hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
György Czipott
György Czipott Slovene Juri Cipot, Prekmurje Slovene Djürji Cipott (April 6, 1793 or April 1, 1794 – November 9, 1834) was a Slovenian Lutheran pastor, teacher, and writer in Hungary. His son Rudolf Czipott was a writer.

He was born in Černelavci, near Murska Sobota, or according to other sources in Puconci. He and his parents Miklós Czipott and Flóra Pekits soon moved to Polana.

Czipott studied at the Lutheran Lyceum of Sopron, and he was a curate in Körmend, and later in Legrad (Croatia). By 1821 he was serving in Hodoš, where he built a new church in 1823.

In 1829 he wrote his work Dühovni áldovi (Spiritual Blessings).

Czipott died in 1834. His successor in Puconci was the writer and poet János Kardos.

Murska Sobota
Murska Sobota (pronounced [ˈmúːɾska ˈsóːbɔta] ⓘ, Slovenian abbreviation: MS [məˈsə́]; German: Olsnitz; Hungarian: Muraszombat) is a town in northeastern Slovenia. It is the centre of the Municipality of Murska Sobota near the Mura River in the region of Prekmurje and is the regional capital.
St. Raphael School
St. Raphael's School was a private, coeducational Catholic elementary school in Long Island City, Queens in New York City. St. Raphael's campus encompasses 8 separate buildings situated on private grounds.

Saint Raphael School was founded in 1956, by the Religious Sisters of Mercy upon the urging of Msgr. John McMurray, then pastor of the now defunct St. Raphael Parish. It closed in 2012 after falling enrollment made continued operation untenable.

Religious Sisters of Mercy of Alma
The Religious Sisters of Mercy of Alma, Michigan is a religious institute of pontifical right, dedicated to the spiritual and corporal works of mercy. It was established in 1973, in response to the renewal called for in the Second Vatican Council. The Institute's Motherhouse is located in Alma, Michigan. It recognizes the Venerable Catherine McAuley as its original foundress.
The Early Years 1964–1965
The Early Years 1964–1965 is a compilation album by the German-based American garage rock the Monks, and was released on Light in the Attic Records on April 14, 2009. The album chronicles the group's recordings as the Five Torquays, which was a traditional beat band, up to their demo sessions as the Monks in late 1965. It exemplifies a period in the Monks' musical career in which their rebellious avant-garde style was in its primitive stages. Most of the songs on The Early Years 1964–1965 were featured on the band's only studio album Black Monk Time in 1966. The compilation marks the third time that the demos have been released; however, this latest installment includes much more extensive liner notes and rare photographs.

Beat music
Beat music, British beat, or Merseybeat is a British popular music genre that developed around Liverpool in the late 1950s and early 1960s. The genre melded influences from British and American rock and roll, rhythm and blues, skiffle, traditional pop, and music hall. It rose to mainstream popularity in the United Kingdom and Europe by 1963 before spreading to North America in 1964 with the British Invasion. The beat style shaped popular music and youth culture through 1960s movements such as garage rock, folk rock and psychedelic music.
Kamaranka
Kamaranka is a small town and seat of the chiefdom of Gbanti Kamaranka in Bombali District in the Northern Province of Sierra Leone.

Current Paramount chief is Patrick Hassan Bangura as of August 31, 2022.

Northern Province, Sierra Leone
The Northern Province (Krio: Nɔtan Prɔvins) (commonly referred to as Northern Sierra Leone or simply the North) is one of the five provincial divisions of Sierra Leone. It is located in the Northern geographic region of Sierra Leone. It comprises the following four Districts: Bombali, Falaba, Koinadugu and Tonkolili. The Northern Province has been divided into two Provinces Northwestern Province and Northern Province, today Northern Province covers an area of 22,538 km2 (8,702 sq mi) with a population of 1,316,831, based on the 2021 Sierra Leone national census. It is by far the largest Province of Sierra-Leone and also the least densely populated Province of the country Its administrative and economic center is Makeni. The North borders the North West Province to the West, the Republic of Guinea to the north-east, the Eastern Province and Southern Province to the south-east.
Amasis Painter
The Amasis Painter (active around 550–510 BC in Athens) was an ancient Greek vase painter who worked in the black-figure technique. He owes his name to the signature of the potter Amasis ("Amasis made me"), who signed twelve works painted by the same hand. At the time of the exhibition, "The Amasis Painter and His World" (1985), 132 vases had been attributed to this artist.

John Boardman (art historian)
Sir John Boardman, OBE FBA (/ˈbɔːrdmən/; 20 August 1927 – 23 May 2024) was a British classical archaeologist and art historian of ancient Greek art. Educated at Chigwell School in Essex and at Magdalene College, Cambridge, Boardman worked as assistant director of the British School at Athens between 1952 and 1955 before taking up a position as an assistant keeper at the Ashmolean Museum, part of the University of Oxford. He succeeded John Beazley as Lincoln Professor of Classical Archaeology and Art at the university in 1978, remaining in post until his retirement in 1994.

Boardman's academic work focused on the art and archaeology of ancient Greece, with a particular focus on Greek colonisation, jewellery and vase-painting. He was made a Fellow of the British Academy, which awarded him its Kenyon Medal in 1995. He was also awarded the Onassis Prize for Humanities in 2009.
Baumberge
The Baumberge (German pronunciation: [baʊmˈbɛʁɡə]) are the highest hills in the natural regions of Münsterland and Kernmünsterland with a maximum height of 187.6 m above sea level (NHN). They are located between Münster and Coesfeld, which is itself close to the southwest edge of the Baumberge.

The hilly terrain has several geological, hydrographic and architectural features.

Hydrography
Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research, and environmental protection.
Peter Betts
Peter Betts is an American former figure skater. Skating with Yvonne Littlefield, he won the ice dance title at the 1962 United States Figure Skating Championships.

Littlefield and Betts were married immediately after the 1963 U.S. Championships, where they won the silver medal.  At the 
1963 World Figure Skating Championships, disaster struck them during the free dance, when screws attaching Betts's skate blade to the boot fell out.  They were given permission to restart after making repairs, but the screws again came loose, and they were unable to complete their program.  After this season, they retired from competition and took up coaching.  One of Betts's first students was Peggy Fleming, who was training with him when she won her first national title in 1964.

Peggy Fleming
Peggy Gale Fleming (born July 27, 1948) is a retired American figure skater. She is the 1968 Winter Olympic Champion in the ladies' singles, being the only American gold medalist at these Games, and a three-time World Champion (1966–1968) in the same event. Fleming has been a television commentator in figure skating for over 20 years, including at several Winter Olympic Games.
Ramma Chilakamma
Ramma Chilakamma (transl. Come, parrot) is a 2001 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Tammareddy Bharadwaja and starring Sumanth and Laya. The title of the film is based on a song from Choodalani Vundi (1998).  The film is a remake of the Tamil film Ennamma Kannu (2000). After being delayed, the film released on 13 July 2001 and was a box-office failure.

Laya (actress)
Laya (born 21 October 1981) is an Indian actress and Kuchipudi dancer known for her work primarily in Telugu films alongside a few Malayalam, Kannada and Tamil films. Laya first appeared as a child actor in Bhadram Koduko (1992) and later she started working as a lead actress with Swayamvaram (1999). She was runner up in the Star 2000 contest conducted to introduce new talent and has won three Nandi Awards including  Special Jury Award and two Nandi Awards for Best Actress in consecutive years for Manoharam (2000) and Preminchu (2001).
Kimiai
Kimiai (alternatively Kimiayi or Kimiaei) is a surname. Notable people with the surname include:

Masoud Kimiai (born 1941), Iranian director, screenwriter, and producer

Poulad Kimiayi (born 1980), Iranian actor and film director

Poulad Kimiayi
Poulad Kimiayi (or Poulad Kimiai; Persian: پولاد کیمیایی) is an Iranian actor, film director, and musician. He is best known for his role in the Gradual Death of a Dream series (2008) by Iranian director Arpa Foundation award-winning Fereydoun Jeyrani and the film series Guidance Patrol (2012–2017–2020) which was temporarily banned six days after its initial release.
1993 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1993 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 32nd tournament in league history. It was played between March 9 and March 20, 1993. Preliminary and quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were, for the first time, played at the Olympic Arena (subsequently renamed Herb Brooks Arena) in Lake Placid, New York. The third place game was brought back after a three-year hiatus. By winning the tournament, Clarkson received the ECAC's automatic bid to the 1993 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Clarkson Golden Knights men's ice hockey
The Clarkson Golden Knights men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents Clarkson University. The Golden Knights have been a member of ECAC Hockey since 1962, and play their home games at Cheel Arena in Potsdam, New York. While Clarkson lore has it that their first hockey game was played in 1916 against the Hogansburg Indians, the team was established as a hockey club in 1921, led by captain Bill Johnson. The Knights won their opening encounter against Alexandria Bay, 6–4, and finished the year with a 2–1 record, their first of many winning seasons.
Narvesen Prize
The Narvesen Prize was a Norwegian prize for those who excelled in journalism. It was established in 1954 by the company Narvesen, but the Norwegian Press Association was behind the selection of winners. It was discontinued in 1990.

Adresseavisen
Adresseavisen (Urban East Norwegian: [ɑˈdrɛ̀sːəɑˌviːsn̩]; commonly known as Adressa) is a regional newspaper published daily, except Sundays, in Trondheim, Norway. The paper has been in circulation since 1767 and is one of the oldest newspapers in Norway after Norske Intelligenz-Seddeler which was launched in 1763.

Adresseavisen is owned by Polaris Media, in which Schibsted controls 29% of the shares.
Ndabazinhle Mdhlongwa
Ndabazinhle Mdhlongwa (born May 30, 1973) is a retired Zimbabwean triple jumper. He was the African record holder with 17.34 metres from 1998 to 2007.

As a collegiate athlete for the Louisiana Ragin' Cajuns, he won the 1995 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships in the triple jump.

He won bronze medals at the 1992 World Junior Championships and the 1995 All-Africa Games as well as a silver medal at the 1998 African Championships. Mdhlongwa competed at the Olympic Games in 1992 (both long jump and triple jump) and 1996, the World Championships in 1995 and 1997 as well as the 1997 IAAF World Indoor Championships without reaching the final round.

Louisiana Ragin' Cajuns
The Louisiana Ragin' Cajuns are the athletic teams of the University of Louisiana at Lafayette.  The college has been competing athletically since 1901. The Ragin' Cajuns compete in NCAA Division I, fielding 16 varsity teams.
Sekiguchi
Sekiguchi (written: 関口) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Fusao Sekiguchi Japanese industrialist

Gen Sekiguchi Japanese film director

Hisao Sekiguchi Japanese footballer

Isamu Sekiguchi (関口 勇, born 1910), Japanese skier

Kazuyuki Sekiguchi Japanese musician

Kunimitsu Sekiguchi Japanese footballer

Mai Sekiguchi Japanese actress

Masakazu Sekiguchi Japanese politician

Taro Sekiguchi Japanese motorcycle racer

Yuhi Sekiguchi Japanese race driver

The Sekiguchi Corporation invented the Monchhichi doll.

Yuhi Sekiguchi
Yuhi Sekiguchi (関口雄飛, Sekiguchi Yūhi; born 29 December 1987 in Nakano, Tokyo) is a Japanese racing driver. He currently competes in the GT500 class of the Super GT Series for TGR Team SARD.

Sekiguchi won the 2011 Japanese Formula 3 Championship and the 2021 Super GT GT500 class championship.
SS Daniel H. Hill
SS Daniel H. Hill (MC contract 875) was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after Daniel Harvey Hill, a Confederate general who commanded units from North Carolina in the American Civil War.

The ship was laid down by North Carolina Shipbuilding Company in their Cape Fear River yard on November 29, 1942, and launched on December 27, 1942. Hill was chartered to American Export Lines until August 1946 by the War Shipping Administration.  From December 1946 until October 1947 she was chartered to Lykes Brothers Steamship Company, who delivered Hill to the Mobile Fleet of the National Defense Reserve Fleet at the end.  She was scrapped in 1964.

Lykes Brothers Steamship Company
Lykes Bros. Steamship Co., also called Lykes Lines, was a cargo shipping company acting from the beginning of the 20th century to 2005 having its main business in the trade to and from the United States.
15th Texas Infantry Regiment
The 15th Texas Infantry Regiment was a unit of volunteers recruited in Texas that fought in the Confederate States Army during the American Civil War. The regiment organized in early 1862 and throughout the war served west of the Mississippi River in the Trans-Mississippi Department. In October 1863, the unit was assigned to a brigade led by the French aristocrat Prince Camille de Polignac. The 15th Texas Infantry fought at Stirling's Plantation and Bayou Bourbeux in 1863 and Mansfield, Pleasant Hill, and Yellow Bayou in 1864. The regiment disbanded in May 1865, though the formal surrender date was 26 May 1865.

Camille Armand Jules Marie, Prince de Polignac
Prince Camille Armand Jules Marie de Polignac (February 16, 1832 – November 15, 1913) was a French nobleman who served with the Confederates in the American Civil War, living on to become the last surviving Confederate major-general.

After service in the French army in the Crimea, Polignac was travelling in America at the outbreak of war, when he sided with the South. He distinguished himself as a brigadier in the Red River Campaign, notably at the Battle of Mansfield, after which he was promoted to the rank of divisional commander. Polignac was affectionately known by his troops, unable to decipher how to pronounce his name, as "Prince Polecat". which he apparently found amusing.

Returning to France, he commanded a division in the Franco-Prussian War, before devoting himself to the study of mathematics and music.
C64 Direct-to-TV
The C64 Direct-to-TV, called C64DTV for short, is a single-chip implementation of the Commodore 64 computer, contained in a joystick (modeled after the mid-1980s Competition Pro joystick), with 30 built-in games. The design is similar to the Atari Classics 10-in-1 TV Game. The circuitry of the C64DTV was designed by Jeri Ellsworth, a computer chip designer who had previously designed the C-One.

Tulip Computers (which had acquired the Commodore brand name in 1997) licensed the rights to Ironstone Partners, which cooperated with DC Studios and Mammoth Toys in the development and marketing of the unit. Released in late 2004, QVC purchased the entire first production run of 250,000 units and sold 70,000 of them on the first day that they were offered.

Kempston Micro Electronics
Kempston Micro Electronics was an electronics company based in Kempston, Bedfordshire, England specialising in computer joysticks and related home computer peripherals during the 1980s.

The Kempston Interface, a peripheral which allowed a joystick using the de facto Atari joystick port standard to be connected to the ZX Spectrum, was one of the most widely used add-ons to the machine.
Cañón del Pilaya
The Cañón del Pilaya is located south of Bolivia on the border between the departments of Tarija and Chuquisaca, separating the municipalities of San Lorenzo and Culpina. The Pilaya canyon has a depth of 3030 m and is listed as the sixth deepest canyon in the world.

The Yumasa community is one of the main gateways to visit this great natural attraction.

Chuquisaca Department
Chuquisaca (Spanish pronunciation: [tʃukiˈsaka]; Guarani: Chuquisaca; Quechua: Chuqichaka; Aymara: Chuqisaka) is a department of Bolivia located in the center south. It borders on the departments of Cochabamba, Tarija, Potosí, and Santa Cruz. The departmental capital is Sucre, which is also the constitutional capital of Bolivia.
Sicana odorifera
Sicana odorifera is a large, herbaceous perennial vine native to tropical South America, grown as an ornamental plant and for its sweet edible fruit.  English names include cassabanana or casbanan, sikana, puttigel and musk cucumber.

The fast-growing, fleshy vine can reach 15 m (49 ft) or more in height, climbing with four-part adhesive tendrils.  The large, hairy, palmately lobed leaves grow to 30 cm (12 in) in width.

The fruit is large, up to 60 cm (24 in) long, with skin of variable color. The fruit has a delicious, melon-like taste when it is ripe, which needs high temperatures to ripen. The sweet, aromatic, yellow-to-orange flesh of the mature fruit is eaten raw or made into preserves.  The immature fruit can be cooked as a vegetable.

Tendril
In botany, a tendril is a specialized stem, leaf or petiole with a thread-like shape used by climbing plants for support and attachment, as well as cellular invasion by parasitic plants such as Cuscuta. There are many plants that have tendrils; including sweet peas, passionflower, grapes and the Chilean glory-flower. Tendrils respond to touch and to chemical factors by curling, twining, or adhering to suitable structures or hosts. Tendrils vary greatly in size from a few centimeters up to 27 inches (69 centimeters) for Nepenthes harryana. The chestnut vine (Tetrastigma voinierianum) can have tendrils up to 20.5 inches (52 centimeters) in length.  Normally there is only one simple or branched tendril at each node (see plant stem), but the aardvark cucumber (Cucumis humifructus) can have as many as eight.
2020 United States House of Representatives elections in Tennessee
The 2020 United States House of Representatives elections in Tennessee was held on November 3, 2020, to elect the nine U.S. representatives from the state of Tennessee, one from each of the state's nine congressional districts. The elections coincided with the 2020 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections.

Following the 2020 elections, no seats changed hands, leaving the Tennessee delegation at a 7-2 Republican majority.

Scott DesJarlais
Scott Eugene DesJarlais (/ˌdeɪʒɑːrˈleɪ/ DAY-zhar-LAY; born February 21, 1964) is an American politician and physician serving as the U.S. representative for Tennessee's 4th congressional district since 2011. The district stretches across East and Middle Tennessee.  He is a member of the Republican Party and a conservative.
North Pacific Fishery Management Council
The North Pacific Fishery Management Council (NPFMC) is one of eight regional councils established by the Magnuson–Stevens Fishery Conservation and Management Act in 1976 to manage the fisheries of the United States. With jurisdiction over the 900,000-square-mile (2,300,000 km2) Exclusive Economic Zone (EEZ) off Alaska, the Council has primary responsibility for groundfish management in the Gulf of Alaska, Bering Sea and Aleutian Islands, including cod, pollock, flatfish, mackerel, sablefish, and rockfish species. Other large Alaska fisheries such as salmon, crab and herring are managed primarily by the State of Alaska.

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Rap Life
Rap Life is the debut solo studio album by American rapper Tash. It was released on November 2, 1999, via Loud Records. The recording sessions took place at Skip Saylor Recording, Enterprise Studios, Troposphere Studios, Mirror Image Studios, and Soundcastle. The production was handled by E-Swift, Fredwreck, Minnesota, Rockwilder, DJ Battlecat, Knobody, Younglord and Sir Jinx. It features guest appearances from Tha Alkaholiks, Phil Da Agony, B-Real, Carl Thomas, Kurupt, L.V., Outkast, Philip Johnson, Raekwon, Xzibit and Ice-T. The album reached number 148 on the Billboard 200, number 28 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and topped the Heatseekers Albums chart in the United States. Its singles—"Rap Life" and "Bermuda Triangle"—were minor success landing on the Hot Rap Songs at No. 45 and 39, respectively.

Carl Thomas (singer)
Carlton Neron Thomas (born June 15, 1972) is an American R&B singer from Aurora, Illinois. He was discovered by American rapper Puff Daddy, who signed Thomas to Bad Boy Records, a then-imprint of Arista Records in 1997. He became best known for his 2000 single "I Wish", which peaked at number 20 on the Billboard Hot 100 and preceded his debut studio album, Emotional (2000).

The album and its follow-up, Let's Talk About It (2004), both peaked within the top ten of the Billboard 200, although the latter failed to spawn any charting singles on the Billboard Hot 100 and served as his final release with Bad Boy. He then signed with Bungalo and Universal Records to release his third album, So Much Better (2007), which moderately entered the Billboard 200, while his fourth, Conquer (2011)—released by Verve Forecast—narrowly did so.
Yangpu Peninsula
The Yangpu Peninsula (simplified Chinese: 洋浦半岛; traditional Chinese: 洋浦半島; pinyin: Yángpǔ Bàndǎo) is a peninsula located in Danzhou, on the northwestern coast of Hainan Province, China. It has a 110 km (68 mi) coastline containing many natural harbors. An expressway connects the peninsula to Haikou, the capital of the province, which is 140 km (87 mi) to the east.

Danzhou
Danzhou (Chinese: 儋州; pinyin: Dānzhōu) is a prefecture-level city in the northwest of the Chinese island province of Hainan. The administrative seat and urban center of Danzhou is Nada Town. Danzhou was upgraded from a county-level city into a prefecture-level city in February 2015.