hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barison Peninsula
Barison Peninsula is the mostly ice-covered peninsula projecting 19 km (12 mi) in northwest direction from Graham Coast in Graham Land, Antarctica.  It is 12 km (7.5 mi) wide between Beascochea Bay to the northeast and Leroux Bay to the southwest.  The area was possibly visited by the 1897–99 Belgian expedition under Adrien de Gerlache and the 1903–05 French expedition under Jean Charcot.

The peninsula was named by the 1973–74 Chilean Antarctic Expedition for Captain Eduardo Barison Roberts, commander of the expedition naval vessel Yelcho.

Chilean Antarctic Expedition
The First Chilean Antarctic Expedition (1947–1948) was an expedition to Antarctica mounted by the Chilean government and military to enforce its territorial claims against British challenges, namely Operation Tabarin.

Among other accomplishments the expedition established Base General Bernardo O'Higgins Riquelme on February 18, 1948. Chilean President Gabriel González Videla personally inaugurated the base, thereby becoming the first head of state to set foot on the continent.  The inactive research station González Videla Antarctic Base is named in his honor. The O'Higgins Base is still operated by the Chilean Army, one of the Antarctic bases with the longest times of continuous operation.

The expedition was led by Commodore Federico Guesalaga Toro.  The German-Chilean Hans Helfritz served as the expedition's official photographer.
Khalasuni Wildlife Sanctuary
Khalasuni Wildlife Sanctuary is a wildlife sanctuary in the Sambalpur district in the Indian state of Odisha. It is part of Sambalpur Elephant Reserve, and the Khalasuni-Satkosia corridor is one of the important elephant corridors in the state. The Badrama Wildlife Sanctuary is situated next to it.

Sambalpur district
Sambalpur district (Odia: [sɔmbɔlɔpuɾɔ] ⓘ) is a district in the western part of state of Odisha, India. The historic city of Sambalpur is the district headquarters.

The district is located in the Mahanadi River basin. It has a total area of 6,702 km2 (2,588 sq mi), of which almost 60% is covered in dense forest. The district is bounded by Deogarh District to the east, Bargarh and Jharsuguda districts to the west, Sundergarh District to the north, and Subarnapur and Angul districts in the south.

Sambalpur City is the connecting city between Chhattisgarh and Odisha. Whereas it used to be known for its importance as a diamond trading centre, nowadays it is mainly known for its textiles, especially the Sambalpuri Saree.
Ramal (Madrid Metro)
The Ramal Ópera–Príncipe Pío, also known simply as the Ramal (Spanish pronunciation: [raˈmal]) or line R, is the shortest line of the Madrid Metro. It is a 1.1-kilometre-long (0.68 mi) shuttle service, connecting the stations of Ópera and Príncipe Pío with no intermediate stops. It is located entirely in the Centro district of Madrid, Spain.

It is the only line in the system to be known by a letter instead of a number, and its name refers to its origins as a branch of line 2.

The Ramal starts at Ópera station in the Plaza de Isabel II, passes under the Plaza de Oriente and the gardens of the Royal Palace of Madrid, and ends at Príncipe Pío station. Since the Ramal consists of only two stations, it has only two trains, which pass at the halfway point between the stations. At Ópera, there is only one platform; at Príncipe Pío, there are two platforms, but one is used for train storage. The Ramal uses 4-car CAF Series 3000 trains.

Centro (Madrid)
Centro ([ˈθentɾo], "Centre") is a district of Madrid, Spain. It is approximately 5.23 km2 (2.02 sq mi) in size. It has a population of 149,718 people and a population density of 28,587 people/km2 (74,040 people/sq mi). It roughly corresponds to the bulk of the housing formerly enclosed by the so-called Walls of Philip IV. The district is made up of the neighbourhoods of Cortes, Embajadores, Justicia, Universidad, Palacio and Sol.
Ray Hester
Ray Hester (March 31, 1949 – May 15, 1977) was an American professional football player who played linebacker for the New Orleans Saints from 1971 to 1973, and The Hawaiians of the WFL in 1974. He was diagnosed with leukemia in 1975.  He died from leukemia at the age of 28.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
In Concert: From There to Hear
In Concert: From There to Hear is a live solo percussion album by Jerome Cooper. It was recorded during 1995–1998 at concerts presented at Roulette and The Knitting Factory in New York City, and was released by Mutable Music in 2001.

"Bantul" and "The Indonesian" were composed while Cooper was living in Indonesia, and were influenced by gamelan music and local musicians. According to Cooper, "Monk Funk", previously recorded with a quintet on Outer and Interactions (1988), was inspired by changing his daughter's diapers. "My Funny Valentine" is an improvisation on the well-known jazz standard, with the melody appearing on the chirimia. "My Life", completely improvised, employs two chirimias. Regarding "Goodbye Pork Pie Hat", Cooper wrote: "the melody is so powerful that you can play any chords or rhythm with it".

Outer and Interactions
Outer and Interactions is an album by Jerome Cooper. It was recorded in February 1987 at Acoustilog in New York City, and was released on LP by About Time Records in 1988. On the album, Cooper is joined by saxophonist Joseph Jarman, violinist Jason Hwang, bassist William Parker, and drummer Thurman Barker.
Double chimney
A double chimney (or double stack, double smokestack in American English) is a form of chimney for a steam locomotive, where the conventional single opening is duplicated, together with the blastpipe beneath it.  Although the internal openings form two circles, the outside appearance usually forms a single elongated oval.

André Chapelon
André Chapelon (26 October 1892 – 22 July 1978) was a French mechanical engineer and designer of advanced steam locomotives. A graduate engineer of Ecole Centrale Paris, he was one of very few locomotive designers who brought a rigorous scientific method to their design, and he sought to apply up-to-date theories and knowledge in subjects such as thermodynamics, and gas and fluid flow. Chapelon's work was an early example of what would later be called modern steam, and influenced the work of many later designers of those locomotives, such as Livio Dante Porta.
Priarius
Priarius ( - 378) was a king of the Lentienses, a sub-tribe of the Alemanni, in the 4th century. He is mentioned by Ammianus Marcellinus. In 378, Priarius fought the Western Roman Empire at Battle of Argentovaria, near Neuf-Brisach, France, in which he was defeated and killed.

Ammianus Marcellinus
Ammianus Marcellinus, occasionally anglicized as Ammian (Greek: Αμμιανός Μαρκελλίνος; born c. 330, died c. 391 – 400), was a Greek and Roman soldier and historian who wrote the penultimate major historical account surviving from antiquity (preceding Procopius). Written in Latin and known as the Res gestae, his work chronicled the history of Rome from the accession of Emperor Nerva in 96 to the death of Valens at the Battle of Adrianople in 378. Only the sections covering the period 353 to 378 survive.
Urishay Castle Chapel
Urishay Castle Chapel is a redundant chapel to the north of Urishay Castle, some 2.5 kilometres (2 mi) west of the village of Peterchurch in Herefordshire, England (grid reference SO326376).  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and is under the care of the Friends of Friendless Churches.  The chapel is a Scheduled Monument, and is on the Heritage at Risk Register.

Peterchurch
Peterchurch is a village and civil parish in the Golden Valley, Herefordshire, England. The countryside features extensive views of the Black Mountains but the village itself is architecturally undistinguished. It was known for the award-winning 'church reordering' scheme within the Norman church, carried out in 2012 by the Herefordshire-based architects Communion Design.
Prime Minister of Montenegro
The prime minister of Montenegro, officially the president of the Government of Montenegro, is the head of the government of Montenegro. The role of the prime minister is to direct the work of the government, and to submit to the Parliament the government's program, which includes a list of proposed ministers. The resignation of the prime minister would cause the dissolution of his government.

The current prime minister, Milojko Spajić, leader of the political party Europe Now!, was approved by the Parliament of Montenegro on 31 October 2023, after the formation of the 44th government of Montenegro.

Europe Now!
The Europe Now Movement (Montenegrin and Serbian: Pokret Evropa sad! / Покрет Европа сад!, PES!), sometimes stylised with an exclamation mark, is a centrist political organization in Montenegro, founded in June 2022 by the former Ministers of Finance and the Economy, Milojko Spajić and Jakov Milatović, respectively. It describes itself as an economy-focused and anti-corruption movement, that is economically liberal.
Ultrasoft
Ultrasoft was a computer game developer and computer game publisher located in Bratislava, Slovakia. The company specialised in the development and publishing of games for the ZX Spectrum home computer. With over 40 titles published, its most successful including the platform game Towdie and puzzle games Atomix and Hexagonia – Atomix 2. Ultrasoft also acted as an exclusive distributor within the territory of Czechoslovakia for Domark and Ocean Software game software houses based in the UK. Apart from computer games, the company also published a dozen or so non-game titles, mostly for learning foreign languages, as well as text, image, sound and music editors.

The company was founded by Louis Wittek in 1989, and dissolved in 1998.

Puzzle
A puzzle is a game, problem, or toy that tests a person's ingenuity or knowledge. In a puzzle, the solver is expected to put pieces together (or take them apart) in a logical way, in order to find the solution of the puzzle. There are different genres of puzzles, such as crossword puzzles, word-search puzzles, number puzzles, relational puzzles, and logic puzzles. The academic study of puzzles is called enigmatology.

Puzzles are often created to be a form of entertainment but they can also arise from serious mathematical or logical problems. In such cases, their solution may be a significant contribution to mathematical research.
Maria Callas Museum
The Maria Callas Museum is a biographical museum dedicated to the renowned Greek soprano Maria Callas. It opened on 26 October 2023, and is situated near Syntagma Square at 44 Mitropoleos Street in Athens, Greece.

Norma (opera)
Norma (Italian: [ˈnɔrma]) is a tragedia lirica or opera in two acts by Vincenzo Bellini with libretto by Felice Romani after the play Norma, ou L'infanticide (Norma, or The Infanticide) by Alexandre Soumet. It was first produced at La Scala in Milan on 26 December 1831.

The opera is regarded as a leading example of the bel canto genre, and the soprano prayer "Casta diva" in Act 1 is a famous piece. Among the well known singers of Norma of the first half of the 20th century was Rosa Ponselle who played the role in New York and London. Notable exponents of the title role in the post-war period have been Maria Callas, Leyla Gencer, Joan Sutherland, and Montserrat Caballé.
Blis-et-Born
Blis-et-Born (French pronunciation: [blis e bɔʁn]; Occitan: En Bòrn) is a former commune in the Dordogne department in southwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Bassillac et Auberoche.

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
Guttman Landau
Guttman Shmuel Landau (Russian: Товий-Гутман Самуилович Ландо, Toby-Gutman Samuilovich Lando, also known as Guttman Lando or Gutman Landau; 1877 or 1878 – May 21, 1942) was a leader of the Bessarabian Jewish community, active in the Moldavian Democratic Republic and Romania. His social work was tied to the city of Chișinău, where he was also a civil servant and merchant. A member of the Moldavian Republic's legislature (Sfatul Țării) in 1918, he returned to prominence during World War II, designated by the antisemitic regime of Ion Antonescu as President of the Chișinău Judenrat, effectively answering for the Chișinău Ghetto. He was unable to prevent his constituents' deportation and indiscriminate killing in Transnistria Governorate, but was spared their fate until May 20, 1942. He committed suicide the following day; his wife attempted the same, but was rescued and survived the war.

Ion Țurcanu
Ion Țurcanu (born 15 January 1946) is an author, educator, historian, memoirist, professor, former member of the Parliament (1990–1994), politician and Romanian writer from Moldova.
He is one of the 277 MPs of the first parliament of the former Soviet Socialist Republic (later the Republic of Moldova), who voted for the Declaration of Independence of the Republic of Moldova on 27 August 1991.
Ōsakihirokōji Station
Ōsakihirokōji Station (大崎広小路駅, -eki) is a station on the Tōkyū Ikegami Line in southeast Tokyo, Japan. The line originally terminated at this station, but was later extended to nearby Gotanda Station, a mere 300 metres (330 yd) away. It is also within walking distance from Osaki Station.

Ikegami Line
The Ikegami Line (池上線, Ikegami-sen) is a railway line operated by the private railway operator Tokyu Corporation. It runs through Tokyo, extending from Gotanda Station in Shinagawa to Kamata Station in Ōta.

New three-car 7000 series EMUs were introduced in December 2007, with a total of 19 sets delivered by 2011.
Jonquel Jones
Jonquel Orthea Jones (born January 5, 1994) is a Bahamian-Bosnian professional basketball player for the New York Liberty of the Women's National Basketball Association (WNBA). She was drafted with the sixth overall pick in the 2016 WNBA draft. Since May 2019, she also holds the citizenship of Bosnia and Herzegovina, allowing her to play for the national team.

A 6'6" power forward/center, Jones played college basketball for Clemson and George Washington. After the February 2022 Russian invasion of Ukraine, she left the Russian team UMMC Ekaterinburg, and joined the Turkish team Çukurova Basketbol.

2016 WNBA draft
The 2016 WNBA draft is the league's draft for the 2016 WNBA season. It was held on April 14 at Mohegan Sun Arena in Uncasville, Connecticut.

The draft was most notable for Connecticut producing the top three picks, with #1 pick Breanna Stewart followed by Moriah Jefferson and Morgan Tuck. This is the first time in history that the top three draft picks came from the same school.
Myrtle Bank, South Australia
Myrtle Bank is a suburb of Adelaide, South Australia in the City of Unley. The suburb is named after a property near the foothills built in 1842 by William Sanders (1801–1880), who arrived in South Australia in 1838. He named the premises 'Myrtle Bank', because his friend James Gall of Trinity living in Edinburgh had a fine property of the same name. The property passed through the hands of Capt. William Elder, brother of Sir Thomas Elder, before being purchased in 1848 by William Ferguson (1809–1892), who built on the original house and lived there with his family until he died. During World War I, the property became a repatriation hospital.

Politically, the suburb is very safe for the Liberal Party, and is located in the Division of Sturt. At the 2025 federal election landslide, the Liberals won just two of the 400+ metropolitan election-day booths across the seven Adelaide-based seats — Myrtle Bank in Sturt, and Unley Park in the Division of Adelaide.

Division of Sturt
The Division of Sturt is an Australian electoral division in South Australia. It was proclaimed at the South Australian redistribution of 11 May 1949. Sturt was named for Captain Charles Sturt, a nineteenth century British officer and explorer.
The Wedgewood Rooms
50°47′13″N 1°04′30″W﻿ / ﻿50.787°N 1.075°W﻿ / 50.787; -1.075

The Wedgewood Rooms is an independent live music venue, in Southsea, Portsmouth, England, which hosts both music and comedy events.

It has a capacity of 400 people, and is located on Albert Road in Southsea. Recently it has hosted events from up-and-coming British pop and rock artists, such as You Me At Six, Kasabian, Mercury Prize winners Klaxons and Travis. It has also become a favourite venue for artists wishing to play more intimate venues, such as Renegades and Bowling For Soup, as well as one-off / warm-up shows for many bands, including Damon Albarn and Jamie T.

The Wedgewood Rooms, also known as 'The Wedge' by locals, regularly hosts local band nights. It also holds comedy, club and tribute nights.

The Edge of the Wedge, at the front to the main Wedgewood Rooms, regularly hosts local acts, smaller touring acts and DJs.

Mercury Prize
The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize, is an annual music prize awarded for the best album released by a musical act from the United Kingdom or Ireland. It was created by Jon Webster and Robert Chandler in association with the British Phonographic Industry and British Association of Record Dealers in 1992 as an alternative to the Brit Awards.
Flag of Plymouth
The flag of Plymouth is the flag of the port city and unitary authority of Plymouth in Devon, United Kingdom. It consists of a white shield, containing a green diagonal cross separating four black towers, on a field of red.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
Nicolas Aubry
Nicolas Aubry was a French priest who accompanied Pierre Dugua, Sieur de Monts to Acadia in 1604. There were two other clergy on this expedition, a priest who was to minister to the parish of Port Royal and a Protestant minister. This expedition had as its cartographer Samuel de Champlain. There were also 77 other settlers.

Champlain, in his writings, reported a violent quarrel over religion   between the Protestant minister and a curé which ended in blows. The priest was, in all likelihood, Nicolas Aubry.

He also was recorded in writings from that time because of a mis-adventure which happened to him during his short visit to the New World. He became lost in the woods around Baie Sainte-Marie, Nova Scotia and survived for sixteen days on his own before being rescued from the shores of the Bay of Fundy by a fisherman. He returned to France after his recovery and the last known record of him is in 1611.

Port-Royal National Historic Site
Port-Royal National Historic Site is a National Historic Site located on the north bank of the Annapolis Basin in Granville Ferry, Nova Scotia, Canada. The site is the location of the Habitation at Port-Royal, which was the centre of activity for the New France colony of Port Royal in Acadia from 1605 to 1613, when it was destroyed by English forces from the Colony of Virginia.
Californium compounds
Few compounds of californium have been made and studied.  The only californium ion that is stable in aqueous solutions is the californium(III) cation. The other two oxidation states are IV (strong oxidizing agents) and II (strong reducing agents). The element forms a water-soluble chloride, nitrate, perchlorate, and sulfate and is precipitated as a fluoride, oxalate or hydroxide. If problems of availability of the element could be overcome, then CfBr2 and CfI2 would likely be stable.

The +3 oxidation state is represented by californium(III) oxide (yellow-green, Cf2O3), californium(III) fluoride (bright green, CfF3) and californium(III) iodide (lemon yellow, CfI3). Other +3 oxidation states include the sulfide and metallocene. Californium(IV) oxide (black brown, CfO2), californium(IV) fluoride (green, CfF4) represent the IV oxidation state. The II state is represented by californium(II) bromide (yellow, CfBr2) and californium(II) iodide (dark violet, CfI2).

Sulfate
The sulfate or sulphate ion is a polyatomic anion with the empirical formula SO42−. Salts, acid derivatives, and peroxides of sulfate are widely used in industry. Sulfates occur widely in everyday life. Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid.
St Michael's Way
St Michael’s Way (Cornish: Fordh Sen Mighal) is a waymarked long-distance footpath in Cornwall. It runs for 12.5 miles (20 km) from Lelant on Cornwall’s north coast to St Michael’s Mount on the south coast.

St Michael's Mount
St Michael's Mount (Cornish: Karrek Loos yn Koos, meaning "hoar rock in woodland") is a tidal island in Mount's Bay near Penzance, Cornwall, England, United Kingdom. The island is a civil parish and is linked to the town of Marazion by a causeway of granite setts, passable (as is the beach) between mid-tide and low water. It is managed by the National Trust, and the castle and chapel have been the home of the St Aubyn family since around 1650.

Historically, St Michael's Mount was an English counterpart of Mont-Saint-Michel in Normandy, France, which is also a tidal island, and has a similar conical shape, though Mont-Saint-Michel is much taller.

St Michael's Mount is one of 43 unbridged tidal islands accessible by foot from mainland Britain. Part of the island was designated as a Site of Special Scientific Interest in 1995 for its geology. Sea height can vary by up to around 5 metres (16 ft) between low and high tide.
Puracé, Cauca
Puracé (Spanish pronunciation: [puɾaˈse]) is a town and municipality in the Cauca Department, Colombia.

An 1853 watercolor by Manuel María Paz is an early depiction of four indigenous people in Puracé wearing straw hats and ruanas.

Ruana
A ruana (possibly from Spanish ruana "ragged" or Chibcha ruana "Land of Blankets") is a poncho-style outer garment native to the Colombian and Venezuelan Andes. In Colombia, the ruana is the characteristic and traditional garment of the department of Boyacá, initially made by indigenous and mestizo people, although it is also made in the departments of Cundinamarca, Antioquia, Nariño, Bogotá, Santander (Colombia), Norte de Santander and Caldas. In Venezuela it is widely used and made in the Andean states of Táchira, Mérida and Trujillo, used since the colonial times by all Venezuelan inhabitants, currently only in the Andean region its traditional use is maintained.

Similar to other poncho-like garments in Latin America, a ruana is basically a very thick, soft and sleeveless square or rectangular blanket with an opening in the center for the head to go through with a slit down the front to the hem. A ruana may or may not come with a hood to cover the head.