hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
How Jones Lost His Roll
How Jones Lost His Roll is a 1905 silent short comedy film directed by Edwin S. Porter. The movie was popular for its clever use of animated title cards — the first example of stop-motion animation in American film.

Edwin S. Porter
Edwin Stanton Porter (April 21, 1870 – April 30, 1941) was an American film pioneer, most famous as a producer, director, studio manager and cinematographer with the Edison Manufacturing Company and the Famous Players Film Company. Of over 250 films created by Porter; his most important include What Happened on Twenty-third Street, New York City (1901), Jack and the Beanstalk (1902), Life of an American Fireman (1903), The Great Train Robbery (1903), The European Rest Cure (1904), The Kleptomaniac (1905), Life of a Cowboy (1906), Rescued from an Eagle's Nest (1908), and The Prisoner of Zenda (1913).
Tsjibbe Gearts van der Meulen
Tsjibbe Gearts van der Meulen (May 6, 1824 – March 16, 1906) was a West Frisian-language writer and poet from the town of Burgum in the Dutch province of Friesland. He was also a clock-maker, book seller, printer and publisher.

Most of his work is collected in Ald en nij (Old and new), a work of almost 700 pages, published  after his death (in 1908) by his son Wigger Arnoldus. In 1974 an anthology of his autobiographical stories called In brulloft yn'e Wâlden en oare wiere forhalen (A wedding in the Woods and other true stories) was published.

West Frisian language
West Frisian (Westerlauwersk Frysk; Dutch: Westerlauwers Fries), or simply Frisian (Frysk [frisk]; Dutch: Fries [fris]), is a West Germanic language spoken mostly in the province of Friesland (Fryslân) in the north of the Netherlands, mostly by those of Frisian ancestry. It is the most widely spoken of the Frisian languages.

In the study of the evolution of English, West Frisian is notable as being the most closely related foreign tongue to the various dialects of Old English spoken across the Heptarchy, these being part of the Anglo-Frisian branch of the West Germanic family.
Big Brother (Slovenian TV series) season 4
Big Brother Slovenija 2016 is the fourth main season of the Slovenian version of Big Brother, which is broadcast on Kanal A. This season launched on Friday 26 February 2016. The host of the show this season is Manja Plešnar. The prize will be €50,000. This season Big Brother house is located in Vevče, Ljubljana, Slovenia.

This Season was won by 39-year-old Mirela Lapanović.

Vevče
Vevče (pronounced [ˈʋeːu̯tʃɛ]; in older sources also Velče) is a formerly independent settlement in the eastern part of the capital Ljubljana in central Slovenia. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region.
Stanislau Zhurauliou
Stanislau Zhurauliou (Belarusian: Станіслаў Жураўлёў; born April 14, 1988, in Homel) is a modern pentathlete from Belarus. He competed at the 2012 Summer Olympics in London, England, where he finished sixteenth in the men's event, with a score of 5,648 points.

Zhurauliou also won a silver medal at the 2012 UIPM World Cup in Rostov-on-Don, Russia. He currently works as a firefighter in a local department.

Rostov-on-Don
Rostov-on-Don, or simply Rostov, is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, 32 kilometers (20 mi) from the Sea of Azov, directly north of the North Caucasus. The southwestern suburbs of the city lie above the Don river delta. Rostov-on-Don has a population of over one million people and is an important cultural, educational, economic and logistical centre of Southern Russia.
Dominic Toninato
Dominic Toninato (born March 9, 1994) is an American professional ice hockey player who is a forward for the Rockford IceHogs of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Chicago Blackhawks of the National Hockey League (NHL). He was selected in the fifth round, 126th overall, by the Toronto Maple Leafs in the 2012 NHL Entry Draft.

United States Hockey League
The United States Hockey League (USHL) is the top junior ice hockey league sanctioned by USA Hockey. The league consists of 16 active teams located in the Midwestern United States and Great Plains, for players between the ages of 16 and 21. The USHL is strictly amateur, allowing former players to compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) college hockey.

The Lincoln Stars won the Anderson Cup as the 2024–25 regular season champions. The Muskegon Lumberjacks won the 2025 Clark Cup playoff championship, their first in franchise history.
Gerald Linnell
Michael Gerald Linnell (13 January 1876 – 2 August 1959) was an English first-class cricketer.

The grandson of the painter John Linnell, he was born at Reigate in January 1876. He emigrated to Rhodesia in 1896 and served in the Matabeleland Relief Force during the Matabeleland Rebellion of 1896. While in Rhodesia he made a single appearance in first-class cricket for the Rhodesia cricket team against Transvaal in the 1904-05 Currie Cup. Returning to England, he made a further first-class appearance for H. D. G. Leveson Gower's XI against Oxford University at Oxford in 1909. He scored a total of 36 runs in his two first-class appearances, with a high score of 15. He later died in Rhodesia at Salisbury in August 1959.

Gauteng cricket team
Gauteng (formerly Transvaal) is the first-class cricket team of the southern parts of Gauteng province of South Africa. The team was called Transvaal from April 1890 to April 1997 (the area north of Johannesburg, including Pretoria being part of the Northerns, formerly Northern Transvaal). Under the main competition's various names – the Currie Cup, then the Castle Cup, now the SuperSport Series – Transvaal/Gauteng cricket team has been the most successful of the South African domestic sides, winning 25 times. The club's most glorious period was the 1980s when they were dubbed the "Mean Machine".

For the purposes of the SuperSport Series, Gauteng merged with North West (formerly Western Transvaal) to form the Highveld Lions or, more simply, "the Lions" (from October 2004 to 2021).
Fenwick Settlement, Missouri
Fenwick Settlement is an abandoned village in Perry County, Missouri, United States. The community was named after the Fenwick family, who were early settlers on the left bank of the Mississippi River in the Spanish Illinois Country.

Abandoned village
An abandoned village is a village that has, for some reason, been deserted. In many countries, and throughout history, thousands of villages have been deserted for a variety of causes. Abandonment of villages is often related to epidemic, famine, war, climate change, economic depressions, environmental destruction, or deliberate clearances.
Robert Lowery (canoeist)
Robert Lowery (22 May 1937 – 12 November 2024) was a British canoe sprinter who competed in the early to mid-1960s. Competing two Summer Olympics, he was eliminated in the semifinals of both events at both games (1960: K-1 4 × 500 m, 1964: K-4 1000 m).

Canoeing at the 1964 Summer Olympics – Men's K-4 1000 metres
The men's K-4 1000 metres event was a fours kayaking event conducted as part of the Canoeing at the 1964 Summer Olympics programme on Lake Sagami, Japan. This event debuted at these games and is only one of two events that has been at every ICF Canoe Sprint World Championships (the other is the women's K-2 500 m event which made its Olympic debut at the previous Games in Rome).

The preliminary heats were held on 20 October 1964; 15 crews entered and were split into two heats of 8 and 7 fours.  The top three placers in each heat advanced to the semifinal, while the remaining eight crews (1 had withdrawn without starting in the heats) had to compete in repechage heats held the same day.  There were two repechage heats and three crews to advance from each, resulting in two boats being eliminated in the repechages.  Three semifinals, each with four crews, were held, with the top three in each heat to advance to the final and three more teams eliminated. The final was held on 22 October.
1946 Antiguan general election
General elections were held for the first time in Antigua and Barbuda on 26 July 1946. The elections were held under a limited franchise and only those who owned property were permitted to stand for election to the legislature. The Antigua Trades and Labour Union (ATLU) chose five of its members who satisfied the property criteria to stand as labour representatives. All were elected as the union-backed candidates received 82% of the vote.

One of the five was union leader and future Prime Minister of Antigua and Barbuda Vere Bird, who first entered the Antigua and Barbuda legislature through a by-election in 1945.

Antigua Trades and Labour Union
The Antigua Trades and Labour Union (ATLU) is the national trade union of Antigua and Barbuda. It was formed in 1939 and is closely related to the Antigua Labour Party. It has a membership of 7,000 and is led by Wigley George as president.
2013 Big Ten women's basketball tournament
The 2013 Big Ten women's basketball tournament was held March 7 through March 12 at the Sears Centre Arena in Hoffman Estates, Illinois. The Big Ten Network carried all games except the championship game which was aired by ESPN2. Purdue won the tournament and received an automatic bid to the 2013 NCAA tournament.

Purdue Boilermakers women's basketball
The Purdue Boilermakers women's basketball team is a college basketball program that competes in NCAA Division I and the Big Ten Conference.

Purdue is rich in tradition and history, holding the record for Big Ten women's basketball tournament championships, along with annually ranking in the top 10 nationally in home attendance. The Boilermakers have appeared in the NCAA Final Four three times, and won the NCAA National Championship in 1999. The Boilermakers share a classic rivalry with the Indiana Hoosiers, of which Purdue owns a 52–27 series lead.
Irish orthography
Irish orthography is the set of conventions used to write the Irish language. A spelling reform in the mid-20th century led to An Caighdeán Oifigiúil, the modern standard written form used by the Government of Ireland, which regulates both spelling and grammar. The reform removed inter-dialectal silent letters, simplified some letter sequences, and modernised archaic spellings to reflect modern pronunciation, but it also removed letters pronounced in some dialects but not in others.

Irish spelling represents all Irish dialects to a high degree despite their considerable phonological variation, e.g. crann ("tree") is read /kɾˠan̪ˠ/ in Mayo and Ulster, /kɾˠaːn̪ˠ/ in Galway, or /kɾˠəun̪ˠ/ in Munster. Some words may have dialectal pronunciations not reflected by their standard spelling, and they sometimes have distinct dialectal spellings to reflect this.

Ulster Irish
Ulster Irish (endonym: Gaeilg Uladh or Irish: Gaeilic Uladh, Standard Irish: Gaeilge Uladh) is the variety of Irish spoken in the province of Ulster. It has much in common with Scottish Gaelic and Manx. Within Ulster there have historically been two main sub-dialects: West Ulster and East Ulster. The Western dialect is spoken in parts of County Donegal and was once spoken in parts of neighbouring counties, hence the name 'Donegal Irish'. The Eastern dialect was spoken in most of the rest of Ulster and northern parts of counties Louth and Meath.
Paul Steiner (language creator)
Paul Steiner was a volapükist from Nuremberg, Germany (although some other sources claim that he was a high school teacher in Saverne. He was active in the Volapük movement, but at one point quit and in 1885 created his own constructed language, Pasilingua.

Saverne
Saverne (French: Saverne, pronounced [savɛʁn] ⓘ; Alsatian: Zàwere [ˈd̥sɐːvəʁə]; German: Zabern [ˈtsaːbɐn] ⓘ) is a commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. It is situated on the Rhine-Marne canal at the foot of a pass over the Vosges Mountains, and 45 km (27 mi) northwest of Strasbourg.

As of 2023, the population of the commune was 11,460. Saverne is the centre of an urban area with about 19,000 inhabitants.
Santana, São Tomé and Príncipe
Santana (Portuguese for Saint Anne) is a town on the eastern coast of São Tomé Island, which is part of the island nation of São Tomé and Príncipe. It is the seat of Cantagalo District. The population of Santana with the adjacent settlements Cidade Alta, Cova Água, Gomes, Nova Olinda, Picão Flor, Praia Messias Alves, Riboque Santana and Zandrigo is 10,290 (2012). Santana lies 9 km south of the capital São Tomé and 17 km northeast of São João dos Angolares. The islet Ilhéu de Santana lies about 1 km off-shore, 2.5 km southeast of Santana.

Saint Anne
According to Christian tradition, Saint Anne (also known as Ann or Anna) was the mother of Mary, the wife of Joachim and the maternal grandmother of Jesus. Mary's mother is not named in the Bible's canonical gospels. In writing, Ann's name and that of her husband Joachim come from New Testament apocrypha, of which the Gospel of James (written perhaps around 150 AD) seems to be the earliest that mentions them. The mother of Mary is mentioned but not named in the Quran.
Propyl gallate
Propyl gallate, or propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate, is an ester formed by the condensation of gallic acid and propanol. Since 1948, this antioxidant has been added to foods containing oils and fats to prevent oxidation.  As a food additive, it is used under the E number E310.

Condensation
Condensation is    the change of the state of matter from the gas phase into the liquid phase, and is the reverse of vaporization. The word most often refers to the water cycle. It can also be defined as the change in the state of water vapor to liquid water when in contact with a liquid or solid surface or cloud condensation nuclei within the atmosphere. When the transition happens from the gaseous phase into the solid phase directly, the change is called deposition. Condensation is usually associated with water.
Tim Hiller
Tim Hiller (born December 13, 1986) is an American former professional football quarterback. He played college football for the Western Michigan Broncos. He was signed by the Indianapolis Colts as an undrafted free agent in 2010. After his playing days, Hiller worked as head football coach at Gull Lake High School in Richland, Michigan.

Richland, Michigan
Richland is a village in Kalamazoo County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, Richland had a population of 946.

The village is within Richland Township, about 9 miles (14 km) northeast of Kalamazoo.
Friedrich Lützow
Friedrich Lützow (31 August 1881 – 1 November 1964) was a German naval officer who served in the Kaiserliche Marine, the Reichsmarine and the Kriegsmarine, eventually reaching the rank of Vizeadmiral during World War II. He was also a writer on naval warfare.

Following the start of World War II in Europe on Friday, 1 September 1939, when German forces invaded Poland, Lützow was called back into military service on 24 December 1939. He served as head of the propaganda department of the Kriegsmarine. In this capacity, he was the speaker of the Oberkommando der Marine (Naval High Command). He regularly held Wednesday evening's radio broadcast lectures under the title "naval warfare and naval power," in which he explained the recent events of the war at sea.

Reichsmarine
The Reichsmarine (State Navy)  was the name of the German Navy during the Weimar Republic and first two years of Nazi Germany. It was the naval branch of the Reichswehr, existing from 1919 to 1935. In 1935, it became known as the Kriegsmarine (War Navy), a branch of the Wehrmacht; a change implemented by Adolf Hitler. Many of the administrative and organizational tenets of the Reichsmarine were then carried over into the organization of the Kriegsmarine.
Cameron Hitchcock
Cameron Hitchcock (born 3 July 1990) is a former professional Australian rules footballer who played for the Port Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL).

Cameron was born on the Eyre Peninsula in the little country town of Elliston, South Australia, and lived there before moving to Adelaide with his family and attended Sacred Heart College, Adelaide.

He made his debut for Port in the opening round of the 2010 NAB Cup, impressing with his pace and goal sense.

In his first season, Hitchcock was elevated onto the senior list and played in 17 games, kicking 20 goals. He won Port Adelaide's best first-year player award. He was upgraded to the main list for the 2011 season. Hitchcock was delisted at the end of the 2014 season, after a string of shoulder, hamstring, and foot injuries derailed his career.

In 2016, Hitchcock played for the South Australian National Football League (SANFL) club South Adelaide and was selected in the 2016 West End SANFL State Team.

South Adelaide Football Club
The South Adelaide Football Club, nicknamed the Panthers, is an Australian rules football club based in the Adelaide suburb of Noarlunga Downs. The club competes in the South Australian National Football League (SANFL) with Magain Stadium as its home ground.

The Panthers have won 11 senior men's premierships, their last being in 1964. The club is a dominant force in women's football, having won a record four women's league premierships, including back-to-back triumphs in 2018-2019 and 2024-2025.

South Adelaide Football Club is the owner of South Adelaide Netball Club and South Adelaide Volleyball Club, with all three clubs now under the Panthers brand. The partnership between these clubs is seen as an initiative to establish South Adelaide as the sporting hub for the southern community.
FOW Tag Team Championship
The FOW Tag Team Championship was a professional wrestling tag team title in American independent promotion Future of Wrestling. The title was created when The Masked Assassins (Bobby and Rusty Brooks) won the titles in Miami, Florida on May 20, 1998. It was defended throughout southern Florida, most often in Davie, Oakland Park, Pembroke Pines and occasionally in Ft. Lauderdale and Miami, Florida. There have been a total of 33 recognized individual champions and 16 recognized teams, who have had a combined 24 official reigns.

Davie, Florida
Davie is a town in Broward County, Florida, United States, approximately 24 miles (39 km) north of Miami. The town's population was 110,320 at the 2020 census, making it the largest town in Florida by population. Davie is a principal town of the Miami metropolitan area. Horseback riding is common, as many of its historic buildings include ranches and other Western establishments.
James J. Cline
James Jacob Cline (March 2, 1899 – July 19, 1969) was an American football coach.  He served as the head football coach at the Southern Branch of the University of California—now known as the University of California, Los Angeles (UCLA)—from 1923 to 1924, comping a record of 2–10–3.

Cline graduated from Pomona High School in Pomona, California, before attending the University of California, Berkeley, where he played for the California Golden Bears under head coach Andy Smith.  He was later president of Cline Hardwood Co. in Los Angeles, where he died on July 19, 1969.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
The Dream of a Ridiculous Man
"The Dream of a Ridiculous Man" (Russian: Сон смешного человека, Son smeshnogo cheloveka) is a short story by Fyodor Dostoevsky. It chronicles the experiences of a man who decides that there is nothing of any value in the world. Slipping into nihilism with "terrible anguish", he is determined to commit suicide. However, after a chance encounter with a young girl, he begins an inner journey that re-instills a love for his fellow man. The story first appeared in Dostoevsky's self-published monthly journal A Writer's Diary in 1877.

According to literary theorist and Dostoevsky scholar Mikhail Bakhtin, The Dream of a Ridiculous Man is a modern manifestation of the ancient literary genre Menippean satire, and touches on almost all the themes characteristic of Dostoevsky's large-scale works.

A Writer's Diary
A Writer's Diary (Russian: Дневник писателя, romanized: Dnevnik pisatelya) is a collection of non-fiction and fictional writings by Fyodor Dostoevsky. Taken from pieces written for a periodical which he both founded and produced, it is normally published in two volumes: the first covering those articles published in the years 1873 and 1876, the second covering those published in the years 1877, 1880 and 1881.
Lucille Wallace
Lucille, Lady Curzon (née Wallace; 1898–1977) was a British-based American harpsichordist and student of the classical musicians Artur Schnabel, Wanda Landowska and Nadia Boulanger. She was the wife of classical pianist Sir Clifford Curzon.

Harpsichordist
A harpsichordist is a person who plays the harpsichord. Harpsichordists may play as soloists, as accompanists, as chamber musicians, or as members of an orchestra, or some combination of these roles. Solo harpsichordists may play unaccompanied sonatas for harpsichord or concertos accompanied by orchestra. Accompanist harpsichordists might accompany singers or instrumentalists (e.g., a violinist or Baroque flute player), either playing works written for a voice (or an instrument) and harpsichord or an orchestral reduction of the orchestra parts. Chamber musician harpsichordists could play in small groups of instrumentalists, such as a quartet or quintet. Baroque-style orchestras and opera pit orchestras typically have a harpsichordist to play the chords in the basso continuo part.
Jeremy Schoemaker
Jeremy "ShoeMoney" Schoemaker (born May 31, 1974) is a web entrepreneur, founder of ShoeMoney Media and PAR Program, and co-founder of the AuctionAds service. He is a frequent speaker at search engine marketing and affiliate conferences. He also co-founded the Elite Retreat, an annual industry expert conference, with Lee Dodd.

Slate stated on October 1, 2008, that blogger Shoemoney had become famous when he posted his picture with a $132,994.97 cheque he had received from Google AdSense for just one month's worth of clicks.

Search engine marketing
Search engine marketing (SEM) is a form of Internet marketing that involves the promotion of websites by increasing their visibility in search engine results pages (SERPs) primarily through paid advertising. SEM may incorporate search engine optimization (SEO), which adjusts or rewrites website content and site architecture to achieve a higher ranking in search engine results pages to enhance pay-per-click (PPC) listings and increase the call to action (CTA) on the website.