hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pritchardia munroi
Pritchardia munroi, the Kamalo pritchardia,  is a species of fan palm that is endemic to Hawaii in the United States. It is found in dry forests on the eastern (leeward) side of the island of Molokaʻi.  The specific epithet, refers to James Monro, the manager of the Molokai Ranch at the time of its discovery (1920).  Only two individuals exist in the wild, and both are at an elevation of 610 m (2,000 ft). It reaches a height of 4–5 m (13–16 ft) and a trunk diameter of 20 cm (7.9 in).

Windward and leeward
In geography and seamanship, windward (/ˈwɪndwərd/ WIND-wərd, /ˈwɪnərd/ WIN-ərd) and leeward (/ˈliːwərd/ LEE-wərd, /ˈljuːərd/ LEW-ərd) are directions relative to the wind. Windward is upwind from the point of reference, i.e., towards the direction from which the wind is coming; leeward is downwind from the point of reference, i.e., along the direction towards which the wind is going.

The side of a ship that is towards the leeward is its "lee side". If the vessel is heeling under the pressure of crosswind, the lee side will be the "lower side". During the Age of Sail, the term weather was used as a synonym for windward in some contexts, as in the weather gage.

Since it captures rainfall, the windward side of a mountain tends to be wetter than the leeward side it blocks. The drier leeward area is said to be in a rain shadow.
DWCK
92.3 Magik FM (DWCK 92.3 MHz) is an FM station owned and operated by Century Broadcasting Network. Its studios and transmitter are located at the 2nd Floor, A&S Bldg., P. Gomez St., Brgy. San Matias, Laoag.

Century Broadcasting Network
Century Broadcasting Network is a Philippine radio network. Its corporate office is located at S-510, Comfoods Bldg., Gil Puyat Ave. cor. Chino Roces Ave., Makati. CBN operates a number of stations across places in the country under the Magik FM branding.
Junkers Ju 388
The Junkers Ju 388 Störtebeker is a World War II German Luftwaffe multi-role aircraft based on the Ju 88 airframe by way of the Ju 188. It differed from its predecessors in being intended for high altitude operation, with design features such as a pressurized cockpit for its crew. The Ju 388 was introduced very late in the war, and production problems along with the deteriorating war conditions meant that few were built.

Klaus Störtebeker
Klaus Störtebeker (also known as Klaas Störtebecker, Johann Störtebecker or Nikolaus Storzenbecher) (1360 – supposed 20 October 1401) was a German pirate. Reputed to be the leader of a group of privateers known as the Victual Brothers (German: Vitalienbrüder), his group was hired to assist in a war between Sweden and Denmark and continued to capture merchant vessels mainly in the Baltic Sea and North Sea. Sharing their spoils equally, they named themselves "Likedeelers" (literally: equal sharers).

Within German folklore, Störtebecker is a legendary figure similar to Robin Hood, stealing from the rich to help the poor, and amassing and hiding great treasure. His reputed feats border the supernatural, such as allegedly walking past his crew after being beheaded.
Revolutionary Communist Party (UK, 1978)
The Revolutionary Communist Party, known as the Revolutionary Communist Tendency until 1981, was a British political organisation that existed from 1978 to 1997. It was nominally a Trotskyist communist party until 1991, when it abandoned Trotskyism and publicly switched to a libertarian position. It began with only a few dozen supporters and grew to a peak membership of 200 in the mid-1990s.

From 1988 it published the journal Living Marxism, whose writers were criticised for denying the Rwandan and Bosnian genocides.

George Monbiot
George Joshua Richard Monbiot (/ˈmɒnbioʊ/ MON-bee-oh; born 27 January 1963) is an English journalist, author, and environmental and political activist. He writes a regular column for The Guardian and has written several books.

Monbiot grew up in Oxfordshire in a Jewish family and studied zoology at the University of Oxford. He then began a career in investigative journalism, publishing his first book Poisoned Arrows in 1989 about human rights issues in West Papua. In later years, he has been involved in activism and advocacy related to various issues, such as climate change, British politics and loneliness. In Feral (2013), he discussed and endorsed expansion of rewilding. He is the founder of The Land is Ours, a campaign for the right of access to the countryside and its resources in the United Kingdom. Monbiot was awarded the Global 500 in 1995 and the Orwell Prize in 2022.
Live in Poland (Wayne Horvitz album)
Live in Poland is a live album by American keyboardist and composer Wayne Horvitz' band Pigpen recorded in 1994 and originally released as an audio companion with the magazine "Jazz à Go-Go" but later released on the Cavity Search label.

Cavity Search Records
Cavity Search Records is a record label in Portland, Oregon, which was formed in 1992 by Christopher Cooper and Denny Swofford. Pete Krebs' debut solo record "Brigadier" released on CSR in 1995. Elliott Smith's debut record "Roman Candle" released on CSR in 1995. 
Cavity Search Records was inducted into the Oregon Music Hall of Fame in 2023.

Christopher Cooper passed on February 12, 2018.
Postage stamps and postal history of Norway
The postal system of Norway dates from 1647, when Christian IV of Denmark–Norway granted a concession to a private company who established the Postvesenet (now Posten Norge). The Postvesenet primarily provided a way for various parts of the country to communicate with the central government in Christiania (spelled Kristiania from 1877; renamed Oslo in 1925).  Although Norway came under rule of the Swedish king in 1815, the postal service remained independent of the Swedish post, and continued to gradually established routes throughout the country.

Christian IV of Denmark
Christian IV (12 April 1577 – 28 February 1648) was King of Denmark and Norway and Duke of Holstein and Schleswig from 1588 until his death in 1648. His reign of 59 years and 330 days is the longest of any Scandinavian monarch.

A member of the House of Oldenburg, Christian began his personal rule of Denmark-Norway in 1596 at the age of 19. He is remembered as one of the most popular, ambitious, and proactive Danish-Norwegian kings, having initiated many reforms and projects. Christian IV obtained for his kingdoms a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe. He engaged Denmark-Norway in numerous wars, most notably the Thirty Years' War (1618–1648), which devastated much of Germany, undermined the Danish economy, and cost Denmark-Norway some of its conquered territories.
He rebuilt and renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925.
Marc Elsberg
Marc Elsberg (born 3 January 1967, in Vienna, real name Marcus Rafelsberger) is an Austrian author. His works have been published by Blanvalet Verlag of the Penguin Random House publishing group since 2012. They have been translated into numerous languages and made into a series and a film.

Blanvalet
Blanvalet is a German publishing house, based in Munich, which was founded in 1935 in Berlin and is now part of the Bertelsmann's Random House publishing group. Blanvalet publishes entertainment literature and non-fiction, first in hardcover, and as paperbacks since 1998. The publisher became well known with the novel series "Angélique". More recent authors include Charlotte Link, Marc Elsberg, Karin Slaughter, Diana Gabaldon and George R. R. Martin.
Pamplona Church
Saint Peter the Martyr and John Nepomuceno Parish Church, commonly known as Pamplona Church, is a Roman Catholic church located in Pamplona, Cagayan, Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of Tuguegarao.

Pamplona Church is the oldest standing church in Cagayan. Originally called Masi Church, its construction started in 1614 and was finished in 1617. The church was damaged in 1721 by earthquakes and was subsequently repaired.

The National Historical Commission of the Philippines declared it a national historical landmark in 1939.

National Historical Commission of the Philippines
The National Historical Commission of the Philippines (NHCP; Filipino: Pambansang Komisyong Pangkasaysayan ng Pilipinas) is a government agency of the Philippines. Its mission is "the promotion of Philippine history and cultural heritage through research, dissemination, conservation, sites management and heraldry works." As such, it "aims to inculcate awareness and appreciation of the noble deeds and ideals of our heroes and other illustrious Filipinos, to instill pride in the Filipino people and to rekindle the Filipino spirit through the lessons of history."
Benoit Groulx (Canadian football)
Benoit Groulx (born March 6, 1985) is a Canadian former football quarterback who played five years as a quarterback in CIS football for the Laval Rouge et Or.

Groulx grew up in Montreal. He attended the Cégep du Vieux Montréal and played for the Vieux Montréal Spartiates winning the Bol D'or 3 times and twice being named most valuable player in the CEGEP AAA league, before enrolling at Université Laval to study sports administration.

Université Laval
Université Laval is a public research university in Quebec City, Quebec, Canada. The university traces its roots to the Séminaire de Québec, founded by François de Montmorency-Laval in 1663, making it the oldest institution of higher education in Canada and the first North American institution to offer higher education in French. The university, which was founded in Old Québec, moved to a new campus in the 1950s in the suburban borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. It is ranked among the top 10 Canadian universities in research funding and holds four Canada Excellence Research Chairs.
Westmeadows
Westmeadows is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 16 km (9.9 mi) north-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Hume local government area. Westmeadows recorded a population of 6,502 at the 2021 census.

Mainly a residential suburb, Westmeadows includes the areas east and west of Mickleham Road. It borders include Yuroke Creek between Johnstone Street and Barry Road (the eastern limit), the border with Attwood (the water pipes path parallel to Toora Drive and Linga and Kenny Streets) as well as the Moonee Ponds Creek east of Mickleham Road (the northern limits) and just before the Cleanaway Landfill (the western limit). The area north of residential Westmeadows (still part of Westmeadows) contains the east–west flight path for the Melbourne Airport, Tullamarine. The land under the flight path has been kept undeveloped and is the Broadmeadows Valley Park. It contains two streams which flow into the Moonee Ponds Creek.

Broadmeadows Valley Park
Broadmeadows Valley Park is an area of undeveloped land stretching from the northern extents of Meadow Heights to the southern extents of Jacana in Melbourne, Victoria, Australia.

A section of The Moonee Ponds Creek flows through the park with a bike track running alongside it.

The park includes several sporting grounds with two Australian rules football ovals under the name Jacana Reserve located on Johnstone Street, Jacana. Also an athletics track and three soccer pitches under the name John Ilhan Memorial Reserve located on Barry Road, Broadmeadows

Located in an area of the park situated in Meadow Heights are the Shankland Wetlands which house a range of introduced and native water birds, including ducks.

37°39′57″S 144°54′56″E﻿ / ﻿37.66583°S 144.91556°E﻿ / -37.66583; 144.91556
Priory Pembroke Academy
The Priory Pembroke Academy  (formerly Cherry Willingham Community School, Cherry Willingham Comprehensive School and Cherry Willingham Secondary Modern School) is a school for pupils aged 11–16 on Croft Lane in the village Cherry Willingham, located just outside the city of Lincoln, England.

It opened under its current name in September 2017, under The Priory Federation of Academies. It was named for William Marshal, 1st Earl of Pembroke.

Princess Alexandra (born 1936)
Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel; born 25 December 1936), is a member of the British royal family. She is the only daughter of Prince George, Duke of Kent, and Princess Marina of Greece and Denmark, the only living granddaughter of George V, a niece of Edward VIII and George VI, and a first cousin of Elizabeth II. Alexandra's mother was also a first cousin of Prince Philip, Duke of Edinburgh, consort of Elizabeth II, making her both a second cousin and first cousin once removed of Charles III.

Alexandra was married to the businessman Sir Angus Ogilvy from 1963 until his death in 2004. At the time of her birth, she was sixth in the line of succession to the British throne; as of 2026, she is 58th.
Over, Cambridgeshire
Over is a large village near the River Great Ouse in the English county of Cambridgeshire, just east of the prime meridian.

The parish covers an area of approximately 2,535 acres (1,026 ha). It is ten miles (16 km) east of the town of Huntingdon and is also ten miles (16 km) northwest from the city of Cambridge.

Over contains the basic village facilities, including a primary school, shop, one public house (the Admiral Vernon) and St. Mary's Church. In recent years, the village has expanded rapidly, with the inclusion of several housing estates, a community and conference centre and modern sporting facilities. An Over day centre was set up in 1989 by Pamela Cressey. The Over Community Centre was set up with National Lottery funding of almost £1 million in 1999.

Over is mentioned in the poem "The Old Vicarage, Grantchester", by Rupert Brooke.

Rupert Brooke
Rupert Chawner Brooke (3 August 1887 – 23 April 1915) was an English poet known for his idealistic war sonnets written during the First World War, especially "The Soldier". He was also known for his boyish good looks, which were said to have prompted the Irish poet W. B. Yeats to describe him as "the handsomest young man in England". He died of septicaemia following a mosquito bite whilst aboard a French hospital ship moored off the island of Skyros in the Aegean Sea.
Vladimir Alyoshin
Vladimir Vladimirovich Alyoshin (Russian: Влади́мир Влади́мирович Алёшин; born March 9, 1945, in Moscow) is a Soviet and Russian sports functionary and businessman.

From December 1982 before April 2011, he was the CEO of Luzhniki Olympic Complex. With his participation, the reconstruction of the sports complex for the 1980 Summer Olympics, the Big and Small sports arenas, the Palace of Sports, the Swimming pool and other objects are modernized.

Former Chairman of the Board of Directors of FC Torpedo Moscow. At various times he was a member of the Russian Olympic Committee, Executive Committee of the Russian Football Union, UEFA Stadium and Security Committee and Executive Committee of the European Association of Stadium Managers. In 2001, he was a recipient of the Silver Olympic Order.

Russian Football Union
The Russian Football Union (Russian: Российский Футбольный Союз, Rossiyskiy Futbolnyy Soyuz or RFS) is the official governing body of association football in the Russian Federation. With headquarters in Moscow, it organizes Russian amateur and professional football, including the men's, women's, youth, beach soccer, futsal and Paralympic national teams. The RFS sanctions referees and football tournaments for the Russian Premier League and other football leagues in Russia. RFS is headed by Aleksandr Dyukov, the CEO of Gazprom Neft.
Sasayama Prefectural Natural Park
Sasayama Prefectural Natural Park (篠山県立自然公園, Sasayama kenritsu shizen-kōen) is a Prefectural Natural Park in southern Ehime Prefecture, Japan. Established in 1964 and extended in 1972, the park spans the borders of the municipalities of Ainan and Uwajima. The park's central feature, the eponymous Mount Sasa, which rises to a height of 1,064.6 metres (3,493 ft), stands on the border between Ehime and Kochi prefectures.

Ainan, Ehime
Ainan (愛南町, Ainan-chō) is a town in Ehime Prefecture, Japan. As of 1 September 2022, the town had an estimated population of 19,733 in 10054 households, and a population density of 83 persons per km2. The total area of the town is 238.99 square kilometres (92.27 sq mi).
HMS Delft
Several ships of the Royal Navy have borne the name Delft:

HMS Delft (1665), captured in 1665 during the Battle of Lowestoft. She was sold in 1668.

HMS Delft (1797), formerly the Dutch ship Hercules captured in 1797 during the Battle of Camperdown. She was sunk as a breakwater in 1822. Because Delft served in the navy's Egyptian campaign between 8 March 1801 and 2 September, her officers and crew qualified for the clasp "Egypt" to the Naval General Service Medal, which the Admiralty issued in 1847 to all surviving claimants.

Battle of Lowestoft
The Battle of Lowestoft took place on 13 June [O.S. 3 June] 1665 during the Second Anglo-Dutch War. A fleet of more than a hundred ships of the United Provinces commanded by Lieutenant-Admiral Jacob van Wassenaer, Lord Obdam, attacked an English fleet of equal size commanded by James, Duke of York, forty miles east of the port of Lowestoft in Suffolk.

Although it was a substantial English victory, the escape of the bulk of the Dutch fleet deprived England of the chance of ending the war quickly with a single decisive victory. As a result, the Dutch were able to make good their losses by building new and better-armed ships and improving their organisation and discipline. Their Dutch fleets would not be so badly organised or ill-disciplined in the remaining battles of this war and, in Obdam's replacement, Michiel de Ruyter, the Dutch had gained a superb tactician and leader for the remainder of the war.
Abdelhadi Boutaleb
Abdelhadi Boutaleb (Arabic: عبد الهادي بوطالب, romanized: ʿAbd al-Hādī Bū Ṭālib; 23 December 1923 – 16 December 2009) was a Moroccan prolific historian and author, and a politician. He held many ministerial posts in the 1960s and 1970s and was an ambassador of Morocco to Syria, Mexico and the United States. He is also a founding member (alongside Mehdi Ben Barka) of the National Union of Popular Forces (UNFP) in 1959, the main Moroccan left-wing political party. He later became a councilor to king Hassan II before retiring political life. He was an alumnus of Al-Qarawiyin.

National Union of Popular Forces
The National Union of Popular Forces (Arabic: الاتحاد الوطني للقوات الشعبية; French: Union Nationale des Forces Populaires, UNFP) was a political party in Morocco founded in 1959 in Morocco by Mehdi Ben Barka and others.: 401  It opposed the monarchy and it was closely associated with the labour movement, the student movement (particularly the National Union of the Students of Morocco (UNEM)), and the trade unions.
2019 Caribbean Series
The 2019 Caribbean Series (Serie del Caribe) was the 61st edition of the international competition featuring the champions of the Cuban National Series, Dominican Professional Baseball League, Mexican Pacific League, Puerto Rican Professional Baseball League, Panamanian Professional Baseball League, and Venezuelan Professional Baseball League. It took place from February 4 to 10, 2019, at Estadio Nacional de Panamá in Panama City, Panama. The series was originally set to be hosted in Barquisimeto, Venezuela, but for the second consecutive year had to be moved to an alternate location. This was due primarily to security concerns stemming from the 2019 Venezuelan presidential crisis.

The Toros de Herrera won the tournament, becoming the first team from Panama to win since the Carta Vieja Yankees in 1950. It was Panama's first appearance in a Caribbean Series since 1960.

Barquisimeto
Barquisimeto is the capital city of Lara and seat of the Iribarren Municipality in Venezuela. Barquisimeto is located in the Central-Western Region. The city is an important urban, industrial, commercial, musical, and transportational center in the country, recognized as the fourth-largest city by population after Caracas, Maracaibo, and Valencia. Barquisimeto is sometimes referred to as the "Music City of Venezuela" due to the large number of musical institutions there. Gustavo Dudamel, the director of the Simón Bolívar Symphony Orchestra and the Los Angeles Philharmonic, was born in the city.
Tú, sólo tú
"Tú, sólo tú" (You, Only You) is a ranchera song written by Mexican songwriter Felipe Valdés Leal in 1949. That same year the song was recorded by Miguel Aceves Mejía, Pedro Infante, Luis Pérez Meza and Rosita Quintana.

The song was also included in the films Pueblerina (1949), where it was performed by Roberto Cañedo and Columba Domínguez; Perdida (1950), where it was performed by La Torcacita; and Tú, solo tú (1950), where it was performed by Luis Aguilar.

Ranchera
Ranchera (pronounced [ranˈtʃeɾa]) or canción ranchera is a genre of traditional music of Mexico. It dates to before the years of the Mexican Revolution. Rancheras today are played in the vast majority of regional Mexican music styles. Drawing on rural traditional folk music, the ranchera developed as a symbol of a new national consciousness in reaction to the aristocratic tastes of the period.
Emilio Benfele Álvarez
Emilio Benfele Álvarez (born 15 November 1972) is a former professional tennis player from Spain who retired in 2005. His favourite surface was clay, and he achieved his only ATP final in 2000 in Kitzbühel. At the same tournament he reached the semifinals in 1996, he got into Kitzbühel draw after losing in the last round of qualifying and beat specialists at clay: Santoro, Clavet, Medvedev and top seed Muster before losing in three sets to Berasategui in the semifinals. He achieved his career-high singles ranking of world No. 81 in 1997 (and No. 91 in doubles in 2004).

Thomas Muster
Thomas Muster (German: [ˈmʊstɐ]; born 2 October 1967) is an Austrian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP). Muster won 44 ATP Tour-level singles titles, including the 1995 French Open and eight Masters titles. One of the world's leading clay court players in the 1990s, at his peak he was called "The King of Clay". He is the first Austrian to win a major singles title, followed by Dominic Thiem at the 2020 US Open.
Toshiko Sade
Toshiko Sade (born 8 March 1947) is a Japanese former professional tennis player.

Active in the 1970s, Sade appeared at Wimbledon as a doubles player and made the singles main draw of the 1974 Australian Open, where she lost in the second round to Janet Fallis. She was the All Japan singles champion in 1974 and represented Japan at the Asian Games in Tehran that year, winning a gold medal in the women's doubles with Kayoko Fukuoka. In 1975 she featured in six Federation Cup rubbers for Japan and registered two wins.

1974 Asian Games
The 7th Asian Games (Persian: بازی‌های آسیایی VII), also known as Tehran 1974 (Persian: تهران ۱۹۷۴), were held from 1 to 16 September 1974 in Tehran, Iran. The Aryamehr Sports Complex was built for the Games. This marked the first time the Asian Games were hosted in the Middle East. Tehran, the capital of Iran, played host to 3,010 athletes coming from 25 countries/NOCs, the highest number of participants since the inception of the Games.

Fencing, gymnastics and women's basketball were added to the existing disciplines. The games were known for the use of state-of-the-art technology, from synthetic track to photo-finish cameras.