hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 Karshi Challenger – Doubles
Sergey Betov and Alexander Bury were the defending champions, but decided not to compete together. Bury played alongside Teymuraz Gabashvili, but lost to Yaraslav Shyla and Andrei Vasilevski in the first round. Betov competed with Mikhail Elgin and reached the final, but lost to Yuki Bhambri and Adrián Menéndez-Maceiras, 7–5, 3–6, [8–10].

Teymuraz Gabashvili
Teymuraz Besikovich Gabashvili (Russian: Теймураз Бесикович Габашвили, IPA: [tɛɪ̯mʊˈraz ɡəbɐˈʂvʲilʲɪ]; born 23 May 1985) is a Russian-Georgian former professional tennis player. He has a career-high singles ranking of World No. 43 achieved on 1 February 2016. He has reached the fourth round of the 2010 and 2015 French Open.

On 18 November 2021, Gabashvili was banned from competition for 20 months after testing positive for furosemide.
Space Adventures (comics)
Space Adventures (sometimes cover-titled Science Fiction Space Adventures, Space Adventures Presents Rocky Jones and other variations for particular issues) is an American science-fiction anthology comic book series that was published sporadically by Charlton Comics from 1952 to 1979. Its initial iteration included some of the earliest work of industry notables Steve Ditko, Dick Giordano, and Tony Tallarico, and at least one story by EC Comics mainstay Bernard Krigstein.

In 1960, a second iteration introduced the superhero Captain Atom by writer Joe Gill and artist Ditko, shortly prior to Ditko's work on Spider-Man for Marvel Comics.

Destination Moon (film)
Destination Moon (a.k.a. Operation Moon) is a 1950 American Technicolor science fiction film, independently produced by George Pal and directed by Irving Pichel, that stars John Archer, Warner Anderson, Tom Powers, Dick Wesson and Grace Stafford (voice). The film was distributed in the United States and the United Kingdom by Eagle-Lion Classics.

Destination Moon was the first major U.S. science fiction film to deal with the practical scientific and engineering challenges of space travel and to speculate on what a crewed expedition to the Moon would look like. Noted science fiction author Robert A. Heinlein contributed to the screenplay.

The film's premise is that private industry will mobilize, finance, and manufacture the first spacecraft to the Moon, and that the U.S. government will be forced to purchase or lease the technology to remain the dominant power in space. Different industrialists cooperate to support the private venture.
Kei Igawa
Kei Igawa (井川 慶, Igawa Kei; born July 13, 1979) is a Japanese former left-handed pitcher. He played for the Hanshin Tigers and Orix Buffaloes of Nippon Professional Baseball (NPB) and New York Yankees of Major League Baseball (MLB). He led all pitchers in the Central League for strikeouts in 2002, 2004 and 2006. He also played in the 2006 Major League Baseball Japan All-Star Series. Although he has not announced his retirement, Igawa does not belong to any professional team.

Eiji Sawamura Award
The Eiji Sawamura Award (沢村栄治賞, Sawamura Eiji-shō), commonly known as the Sawamura Award, is an honor bestowed upon the top starting pitcher in Nippon Professional Baseball each year, when deemed necessary.

The award was originally established by Japanese magazine "Nekkyū" in 1947 to honor the career of Eiji Sawamura, a power pitcher who enjoyed an illustrious career for the Tokyo Giants before being killed in combat during World War II. It is a special award that is independent of the official Most Valuable Pitcher award that is presented to one pitcher in each league (Central and Pacific) each year.
Sirathu Assembly constituency
Sirathu is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Sirathu in the Kaushambi district of Uttar Pradesh, India.

Sirathu is one of five assembly constituencies in the Kaushambi Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 251 amongst 403 constituencies. This constituency is dominated by Patels, Pasis and Pandits. There exists a substantial population of Mauryas and Kushwahas as well.

Kurmi
Kurmi is a traditionally non-elite tiller caste in the lower Gangetic plain of India, especially southern regions of Awadh, eastern Uttar Pradesh and parts of Bihar and Jharkhand. The Kurmi came to be known for their exceptional work ethic, superior tillage and manuring, and gender-neutral culture, bringing praise from Mughal and British administrators alike.
East of Yesterday
East of Yesterday is an album by the New York City band the Hangdogs, released in 1998. It was rereleased by Shanachie Records the following year. A video was shot for "Hey, Janeane", which starred Janeane Garofalo; the song was a hit on Americana radio stations.

Janeane Garofalo
Janeane Garofalo (/dʒəˈniːn ɡəˈrɒfəloʊ/ jə-NEEN gə-ROF-əl-oh; born September 28, 1964) is an American comedian and actress. The accolades she has received include nominations for two Primetime Emmy Awards and a Screen Actors Guild Award.

Garofalo began her career as a stand-up comedian and became a cast member on The Ben Stiller Show, The Larry Sanders Show, and Saturday Night Live, then appeared in more than 50 movies, with leading or major roles in  The Truth About Cats & Dogs, Wet Hot American Summer, The Matchmaker, Reality Bites, The Wild, Steal This Movie!, Clay Pigeons, Sweethearts, Mystery Men, The Minus Man, The Independent, Ratatouille, and Flora & Ulysses.  She has appeared on television programs such as The West Wing, Wet Hot American Summer: First Day of Camp, 24, Girlfriends' Guide to Divorce, and Ideal.

She was the co-host on Air America Radio's The Majority Report from March 2004 until July 2006.
Jazep
Jazep (Belarusian: Язэп) is a Belarusian masculine given name. Notable people with this name include:

Jazep Drazdovič (1888–1954), Belarusian painter

Jazep Hermanovich (1890–1978), Belarusian priest and poet

Jazep Jucho (1921–2004), Belarusian lawyer, historian, and writer

Jazep Losik (1884–1940), Belarusian academic

Jazep Mamońka (1889–1937), Belarusian politician

Jazep Pušča (1902–1964), Belarusian poet, writer, critic, and translator

Jazep Sažyč (1917–2007), Belarusian politician and military commander

Jazep Varonka (1891–1952), Belarusian politician

Jazep Losik
Jazep Losik (also known as Jazep (Yazep) Liosik; Belarusian: Язэп Лёсік; 18 November 1884 – 1 April 1940) was a Belarusian academic, leading figure of the independence movement and a victim of Stalin's purges.
FC Liakhvi Tskhinvali
FC Liakhvi Tskhinvali (Georgian: საფეხბურთო კლუბი ცხინვალის ლიახვი) is a defunct Georgian football club which spent several years in three different divisions of the national league. Due to the Georgian-Ossetian conflict, they were unable to play in Tskhinvali being instead based in the nearby city of Gori.

Liakhvi experienced a swift rise and fall. They won the Pirveli Liga in 2016 but failed to gain promotion to the top flight.

Erovnuli Liga 2
The Georgian Erovnuli Liga 2 (Georgian: ეროვნული ლიგა 2; lit. 'National League 2'), organized since 1990 by the GFF, serves as the second division of professional football in Georgia.

The league was introduced for the 2017 season under the current name as a part of reorganization process of the entire league system. It was formerly known as Pirveli liga (the First league).
Mazizo Musical
Mazizo Musical is a regional Mexican band formed in Chicago in 2003. They specialize in the duranguense genre. In 2006, they released a single called "Loco Por Ti" by the Mexican singer Marco Antonio Solís which was on their album, Nuestros Sueños.

Their first concert was in Durango, their home town, with 30,000 people in attendance. Their latest album, Sin Mirar Atras was released in summer 2008.

Duranguense
Duranguense is a subgenre of regional Mexican music. It is a hybrid of Technobanda and Tamborazo. The instruments used from Tamborazo are the saxophone, trombone, and tambora, while the instruments used from Technobanda are the electronic keyboard (specifically the Korg X3, Korg N364, which are used for the main melody and the Yamaha DX7, which is used by many bands for the bass section), drum set, and vocals. The electronic keyboard is emphasized in Duranguense, giving the genre its own signature riff.  In the mid to late 2000s, Duranguense was one of the most prevalent regional Mexican genres. Duranguense was further evolved with its own "Chicago sound" as Mexican American artists from the area incorporated different rhythms and styles into the genre.
Jan Arnošt Smoler
Jan Arnošt Smoler (German: Johann Ernst Schmaler; born 3 March 1816, Merzdorf, Boxberg, Saxony – died 13 June 1884, Bautzen) was a Sorbian philologist and writer. He played a vital role in promoting the Sorbian languages in the 19th century.

Lohsa
Lohsa (German, pronounced [ˈloːza]) or Łaz (Upper Sorbian, pronounced [ˈwas] ⓘ) is a municipality in the district of Bautzen, in Saxony, in eastern Germany.

The municipality is part of the recognized Sorbian settlement area in Saxony. Upper Sorbian has an official status next to German, all villages bear names in both languages.
Phage major coat protein
In molecular biology, a phage major coat protein is an alpha-helical protein that forms a viral envelope of filamentous bacteriophages. These bacteriophages are flexible rods, about one to two micrometres long and six nm in diameter, with a helical shell of protein subunits surrounding a DNA core. The approximately 50-residue subunit of the major coat protein is largely alpha-helix, and the axis of the alpha-helix makes a small angle with the axis of the virion. The protein shell can be considered in three sections: the outer surface, occupied by the N-terminal region of the subunit and rich in acidic residues that give the virion a low isoelectric point; the interior of the shell (including a 19-residue stretch of apolar side-chains) where protein subunits interact, mainly with each other; and the inner surface (occupied by the C-terminal region of the subunit), rich in positively charged residues that interact with the DNA core.

Viral envelope
A viral envelope is the outermost layer of many types of viruses. It protects the genetic material in their life cycle when traveling between host cells. Not all viruses have envelopes. A viral envelope protein or E protein is a protein in the envelope, which may be acquired by the capsid from an infected host cell.
Martin Fisk
Martin Fisk (born 28 April 1946 in London) is an English actor.

After leaving full time education at Highgate School and Southgate College he studied drama part-time at Mountview Theatre School in North London, where he met his wife Diane.  He then went on to study drama full time at RADA where he won the Rodney Millington Award for Most Promising Actor. He is now retired and living in Spain with his wife, they have two sons and a grandson.
He worked extensively in theatre, television and film.  Ironically he became widely recognised as the truck driver in the original commercial for Yorkie chocolate bar.  His many TV appearances include:

Poldark in 1975

Thriller: The Next Victim (1976)

A Horseman Riding By in 1978, starring Nigel Havers, and was released on DVD in 2004

Doctor Who: The Leisure Hive (1980)

Miss Marple dramatisation of The Moving Finger in 1985

Thriller (British TV series)
Thriller is a British television series, originally broadcast in the UK from 1973 to 1976. It is an anthology series: each episode has a self-contained story and its own cast. As the title suggests, each story is a thriller of some variety, from tales of the supernatural to down-to-earth whodunits.
2012 Shanghai Rolex Masters – Doubles
Max Mirnyi and Daniel Nestor were the defending champions but were beaten in the Quarterfinals by Mahesh Bhupathi and Rohan Bopanna.
Leander Paes and Radek Štěpánek won the title, beating Bhupathi and Bopanna in the final by the score of 6–7(7–9), 6–3, [10–5].

Radek Štěpánek
Radek Štěpánek (Czech pronunciation: [ˈradɛk ˈʃcɛpaːnɛk]; born 27 November 1978) is a Czech former professional tennis player. His career-high singles ranking was world No. 8 and best doubles ranking was world No. 4. Štěpánek's biggest achievements are reaching two Masters 1000 event finals and the quarterfinals of Wimbledon in 2006, as well as winning the deciding match for Czech Republic's Davis Cup winning team in 2012 and again in 2013. In doubles, he won his first Grand Slam title at the 2012 Australian Open, along with Indian partner Leander Paes, defeating the Bryan Brothers in the final. Paes and Štěpánek also won the men's doubles title at the 2013 US Open, defeating Bruno Soares and Alexander Peya in the final. In November 2017, he became a coach of Novak Djokovic and in May 2019, he joined Andre Agassi as part of Grigor Dimitrov's coaching staff.
This One's for the Girls
"This One's for the Girls" is a song written by Chris Lindsey, Hillary Lindsey, and Aimee Mayo and recorded by American country music singer Martina McBride.  It was released in June 2003 as the first single from McBride's album Martina. The song peaked at number 3 on the US Billboard Hot Country Songs charts and at number 39 on the Billboard Hot 100. The song was also a number 1 single on the Hot Adult Contemporary Tracks charts.

A remixed version of "This One's for the Girls" was included on her 2008 compilation album Playlist: The Very Best of Martina McBride.

Carolyn Dawn Johnson
Carolyn Dawn Johnson (born April 30, 1971) is a Canadian country music singer-songwriter. Johnson co-wrote Chely Wright's 1999 single, "Single White Female," which reached number one on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in September 1999. Johnson was signed, in 2000, to record label Arista Nashville.

In 2001, Johnson released her debut album Room with a View. The album's first single "Georgia" reached No. 4 on the RPM Canadian Country Singles Chart for the week of November 6, 2000.  "Complicated" was a Top Five hit on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. Her next single ("I Don't Want You to Go") was a Top Ten hit in the U.S. .
Snake antivenom
Snake antivenom is a medication made up of antibodies used to treat snake bites by venomous snakes. It is a type of antivenom.

It is a biological product that typically consists of venom neutralizing antibodies derived from a host animal, such as a horse or sheep.  The host animal is hyperimmunized to one or more snake venoms, a process which creates an immunological response that produces large numbers of neutralizing antibodies against various components (toxins) of the venom. The antibodies are then collected from the host animal, and further processed into snake antivenom for the treatment of envenomation.

It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.

Envenomation
Envenomation is the process by which venom is injected by the bite or sting of a venomous animal.

Many kinds of animals, including mammals (e.g., the northern short-tailed shrew, Blarina brevicauda), reptiles (e.g., many snakes), spiders, insects (e.g., wasps) and  other arthropods, and fish (e.g., stone fish) employ venom for hunting and for self-defense.

In particular, snakebite is considered to be a neglected tropical disease causing over 100,000 deaths and maiming over 400,000 people per year.
Kurikka
Kurikka is a town and municipality in Finland. It is located in the South Ostrobothnia region. The population of Kurikka is 19,474 (30 June 2025)  and the municipality covers an area of 1,724.62 km2 (665.88 sq mi) of which 7.79 km2 (3.01 sq mi) is inland water (1 January 2018). The population density is 11.29/km2 (29.2/sq mi). The municipality is unilingually Finnish.

Kurikka is one of the largest shareholders in the Finnish energy giant Fortum as well as in Neste Oil, one of Northern Europe's biggest oil companies. The political scene of the town is dominated by the Finnish Centre because of the agricultural roots and past of the town.

The municipality of Jurva was consolidated to Kurikka on 1 January 2009 and the municipality of Jalasjärvi on 1 January 2016.

Regions of Finland
Finland is divided into 19 regions (Finnish: maakunta; Swedish: landskap)
which are governed by regional councils that serve as forums of cooperation for the municipalities of each region. The councils are composed of delegates from the municipal councils. The main tasks of regional councils are regional planning, the development of enterprises, and education. Between 2004 and 2012, the regional council of Kainuu was elected via popular elections as part of an experimental regional administration.

In 2022, new Wellbeing services counties were established as part of a health care and social services reform. The wellbeing services counties follow the regional borders, and are governed by directly elected county councils.
Alice Sue Claeys
Alice Sue Claeys (born February 24, 1975) is a former competitive figure skater. Representing Belgium, she won silver at the 1992 Skate Canada International and finished in the top ten at three ISU Championships — the 1992 World Junior Championships (4th), the 1992 World Championships (7th), and the 1993 European Championships (8th).

1994 European Figure Skating Championships
The 1994 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Copenhagen, Denmark. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
2005 Turkish Grand Prix
The 2005 Turkish Grand Prix (officially the 2005 Formula 1 Turkish Grand Prix) was a Formula One motor race held on 21 August 2005 at Istanbul Park, Tuzla, Turkey. It was the fourteenth race of the 2005 FIA Formula One World Championship and the inaugural Turkish Grand Prix.

The 58-lap race was won by Finnish driver Kimi Räikkönen, driving a McLaren-Mercedes. Räikkönen took his fifth victory of the season after starting from pole position and leading every lap. Räikkönen's Colombian teammate, Juan Pablo Montoya, ran second until he collided with a backmarker and then ran wide in the closing laps, allowing Spaniard Fernando Alonso through in his Renault.

With five races remaining, Alonso led the Drivers' Championship by 24 points from Räikkönen, while Renault's lead over McLaren in the Constructors' Championship was nine points.

Renault R25
The Renault R25 was the Formula One car entered by Renault in the 2005 season. The chassis was designed by Bob Bell, James Allison, Tim Densham and Dino Toso with Pat Symonds overseeing the design and production of the car as executive director of Engineering and Bernard Dudot leading the engine design.

The car won both the Drivers' and Constructors' Championships in 2005, the first titles for any car racing with a French licence since the Matra MS80's triumph in the 1969 season. It also became the first Renault-powered Formula One car to win both championship titles since the Williams FW19 in 1997 and also the first Enstone-based Formula One car to win the world constructors' championship since the Benetton B195 in 1995.
Leif Rantala
Leif Rantala (26 December 1947, Liljendal – 8 January 2015, Rovaniemi) was a Finnish-Swedish linguist, and a specialist of Sami languages, cultures of history, especially of the Kola Peninsula.

Valentina Sovkina characterized Rantala in Facebook with the following words: “He left a large, radiant footprint in the lives of the Sami people, with his interest in and knowledge of the Skolt Sami and the Sami of the Kola Peninsula.”

Sámi languages
The Sámi languages (US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee), also rendered in English as Sami and Saami, are a group of Uralic languages spoken by the indigenous Sámi people in Northern Europe (in parts of northern Finland, Norway, Sweden, and extreme northwestern Russia). There are, depending on the nature and terms of division, ten or more Sami languages. Several spellings have been used for the Sámi languages, including Sámi, Sami, Saami, Saame, Sámic, Samic and Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two, along with the term Lapp, are now often considered pejorative.
1963 Tour de France, Stage 1 to Stage 10
The 1963 Tour de France was the 50th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Paris with a flat stage on 23 June and Stage 10 occurred on 2 July with a mountainous stage to Bagnères-de-Bigorre. The race finished in Paris on 14 July.

Jambes
Jambes (French pronunciation: [ʒɑ̃b] ⓘ; Walloon: Djambe) is a sub-municipality of the city of Namur located in the province of Namur, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Namur.

Jambes is known for the former Géronsart Abbey, the 13th century Enhaive or Anhaive keep (donjon d'Enhaive or Anhaive), the old bridge on the river Meuse and the seat of the Government of Wallonia (Élysette).
Heworth, York
Heworth (/ˈhjuːəθ/ HYOO-əth) is part of the city of York in North Yorkshire, England, about 1 mile (1.6 km) north-east of the centre. No longer in general  referred to as a village, "Heworth Village" is now the name of a specific road. The name "Heworth" is Anglo-Saxon and means a "high enclosure".

Bar Convent
The Bar Convent Living Heritage Centre, at Micklegate Bar, York, England, established in 1686, is the oldest surviving Catholic convent in the British Isles. The laws of England at this time prohibited the foundation of Catholic convents and as a result of this, the convent was both established and operated in secret.

While pretending to be widows, the foundation opened the first school for girls in the country in Hammersmith, London, in 1679 and the second here at the Bar Convent.

Today, the Bar Convent is a popular York destination for tourists and offers bed and breakfast accommodation, meeting rooms, a gift shop, café and museum exhibition about the Convent's history.
Most Wanted (Kane & Abel album)
Most Wanted is the fifth studio album by American hip-hop duo Kane & Abel. It was released on September 26, 2000, via Most Wanted Empire. Recording sessions took place at Most Wanted Soundlab in Baton Rouge, South Coast Studio and Ultrasonic Studios in New Orleans. Production was handled by Big Ro, David Banner, Full Pack Music, Happy Perez, Hex Luger and Lunatic. It features guest appearances from 5th Ward Weebie, Boss Player, Fiend, Partners-N-Crime, Sundown and The Pimptations.

The album sold 8,500 copies in its first week of release in the United States. It peaked at number 194 on the Billboard 200, number 41 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 16 on the Independent Albums charts. A single from the album, "Shake It Like a Dog" reached No. 57 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and No. 5 on the Hot Rap Songs charts in the US.

Partners-N-Crime
Partners-N-Crime is an American hip-hop group from New Orleans, Louisiana, made up of Kango Slimm (born Walter Williams) and Mr. Meana (born Michael Patterson), friends raised in the 17th Ward of New Orleans, where they met in high school through a mutual friend. The duo created their own imprint Crime Lab Entertainment, a division of Juvenile's UTP label.

Kango Slimm and Mr. Meana are now artists on their  label, H.I.T.Z. International.
Philip Amm
Philip Geoffrey Amm (2 April 1964 – 10 September 2015) was a South African cricketer who played first-class cricket for Border and Eastern Province in South Africa from 1982 to 1998. He also played 138 List A matches from 1984 to 1998.

Border cricket team
Border is the team representing the Border region in domestic first-class cricket in South Africa.  The team began playing in March 1898. When Cricket South Africa introduced the franchise system in 2004, Border merged with Eastern Province to form the Warriors.