hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11-11: Memories Retold
11-11 Memories Retold is an adventure video game set during World War I. It was released on 9 November 2018, two days before the centennial of the armistice. It is co-developed by DigixArt and Aardman Animations, and published by Bandai Namco Entertainment.

One of the game's main features is its visual style, inspired by impressionist art.

Aardman Animations
Aardman Animations Limited, known simply as Aardman, is a British animation studio based in Bristol, England. It is known for films and television series made using stop-motion and clay animation techniques, particularly those featuring its plasticine characters from Wallace & Gromit,
Chicken Run, Shaun the Sheep, and Morph. After some experimental computer-animated short films during the late 1990s, beginning with Owzat (1997), Aardman entered the computer animation market with Flushed Away (2006). As of February 2020, it had earned $1.1 billion worldwide, with an average $135.6 million per film. Between 2000 and 2006, Aardman collaborated with DreamWorks Animation.

Aardman's films have been consistently well-received. Their stop-motion films are among the highest-grossing produced, with their 2000 debut, Chicken Run, being their top-grossing film, as well as the highest-grossing stop-motion film of all time. A sequel, Chicken Run: Dawn of the Nugget, was released in 2023.
Lorraine Geller
Lorraine Winifred Geller (née Walsh; September 11, 1928 – October 13, 1958) was an American jazz pianist.

Geller was born in Portland, Oregon on September 11, 1928. She started out with the all-female big band Sweethearts of Rhythm, based in New York. She met saxophonist Herb Geller, and married him in 1951. Together they moved to Los Angeles, where they played with many musicians on the West Coast jazz scene, such as Shorty Rogers, Zoot Sims, Stan Getz, and Red Mitchell; she also did sessions with Charlie Parker and Dizzy Gillespie. In 1957, she accompanied Kay Starr. The following year, she concentrated on bringing up her daughter, so did not often perform, but she did play at the first Monterey Jazz Festival. On October 13, 1958, Lorraine Geller died in Los Angeles; this has been attributed to heart failure or pulmonary infection.

Monterey Jazz Festival
The Monterey Jazz Festival is an annual music festival that takes place in Monterey, California, United States. It debuted on October 3, 1958, championed by Dave Brubeck and co-founded by jazz and popular music critic Ralph J. Gleason and  jazz disc jockey Jimmy Lyons.
David B. Harris
David B. Harris is a Canadian lawyer and former contractor with the Canadian Security Intelligence Service where he was a senior manager between 1988 and 1990. Since 2015, he has been director of the international intelligence program at Insignis Strategic Research and a frequent media commentator on issues related to terrorism. He is a former Senior Fellow for Terrorism and National Security at the now-defunct Canadian Coalition for Democracies.

Notably, Harris has suggested that Canada's immigration policy encourages the use of Canada as a base for terrorists and he has consistently advocated for harsher Canadian laws to combat terrorism. He is an outspoken defender of the Canadian government's use of security certificates to detain terrorism suspects without trial.

Canadian Security Intelligence Service
The Canadian Security Intelligence Service (CSIS, /ˈsiːsɪs/; French: Service canadien du renseignement de sécurité, SCRS) is a foreign intelligence service and security agency of the federal government of Canada. It is responsible for gathering, processing, and analyzing national security information from around the world and conducting covert action within Canada and abroad. CSIS reports to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, and is subject to review by the National Security and Intelligence Review Agency.

The CSIS has no law enforcement function and mainly focuses on intelligence gathering overseas. The agency is led by a director, the current being Daniel Rogers, who assumed the role on October 15, 2024.
Sabine Sommerkamp-Homann
Sabine Sommerkamp-Homann (born 15 June 1952, in Hamburg, Germany) is a German philologist, journalist and author. Since 1997, she has served as the Honorary Consul of the Republic of Latvia.

In 2010, she was awarded the Latvian Cross of Recognition by President Valdis Zatlers.

Sommerkamp-Homann is married to the entrepreneur Klaus Homann and has one son.

Valdis Zatlers
Valdis Zatlers (/ˈvældɪs ˈzætlərz/; born 22 March 1955) is a Latvian politician and former physician who served as the seventh president of Latvia from 2007 to 2011. He won the Latvian presidential election of 31 May 2007. He became President of Latvia on 8 July 2007 and left office on 7 July 2011 after failing to win reelection for a second term.
Mirrabooka, New South Wales
Mirrabooka is a suburb on a peninsula east of the town of Morisset on the western side of Lake Macquarie in New South Wales, Australia. It is part of the West Ward of the City of Lake Macquarie local government area.

Local government areas of New South Wales
This is a list of local government areas (LGAs) in New South Wales, sorted by region. As of September 2024 there were 128 local government areas in New South Wales, there are 33 local government areas in Greater Sydney and 95 local government areas amongst 12 regions of Regional New South Wales. All councils are listed below in alphabetical order by region. There is also the Unincorporated Far West Region which is not part of any local government area, in the sparsely inhabited Far West, and Lord Howe Island, which is also unincorporated but self-governed by the Lord Howe Island Board.

Norfolk Island Regional Council is also subject to the state-level legislation of New South Wales.

Local elections are held in New South Wales every four years. The most recent elections were held in September 2024.
Om Films
Om Films is an American film production company founded by executive producer Niraj Bhatia and producer/screenwriter Daniel Burks in 2006. Om concentrates on feature films, but also produces shorts, documentaries, and web series, including the Producers Guild of America award-winning documentary Beats, Rhymes, & Life: The Travels of A Tribe Called Quest; Mortified Nation!; and Caucus, a look into the 2012 GOP caucus in Iowa.

Om's films have premiered at Sundance Film Festival, SXSW, AFI Dallas Film Festival, AFI Docs (where Caucus was selected as the closing night film), and have screened at many more including the Los Angeles Film Festival (where Beats won the Audience Award), São Paulo International Film Festival (where Beats won Best International Documentary), and MIFF.
Om's latest feature, Space Station 76 premiered at South by Southwest on March 8, 2014, where Sony Pictures secured all international rights.  Om Films, Inc. is based in Santa Monica, CA.

LA Film Festival
The LA Film Festival was an annual film festival that was held in Los Angeles, California, and usually took place in June. It showcased independent, international, feature, documentary and short films, as well as web series, music videos, episodic television and panel conversations.

The LA Film Festival was a qualifying festival in all categories for the Independent Spirit Awards, and also a qualifying festival for the short films categories of the Academy Awards.
Swiftships
Swiftships is a shipbuilding and marine engineering company headquartered in South Louisiana, United States. The company operates globally and specialized in the construction of small to medium sized vessels made of steel, aluminum or fiberglass. Swiftships is involved in ship design, construction, repair and maintenance activities.

Port of South Louisiana
The Port of South Louisiana (French: Port de la Louisiane du Sud) extends 54 miles (87 km) along the Mississippi River between New Orleans, Louisiana and Baton Rouge, Louisiana, centering approximately at LaPlace, Louisiana, which serves as the Port's headquarters location.

This port is critical for grain shipments from the Midwest, handling some 60% of all raw grain exports.
Poiana, Galați
Poiana is a commune in Galați County, Western Moldavia, Romania with a population of 2,150 people. It is composed of two villages, Poiana and Vișina. These were part of Nicorești Commune until 2004, when they were split off.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Iqbal Haider
Iqbal Haider (Urdu: اقبال حیدر; 14 January 1945 – 11 November 2012) was a Senior Advocate of the Supreme Court of Pakistan and the co-chairperson of the Human Rights Commission of Pakistan ("HRCP"). He was also a Senator, Federal Minister for Law, Justice and Parliamentary Affairs from November 1993 to December 1994, Pakistan's first Federal Minister for Human Rights and Attorney General.

Attorney-General for Pakistan
Attorney-General for Pakistan is the chief law officer and legal advisor of the Government of Pakistan and enjoys rights of audience before Parliament. The Attorney-General, who serves as Pakistan's principal public prosecutor, is recommended by the Prime Minister and appointed by the President. The Constitution bars the Attorney-General from private practice until the termination of their employment. The office was established in 1947.

The previous Attorney-General was Shehzad Ata Elahi, whose resignation was accepted on 24 March 2023. The longest-serving Attorney-General is Sharifuddin Pirzada, whereas Aziz A. Munshi held the office the most times, in four instances.
Black Stations/White Stations
"Black Stations/White Stations" is a song recorded by the Canadian group Martha and the Muffins in 1984 from the album Mystery Walk under the shortened name M+M. The track was the first single to be released after the act became a duo consisting of lead singer Martha Johnson and group founder Mark Gane (hence the shortened name, with the first letter of their first names). The single is a departure from the new wave genre, with emphasis this time around on a dance/funk direction, which featured brothers Randy & Michael Brecker and Wayne Mills on horns.

The song's music video was directed by Robert Fresco.

Michael Brecker
Michael Leonard Brecker (March 29, 1949 – January 13, 2007) was an American jazz saxophonist and composer. Over a four‑decade career, he recorded widely in jazz and popular music and appeared on more than 900 albums as a leader and sideman. He received 15 Grammy Awards from the Recording Academy, was inducted into the DownBeat Hall of Fame in 2007, and received an honorary doctor of music degree from Berklee College of Music in 2004. He died in New York City in 2007 from complications of leukemia following a 2005 diagnosis of myelodysplastic syndrome.
Chabola de la Hechicera
The Chabola de la Hechicera (Spanish for 'The Witch's Hut', Basque: Sorginaren Txabola) is a dolmen in Elvillar, Álava in the Basque Country of Spain. Three large vertical stones support a large horizontal flat stone. Nine large stones form a chamber in a polygonal shape. The corridor is flanked by five stones and divided into two sections. The site was probably a funerary construction to hold the remains of the people in the settlement.

It was discovered in 1935 by Álvaro de Gortázar in a fair state of preservation. Jose Barandiaran explored it partially in 1936, finding two stone hammerstones, a polished axe of ophite, fragments of pottery and human remains. The stone lying on top was found broken into three parts, but it was restored and replaced in its assumed original position during the 1974 restoration. The finds are preserved in a museum in nearby Laguardia.

Verd antique
Verd antique (obsolete French, from Italian, verde antico, "ancient green"), also called verde antique, marmor thessalicum, or Ophite, is a serpentinite breccia popular since ancient times as a decorative facing stone. It is a dark, dull green, white-mottled (or white-veined) serpentine, mixed with calcite, dolomite, or magnesite, which takes a high polish. The term verd antique has been documented in English texts as early as 1745.

It is sometimes classed, erroneously, as a variety of marble ("Thessalian marble", "serpentine marble", "Moriah stone", etc.). It has also been called and marketed as "ophicalcite" or "ophite".

Non-brecciated varieties of a very similar serpentinite, sometimes also called "verd antique", have been quarried at Victorville, California; Cardiff, Maryland; Holly Springs, Georgia; and Rochester in Addison County, Vermont.
White Ribbon Cup
The White Ribbon Cup was a knockout cup competition in New Zealand association football. The knockout competition was run by New Zealand Football with the 2011–12 season being both the inaugural and only season of the Cup.

The knockout competition was established in 2011 to provide regular football for the six clubs not participating in the Oceania Champions League (OFC) and runs in conjunction with the ASB Premiership regular season.

Association football in New Zealand
Association football, also known as football (or sometimes as soccer), is a popular recreation sport in New Zealand. The sport is administered by the governing body New Zealand Football (NZF). It is the third-most popular men's team sport  after rugby union and cricket. Approximately 60% of the people in New Zealand are considered association football fans.

Among New Zealand adults in 2000, it was the 12th most participated sport, at seven percent. Among boys ages 5–17, it was the most participated in sport, with a 17 percent participation rate; among girls, it ranks fifth in popularity at six percent, behind swimming, netball, horse riding, and tennis.
Jews of Rusape
The Jews of Rusape, Zimbabwe, are a group of people who practice a religion similar to Judaism. Their observance of Judaism is generally in accordance with that of mainstream Judaism practiced in other countries with the exception of a few key aspects. The Rusape Jews believe that although Jesus was not the Messiah, he was a prophet. They believe that he did not rise to heaven as is taught in Christianity, but was rather buried in Israel as a regular man. The community's origins are attributed to an individual known as William S. Crowdy, who came to the community in the late 19th or early 20th century.

William Saunders Crowdy
William Saunders Crowdy (August 11, 1847 – August 4, 1908) was an American soldier, preacher, entrepreneur and pastor. He was also one of the earliest known Black Hebrew Israelites in the United States: he established the Church of God and Saints of Christ in 1896 after he claimed to have had visions telling him that "Blacks were descendants of the twelve lost tribes of Israel."
Pretzelmaker
Pretzelmaker is a chain of independently owned and operated franchised stores that specialize in hand-rolled pretzels, smoothies and cold beverages. It is a franchise brand in the portfolio of Global Franchise Group. It has more than 280 locations in the U.S. and internationally.

Drink
A drink or beverage is a liquid intended for human consumption. In addition to their basic function of satisfying thirst, drinks play important roles in human culture. Common types of drinks include plain drinking water, milk, juice, smoothies and soft drinks. Traditionally warm beverages encompass coffee, tea, and hot chocolate. Caffeinated drinks that contain the stimulant caffeine, have been consumed for centuries.

In addition, alcoholic drinks such as wine, beer, and liquor, which contain the psychoactive substance ethanol, have been part of human culture for more than 8,000 years. Non-alcoholic drinks typically refer to beverages that are traditionally alcoholic—such as beer, wine, or cocktails—but are produced with a very low alcohol by volume content. This category includes beverages that have undergone processes to remove or significantly reduce alcohol, such as non-alcoholic beers and de-alcoholized wines.
Humberto Salvador
Humberto Salvador Guerra (Guayaquil, 25 December 1909 – ibid., 17 January 1982) was an Ecuadorian writer, lawyer, and psychoanalyst. In his early works, he was—alongside Pablo Palacio—a representative of the avant-garde movement in Ecuador, publishing books such as En la ciudad he perdido una novela... (1930). His writing later shifted toward the trend of social realism.

Central University of Ecuador
The Central University of Ecuador (Spanish: Universidad Central del Ecuador) is a public university in Quito, Ecuador. By institutional lineage it is among the oldest universities in the Americas: its origin lies in the royal charter of the Jesuit Real y Pontificia Universidad de San Gregorio Magno (1620), later merged (1786–1788) with the Dominican Universidad de Santo Tomás de Aquino to form the Crown’s Real y Pública Universidad de Santo Tomás. It was reorganized as the Universidad Central de Quito by the General Law on Public Education of 18 March 1826 during Gran Colombia, and adopted its current name by decree in 1836.
Sonia Catalina Mercado
Sonia Catalina Mercado Gallegos (born 23 October 1968) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2012 general election she was elected to the Chamber of Deputies to represent the first district of Durango during the 62nd Congress.

2012 Mexican general election
General elections were held in Mexico on Sunday, 1 July 2012. Voters went to the polls to elect a new President of the Republic to serve a six-year term, replacing Felipe Calderón, 500 members of the Chamber of Deputies and 128 members of the Mexican Senate.

Several local ballots were held on the same day, including the election of a new Head of Government and new Legislative Assembly of the Federal District, gubernatorial elections in six states (Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco and Yucatán) and municipal and local congressional elections several states.
The Journey (1959 film)
The Journey is a 1959 American drama film directed by Anatole Litvak. A group of Westerners try to flee Hungary after the Soviet Union moves to crush the Hungarian Revolution of 1956. It has Ron Howard in his first credited acting role, Deborah Kerr, Yul Brynner, Jason Robards and Robert Morley. Deborah Kerr and Yul Brynner were paired for the first time since they starred in The King and I in 1956. The Journey was shot in Metrocolor.

Metrocolor
Metrocolor is the trade name used by Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) for films processed at their laboratory. Virtually all of these films were shot on Kodak's Eastmancolor film.

Although MGM used Kodak film products, MGM did not use all of Kodak's processes, and could not call their final product Eastmancolor. Kodak's products were used by MGM instead of having their film processed by Technicolor. MGM owned its own lab, located on its Culver City, California lot, until 1986, when it was sold by then-owner Ted Turner to Lorimar, which then sold it to a consortium including Technicolor.
Alexander Sarcophagus
The Alexander Sarcophagus is a late 4th century BC Hellenistic stone sarcophagus from the Royal necropolis of Ayaa near Sidon, Lebanon. It is adorned with high relief carvings of Alexander the Great and scrolling historical and mythological narratives. The work is considered to be remarkably well preserved, both structurally and in its surviving traces of polychromy, a practice of painting statues and architecture in bright colours that was common in the ancient world. It is currently in the holdings of the Istanbul Archaeology Museum.

Sarcophagus
A sarcophagus (pl.: sarcophagi or sarcophaguses) is a coffin, most commonly carved in stone, and usually displayed above ground, though it may also be buried. The word sarcophagus comes from the Greek σάρξ sarx meaning "flesh", and φαγεῖν phagein meaning "to eat"; hence sarcophagus means "flesh-eating", from the phrase lithos sarkophagos (λίθος σαρκοφάγος), "flesh-eating stone". The word also came to refer to a particular kind of limestone that was thought to rapidly facilitate the decomposition of the flesh of corpses contained within it due to the chemical properties of the limestone itself.
Pavanan
Puthan Veetil Narayanan Nair, fondly called and popularly known by his pen name Pavanan  who was born on 26 October 1925 and died on 22 June 2006, was a well-known rationalist, literary critic and left wing political activist from Kerala, India. He was also a well-accomplished  author and journalist, who had won the Kerala Sahithya Akademi Award in 1965 and the Soviet Land Nehru Award in 1979. He was the secretary of the Kerala Sahithya Academy (1977-84) and the General Secretary of the Kerala Union of Working Journalists, and a member of Kerala Kalamandalam and Kerala Sangeetha Nataka Academy. Pavanan was the editor of Malayalam Encyclopedia. He had authored more than a dozen books. Pavanan Foundation Award was constituted by Pavanan Foundation to recognize and honour literary works. In 2011 M. K. Sanu, Malayalam critic and writer had received this award.

Kerala Sahitya Akademi Award
Kerala Sahitya Akademi Award is given each year, since 1958, by the Kerala Sahitya Akademi (Kerala Literary Academy), to Malayalam writers for their outstanding books of literary merit. The awards are given in various categories. The Kerala Sahitya Akademi Fellowship is also awarded to induct Malayalam writers as distinguished members of the Akademi.
International Dockworkers Council
The International Dockworkers Council (IDC) is an association formed by organizations of dockworkers from around the world.

The IDC was officially founded on 27 June 2000, in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands.

Dockworker
A dockworker (also called a docker, longshoreman, lumper, stevedore, wharfie, or wharfman) is a waterfront manual laborer who loads and unloads ships.

As a result of the intermodal shipping container revolution, the required number of dockworkers has declined by over 90% since the 1960s.
Mount King Edward
Mount King Edward is a mountain located at the head of the Athabasca River valley in Jasper National Park, Canada. Mt. King Edward is situated on the Continental Divide with Mt. Columbia 51⁄2 km (3.4 mi) east. The mountain was named in 1906 by Mary Schäffer Warren after King Edward VII.

Mt. King Edward should not be confused with King Edward Peak, 2,789 m (9,150 ft), just north of the US border, although it too was named after King Edward.

The mountain was first climbed in 1924 by J. W. A. Hickson, Howard Palmer, guided by Conrad Kain A. Carpe and H. Palmer made an attempt on the West face in 1920 but only managed to reached 10,800 ft (3,290 m).

Conrad Kain
Conrad Kain (10 August 1883, Nasswald – 2 February 1934, Cranbrook, British Columbia) was an Austrian mountain guide who guided extensively in Europe, Canada, and New Zealand, and was responsible for the first ascents of more than 60 routes in British Columbia. He is particularly known for pioneering climbs in the Purcell Mountains and the first ascents of Mount Robson (1913), Mount Louis (1916) and Bugaboo Spire (1916).