett and Olivia Nicholls.

Simona Waltert
Simona Waltert (born 13 December 2000) is a Swiss professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of world No. 88, achieved on 20 October 2025, and a doubles ranking of No. 88, achieved on 27 October 2025. To date, she has won one doubles title on the WTA Tour, one singles and five WTA 125 doubles titles.
Pullivasal Island
Pullivasal Island is an uninhabited island in the Gulf of Mannar situated south of Pamban Island. The island belongs to India and forms a part of the Gulf of Mannar Marine National Park. The area of sea grass beds along the coast is 5.89 square kilometres.

Gulf of Mannar
The Gulf of Mannar (/məˈnɑːr/ mə-NAR) (Tamil: மன்னார் வளைகுடா, romanized: Maṉṉār vaḷaikuṭā; Sinhala: මන්නාරම් බොක්ක, romanized: mannāram bokka) is a large shallow bay forming part of the Laccadive Sea in the Indian Ocean with an average depth of 5.8 m (19 ft). It lies between the southeastern tip of India and the west coast of Sri Lanka, in the Coromandel Coast region. The chain of low islands and reefs known as Adam’s Bridge or Rama Setu (Rama’s Bridge), which includes Mannar Island, separates the Gulf of Mannar from Palk Bay, which lies to the north between India and Sri Lanka. The estuaries of Thamirabarani River and Vaippar River of South India and the Malvathu Oya (Malvathu River) of Sri Lanka drain into the Gulf. The dugong (sea cow) is found here.
1985–86 FIBA Women's European Champions Cup
The 1985-86 FIBA Women's European Champions Cup was the 28th edition of FIBA Europe's competition for national champions women's basketball clubs, running from 3 October 1985 to 20 March 1986. Defending champion Primigi Vicenza defeated Agon Düsseldorf in a rematch of the 1983 edition's final to win its third title.

DJK Agon 08 Düsseldorf
DJK Agon 08 Düsseldorf is a German football and sports club from Düsseldorf.

Its women's basketball section dominated the Bundesliga through the 1980s winning eleven championships between 1980 and 1991, and reached the final of the European Cup in 1983 and 1986 under the guidance of coach Tony DiLeo. Agon Düsseldorf also has athletics, badminton, handball, tennis, table tennis and volleyball teams. The men's football squad plays in Kreisliga A (VIII).
Juan de Santo Domingo de Mendoza Tlacaeleltzin
Don Juan de Santo Domingo de Mendoza Tlacaeleltzin Chichimeca teuctli (died 1563) was the tlatoani (ruler) of Itztlacozauhcan in Amaquemecan, Chalco from 1548 to 1563.

Don Juan's father, don Tomás de San Martín Quetzalmazatzin, had been the previous tlatoani of Itztlacozauhcan, having been installed there by Hernán Cortés. His mother was Quetzalpetlatzin, don Tomás's first wife, who (according to Chimalpahin) was a Mexica noblewoman, the daughter of Tlilpotoncatzin, cihuacoatl of Tenochtitlan, thus making don Juan the great grandson of the cihuacoatl Tlacaelel, his namesake. He had two sons, don Diego and don Pedro.

Don Juan died in 1563. In 1564 his half-brother don Gregorio de los Angeles Tepoztlixayacatzin succeeded him as tlatoani.

Namesake
A namesake is a person, place, or thing bearing the name of another. Most commonly, it refers to an individual who is purposely named after another (e.g. John F. Kennedy Jr would be the namesake of John F. Kennedy). In common parlance, it may mean vice-versa (i.e. referring to the entity for which the second entity is named); in such a case, however, the proper term would be "eponym."
Ninam, Satara
Ninam is a census village in Satara district, in the Indian state of Maharashtra. It is a village surrounded by greenery and farms but also mountains. Agriculture is the main land use in the village with more than 75% of the total area being used for agricultural activities. The village close to historic Ajinkyatara fort, which is to the north. The large Jyotirlinga temple is in the center of the village.

Sajjangad
Sajjangad, meaning "Fort of Good People", is located near the city of Satara, India. It is the final resting place of Sant Ramdas  in 18th century India (born 1608). His teachings and works written in books such as Dasbodh are read and followed by many people even today in the state of Maharashtra and Sajjangad is a popular place of pilgrimage.
History of Bukhara
The history of Bukhara goes back thousands of years, beginning with Aryan settlement in the region. The city of Bukhara, now the capital of the Bukhara Region (viloyat) of Uzbekistan, is located on the Silk Road and has long been a centre of trade, scholarship, culture, and religion. During the Golden age of Islam, under the rule of Samanids, Bukhara became the intellectual centre of the Islamic world. In medieval times, Bukhara served as the capital of the Khanate of Bukhara and was the birthplace of Imam Bukhari.

UNESCO has listed the historic centre of Bukhara, which contains numerous mosques and madrassas, as one of the World Heritage Sites.

Bukhara functioned as one of the main centres of Persian civilization from its early days in the 6th century BCE. The city's architectural and archaeological sites form one of the pillars of Central Asian history and art. The region of Bukhara had long formed part of the Persian Empire.

Wilayah
A wilayah (Arabic: وَلاية, romanized: walāya or wilāya, plural wilāyat, wilayat; Urdu, Pashto and Persian: ولایت, romanized: velâyat, welāyat; Turkish: vilayet) is an administrative division, usually translated as "state", "province" or occasionally as "governorate". The word comes from the Arabic root "w-l-y", "to govern": a wāli—"governor"—governs a wālāya (or wilāya), "that which is governed". Under the Caliphate, the term referred to any constituent near-sovereign state.
John McLennon (politician)
John Thomas McLennon (born July 9, 1948) is a businessman and former politician in Newfoundland. He represented Windsor-Buchans in the Newfoundland House of Assembly from 1982 to 1985.

The son of Thomas McLennon and Catherine Conway, he was born in Placentia and was educated in Grand Falls. McLennon married Glennis L. Locke in 1967.

He was elected to the Newfoundland assembly in 1982. McLennon was defeated by Graham Flight when he ran for reelection in 1985.

Grand Falls-Windsor-Green Bay South
Grand Falls-Windsor—Green Bay South, formerly known as Windsor—Springdale, is a defunct provincial electoral district for the House of Assembly of Newfoundland and Labrador, Canada. In 2011, there were 7,004 eligible voters living within the district.

It was in Central Newfoundland, on the shore of Notre Dame Bay. It included part of the town of Grand Falls-Windsor. Other communities included South Brook, Beaumont, as well as Triton Island, Pelley's Island, Long Island, and Sunday Cove Island.

The former district of Green Bay was represented by former Premier Brian Peckford (1979–1989).

The district was abolished in 2015 and was succeeded by the new districts of Grand Falls-Windsor-Buchans and Baie Verte-Green Bay.
Farmington (St. Stephens Church, Virginia)
Farmington is a historic plantation house located near St. Stephens Church, King and Queen County, Virginia. The original structure was built about 1795, and later enlarged and modified to its present form in 1859–1860.  It is a large two-story frame house, with a low-pitch hip roof and deep eaves. It has a two-story rear addition on the building's southwest side and a one-story addition on the southeast side.  Also on the property are a contributing large braced-frame barn, a weaving house, and an overseer's house.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

King and Queen County, Virginia
King and Queen County is a county in the U.S. state of Virginia, located in the state's Middle Peninsula on the eastern edge of the Richmond, VA, metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 6,608. Its county seat is King and Queen Court House.
2023 FIFA Women's World Cup qualification – UEFA Group A
UEFA Group A of the 2023 FIFA Women's World Cup qualification competition consists of five teams: Sweden, Finland, Republic of Ireland, Slovakia, and Georgia. The composition of the nine groups in the qualifying group stage was decided by the draw held on 30 April 2021, with the teams seeded according to their coefficient ranking.

The group is played in home-and-away round-robin format between 17 September 2021 and 6 September 2022, with a pause for the Women's Euro 2022 in July. The group winners qualify for the final tournament, while the runners-up advance to the play-offs second round if they are one of the three best runners-up among all nine groups (counting results against the fifth-placed team).

2023 FIFA Women's World Cup qualification
The 2023 FIFA Women's World Cup qualification process determined 30 of the 32 teams which will play in the 2023 FIFA Women's World Cup, with the co-hosts Australia and New Zealand qualifying automatically. It is the ninth FIFA Women's World Cup, the quadrennial international women's football world championship tournament. The tournament is the first Women's World Cup to be hosted in multiple countries, the third by an AFC member association after the 1991 and 2007 Women's World Cups in China, the first to be held in the Southern Hemisphere, the first senior FIFA tournament in Oceania, and also the first FIFA tournament to be hosted across multiple confederations (with Australia in the AFC and New Zealand in the OFC).

The field was expanded from 24 teams in the 2019 edition to 32 in the 2023 edition.
Kozice, Kočevje
Kozice (pronounced [ˈkɔːzitsɛ]; also Parga, German: Kositzen or Kositzenberg, Gottschee German: Afn Pargə) is an abandoned former village in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Its territory is now part of the village of Spodnji Log.

Spodnji Log, Kočevje
Spodnji Log (pronounced [ˈspoːdnji ˈloːk]; German: Unterlag) is a village in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

The local church is dedicated to Saint Peter. It is an originally Gothic building that was refurbished in the Baroque style in 1708.
Sydenham, Johannesburg
Sydenham is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. The suburb is surrounded by the area of Orchards, Orange Grove and other smaller suburbs.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
La Epoca
La Epoca was a liberal weekly newspaper that operated in Guatemala for four months in 1988. In June, its offices were firebombed, and its senior staff fled the country. The office of La Epoca was destroyed by Guatemalan government backed terrorists for their criticism of the government. One year after the firebombing, La Epoca journalist Julio Godoy wrote of the U.S. support of the Guatemalan government:

"while the Moscow imposed government in Prague would degrade and humiliate reformers, the Washington made government in Guatemala would kill them. It still does, in a virtual genocide that has taken more than 150,000 victims (in what Amnesty International calls) a government program of political murder."

Factiva
Factiva is a business information and research tool owned by Dow Jones & Company. Factiva aggregates content from both licensed and free sources. Providing organizations with search, alerting, dissemination, and other information management capabilities. Factiva products claim to provide access to more than 32,000 sources such as newspapers, journals, magazines, television and radio transcripts, photos, etc. These are sourced from nearly every country in the world in 28 languages, including more than 600 continuously updated newswires.
Tenchi Muyo! Game Hen
Tenchi Muyo! Game Hen (天地無用!げーむ編, Tenchi Muyō! Gēmu Hen, Tenchi Muyo!: Game Edition), also known as Tenchi Muyo! RPG, is a Japanese role-playing strategy game developed by Banpresto for the Super Famicom, released on October 27, 1995. It was licensed by AIC and the now former Pioneer LDC. While Tenchi Muyou! Game Hen was never officially translated and released for international consoles, the latter dumped ROM image of the game was hacked and  translated into English on two occasions. Lina`chan, Nuku-Nuku & Filia's Translations, or LNF, released their functional iteration in 2000, albeit some bugs and textual imperfections.

Geneon USA
Geneon Entertainment (USA) Inc. (abbreviated as Geneon USA) was an American anime, multimedia production and distribution company that was owned by Geneon Entertainment. It was primarily involved in the production and distribution of anime from Japan to North America.

The company was founded in December 1985 by Pioneer Corporation, first as LaserDisc Corp. of America, Pioneer LDCA, then Pioneer Entertainment, later Geneon USA), being specialized in translating and distributing anime and related merchandise, such as soundtracks across the region. After declining fortunes, it was shut down in 2007, with several of their properties being distributed to other companies, such as Funimation, Sentai Filmworks, Discotek Media, and Nozomi Entertainment. In 2008, a year after the shutdown of its North American branch, Geneon merged with Universal Pictures Japan to form Geneon Universal Entertainment Japan, LLC; later known as NBCUniversal Entertainment Japan.
Archetype (Fear Factory album)
Archetype is the fifth studio album by American industrial metal band Fear Factory. It was the first album by the band not to feature Dino Cazares, with Christian Olde Wolbers handling both bass and guitar duties. It was released on April 20, 2004, through Liquid 8. It debuted at No. 30 on the Billboard 200 chart and is their highest charting album to date.

The album was also issued in a limited edition digipak with a bonus DVD. Depending on where the digipak was obtained, the bonus DVD is either for their "Australian Tour 2004" and the video for "Cyberwaste" or one entitled "The Making of Archetype". Some, though not all, versions of the bonus digipak also included a gold ticket that gave the owner a chance to meet Fear Factory live.

Christian Olde Wolbers noted the main influences for the record were Slayer's Undisputed Attitude, Rammstein's Mutter and Mnemic's Mechanical Spin Phenomena.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.