hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mawlana (film)
Mawlana (also known as The Preacher) is a 2016 Egyptian film directed by Magdy Ahmed Ali, based on a novel written by journalist Ibrahim Eissa of the same name. The film follows the journey of a renowned television preacher from the historic Al-Azhar Islamic institution in Cairo as he attempts to balance his religious beliefs with the expectations and pressures from politicians, security agencies, and everyday temptations. The film examines the intricate and concerning relationship between the government, religious authorities, mass media, and Islamist extremism in Egypt.

Al-Azhar al-Sharif
Al-Azhar al-Sharif (Arabic: الأزهر الشريف, romanized: al-Azhar al-Sharīf) is an Islamic scientific body and the largest religious institution in Egypt. Its headquarters is located in the building of the Sheikhdom of Al-Azhar in the center of the Egyptian capital, Cairo. The history of the establishment of the Al-Azhar Mosque dates back to the year 970 by the Fatimid Caliph Al-Muizz Li-Din Allah.

The Al-Azhar institution in its current form was reorganized according to Law No. 10 of 1911, amended by Law No. 32 and 33 of 1923, and then Law No. 103 of 1961, which stipulated that Al-Azhar is the major Islamic scientific body based on the preservation and study of Islamic heritage, and it has an independent moral personality, headed by it. It is led by the Grand Imam of al-Azhar, currently Ahmed el-Tayeb, and consists of several basic bodies.
Jenikowo
Jenikowo [jɛniˈkɔvɔ] (German: Hohen Schönau) is a village in the administrative district of Gmina Maszewo, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) north-east of Maszewo, 22 km (14 mi) east of Goleniów, and 41 km (25 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Goleniów
Goleniów [ɡɔˈlɛɲuf] (Kashubian: Gòłonóg; German: Gollnow) is a town in Pomerania, northwestern Poland, with 21,876 inhabitants as of 2021. It is the capital of Goleniów County in West Pomeranian Voivodeship. It is situated in the centre of Goleniowska Forest on Goleniów Plain, near main roads numbers 3 and 6.

The international airport Szczecin-Goleniów "Solidarność" Airport is located just east of the town.
Julia Verdin
Octavia Julia Verdin is a British independent film writer, director, producer and founder of Rough Diamond Productions, established in 1993. She has produced over 36 feature films and is best known for Stander, starring Thomas Jane, The Merchant of Venice (2004), starring Al Pacino, Jeremy Irons and Joseph Fiennes, and 2 Jacks, starring Sienna Miller and Danny Houston. She recently made her mark as a social impact film director, raising awareness on key issues like child trafficking, domestic abuse, and addiction. Her film Angie: Lost Girls, starring Olivia d'Abo, Dylan Sprayberry and Jane Widdop, won a number of awards at notable film festivals.

Verdin served as a director on the board of BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) for 10 years. In 2015, she received The Executive Achievement Award from the La Femme International Film Festival.

Thomas Jane
Thomas Jane (born Thomas Elliott III; February 22, 1969) is an American actor. He is known for appearing in the films Boogie Nights (1997), Deep Blue Sea (1999), The Sweetest Thing (2002), The Punisher (2004), The Mist (2007), 1922 (2017), and The Predator (2018). Jane's television roles include Mickey Mantle in the television film 61* (2001), Ray Drecker in the HBO series Hung (2009–2011), for which he was nominated for three Golden Globe Awards, and Josephus Miller in the Syfy/Amazon Video series The Expanse (2015–2019).

Outside his acting career, he has edited and written various comic books, the first of which was Bad Planet. He made his directorial debut with the crime thriller Dark Country (2009). He has also modelled for various magazines, including Men's Health and Da Man. Jane will portray Dr. Leonard 'Bones' McCoy in the 5th season of Star Trek: Strange New Worlds.
Bernards Township, New Jersey
Bernards Township (/ˈbɜːrnərdz/) is a township in Somerset County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 27,830, an increase of 1,178 (+4.4%) from the 2010 census count of 26,652, reflecting an increase of 2,077 (+8.5%) from the 24,575 counted in the 2000 census.

Located on the eastern end of the Somerset Hills region, the township is a bedroom suburb of New York City in the much larger New York metropolitan area, located within the Raritan Valley region.

Westfield, New Jersey
Westfield is a town in Union County, in the U.S. state of New Jersey, located 16 miles (26 km) southwest of New York City. As of the 2020 United States census, the town's population was 31,032, an increase of 716 (+2.4%) from the 2010 census count of 30,316, which in turn reflected an increase of 672 (+2.3%) from the 29,644 counted in the 2000 census.

In March 2018, Bloomberg ranked Westfield as the 99th highest-income place in the United States, and the 18th highest-income location in New Jersey. According to a 2014 nationwide survey, Westfield was ranked as the 30th-safest city to live in the United States.

The town has been one of the state's highest-income communities. Based on data from the American Community Survey for 2013–2017, Westfield residents had a median household income of $159,923, ranked 8th in the state among municipalities with more than 10,000 residents, more than double the statewide median of $76,475.
Golden Gate Area Council
The Golden Gate Area Council (GGAC) is a council of the Scouting America, formed by a merger of the San Francisco Bay Area Council, Alameda Council, and the Mount Diablo Silverado Council in June 2020. GGAC is one of the five councils that serves the San Francisco Bay Area in California. GGAC includes the counties of Alameda, Contra Costa, Lake, Napa, San Francisco, southern Solano, and the northernmost portion of San Mateo.

The council has headquarters in Pleasanton, California with an Outdoor Programs office in Alameda.  The council has retail Trading Posts in both its Alameda and Pleasanton offices. They also have a Trading Post in Fairfield. A Scout Shop in Pleasant Hill is also open for business in the County Square Shopping Center.

Solano County, California
Solano County (/səˈlɑːnoʊ/ ⓘ) is a county in the U.S. state of California. As of the 2020 census, its population was 453,491. The county seat is Fairfield.

Solano County comprises the Vallejo–Fairfield metropolitan statistical area, which is also included in the San Jose–San Francisco–Oakland, combined statistical area. Solano County is the northeastern county in the nine-county San Francisco Bay Area region.
Si Rat Malai
Si Rat Malai (Thai: สี่รัฐมาลัย, 'Four Malay States') is a former administrative division of Thailand. It included the four northern states of Kedah, Perlis, Kelantan, and Terengganu in British Malaya annexed by the Axis-aligned Thai government after the Japanese invasion of Malaya.

The Thai authorities made Alor Setar the centre for the administration of the territory. Thailand administered the states as Syburi (ไทรบุรี), Palit (ปะลิส), Kalantan (กลันตัน) and Trangkanu (ตรังกานู) provinces from 18 October 1943 until the surrender of the Japanese at the end of the war.

Annexation
Annexation, in international law, is the forcible acquisition and assertion of legal title over one state's territory by another state, usually following military occupation of the territory. In current international law, it is generally held to be an illegal act. It is distinct from the concepts of conquest, which describes the gaining of physical control, and cession, in which territory is given or sold through treaty.

Annexation can be legitimized if generally recognized by other states and international bodies.

The illegality of annexation means that states carrying out such acts usually avoid using the word annexation in describing their actions; in each of the unresolved annexations by Israel, Morocco and Russia, the states have avoided characterizing their actions as such.
Western toad
The western toad (Anaxyrus boreas) is a large toad species, between 5.6 and 13 cm (2.2 and 5.1 in) long, native to western North America. A. boreas is frequently encountered during the wet season on roads, or near water at other times. It can jump a considerable distance for a toad. Breeding occurs between March and July in mountainous areas, and as early as January in lower-elevation regions. The female lays up to 17,000 eggs stuck together in strings that adhere to vegetation and other objects along water edges.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
2025 Dutch Boy 150
The 2025 Dutch Boy 150 was the 4th stock car race of the 2025 ARCA Menards Series East season, and the 3rd iteration of the event. The race was held on Saturday, May 17, 2025, at Flat Rock Speedway in Ash Township, Michigan, a 0.25 mile (0.40 km) permanent asphalt oval shaped short track. The race took the scheduled 150 laps to complete. Max Reaves, driving for Joe Gibbs Racing, would win the race, leading all but six laps and holding off Tyler Reif throughout the entire race to earn his third career ARCA Menards Series East win in his third start, becoming the second driver in series history to win in their first three career starts. To fill out the podium, Takuma Koga, driving for Fast Track Racing, scored his best career ARCA finish with 3rd.

Fast Track Racing
Fast Track Racing (also known as Fast Track High-Performance Racing or Fast Track Racing Enterprises) is an American professional stock car racing team that currently competes full time in the ARCA Menards Series and ARCA Menards Series East, fielding the Nos. 9, 10, and 11 for various drivers, and the No. 12 Toyota Camry for Takuma Koga. They also compete part-time in the ARCA Menards Series West. The team has also competed in the NASCAR Nextel Cup Series, the NASCAR Busch Series, and the NASCAR Craftsman Truck Series, as well as the IndyCar Series in the past.
Abutbul
Abutbul is a surname. People with this surname include:

Alon Abutbul (1965–2025), Israeli actor, announcer, and film producer

Asi Abutbul (born 1975), Israeli mafia boss

Shay Abutbul (born 1983), Israeli footballer

Moshe Abutbul (born 1984), Israeli footballer

Moshe Abutbul (born 1965), Israeli politician

Jewish name
Jewish names, specifically one's given name, have varied over time and by location and ethnic group. Other types of names used by Jewish people include the surname and the religious name known as the Hebrew name.
2023 North Cork Junior A Hurling Championship
The 2023 North Cork Junior A Hurling Championship was the 99th staging of the North Cork Junior A Hurling Championship since its establishment by the North Cork Board in 1925. The draw for the group stage placings took place on 1 February 2023. The championship ran from 4 August to 14 October 2023.

Kilshannig entered the championship as the defending champions.

The final was played on 14 October 2023 at the Castletownroche Grounds, between Harbour Rovers and Kilshannig, in what was their second meeting in the final overall and a first meeting in three years. Harbour Rovers won the match by 1–16 to 0–16 to claim their fourth championship title overall and a first title in three years.

Stephen Condon was the championship's top scorer with 2-57.

Glanworth GAA
Glanworth GAA is a Gaelic Athletic Association club based in the parish of Glanworth, County Cork in Ireland. The club draws players from Glanworth and Ballindangan and fields teams in competitions organised by the Cork GAA county board and the Avondhu GAA divisional board. The club plays under the name Glanworth in Gaelic football, under St. Dominic's (along with Shanballymore players) for under 13s - under 21s, and under the name Harbour Rovers in hurling. The club has traditionally been most successful in football. As of 2023, the club played in the Cork Intermediate A Football Championship, and in the North Cork Junior A Hurling Championship. Glanworth also has a Ladies Gaelic Football Association (Glanworth LGFA). Glanworth LGFA runs a "Mothers and Others" football club for women aged 25 and over who do not currently play in any league/championship.

The club crest depicts Glanworth's castle and bridge as well as the River Funshion, and resembles the crest of Tallow.
Corselette
In women's clothing, a corselet or corselette is a type of foundation garment, sharing elements of both bras and girdles. It extends from straps over the shoulders down the torso, and stops around the top of the legs. It may incorporate lace in front or in back. As an undergarment, a corselet can be open-style (with suspenders attached) or panty-style.

Historically, the term corselet referred to a piece of plate armour covering the torso; see corslet.

Corslet
A corslet or corselet is defined by the Oxford English Dictionary as "a piece of defensive armour covering the body" and is first attested around 1500.

Such pieces of armour have existed in various forms under various names throughout much of history, designed to protect the vital organs, arteries and nerves in the abdomen, chest and back.

By the 16th century, the corslet became popular as a light-half-armour for general military use, e.g., by town guards. It consisted of two plates connected on the sides via hinges and pins that could include a gorget and tassets, and combined with full arms and gauntlets.

The word corslet was adopted as a so-called "occupational surname," later altered to Coslett, Cosslett, Coslet, etc., following the arrival of an expert in the manufacture of osmond iron, Corslet Tinkhaus, to Wales from his native Westphalia in 1567.

According to Webster's Third New International Dictionary, corslet also refers to a soldier equipped with a corslet.
Lois Wolk
Lois Wolk (born May 12, 1946) is an American politician and former member of the California State Senate. A Democrat, she represented the 3rd Senate District, which encompasses  the Sacramento–San Joaquin River Delta region and portions of the North Bay.

Wolk was a member of the California Legislative Jewish Caucus. Before being elected to the State Senate in 2008, she served in the California State Assembly, where she represented the 8th Assembly District, and the 5th Assembly District after the 2010 redistricting. She is also a former member of both the Yolo County Board of Supervisors and the Davis City Council.

North Bay (San Francisco Bay Area)
The North Bay is a subregion of the San Francisco Bay Area in California. The largest city is Santa Rosa, which is the fifth-largest city in the Bay Area. It is the location of the Napa and Sonoma wine regions, and is the least populous and least urbanized part of the Bay Area. It consists of Marin, Napa, Solano and Sonoma counties.
The Empress's Favourite
The Empress's Favourite (German: Der Favorit der Kaiserin) is a 1936 German historical comedy film directed by Werner Hochbaum and starring Olga Chekhova, Anton Pointner and Heinz von Cleve. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. The film's sets were designed by Emil Hasler and Arthur Schwarz. The film is set in Russia during the reign of Empress Elizabeth.

Emil Hasler
Emil Hasler (8 November 1901 – 15 January 1986) was a German art director who worked on more than a hundred films during his career. These included a number of Weimar classics such as Diary of a Lost Girl, M and The Blue Angel. He later worked in Nazi era cinema on films like Robert Koch and Münchhausen.
Achttienhoven, South Holland
Achttienhoven is a hamlet in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Nieuwkoop, and lies about 7 km north of Woerden.

The statistical area "Achttienhoven", which also includes the surrounding countryside, has a population of around 130.

Between 1817 and 1855, Achttienhoven was a separate municipality, sometimes called "Achttienhoven en de Bosch".

The nature reserve De Haeck lies northwest of the hamlet.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Lismore, Victoria
Lismore is a town in Victoria, Australia, located on the Hamilton Highway 170 kilometres (106 mi) west of Melbourne. It is part of the Corangamite Shire local government area. At the 2016 census, Lismore had a population of 420. Its Aboriginal name is cited in colonial reports as Bongerimennin.

Local government areas of Victoria
This is a list of local government areas (LGAs) in Victoria, sorted by region.

Also referred to as municipalities, the 79 Victorian LGAs are classified as cities (34), shires (38), rural cities (6) and boroughs (1). In general, an urban or suburban LGA is called a city and is governed by a city council, while a rural LGA covering a larger rural area is usually called a shire and is governed by a shire council. Local councils have the same administrative functions and similar political structures, regardless of their classification.

Local elections are held in Victoria every four years with the most recent elections held in 2024.
North Persia Force
The North Persia Force (Norper force) was a British military force that operated in Northern Persia from 1918 to 1920. Following the British abandonment of Baku on the night of 14 September 1918, Major General Lionel Dunsterville evacuated the forces under his command, known as the Dunsterforce, in the dead of night, arriving in Bandar-e Anzali the following day. Two days later he was relieved of command, that position being taken by Major General W. M. Thomson.

Bandar-e Anzali
Bandar-e Anzali (Persian: بندرانزلی; Gilaki: اٚنزٚلي) is a city on the Caspian Sea in the Central District of Bandar-e Anzali County in Gilan province, Iran, serving as the capital of both the county and the district.
1996 International ÖTV Raiffeisen Grand Prix
The 1996 International ÖTV Raiffeisen Grand Prix was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts in Sankt Pölten in Austria and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the 16th edition of the tournament and ran from 20 May until 26 May 1996. Second-seeded Marcelo Ríos won the singles title.

St. Pölten
Sankt Pölten (Austrian German pronunciation: [saŋkt ˈpœltn̩] ⓘ; Central Bavarian: Sankt Pödn), mostly abbreviated to the official name St. Pölten, is the capital and largest city of the State of Lower Austria in northeast Austria, with 59,767 inhabitants as of 1 January 2025. St. Pölten is a city with its own statute (or Statutarstadt) and therefore it is both a municipality and a district in the Mostviertel. Due to its cultural status, it has recently enjoyed an increase of visitors passing through Sankt Pölten on their way to Vienna.
1997–98 NOFV-Oberliga
The 1997–98 season of the NOFV-Oberliga was the fourth season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The champions of each, SD Croatia Berlin and Dresdner SC, were directly promoted to the 1998–99 Regionalliga Nordost.

FSV Velten withdrew from the league soon after the season began.

FSV Velten
The FSV Velten was a German association football club from the town of Velten, Brandenburg.

The club's greatest success during play in the former East Germany was a single season spent in the second tier DDR-Liga in 1989–90, then under the name of Chemie Velten. After the German reunion, now FSV Velten, the club earned promotion to the tier three Regionalliga Nordost in 1995 and played at this level for two seasons before being relegated again. The following season, 1997–98 the club had to declare insolvency in mid-season and folded. A new club was formed, the SC Oberhavel Velten, but has not reached the heights of the former club.
Kmetija season 2
Kmetija 2 was the second season of Farm franchise of Slovenia was aired on 29 September 2008 to 12 December 2008 by POP TV. 17 contestants compete for a grand prize 50,000 € ten weeks. Špela Močnik, radio host returned as the hostess for Kmetija 2008. After 10 weeks of the show only allies Daša and Bilijana remained in the game. During live final that happen one week after daily episodes ended Cirila Jeršin won in the final live duel against Sergej, so Cirila become the winner of the farm and the 50,000 € grand prize along with the title of Kmetija 2008.

Radio personality
A radio personality is a person who has an on-air position in radio broadcasting. A radio personality who hosts a radio show is also known as a radio host (North American English), radio presenter (British English) or radio jockey. Radio personalities who introduce and play individual selections of recorded music are known as disc jockeys or "DJs" for short. Broadcast radio personalities may include talk radio hosts, AM/FM radio show hosts, and satellite radio program hosts, and non-host contributors to radio programs, such as reporter
Salza (Saale)
The Salza is a river of Saxony-Anhalt state, in Germany. It is a left tributary of the Saale in Salzmünde.

The upper section of the Salza carries the name Querne. Its source is near the village Landgrafroda, a district of the town Querfurt. It flows through Querfurt to Obhausen, where it receives its right tributary Weidenbach. Downstream from this confluence, the river carries the name Weida. It continues through Schraplau and Röblingen am See and near Langenbogen it receives water that is pumped out of the lake Kernersee (fed by the river Böse Sieben). From this point it carries the name Salza. The Salza proper is 10.8 km (6.7 mi) long; including Querne and Weida, it is 48.2 km (30.0 mi) long.

Schraplau
Schraplau is a town in the Verbandsgemeinde Weida-Land, part of the district of Saalekreis, in the State of Sachsen-Anhalt, Germany. It is situated approximately 8 km (5 mi) northeast of Querfurt. It is also considered part of the Halle-Leipzig metropolitan area.
Mikula Selyaninovich
Mikula Selyaninovich (Russian: Микула Селянинович, Mikula the Villager's Son) is a Russian epic hero, a bogatyr - plowman, from the Novgorod Republic bylina cycle.

A common plot trope in bylinas involving Mikula is that another bogatyr of warrior type turns out to be weaker than Mikula: cannot pull his plow out of the soil, cannot lift his bag, cannot race him, etc., because Mother Earth loves him.

Bylina
A bylina (Russian: былина, IPA: [bɨˈlʲinə]; pl. былины, byliny), also popularly known as a starina (Russian: старина), is a type of Russian oral epic poem.

Byliny deal with all periods of Russian history. Byliny narratives are loosely based on historical fact, but greatly embellished with fantasy or hyperbole. Byliny originate from the times of Kievan Rus', but had only survived in northern Russia by the time they were collected.

In a strict academic sense, byliny can be defined as a specific verse meter known from certain Russian sung epics, ballads and humorous songs.