hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scheibenschlagen
Scheibenschlagen (disk flinging) is a traditional event in Central Europe in which glowing wooden disks (10 x 10 cm / 4 x 4 inches) are flung from a long hazelnut stick off a mountain side into the valley below.

County of Tyrol
The (Princely) County of Tyrol was an estate of the Holy Roman Empire established about 1140. After 1253, it was ruled by the House of Gorizia and from 1363 by the House of Habsburg. In 1804, the County of Tyrol, unified with the secularised prince-bishoprics of Trent and Brixen, became a crown land of the Austrian Empire, then was part of Bavaria from 1805 to 1814 when it returned to Austrian rule. From 1867, it was a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary.

Today the territory of the historic crown land is divided between the Italian autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol and the Austrian state of Tyrol. The two parts are today associated again in the Tyrol–South Tyrol–Trentino Euroregion.
Bushby (surname)
Bushby is a surname. Notable people with the surname include:

Adrian Bushby (active 21st century), British recording engineer

Bill Bushby (born 1935), English cricketer

Bill Bushby (footballer) (1914–1997), English footballer

David Bushby (born 1965), Australian diplomat

Edward Bushby (1817–1856), English cricketer

Karl Bushby (born 1969), British ex-paratrooper, walker and author

Max Bushby (1927–1994), Australian politician

Michael Bushby (1931–2020), English cricketer

Perc Bushby (1919–1975), Australian rules footballer

Robert Bushby (1927–2018), American aircraft mechanic and aviator

Thomas Bushby (1911–1983), American football player

William Bushby (1864–1936), Australian rules footballer

William Bushby
William Bushby (25 January 1864 – 14 April 1936) was an Australian rules footballer for Victorian, Port Adelaide, South Adelaide Football Clubs in the SAFA, and briefly for South Melbourne in the VFA. He was also a strong swimmer and member of the South Australia swimming and water polo club.
Riddlesdown Common
Riddlesdown Common or Riddlesdown is a 43 hectare area of green space in Kenley, towards the northern end of the North Downs in the London Borough of Croydon. It is owned and maintained by the City of London Corporation, apart from two small areas, one of which is operated by the London Wildlife Trust and the other by Croydon Council. An area of 32 hectares is a biological Site of Special Scientific Interest. The name Riddlesdown also applies to the local district of residential housing. A trig point at the site indicates that it is 525 ft (160 m) above sea level.

North Downs
The North Downs are a ridge of chalk hills and an area of downland in south-east England, that stretch from Farnham in Surrey to the White Cliffs of Dover in Kent. Much of the North Downs comprises two Areas of Outstanding Natural Beauty (AONBs): the Surrey Hills and the Kent Downs. The North Downs Way National Trail runs along the North Downs from Farnham to Dover. They form the northern boundary of the Weald, which is correspondingly bounded to the south by the South Downs.

The highest point in the North Downs is Botley Hill, Surrey (270 metres (890 ft) above sea level). The County Top of Kent is  Betsom's Hill (251 m (823 ft) above sea level), which is less than 1 km from Westerham Heights, Bromley, the highest point in Greater London at an elevation of 245 m (804 ft).
Marcelino Agirrezabala
Jorge Marcelino Agirrezabala Ibarbia, nicknamed Chirri I (29 March 1902 – 31 May 1975) was a Spanish footballer who played as a forward. He competed for Spain in the men's tournament at the 1924 Summer Olympics.

At club level, he played for Athletic Bilbao for seven seasons in the era prior to the introduction of La Liga; he won the Copa del Rey in 1923, as well as several editions of the regional Biscay Championship.

His younger brother Ignacio, known as Chirri II, also played for Athletic Bilbao and Spain; the siblings both played in one friendly match but never took the field together in a competitive fixture.

Football at the 1924 Summer Olympics
Football at the 1924 Summer Olympics was the sixth edition of the football tournament at the Summer Olympic Games held in Paris. This was the first official open FIFA World Championship in history, allowing professional player participation for the first time.

The tournament expanded to 22 countries from four confederations for the first time, with African side Egypt (as was the case in the previous edition), Turkey which is partly in Asia, Uruguay representing South America and the United States representing North America.

Uruguay made a memorable debut, going undefeated and winning the gold medal. This earned them the first of the four stars above their crest.
2010 Philippine House of Representatives elections in Northern Mindanao
Elections were held in Northern Mindanao for seats in the House of Representatives of the Philippines on May 10, 2010.

The candidate with the most votes won that district's seat for the 15th Congress of the Philippines.

15th Congress of the Philippines
The 15th Congress of the Philippines (Filipino: Ikalabinlimang Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, met from July 26, 2010, until June 6, 2013, during the first three years of Benigno Aquino III's presidency. The convening of the 15th Congress followed the 2010 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives.
Punjab State Highway 10
Punjab State Highway 10, commonly referred to as SH 10, is a state highway in the state of Punjab in India. This state highway runs through Patiala district and Sangrur district from Patiala to Moonak in the state of Punjab. The total length of the highway is 75 kilometres.

Sangrur district
Sangrur district is in the state of Punjab in northern India. Sangrur city is the district headquarters. It is one of the five districts in Patiala Division in the Indian state of Punjab. Neighbouring districts are Malerkotla (north), Barnala (west), Patiala (east), Mansa (southwest) and Fatehabad (Haryana) and Jind (Haryana) (south).

Sangrur consists of the cities of Dhuri, Lehragaga,  Sangrur, and Sunam. Other cities are Bhawanigarh, Dirba, Khanauri, Longowal, Cheema and Moonak. There are 7 sub-divisions, being Sangrur, Dhuri, Sunam, Lehragaga, Moonak, Bhawanigarh and Dirba. Till 2006, Barnala was also a part of Sangrur district, but now it is a separate district. In 2021, a new district Malerkotla district, consisting of Malerkotla and Ahmedgarh subdivisions and the Amargarh sub-tehsil, was formed out of Sangrur district.
Valeria Castro
Valeria Castro Rodríguez (born 28 April 1999) is a Spanish singer and songwriter. In 2023, she was nominated for the Latin Grammy Awards in the Best Singer-Songwriter Song category for "La Raíz", a song composed for the island of La Palma after the Cumbre Vieja volcano erupted in 2021. She was the winner of the award for Best Song of the Year at the 2023 Canarian Music Awards and nominated for the 2024 Goya Awards in the category of Best Original Song together with the band Vetusta Morla for "El Amor de Andrea".

Goya Awards
The Goya Awards (Spanish: Premios Goya) are Spain's main national annual film awards. They are presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain.

The first ceremony was held in 1987, a year after the founding of the Academy of Cinematographic Arts and Sciences, at the Teatro Lope de Vega in Madrid. They have since been also held in other Spanish cities (Barcelona, Seville, Málaga, Valencia, Valladolid, and Granada).
Jacques Lucas
Jacques Lucas (born 12 June 1937 in Carhaix-Plouguer) is Professor Emeritus at the University of Rennes 1. Jacques Lucas is a solids-based chemist who specializes in the discovery of new lenses, contributing to their analysis, knowledge of their optical properties and their use in various fields (telecommunications, night vision and in situ analysis in chemistry and medicine). He is a member of the French Academy of sciences.

University of Rennes 1
The University of Rennes 1 was a public university located in Rennes, France. It was founded in 1970, after splitting of the historic University of Rennes into two universities. On January 1, 2023, the University of Rennes 1 merged with five grandes écoles: Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique, École nationale supérieure de chimie de Rennes, ENS Rennes, INSA Rennes and Sciences-Po Rennes to create the new University of Rennes.
Winky's Horse
Winky's Horse (Dutch: Het Paard van Sinterklaas) is a 2005 Dutch-Belgian Sinterklaas drama film directed by Mischa Kamp, produced by Burny Bos and written by Tamara Bos, based on her 2002 book Winky en het paard van Sinterklaas. The film follows Winky Wong, who develops a fascination with horses amidst her struggles with her family immigrating from China to the Netherlands, When she hears about the arrival of Sinterklaas, she decides to get one from him this season.

The film was released in the Netherlands by Warner Bros. Pictures on 12 October 2005 and received a re-release the following year. The film received positive reviews from critics and won multiple award nominations and wins, it won a Golden Calf award for Best Script of a Feature Film and the film received a Golden Film for 100,000 visitors. The film was re-edited into a four-episode miniseries for television by AVRO in 2007. A sequel, Where Is Winky's Horse?, was released in 2007.

Golden Calf (award)
The Golden Calf (Dutch: Gouden Kalf) is the award of the Netherlands Film Festival, which is held annually in Utrecht. The award has been presented since 1981, originally in six categories: Best Actor, Best Actress, Best Feature Film, Best Short Film, Culture Prize and Honourable mention. In 2004, there were 16 award categories, mainly because in 2003 the categories Best Cinematography, Best Editing, Best Music, Best Production Design, Best Sound Design were added.

Famous Dutch film makers and actors that have won a Golden Calf include Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, Eddy Terstall, Carice van Houten, Felix de Rooy, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, Jean van de Velde, Pim de la Parra, Dick Maas, Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx, Rijk de Gooyer, Marwan Kenzari and Steve McQueen (director).
MS Mikhail Kalinin
MS  Mikhail Kalinin was an ocean liner owned by the Soviet Union's Baltic State Shipping Company. She was built in 1958 by VEB Mathias-Thesen Werft, Wismar, East Germany. The Mikhail Kalinin, named after the nominal head of state of Russia and later of the Soviet Union Mikhail Kalinin, was scrapped in 1994 in Alang, India.

First passenger ship in sea-shipping history returned from Antarctica

TKMS Wismar
53°53′48″N 11°26′11″E﻿ / ﻿53.896667°N 11.436389°E﻿ / 53.896667; 11.436389

TKMS Wismar is a German shipyard located in Wismar owned by TKMS (ThyssenKrupp Marine Systems). The yard was founded on 27 April 1946 as a Red Army ship repair facility. Over the decades it has changed ownership several times and has operated under a number of names, including VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar, Aker MTW Werft, Wadan Yards, Nordic Yards Wismar, MV Werften Wismar, and Meyer Wismar.
St Michael's Cathedral, Wagga Wagga
St Michael's Cathedral, Wagga Wagga is the cathedral church of the Diocese of Wagga Wagga and the seat of the Catholic Bishop of Wagga Wagga, New South Wales, Australia, currently the Most Reverend Mark Edwards OMI.

Cathedra
A cathedra is the throne of a bishop, found in the cathedral church of his diocese. The word derives from the Greek καθέδρα (kathédra), meaning "seat", especially one used by a bishop or teacher; this term is also the ultimate source of the word "chair".
Plenty Road
Plenty Road is a major urban arterial road through the north-eastern suburbs of Melbourne, Victoria, Australia, from the inner suburb of Preston to the township of Whittlesea, just outside the north-eastern suburban fringe of Melbourne.

The road is notorious amongst Melburnians as one of the most congested and dangerous roads in Melbourne, with the section in Bundoora near the M80 Ring Road carrying upwards of 60,000 vehicles per day. The AAMI Crash Index of 2020 listed it as the worst road in Australia. Numerous upgrades have occurred on the road over the years to improve the road, with the most recent upgrades between 2019 and 2021 upgrading a significant portion of the road and reducing a number of bottlenecks.

Mernda
Mernda is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 26 km north-east of Melbourne's central business district, located within the City of Whittlesea local government area. Mernda recorded a population of 23,369 at the 2021 census.
Aygun Samedzade
Aygun Ziyad gizi Samedzade (Azerbaijani: Aygün Ziyad qızı Səmədzadə, IPA: [ɑjˈɟʏn ziˌjɑːd‿gɯˌzɯ sæˌmædzɑːˈdæ]; born 11 January 1967) is an Azerbaijani composer and songwriter. She has been People's Artist of Azerbaijan since 2018.

Brilliant Dadashova
Brilliant Suleyman gyzy Dadashova (Azerbaijani: Brilliant Süleyman qızı Dadaşova [bɾiˈljɑnt sylejˈmɑn ɡɯˈzɯ dɑˈdɑʃovɑ]; born 15 September 1959 (or 1965, according to other sources) is an Azerbaijani pop singer.
Microbial electrochemical technologies
Microbial electrochemical technologies (METs) use microorganisms as electrochemical catalyst, merging the microbial metabolism with electrochemical processes for the production of bioelectricity, biofuels, H2 and other valuable chemicals. Microbial fuel cells (MFC) and microbial electrolysis cells (MEC) are prominent examples of METs. While MFC is used to generate electricity from organic matter typically associated with wastewater treatment, MEC use electricity to drive chemical reactions such as the production of H2 or methane. Recently, microbial electrosynthesis cells (MES) have also emerged as a promising MET, where valuable chemicals can be produced in the cathode compartment. Other MET applications include microbial remediation cell, microbial desalination cell, microbial solar cell, microbial chemical cell, etc.,.

Microbial metabolism
Microbial metabolism is the means by which a microbe obtains the energy and nutrients (e.g. carbon) it needs to live and reproduce. Microbes use many different types of metabolic strategies and species can often be differentiated from each other based on metabolic characteristics. The specific metabolic properties of a microbe are the major factors in determining that microbe's ecological niche, and often allow for that microbe to be useful in industrial processes or responsible for biogeochemical cycles.
Shatta
Shatta (Arabic: شطّة ), also spelled Shutta, was a Palestinian village in Beth Shaan Valley, north-west of the city of Bisan. During the British Mandate period, it was replaced by Kibbutz Beit HaShita.

Emek HaMaayanot Regional Council
Emek HaMa'ayanot Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק המעיינות, Mo'atza Azorit Emek HaMa'ayanot, lit. Valley of the Springs Regional Council) is a regional council in the Northern District of Israel that encompasses most of the settlements in the Beit She'an Valley. Until 2008 it was known as the Beit She'an Valley Regional Council (Mo'atza Azorit Bik'at Beit She'an).
2005–06 Ligue 2
The Ligue 2 season 2005–06, organised by the LFP was won by Valenciennes FC and saw the promotions of Valenciennes FC, CS Sedan Ardennes and FC Lorient, whereas AC Ajaccio, RC Strasbourg and FC Metz were relegated from Ligue 1.

Ligue de Football Professionnel
The Ligue de Football Professionnel (French pronunciation: [liɡ də futbol pʁɔfɛsjɔnɛl], Professional Football League), commonly known as the LFP, is a French league that runs the major professional football divisions in France and Monaco. It was founded in 1944 and serves under the authority of the French Football Federation. The current president of the league is Vincent Labrune. It is headquartered in Paris.

The league is responsible for overseeing, organizing, and managing the top two leagues in France, Ligue 1 and Ligue 2 and is also responsible for the 36 professional football clubs that contest football in France (both 18 in Ligue 1 and Ligue 2).
Aliyu Ibrahim Gaya
Aliyu Ibrahim Gaya is the current Emir of Gaya, one of the four new Emirates created by Governor Ganduje's administration in 2019. He was appointed by the Kano State Government on 26 September 2021, following the death of his father, Alhaji Ibrahim Abdulkadir, who was the first Emir of Gaya. Ibrahim Aliyu was the Chiroman Gaya, a titleholder, before his ascension to the throne. He is the head of the Gaya Emirate. He is also a member of the Kano State Council of Emirs, which advises the Governor on matters of traditional administration and security.

Kano State Government
Kano State Government is the government of Kano State, concerned with the administration of the state ministries.
The government consists of the executive, legislative and Judiciary.
The government is headed by the Governor who is the policy-maker and often assisted by the Commissioners and other civil servants of the state.
Slovenia at the 2026 Winter Olympics
Slovenia competed at the 2026 Winter Olympics in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy, from 6 to 22 February 2026.

Ski jumpers Domen Prevc and Nika Prevc were the country's flagbearers during the opening ceremony, while alpine skier Lila Lapanja was the flagbearer during the closing ceremony.

Nika Prevc
Nika Prevc (born 15 March 2005) is a Slovenian ski jumper. She is one of the most successful women's ski jumpers of all time with two overall FIS Ski Jumping World Cup titles, two individual gold medals at the FIS Nordic World Ski Championships, and three medals (one gold) at the Winter Olympics. Prevc has also won 36 individual World Cup events, the second-most behind only Sara Takanashi. In addition, she holds the record for the most points won in a women's World Cup season (1,933), and the joint record for the most consecutive wins (10) and total wins (15) in a single World Cup season.

Prevc is the current women's world record holder with 236 metres (774 ft), set in Vikersund on 14 March 2025.
Lepypiranga
Lepypiranga is a monotypic moth genus in the family Erebidae and subfamily Arctiinae described by Rego Barros in 1966. Its only species, Lepypiranga albiceps, was described by Walter Rothschild in 1933. It is found in Brazil.

Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild
Lionel Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild, Baron de Rothschild (8 February 1868 – 27 August 1937), was a British banker, politician, zoologist, and soldier, who was a member of the Rothschild family. As a Zionist leader, he was presented with the Balfour Declaration, which pledged British support for a Jewish national home in Palestine. Rothschild was the president of the Board of Deputies of British Jews from 1925 to 1926.
Idavela
Idavela (English: Interval) is a 1982 Malayalam teen film written by Padmarajan and directed by Mohan. It stars Ashokan, Idavela Babu and Nalini in the lead roles. It was the debut film of Idavela Babu, who got his screenname through this film.

Teen film
Teen film is a film genre targeted at teenagers, preteens and/or young adults by the plot being based on their special interests, such as coming of age, attempting to fit in, bullying, peer pressure, first love, teen rebellion, conflict with parents, and teen angst or alienation. Often these normally serious subject matters are presented in a glossy, stereotyped or trivialized way. Many teenage characters are portrayed by young adult actors in their 20s. Some teen films appeal to young males, while others appeal to young females.

Films in this genre are often set in high schools and colleges, or contain characters who are of high school or college age.
2006 Egypt Cup final
The 2006 Egypt Cup final was the 74th final of the Egypt Cup, Africa's oldest football cup competition. It was played on 16 June 2006 at Cairo Stadium in Cairo and was contested between Al Ahly and Zamalek. The winners would have entered the 2007 CAF Confederation Cup if they had not already qualified. However, since Al Ahly and Zamalek already qualified for the 2007 CAF Champions League, the Confederation Cup entry went to Ismaily, as they achieved the fourth place in the league.

Cairo International Stadium
The Cairo International Stadium (Egyptian Arabic: ستاد القاهرة الدولي), formerly known as Nasser Stadium, is an Olympic-standard, multi-use stadium with an all-seated capacity of 75,000. The architect of the stadium is the German Werner March, who designed the Olympic Stadium in Berlin from 1934 to 1936. The engineering and construction supervision of the stadium was performed by ACE Moharram Bakhoum. It is the 69th largest stadium in the world and the 3rd largest stadium in Egypt.

Located in Nasr City; a suburb north east of Cairo, it was completed in 1960, and was inaugurated by President Gamal Abd El Nasser on 23 July that year which coincided with the eighth anniversary of the Egyptian Revolution of 1952
Francis Arthur O'Keefe
Francis Arthur O'Keefe (October 1856 – 21 April 1909) was an Irish politician.

Educated at Clongowes Wood College and Trinity College Dublin, he became a solicitor. For three successive  years he was Mayor of Limerick. Elected in a by-election in 1888, he sat as Member of Parliament for Limerick City until the general election of 1895, and after another by-election in 1895, until 1900.

Clongowes Wood College
Clongowes Wood College SJ is a Catholic voluntary boarding school for boys near Clane, County Kildare, Ireland, founded by the Jesuits in 1814. It features prominently in James Joyce's semi-autobiographical novel A Portrait of the Artist as a Young Man. Blessed John Sullivan (Jesuit) taught at Clongowes Wood College from 1907 until his death in 1933. One of five Jesuit secondary schools in Ireland, it had 450 students in 2019.

The school's current headmaster, Christopher Lumb, is the first lay headmaster in its history.

The school is also a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference being one of only three members based in Ireland.
Uppland Runic Inscription 605
The Uppland Runic Inscription 605  is a lost Viking Age runestone engraved in Old Norse with the Younger Futhark runic alphabet. It was located at Stäket, in Upplands Bro Municipality. The style was possibly Pr3.

Runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th century and lasted into the 12th century, but the majority of the extant runestones date from the late Viking Age. While most of these are located in Scandinavia, particularly Sweden, there are also scattered runestones in locations that were visited by Norsemen. Runestones were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off.
Warhol-o-rama
Warhol-o-rama is a book of American poetry that examines the life—and robust afterlife—of the artist Andy Warhol (1928–1987).

A poetic sequence by Peter Oresick, it employs techniques of multiple perspective and Warholian parody and appropriation, often to humorous effect. The sequence draws heavily from source material in the archives of the Andy Warhol Museum as well as a large body of mythology surrounding the pop art icon to render a postmodern serial portrait of Warhol.

The book was published on 6 August 2008, the occasion of Andy Warhol's 80th birthday, by the university press at Carnegie Mellon University, of which Warhol was an alumnus.

Alumni
Alumni (sg.: alumnus (MASC) or alumna (FEM)) are former students or graduates of a school, college, or university. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women, and alums (sg.: alum) or alumns (sg.: alumn) as gender-neutral alternatives. The word comes from Latin, meaning nurslings, pupils or foster children, derived from alere "to nourish".

Alumni may or may not have completed their degree. For example, Burt Reynolds was an alumnus of Florida State University but not a graduate.

Alumni can also be former inmates, former employees, former contributors, or former members of an organization.