hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1914 Texas A&M Aggies football team
The 1914 Texas A&M Aggies football team was an American football team that represented the Agricultural and Mechanical College of Texas—now known as Texas A&M University—as a member of the Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA) during the 1914 college football season. In their sixth and final year under head coach Charley Moran, the Aggies compiled an overall record of 6–1–1 with a mark of 2–0 in SIAA play.

1914 Southern Intercollegiate Athletic Association football season
The 1914 Southern Intercollegiate Athletic Association football season was the college football games played by the member schools of the Southern Intercollegiate Athletic Association as part of the 1914 college football season. The season began on September 26.

Tennessee and Auburn both claim conference championships. It was the first championship of any kind for the Tennessee program. Vanderbilt no longer dominated the South by 1914.
Mining in Portugal
Mining in Portugal is regulated by the Portuguese Ministry of Economy and the Geology and Energy Resources authority under the state-run research institute INETI. Mining activities have continued since the pre-Roman era, when most of the region was known as Lusitania. Gold was once mined. The country remains among the largest European producers of copper and minerals.

Tin, tungsten and uranium are some of its other mineral resources. However, the country lacks hydrocarbon exploration potential, as well as iron, aluminium or coal. The most prominent mines in the country are Neves-Corvo, Panasqueira and Mua.

Lusitania
Lusitania (/ˌluː.sɪ.ˈteɪ.ni.ə/; Classical Latin: [luːsiːˈtaːnia]) was an ancient Roman province encompassing most of modern-day Portugal (south of the Douro River) and a large portion of western Spain (the present Extremadura and Province of Salamanca). Romans named the region after the Lusitanians, an Indo-European tribe inhabiting the lands.

The capital Emerita Augusta was initially part of the Roman Republic province of Hispania Ulterior before becoming a province of its own during the Roman Empire.

After Romans arrived in the territory during the 2nd century BC, a war with Lusitanian tribes ensued between 155 and 139 BC, with the Roman province eventually established in 27 BC.

In modern parlance, Lusitania is often synonymous with Portugal, despite the Roman province's capital being located in modern Mérida, Spain.
Goito
Goito (Upper Mantovano: Gùit) is a comune with a population of 10,005 in the Province of Mantua in Lombardy. Goito is 20 kilometres (12 mi) north of Mantua on the road leading to Brescia and Lake Garda, and straddles the old east–west Via Postumia between Cremona and Verona. The town is on the right bank of the Mincio River at a key crossing. The birthplace of Sordello, Goito is part of the historic region known as Alto Mantovano (Upper Mantua) and was the site of a notable fortress.

Lake Garda
Lake Garda (Italian: Lago di Garda, Italian: [ˈlaːɡo di ˈɡarda], or (Lago) Benaco, Italian: [beˈnaːko]; Eastern Lombard: Lach de Garda; Venetian: Ƚago de Garda) is the largest lake in Italy. It is a popular holiday location in northern Italy, between Brescia and Milan to the west, and Verona and Venice to the east.  The lake cuts into the edge of the Italian Alps, particularly the Alpine sub-ranges of the Garda Mountains and the Brenta Group. Glaciers formed this alpine region at the end of the last ice age. The lake and its shoreline are divided between the provinces of Brescia (to the south-west), Verona (south-east) and Trentino (north).
Himalayan Trust
The Himalayan Trust is an international non-profit humanitarian organisation first established in the 1960s by Sir Edmund Hillary, who led the trust until his death in 2008. The Himalayan Trust aims to improve the health, education and general wellbeing of people living in the Solukhumbu District.

The Himalayan Trust is headquartered in New Zealand where it is a registered charity through the Charities Commission. The Trust has charitable status being a member of the Council for International Development (CID).

Charities Services
Charities Services, formerly known as the Charities Commission, is a New Zealand government agency established by the Charities Act 2005. Its responsibilities include:

maintaining and monitoring a register of charities

receiving annual returns and monitoring the activities of charities

promoting public trust in charitable organisations

providing education and assistance to the charitable sector

encouraging best practice in governance and use of resources

providing advice on matters relating to charities.

Charities Services is a division of the Department of Internal Affairs and has an independent five-person Board to make decisions about registering or deregistering charities.
Seana Coulson
Seana Coulson is a cognitive scientist known for her research on the neurobiology of language and studies of how meaning is constructed in human language, including experimental pragmatics, concepts, semantics, and metaphors. She is a professor in the Cognitive Science department at University of California, San Diego, where her Brain and Cognition Laboratory focuses on the cognitive neuroscience of language and reasoning.

Coulson is best known for her research involving human use of conceptual blending, an unconscious process in human language that combines unrelated concepts into a single consistent idea.

Neurobiology of Learning and Memory
Neurobiology of Learning and Memory is a bimonthly peer-reviewed scientific journal covering neuroscience as it pertains to the processes of learning and memory. It was established in 1968 as Communications in Behavioral Biology Part A. It was renamed 
to Behavioral Biology in 1972, to Behavioral and Neural Biology in 1979, and to its current title in 1995. It is published by Elsevier and the editor-in-chief is Ted Abel (University of Iowa). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2017 impact factor of 3.244.
1999–2000 Gold Cup
The 1999–2000 Gold Cup was the 81st edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Glentoran for the 13th time and 2nd consecutive season, defeating Linfield 4–2 in the final at Windsor Park.

Windsor Park
The National Football Stadium at Windsor Park (officially the Clearer Twist National Stadium at Windsor Park for sponsorship reasons), or the National Football Stadium, also known as Windsor Park is a football stadium in Belfast, Northern Ireland. It is the home ground of Linfield who own the land the stadium is built on, while the Irish Football Association own and operate the stadium and pay Linfield an annual rental fee for the use of the land on behalf of the Northern Ireland national football team. The stadium is usually where the Irish Cup final is played.
Buildkite
Buildkite is a continuous integration (CI) and continuous delivery (CD) platform used in DevOps and company was founded in September 2013. Companies using Buildkite include Wayfair, Shopify, Slack, Twilio, Canva, Pinterest, Envato, MYOB,  Lyft and Uber.

Canva
Canva Pty Ltd. is an Australian multinational proprietary software company launched in 2013 based in Sydney, Australia. The platform provides a graphic design platform to create visual content for presentations, websites, and other digital products. Its uses include templates for presentations, posters, and social media content, as well as photo and video editing functionality.

The platform uses a drag-and-drop interface designed for users without professional design training or experience. Canva operates on a freemium model and has added features such as print services and video editing tools over time.
Turner County Courthouse
Turner County Courthouse is a historic county courthouse in Ashburn, Georgia, the county seat of Turner County, Georgia. The Classical Revival building was designed by two Macon architects, Alexander Blair III (who also designed seven other Georgia courthouses) and Peter E. Dennis. The courthouse is located at 219 East College Avenue, close to several historic homes.

The courthouse was constructed in 1907-1908, shortly after the county was formed by an act of the Georgia Legislature on August 18, 1905, from parts of Dooly, Irwin, Wilcox, and Worth counties. Ashburn was designated the county seat when the county was formed. The courthouse has served as the county government's offices since that time. The Turner County Courthouse was added to the National Register of Historic Places on September 18, 1980. The courthouse underwent restorations in 1984 and 2001.

Worth County, Georgia
Worth County is a county located in the south-central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 20,784. The county seat is Sylvester. Worth County is included in the Albany, Georgia metropolitan area.
Vlčeves
Vlčeves is a municipality and village in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Vlčeves lies approximately 20 kilometres (12 mi) east of Tábor, 53 km (33 mi) north-east of České Budějovice, and 89 km (55 mi) south-east of Prague.

Tábor
Tábor (Czech pronunciation: [ˈtaːbor] ⓘ; German: Tabor) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants, making it the second most populated town in the region. The town was founded by the Hussites in 1420. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Hator
HATOR Gaming (Ukrainian: ХатОр) is a Ukrainian registered brand that manufactures gaming-specialized computer equipment such as mice, keyboards, chairs, mouse pads, headsets, and more. All products of the brand have Ukrainian localization. In addition to Ukraine, the company sells its products in Moldova, Armenia, and Georgia.

Mousepad
A mousepad or mousemat is a surface for placing and moving a computer mouse. A mousepad enhances the usability of the mouse compared to using a mouse directly on a table by providing a surface to allow it to measure movement accurately and without jitter. Some mousepads increase ergonomics by providing a padded wrist rest.
Beijing East railway station
Beijingdong (Beijing East) railway station (simplified Chinese: 北京东站; traditional Chinese: 北京東站; pinyin: Běijīngdōng Zhàn) is a railway station located near Sihui, in Chaoyang District, Beijing. Line 28 of the Beijing Subway is planned to have a station here.

Line 28 (Beijing Subway)
Line 28 of the Beijing Subway (Chinese: 北京地铁28号线; pinyin: běijīng dìtiě èrshíbā hàoxiàn) is a rapid transit line under construction in Beijing. It was formerly known as CBD line.

Construction started in July 2021. It is planned to open in 2029.
Baden cabinet
The Baden cabinet (German: Kabinett Baden) was the final Reichsregierung or Imperial Government of the German Empire. It was formed on 4 October 1918 by Prince Max von Baden, who had been appointed as Reichskanzler (Chancellor) the day before by Emperor Wilhelm II. It was the first cabinet of the Empire to include members of the Social Democratic Party of Germany (SPD). After the constitution was changed in late October 1918, the Chancellor and his government were for the first time accountable to the Reichstag (parliament). Previous governments had been accountable just to the Emperor.: 6

The cabinet would be in office only until 9 November 1918. As a result of the German Revolution, Max von Baden resigned that day, after having announced the abdication of the Emperor. The social democrat Friedrich Ebert took over as Chancellor.: 83–90

Prince Maximilian of Baden
Maximilian, Margrave of Baden (Maximilian Alexander Friedrich Wilhelm; 10 July 1867 – 6 November 1929), also known as Max von Baden, was a German prince, general, and politician. He was heir presumptive to the throne of the Grand Duchy of Baden, and in October and November 1918 briefly served as the last chancellor of the German Empire and minister-president of Prussia. He sued for peace on Germany's behalf at the end of World War I based on U.S. President Woodrow Wilson's Fourteen Points and took steps towards transforming the government into a parliamentary system. As the German Revolution of 1918–1919 spread, he handed over the office of chancellor to SPD Chairman Friedrich Ebert and unilaterally proclaimed the abdication of Emperor Wilhelm II. Both events took place on 9 November 1918, marking the beginning of the Weimar Republic.
František Ptáček
František Ptáček (born April 4, 1975) is a former Czech professional ice hockey player who lastly played with HC Sparta Praha in the Czech Extraliga.

Ptacek previously played for HC Sparta Praha and HC Karlovy Vary.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Pluvialis
Pluvialis  is a genus of plovers, a group of wading birds comprising four species that breed in the temperate or Arctic Northern Hemisphere.

In breeding plumage, they all have largely black underparts, and golden or silvery upperparts. They have relatively short bills and feed mainly on insects, worms or other invertebrates, depending on habitat, which are obtained by a run-and-pause technique, rather than the steady probing of some other wader groups. They hunt by sight, rather than by feel as do longer-billed waders.

Plover
Plovers (/ˈplʌvər/ PLUV-ər, also US: /ˈploʊvər/ PLOH-vər) are members of a widely distributed group of wading birds of the subfamily Charadriinae. The term "plover" applies to all the members of the subfamily, though only about half of them include it in their name.
Kordes
Kordes is a surname of German origin. People with the surname include:

Berend Kordes (1762–1823), German writer

Ursula Kordes, wife of Hans Detterman Cronman (c.1600–?), Lord of Alatskivi

Wilhelm Kordes (1865–1935), German horticulturist

Alatskivi
Alatskivi (German: Allatzkiwwi) is a small borough (Estonian: alevik) in Peipsiääre Parish, Tartu County Estonia. It was the administrative centre of Alatskivi Parish before the Estonian administrative reform. Alatskivi had around 382 citizens in as of 2019 with an area of 128 square km².

The main sight in Alatskivi is the gothic-style castle of a local manor.
2016 São Paulo Challenger de Tênis – Doubles
Chase Buchanan and Blaž Rola were the defending champions but chose not to participate.

Fabrício Neis and Caio Zampieri won the title, defeating José Pereira and Alexandre Tsuchiya 6–4, 7–6(7–3) in the final.

Blaž Rola
Blaž Rola (born 5 October 1990) is a Slovenian inactive tennis player. His highest career ranking is No. 78 in singles and No. 186 in doubles. In his career, he has won one ATP doubles title, nine singles and six doubles ITF Futures and five ATP Challengers in singles and eight in doubles. He represented Slovenia on the Slovenia Davis Cup team.
Papyrus Oxyrhynchus 274
Papyrus Oxyrhynchus 274 (P. Oxy. 274 or P. Oxy. II 274) is a fragment of a Register of Property, in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It is dated to 28 August 97. Currently it is housed in the Union Theological Seminary (Rare Book Library) in New York City.

Oxyrhynchus
Oxyrhynchus (/ˌɒksɪˈrɪŋkəs/ OK-sih-RINK-əs; Ancient Greek: Ὀξύῤῥυγχος, romanized: Oxýrrhynkhos, lit. 'sharp-nosed', Koine Greek: [okˈsyr̥r̥yŋkʰos]; Ancient Egyptian: pr mꜥḏ; Coptic: ⲡⲉⲙϫⲉ or ⲡⲙ̅ϫⲏ, romanized: Pemdje), also known by its modern name Al-Bahnasa (Arabic: البهنسا, romanized: el-Bahnasa), is a city in Middle Egypt located about 160 km south-southwest of Cairo in Minya Governorate. It is also an important  archaeological site. Since the late 19th century, the area around Oxyrhynchus has been excavated almost continually, yielding an enormous collection of papyrus texts dating from the Ptolemaic Kingdom and Roman Egypt. They also include a few vellum manuscripts, and more recent Arabic manuscripts on paper (for example, the medieval P. Oxy. VI 1006).
Wendy Griffin
Wendy Griffin is a journalist, author and translator. She is originally from Pittsburgh, PA. She previously taught at the Escuela Superior del Profesorado (now UPN, Universidad Pedogogica Nacional) and the National Autonomous University of Honduras (UNAH) in Tegucigalpa. She wrote two hundred and fifty articles for Honduras This Week and lived in Honduras for many years. She wrote extensively on the Garifuna, Pech and Miskito people of Honduras. This led to her interest in La Ciudad Blanca (Spanish for the White City) and her appearance in the movie The Search for Ciudad Blanca.  Her collection of more than sixty Honduran folk artwork and handicraft pieces are part of the Burke Museum's Contemporary Culture Collection.

Honduras This Week
Honduras This Week (HTW) was a weekly newspaper published from Tegucigalpa, Honduras. It was edited by Mario Gutierrez Minera. The publisher was Stan Marrder. It operated as Tegucigalpa This Week in 1988–1989 and had an online version, Honduras This Week Online, from 1995 to 2013. Journalists who wrote for the paper include W. E. Gutman, Lynn Chotowetz, Melanie Wetzel and Blanca Moreno.

Archives that have digital copies of original issues include University of Florida, George A. Smathers Library  (2009) and the Internet Archive, Wayback Machine.
Jelica Stanojević
Jelica Stanojević (1 July 1913 – 26 February 1998) was a Serbian athlete. She competed in the women's javelin throw at the 1936 Summer Olympics, representing Yugoslavia. She was the first woman to represent Yugoslavia at the Olympics.

Athletics at the 1936 Summer Olympics – Women's javelin throw
The women's javelin throw event was part of the track and field athletics programme at the 1936 Summer Olympics. The competition was held on August 2, 1936.  The final was won by Tilly Fleischer of Germany.
St Peter's Church, Winterborne Came
St Peter's Church in Winterborne Came, Dorset, England was built in the 14th century. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is now a redundant church in the care of the Churches Conservation Trust. It was vested in the Trust on 1 March 1989.

The nave dates from the 14th century and the current chancel is from a 15th-century rebuilding. Later in the 15th century the west tower was added and the nave refenestrated. The interior includes an octagonal 14th century font and an oak pulpit from 1624.

The Revd William Barnes, the English writer, poet, minister, and philologist, was the rector of the church from 1862 to 1886. He is buried in the churchyard beneath a Celtic cross. The plinth of the cross has the inscription: 'In Memory of William Barnes, Died 7 October 1886. Aged 86 Years. For 24 Years Rector of this Parish. This Memorial was raised to his Memory by his Children and Grandchildren."

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
Gennady Mikhasevich
Gennady Modestovich Mikhasevich (Belarusian: Генадзь Мадэставіч Міхасевіч; 7 April 1947 – 25 September 1987) was a Soviet serial killer and serial rapist known as the "Vitebsk Strangler" (Віцебскі душыцель), who murdered a minimum of 36 women in Vitebsk, Polotsk and the surrounding regions in the Byelorussian SSR between 1971 and 1985.

Serial rapist
A serial rapist is someone who commits multiple rapes, whether with multiple victims or a single victim repeatedly over a period of time. Some serial rapists target children. The terms sexual predator, repeat rape and multiple offending can also be used to describe the activities of those who commit a number of consecutive rapes, but remain unprosecuted when self-reported in research. Others will commit their assaults in prisons.

In some instances, a group of serial rapists will work together.  These rapists can have a pattern of behavior that is sometimes used to predict their activities and aid in their arrest and conviction. Serial rapists also differ from one-time offenders because "serial rapists more often involved kidnapping, verbally and physically threatening the victims, and using or threatening the use of weapons."
The Scoop (video game)
The Scoop is a mystery adventure game published by Telarium, a subsidiary of Spinnaker Software, in 1986 for Apple II and rereleased by Spinnaker Software in 1989 for DOS. The plot is based on the collaborative detective novel of the same name, written in 1931 by Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, E. C. Bentley, Anthony Berkeley, Freeman Wills Crofts, and Clemence Dane.

Anthony Berkeley Cox
Anthony Berkeley Cox (5 July 1893 – 9 March 1971) was an English crime writer. He wrote under several pen-names, including Francis Iles, Anthony Berkeley and A. Monmouth Platts. He was a founder of the Detection Club, and his novel Before the Fact was filmed as the Alfred Hitchcock classic Suspicion.
Laia Codina
Laia Codina Panedas (Catalan pronunciation: [ˈlajə kuˈðinə]; born 22 January 2000) is a Spanish professional footballer who plays as a centre-back for Women’s Super League club Arsenal and the Spain national team. Prior to her move to the English side, she played for Spanish team Barcelona and had a loan spell with AC Milan. She has represented Spain in multiple youth national teams.

Copa de la Reina de Fútbol
The Copa de la Reina (Queen's Cup) is an annual cup competition for Spanish women's association football teams organized by the Royal Spanish Football Federation. Its full name is Campeonato de España - Copa de Su Majestad la Reina (Championship of Spain - Her Majesty the Queen's Cup).
Will Hermes
Will Hermes (born December 27, 1960, in Jamaica, Queens, New York City) is an American author, broadcaster, journalist and critic who has written extensively about popular music. He is a longtime contributor to Rolling Stone and to National Public Radio's All Things Considered. His work has also appeared in Pitchfork, Spin, The New York Times, The Village Voice, The Believer, GQ, Salon, Entertainment Weekly, Details, City Pages (Minneapolis, MN), The Windy City Times, and Option.  He is the author of Love Goes To Buildings On Fire: Five Years in New York That Changed Music Forever (2011), a history of the New York City music scene in the 1970s; and Lou Reed: The King of New York, a biography.

Option (music magazine)
Option (subtitled Music Alternatives, then Music Culture) was a music magazine based in Los Angeles, California, US. It covered independent, underground and alternative music and multiple musical genres for an international subscription base. Its print run began in 1985 and ended in 1998.