hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afon Cilieni
The Afon Cilieni is a short river which rises on the southern slopes of Mynydd Epynt in Powys, Wales. The name may mean 'the river rising in a small nook'.

Its upper reaches are within the military training area of SENTA, the British Army's Sennybridge Training Area.  It flows through the hamlets of Pentre-bach and Pentre'r-felin en route to its confluence with the River Usk about 2 km east of Sennybridge. Like most other tributaries of the Usk, the Afon Cilieni is designated as a special area of conservation for various fish including three species of lamprey, the twaite shad and the European bullhead. Much of the length of the river is followed by the abandoned earthworks of the intended rail line to Llanwrtyd Wells, an offshoot of the Neath and Brecon Railway. Cuttings and embankments remain but none of the many bridge crossings of the Cilieni are known to have been put in place before the scheme was abandoned in the 1860s.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
IDFC Project Equity
IDFC Project Equity is a finance company based in India and subsidiary of Infrastructure Development Finance Company Limited (IDFC).

IDFC Project Equity manages the India Infrastructure Fund (IIF), a SEBI-registered domestic venture capital fund focused on infrastructure with a corpus of INR 35 billion (US$875 million). IIF focuses on investing equity for the long-term in a diversified portfolio of infrastructure assets in India.

Infrastructure Development Finance Company
Infrastructure Development Finance Company Limited, more commonly known as IDFC, was a development finance institution based in India under the Department of Financial Services, Government of India. It provided finance and advisory services for infrastructure projects, as well as asset management and investment banking.

IDFC reverse merged with IDFC First Bank on 1 October 2024.
Larry Tagg
Larry Tagg is an American rock musician, songwriter and producer; a retired high school English and drama teacher; and also an American Civil War historian. He was co-leader of the band Bourgeois Tagg in the 1980s with Brent Bourgeois and has released two solo albums.  After Bourgeois Tagg broke up, Tagg worked as a staff songwriter for Warner/Chappell Music. Tagg has also published a number of works on Civil War history. Tagg is the older brother of musician Eric Tagg.

Theodore P. Savas
Theodore P. Savas worked an attorney for many years, was a former adjunct college instructor, and is an entrepreneur, author, and publisher. He is the co-founder and majority partner of Savas Beatie, an independent book trade publishing company that specializes in military and general history, and especially the American Civil War. He writes and speaks about Civil War topics, as well as the American Revolutionary War, and WWII German U-boats.
Ploning
Ploning is a 2008 Philippine romantic family drama film directed by Dante Nico Garcia, who won Best Director at the 2008 Asian Festival of First Films. Based on a popular Cuyonon song of the same title about a girl's hidden feelings, the film stars Judy Ann Santos in the title role. Filming was done in the municipality of Cuyo in Palawan, Garcia's hometown. The film was the official entry of the Philippines for Best Foreign Language Film at the 81st Academy Awards.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
Urn (album)
Urn is the third studio album by Australian progressive metal band Ne Obliviscaris, released on 27 October 2017 via Season of Mist. It was released to Patreon contributors a few days earlier. It is the first album not to feature former bassist Brendan "Cygnus" Brown, who left the band in early 2017 due to his allegations of domestic violence. Robin Zielhorst, former member of Cynic and Exivious, was recruited as their session bassist for the album.

The first single from the album, "Intra Venus", was released on 27 July 2017, accompanying a music video. On 29 August 2017, the band released another song, "Urn (Part I) – And Within the Void We Are Breathless". The third song, "Urn (Part II) – As Embers Dance in Our Eyes" was made available for streaming on 10 October 2017.

Season of Mist
Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania.

Season of Mist's name originates from The Sandman: Season of Mists, which in turn comes from the opening phrase of John Keats' "To Autumn".
Calder Bridge
Calder Bridge (also Calderbridge) is a small village in Cumbria in England. It is located between the hamlets of Gosforth and Beckermet and lies on the River Calder.

It is around 1 mile northeast from the Sellafield nuclear plant—Calder Hall Nuclear Power Station was the world's first major nuclear power station when it opened in 1956. The village contains the Grade II listed St Bridget's Church,  the Grade II listed Pelham House (formerly Ponsonby Hall) and the Stanley Arms inn.

Calder Hall nuclear power station
Calder Hall Nuclear Power Station is a former Magnox nuclear power station at Sellafield in Cumbria in North West England. Calder Hall was the first full-scale nuclear power station to enter operation in the West, and was the sister plant to the Chapelcross plant in Scotland. Both were commissioned and originally operated by the United Kingdom Atomic Energy Authority. The primary purpose of both plants was to produce weapons-grade plutonium for the UK's nuclear weapons programme, but they also generated electrical power for the National Grid.

Decommissioning by Sellafield Ltd started in 2005. The site is partially demolished and is expected that only the reactor cores and associated radiation shielding will remain by 2027, when it will enter a period of extended care and maintenance using the "safestore" principle, before final demolition.
Karl Alexanderøya
Karl Alexanderøya is an island in Hinlopen Strait, south of Nordaustlandet, Svalbard. It is located about four kilometers southeast of Torellneset, north of Franzøya. The island is possibly named after Charles Alexander, Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach.

Hinlopen Strait
The Hinlopen Strait (Norwegian: Hinlopenstretet) is the strait between Spitsbergen and Nordaustlandet in Svalbard, Norway. It is 150 kilometers (93 mi) long and 10 to 60 kilometers (6.2 to 37.3 mi) wide. The strait is difficult to pass because of pack ice. It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.

The northern part of the strait is called Nordporten, between Storsteinhalvøya and Mosselhalvøya. The southern part, called Sørporten, widens up between Bråsvellbreen and the Bastian Islands.
Flag Officer-in-Charge, Humber
The Flag Officer-in-Charge, Humber was a Royal Navy officer who administered naval forces located at Immingham and Grimsby, Lincolnshire, England. His formation was sometimes known as the Humber Station or Humber Area. In World War I it was a sub-command of the Admiral of Patrols from 1914 to 1916, then came under the Commander-in-Chief at the Nore until 1921. In World War II the FOIC was responsible to the Commander-in-Chief, The Nore.

Immingham
Immingham is a port town and civil parish in North East Lincolnshire, England, on the south-west bank of the Humber Estuary, six miles (ten kilometres) northwest of Grimsby.

It was relatively unpopulated until the early 1900s, when the Great Central Railway began developing Immingham Dock; as a consequence of the docks, and post-Second World War large scale industrial developments, Immingham became a significant town during the 20th century. The Port of Immingham & Grimsby was the largest port in the United Kingdom by tonnage with 54 million tonnes of cargo passing through in 2019.
Elvira Roca Barea
María Elvira Roca Barea (born 1966) is a Spanish academic and writer. She studied philology, and specialized in the literature of the Middle Ages and early modern Europe. Her research work has primarily focused on narrative strategies in different literary periods, but she became famous for her work on the Spanish Black Legend.

José Carlos Mainer
José Carlos Mainer Baqué (born 1944) is a Spanish historian of literature and literary critic, Professor Emeritus of the University of Zaragoza (UNIZAR). He is credited for his interdisciplinary scholar work intermingling studies on cultural and literary history.
HAT-P-27
HAT-P-27, also known as WASP-40, is the primary of a binary star system about 659 light-years away. It is a G-type main-sequence star. The star's age is similar to the Sun's at 4.4 billion years. HAT-P-27 is enriched in heavy elements, having a 195% concentration of iron compared to the Sun.

A very dim stellar companion was detected in 2015 at a projected separation of 0.656″ and proven to be physically bound to the system in 2016.

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
Virginia, Northern Territory
Virginia is a locality in the Northern Territory of Australia located about 31 kilometres (19 mi) south east of the Darwin CBD. Its Local Government Area is the Litchfield Municipality. The suburb is mostly a rural area, but has been experiencing strong growth in population and development. Settlement of the suburb began in 1869, after George McLachlan surveyed the small satellite town. Virginia has been used as a name for the area since the 1870s.

George McLachlan
George Hardie McLachlan (21 September 1901 – September 1964) was a Scottish professional footballer and manager. He played for a number of amateur sides as a youth but began his professional career with Clyde in the Scottish Football League. He signed for Football League First Division side Cardiff City in 1925 for a fee of £2,000. He made more than 150 appearances for the side over four seasons in all competitions and was part of the team that won the 1927 FA Cup Final.

In 1929, he was sold to Manchester United where he was later appointed club captain. He later played for Chester in 1933 before being appointed manager of French side Le Havre in 1934, where he also briefly played. He returned to Scotland in 1935, becoming manager of Queen of the South. He spent two seasons in charge of the side and also led the team on a 1936 overseas tour of France. He left the club in March 1937 and took up employment as a draughtsman before emigrating to the United States.
Helfer (surname)
Helfer (German for "helper", also "ally" or "personal assistant") is a German surname. Notable people with the surname include:

Al Helfer (1911–1975), American sportscaster

Andy Helfer (born 1958), American comics writer

Erwin Helfer (born 1936), American pianist

Johann Wilhelm Helfer (1810–1840), Bohemian scientist

Laurence Helfer (born 1965), American lawyer

Ralph Helfer (born 1931), American animal behaviorist

Tricia Helfer (born 1974), Canadian actress

Al Helfer
George Alvin "Al" Helfer (September 26, 1911 – May 16, 1975) was an American radio sportscaster.

Nicknamed "Mr. Radio Baseball", Helfer called the play-by-play of seven World Series, ten All-Star Games, and regular season broadcasts for several teams (among them the New York Yankees, Brooklyn Dodgers and Oakland Athletics) and the Mutual and NBC networks. He also broadcast the Army–Navy Game during the 1940s and '50s and several Rose Bowl games for NBC Radio in the 1950s.
Jeremy Cameron (American football)
Jeremy Cameron is an American college football coach. He is the head football coach for the Massachusetts Maritime Academy, a position he has held since 2005. He previously coached for Dean, Bryant, Wagner, and Poly Prep.

Wagner Seahawks football
The Wagner Seahawks football program is the intercollegiate American football team for Wagner College located in the U.S. state of New York. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Northeast Conference. Wagner's first football team was fielded in 1927. The team plays its home games at the 3,300 seat Wagner College Stadium in Staten Island, New York. The Seahawks are coached by Tom Masella.
Christian Galan
Christian Galan (born in 1960) is a French Japanologist and professor of Japanese language and civilization at Toulouse-Jean-Jaurès University (formerly Toulouse-le Mirail) and a researcher at the French Research Institute on East Asia (IFRAE; formerly Japanese Studies Center CEJ) of the National Institute for Oriental Languages and Civilizations (Inalco, Paris). He has devoted most of his work to the study of the Japanese education system.

Within the IFRAE, he directs the research group "Education, Childhood(s), and Society in East Asia" (EESAO) and has co-directed with Emmanuel Lozerand the research group "Speech and debates of the Meiji era". He is also director of the Toulouse branch of the CEJ, and co-director with Yves Cadot of the French academic journal Revue d'Études japonaises, established in 2024.

Japanese studies
Japanese studies or Japan studies (Japanese: 日本学, Hepburn: Nihongaku), sometimes known as Japanology in Europe, is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japanese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science.

The historical roots of Western Japanese studies may be traced back to the Dutch traders based at Dejima, Nagasaki during the Edo period (1603–1867). The foundation of the Asiatic Society of Japan at Yokohama in 1872 by Western scholars such as Ernest Satow and Frederick Victor Dickins was an important event in the development of Japanese studies as an academic discipline.
The Jacka
Shaheed Akbar (born Dominick Newton; August 12, 1977 – February 2, 2015), better known by his stage name The Jacka, was an American rapper from Pittsburg, California. He began his career as part of the rap group Mob Figaz.

Pittsburg, California
Pittsburg (formerly Black Diamond, New York Landing and New York of the Pacific) is a city in Contra Costa County, California, United States. It is an industrial suburb located on the southern shore of the Suisun Bay in the East Bay region of the San Francisco Bay Area, and is part of the Sacramento–San Joaquin River Delta area, the Eastern Contra Costa County area, and the San Francisco Bay Area. The population was 76,416 at the 2020 United States census.
Siderolamprus enneagrammus
Siderolamprus enneagrammus, the Huaxteca lesser galliwasp, is a species of lizard of the Diploglossidae family. It is found in Mexico.

It was initially described in the genus Siderolamprus but was later moved to the genus Celestus. It was moved back to Siderolamprus in 2021.

Celestus
Celestus is a genus of diploglossid lizards mostly endemic to Jamaica (aside from a single species endemic to Haiti) and containing about 11 species, though three of these may be extinct. They are commonly known as galliwasps although the origin of this name is unclear. Formerly, this genus had more than 31 species, but a 2021 phylogenetic study found this classification to be paraphyletic and split those species into their own genera. A more recent study found that several ecomorphs exist on Jamaica including a swamp ecomorph, a tree ecomorph, and a ground ecomorph.
Beaver River Wildlife Management Area
Beaver River Wildlife Management Area (Beaver River WMA) is a 18,624-acre (7,537 ha) protected area in Beaver County, Oklahoma. The McFarland Unit, a section of the management area, has an additional area of 5,110.32-acre (2,068.07 ha).

Beaver County, Oklahoma
Beaver County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 5,049. The county seat is Beaver. The name was given because of the presence of many beaver dams on the Beaver River, which runs through the area. It is located in the Oklahoma Panhandle.
Shervin Lainez
Shervin Lainez is a music photographer who was born in Washington, DC in 1985. He currently resides in Brooklyn, New York.

Lainez began his career in DC photographing independent bands, and went on to photograph the likes of Regina Spektor, St. Vincent, Sara Bareilles, Tame Impala, Panic! at the Disco, Wilco, Phoenix, Chvrches, and Ellie Goulding, Alabama Shakes, Tegan and Sara, The Decemberists, My Morning Jacket, and Broken Social Scene. His distinctive style of portraits captures a direct and stylized snapshot of each musician he shoots.

Lainez's photographs have appeared in publications throughout the world, including Spin, Wall Street Journal, The New York Times, Rolling Stone, and Billboard.

Lainez began directing music videos in 2010 and has created them for Emily King, Jukebox the Ghost, Ingrid Michaelson and Andrew Bird.

The Decemberists
The Decemberists are an American indie rock band from Portland, Oregon, formed in 2000. The band consists of Colin Meloy (lead vocals, guitar), Chris Funk (guitar, multi-instrumentalist), Jenny Conlee (piano, keyboards, accordion, backing vocals), Nate Query (bass), and John Moen (drums).

As of 2024, the band has released nine studio albums with their lyrics often focusing on historical incidents and folklore. Audience participation is a part of their live performances, typically during encores. The band stages whimsical reenactments of sea battles and other centuries-old events, typically of regional interest, or acts out songs with members of the crowd.

In 2011,  the track "Down by the Water" from their album The King Is Dead was nominated for Best Rock Song at the 54th Grammy Awards.
2019 Georgian Super Cup
2019 Georgian Super Cup was a Georgian football match that was played on 24 February 2019 between the champions of the 2018 Erovnuli Liga, FC Saburtalo Tbilisi, and the winner of the 2018 Georgian Cup, FC Torpedo Kutaisi.

FC Torpedo Kutaisi
FC Torpedo Kutaisi (Georgian: საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი) is a Georgian professional football club based in Kutaisi, Georgia's third largest city. The team competes in the Erovnuli Liga, the first tier of the national football league system.

Being the all-time second most successful Georgian club, Torpedo have been a regular member of the top division apart from three seasons in the late 2000s. They have won the national league four times, the Georgian Cup five times and the Super Cup three times.

Torpedo play their home games at the Ramaz Shengelia Stadium, known until 2015 as the Givi Kiladze stadium.
Wastella, Texas
Wastella is a ghost town in northwestern Nolan County, Texas, United States.  It is located at the intersection of U.S. Highway 84 and Farm to Market Road 1982, approximately 8 mi (13 km) northwest of Roscoe.  It lies within the physiographic region known as the Rolling Plains, to the southeast of the high plains of the Llano Estacado.

Llano Estacado
The Llano Estacado (Spanish: [ˈʝano estaˈkaðo]), sometimes translated into English as the Staked Plains, is a region in the Southwestern United States encompassing parts of eastern New Mexico and northwestern Texas.  One of the largest mesas or tablelands on the North American continent, the elevation rises from 3,000 feet (900 m) in the southeast to over 5,000 feet (1,500 m) in the northwest, sloping almost uniformly at about 10 feet per mile (2 m/km).
Pass in Time: The Definitive Collection
Pass in Time: The Definitive Collection is the second compilation album released by English singer songwriter Beth Orton. It contains one new song, "The Same Day", alongside all her previous singles up to 2003 and various other tracks from her first three albums recorded for the Heavenly label.

The collection includes a second bonus disc of collaborations with other artists, remixes and B-sides. In the United Kingdom, Pass in Time: The Definitive Collection peaked at #45.

Heavenly Recordings
Heavenly Recordings is a London-based independent record label founded by Jeff Barrett in 1990. Heavenly released the first albums from Saint Etienne, Beth Orton and Doves, and early singles by Manic Street Preachers. Current Heavenly artists include Mattiel, The Orielles, Confidence Man, audiobooks, Pip Blom, H. Hawkline, Gwenno Saunders, Amber Arcades, Tapir!, Working Men's Club, Katy J Pearson, CHAI and Kneecap.

Heavenly won Independent Label of the Year at the 2015 Music Week Awards. Other achievements include a Mercury Prize nomination for Saint Etienne's debut album, Foxbase Alpha, and three number 1 albums with Doves. It is considered a key British indie record label, alongside Factory, Creation, Rough Trade, Mute, Ninja Tune and Domino.
Chulkovo (settlement), Vladimir Oblast
Chulkovo (Russian: Чулково) is a rural locality (a settlement) in Denisovskoye Rural Settlement, Gorokhovetsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 745 as of 2010. There are 18 streets.

Gorokhovetsky District
Gorokhovetsky District (Russian: Горохове́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 1,487 square kilometers (574 sq mi). Its administrative center is the town of Gorokhovets. Population: 20,870 (2021 Census); 22,923 (2010 Census); 25,832 (2002 Census); 30,156 (1989 Soviet census). The population of Gorokhovets accounts for 60.7% of the district's total population.
Virgil Sălișcan
Virgil Sălișcan (born 26 May 1984 in Ploiești) is a Romanian foil fencer.

Saliscan is a member of CSA Steaua in Bucharest and is coached by Molea Romica. He earned a bronze medal at the 2002 Junior European Championships in Conegliano and reached a quarter-final at the 2003 Junior World Championships in Trapani. That same season, he began fencing in the senior category. He qualified for the 2008 Summer Olympics in Beijing by earning a bronze medal in the qualifying tournament in Lisbon. where he competed in the individual foil event. He lost the first preliminary match to Great Britain's Richard Kruse, with a score of 6–15.

Sălișcan retired from competition after the 2012–13 season and became a coach at CSA Steaua.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.