hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gorenja Vas, Gorenja Vas–Poljane
Gorenja Vas (pronounced [ɡɔˈɾeːnja ˈʋaːs]; Slovene: Gorenja vas, German: Goreinawas) is a settlement in the Poljane Sora Valley and the administrative centre of the Municipality of Gorenja Vas–Poljane in the Upper Carniola region of Slovenia. In addition to the settlement core of Gorenja Vas itself, the settlement also consists of the hamlets of Sestranska Vas (Slovene: Sestranska vas) north of the Poljane Sora River, and Trata and Lajše south of the settlement core.

Wayside shrine
A wayside shrine is a religious image, usually in some sort of small shelter, placed by a road or pathway, sometimes in a settlement or at a crossroads, but often in the middle of an empty stretch of country road, or at the top of a hill or mountain.  They have been a feature of many cultures, including Chinese folk religious communities, Catholic and Orthodox Europe and some Asian regions.
Jesse B. Martin
Jesse Bauman Martin (22 December 1897 – 4 March 1974) was a Canadian bishop, teacher, and church worker, known for playing "a key role in the creation and operation of an alternative service plan for Canadian conscientious objectors" soon after Canada entered World War II.

With Samuel Coffman and others in Ontario, Martin helped to create in 1940 the Conference of Historic Peace Churches, and he became its "most active member and spokesman", as chairman of the Military Problems Committee.

His negotiations with the Canadian government helped lead to the beginnings of an Alternative Service program in summer 1941, and then as camps were established he traveled nationwide to organize and encourage the camps' conscientious objectors.

Conscientious objector
A conscientious objector is an "individual who has claimed the right to refuse to perform military service" on the grounds of freedom of conscience or religion. The term has also been extended to objecting to working for the military–industrial complex due to a crisis of conscience. In some countries, conscientious objectors are assigned to an alternative civilian service as a substitute for conscription or military service.

A number of organizations around the world celebrate the principle on May 15 as International Conscientious Objection Day.

On March 8, 1995, the United Nations Commission on Human Rights resolution 1995/83 stated that "persons performing military service should not be excluded from the right to have conscientious objections to military service". This was re-affirmed on April 22, 1998, when resolution 1998/77 recognized that "persons [already] performing military service may develop conscientious objections".
Pistoia railway station
Pistoia railway station is the station of Pistoia in Piazza Dante. It is on the Viareggio–Florence railway, which connects Florence and Viareggio and it is at the beginning of the Porrettana railway to Bologna.

Viareggio–Florence railway
The Viareggio–Florence railway (Italian: Ferrovia Viareggio-Firenze) is a line built between 1848 and 1890 connecting the Tuscan cities of Florence, Prato, Pistoia, Lucca and Viareggio. The first section from Florence to Pistoia (which was in the Grand Duchy of Tuscany at the time) was named in honour of Princess Maria Antonia of the Two Sicilies, wife of Leopold II, Grand Duke of Tuscany, who had already been honoured in the naming of the Leopolda railway from Florence to Livorno. It is fully electrified at 3,000 V DC. Passenger traffic is managed by Trenitalia.
Correspondent
A correspondent or on-the-scene reporter is usually a journalist or commentator for a magazine, or an agent who contributes reports to a newspaper, or radio or television news, or another type of company, from a remote, often distant, location. A foreign correspondent is stationed in a foreign country. The term "correspondent" refers to the original practice of filing news reports via postal letter. The largest networks of correspondents belong to ARD (Germany) and BBC (UK).

News broadcasting
News broadcasting is the medium of broadcasting various news events and other information via television, radio, or the internet in the field of broadcast journalism. The content is usually either produced locally in a radio studio or television studio newsroom, or by a broadcast network. A news broadcast may include material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, political commentary, expert opinions, editorial content, and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience. An individual news program is typically reported in a series of individual stories that are presented by one or more anchors. A frequent inclusion is live or recorded interviews by field reporters.
Politics of Bolivia
The politics of Bolivia takes place in a framework of a presidential representative democratic republic, whereby the president is head of state, head of government and head of a diverse multi-party system. Executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and the two chambers of parliament. Both the Judiciary and the electoral branch are independent of the executive and the legislature. After the 2014 Bolivian general election, 53.1% of the seats in national parliament were held by women, a higher proportion of women than that of the population.

2014 Bolivian general election
General elections were held in Bolivia on 12 October 2014, the second to take place under the country's 2009 constitution, and the first supervised by the Plurinational Electoral Organ, a newly created fourth branch of government. Incumbent President Evo Morales was re-elected for a third term.

Bolivian voters elected the president and vice president of the republic, 130 members of the Chamber of Deputies, and 36 members of the Senate, as well as the five first directly elected deputies to the Andean Parliament.
Eva Ornstová
Eva Ornstová is a Czech slalom canoeist who competed at the international level from 2005 to 2015.

She won a gold medal in the K1 team event at the 2013 ICF Canoe Slalom World Championships in Prague. She also won a bronze medal in the same event at the 2013 European Canoe Slalom Championships in Augsburg.

2013 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2013 ICF Canoe Slalom World Championships took place from 11 to 15 September 2013 in Prague, Czech Republic under the auspices of International Canoe Federation (ICF) at the Prague-Troja Canoeing Centre. It was the 35th edition. Prague was the host city for the second time after hosting the event previously in 2006.

The city was awarded the event at an ICF Board of Directors meeting in Budapest, Hungary on 10 April 2010.
Post After Post-Mortem
Post After Post-Mortem is a 1936 detective novel by E.C.R. Lorac, the pen name of the British writer Edith Caroline Rivett. It is the eleventh book featuring Chief Inspector MacDonald of Scotland Yard. Originally published by Collins Crime Club, it was reissued in 2022 by the British Library Publishing as part of a group of crime novels from the Golden Age of Detective Fiction.

Collins Crime Club
Collins Crime Club was an imprint of British book publishers William Collins, Sons and ran from 6 May 1930 to April 1994. Throughout its 64 years the club issued a total of 2,012 first editions of crime novels and reached a high standard of quality throughout. In the field of crime book collecting, Collins Crime Club is eagerly sought, particularly pre-war first editions in dust wrappers with their vivid and imaginative images.
Lycée Turgot
The lycée polyvalent de Turgot is a lycée located in the 3rd arrondissement of Paris. Its entrance is located at 69 rue de Turbigo. It runs classe préparatoire aux grandes écoles in the D1, D2, PC and ECT streams.

The lycée was built on the former site of the Madelonnettes Convent, which was demolished by the construction of the rue de Turbigo, between 1865 and 1866. It is served by the métro stations Arts et Métiers and Temple.

Madelonnettes Convent
The Madelonnettes Convent (couvent des Madelonnettes) was a Paris convent in the 3rd arrondissement of Paris.  It was located in what is now a rectangle between 6 rue des Fontaines du Temple (where there are the remains of one of its walls), rue Volta and rue du Vertbois, and part of its site is now occupied by the Lycée Turgot.  As the Madelonnettes Prison (prison des Madelonnettes) during the French Revolution, its prisoners included the writers the Marquis de Sade and Nicolas Chamfort, the politician Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville and the actor Dazincourt.
Konowbreen
Konowbreen is a glacier in Oscar II Land at Spitsbergen, Svalbard. It is located between Carlsfjella and Konowryggen, and debouches into St. Jonsfjorden. The length of the glacier is 12 kilometers. The glacier is named after Wollert Konow.

Wollert Konow (prime minister)
Wollert Konow (16 August 1845  – 15 March 1924) was the prime minister of Norway from 1910 to 1912.  He was the leader of a coalition cabinet. Konow's time as prime minister saw the extension of accident insurance to seamen in 1911.
Tortit
Tortit (Hebrew: טורטית) is a popular Israeli chocolate bar produced by the Elite Confectionery Company in the confectionery division located in Nazareth Illit, Israel. The snack is made of a wafer coated with chocolate and contains rum-like almond cream. The bar is sold in a 40 gram green package. The snack is kosher and parve (made on a dairy production line that has been prepared for parve). Its popularity in Israel is explained by the fact that, being parve, it can also be eaten as a dessert after a meat meal, and since it has no milk or eggs it is vegan. Tortit bears similarity in taste and packing to the Polish Grześki.

As of 2017 the Tortit brand held a 6.7% of the Israeli candy bar market, second to Taami with 9.4%.

Pareve
In kashrut, the dietary laws of Judaism, pareve or parve (from Yiddish: פאַרעוו for "neutral"; in Hebrew פַּרוֶוה‎, parveh) is a classification of food that contains neither dairy nor meat ingredients. Food in this category includes all items that grow from the ground (fruits, vegetables, grains, etc.), fish (only Kosher fish), eggs, and non-biological edible items (such as water and salt).

Kashrut forbids consuming mixtures of milk and meat, consuming milk and meat at the same meal, consuming dairy foods within a period of time after consuming meat (the period varies by custom), and using the same dishes for both dairy and meat. Pareve foods, being neutral, can be consumed with either dairy or meat.
David Davidson (Canadian politician)
David Davidson (August 29, 1839 – December 10, 1909) was a lumberman and politician in Ontario, Canada. He represented Simcoe Centre in the Legislative Assembly of Ontario from 1902 to 1904 as a Liberal.

The son of John and Hannah Davidson, he was born in Nelson township, Halton County, Upper Canada and was educated in Burlington. In 1866, he married D. M. Belyea. He served as deputy reeve for Tiny township. Davidson ran unsuccessfully for a seat in the Ontario assembly in 1898.

Burlington, Ontario
Burlington is a city at the west end of Lake Ontario in Ontario, Canada. Part of Halton Region, it borders Hamilton to the south, Milton to the northwest, and Oakville to the northeast. It is part of the Greater Toronto Area, the Hamilton census metropolitan area, and the Golden Horseshoe urban region. Burlington was founded in 1874, and gained city status in 1974. With a population of 186,948 as of 2021, Burlington is the twenty-eighth-most populous municipality in Canada.
Tsakhir
Tsakhir (Mongolian: Цахир) is a sum (district) of Arkhangai Province in central Mongolia. In 2009, its population was 2,143.

Tsakhir sum is the westernmost sum in the aimag. On the east, it borders the sums Tariat to the north and the Khangai to the south.  The western border is adjacent to Zavkhan Aimag. To the north is the Khövsgöl Aimag, and to the south the Bayankhongor Aimag.

Districts of Mongolia
A district or sum (/sʊm/; Mongolian: сум ᠰᠤᠮᠤ) is a second-level administrative subdivision of Mongolia. The 21 provinces of Mongolia are divided into 330 sums.

On average, each district administers a territory of 4,200 km2 (1,600 sq mi) with about 5,000 inhabitants, primarily nomadic herders. Its total revenue is 120 million Tögrög, 90% of which comes from national subsidies.

Each district is again subdivided into bags (brigades; sometimes spelled baghs). Most bags are of an entirely virtual nature. Their purpose is to sort the families of nomads in the district into groups, without a permanent human settlement.

Officially, and occasionally on maps, many district seats (sum centers) bear a name different from that of the district. However, in practice the district seat (sum center) is most often referred to under the name of the district, to the point of the official name of the district seat (sum center) being unknown even to the locals.
Amselia heringi
Amselia heringi is a species of moth in the family Crambidae. The species was first described by Hans Georg Amsel in 1935, and is the type species of genus Amselia.

It is found in multiple countries in the Middle East, as well as Morocco. Its type locality is in Israel.

The forewing colour is variable.

Hans Georg Amsel
Hans Georg Amsel (29 March 1905 – 20 October 1999) was a German entomologist with four publications ranging from 1951 to 1962. His home town was Cologne, although he frequently was in Kiel.  His original job was in the banking industry, and he later worked in a bookstore.  After quitting his job as bookstore worker, he decided to follow his heart and transfer to zoology, where he became an entomologist. His specific profession was studying Lepidoptera. "Soon after he was appointed as Head of Department of Entomology at the Colonial and Overseas museum called to Bremen, then rendered military service and, worked as a private scholar, he came as entomologist at the State Collections of Natural History in Karlsruhe," states a letter for his 60th birthday from the Journal of the Entomological Society of Vienna. During Amsel's career, he authored about twenty-six different Lepidoptera species and genera, and published four books.
Rubroshorea myrionerva
Rubroshorea myrionerva (called, along with some other dipterocarp species, light red meranti) is a species of flowering plant in the family Dipterocarpaceae. It is a tree endemic to Borneo which grows up to 45 metres tall. It is native to lowland rain forests below 400 metres elevation, hwhere it grows on moist hillsides and along rivers.

Borneo lowland rain forests
The Borneo lowland rain forests is an ecoregion, within the tropical and subtropical moist broadleaf forests biome, of the large island of Borneo in Southeast Asia. It supports approximately 15,000 plant species, 380 bird species and several mammal species. The Borneo lowland rain forests is diminishing due to logging, hunting and conversion to commercial land use.
William Gilmour (writer)
William Gilmour is a writer of lost race fantasy short stories and novels.  A key figure in the Edgar Rice Burroughs pastiche community, he published  Tarzan pastiches in the magazine Burroughs Bulletin.  His lost race novel, The Undying Land was published by Donald M. Grant, Publisher, Inc. in 1985.

Lost world
The lost world is a subgenre of the fantasy or science fiction genres that involves the discovery of an unknown Earth civilization. It began as a subgenre of the late-Victorian adventure romance and remains popular into the 21st century.

The genre arose during an era when Western archaeologists discovered and studied civilizations around the world previously unknown to them, through disciplines such as Egyptology, Assyriology, or Mesoamerican studies. Thus, real stories of archaeological finds inspired writings on the topic. Between 1871 and the First World War, the number of published lost world narratives, set in every continent, increased significantly.

The genre has similar themes to "mythical kingdoms", such as Atlantis and El Dorado.
Helen Matusevich Oujesky
Helen Matusevich Oujesky (August 14, 1930 – February 1, 2010) was an American  professor of microbiology at the University of Texas, San Antonio. In this capacity she actively pursued environmental research on pollution of soil and water, particularly of toxic wastes.

In her career span of 45 years in the field of education and research, Oujesky was the recipient of several awards such as from the National Science Foundation, Student Science Training Programs for High School Students, Minority Research Programs for Minority High School Students, and an Intervention Model Program for Girls Using Laboratory Activities in Science, Math and Engineering. On 30 January 1997, her name was incorporated in the Texas Women's Hall of Fame.

Toxic waste
Toxic waste is any unwanted material in all forms that can cause harm (e.g. by being inhaled, swallowed, or absorbed through the skin). Mostly generated by industry, consumer products like televisions, computers, and phones contain toxic chemicals that can pollute the air and contaminate soil and water. Disposing of such waste is a major public health issue. Increased rates of cancer in humans and animals are linked to exposure to toxic chemicals. Toxic waste disposal is often seen as an environmental justice problem, as toxic waste is disproportionately dumped in or near marginalized communities.
Schizothorax intermedius
Schizothorax intermedius, the Aral Basin snowtrout, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the biology Cyprinidae, the family which includes the carps, barbs and related fishes. This species is found in Central Asia from Afghanistan to Kazakhstan, where it has been recorded in the Syr and Amu Darya river systems, and also in the Talas River endorheic basin.

Syr Darya
The Syr Darya, historically known as the Jaxartes (/dʒækˈsɑːrtiːz/ jak-SAR-teez; Ancient Greek: Ἰαξάρτης), is a river in Central Asia. The name, which is Persian, literally means Syr Sea or Syr River. It originates in the Tian Shan mountains in Kyrgyzstan and eastern Uzbekistan, and flows for 2,256.25 kilometres (1,401.97 mi) west and north-west through Uzbekistan, Sughd province of Tajikistan, and southern Kazakhstan to the northern remnants of the Aral Sea. It is the northern and eastern of the two main rivers in the endorheic basin of the Aral Sea, the other being the Amu Darya.

During the Soviet era, extensive irrigation projects were constructed around both rivers, diverting their water into farmland and causing, during the post-Soviet era, the virtual disappearance of the Aral Sea, once the world's fourth-largest lake. The point at which the river flows from Tajikistan into Uzbekistan is, at 300 m (980 ft) above sea level, the lowest elevation in Tajikistan.
Porvoonjoki
Porvoonjoki (Porvoo River, Swedish: Borgå å) is a small river in Finland. The medieval town of Porvoo is situated in the river delta. It is the main river of the Porvoonjoki drainage system, the sources of which are located on the southern slopes of Salpausselkä in Kärkölä, Hollola and Lahti. The river flows through Orimattila, Pukkila, Askola and Porvoo into the Gulf of Finland. The agricultural landscape of the Porvoo River with its ancient settlements, villages and manors together with the old town of Porvoo is part of the national landscapes of Finland.

Porvoonjoki was originally a trade route for the Tavastians and its original name may have been Kukinjoki. The name would have its roots in the Friesian nomenclature of kugg, which would correspond to other similar trading places on the coast.

National landscapes of Finland
National landscapes of Finland were selected by the Finnish Ministry of the Environment in 1992 as a part of the 75th anniversary of the Independence of Finland. The 27 selected landscapes represent the special environmental and cultural features of Finland. They have great symbolic value and significance in cultural or historical terms.
2018 FIBA Women's Basketball World Cup Group A
Group A of the 2018 FIBA Women's Basketball World Cup took place from 22 to 25 September, 2018. The group consisted of Canada, France, Greece, and South Korea.

The top team advanced to the quarterfinals, while the second and third placed team played in a qualification round.

South Korea women's national basketball team
The South Korea women's national basketball team (Korean: 대한민국 여자농구 국가대표팀; recognized as Korea by FIBA) represents South Korea in international women's basketball competitions. They are administered by the Korea Basketball Association.
Haiku Studios
Haiku Studios was a video game developer based in France, founded by Olivier Cordoleani and Hervé Lange in 1993. Cordoleani and Lange both worked on Iron and Flame (Atari), B.A.T. (1990, Ubisoft) and B.A.T. II - The Koshan Conspiracy (1992, Ubisoft) under the name Computer's Dream during the 1980s. The name Haiku Studios was coined in 1993 and consisted of Computer's Dream and several other developers.

The company developed Down in the Dumps, which was published by Philips Media for MS-DOS, Microsoft Windows and Apple Macintosh in 1996. A 3D racing game, Demon Driver; "Moreau", (believed to be a tie-in to the 1996 movie The Island of Dr. Moreau starring Marlon Brando and Val Kilmer) and Elric the Necromancer, an action RPG in the Diablo ilk, were in development when the company went out of business in 1997.

Tie-in
A tie-in work is a work of fiction or other product based on a media property such as a film, video game, television series, board game, website, role-playing game or literary property. Tie-ins are authorized by the owners of the original property, and are a form of cross-promotion used primarily to generate additional income from that property and to promote its visibility.
Highway 42 (Thailand)
Route 42 (Thai: ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 42) as known Khlong Ngae - Su-ngai Kolok Highway or Phetkasem Road of Pattani-Narathiwat in time when traveling from Pattani to Narathiwat. or Korean Road or Batah Koli in northeastern Malay language is a southeastern highway that connects Songkhla Province, Pattani Province and Narathiwat Province. There is a distance throughout the line of 263.779 kilometers.

Thai highway network
The Thai highway network follows the left-hand traffic rule of the road. The network is the twin responsibility of the Department of Highways (DOH, Thai: กรมทางหลวง, Krom Thang Luang), and the Department of Rural Roads (DORR, กรมทางหลวงชนบท, Krom Thang Luang Chonnabot), under the oversight of the Transportation ministry of Thailand. Public highways (ทางหลวง, thang luang) are also called public roads (ถนนหลวง, thanon luang), especially when part of urban streets. The network spans over 70,000 kilometers across all regions of Thailand.
Most are single carriageways. Dual carriageways have frequent u-turn lanes and intersections slowing down traffic. Coupled with the increase in the number of vehicles and the demand for a limited-access motorway, the Thai Government issued a Cabinet resolution in 1997 detailing the motorway construction master plan.  Some upgraded sections of highway are being turned into a "motorway", while other motorways are not being built from highway sections.