hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Decade (play)
Decade is a 2011 play by John Logan, Lynn Nottage, and 18 other writers commemorating the tenth anniversary of the September 11 attacks. The play is a compilation of 20 individual, shorter plays that combine to form the story's overarching narrative. Its structure is drawn from the work of the choreographer Pina Bausch and it involves a cast of 12.

The play was commissioned by director Rupert Goold for his company, Headlong. It premièred in St Katharine Docks (the site of London's World Trade Centre) and was performed from 1 September to 15 October 2011, in a production starring Lia Williams and directed by Goold. The production received praise for its treatment of the subject material and Goold's direction.

Pina Bausch
Philippine "Pina" Bausch (27 July 1940 – 30 June 2009) was a German dancer and choreographer who was a significant contributor to a neo-expressionist dance tradition now known as Tanztheater. Bausch's approach was noted for a stylised blend of dance movement, prominent sound design, and involved stage sets, as well as for engaging the dancers under her to help in the development of a piece, and her work had an influence on modern dance from the 1970s forward. She created the company Tanztheater Wuppertal, which performs internationally.
Iona Fyfe
Iona Fyfe (born 16 January 1998) is a Scottish folk singer from Huntly, Aberdeenshire. In 2016, she was a semi-finalist for the BBC Radio 2 Young Folk Award and, in 2017 and 2021, was a finalist for the BBC Radio Scotland Young Traditional Musician award.

In 2018, she won "Scots Singer of the Year" at the MG ALBA Scots Trad Music Awards. In 2019, she won "Young Scots Speaker o the Year" at the inaugural Scots Language Awards, winning "Scots Performer o the Year" in the 2020 Awards, and "Scots Speaker o the Year" in the 2021 Awards.

She has advocated for official recognition of the Scots language, successfully petitioning Spotify to add Scots to their list of languages.

Fyfe is a National Director of the Traditional Music and Song Association and serves as a committee member of the Musicians' Union Scotland.

In November 2024, Fyfe was elected as the Rector of the University of Aberdeen and took up the three-year position in January 2025.

Bothy ballad
Bothy ballads are songs sung by farm labourers in the northeast region of Scotland.

Bothies are farm outbuildings, where unmarried labourers used to sleep, often in harsh conditions. In the evening, to entertain themselves, these bothy bands sang. Several Child Ballads that had died out elsewhere in the UK survived until the 1920s, sung by these workers. It was a male-only environment and some songs are obscene. They celebrated ploughmen as lovers ("The Plooman Laddies", "My Darling Ploughman Boy").
2002 Wismilak International
The 2002 Wismilak International was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Bali, Indonesia that was part of the Tier III category of the  2002 WTA Tour. It was the eighth edition of the tournament and was held from 23 September through 29 September 2002. Unseeded Svetlana Kuznetsova won the singles title and earned $35,000 first-prize money.

Virginie Razzano
Virginie Razzano (born 12 May 1983) is a French former professional tennis player. She won two WTA Tour singles titles, both in 2007. Razzano reached her career-high WTA singles ranking of No. 16 on 14 September 2009. She represented France in the Fed Cup from 2001 to 2014; her overall Fed Cup win–loss record is 16–9 (singles 10–5, doubles 6–4).
Ship and Ocean Industries R&D Center
The Ship and Ocean Industries Research and Development Center (SOIC; Chinese: 船舶暨海洋產業研發中心; pinyin: Chuánbó Jì Hǎiyáng Chǎnyè Yánfā Zhōngxīn) is a Taiwanese government owned naval architecture and maritime research institute founded in 1976.

Naval architecture
Naval architecture, or naval engineering, is an engineering discipline incorporating elements of mechanical, electrical, electronic, software and safety engineering as applied to the engineering design process, shipbuilding, maintenance, and operation of marine vessels and structures. Naval architecture involves basic and applied research, design, development, design evaluation (classification) and calculations during all stages of the life of a marine vehicle. Preliminary design of the vessel, its detailed design, construction, trials, operation and maintenance, launching and dry-docking are the main activities involved. Ship design calculations are also required for ships being modified (by means of conversion, rebuilding, modernization, or repair). Naval architecture also involves formulation of safety regulations and damage-control rules and the approval and certification of ship designs to meet statutory and non-statutory requirements.
E-Estonia Briefing Centre
e-Estonia Briefing Centre is a centre established in 2009 by MicroLink Eesti AS, Santa Monica Networks AS, Datel AS, Elion Ettevõtted AS, EMT AS and Ülemiste City AS as The Estonian ICT Demo Centre. From 2014-2019 it was known as the e-Estonia Showroom, becoming the e-Estonia Briefing Centre in February 2019. The centre tells the story of e-Estonia, called the most advanced digital society by Wired magazine. Presentations are given to visiting delegations interested in digitalisation and the centre aims to educate policy makers, political leaders, and bring together Estonian companies with visitors from all over the world.

The Briefing Centre has become an important destination in Tallinn, hosting over 10,000 international decision-makers every year from 135 countries including presidents and ministers to CEOs and journalists. Most notable visitors include King Philippe of Belgium, King Willem-Alexander of the Netherlands, Chancellor of Germany Angela Merkel and more.

EMT (mobile operator)
AS EMT was Estonia's and one of the Baltic's largest mobile operator. Founded on 28 April 1991 as an Estonian under Eesti Telekom (now Telia Eesti).

On 20 January 2016, the company, along with telecommunications provider Elion were merged under the Telia name, along with parent company Eesti Telekom becoming Telia Eesti.

The company is headquartered in Tallinn. Traded on NASDAQ OMX stock exchanges.

AS EMT began operations on April 28, 1991, when a joint venture was formed by Eesti Telekom (51%), Sweden's Telia (24.5%) and Finland's Sonera (24.5%). On September 1, 2014, the company was merged with its parent company Eesti Telekom, which continued to use the EMT brand when offering mobile communication services. On January 20, 2016, Eesti Telekom changed its business name to Telia Eesti AS and merged the existing brands Elion and EMT into one Telia.
Albuca abyssinica
Albuca abyssinica (syn. Albuca melleri), known in Tanzania by the common names koyosa and kitunguu pori, is a species of flowering plant in the family Asparagaceae,  native to tropical regions in Africa. The flowers grow terminal racemes 20 – 30 cm long with the plant achieving heights between 60 and 100 cm. Its bulb has been used to treat inflammation and for dressing wounds.

Asparagaceae
Asparagaceae (/əsˌpærəˈɡeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/), known as the asparagus family, is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots. The family name is based on the edible garden asparagus, Asparagus officinalis.  This family includes both common garden plants as well as common houseplants.  The garden plants include asparagus, yucca, bluebell, lily of the valley, and hosta, and the houseplants include snake plant, corn cane, spider plant, and plumosus fern.

The Asparagaceae is a morphologically heterogenous family with the included species varying widely in their appearance and growth form. It has a cosmopolitan distribution, with genera and species contained in the family native to all continents except Antarctica.
Mahone Bay, Nova Scotia
Mahone Bay is a town on the northwest shore of Mahone Bay along the South Shore of Nova Scotia in Lunenburg County. A long-standing picturesque tourism destination, the town has recently enjoyed a growing reputation as a haven for entrepreneurs and business startups. The town has the fastest growing population of any municipality in Nova Scotia according to the 2016 census, experiencing 9.9% population growth.

Foreign Protestants
The Foreign Protestants were a group of non-British Protestant immigrants to Nova Scotia, primarily originating from France and Germany. They largely settled in Halifax at Gottingen Street (named after the German town of Göttingen) and Dutch Village Road as well as Lunenburg.
2010 Oklahoma elections
The 2010 Oklahoma elections were held on November 2, 2010. The primary election was held on July 27. The runoff primary election was held August 24.

The Republican Party swept every statewide election and expanded its majorities in both state legislative chambers. An extremely socially conservative state, Oklahoma has not voted Democratic in a presidential election since 1964 but remained reliably Democratic at the state level well into the 2000s. This election marked a new and decisive alignment in the state's partisanship at all levels of government, with the GOP continuing to make gains in almost every election since.

Drew Edmondson
William Andrew Edmondson (born October 12, 1946) is an American lawyer and politician from the state of Oklahoma. A member of the Democratic Party, Edmondson served as the 16th Attorney General of Oklahoma from 1995 to 2011. Prior to his election as state attorney general, he served as district attorney for Muskogee County, Oklahoma, from 1983 to 1992. He was defeated twice in campaigns for U.S. Congress in Oklahoma's 2nd congressional district, where his father Ed Edmondson served from 1953 to 1973.

Edmondson was defeated twice in statewide races for Governor of Oklahoma. In 2010, Edmondson was defeated by Jari Askins in an unsuccessful bid for the Democratic Party nomination for governor. Following his service as attorney general, he joined the Oklahoma City law office of Riggs Abney. He was the Democratic nominee for governor in 2018, but was defeated by Republican nominee Kevin Stitt in the general election.
2001–02 NOFV-Oberliga
The 2001–02 season of the NOFV-Oberliga was the eighth season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The champions of each, Hertha BSC (A) and Dynamo Dresden, entered into a play-off against each other for the right to play in the 2002–03 Regionalliga Nord. Dynamo Dresden won 1–0 over two legs and thus gained promotion.

NOFV-Oberliga Nord
The NOFV-Oberliga Nord is the fifth tier of the German football league system in the northern states of the former East Germany and West Berlin. It covers the German states of Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania and northern Saxony-Anhalt. It is one of fourteen Oberligas in German football. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, and until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.
San Joaquín, Corozal
San Joaquín is a village in the Corozal District of Belize. It is one of the largest villages in Corozal. The town was formed as a result of Mestizos migrating to escape the 1847–1901 Caste War of Yucatán.

Yucatec Maya language
Yucatec Maya (/ˈjuːkətɛk ˈmaɪə/ YOO-kə-tek MY-ə; Spanish: yucateco [ʝukaˈteko]), referred to by its speakers as mayaʼ or maayaʼ t’aan (pronounced [màːjaʔˈtʼàːn] ⓘ), is a Mayan language spoken in the Yucatán Peninsula, including part of northern Belize. There is also a significant diasporic community of Yucatec Maya speakers in San Francisco, though most Maya Americans are speakers of other Mayan languages from Guatemala and Chiapas.
Soraya (musician)
Soraya Raquel Lamilla Cuevas (March 11, 1969 – May 10, 2006) was a Colombian-American singer-songwriter, guitarist, arranger and record producer.

A successful Colombian music star, she had two number-one songs on Billboard's Latin Pop Airplay charts. She won a 2004 Latin Grammy Award for "Best Album by Songwriter" for the self-titled album Soraya, which she produced, and received a 2005 Latin Grammy Award nomination for "Female Pop Vocal Album" for her album El Otro Lado de Mí (literally "The Other Side of Me"). She was the opening act for the 2005 Billboard Latin Music Awards. Her career spanned ten years, and she recorded five albums.

Soraya died on May 10, 2006, following a long struggle against breast cancer.

Billboard Latin Music Awards
The Billboard Latin Music Awards (often known as Premios Billboard ) are annual honors presented by Billboard magazine to recognize outstanding achievements in Latin music record chart performance. Established as an extension of the Billboard Music Awards, they are among the longest-running award ceremonies in the Latin music industry. The event is typically held during the same week as Latinfest+ (formerly the Billboard Latin Music Conference).
The Rabid Whole
The Rabid Whole (also known by the acronym TRW) is a Canadian music group from Regina, Saskatchewan, that plays a mixture of rock, industrial, electronica, and alternative music.

On April 21, 2009, via Synthetic Sounds the band released their full-length debut album entitled Autraumaton across Canada. In November 2009, Autraumaton was released on Danse Macabre Records in Germany, for distribution in Europe, with 3 bonus remixes by 16 Volt, Mind.In.A.Box, and XP8. In February 2011 those 3 remixes were re-released for the North American market along with several other remixed tracks from Autraumaton, on the remix album Autraumaton Remixed. The band has performed with leading Canadian acts Econoline Crush, Ayria and Left Spine Down in support of their debut album in Canada and has performed with international acts such as Hinder, The Birthday Massacre, Hanzel Und Gretyl, Apoptygma Berzerk, 16Volt, and Chemlab.

16volt
16volt is an American industrial rock band formed by Eric Powell, with other performers added for live shows. The current lineup consists of Powell on vocals, John "Servo" DeSalvo on drums, "Mindcage" Rick Furr on guitars, and Jim Semonik on keyboards.
Enten controversy
The Enten controversy involved Kazutsugi Nami, the chairman of Tokyo bedding supplier Ladies & Gentlemen (L&G), arrested by Japanese police on 5 February 2009. He and twenty-one other executives were accused of defrauding 37,000 investors of at least 126 billion yen (approximately US$1.4 billion) between 2001 and 2009. Nami is the inventor of a quasi-currency, "Enten", which he used to attract investors. Some sources put the total amount of the money involved as high as 226 billion yen, which would make it, if proven, to be the biggest investment fraud in Japanese history since Toyota Shoji, an investment group, defrauded investors of 202.5 billion yen in the late '80s.

In order to gain credibility and popularity, Nami's company used famous enka singers such as Takashi Hosokawa in their advertisements. In May 2008, Hosokawa was accused by the Japanese civil court of participating, but he insisted that he was not responsible for the content of their advertisement.

Enka
Enka (演歌) is a Japanese music genre considered to resemble traditional Japanese music stylistically. Modern enka, however, is a relatively recent musical form which adopts a more traditional musical style in its vocalism than ryūkōka music, popular during the prewar years.

Modern enka, as developed in the postwar era, is a form of sentimental ballad music. Some of the first modern enka singers were Hachiro Kasuga, Michiya Mihashi, and Hideo Murata. The revival of enka in its modern form is said to date from 1969, when Keiko Fuji made her debut. The most famous male enka singers are Shinichi Mori and Kiyoshi Hikawa.
Amiflamine
Amiflamine (developmental code name FLA-336), also known (S)-2-methyl-4-(dimethylamino)amphetamine, is a reversible inhibitor of monoamine oxidase A (MAO-A), thereby being a RIMA, and, to a lesser extent, semicarbazide-sensitive amine oxidase (SSAO) inhibitor, as well as a serotonin releasing agent (SRA). It is a derivative of the phenethylamine and amphetamine families. The (+)-enantiomer is the active stereoisomer.

Amiflamine shows preference for inhibiting MAO-A in serotonergic relative to noradrenergic and dopaminergic neurons. In other words, at low doses, it can be used to selectively inhibit MAO-A enzymes in serotonin cells, whereas at higher doses it loses its selectivity. This property is attributed to amiflamine's higher affinity for the serotonin transporter over the norepinephrine and dopamine transporters, as transporter-mediated carriage is required for amiflamine to enter monoaminergic neurons.

Norepinephrine transporter
The norepinephrine transporter, or more precisely sodium-dependent norepinephrine transporter (NET), also known as noradrenaline transporter, or more precisely sodium-dependent noradrenaline transporter (NAT), is a protein that in humans is encoded by the solute carrier family 6 member 2 (SLC6A2) gene.

NET is a monoamine transporter and is responsible for the sodium-chloride (Na+/Cl−)-dependent reuptake of extracellular norepinephrine (NE), which is also known as noradrenaline. NET can also reuptake extracellular dopamine (DA). The reuptake of these two neurotransmitters is essential in regulating concentrations in the synaptic cleft. NETs, along with the other monoamine transporters, are the targets of many antidepressants and recreational drugs. In addition, altered NET availability is associated with ADHD. There is evidence that single-nucleotide polymorphisms in the NET gene (SLC6A2) may be an underlying factor in some of these disorders.
Rhizoplaca parilis
Rhizoplaca parilis is a crustose lichen in the  family Lecanoraceae. Described in 2011, it was separated from the Rhizoplaca melanophthalma complex after molecular studies showed it forms an independent evolutionary lineage. It typically forms tightly attached, rosette-shaped growths with radiating lobes and a yellow-green surface, often featuring a dark, glossy centre when fruiting bodies are present. R. parilis occurs on exposed siliceous rock from about 2,000 metres up to 3,500 metres in habitats ranging from pinyon–juniper woodland to alpine tundra across North America, Europe, Asia and South America.

Lecanoric acid
Lecanoric acid is a chemical produced by several species of lichen. Lecanoric acid is classified as a polyphenol and a didepside, and it functions as an antioxidant. It is an ester of orsellinic acid with itself.

The acid is named after the lichen Lecanora, in which it was discovered. The acid has also been isolated from Usnea subvacata, Parmotrema stuppuem, Parmotrema tinctorum, Parmotrema grayana, Xanthoparmelia arida and Xanthoparmelia lecanorica. A related compound, 5-chlorolecanoric acid, is found in some species of Punctelia.
Paolo Baldieri
Paolo Baldieri (born 2 February 1965 in Rome) is an Italian former professional footballer.

He was considered one of the most promising young Italian forwards of the early 1980s and collected 14 caps and 9 goals for the Italy national under-21 football team.

He played in the Serie A for 6 seasons (112 games, 18 goals) for A.S. Roma, Pisa Calcio, Empoli F.C. and U.S. Lecce.

Pisa SC
Pisa Sporting Club, commonly referred to as Pisa, is an Italian professional football club based in Pisa, Tuscany. The club currently competes in Serie A in the 2025–26 season.

The club was founded in 1909 as Pisa Sporting Club and refounded in 1994 as Pisa Calcio (and registered in Eccellenza, the regional football division in Italy), after the partial liquidation of the former because of economical troubles. Pisa was excluded again from Italian football in 2009, after failing to collect enough money to service the club's debts. In summer 2009 it was re-founded as A.C. Pisa 1909.

Pisa won two Mitropa Cups, in 1986 and 1988. They play their home matches at Arena Garibaldi – Stadio Romeo Anconetani, named after Romeo Anconetani, the chairman who brought and led the club in Serie A during the 1980s. In 2016, Giuseppe Corrado bought the club and planned the new Pisa stadium. In January 2021, billionaire Alexander Knaster acquired a 75% stake in the available shares of the club.
Randal Mangham
Randal Alonzo Mangham is an American politician who was elected member of the Georgia State Senate for the 55th district in 2024. Mangham is the principal of the law firm Randal Alonzo Mangham LLC. Mangham previously represented District 94 in the Georgia House of Representatives between 2001 and 2009, before running in the 2010 Georgia gubernatorial election.

Georgia State Senate
The Georgia State Senate is the upper house of the Georgia General Assembly, in the U.S. state of Georgia. The Georgia State Senate and the lower house of the General Assembly, the Georgia House of Representatives, comprise the bicameral legislature of the state. Combined, the Senate and the House maintain authority under Article III. of the 1983 Constitution of Georgia to enact laws "necessary and proper for the welfare of the state", although state law is subordinate to the state constitution, the United States Constitution, and federal law.

Like most upper houses in the United States, the Senate has the exclusive power to confirm various appointments made by the governor of Georgia, and to try cases of impeachment brought by the House. The Senate is often considered a springboard for those ultimately seeking higher office; all of the state's most recent governors have served in the State Senate.
Suchodolski
Suchodolski (feminine: Suchodolska; plural: Suchodolscy) is a surname. Notable people with the surname include:

January Suchodolski (1797–1875), Polish painter and Army officer

Bogdan Suchodolski (1903–1992), Polish philosopher and historian

Rajnold Suchodolski (1804–1831), Polish poet

Wojciech Major Suchodolski (1974–2023), Polish vloger, collaborating with Krzysztof Kononowicz

Zdzisław Suchodolski (1835–1908), Polish painter

Krzysztof Kononowicz
Krzysztof Kononowicz (21 January 1963 – 6 March 2025) was a Polish political and local government activist, local activist and vlogger.

In 2006, he ran for the office of mayor of Białystok and for the Białystok city council. He became widely popular after the publication of his speech in the election studio of TV Jard on YouTube. Some foreign websites and media have reported about him as an internet meme.
Fugitive from Montreal
Fugitive from Montreal (French: L'inconnue de Montréal) is a 1950 French-Canadian drama film directed by Jean Devaivre, written by Charles Exbrayat, and starring René Dary, Patricia Roc and Paul Dupuis. A Royal Canadian Mounted Police officer tries to prevent a former wartime comrade from France becoming mixed up with criminal activities. It was released in Canada on 17 November 1950 and in France on 17 August 1951.

Charles Exbrayat
Charles Exbrayat (5 May 1906 – 8 March 1989) was a French fiction writer.  He published over 100 novels and short stories, most of them humorous thrillers. They were very popular and a considerable number were turned into films.

While living in Nice with his parents, he was studying to becoming a medical doctor, but then found his true calling as a writer.

His debut novel was Aller sans Retour (single fare, no return), written while in Geneva, before going to Paris. He was one of the most famous French authors of the illustrious "le Masque" collection. He wrote a number of novels set in Scotland (Imogene series) and in Italy. His other interests included gourmet food and fine wines.