hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acleris delicatana
Acleris delicatana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in China, Japan and Russia (Siberia).

The wingspan is about 17 mm.

The larvae feed on Corylus sieboldiana var. mandshurica, Corylus heterophylla, Fraxinus manschuria, Betula platyphylla, Carpinus (including Carpinus japonica, Carpinus cordata, Carpinus manschurica) and Quercus species.

Carpinus japonica
Carpinus japonica, the Japanese hornbeam, is a hornbeam endemic to Japan but cultivated elsewhere as an ornamental.

It is a deciduous tree growing to 12–15 metres (39–49 ft) tall with leaves that are longer and darker than the European hornbeam (Carpinus betulus). The leaves are dark, glossy and slender, with 20-24 pairs of parallel sunken veins; every third tooth is whisker-tipped. The prominent catkins are green turning to brown.

This tree has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Anju (food)
Anju (Korean: 안주; Hanja: 按酒; pronounced [an.dʑu]) is a Korean term for food consumed with alcohol. It consists of a variety of foods, including both main dishes and side dishes. Consuming food with alcohol is a widespread practice in Korea, especially when the alcoholic beverage soju is involved.

Certain types of foods consumed primarily as anju include golbaengi muchim, nogari with peanuts, and jokbal.

Soju
Soju (English pronunciation: /ˈsoʊdʒuː/; Korean: 소주) is a clear and colorless distilled alcoholic beverage from Korea, traditionally made from rice, but later from other grains and has a flavor similar to vodka. It is usually consumed neat. Its alcohol content varies from about 12.5% to 53% alcohol by volume (ABV). Since 2007 low alcohol soju (below 20%) has become the most common type.

Traditionally, most brands of soju are produced in the Andong region of South Korea, but also in other regions and countries. While soju was traditionally made from rice, South Korean ethanol producers replace rice with other starch, such as cassava due to significantly lower capital costs. Soju often appears similar to several other East Asian liquors while differing in alcohol contents.
Wembworthy
Wembworthy is a small village, parish and former manor in Mid-Devon, England. It is situated in the valley of the River Taw, 8 miles north-east of the towns of Hatherleigh and 12 miles south of South Molton. St Michael's Church is the parish church, much rebuilt in the 1840s. The vestigial remnants of two mediaeval earthwork castles survive within the parish, one in Heywood Wood, of motte and bailey form, the other to its south of ringwork and bailey form.

South Molton
South Molton is a town and civil parish in the North Devon district, in the county of Devon, England. The town is on the River Mole. In 2021 it had a population of 6225.

South Molton is a market town trading mostly in sheep and cattle. There was a railway station on the Devon and Somerset Railway until 1966, when the branch line was closed. It is situated on the southern side of Exmoor just off the A361 North Devon link road, which in part follows the route of the railway line.
Eight Hundred Block of F St. NW
The Eight Hundred Block of F Street NW refers to a collection of five commercial buildings in the Penn Quarter neighborhood of Washington, DC.   It formerly housed the International Spy Museum and is across the street from the Smithsonian American Art Museum.  It currently houses a branch of the Shake Shack.

Shake Shack
Shake Shack is an American multinational fast casual restaurant chain based in New York City. It started out as a hot dog cart inside Madison Square Park in 2001, and its popularity steadily grew. In 2004, it received a permit to open a permanent kiosk  within the park, expanding its menu from New York–style hot dogs to one with hamburgers, hot dogs, fries and its namesake milkshakes.

Since its founding, it has been one of the fastest-growing food chains, eventually becoming a public company filing for an initial public offering of stock in late 2014. The offering priced on January 29, 2015; the initial price of its shares was at $21, immediately rising by 123% to $47 on their first day of trading.

Shake Shack Inc. owns and operates over 400 locations globally.
Ashkenazi Jews in Israel
Ashkenazi Jews in Israel refers to immigrants and descendants of Ashkenazi Jews, who now reside within the state of Israel, in the modern sense also referring to Israeli Jewish adherents of the Ashkenazi Jewish tradition. As of 2013, they number 2.8 million and constitute one of the largest Jewish ethnic divisions in Israel, in line with Mizrahi and Sephardi Jews. Ashkenazim, excluding those who migrated from the former USSR, are estimated to be 31.8% of the Israeli Jewish population in 2018.

Ashkenazi Jews are Jews whose ancestors had settled in Central and Eastern Europe, as opposed to those who remained in the Middle East and North Africa region, or settled in other places.

President of Israel
The president of the State of Israel (Hebrew: נְשִׂיא מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, romanized: Nesi Medinat Yisra'el, or Hebrew: נְשִׂיא הַמְדִינָה, romanized: Nesi HaMedina Arabic: رئيس دولة إسرائيل, romanized: Ra'īs Daūlat Isrāʾīl, lit. 'President of the State') is the head of state of Israel. The president is mostly, though not entirely, ceremonial; actual executive power is vested in the cabinet led by the prime minister. The incumbent president is Isaac Herzog, who took office on 7 July 2021. Presidents are elected by the Knesset for a single seven-year term.
Marcia Gallo
Marcia M. Gallo (born c. 1951) is an American historian and author. She is professor emerita at the University of Nevada, Las Vegas. Her 2016 non-fiction book, No One Helped, won the Judy Grahn Award for Lesbian Nonfiction and Lambda Literary Award for LGBT Nonfiction.

University of Nevada, Las Vegas
The University of Nevada, Las Vegas (UNLV) is a public land-grant research university in Paradise, Nevada, United States. The 332-acre (134 ha) campus is about 1.6 mi (2.6 km) east of the Las Vegas Strip. It was formerly part of the University of Nevada from 1957 to 1969. It includes the Shadow Lane Campus, just east of the University Medical Center of Southern Nevada, which houses the School of Medicine and School of Dental Medicine. UNLV's law school, the William S. Boyd School of Law, is the only law school in the state.

It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity". According to the National Science Foundation, UNLV spent $83 million on research and development in 2018, ranking it 165th in the nation.
Dic Penderyn
Richard Lewis (1807/8 – 13 August 1831), known as Dic Penderyn, was a Welsh labourer and coal miner who lived in Merthyr Tydfil and was involved with the Merthyr Rising of 3 June 1831. In the course of the riot he was arrested alongside Lewis Lewis, one of the primary figures in the uprising, and charged with stabbing a soldier with a bayonet. The people of Merthyr Tydfil doubted his guilt, and signed a petition for his release. However, he was found guilty and hanged on 13 August 1831. After his death he was treated as a martyr in Merthyr and across Wales.

Bayonet
A bayonet (from Old French bayonette, now spelt baïonnette) is a knife, dagger, sword, or spike-shaped melee weapon designed to be mounted on the end of the barrel of a rifle, carbine, musket or similar long firearm, allowing the gun to be utilized as a spear in close combat.

The term is derived from the town of Bayonne in southwestern France, where bayonets were supposedly first used by Basques in the 17th century. From the early 17th to the early 20th century, it was an infantry melee weapon used for both offensive and defensive tactics, usually when charging in mass formations (human wave attacks). In contemporary times, bayonets are considered a weapon of last resort and are rarely used in combat, although they are still used regularly for non-combat purposes such as military parades, crowd control and as utility knives.
Emmanuel Mbende
Moïse Emmanuel Mbende (born 3 March 1996) is a Cameroonian footballer who plays as a centre back for Maltese Premier League club Valletta.

He began his football career in the youth system of Borussia Dortmund before spending the 2015–16 season with English Championship (second-tier) club Birmingham City, but played no first-team football for either. He then returned to Germany, where he spent two years with 3. Liga club Chemnitzer FC before signing for SC Cambuur of the Dutch Eerste Divisie. A year later, he moved on to Catania, joined Viterbese in 2020, and spent three years with Monterosi Tuscia before joining Gostivar in 2024. In international football, Mbende has represented his native Cameroon at under-20 level.

Maltese Premier League
The Maltese Premier League, known as Yo Health Malta Premier for sponsorship reasons with Yo Health (colloquially known as Il-Kampjonat Premjer), is the highest level of professional football in Malta. Managed by the Malta Football Association, the Premier League is contested by 12 teams and operates on a promotion and relegation system with the Challenge League. As of June 2022, the Premier League ranks 46th out of 55 members in the UEFA coefficient.

The league was first contested in 1909 as the First Division, before switching to its current name in 1980; the First Division in turn replaced the Second Division. Sliema Wanderers and Floriana have won the title a record 26 times. The current champions are Ħamrun Spartans who won their 11th title in the 2024-25 season.
Talal Al-Barazi
Talal al-Barazi (Arabic: طلال البرازي, born 1963) is a Syrian businessman and politician. He was Internal Trade and Consumer Protection Minister from 11 May 2020 to 31 July 2021 in the Imad Khamis government and First Hussein Arnous government.

Imad Khamis government
The Imad Khamis government was the sixth Syrian government formed during the presidency of Bashar al-Assad, with Imad Khamis as Prime Minister. It was formed on 3 July 2016 after the 2016 parliamentary election. The government was the 94th since Syria gained independence from the Ottoman Empire in 1918 and was the sixth during presidency of Bashar al-Assad. On 11 June 2020, Khamis was fired and replaced by Hussein Arnous as a result of the country's economic crisis.
Arch Oboler
Arch Oboler (December 7, 1907 – March 19, 1987) was an American playwright, screenwriter, novelist, producer, and director who was active in radio, films, theater, and television. He generated much attention with his radio scripts, particularly the horror series Lights Out, and his work in radio remains the outstanding period of his career.

Praised as one of broadcasting's top talents, he is regarded today as a key innovator of radio drama. Oboler's personality and ego were larger than life. Radio historian John Dunning wrote, "Few people were ambivalent when it came to Arch Oboler. He was one of those intense personalities who are liked and disliked with equal fire."

The Chase and Sanborn Hour
The Chase and Sanborn Hour is the umbrella title for a series of American comedy and variety radio shows sponsored by Standard Brands' Chase and Sanborn Coffee, usually airing Sundays on NBC from 8 p.m. to 9 p.m. during the years 1929 to 1948.
Buckingham, Western Australia
Buckingham is a rural locality of the Shire of Collie in the South West region of Western Australia. At the south-western edge of the locality, south of the Coalfields Highway, it borders the large coal mines of the Collie area while the remainder of the locality is predominantly forested.

Buckingham is located on the traditional land of the Wiilman people of the Noongar nation.

The locality is home to eight heritage-listed locations, among them the former Buckingham Mill, the Muja open cut coal mine, the Buckingham Memorial Church and the Buckingham Family Residence. The former mill and the Buckingham Family Residence date back to 1911, both belonging to the brothers Ernest and James Buckingham, who settled in the area that year.

Wiilman
The Wiilman people are an Aboriginal Australian people of the Noongar group, from the Wheatbelt, Great Southern and South West regions of Western Australia. Variant spellings of the name include Wilman, Wirlomin, Wilmen and Wheelman. Wiilman is the endonym.
Studio Gang
Studio Gang is an American architecture and urban design practice with offices in Chicago, New York, San Francisco, and Paris. Founded and led by architect Jeanne Gang, the Studio is known for its material research and experimentation, collaboration across a wide range of disciplines, and focus on sustainability. The firm's works range in scale and typology from the 82-story mixed-use Aqua Tower to the 10,000-square-foot Arcus Center for Social Justice Leadership at Kalamazoo College to the 14-acre Nature Boardwalk at Lincoln Park Zoo. Studio Gang has won numerous awards for design excellence, including the 2016 Architizer A+ Firm of the Year Award and the 2013 National Design Award for Architecture from the Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, as well as various awards from the American Institute of Architects (AIA) and AIA Chicago.

Kalamazoo College
Kalamazoo College is a private liberal arts college in Kalamazoo, Michigan, United States. Founded in 1833 by Baptist ministers as the Michigan and Huron Institute, Kalamazoo is the oldest private college in Michigan. From 1840 to 1850, the institute operated as the Kalamazoo Branch of the University of Michigan. After receiving its charter from the state in 1855, the institute changed its name to Kalamazoo College.

Kalamazoo is a member of the Consortium of Liberal Arts Colleges (CLAC) and the Great Lakes Colleges Association. The college's sports teams are nicknamed the Hornets and compete in the NCAA Division III Michigan Intercollegiate Athletic Association.
White Wings Hanau
White Wings Hanau is a professional basketball club based in Hanau, Germany. The team currently plays in the ProB, the second highest professional division in Germany. The team plays its home games at the Main-Kinzig-Halle, which has a capacity of 1,564 people.

ProB
The ProB is the third-tier level league of professional club basketball in Germany. The league comprises 24 teams, separated into a Northern and a Southern Division. Officially, the ProB is part of the 2. Basketball Bundesliga, which consists of the two hierarchical leagues ProA and ProB. Before the 2007–08 season, the 2. Basketball Bundesliga was a basketball league with the same name, which consisted of two geographical divisions. At the end of the league stage, the winning team of the playoffs in each division, qualify for the ProA, and the teams positioned in 9th place and lower, fight in the play-downs, for the whereabouts in the league. The last two placed teams of both divisions are relegated to the lower level fourth-tier league (1.Regionalliga).
Nusron Wahid
Nusron Wahid (born 12 October 1973) is an Indonesian politician serving as Minister of Agrarian Affairs and Spatial Planning since 2024. He was a member of the House of Representatives from 2004 to 2015 and from 2019 to 2024.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).
1991 Punjab killings
30°52′59″N 75°51′00″E﻿ / ﻿30.883°N 75.85°E﻿ / 30.883; 75.85

The 1991 Punjab killings were a series of train massacres that occurred on 15 June 1991 and 26 December 1991 in the Ludhiana district of the Indian State of Punjab. Allegedly Khalistani militants killed 125 Punjabi Hindu passengers in these incidents.

Punjabi Hindus
Punjabi Hindus are adherents of Hinduism who identify ethnically, linguistically, culturally, and genealogically as Punjabis and are natives of the Punjab region of the Indian subcontinent. Punjabi Hindus are the third-largest religious group of the Punjabi community, after the Punjabi Muslims and the Punjabi Sikhs. Punjabi Hindus mostly inhabit the Indian state of Punjab, as well as Haryana, Himachal Pradesh, Delhi, and Chandigarh today, but many have ancestry across the greater Punjab region, which was partitioned between India and Pakistan in 1947.

Punjabi Hindus comprise a diverse range of castes, with the urban upper castes, particularly Khatris and Aroras, having historically played a dominant role in the region's trade, commerce, and industry. According to available demographic data, out of the Punjab state's total Hindu population of 38.5% (2011 census), Scheduled Castes constitute approximately 11%, while Other Backward Classes account for around 8.3%.
Edith M. Flanigen
Edith Marie Flanigen (January 28, 1929 – January 6, 2026) was an American chemist, known for her work on synthesis of emeralds. She was also noted for her work on zeolites and molecular sieves at Union Carbide.

National Medal of Technology and Innovation
The National Medal of Technology and Innovation (formerly the National Medal of Technology) is an honor granted by the president of the United States to American inventors and innovators who have made significant contributions to the development of new and important technology. The award may be granted to a specific person, to a group of people or to an entire organization or corporation. It is the highest honor the United States can confer to a U.S. citizen for achievements related to technological progress.
Kevin Prior
Kevin Prior (born 9 June 1980) is a Papua New Guinean rugby league footballer who plays as a prop or second-row forward for Wentworthville in the A Grade Sydney Competition, he is also captain. He also plays for Wentworthville in the Jim Beam Cup.  He has also played for the Papua New Guinea national rugby league team in 2007 and played for All Whites (now Brothers) in the Toowoomba Rugby League competition. Standing at 197 cm and weighing 104 kg.

Wentworthville
Wentworthville is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Wentworthville is located 27 kilometres west of the Sydney central business district and is part of the Greater Western Sydney region. Wentworthville is split between the local government areas of the City of Parramatta and the Cumberland Council. Wentworthville is colloquially known as 'Wenty'.
2019–20 Northern Counties East Football League
The 2019–20 Northern Counties East Football League season was the 38th in the history of Northern Counties East Football League, a football competition in England.

The allocations for Steps 1 to 6 for season 2019–20 were announced by the FA on 19 May. These were subject to appeal, and the Northern Counties East's constitution was ratified at the league's AGM on 15 June.

As a result of the COVID-19 pandemic, this season's competition was formally abandoned on 26 March 2020, with all results from the season being expunged, and no promotion or relegation taking place to, from, or within the competition. On 30 March 2020, sixty-six non-league clubs sent an open letter to the Football Association requesting that they reconsider their decision.

Annual general meeting
An annual general meeting (AGM, also known as the annual meeting) is a meeting of the general membership of an organization.

These organizations include membership associations and companies with shareholders.

These meetings may be required by law or by the constitution, charter, or by-laws governing the body. The meetings are held to conduct business on behalf of the organization or company.
S. Gurunathan
S. Gurunathan was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Palayamkottai constituency in 1989 election. In 2024, he joined the Bharatiya Janata Party in the presence of Tamil Nadu BJP chief K. Annamalai and Rajeev Chandrasekhar.

Palayamkottai Assembly constituency
Palayamkottai is an assembly constituency located in Tirunelveli district in Tamil Nadu. It falls under Tirunelveli Lok Sabha constituency. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.
Serebryano-Prudsky District
Serebryano-Prudsky District (Russian: Серебряно-Прудский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Moscow Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 877.38 square kilometers (338.76 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Serebryanye Prudy. Population: 25,843 (2010 Census);  24,689 (2002 Census); 24,415 (1989 Soviet census). The population of Serebryanye Prudy accounts for 37.6% of the district's total population.

Administrative divisions of Moscow Oblast
This is a list of the administrative and municipal divisions of Moscow Oblast, a federal subject of Russia.

Moscow Oblast is located in the Central Federal District of Russia, and surrounds Moscow, the capital of Russia.  While Moscow hosts the majority of the government bodies of the oblast, it does not officially serve as the oblast's administrative center and is not otherwise associated with the oblast either administratively or municipally.

The oblast is, like other Russian federal subjects, subdivided for the purposes of the state administration and for the purposes of the local self-government, the rights to which are guaranteed by the Constitution of Russia.  While the administrative and municipal divisions are not required by law to be identical, the system of municipal divisions in Moscow Oblast, having been created on the basis of existing administrative divisions, has only minor differences from the system of administrative divisions.
Symphony No. 4 (Karetnikov)
The Symphony No. 4, Op. 17 was the fourth of six symphonies by Russian composer Nikolai Karetnikov. It was composed in 1963 at the age of 33, and premiered in Prague in 1968 during the Prague Spring. It received its Western premiere on 29 March 1994, 7 months before Karetnikov's death, in London's Barbican Hall by the BBC Symphony conducted by Alexander Lazarev.

One of the most adventurous Soviet symphonic works in the 1960s, it is a bleak single-movement dodecaphonic symphony structured into five continuous sections lasting for c. 25 minutes, and it has been compared with the music of Roberto Gerhard and Roger Sessions. Karetnikov said the symphony was written under the impression of his personal tragedy and the end of Khrushchev Thaw. He spoke of an internal programme derived from Sophocles' tragedy Oedipus Rex.

Roberto Gerhard
Robert Gerhard i Ottenwaelder (Catalan pronunciation: [ruˈβɛɾd ʒəˈɾaɾt]; 25 September 1896 – 5 January 1970) was a Spanish and British composer, musical scholar, and writer, generally known outside his native region of Catalonia as Roberto Gerhard.