hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memories Off (video game)
Memories Off (メモリーズオフ, Memorīzu Ofu) is a Japanese visual novel developed by KID originally released in Japan on September 30, 1999, for the PlayStation, and was later released for the PC, Dreamcast, PlayStation 2, and the PlayStation Portable. Subsequent versions incorporated new content not found in the original version, such as a second part of the story, Memories Off: Pure, originally released as a separate game for the Neo Geo Pocket Color on April 27, 2000. The gameplay in Memories Off follows a linear plot line, which offers pre-determined scenarios and courses of interaction, and focuses on the appeal of the six female main characters.

Memories Off has made several transitions to other media. A manga anthology was published in August 2000 by Enterbrain. It was followed by an original video animation series produced by E&G Films released on three DVDs and VHSs between November 11, 2001, and March 8, 2002. Three novels and a drama CD were also produced.

Success (company)
Success Corporation (株式会社サクセス, Kabushiki gaisha Sakusesu) is a Japanese video game and online game developer and publisher, based in Shinagawa, Tokyo, and founded on 7 June 1978. They are best known for their Cotton series of shooter games, Zoo Keeper and others.

In 2024, they were acquired by Cave.
Dogfight
A dogfight, or dog fight, is an aerial battle between fighter aircraft that is conducted at close range. Modern terminology for air-to-air combat is air combat manoeuvring (ACM), which refers to tactical situations requiring the use of individual basic fighter maneuvers (BFM) to attack or evade one or more opponents. This differs from aerial warfare, which deals with the strategy involved in planning and executing various missions.

Dogfighting first occurred during the Mexican Revolution in 1913, shortly after the invention of the airplane. It was a component of every major war after that, though with steadily declining frequency, until the end of the Cold War in the early 1990s. Since then, longer-range weapons such as beyond-visual-range missiles have made dogfighting largely obsolete.

Propeller (aeronautics)
In aeronautics, an aircraft propeller, also called an airscrew, converts rotary motion from an engine or other power source into a swirling slipstream which pushes the propeller forwards or backwards. It comprises a rotating power-driven hub, to which are attached several radial airfoil-section blades such that the whole assembly rotates about a longitudinal axis. The blade pitch may be fixed, manually variable to a few set positions, or of the automatically variable "constant-speed" type.

The propeller attaches to the power source's driveshaft either directly or through reduction gearing. Propellers can be made from wood, metal or composite materials.

Propellers are only useful at subsonic airspeeds generally below about 480 mph (770 km/h), although a speed of Mach 1.01 in a dive was achieved, with a propeller efficiency of 78%, by the McDonnell XF-88B experimental propeller-equipped aircraft.
Bonnar
Bonnar is a surname. Notable people with the surname include:

Colm Bonnar (born 1964), Irish former hurling player

Conal Bonnar (born 1969), Irish hurling player

Cormac Bonnar (born 1959), Irish hurling player

Joanne Bonnar, Scottish television news reporter

John James Bonnar (1818–1905), headmaster and lawyer in South Australia and New South Wales

Joseph Bonnar (1948–2017), English rugby league footballer

Mark Bonnar (born 1968), Scottish actor

Scott Bonnar (c. 1893–1961), built lawnmowers in South Australia

Stephan Bonnar (1977–2022), American mixed martial arts fighter

Stephan Bonnar
Stephan Patrick Bonnar (April 4, 1977 – December 22, 2022) was an American mixed martial artist and professional wrestler. Bonnar competed as a Light Heavyweight in the UFC for most of his career. Bonnar was the runner-up on The Ultimate Fighter 1; his TUF Ultimate Finale loss to Forrest Griffin is widely considered to be the most important fight in the history of the UFC.
Charles Victor-Thomas
Charles Victor-Thomas (1871–1908) was a French military officer, a journalist and an author, known for his writing as a war correspondent during the Russo-Japanese War.

In 1904, Captain Victor-Thomas was permitted to Join General Kuroki's Japanese First Army.  His own military background in the French army informed his perspective and his writing.  He was a reporter for Le Gaulois  and Le Temps, both of which were published in Paris.

War correspondent
A war correspondent is a journalist who covers stories first-hand from a war zone.

War correspondence stands as one of journalism's most important and impactful forms. War correspondents operate in the most conflict-ridden parts of the world. Once there, they attempt to get close enough to the action to provide written accounts, photos, or film footage. It is often considered the most dangerous form of journalism.

Modern war correspondence emerged from the news reporting of military conflicts during the French Revolution and Napoleonic Wars. Its presence grew in the middle of the nineteenth century, with American journalists covering the Mexican-American War (1846–1848) and the European newspapermen writing reports from the Crimean War (1853–1856).
Brockman's rock mouse
Brockman's rock mouse, or Brockman's myomyscus (Ochromyscus brockmani) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Central African Republic, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, Tanzania, Uganda, and possibly Republic of the Congo.
Its natural habitats are dry savanna and rocky areas.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Ethan Gilsdorf
Ethan Gilsdorf (born September 29, 1966) is an American writer, performer, critic, and teacher.

Gilsdorf is the author of Fantasy Freaks and Gaming Geeks: An Epic Quest for Reality Among Role Players, Online Gamers, and Other Dwellers of Imaginary Realms. Gilsdorf began his writing career in the 1990s as a poet. He began writing nonfiction in 2000 as a Paris-based freelance journalist. He writes about arts, culture, media and technology, and reviews books and films for The New York Times, The Boston Globe, Wired, and Salon. He also works as a writing instructor and consultant.

GrubStreet
GrubStreet, Inc. is a non-profit creative writing center located in Boston, Massachusetts that hosts workshops, seminars, consultations, and similar events. It also offer scholarships.

In October 2021, several members of GrubStreet leadership were involved in a controversy surrounding the alleged plagiarism of the work of a former student and instructor by Sonya Larson, then-director of the center's annual Muse Conference.
Zharkov
Zharkov or Jarkov (Russian: Жарков) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Zharkova or Jarkova. Notable people with the surname include:

Andrei Zharkov, Soviet ice dancer

Daniil Zharkov (born 1994), Russian ice hockey player

Georgi Zharkov (1918–1981), Russian football player and coach

Innokenti Zharkov (born 1996), Russian football player

Katya Zharkova, Belarusian model and actress

Lyudmila Maslakova (née Zharkova in 1952), Soviet sprinter

Olga Jarkova (born 1979), Russian curler

Vladimir Zharkov (born 1988), Russian ice hockey player

Dmitry Zharkov,4 times world dance sport champion

Andrei Zharkov
Andrei Zharkov (Russian: Андрей Жарков) is a former ice dancer who represented the Soviet Union. With his wife Svetlana Serkeli, he is the 1986 World Junior silver medalist.

Serkeli and Zharkov were coached by Lyudmila Pakhomova. In late 1984, they placed fifth at the 1985 World Junior Championships in Colorado Springs, Colorado. A year later in Sarajevo, they won the silver medal behind Elena Krykanova / Evgeni Platov. In 1999, the two married and settled in Ormond Beach, Florida. Their son was born in 2004. They later moved to Cedar Hill, Texas.
Rhenium(IV) oxide
Rhenium(IV) oxide or rhenium dioxide is the inorganic compound with the formula ReO2. This gray to black crystalline solid is a laboratory reagent that can be used as a catalyst. It adopts the rutile structure.

Rutile
Rutile is an oxide mineral composed of titanium dioxide (TiO2), the most common natural form of TiO2. Rarer polymorphs of TiO2 are known, including anatase, akaogiite, and brookite.

Rutile has one of the highest refractive indices at visible wavelengths of any known crystal and also exhibits a particularly large birefringence and high dispersion. Owing to these properties, it is useful for the manufacture of certain optical elements, especially polarization optics, for longer visible and infrared wavelengths up to about 4.5 micrometres. Natural rutile may contain up to 10% iron and significant amounts of niobium and tantalum.

Rutile derives its name from the Latin rutilus ('red'), in reference to the deep red color observed in some specimens when viewed by transmitted light. Rutile was first described in 1803 by Abraham Gottlob Werner using specimens obtained in Horcajuelo de la Sierra, Madrid (Spain), which is consequently the type locality.
Albert Que
Albert Tan Que, Al Haj (died 2010s) was a Filipino politician who was mayor of Bongao, Tawi-Tawi from 2001 until 2010. He was the father of current Bongao mayor Jasper Shia Que. In 2007 he was re-elected.

Bongao
Bongao, officially the Municipality of Bongao (Tagalog: Bayan ng Bongao),  is a municipality and capital of the province of Tawi-Tawi, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 116,118 people.
Wall of Češov
The Wall of Češov (Czech: Češovské valy) are ramparts in the municipality of Češov in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It is the largest site of its kind in the country. It was probably built to protect a Celtic oppidum in the 1st century BC.

Rampart (fortification)
In fortification architecture, a rampart  is a length of embankment or wall forming part of the defensive boundary of a castle, hillfort, settlement or other fortified site. It is usually broad-topped and made of excavated earth and/or masonry.
2020 Arizona Senate election
The 2020 Arizona Senate elections was held on November 3, 2020, as part of the biennial 2020 United States elections. Arizona voters elected state senators in all of the state's 30 senate districts. State senators serve two-year terms in the Arizona Senate, with all of the seats up for election each cycle. The primary elections on August 4, 2020, determined which candidates appeared on the general election ballot.

Following the previous election in 2018, Republicans had control of the Arizona Senate with 17 seats to Democrats' 13 seats.

Arizona Democratic Party
The Arizona Democratic Party is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of Arizona. Its headquarters are in Phoenix, Arizona.

Along with its main rival, the Arizona Republican Party, it is one of two major parties in the state. The Arizona Democratic Party's electoral representation has increased in recent years; as of 2025, the party controls the offices of governor, secretary of state, and attorney general; both of the state's U.S. Senate seats; and two out of the state's nine U.S. House seats.
Lost (Hunter Brothers song)
"Lost" is a song  recorded by Canadian country music group Hunter Brothers. It was the lead single off their second studio album State of Mind. The track was co-written by Brad Rempel, Cary Barlowe, Jesse Frasure, and Jon Nite. It became the group’s first #1 hit on the Billboard Canada Country chart, and was awarded Single of the Year at the 2019 Saskatchewan Music Awards.

High Valley
High Valley is a Canadian country and bluegrass band originally from Blumenort, Alberta, a small community near the hamlet of La Crete. The group is composed of Brad Rempel (lead vocals) and his supporting band, Holt Stuart-Hitchcox (bass guitar), Raymond Klassen (Dobro), Clint Milburn (guitar), and Andrew Hemmerling (drums). Brad Rempel's brother Bryan Rempel was a member until March 2014, while younger brother Curtis Rempel was a member until June 2021. All three brothers grew up in a Mennonite community and graduated from La Crete Public School.

After a number of chart successes in Canada between 2010 and 2015, High Valley were signed to Atlantic Records Nashville in October 2015. They achieved some success with the singles "Make You Mine" and "She's with Me" at United States country radio. They have three No. 1 hits on the Billboard Canada Country chart with "I Be U Be", "Grew Up On That", and "River's Still Running".
V Sport Hockey
V Sport Hockey is a sports channel broadcasting from the United Kingdom, primarily targeting Sweden but also available in Finland and Norway.  Broadcasting commenced on 1 September 2009, at the start of the 2009 ice hockey season. The channel focuses on the KHL, HockeyAllsvenskan, Kvalserien, Ice Hockey World Championships and NHL.

The launch of the channel was announced 7 May 2009 during the 2009 Men's World Ice Hockey Championships. The channel is included in the Viasat sports package via satellite. The channel is available through the cable- and broadband networks, and the games from HockeyAllsvenskan shown on TV are available through the streaming service Viasat OnDemand.

In 2011, the channel ceased operations in the Baltics.

In 2017, the channel became a part of Viasport in Norway.

In 2020, the channel was renamed V Sport Hockey.

Kvalserien
Kvalserien, also known as Kvalserien till SHL, was the Swedish round-robin ice hockey tournament to qualify for play in the next season of the Swedish Hockey League (SHL, previously named Elitserien), Sweden's top-level ice hockey league for men. It was replaced by a playoff round in the 2014–15 season.
Ferdowsi University of Mashhad
Ferdowsi University of Mashhad (FUM, Persian: دانشگاه فردوسی مشهد, Danushgah-e Ferdusi-ye Mashhad) is a public university in Mashhad, the capital city of the Iranian province of Razavi Khorasan. FUM is named after Abul-Qâsem Ferdowsi Tusi, who is considered to be the national epic poet of Greater Iran. Having been established in 1949, FUM is the third-oldest modern university in Iran.

FUM is among the most prestigious universities in Iran, and had been ranked as the 3rd best university of the nation in the 2018 ISC rankings published by the Iranian government. FUM offers 180 bachelors, master's, and Ph.D. programs to 30,000 students. It has 810 faculty members and 2500 staff members. FUM has the highest number of enrollments of foreign students in Iran. Foreign students, from countries such as Afghanistan, Syria, and Iraq make up a significant portion of the students.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Scars (Basement Jaxx album)
Scars is the fifth studio album by English electronic music duo Basement Jaxx. It was released in September 2009 by record labels XL, Ultra and Interscope. Three singles were released from the album: "Raindrops", "Feelings Gone" and "My Turn".

XL Recordings
XL Recordings is a British independent record label founded in 1989 by Tim Palmer and Nick Halkes. It has been run and co-owned by Richard Russell since 1996. It forms part of the Beggars Group.

It releases an average of six albums a year. The label releases albums worldwide and operates across a range of genres.
Low Ellington
Low Ellington is a small village in lower Wensleydale in North Yorkshire, England about 2 miles (3.2 km) north-west of Masham. It is 0.5 miles (0.8 km) east of the much larger village of High Ellington.

The village was historically also known as Nether Ellington.  Low or Nether Ellington formed, with High or Over Ellington, a township in the ancient parish of Masham in the North Riding of Yorkshire.  From 1974 to 2023 it was part of the Borough of Harrogate, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

At the time of the Domesday Book it was in the possession of Count Alan of Brittany.  In 1566 Christopher Danby acquired the manor of Nether Ellington from Henry Lord Scrope, and the manor remained in the Danby family until 1883.

Borough of Harrogate
The Borough of Harrogate was a local government district with borough status in North Yorkshire, England, from 1974 to 2023. Its council was based in the town of Harrogate, but it also included surrounding settlements, including the cathedral city of Ripon, and almost all of the Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty. At the 2011 Census, the borough had a population of 157,869.

The borough was abolished on 31 March 2023, and its functions were transferred to the new unitary North Yorkshire Council on 1 April 2023.
Jeffrey C. Long
Jeffrey Charles Long is an American genetic anthropologist who has been a tenured professor in the department of anthropology at the University of New Mexico since 2009, and a professor in the department of biology there since 2013. Before joining the University of New Mexico, Long taught at the University of Michigan Medical School; Before that, he worked at the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism. Long is a member of the American Society of Human Genetics. In April 2010, he presented a study at a meeting of the American Association of Physical Anthropologists which found evidence that early humans interbred with Neanderthals. He has also studied the relationship between race and genetics, with his collaborators on this topic including Kenneth M. Weiss and Rick Kittles.

American Association of Biological Anthropologists
The American Association of Biological Anthropologists (AABA) is an international group based in the United States which affirms itself as a  professional society of biological anthropologists. The organization sponsors two peer-reviewed science journals published by Wiley Publishing: the American Journal of Biological Anthropology and the Yearbook of Biological Anthropology. The Association was formerly called the American Association of Physical Anthropologists (AAPA), but changed its name to reflect the modern biological framework of the discipline after a series of membership votes between 2018 and 2020.
Martinussen
Martinussen is a surname. Notable people with the surname include:

John Degnbol-Martinussen (1947–2002), Professor of international development at Roskilde University, Denmark

Karl Martinussen (1890–1965), Norwegian theologian and priest

Kent Martinussen (born 1960), Danish architect and CEO of the Danish Architecture Centre

Marie Sneve Martinussen (born 1985), Norwegian politician

Thomas Martinussen (born 1995), Norwegian football midfielder

Tillie Martinussen (born 1980), Greenlandic politician of the Cooperation Party

Willy Martinussen (born 1938), Norwegian sociologist

Bersvend Martinussen Røkkum (1806–1867), Norwegian politician

Tillie Martinussen
Tillie Martinussen (born 1980) is a Greenlandic politician of the Cooperation Party. She was a member of the Inatsisartut, Greenland's parliament, from 2018 to 2021. She helped form the Cooperation Party in 2018, and was the only member of the party to be represented in the Inatsisartut from that year's election; she did not return to parliament after the 2021 election. She is an opponent to Greenlandic independence.
Jacob Mogensen Ulfeldt
Jacob Mogensen, or Ebbe Ulfeldt (c. 1600 – c. 1670), was the brother of the Danish naval officer Corfits Ulfeldt, and became a landscape painter in Delft.

According to the RKD he was a registered pupil of Jacob Vosmaer. He is probably the "Delvenaar" referred to as "Ugaart", in Arnold Houbraken's  Schouburg. According to Houbraken, Ugaart Delvenaar was a good landscape painter who lived in the same period as Jan Verkolje.
In his biographical sketch of Verkolje, Houbraken mentions another Dane, Henrik Steenwinkel, who was a Verkolje pupil. He wrote a biographical sketch for a Steenwinkel who worked for Christian IV of Denmark-Norway in 1640. This court painter Steenwinkel that Houbraken refers to was probably Morten Steenwinkel, the later teacher of Bernhard Keil. Possibly Morten and Henrik were the same person or brothers travelling together, but all these men would have known and consorted with each other as Danish compatriots in the small painter circles of Delft and Amsterdam.

Delft
Delft (Dutch pronunciation: [ˈdɛl(ə)ft] ⓘ) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. It is located between Rotterdam, to the southeast, and The Hague, to the northwest. Together with them, it is a part of both the Rotterdam–The Hague metropolitan area and the Randstad.

Delft is a popular tourist destination in the Netherlands, famous for its historical connections with the reigning House of Orange-Nassau, for its blue pottery, for being home to the painter Jan Vermeer, and for hosting Delft University of Technology (TU Delft). Historically, Delft played a highly influential role in the Dutch Golden Age. In terms of science and technology, thanks to the pioneering contributions of Antonie van Leeuwenhoek and Martinus Beijerinck, Delft can be considered to be the birthplace of microbiology.
WCW SuperBrawl Wrestling
WCW SuperBrawl Wrestling is a professional wrestling video game published by FCI, Inc. for the Super Nintendo Entertainment System in 1994. The third World Championship Wrestling (WCW) video game, it is named after the pay-per-view SuperBrawl. It was the only WCW game to be released on the Super NES, and the last to be produced by FCI, Inc. A Sega Genesis version was planned but never released.

1994 in video games
1994 saw many sequels and prequels in video games, such as Super Metroid, Donkey Kong Country, Final Fantasy VI, Sonic 3 & Knuckles, Super Street Fighter II Turbo and Virtua Fighter 2 and Doom II, along with new titles such as Daytona USA, Ace Driver, Alpine Racer, The King of Fighters '94 and Tekken.

The year's best-selling video game console was the Game Boy, while the Sega Mega Drive/Genesis remained the best-selling home console. The year's highest-grossing arcade video games were Super Street Fighter II X (Super Street Fighter II Turbo) and Virtua Fighter in Japan, and Daytona USA and Mortal Kombat II in the United States, while the year's best-selling home video game worldwide was Donkey Kong Country.