hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minister for Families and Communities
The New South Wales Minister for Families and Communities is a minister of the Government of New South Wales with responsibility for social policy and welfare, including matters relating to ageing, disability, multiculturalism, and veterans' affairs, women's affairs and youth in the state of New South Wales, Australia. The portfolio is currently held by Kate Washington, who also holds the position of Minister for Disability Inclusion.

The Minister is assisted in the administration of her portfolio by the following ministers:

Minister for Housing, Homelessness and Youth, currently Rose Jackson

Minister for Seniors, Women and Prevention of Domestic Violence and Sexual Assault , currently Jodie Harrison

Minister for Veterans, currently David Harris

Collectively the ministers administer the portfolio through the Stronger Communities cluster, in particular through the Department of Communities and Justice and a range of other government agencies.

Jodie Harrison
Jodie Elizabeth Harrison (born 1968) is an Australian politician who has represented the Charlestown Electorate in the New South Wales Legislative Assembly for the Labor Party since 25 October 2014, when she was elected in a by-election.
Pūponga
Pūponga is a tiny settlement in New Zealand and is the northernmost settlement in the South Island. It is in the Tasman District, 18 kilometres (11 mi) north of Collingwood, at the foot of Farewell Spit. The spit's airstrip, Triangle Flat Airstrip is just northeast of Pūponga. The settlement of Pūponga is inland; the settlement located on the coast is called Port Pūponga.

Just to the northeast of the village, a car park at a cafe was the starting point for tours of Farewell Spit. However, the cafe burned down on 30 November 2019 and has been closed since. Popular walks in the area include short walks to Cape Farewell, the northernmost point of the South Island, and to Wharariki Beach.

Cape Farewell, New Zealand
Cape Farewell is a headland in New Zealand, the most northerly point on the South Island. It is located just west of Farewell Spit (Onetahua). First mapped by Abel Tasman based on his encounter in 1642, it was later named by British explorer Captain James Cook during his voyage of exploration in 1770 —it was the last land seen by his crew as they departed the vicinity of New Zealand.

Owing to its remote location it is one of the less visited of New Zealand's major capes. The "Clifftop walk" (2–3 hours one-way along the heights of the coast East of the cape) joins the area with the beginning of Farewell Spit, and has stunning vistas of the Tasman Sea to one side, of the sand dunes in the northeast and of the towering cliffs and rocky, primal landscapes to the shoreward (east) side.

In 2020, the Wharariki Ecosanctuary was established in the northernmost 2.5 hectares of the cape, enclosed by a predator-proof fence to protect seabirds, rare native plants, giant snails and geckos.
Gunther's banded tree frog
Gunther's banded tree frog (Boana fasciata) is a species of frog in the family Hylidae. The species was re-delimited in 2014 and most of the earlier records assigned to this species refer to Boana maculateralis, Boana alfaroi, Boana tetete, and possibly also to an unnamed species. It is known with certainty only from the upper and lower montane forests on the western edge of the Amazon Basin in Ecuador (Zamora-Chinchipe, Morona-Santia, and Pichincha Provinces) and Peru (Amazonas Region), at elevations of 730–1,530 m (2,400–5,020 ft) above sea level.

Pichincha Province
Pichincha (Spanish pronunciation: [piˈtʃintʃa]) is a province of Ecuador located in the northern Sierra region; its capital and largest city is Quito. It is bordered by Imbabura and Esmeraldas to the north, Cotopaxi and Santo Domingo de los Tsáchilas to the south, Napo and Sucumbíos to the east, and Esmeraldas and Santo Domingo de los Tsáchilas to the west.

Prior to 2008, the canton Santo Domingo de los Colorados was part of the Pichincha Province. It has since become its own province, Santo Domingo de los Tsáchilas.

The province is home to many rose plantations, which make up the bulk of Ecuador's floriculture industry.
Sylvester Nguni
Sylvester Robert Nguni (born 4 May 1955) was the Zimbabwean Minister of State in the office of Vice-President Joyce Mujuru. A member of ZANU–PF, he was the Member of House of Assembly for Mhondoro–Mubaira. He was placed on the United States sanctions list from 2005 until 2016.

National Assembly of Zimbabwe
The National Assembly of Zimbabwe, previously the House of Assembly until 2013, is the lower house of the Parliament of Zimbabwe. It was established upon Zimbabwe's independence in 1980 as one of two chambers of parliament. Between the abolition of the Senate in 1989 and its reestablishment in 2005, the House of Assembly was the sole chamber of parliament.

Since the 2023 election, the National Assembly has had 280 members. Of these, 210 are elected in single-member constituencies. 60 seats are reserved for women, and are elected by proportional representation in 10 six-seat constituencies based on the country's provinces. The last 10 seats are reserved for youth and are also elected through proportional representation in 10 one-seat constituencies based on the provinces as well.

Jacob Mudenda has been Speaker of the National Assembly since September 2013.
Cheryl-Ann Sankar
Cheryl-Ann Sankar (born 26 February 1964) is a Trinidad and Tobago taekwondo practitioner, born in Port of Spain. She competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney. She participated in the 1993, 1995, 1997 and 1999 World Taekwondo Championships. She won a bronze medal at the 1995 Pan American Games, and a silver medal at the 1996 Pan American Taekwondo Championships.

1997 World Taekwondo Championships
The 1997 World Taekwondo Championships were the 13th edition of the World Taekwondo Championships, and were held in Hong Kong from November 19 to November 23, 1997, with 710 athletes participating from 80 countries.
Caprari
Caprari is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Gastón Caprari (born 1985), Argentine footballer

Gianluca Caprari (born 1993), Italian footballer

Sergio Caprari (1932–2015), Italian boxer

Gastón Caprari
Gastón Nicolás Caprari (born 17 February 1985) is an Argentine former footballer.

Born in Córdoba, Argentina and a graduate of Instituto de Córdoba's youth system, Caprari had his greatest success with San Martín de San Juan. He helped the club gain promotion to the Argentine Primera División in his first season, and would play several seasons in the top league with San Martín.
Mitochondrial ribosomal protein L41
39S ribosomal protein L41, mitochondrial is a protein that in humans is encoded by the MRPL41 gene.

Mammalian mitochondrial ribosomal proteins are encoded by nuclear genes and help in protein synthesis within the mitochondrion. Mitochondrial ribosomes (mitoribosomes) consist of a small 28S subunit and a large 39S subunit. They have an estimated 75% protein to rRNA composition compared to prokaryotic ribosomes, where this ratio is reversed. Another difference between mammalian mitoribosomes and prokaryotic ribosomes is that the latter contain a 5S rRNA. Among different species, the proteins comprising the mitoribosome differ greatly in sequence, and sometimes in biochemical properties, which prevents easy recognition by sequence homology. This gene encodes a 39S subunit protein that belongs to the YmL27 ribosomal protein family.

Sequence homology
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. Two segments of DNA can have shared ancestry because of three phenomena: either a speciation event (orthologs), or a duplication event (paralogs), or else a horizontal (or lateral) gene transfer event (xenologs).

Homology among DNA, RNA, or proteins is typically inferred from their nucleotide or amino acid sequence similarity. Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.
Lynx, Ontario
Lynx is an unincorporated place and railway point in the Unorganized North Part of Cochrane District in northeastern Ontario, Canada.

It was a railway station at mile 110 on a now abandoned portion of the Pagwa Subdivision, Cochrane Division of the Canadian National Railway main line originally constructed as the Hearst Subdivision, District 2 of the National Transcontinental Railway transcontinental main line, between the railway points of Jobrin to the west and Ogahalla to the east.

Lynx is also on Lynx Creek, part of the James Bay drainage basin, which flows via the Atikasibi River to the Kenogami River.

Cochrane District
Cochrane District is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1921 from parts of Timiskaming and Thunder Bay districts.

In 2021, the district's population was 77,963, with a land area of 141,268.51 km2 (54,544.08 sq mi), making it slightly smaller than the US state of Michigan and the second largest district in Ontario after Kenora District. The district seat is Cochrane.

Bennet Lake Esker Kame Complex Conservation Reserve is located in Cochrane District.
De La Chapelle
De la Chapelle is a French independent car builder. "De la Chapelle Frères et Compagnie", the original, historic instance of the marque, built full-size automobiles from 1910 until 1914. A revival took place in 1975 by Xavier de la Chapelle, starting as a Bugatti replica maker which manufactured cars from 1978 until 1982. The Type 55 Replica initially reused the company's Belle Époque brand name "Stimula".

The company was restarted again in 1985, bringing back the Stimula Roadster and gradually adding variants of that model. In 1996 they created the "Roadster", the company's first own creation.

They also make miniature copies of real-cars for children.

The Replicas are powered by BMW (straight-six), the Roadster by Peugeot (straight-four/V6) and the concept car by Mercedes-Benz (V8) or Jaguar (V12) engines.

Concept car
A concept car (also known as a concept vehicle or show vehicle) is a car made to showcase new styling or new technology. Concept cars are often exhibited at motor shows to gauge customer reaction to new and radical designs which may or may not be produced.

General Motors designer Harley Earl is generally credited with inventing the concept car, and did much to popularize it through its traveling Motorama shows of the 1950s.

Concept cars never go into production directly. In modern times, all would have to undergo many changes before the design is finalized for the sake of practicality, safety, regulatory compliance, and cost. A "production-intent" prototype, as opposed to a concept vehicle, serves this purpose.
Rudakov (surname)
Rudakov (Russian: Рудаков) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Rudakova. Notable people with the surname include:

Aleksandr Rudakov (naval officer), Russian naval officer

Aleksandr Rudakov (Party figure)

Andrei Rudakov (born 1961), Russian football player

Anton Rudakov (born 1989), Russian football defender

Ekaterina Rudakova (born 1984), Belarusian cross-country skier

Fedor Rudakov (born 1994), Russian Paralympic athlete

Igor Rudakov (born 1934), Russian rower

Larisa Rudakova (born 1963), Russian soprano singer

Mikhail Rudakov (1905–1979), Soviet military leader

Paul Roudakoff (1907–1993), American military officer

Valeriy Rudakov (born 1955), Ukrainian football player and coach

Vera Rudakova (born 1992), Russian hurdler

Yevhen Rudakov (1942–2011), Ukrainian football goalkeeper
Yevhen Rudakov club, an unofficial list of Soviet football goalkeepers that have achieved 100 or more clean sheets

Ekaterina Rudakova
Ekaterina Rudakova (born January 23, 1984) is a Belarusian cross-country skier who has competed since 2003. Competing in two Winter Olympics, she earned her best finish of 11th in the 4 x 5 km relay at Vancouver in 2010 while earning her best individual finish of 49th in the 7.5 km + 7.5 km double pursuit event at Turin in 2006.

At the FIS Nordic World Ski Championships 2009 in Liberec, Rudakova finished tenth in the 4 x 5 km relay, 32nd in the 30 km, and 44th in the 7.5 km + 7.5 km double pursuit events.

Her best World Cup finish was 13th in a 4 x 5 km relay in France in 2006 while her best individual finish was 37th at a 10 km event in Switzerland in 2009.
George School of Law
George School of Law is a self-financed college of legal education at Konnagar, Hooghly district in the state of West Bengal, India. It was established in 2012. This college is affiliated to University of Calcutta. It is situated beside the Grand Trunk Road at Konnagar.

Hooghly district
Hooghly district is one of the 23 districts in the Indian state of West Bengal. It can alternatively be spelt Hoogli. The headquarters of the district is Chuchura. The district is named after the Hooghly River and is located in the Burdwan division. There are four subdivisions of the district: Chinsurah Sadar, Serampore, Chandannagore, and Arambagh.
Bernardo Buil
Bernat Boïl (also spelled Boil, Boyl or Boyal) was an Aragonese monk or friar, known as Fray Buil, who accompanied Christopher Columbus on his second voyage across the Atlantic. On January 6, 1494 Buil conducted the first mass held in the New World, in a temporary church on La Isabela. There is unclear evidence about his affiliation to a religious order. He left the Indies after disagreements with Columbus, and his mission work came to little.

Religious order
A religious order is a subgroup within a larger confessional community that has members who lead a contemplative lifestyle devoted to prayer and service. Religious orders often trace their lineage from their founders and have a text describing their lifestyle called a rule of life. Such orders exist in a number of the world's religions and their denominations.
1921–22 Brentford F.C. season
During the 1921–22 English football season, Brentford competed in the Football League Third Division South. The club improved on its debut season in the league to finish 9th, which would be its highest placing until 1929–30.

1929–30 Brentford F.C. season
During the 1929–30 English football season, Brentford competed in the Football League Third Division South. Brentford finished as runners-up, the club's highest finish in the pyramid at that time and statistically it is the club's best-ever season. Brentford became the fifth club to win all their home Football League matches in a season and as of the end of the 2015–16 season, the Bees' total of 21 home victories from 21 matches has never been bettered. Billy Lane set a new club record of 33 goals in all competitions, which would stand for three years and the club also reached the final of the London Challenge Cup for the first time.
Sacrofano
Sacrofano is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region of Latium, located about 25 kilometres (16 mi) north of Rome. Located near the Monti Sabatini, at the feet of an extinct volcano, it is included in the Regional Park of Veii.

Sacrofano borders the following municipalities: Campagnano di Roma, Castelnuovo di Porto, Formello, Magliano Romano, Riano, Rome.

Monti Sabatini
The Monti Sabatini is a geologic region in Lazio, central Italy, a remnant of intense volcanism which started ca. 600,000 years ago, mainly with pyroclastic and maar forming eruptions which continued until 100,000 years ago. The region is classified as a dormant volcanic district. The mountains are part of the Lazio's Anti-Apennines. Included between the Monti Sabatini is the Lake Bracciano, which is a volcanotectonic depression formed about 3.7 Ma, and the Lake Martignano. The sedimentary base of the Sabatini complex lies buried under 200 m (660 ft) of volcanic ash and rocks.
Quinn McNemar
Quinn Michael McNemar (February 20, 1900 – July 3, 1986) was an American psychologist and statistician. He is known for his work on IQ tests, for his book Psychological Statistics (1949) and for McNemar's test, the statistical test he introduced in 1947.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
Fudekeng Environmental Restoration Park
Fudekeng Environmental Restoration Park (traditional Chinese: 福德坑環保復育公園; simplified Chinese: 福德坑环保复育公园; pinyin: Fúdékēng Huánbǎo Fùyù Gōngyuán) is a park in Wenshan District, Taipei, Taiwan. The park houses the first photovoltaic power station in Taipei and the first one to be built at a former landfill site.

Mayor of Taipei
The mayor of Taipei is the head of the Taipei City Government and is elected to a four-year term. Until the election of Tsai Ing-wen, the office was seen as a stepping stone to the presidency: presidents Lee Teng-hui, Chen Shui-bian and Ma Ying-jeou have all held this position prior to being elected president.

Taipei was elevated as a special municipality from 1967. The mayor was a position appointed by the central government from 1967 to 1994, and the first public election for Mayor of Taipei was held in 1994.

The incumbent mayor is Chiang Wan-an, the great-grandson of Chiang Kai-shek.
Vizhikkithodu
Vizhikkithodu is a village located on the banks of river Manimala in Kanjirapally panchayath in Kottayam district of Kerala. Kanjirapally is the nearest town to this village and is located at a distance of 6 km. The Ponkunnam-Erumeli Road, which is one of the main roads for Sabarimala pilgrims passes through this village.

Ponkunnam
Ponkunnam is a town in Kerala, India, part of Kottayam district under Kanjirappally taluk. Nearby towns are Kanjirappalli, Pampady, Manimala and Pala. 
Ponkunnam literally means golden mountain
(ponn = gold, kunn = mountain).

Ponkunnam is one of the busiest towns along the NH 220 comprising key administrative institutions of Kanjirappally taluk such as the Kanjirapally Munsif Court, DySP office, and Regional Transport Office. It is a part of Kanjirappally State Legislative constituency and Pathanamthitta Lok Sabha constituency.  The town is also home to many educational institutions and healthcare facilities. Part of the Syrian Christian belt, there are many Syrian Christian agrarian families that reside here.
Croatian Orienteering Federation
The Croatian Orienteering Federation (Croatian: Hrvatski orijentacijski savez) is the national Orienteering Association in Croatia. It is recognized as the  orienteering association for Croatia by the International Orienteering Federation, of which it is a full member. It is also a member of the Croatian Olympic Committee.

International Orienteering Federation
The International Orienteering Federation (IOF) is the international governing body of the sport of orienteering.  The IOF head office is located in Karlstad, Sweden. The IOF governs four orienteering disciplines: foot orienteering, mountain bike orienteering, ski orienteering, and trail orienteering.

After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Orienteering Federation suspended the membership of the Russian Orienteering Federation. The IOF also disallowed Russian orienteering athletes from participating in IOF events, even as neutral athletes, cancelled all organising rights for IOF events and activities in Russia, and suspended all Russian members appointed to IOF official bodies.
Dmitri Barkov (sport shooter)
Dmitri Barkov (Russian: Дмитрий Барков; born 28 October 1880, date of death unknown) was a Russian sport shooter who competed in the 1912 Summer Olympics.

He was born in Helsinki, Grand Duchy of Finland.

In 1912 he was a member of the Russian team which finished fifth in the team 100 metre running deer, single shots competition. In the 100 metre running deer, single shots event he finished 31st and in the 100 metre running deer, double shots competition he finished 19th.

Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's 100 meter running deer, single shots
The men's 100 meter running deer, single shots was a shooting sports event held as part of the shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event, which had been introduced in 1908. The competition was held from Friday, 28 June 1912, to Monday, 1 July 1912.

Thirty-four sport shooters from seven nations competed.
2017 Mid-American Conference football season
The 2017 Mid-American Conference football season was the 72nd season for the Mid-American Conference (MAC) and part of the 2017 NCAA Division I FBS football season. The season began on August 31 and ended on November 25. The entire schedule was released on March 1. The Toledo Rockets won the conference championship game over the Akron Zips.

2017 Miami RedHawks football team
The 2017 Miami RedHawks football team represented Miami University in the 2017 NCAA Division I FBS football season. They were led by fourth-year head coach Chuck Martin and played their home games at Yager Stadium in Oxford, Ohio as members of the East Division of the Mid-American Conference. They finished the season 5–7, 4–4 in MAC play to finish in a tie for third place in the East Division.
Dobrescu
Dobrescu is a Romanian surname, derived from the first name Dobrin. Notable people with the surname include:

Bogdan A. Dobrescu (born 1968), physicist

Constantin Dobrescu-Argeș (1856–1903), politician and peasant activist

Dem I. Dobrescu (1869–1948), mayor of Bucharest (1929–1934) and political activist

Dimitrie Dobrescu (1852–1934), mayor of Bucharest (1911–1912), conservative politician

Emilian Dobrescu (born 1933), economist

Liliana Dobrescu (born 1971), swimmer

Mihai Bogdan Dobrescu (born 1976), boxer

Mircea Dobrescu (1930–2015), boxer

Nicolae Dobrescu (1874–1914), church historian

Mihai Bogdan Dobrescu
Mihai Bogdan Dobrescu (born November 30, 1976, in Ploieşti, Prahova) is a boxer from Romania, who won the silver medal in the Men's Flyweight (– 51 kg) division at the 2000 European Amateur Boxing Championships in Tampere, Finland. In the final he was defeated by Ukraine's Vladimir Sidorenko.

M.B. Dobrescu represented Romania at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. There he was stopped in the second round by Cuba's Manuel Mantilla. He failed to qualify for the 2004 Summer Olympics, finishing in third place at the 3rd AIBA European 2004 Olympic Qualifying Tournament in Gothenburg, Sweden.
Electoral (Amendment) Act 1947
The Electoral (Amendment) Act 1947 (No. 31) was a law in Ireland which revised Dáil constituencies. The new constituencies were first used for the 13th Dáil, elected at the 1948 general election on 4 February 1948.

This Act repealed the Electoral (Revision of Constituencies) Act 1935, which defined the constituencies since the 1937 general election. It also increased the number of seats in the Dáil by 9 from 138 to 147. It was used at the 1951, 1954 and 1957 general elections.

The 1947 revision was repealed by the Electoral (Amendment) Act 1961, which created a new schedule of constituencies first used at the 1961 general election for the 17th Dáil.

1961 Irish general election
The 1961 Irish general election to the 17th Dáil was held on Wednesday, 4 October, following the dissolution of the 16th Dáil on 15 September by President Éamon de Valera on the request of Taoiseach Seán Lemass. The general election took place in 38 Dáil constituencies throughout Ireland for 144 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, which had been reduced in size by three seats from the previous election by the Electoral (Amendment) Act 1961. Fianna Fáil lost its majority but remained the dominant party.

The 17th Dáil met at Leinster House on 11 October to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Lemass was re-appointed Taoiseach, forming the 10th government of Ireland, a single-party minority Fianna Fáil government.