hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chartreuse (dish)
A chartreuse is a French dish comprising vegetables such as cabbage, chicory or carrot (and sometimes also meat) that are wrapped tightly in a decorative layer of salad or vegetable leaves and cooked within a dome mould. Variations of the dish have been in existence since at least the eighteenth century.

In classic French cuisine it is cooked in a bain-marie and served hot. Chef Marie-Antoine Careme described Chartreuse as the "queen of entrees".  Nowadays it is usually a dish of partridge with cabbage and is called chartreuse of partridge.

It was the non-meat diet of the monastic order of Carthusians that had been founded at Chartreuse that gave the dish its name as, originally, it was made just with vegetables. The appearance of the chartreuse may be varied according to the colours, cut, and arrangement of the external vegetables.

Chicory
Common chicory (Cichorium intybus) is a somewhat woody, perennial herbaceous plant of the family Asteraceae, usually with bright blue flowers, rarely white or pink. Native to the Old World, it has been introduced to the Americas and Australia.

Many varieties are cultivated for salad leaves, chicons (blanched buds), or roots (var. sativum), which are baked, ground, and used as a coffee substitute and food additive. In the 21st century, inulin, an extract from chicory root, has been used in food manufacturing as a sweetener and source of dietary fiber. Chicory is also grown as a forage crop for livestock.
Utsunomiya Air Field
Utsunomiya Air Field (宇都宮飛行場, Utsunomiya Hikōjō) (ICAO: RJTU) is a military aerodrome of the Japan Ground Self-Defense Force Camp Kita-Utsunomiya (北宇都宮駐屯地, Kita-Utsunomiya Chūtonchi). It is located 3.3 NM (6.1 km; 3.8 mi) south of Utsunomiya in the Tochigi Prefecture, Japan.

Japan Ground Self-Defense Force
The Japan Ground Self-Defense Force (Japanese: 陸上自衛隊, Hepburn: Rikujō Jieitai), JGSDF (陸自, Rikuji), also referred to as the Japanese Army, is the land warfare branch of the Japan Self-Defense Forces. Created on July 1, 1954, it is the largest of the three service branches.

New military guidelines, announced in December 2010, direct the Self-Defense Forces away from their Cold War focus on the Soviet Union to a new focus on China, especially in respect of the dispute over the Senkaku Islands.

The JGSDF operates under the command of the chief of the ground staff, based in the city of Ichigaya, Shinjuku, Tokyo. The present chief of staff is General Yasunori Morishita. The JGSDF numbered 247,000 soldiers in 2025.
The 1985 Annual World's Best SF
The 1985 Annual World's Best SF is an anthology of science fiction short stories edited by Donald A. Wollheim and Arthur W. Saha, the fourteenth volume in a series of nineteen. It was first published in paperback by DAW Books in June 1985, followed by a hardcover edition issued in September of the same year by the same publisher as a selection of the Science Fiction Book Club. For the hardcover edition the original cover art by Frank Kelly Freas was replaced by a new cover painting by Richard Powers.

The book collects ten novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors, with an introduction by Wollheim. The stories were previously published in 1984 in the magazines The Magazine of Fantasy & Science Fiction, The Missouri Review, and Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, and the anthologies Habitats and The Clarion Awards.

Kelly Freas
Frank Kelly Freas (August 27, 1922 – January 2, 2005) was an American artist known for his work in science fiction and fantasy, with a career spanning more than 50 years. He was known as the "Dean of Science Fiction Artists" and he was the second artist inducted by the Science Fiction Hall of Fame.
2018 IWRF World Championship
The 2018 IWRF World Championship was the 7th international championship for wheelchair rugby. It was held in Sydney, Australia at the State Sports Centre and Genea Netball Centre in Sydney Olympic Park from August 5 to August 10. The tournament was won by Japan, their first title.

The naming rights sponsor of the event was GIO. It was organised by Disability Sports Australia and the International Wheelchair Rugby Federation and was the biggest disability sporting event to be held in Sydney since the 2000 Paralympic Games. Matches were streamed.

Japan national wheelchair rugby team
The Japan national wheelchair rugby team (日本全国車椅子ラグビーチーム) represents Japan in international wheelchair rugby. Japan is the third most successful team in the Asia-Oceania region, finishing outside the medal places only once in eight appearances at the IWRF Asia-Oceania Championship. Japan have won the tournament once, in 2015 and are also the 2014 Asian Para Games champions. They have reached six Summer Paralympics, winning the gold medal at the 2024 Games in Paris.
George Wilbraham
George Wilbraham, FRS (8 March 1779 – 24 January 1852) of Delamere, Cheshire was an English Whig MP.

He was the eldest surviving son of George Wilbraham, MP of Delamere Lodge (but previously of Nantwich, Cheshire) and educated at Rugby School and Trinity College, Cambridge. He succeeded his father to Delamere Lodge in 1813.

He was elected MP for Stockbridge in 1826, for Cheshire in 1831 and for the newly created Cheshire South in 1832. He was appointed High Sheriff of Cheshire for 1844–45.

Wilbraham was elected a Fellow of the Royal Society in 1821.

He married Lady Anne Fortescue, the daughter of Hugh Fortescue, 1st Earl Fortescue, and had five sons. He died in 1852. He was succeeded by his eldest son, George Fortescue Wilbraham.

High Sheriff of Cheshire
This is a list of Sheriffs (and after 1 April 1974, High Sheriffs) of Cheshire.

The Sheriff is the oldest secular office under the Crown. Formerly the Sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial. Under the provisions of the Local Government Act 1972, on 1 April 1974 the office previously known as Sheriff was retitled High Sheriff. The High Sheriff is appointed annually, taking office in March. As of 2022, the High Sheriff of Cheshire is Jeannie France-Hayhurst.
Hanusse Bay
Hanusse Bay is a broad, V-shaped bay, off the west coast of Graham Land, Antarctica. The bay is 37 kilometres (20 nmi) long and trends generally north–south. It is bordered by Cape Mascart on Anvers Island, and Shmidt Point on Arrowsmith Peninsula, Loubet Coast. At its north entrance, Isacke Passage separates it from Liard Island. It is bounded to the south by a line from Landauer Point, the north point of Hansen Island and Bagnold Point on Arrowsmith Peninsula.

The bay was discovered and first charted by the French Antarctic Expedition, 1908–10, under Jean-Baptiste Charcot, and named by him for the director of the Hydrographic Service of the French Navy  Ferdinand Isidore Hanusse (1848–1921). Isacke Passage was also charted Charcot's expedition. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Captain Christopher J. Isacke, Royal Navy, commanding officer of HMS Endurance in the Antarctic Peninsula area, 1972–74.

Anvers Island
Anvers Island or Antwerp Island or Antwerpen Island or Isla Amberes is a high, mountainous island 61 km (38 miles) long, the largest in the Palmer Archipelago of Antarctica. It was discovered by John Biscoe in 1832 and named in 1898 by the Belgian Antarctic Expedition under Adrien de Gerlache after the province of Antwerp in Belgium. It lies south-west of Brabant Island at the south-western end of the group. The south-western coastline of the island forms part of the Southwest Anvers Island and Palmer Basin Antarctic Specially Managed Area (ASMA 7). Cormorant Island, an Important Bird Area, lies 1 km off the south coast.

There is a small science outpost called Palmer Station on the south end of Anvers island since the late 1960s; it is the smallest and farthest north of three the U.S. has on the continent. It is staffed by a few dozen people mostly doing marine and biology research, and is usually resupplied by ship as it has no regular airport.
P53 (album)
p53 is a 1996 live album by experimental music group p53. It was their debut album and was recorded at the 25th Frankfurt Jazz Festival in Germany on 16 September 1994. It was released in 1996 in the United Kingdom by Recommended Records.

p53 was a musical improvisational project that involved two classical grand pianists, a percussionist, a homemade guitarist and turntablist, and a real-time sampler/processor.

Recommended Records
Recommended Records (RēR) is a British independent record label and distribution network founded by Chris Cutler with Nick Hobbs in March 1978. RēR features largely "Rock in Opposition" and related music, but it also distributes selected music released on other independent labels.

In 1982 Cutler established November Books, the publishing wing of Recommended Records, and between 1985 and 1997, Recommended Records and November Books published RēR Quarterly, a "quarterly" sound-magazine edited by Cutler.

In 1989 Recommended Records became known as RēR Megacorp with a turnover of £180,000 in 1994.
Indian River (Maine)
The Indian River is a river in Washington County, Maine. From its source (44°40′27″N 67°42′09″W﻿ / ﻿44.6742°N 67.7025°W﻿ / 44.6742; -67.7025﻿ (Indian River source)) in Columbia Falls, the river runs about 12.7 miles (20.4 km) south to its estuary at the village of Indian River in the town of Addison. The tidal portion of the Indian River extends another 3.6 miles (5.8 km) south through the township of Jonesport, and then west to Wohoa Bay, an arm of Western Bay on the Atlantic Ocean.
The term "Indian River" is also used to loosely refer to the entire combined townships of Addison and Jonesport ("Indian River District") through which the river passes.

Washington County, Maine
Washington County is a county located in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, its population was 31,095, making it the third-least populous county in Maine. Its county seat is Machias. The county was established on June 25, 1789. It borders the Canadian province of New Brunswick. It is sometimes referred to as "Sunrise County" because it includes the easternmost point in the 48 contiguous United States. Claims have been made that Washington County is where the sun first rises on the 48 contiguous states.  Many small seaside communities have small-scale fishing-based economies. Tourism is also important along the county's shoreline, but it is not as important as elsewhere in the state. The blueberry crop plays a major role in the county's economy.
Estádio Juca Ribeiro
18°54′44″S 48°16′20″W﻿ / ﻿18.9123°S 48.2721°W﻿ / -18.9123; -48.2721

Estádio Juca Ribeiro was a stadium in Uberlândia, Brazil. It had a capacity of 20,000 spectators.  It was the home of Uberlândia Esporte Clube until the Estádio Parque do Sabiá opened in 1982.

Estádio Parque do Sabiá
The Estádio Municipal Parque do Sabiá, also known as Parque do Sabiá ("Thrush Park"), is a multi-use stadium in Uberlândia, Brazil. It is currently used mostly for football matches. It is the home ground of Uberlândia Esporte Clube and Clube Atlético Portal, and is the biggest stadium in Minas Gerais state countryside. The stadium was built in 1982 and was able to hold 53,350 people. It is owned by the Uberlândia City Hall.
The Harp Consort
The Harp Consort is an international early music ensemble directed by Andrew Lawrence-King, specialising in Baroque opera, early dance-music, and historical World Music.

The Harp Consort  improvises within the distinct baroque, renaissance, and medieval music styles. The group takes its inspiration from the 17th-century harp consort formed in England at the court of Charles I: in contrast to the homogeneous string orchestra (also formed at this time), the Consorte brought together diverse types of solo instruments – harp, lutes, keyboards, strings – and voices, to create colourful new combinations in the fashion of the day. Like the 17th-century Consorte, the Harp Consort is formed around the accompanying instruments of the basso continuo. It brings together an international team of musicians who create a rich variety of timbres.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
Subnitride
Subnitrides are a class of nitrides wherein the electropositive element is in excess relative to the “normal” nitrides.

Examples of subnitrides include

Dicyanoacetylene

Na16Ba6N features a nitride-centered octahedral cluster of six barium atoms embedded in a matrix of sodium.

Boron subnitrides (B13N2, B50N2, B6N)

Octahedron
In geometry, an octahedron (pl.: octahedra or octahedrons) is any polyhedron with eight faces. One special case is the regular octahedron, a Platonic solid composed of eight equilateral triangles, four of which meet at each vertex. Many types of irregular octahedra also exist, including both convex and non-convex shapes.
Defence Support Group
The Defence Support Group (DSG) was an executive agency and wholly owned trading fund of the Ministry of Defence in the United Kingdom. It was established on 1 April 2008 by the merger of the Defence Aviation Repair Agency and the Army Base Repair Organisation. It was created under The Defence Support Group Trading Fund Order 2008. Part of the group was sold to Babcock International on 31 March 2015, while the remainder became the Defence Electronics and Components Agency (DECA) on 1 April 2015.

Executive agency
An executive agency is a part of a government department that is treated as managerially and budgetarily separate, to carry out some part of the executive functions of the United Kingdom government, Scottish Government, Welsh Government or Northern Ireland Executive. Executive agencies are "machinery of government" devices distinct both from non-ministerial government departments and non-departmental public bodies (or "quangos"), each of which enjoy legal and constitutional separation from ministerial control.  The model has been applied in several other countries.
Edgar Godoy Samayoa
Edgar Leonel Godoy Samayoa (21 January 1949 – 22 April 2021) was a Guatemalan military officer and politician who served as the Minister of the Interior during the Giammattei administration from January to June 2020. He previously served as Chief of the General Staff during the Serrano administration from July to December of 1991.

Godoy died on 22 April 2021.

Cabinet of Alejandro Giammattei
The Cabinet of Alejandro Giammattei constituted the fifty-first cabinet of Guatemala.

Giammattei's cabinet succeeded the Morales cabinet, after the 2019 general election. The officials took office on January 14, 2020, and dissolved on January 14, 2024.
Golf at the 2016 Summer Olympics – Women's individual
The women's golf tournament at the 2016 Summer Olympics was played at the Olympic Golf Course (Portuguese: Campo Olímpico de Golfe), built within the Reserva de Marapendi in the Barra da Tijuca zone, between 17 and 20 August 2016. It was the first women's golf tournament at the Olympics since 1900.

Sixty players played four rounds of stroke play. The field included 57 professionals and three amateurs.

The event was won by Inbee Park of South Korea with a score −16, defeating Lydia Ko from New Zealand and China's Shanshan Feng who won silver and bronze respectively.

The medals were presented by Dick Pound, IOC member, Canada and Antony Scanlon, Secretary General of the IGF.

International Golf Federation
The International Golf Federation (IGF) was founded on 2 May 1958 and is the international federation recognized by the International Olympic Committee as the world governing body for golf.

The IGF has two membership categories representing the administration of golf internationally:

132 National Federation Members from 126 countries

22 Professional Members, mostly professional golf tours and Professional Golfers Associations
Laguna Mariñaqui
38°15′18″S 71°10′01″W﻿ / ﻿38.255°S 71.167°W﻿ / -38.255; -71.167

Laguna Mariñaqui is a volcano in the Malleco Province of the Chilean Andes.

The volcano consists of two craters located along a fault zone two kilometers (1.2 miles) apart with associated pyroclastic material and andesitic lava flows on a high plateau at an elevation of 2,000–2,300 metres (6,600–7,500 ft). Cerro Chapulul is an associated cinder cone that was formed during the Holocene.

The stratovolcanoes of Copahue and Tolguaca respectively lie to the north and south-southwest of the Laguna Mariñaqui system.

Cinder cone
A cinder cone or scoria cone is a steep, conical landform of loose pyroclastic fragments, such as volcanic ash, clinkers, or scoria that has been built around a volcanic vent. The pyroclastic fragments are formed by explosive eruptions or tall lava fountains from a single, typically cylindrical, vent.

As the gas-charged lava is blown violently into the air, it breaks into small fragments that solidify and fall as either scoria which is also referred to cinder and clinker around the vent to form a cone that is often symmetrical, with slopes between 30° and 40° and a nearly circular base. Most cinder cones have a bowl-shaped crater at the summit.
Lansley
Lansley is a surname. Notable people with the surname include:

Alastair Lansley (born 1947), British architect

Andrew Lansley (born 1956), British politician

Diane Lansley (born 1953), English swimmer

Jacky Lansley (born 20th century), British choreographer

Oliver Lansley (born 1981), British actor and writer

Jacky Lansley
Jacky Lansley is a British choreographer, writer and performance maker. Classically trained, Lansley performed at the Royal Ballet before seeking a new way of using her art form to make a political stance, something she described as becoming a 'speaking dancer'. Since being a founding member of the X6 Dance Space in 1976, she has been a major influence and pioneer of the independent and feminist dance scene in the UK.
Empidadelpha pokekeao
Empidadelpha pokekeao is a species of dance flies, in the fly family Empididae. 
This fly is according to Kerr and Tweed (2021) "distinguished from other Empidadelpha by the body and leg colours, the greater length of the male
postpedicel, and the distinctively darkened wings with very dark cloud at wing tip". Its species name in Te Reo Māori, pokekeao, references this colouration of the wing tip. The holotype is stored Otago Museum with paratypes also at the New Zealand Arthropod Collection.

New Zealand Arthropod Collection
The New Zealand Arthropod Collection is a collection of terrestrial invertebrates held by Maanaki Whenua – Landcare Research in Auckland, New Zealand. It specialises in the taxonomy and identification of indigenous and exotic invertebrate species in New Zealand, and is one of New Zealand's Nationally Significant Collections and Databases.

The NZAC provides identification guides to the public in the form of insect factsheets, the "What is this bug" website, and illustrations by Des Helmore.

Mitophyllus parrianus

Microvelia macgregori

Platisus zelandicus

Lasiorhynchus barbicornis
Gourmet (TV series)
Gourmet (Korean: 식객; RR: Sikgaek) is a 2008 South Korean television series starring Kim Rae-won and Nam Sang-mi. It aired on SBS TV from June 18 to September 9, 2008 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 24 episodes.

It was adapted from Sikgaek, a popular manhwa by Huh Young-man, which was first serialized in newspapers in 2002. The TV series explores the theme of cooking through the rivalry between two hansik (Korean cuisine) chefs, as one of them travels around the nation looking for the best ingredients and recipes.

SBS TV
SBS TV (Seoul Broadcasting System Television) is a South Korean free-to-air television channel operated by Seoul Broadcasting System. The channel was launched on 9 December 1991. Unlike competing network MBC, SBS operates using a federalized structure, managing a network of nine stations (of which SBS in Seoul is the flagship) to supply programming, while the affiliates outside Seoul carry local programming to cater to local needs.
Denis Lathoud
Denis Lathoud (13 January 1966 – 21 June 2025) was a French handball player and coach, who as a player won the 1995 World Championship; the first ever French gold medals at a major international tournament. He also competed in the 1992 Summer Olympics and in the 1996 Summer Olympics.

In 1992, he was a member of the French handball team which won the bronze medal. He played all seven matches and scored 25 goals.

Four years later, he finished fourth with the French team in the 1996 Olympic tournament. He played six matches and scored 15 goals.

With USAM Nîmes, he won the French Championship twice.

In December 2002, he became the player-coach at SMV Porte Normande. In the 2005-06 season, he coached CAPO Limoges. From 2006 to 2014, he was the coach at Dijon Bourgogne HB.

Lathoud died of blood cancer on 21 June 2025, at the age of 59.

1995 World Men's Handball Championship
The 1995 World Men's Handball Championship was the 14th team handball World Championship. It was held in Iceland between 7–21 May 1995. France won the championship. Games were played in Reykjavík, Hafnarfjörður, Akureyri and Kópavogur.
Arin language
Arin is an extinct Yeniseian language formerly spoken in Russia by the Arin people along the Yenisei River, predominantly on its left shore, between Yeniseysk and Krasnoyarsk, north of the Minusinsk region. However, it has been suggested that the Arin people had historically occupied a larger geographical range. It became extinct in the 18th century, with the death of Arzamas Loskutov, who was an informant for Gerhard Friedrich Müller in 1731, and for a Cossack adventurer named Ivan Kovrigin in 1735.

It is believed that the term Ar or Ara was used by speakers of Arin to refer to themselves.

Yeniseysk
Yeniseysk (Russian: Енисейск, IPA: [jɪnʲɪˈsʲejsk]) is a town in Krasnoyarsk Krai, Russia, located on the Yenisei River. Population: 18,766 (2010 census); 20,394 (2002 census); 22,891 (1989 Soviet census); 20,000 (1970).
Lushan Avenue Subdistrict
Lushan Avenue Subdistrict (simplified Chinese: 鲁山道街道; traditional Chinese: 魯山道街道; pinyin: Lǔshāndào Jiēdào) is a subdistrict situated inside of Hedong District, Tianjin. it shares border with Huaming Subdistrict to the north and east, Wanxin and Dongxin Subdistricts to the south, and Changzhou Avenue Subdistrict to the west. Its total population was 43,109 as of 2010.

The subdistrict was founded in 1993. Its name literally means "Lu Mountain Avenue".

Hedong, Tianjin
Hedong District (simplified Chinese: 河东区; traditional Chinese: 河東區; pinyin: Hédōng Qū) is located at the heart of the municipality of Tianjin, People's Republic of China. Its name literally means "east of the river", referring to its location east of the Hai River. Parts of the district were once part of the Russian Concession during the colonial period in the early 20th century.

As of 2020, Hedong District has a population of 858,787. It hosts Tianjin Railway Station, Tianjin Customs House and General Mail Office of Tianjin. It also hosts Tianjin Conservatory of Music and Tianjin Polytechnic University (which used to be a branch of Tianjin University, the oldest university of China).