hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1970 Bulgarian Cup final
The 1970 Bulgarian Cup final was the 30th final of the Bulgarian Cup (in this period the tournament was named Cup of the Soviet Army), and was contested between Levski Sofia and CSKA Sofia on 25 August 1970 at Vasil Levski National Stadium in Sofia. Levski won the final 2–1.

Bulgarian Cup
The Bulgarian Cup (Bulgarian: Купа на България, romanized: Kupa na Bŭlgariya) is a Bulgarian annual football competition. It is the country's main cup competition and all officially registered Bulgarian football teams take part in it.

The tournament's format is single-elimination, with all matches being one-legged, except the semi-finals. The competition's winner gets the right to take part in the UEFA Europa League. If the winner has already secured a place through the Bulgarian A Professional Football Group, the team that has come fourth in the championship substitutes it.

The competition has been dominated by Sofia-based clubs. They have won together a total number of 65 titles. The three most successful clubs are Levski Sofia (26 cups), CSKA Sofia (21 cups) and Slavia Sofia (8 cups). The current cup holders are Ludogorets Razgrad, who beat CSKA Sofia 1–0 in the 2025 final.
Pannonian Limes
The Pannonian Limes (Latin: Limes Pannonicus; German: Pannonischer Limes) is part of the old Roman fortified frontier known as the Danubian Limes that runs for approximately 420 km (260 mi) from the Roman camp of Klosterneuburg in the Vienna Basin in Austria to the castrum in Singidunum (Belgrade)  in present-day Serbia. The garrisons of these camps protected the Pannonian provinces against attacks from the north from the time of Augustus (31 BC–14 AD) to the beginning of the 5th century. In places this section of the Roman limes also crossed the river into the territory of the barbarians (Barbaricum).

Vienna Basin
The Vienna Basin (German: Wiener Becken, Czech: Vídeňská pánev, Slovak: Viedenská kotlina, Hungarian: Bécsi-medence) is a geologically young tectonic burial basin and sedimentary basin in the seam area between the Alps, the Carpathians and the Pannonian Plain. Although it topographically separates the Alps from the Western Carpathians, it connects them geologically via corresponding rocks underground.
Portuguese Independent Heavy Artillery Corps
The Portuguese Independent Heavy Artillery Corps (Corpo de Artilharia Pesada Indepedente in Portuguese, Corps d'artillerie lourde portugais in French), or the CAPI, was a Portuguese railway heavy artillery unit that operated on the Western Front, during World War I.

The CAPI was created in response to a request from France for artillery support. It was independent from the much larger and better known Portuguese Expeditionary Corps, which also fought on the Western Front. The unit operated 320-millimetre (12.6 in), 240-mm and 190-mm railway guns, which were supplied by Britain, and operated under the control of the French Army. Most of the CAPI's personnel came from the Portuguese Army foot artillery branch, which in Portugal was responsible for manning the heavy guns of the coastal and garrison batteries. Other personnel came from the naval artillery.

Railway gun
A railway gun, also called a railroad gun, is a large artillery piece, often surplus naval artillery, mounted on, transported by, and fired from a specially designed railway wagon. Many countries have built railway guns, but the best-known are the large Krupp-built pieces used by Germany in World War I and World War II. Smaller guns were often part of an armoured train.  They were only able to be moved where there were good tracks, which could be destroyed by artillery bombardment or airstrike. Railway guns were phased out after World War II.
Peter Flanders
Peter Flanders is a former Australian rugby league player. A fullback, he appeared in 33 matches for the Western Suburbs between 1969 and 1971. He subsequently played for the Eastern Suburbs during the 1972 NSWRFL season.

Western Suburbs Magpies
The Western Suburbs Magpies (legal name: Western Suburbs District Rugby League Football Club Ltd) is an Australian rugby league football club based in the western suburbs of Sydney, New South Wales. Formed in 1908, Wests, as the club is commonly referred to, was one of the nine foundation clubs of the first New South Wales Rugby League competition in Australia. The club, as a sole entity, departed the top-flight competition in 1999 after forming a 50–50 joint venture with Balmain Tigers to form the Wests Tigers. The club currently fields sides in the NSW State Cup (Canterbury Cup), Ron Massey Cup (Opens), S.G. Ball Cup (Under 19's) and Harold Matthews Cup (Under 17's) competitions.

Campbelltown Stadium, which has a capacity of 18,000, is the club's home stadium.
Monster Hunter Stories: Ride On
Monster Hunter Stories: Ride On (Japanese: モンスターハンター ストーリーズ RIDE ON(ライドオン), Hepburn: Monsutā Hantā Sutōrīzu Raido On) is a 2016 Japanese anime television series based on Capcom's Monster Hunter action RPG series, specifically the spin-off entry Monster Hunter Stories. The series is produced by David Production, directed by Mitsuru Hongo and written by Natsuko Takahashi, featuring character designs by Takuya Saito and music by Masaru Yokoyama. It began airing on Fuji TV on October 2, 2016.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Klipheuwel
Klipheuwel is a village of about 2,300 people situated 15 kilometres (9.3 mi) north of Durbanville, in the Western Cape province of South Africa. In the 1920s it was the site of a shortwave transmitter constructed by the Marconi Company as part of the Imperial Wireless Chain. It remains today the site of the transmitter for the Cape Talk AM radio station.

CapeTalk
CapeTalk is a commercial AM radio station based in Cape Town, South Africa, broadcasting on AM/MW 567 to Cape Town. The station is also webcast via its website. It claims to be Cape Town's number one news and talk station, offering news, sport, business and actuality programming, with a high proportion of its airtime filled with phone-in debates. It was established in 1997. The station is owned by Primedia.

CapeTalk's sister station is 702, a Johannesburg based FM radio station.
Brushwood
Brushwood can mean:

Brian Brushwood, American magician, podcaster, author and comedian known for Scam School

Brushwood, New South Wales, a rural community in the central east part of the Riverina region of New South Wales, Australia

Brushwood Junior School in the town of Chesham, Buckinghamshire, England

Melaleuca uncinata, commonly known as brushwood or broombrush, a plant in the paperbark family native to southern Australia

Operation Brushwood, a part of Operation Torch, Allied landings in Africa during World War II

Operation Brushwood
Operation Brushwood was a part of Operation Torch, Allied landings in Africa during World War II.

Taking place on 8 November 1942, the landings were intended to capture Fedhala as part of a larger operation to capture Casablanca in Morocco, 12 miles south of Fedhala.

Operation Brushwood forces landed in Fedhala, Morocco, then marched to nearby Casablanca.

A total of 19,364 officers and men were involved in the attack. Three regimental landing groups (RLGs) from the 7th, 15th, and 30th Infantry Regiments of the 3rd Infantry Division.
Red-tailed laughingthrush
The red-tailed laughingthrush (Trochalopteron milnei) is a species of bird in the laughingthrush family Leiothrichidae. It is found in the montane forests of Myanmar, Laos, southern China and central Vietnam.

Northern and southern China
Northern China (Chinese: 中国北方 or 中国北部; lit. 'China's North') and southern China (Chinese: 中国南方 or 中国南部; lit. 'China's South') are two approximate regions that display certain differences in terms of their geography, demographics, economy, and culture.
Dormition Cathedral, Kharkiv
The Assumption or Dormition Cathedral was the main Orthodox church of Kharkiv until the construction of the Annunciation Cathedral in 1901. The cathedral stands on the University Hill by the bank of the Lopan River and dominates the entire downtown. The Neoclassical cathedral bell tower, built in the 1820s and 1830s to a height of 90 meters, remained the tallest building in the city until the 21st century.  The cathedral is the only building in Kharkiv visited by almost all Emperors of Russia, starting with Catherine the Great.

Lopan
The Lopan (Russian and Ukrainian: Лопань) is a river that rises in Belgorod Oblast of Russia and flows across the Russia–Ukraine border into Kharkiv Oblast where it joins the Udy in Kharkiv. The river is 93 kilometres (58 mi) long. The river Kharkiv is one of its tributaries.
Małgorzata Tkacz-Janik
Małgorzata Tkacz-Janik (born 17 September 1965 in Zabrze) is a Polish feminist activist and politician. Together with Dariusz Szwed she led Poland's green party Greens 2004 between 2010 and 2011. Since November 2010 she has been a member of the regional parliament of Silesia.

Tkacz-Janik studied at the University of Silesia. In 2000 she received a Ph.D. in philology. Her thesis was titled Advertisement message as contemporary communication genre. She worked as academic teacher and freelance journalist.

In 2003, Tkacz-Janik was among founding members of Greens 2004 and since April 2010 has been co-leader of the party. In local elections in 2010 she won a seat in the regional parliament of Silesia. She ran on a Social Democratic ballot, following an official electoral agreement between the Greens and the Democratic Left Alliance.

2010 Polish local elections
The 2010 Polish local elections were held in two parts, with its first round on 21 November and the second on 5 December. The first round included elections of deputies to provincial voivodeship sejmiks, as well for gmina and powiat councilors. The second round of elections were marked for mayors, borough leaders, and other positions decided by runoff elections. The local elections were seen as a test to the ruling Civic Platform and Polish People's Party coalition government under Prime Minister Donald Tusk.
Ladies' Hunting Party
Ladies' Hunting Party (Spanish: Día de caza) is a 2025 drama film directed by Pedro Aguilera and co-written by Lola Mayo remaking the 1966 film The Hunt directed by Carlos Saura. It stars Carmen Machi, Rossy de Palma, Blanca Portillo, and Zoé Arnao.

Rossy de Palma
Rosa Elena García Echave (born 16 September 1964), known professionally as Rossy de Palma, is a Spanish actress and model. She is well known for her roles in films by Pedro Almodóvar such as Law of Desire, Women on the Verge of a Nervous Breakdown, Kika, The Flower of My Secret, Julieta, and Parallel Mothers.
Michael Counts
Michael Counts (born 1970) is an American stage director, theater designer, opera designer, and performance events designer. He is also a creator and producer of public art installations and digital platforms.

As the founding director of Counts Projects, he develops and presents his work in New York City. He has served as a consultant for Disney theme parks and other global entertainment and media companies. He co-founded GAle GAtes et al., a performance and visual arts company.

Consultant
A consultant (from Latin: consultare "to deliberate") is a professional (also known as expert, specialist, see variations of meaning below) who provides advice or services in an area of specialization (generally to medium or large-size corporations). Consulting services generally fall under the domain of professional services, as contingent work.

The Harvard Business School defines a consultant as someone who advises on "how to modify, proceed in, or streamline a given process within a specialized field".
Erich Römer
Erich Römer (2 June 1894 – 26 March 1987) was a German ice hockey player, born in Berlin, who competed in the 1928 Winter Olympics and 1932 Winter Olympics.

In 1928 he was a member of the German ice hockey team, which placed last in his preliminary group of the Olympic tournament and did not advance.

Four years later he was a member of the German ice hockey team, which won the bronze medal. He played all six matches.

Germany men's national ice hockey team
The German men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Germany and is controlled by the German Ice Hockey Federation. It first participated in serious international competition at the 1911 European Hockey Championship. When Germany was split after World War II, a separate East Germany national ice hockey team existed until 1990. By 1991, the West and East German teams and players were merged into the United German team. The team's head coach is Harold Kreis.

Germany has won several medals at the World Championships, including three silver medals in 1930, 1953 and 2023, as well as a silver medal at the 2018 Winter Olympics, the team's biggest success in the 21st century.
Jacksonia venosa
Jacksonia venosa is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to the south of Western Australia. It is a low, spreading, tufted shrub with greyish-green branches, the end branches sharply-pointed cladodes, leaves reduced to dark brown, egg-shaped scales, yellow-orange to orange flowers with red marking scattered along the branches, and membranous, more or less glabrous, flattened pods.

Phylloclade
Phylloclades and cladodes are flattened, photosynthetic shoots, which are usually considered to be modified branches. The two terms are used either differently or interchangeably by different authors. Phyllocladus, a genus of conifer, is named after these structures.  Phylloclades/cladodes have been identified in fossils dating from as early as the Permian.
Senna surattensis
Senna surattensis, also called glossy shower, scrambled egg tree, glossy shower, golden Senna, glaucous Cassia, sunshine tree and bushy Cassia, is a plant species of the legume family (Fabaceae) in the subfamily Caesalpinioideae that is native to southeast Asia, and possibly northern and eastern Australia.

S. surattensis is named after Surat district, situated near Bombay, India.

Northern Australia
The geographic term Northern Australia is defined by Northern Australia Infrastructure Facility Act 2016 as all of the Northern Territory and those parts of Queensland and Western Australia that intersect with the Tropic of Capricorn, including the Australian Indian Ocean Territories of Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands. Those local government areas of Western Australia and Queensland that lie partially in the north are included.

Although it comprises 53% of the total area of Australia, Northern Australia has only 5.2% of the Australian population (1.4 million). However, it includes several sources of Australian exports, being coal from the Great Dividing Range in Queensland/New South Wales and the natural gas and iron ore of the Pilbara region in Western Australia. It also includes major natural tourist attractions, such as Uluru (Ayers Rock), the Great Barrier Reef and the Kakadu National Park.
Taylor Garner
Taylor Garner (born 8 January 1994) is a former professional Australian rules footballer who played for the North Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL). He was drafted to North Melbourne with pick 15 in the 2012 AFL national draft after playing for the Dandenong Stingrays in the TAC Cup and representing Victoria Country at the 2011 AFL Under 18 Championships. He made his debut in  Round 20, 2013, against the Adelaide Crows.

2012 AFL draft
The 2012 AFL draft consisted of five opportunities for player acquisitions during the 2012/13 Australian Football League off-season.

These were:

2012 trade period; which was held between 1 October and 26 October, and for the first time incorporated a free agency eligibility period.

A mini-draft of 17-year-old players, as part of the recruitment concessions given to the newly established Greater Western Sydney Giants, held on 26 October

The 2012 national draft; which was conducted on 22 November at the Gold Coast Convention Centre.

The 2013 pre-season draft which was held on 11 December 2012 and

The 2013 rookie draft, also held on 11 December 2012.
1984 Kerry Senior Football Championship
The 1984 Kerry Senior Football Championship was the 84th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

Killarney entered the championship as the defending champions.

The final was played on 7 October 1984 at Austin Stack Park in Tralee, between West Kerry and South Kerry, in what was their first ever meeting in the final. West Kerry won the match by 1–07 to 1–06 to claim their first ever championship title.

Killarney GAA
GAA Killarney are a former Football and Hurling Divisional Team in County Kerry, Ireland and composed of players from the Dr Crokes and Legion clubs. They have won 2 Kerry Senior Football Championships in 1949 and 1983 and 1 Kerry Senior Hurling Championship in 1969 and were beaten in the final in 1951.
FIS Alpine World Ski Championships 1932
The FIS Alpine World Ski Championships 1932 were held 4–6 February in Cortina d'Ampezzo, Italy, the second edition of the FIS Alpine World Ski Championships alpine skiing competition and organized by the International Ski Federation (FIS). The combined event was added to the program.

Alpine skiing was not yet a part of the Winter Olympics in 1932, held 4–15 February in Lake Placid, New York; it was added to the Olympic program in 1936 in Garmisch-Partenkirchen, Germany.

Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.
Ewing (surname)
The surname Ewing is of Scottish origin, and is an Anglicised form derived from the Gaelic clan name Clann Eóghain meaning "Children of Eógan". The forename Eógan is thought to derive ultimately from the Greek eugenḗs (ευγενής), meaning 'noble' or literally 'well-born'.

The earliest known coat of arms in the name Ewing appears in the Workman Armorial dated 1566.

Goidelic languages
The Goidelic (/ɡɔɪˈdɛlɪk/ goy-DEL-ik) or Gaelic languages (/ˈɡeɪlɪk/ GALE-ik; Irish: teangacha Gaelacha; Scottish Gaelic: cànanan Goidhealach; Manx: çhengaghyn Gaelgagh) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.

Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle of Man to Scotland. There are three modern Goidelic languages: Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic (Gàidhlig), and Manx (Gaelg). Manx died out as a first language in the 20th century but has since been revived to some degree.
Dan Walsh (artist)
Dan Walsh (born 1960 in Philadelphia, Pennsylvania) is a painter, printmaker and bookmaker based in New York.

He received his BFA from the Philadelphia College of Art (now the University of the Arts) in Pennsylvania and his MFA from Hunter College in New York City.

A veteran of nearly thirty solo exhibitions Walsh's work has been shown internationally at galleries and museums including PS1 Contemporary Art Center, Musée d’Art Moderne et Contemporain in Geneva, the Indianapolis Museum of Art, the Royal Academy in London, the New Museum in New York, the Speerstra Foundation in Lausanne, the Rhode Island School of Design Museum, and Kunstverein Medienturm  in Graz. The artist was included in the Ljubljana Biennial (2003) in Slovenia and the Lyon Biennial of Contemporary Art (2003) in France, as well as the Whitney Biennial (2014).

Whitney Biennial
The Whitney Biennial is a biennial exhibition of contemporary American art organized by the Whitney Museum of American Art in New York City. The event began as an annual exhibition in 1932; the first biennial was held in 1973. It is considered the longest-running and most important survey of contemporary art in the United States. The Biennial helped bring artists including Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, and Jeff Koons, among others to prominence.
Yankee Doodle Doctor
"Yankee Doodle Doctor" is an episode of the television series M*A*S*H. It was the sixth episode broadcast, airing on October 22, 1972, and was rerun April 8, 1973. It was written by Laurence Marks and directed by Lee Philips.

The guest cast includes Ed Flanders as Lt. Bricker, Bert Kramer as Sgt. Martin, Tom Sparks as Corpsman, Marcia Strassman as Nurse Margie Cutler, and Herb Voland as Brig. Gen. Crandell Clayton.

Laurence Marks (American writer)
Laurence Marks (August 23, 1915 – January 1, 1993) was an American writer for radio and television shows including Hogan's Heroes and M*A*S*H. He received an award from the Writers Guild of America.

According to M*A*S*H creator Larry Gelbart, he and Marks teamed up in 1946 to write for Jack Paar on radio, then moved to writing for Bob Hope at $1,250 a week each.
History of Bern
The city of Bern is one of the Zähringer foundations of the late 12th century (traditional date 1191). By the end of the 13th century, it had acquired de facto imperial immediacy.
It became a full member of the Old Swiss Confederacy in 1353, and during the 15th century managed to significantly expand its sphere of influence, notably with the conquest of Aargau in 1415. 
With the acquisition of Vaud in 1536, Bern became the most powerful city-republic north of the Alps, and one of the leading Protestant cities in  early modern Switzerland.
The canton of Bern in the Restored Confederacy of 1815 even after the loss of Aargau and Vaud remained the largest Swiss canton, relegated to second rank only with the secession of Jura in 1979.
Since 1848 Bern has served as the federal city (capital) of Switzerland.

Fribourg
Fribourg or Freiburg is the capital of the Swiss canton of Fribourg and district of La Sarine. Located on both sides of the river Saane/Sarine, on the Swiss Plateau, it is a major economic, administrative and educational centre on the cultural border between German-speaking and French-speaking Switzerland. Its Old City, one of the best-maintained in Switzerland, sits on a small rocky hill above the valley of the Sarine. In 2018, it had a population of 38,365.
The Medium Is the Massage
The Medium is the Massage: An Inventory of Effects  is a book co-created by media analyst Marshall McLuhan and graphic designer Quentin Fiore, with coordination by Jerome Agel. It was published by Bantam Books in 1967 and became a bestseller with a cult following. The U.K. edition was published by Allen Lane Penguin Books using cover art by Newsweek photographer Tony Rollo.

The book is 160 pages in length and composed in an experimental, collage style with text superimposed on visual elements and vice versa. Some pages are printed backwards and are meant to be read in a mirror. Some are intentionally left blank. Most contain photographs and images both modern and historic, juxtaposed in startling ways.

Cover art
Cover art is a type of artwork presented as an illustration or photograph on the outside of a published product, such as a book (often on a dust jacket), magazine, newspaper (tabloid), comic book, video game (box art), music album (album art), CD, videotape, DVD, or podcast. Cover art can include various things such as logos, symbols, images, colors, or anything that represents what is being sold or advertised. The art has a commercial function (i.e., to promote the product it is displayed on), but can also have an aesthetic function, and may be artistically connected to the product (such as with art by, or commissioned by, the creator of the product).