hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996–97 Segunda División
The 1996–97 Segunda División season saw 20 teams participate in the second flight Spanish league. CP Mérida, UD Salamanca and RCD Mallorca were promoted to Primera División. Almería CF, Real Madrid B, Barcelona B and Écija were relegated to Segunda División B.

UD Salamanca
Unión Deportiva Salamanca, S.A.D. (Spanish pronunciation: [uˈnjon depoɾˈtiβa salaˈmaŋka]) was a historical Spanish football team based in Salamanca, in the autonomous community of Castile and León.

Founded on 9 February 1923 and nicknamed Los Charros, the club played in white shirts and black shorts, holding home games at Estadio Helmántico, which seated 17,341 spectators.
2019–20 Coupe de France preliminary rounds
The 2019–20 Coupe de France preliminary rounds made up the qualifying competition to decide which teams took part in the main competition from round 7. This is the 103rd season of the main football cup competition of France. The competition is organised by the French Football Federation (FFF) and is open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia (qualification via 2019 New Caledonia Cup), Tahiti (qualification via 2018–19 Tahiti Cup), Réunion, Saint Martin and Saint Pierre and Miquelon). A total of 156 teams qualified for round 7 from this process.

The six (or more, if required) Preliminary rounds were organised by the 13 Regional leagues from the mainland, and the 6 Regional leagues of the overseas departments and territories. They took place between February and October 2019.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
Bishop of Killala and Achonry
Christianity portal

The Bishop of Killala and Achonry was the Ordinary of the Church of Ireland diocese of Killala and Achonry in the Ecclesiastical Province of Tuam. The diocese comprised part of Counties Mayo and Sligo in Ireland.

The Episcopal see was a union of the bishoprics of Killala and Achonry which were united in 1622. Over the next two hundred and eleven years there were twenty-three bishops of the united diocese. Under the Church Temporalities (Ireland) Act 1833 (3 & 4 Will. 4. c. 37), Killala and Achonry were united to the archbishopric of Tuam in 1834. Following the death of Archbishop Trench in 1839, Tuam lost its metropolitan and archbishopric status and became the united bishopric of Tuam, Killala and Achonry in the Province of Armagh.

Province of Armagh (Church of Ireland)
The United Provinces of Armagh and Tuam, commonly called the Province of Armagh, and also known as the Northern Province, is one of the two ecclesiastical provinces that together form the Anglican Church of Ireland; the other is the Province of Dublin. The province has existed since 1833, when the ancient Province of Armagh was merged with the Province of Tuam. The Archbishop of Armagh is its metropolitan bishop.
P. Uthirapathy
P. Uthirapathy is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Communist Party of India candidate from Tiruthuraipundi constituency in 1977 and 1984 elections and as a Communist Party of India (Marxist) candidate in 1980 election.

Thiruthuraipoondi Assembly constituency
Thiruthuraipundi is a state assembly constituency in Thiruvarur district of Tamil Nadu, which includes Thiruthuraipoondi. It is reserved for members of the Scheduled Castes. The constituency has been in existence since the 1957 election. Communist party members from the Thiruthuraipoondi area played a vital role in the abolition of "agricultural bond labours" (pannayal ozhipu) in delta districts. The act was enacted after their continuous struggle. The constituency comprises Kottur, Thiruthuraipoondi and Muthupettai panchayat unions. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.
Fawn Johnson
Fawn Johnson is an American journalist. She is a correspondent for National Journal and writes from the national perspective on domestic policy issues.  She appears occasionally on PBS with the Washington Week with Gwen Ifill and occasionally as a guest or interviewee on National Public Radio.  She resides in Washington, DC, with her family.

Washington Week
Washington Week, originally titled as Washington Week in Review and billed as Washington Week with the Atlantic since 2023, is an American public affairs television program, which has aired on PBS and its predecessor, National Educational Television, since 1967. The program is produced by WETA-TV in Washington, D.C. Since 2023, the program has been moderated by editor-in-chief of The Atlantic, Jeffrey Goldberg. Unlike other panel discussion shows, which encourage informal (sometimes vociferous) debates as a means of presentation, Washington Week consistently follows a path of civility and moderation. Its format is that of a roundtable featuring the show's moderator and two to four Washington-based journalists.
Dirty Sally
Dirty Sally is a humorous Western television series about a hard-drinking cantankerous old woman and a young former outlaw traveling to the California gold fields in a wagon pulled by a mule named Worthless. The series consists of 14 half-hour episodes that aired on CBS Fridays, 8:00 to 8:30 p.m., from January 11, 1974, to July 19, 1974. Jeanette Nolan stars as Sally Fergus and Dack Rambo stars as Cyrus Pike in this Gunsmoke spin-off. Guest stars include Jackie Coogan and Kathleen Cody. Guest stars also include John McIntire and Tim McIntire, Nolan's husband and son. Nolan was nominated for an Emmy Award for her role in the series.

Jackie Coogan
John Leslie Coogan (October 26, 1914 – March 1, 1984) was an American actor and comedian who began his film career as a child actor in silent films. Coogan's title role in Charlie Chaplin's film The Kid (1921) made him one of the first child stars in the history of Hollywood.

He later sued his mother and stepfather over his squandered film earnings and inspired California to enact the first known legal protection for the earnings of child performers, the California Child Actor's Bill, widely known as the "Coogan Act".

Coogan continued to act throughout his life, later earning renewed fame in middle age portraying Uncle Fester in the 1960s television series The Addams Family.
Entuziasty Glacier
Entuziasty Glacier (70°30′S 14°30′E﻿ / ﻿70.500°S 14.500°E﻿ / -70.500; 14.500) is a broad outlet glacier of Queen Maud Land, flowing generally northward into the Lazarev Ice Shelf. It is nourished in its upper reaches by ice draining from the Hoel Mountains and the northeast end of the Wohlthat Mountains, and its tributaries include the Mushketov Glacier. The lower part of the glacier, particularly the relationship with the Mushketov Glacier, was first delineated by the Soviet Antarctic Expedition in 1961. They named it "Lednik Entuziastov" (enthusiasts' glacier).

Soviet Antarctic Expedition
The Soviet Antarctic Expedition (SAE or SovAE) (Russian: Советская антарктическая экспедиция, САЭ, Sovetskaya antarkticheskaya ekspeditsiya) was a Soviet research institute.  It was succeeded by the Russian Antarctic Expedition.
Night Gallery (film)
Night Gallery is a 1969 American made-for-television anthology supernatural horror film starring Joan Crawford, Ossie Davis, Richard Kiley, Roddy McDowall, Barry Sullivan and Tom Bosley. Directed by Boris Sagal, Steven Spielberg and Barry Shear, the film consists of three supernatural tales that served as the pilot for the anthology television series of the same name, written and hosted by Rod Serling. Serling garnered the Edgar Award for Best TV Episode for this effort. The film  premiered on NBC on November 8, 1969.

Serling appeared in an art gallery setting as the curator and introduced a trilogy of supernatural tales by unveiling paintings (by artist Jaroslav "Jerry" Gebr) that depicted the stories. The pilot theme and background music was composed by William Goldenberg.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
2MASS
The Two Micron All-Sky Survey (2MASS) was an astronomical survey of the whole sky in infrared light. It took place between 1997 and 2001, in two different locations: at the U.S. Fred Lawrence Whipple Observatory on Mount Hopkins, Arizona, and at the Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chile, each using a 1.3-meter telescope for the Northern and Southern Hemisphere, respectively. It was conducted in the short-wavelength infrared at three distinct frequency bands (J, H, and K) near 2 micrometres, from which the photometric survey with its HgCdTe detectors derives its name.

2MASS produced an astronomical catalog with over 300 million observed objects, including minor planets of the Solar System, brown dwarfs, low-mass stars, nebulae,  star clusters and galaxies. In addition, 1 million objects were cataloged in the 2MASS Extended Source Catalog (2MASX). The cataloged objects are designated with a "2MASS" and "2MASX" prefix, respectively.

Stellar mass
Stellar mass is a phrase that is used by astronomers to describe the mass of a star. It is usually enumerated in terms of the Sun's mass as a proportion of a solar mass (M☉). Hence, the bright star Sirius has around 2.02 M☉. A star's mass will vary over its lifetime as mass is lost with the stellar wind or ejected via pulsational behavior, or if additional mass is accreted, such as from a companion star.
Kitchener Central Station
Central Station is a light rail station in Kitchener, Ontario, Canada, which is planned to be expanded into an intermodal transit terminal. As of 2021, it consists of an Ion light rail stop and Grand River Transit bus stops. The site is planned to also include a train station served by Via Rail and GO Transit, and an intercity bus terminal.

The station will replace the current Kitchener railway station and partially replace the Charles Street Terminal.

In the vicinity is the University of Waterloo's Health Sciences campus (including its School of Pharmacy), the One Victoria condominium development, and the Kaufman Lofts condominium (occupying the former Kaufman Footwear factory). Just north of the mainline tracks is a former industrial building, the Breithaupt Block, which currently houses offices of Google Canada.

Grand River Transit
Grand River Transit (GRT) is the public transport operator for the Regional Municipality of Waterloo, Ontario, Canada. It operates daily bus services in the region, primarily in the cities of Kitchener, Waterloo, and Cambridge, alongside the ION rapid transit light rail system which began service on June 21, 2019.

It was named for the Grand River, which flows through the Region; the naming also echoes the Grand River Railway, a former electric railway which served the area in the early twentieth century. GRT is a member of the Canadian Urban Transit Association.
Vasily Shish
Vasily "Torero" Shish (born 7 August 1982) is a Belarusian Muay Thai middleweight kickboxer from Minsk, Belarus. He is a five time world and five time European Muaythai and kickboxing champion who has won titles at both amateur and professional level.  Vasily has fought for several notable promotions such as K-1 MAX and (the now defunct) Thai & Kickbox SuperLeague.

Belarusians
Belarusians (Belarusian: беларусы, romanized: biełarusy [bʲeɫaˈrusɨ]) are an East Slavic ethnic group native to Belarus. They natively speak Belarusian, an East Slavic language. More than 9 million people proclaim Belarusian ethnicity worldwide. Nearly 7.99 million Belarusians reside in Belarus, with the United States and Russia being home to more than 500,000 Belarusians each. The majority of Belarusians adhere to Eastern Orthodoxy.
LaCenterra at Cinco Ranch
LaCenterra at Cinco Ranch is an upscale 34-acre, 412,900 square foot open-air retail center, with 273,522 square feet of retail space and 139,378 square feet of office space. It is located at the Grand Parkway and Cinco Ranch Blvd, in Cinco Ranch, Texas, and includes stores, restaurants, and a public park that has frequent outdoor events, with the center hosting about 200 annual events.

It opened on March 1, 2007 (2007-03-01). PGIM Real Estate acquired it in 2017. In 2024, Trademark Property Company was retained to lease it, although it was reported to have a 96% occupancy rate at that time. In 2025, Brixmor Property Group bought the center for $223 million.

LaCenterra at Cinco Ranch has 5 million visits per year. Its store anchors include Trader Joe's and Alamo Drafthouse Cinema.

PGIM
PGIM, Inc. (PGIM), formerly  known as  Prudential Global Investment Management, functions as the asset management arm of  Prudential Financial, an American life insurance company.

Headquartered in Newark, New Jersey, United States, PGIM manages more than $1 trillion in assets across its fixed income, equity, real estate, alternatives, and multi-asset channels, including $283 billion for retail investors, and $553 billion for institutional clients, as of December 2019. David Hunt has been the CEO since 2011.
Proximity labeling
Enzyme-catalyzed proximity labeling (PL), also known as proximity-based labeling, is a laboratory technique that labels biomolecules, usually proteins or RNA, proximal to a protein of interest. By creating a gene fusion in a living cell between the protein of interest and an engineered labeling enzyme, biomolecules spatially proximal to the protein of interest can then be selectively marked with biotin for pulldown and analysis. Proximity labeling has been used for identifying the components of novel cellular structures and for determining protein-protein interaction partners, among other applications.

Laboratory
A laboratory (UK: /ləˈbɒrətəri/; US: /ˈlæbrətɔːri/; colloquially lab) is a facility that provides controlled conditions in which scientific or technological research, experiments, and measurement may be performed. Laboratories are found in a variety of settings such as schools, universities, privately owned research institutions, corporate research and testing facilities, government regulatory and forensic investigation centers,  physicians' offices, clinics, hospitals, regional and national referral centers, and even occasionally personal residences.
1991 Mediterranean Games
The XI Mediterranean Games, commonly known as the 1991 Mediterranean Games, were the 11th Mediterranean Games. The Games were held in Athens, Greece, from 28 June to 12 July 1991, where 2,762 athletes (2,176 men and 586 women) from 18 countries participated. There were a total of 214 medal events from 24 different sports.

Mediterranean Games
The Mediterranean Games is a multi-sport event organised by the International Committee of Mediterranean Games (CIJM). It is held every four years among athletes from countries bordering the Mediterranean Sea in Africa, Asia and Europe. The first Mediterranean Games were held in 1951 in Alexandria, Egypt, while the most recent games were held in 2022 in Oran, Algeria.
Sing, You Sinners (song)
"Sing, You Sinners" is a novelty song with music by W. Franke Harling and lyrics by Sam Coslow. Composed in 1930 for the film Honey, starring Nancy Carroll, it is performed during a musical scene by Tess Gardella, Mitzi Green (Doris) and Lillian Roth (Cora Falkner). The Bing Crosby 1938 Paramount musical Sing You Sinners also included the song in the title credits. It is considered "Coslow's biggest movie hit".

The chorus is as follows:

You sinners drop everything, 
Let that harmony ring, 
Up to Heaven and sing, 
Sing, you sinners.

Just wave your arms all about, 
Let the Lord hear your shout, 
pour that music right out, 
Sing, you sinners.

Whenever there’s music, 
The Devil kicks, 
He don't allow music
By that river Styx

You're wicked and you're depraved, 
And you all misbehaved, 
If you wanna be saved, 
Sing, you sinners.

Styx
In Greek mythology, Styx (/ˈstɪks/ ⓘ; Ancient Greek: Στύξ [stýks]; lit. "Shuddering"), also called the River Styx, is a goddess and one of the rivers of the Greek Underworld. Her parents were the Titans Oceanus and Tethys, and she was the wife of the Titan Pallas and the mother of Zelus, Nike, Kratos, and Bia. She sided with Zeus in his war against the Titans, and because of this, to honor her, Zeus decreed that the solemn oaths of the gods be sworn by the water of Styx.
Battle of Kelley Creek
The Battle of Kelley Creek, also known as the Last Massacre, is often considered to be one of the last known massacres carried out between Native Americans and forces of the United States, and was a closing event to occur near the end of the American Indian warfare era.  In January 1911 a small band of Shoshones were accused of rustling cattle and then killing four stockmen who they thought had come to investigate the dead cattle. A posse of policemen and citizens was sent to track the band, who were found encamped near Winnemucca, Nevada, in a region known as Kelley Creek. A largely one-sided battle ensued on February 25 that ended with the direct deaths of nine people, eight Daggetts and one posse member. At the time the affair was briefly characterized as a Native American revolt, though it is now mostly regarded as a family's attempted escape from law enforcement.

Winnemucca, Nevada
Winnemucca (/ˌwɪnəˈmʌkə/ ⓘ) is the only incorporated city in Humboldt County, Nevada, United States, of which it is also the county seat, encompassing approximately half of the total population of the county. As of the 2020 census, the city had a total population of 8,431, up 14% from the 2010 census figure of 7,396. Interstate 80 passes through the city, where it meets U.S. Route 95.
Carmen Salles y Barangueras
María del Carmen Sallés y Barangueras (9 April 1848 – 25 July 1911), religious name Carmen of Jesus, was a Spanish religious sister. She founded the Missionary Sisters of the Immaculate Conception. Sallés is best known for being a strong advocate of both genders being equal and a staunch defender of the rights of women, since she made this the focus of her life from the beginning of her entrance into religious life. She was beatified on 15 March 1998 and was canonized on 21 October 2012 in Saint Peter's Square.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Dil Bekaraar
Dil Bekaraar  is an Indian romantic comedy television series directed by Habib Faisal based on the 2013 novel Those Pricey Thakur Girls by Anuja Chauhan. The series stars Akshay Oberoi, Sahher Bambba, Anjali Anand, Raj Babbar, Padmini Kolhapure, Sukhmani Sadana and Poonam Dhillon. The series premiered on Disney+ Hotstar on 26 November 2021.

Habib Faisal
Habib Faisal is an Indian filmmaker and lyricist best known for his work in Hindi films. He was written and directed films such as Salaam Namaste (2005), Ta Ra Rum Pum (2007), Band Baaja Baaraat (2010), Ladies vs Ricky Bahl (2011), Ishaqzaade (2012), Bewakoofiyaan (2014), and Fan (2016).
Shuji Imamoto
Shuji Imamoto (今本 秀爾, Imamoto Shūji) is a Japanese ecological "green" activist and journalist. He has represented the green political movement in Japan since his attendance in Global Greens Conference in Canberra in 2001. As a researcher, his major field is modern European political and social philosophy such as Critical Theory of the Frankfurt School (Habermas, Erich Fromm), Critical Rationalism (Karl Popper), political pluralism (Hannah Arendt), political liberalism and existentialism (Jaspers, Sartre).

Karl Jaspers
Karl Theodor Jaspers (/ˈjɑːspərz/; German: [kaʁl ˈjaspɐs] ⓘ; 23 February 1883 – 26 February 1969) was a German-Swiss psychiatrist and philosopher who had a strong influence on modern theology, psychiatry, and philosophy. His 1913 work General Psychopathology influenced many later diagnostic criteria, and argued for a distinction between "primary" and "secondary" delusions.

After being trained in and practising psychiatry, Jaspers turned to philosophical inquiry and attempted to develop an innovative philosophical system. He was often viewed as a major exponent of existentialism in Germany, though he did not accept the label.
Bluenog
Bluenog was an enterprise software company.  The company's flagship product was Bluenog ICE, an enterprise 2.0 application development platform built on pre-integrated open-source content management, collaboration, enterprise portal and business intelligence projects.  Headquartered in Piscataway Township, N.J., Bluenog was also a Red Hat, Oracle and Actuate partner.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Hiroyuki Sasaki
Hiroyuki Sasaki (佐々木 裕之, Sasaki Hiroyuki; born 1956) is a Japanese geneticist known for contributing  to clarify epigenetic regulations during gametogenesis and embryogenesis through investigation of genomic imprinting as a model. He participates in the International Human Epigenome Consortium [IHEC].

International Human Epigenome Consortium
The International Human Epigenome Consortium (IHEC) is a scientific organization, founded in 2010, that helps to coordinate global efforts in the field of Epigenomics. The initial goal was to generate at least 1,000 reference (baseline) human epigenomes from different types of normal and disease-related human cell types.
Macarostola miniella
Macarostola miniella is a species of moth in the family Gracillariidae. It is endemic to New Zealand. This species is only found in the North Island and the adult moths have two different colour variations.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.