hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Martin's Church, Bolsward
St. Martin's Church (also Grote kerk or Martinikerk; West Frisian: Martinitsjerke) is a Protestant church in Bolsward, Netherlands, and one of the medieval churches in Friesland.
The current church was built between 1446 and 1461, the small medieval church which stood at that location previously was demolished to build the new one. The tower of the church was built in the 15th century and the gabled roof was added in the 17th century. It became a Protestant church during the Reformation. There was a major renovation which, apart from work on the tower, ended in 1955.

The church is located at the Groot Kerkhof 24 in the centre of Bolsward.

It was listed as a Rijksmonument in 1968. It remains in active use, with a weekly Sunday service.

Rijksmonument
A rijksmonument (Dutch pronunciation: [ˈrɛiksmoːnyˌmɛnt] ⓘ, lit. 'state monument') is a national heritage site of the Netherlands, listed by the agency Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) acting for the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.

At the end of February 2015, the Netherlands had 61,822 listed national heritage sites, of which approximately 1,500 are listed as archaeological sites.
Yamaha YZ85
The Yamaha YZ85  is a motorcycle designed specifically for off-road and motocross racing.
85
It is powered by an 84.7 cc single-cylinder, water-cooled, two-stroke, reed valve inducted engine and uses a 6-speed, constant-mesh, manual gearbox; with a multi-plate, wet-clutch. There are two wheel options – large wheel, with a 19-inch front and 16-inch rear; and  small wheel, with a 17-inch front and 14-inch rear. It weighs 157 lbs (wet).

Single-cylinder engine
A single-cylinder engine, sometimes called a thumper, is a piston engine with one cylinder. This engine is often used for motorcycles, motor scooters, motorized bicycles, go-karts, all-terrain vehicles, radio-controlled vehicles, power tools and garden machinery (such as chainsaws, lawn mowers, cultivators, and string trimmers). Single-cylinder engines are made both as 4-strokes and 2-strokes.
Eduardo Teixeira (footballer)
Eduardo Antônio Machado Teixeira (born 7 June 1993), commonly known as Eduardo Teixeira, is a Brazilian professional footballer who plays as an attacking midfielder, most recently for Armenian Premier League club Urartu.

Armenian Premier League
The Armenian Premier League (Armenian: Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա, known as the Armenian Fastex Premier League for sponsorship reasons) is the top football competition in Armenia. From 1936 to 1991, the competition was held as a regional tournament within the USSR. Following Armenia's independence, the Football Federation of Armenia has been the governing authority of the league. Over the years, the league has evolved into a small league consisting of ten teams. The winner of the league is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Champions League.
South African company law
South African company law is that body of rules which regulates corporations formed under the Companies Act. A company is a business organisation which earns income by the production or sale of goods or services. This entry also covers rules by which partnerships and trusts are governed in South Africa, together with (albeit in less detail) cooperatives and sole proprietorships.

Joint Stock Companies Act 1856
The Joint Stock Companies Act 1856 (19 & 20 Vict. c. 47) was an act of the Parliament of the United Kingdom.

It was a consolidating statute that was recognised as the founding piece of modern United Kingdom company law.
2005 Caribbean Series
The forty-seventh edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) was played in 2005. It was held from February 1 through February 6 featuring the champion baseball teams of the Dominican Republic, Águilas Cibaeñas; Mexico, Venados de Mazatlán; Puerto Rico, Indios de Mayagüez, and Venezuela, Tigres de Aragua. The Series was held at Estadio Teodoro Mariscal in Mazatlán, Mexico.

Tigres de Aragua
The Tigres de Aragua (English: Aragua Tigers) is a baseball team that plays in the Venezuelan Professional Baseball League and represents the state of Aragua.

Founded in 1965, the Tigres plays its home games at the Estadio José Pérez Colmenares in Maracay. The team won the Venezuelan National Series Championship for the third time in 2009, by defeating the Leones del Caracas at the UCV Stadium, 7–2, in the seventh game of a best-of-seven series. This championship made it their third in a row and eighth in history, including five of the prior six years.

The Tigres won their first Caribbean World Series title in 2009. Their most recent championship was in the 2015–2016 season, when they defeated Navegantes del Magallanes in six playoff games.
Atlas (Pommelien Thijs song)
"Atlas" is a song by Belgian musician and actress Pommelien Thijs. It was released on 21 March 2025 as the third single from her second studio album Gedoe. The song was written by Thijs with producer Blanks (Simon de Wilt).

The song spent 22 weeks at number one in the Flanders region of Belgium, becoming the longest-running number-one hit in Flemish history. It was Thijs' sixth number-one hit on the Flemish Ultratop 50. "Atlas" also peaked at number four on the Dutch Top 40. It was the best-selling and the third most-streamed single in Flanders for 2025.

Dutch Top 40
The Dutch Top 40 (Dutch: Nederlandse Top 40) is a weekly music popularity chart compiled by Stichting Nederlandse Top 40. It was first published and broadcast on 2 January 1965 by Radio Veronica, a Dutch offshore radio station that had been looking for a reliable weekly chart based on Dutch record sales. The Veronica Top 40 - as the chart was titled until 1974 - was conceived by Veronica DJ Joost den Draaijer while on a business trip to New York in 1964. The chart was broadcast every Saturday afternoon and was issued as a printed leaflet ("Het gedrukte exemplaar") (something Den Draaijer had seen in the US) which fans could get for free from their local record store.

It is currently broadcast by Dutch radio station Q Music every Friday afternoon. In 2025 it celebrated its 60th anniversary, making it one of the oldest music charts in the world that did not change format or length during its existence.
1933–36 Nordic Football Championship
The 1933–36 Nordic Football Championship was the third Nordic Football Championship staged. Four Nordic countries participated, Denmark, Finland, Norway and Sweden. The tournament was arranged by the Football Association of Norway. The trophy was named the Nordiske Pokal (Nordic Trophy). A total of 24 matches were played with 104 goals scored giving an average of 4.33 goals per match.

Norwegian Football Federation
The Norwegian Football Federation (Bokmål: Norges Fotballforbund, Nynorsk: Noregs Fotballforbund; NFF) is the governing body of football in Norway. It was formed in 1902 and organises the men's and women's national teams, as well as the league systems for men and women (whose top levels are respectively the Eliteserien and Toppserien). The current president of NFF is Lise Klaveness. By 1 January 2004, there were 1,814 clubs organized in Norway and 373,532 registered players. It is the largest sports federation in Norway.

The NFF joined FIFA in 1908, and UEFA in 1954.

The NFF was part of an unsuccessful joint bid with the SvFF, the DBU and the SPL to host the UEFA Euro 2008 championship. The SvFF invited the NFF to join them in bidding for the UEFA Euro 2016 championship. The NFF and Norwegian politicians expressed support for such a proposal, but Euro 2016 was eventually awarded to France.
Rhomboda
Rhomboda, commonly known as velvet jewel orchids, is a genus of about twenty species of flowering plants in the orchid family Orchidaceae. Plants in this genus are mostly terrestrial herbs with a fleshy, creeping rhizome and a loose rosette of green to maroon coloured leaves. Small resupinate or partly resupinate, dull coloured flowers are borne on a hairy flowering stem. The dorsal sepal and petals overlap and form a hood over the column and there is a deep pouch at the base of the labellum. They are found in tropical regions from northern India through Southeast Asia, China, Japan to Australia and some Pacific Islands.

Column (botany)
The column, or technically the gynostemium, is a reproductive structure that can be found in several plant families: Aristolochiaceae, Orchidaceae, and Stylidiaceae.

It is derived from the fusion of both male and female parts (stamens and pistil) into a single organ. The top part of the column is formed by the anther, which is covered by an anther cap. This means that the style and stigma of the pistil, with the filaments  and one or more anthers, are all united.
Frontiers of Medicine
Frontiers of Medicine is a peer-reviewed online-only general medical journal published jointly by the Chinese Higher Education Press and Springer Science+Business Media. It was established in 2007 as Frontiers of Medicine in China, obtaining its current name in 2011. The editors-in-chief are S. Chen (Ruijin Hospital), B. Yang (Harbin Medical University), and X. Chen (Tongji Medical College). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2016 impact factor of 1.634.

Harbin Medical University
Harbin Medical University (HMU) (Chinese: 哈尔滨医科大学) is a public university located in Harbin, Heilongjiang, China.

HMU is appointed as a national education and training base for biomedical scientists and teaching talents by the National Bureau of Advanced Health Care Education, and a key university of Heilongjiang Province in the national "211 Project".
Voices of the Voiceless (Congo)
The Voice of the Voiceless for Human Rights (VSV), more commonly known as the Voice of the Voiceless is one of the oldest Congolese human rights NGOs in the Democratic Republic of Congo. Although operating mainly in Kinshasa, its close collaboration with associations from other Provinces of the Democratic Republic of the Congo in particular through the National Network of Human Rights NGOs (RENADHOC), allows it to be represented in the main cities of the country.

Provinces of the Democratic Republic of the Congo
Article 2 of the Constitution of the Democratic Republic of the Congo divides the country into the capital city of Kinshasa and 25 named provinces. It also gives the capital the status of a province.  Therefore, in many contexts Kinshasa is regarded as the 26th province.
Thomas Ansell Marshall
Thomas Ansell Marshall (18 March 1827 – 11 April 1903) was an English cleric and entomologist, mainly interested in Hymenoptera. He was the son of Thomas Marshall, one of the original members of the Royal Entomological Society of London.

Hymenoptera
Hymenoptera is a large order of insects, comprising the sawflies, wasps, bees, and ants. Over 150,000 living species of Hymenoptera have been described, in addition to over 2,000 extinct ones. Many of the species are parasitic. Females typically have a special ovipositor for inserting eggs into hosts or places that are otherwise inaccessible. This ovipositor is often modified into a stinger. The young develop through holometabolism (complete metamorphosis)—that is, they have a wormlike larval stage and an inactive pupal stage before they reach adulthood.
OscarsborgOpera
OscarsborgOpera (Norwegian: OscarsborgOperaen) is a non-profit foundation that produces opera performances for performance in the courtyard of Oscarsborg Fortress during the summer, usually in August.

The horseshoe-shaped and relatively small courtyard at Oscarsborg has good acoustics for an outdoor venue, and performances can take place without microphones and electrically amplified sound.

Foundation (nonprofit)
A foundation (also referred to as a charitable foundation) is a type of nonprofit organization or charitable trust that usually provides funding and support to other charitable organizations through grants, while also potentially participating directly in charitable activities. Foundations encompass public charitable foundations, like community foundations, and private foundations, which are often endowed by an individual or family. Nevertheless, the term "foundation" might also be adopted by organizations not primarily engaged in public grantmaking.
Binhai Yishan light rail station
Binhai Yishan (Chinese: 濱海義山站; pinyin: Bīnhǎi Yìshān Zhàn) is a light rail station of the Danhai light rail, which is operated by New Taipei Metro. It is located in Tamsui District, New Taipei, Taiwan.

New Taipei Metro
New Taipei Metro (Chinese: 新北捷運; pinyin: Xīnběi Jiéyùn; Zhuyin Fuhao: ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ) is a transit system serving New Taipei, Taiwan, operated by New Taipei Metro Corporation. The Danhai light rail, Ankeng light rail, and Circular line are currently in operation, while the Sanying line is under construction and further lines are in various planning stages. Currently, these services are connected to Taipei Metro but operate independently, with the exception of the Circular line which is completely integrated into the Taipei Metro system but operated by New Taipei Metro.
Bruna Marquezine
Bruna Reis Maia (born 4 August 1995), known professionally as Bruna Marquezine (Brazilian Portuguese: [ˈbɾunɐ maʁkeˈzini]), is a Brazilian actress, filmmaker, and model. She debuted on television in 2000 as one of the children interviewers for the children's program Gente Inocente. She has been part of the cast of several telenovelas. Throughout her career, she has been awarded the Troféu Imprensa, Contigo Award! 2004, and Young Brazilian Award, among others. She plays Jenny Kord, a love interest for Jaime Reyes (portrayed by Xolo Maridueña) in the DC Universe film Blue Beetle (2023).

Prêmio Jovem Brasileiro
Prêmio Jovem Brasileiro (English: Young Award Brazilian)  established in 2002, it honors the young people who are featured in music, television, film, sports, environment and Brazilian internet. Since 2018, the Prêmio Jovem Brasileiro has been streamed online. Initially, the event was broadcast through its official YouTube channel. Beginning in 2023, distribution shifted to the Band Entretê channel on YouTube and the BandPlay streaming platform, both operated by Grupo Bandeirantes de Comunicação.
1962 British Lions tour to South Africa
In 1962 the British Lions rugby union team toured Southern and Eastern Africa. Overall the tourists played twenty-five matches, winning sixteen, losing five and drawing four.

The Lions were unsuccessful in the test series against South Africa, losing by three matches to nil with one match drawn. The first three tests were close; the first match was drawn 3–3 and South Africa won the second 3–0 and the third 8–3. The fourth test resulted in a bigger win for South Africa, 34–14.

The tour included games against Rhodesia (which would become Zimbabwe), South West Africa (future Namibia, then part of South Africa) and East Africa in Kenya; winning all three.  The Lions won all their non-international matches except for those against Northern Transvaal and Eastern Transvaal.

The touring party was captained by Arthur Smith. The manager was Brian Vaughan and the assistant manager was Harry McKibbin.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.
Tatoosh Peak
Tatoosh Peak is a 6,310-foot (1,923-metre) mountain summit in Lewis County of Washington state. It is part of the Tatoosh Range which is a subrange of the Cascade Range. It is the highest point in the Tatoosh Wilderness, a protected area which is managed by Gifford Pinchot National Forest. The name tatoosh derives from Chinook Jargon which means breast. Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Cowlitz River.

Tatoosh Range
The Tatoosh Range is a mountain range located in Mount Rainier National Park and the adjacent Tatoosh Wilderness in the state of Washington, in the Pacific Northwest region of the United States. The range runs roughly east–west, beginning with the southeastern Moon Mountain and concluding with the western Rainbow Mountain and Eagle Peak. The range includes 25 prominent named peaks. The peaks average nearly 6,420 ft (1,960 m) in summit elevation, with the highest, Unicorn Peak, measuring at a height of 6,971 ft (2,125 m). Visitors to Mount Rainier can view the range from the Paradise area, and the range is popular with hikers.
M40 field protective mask
The M40 field protective mask was one of various protective masks used by the United States Armed Forces and its allies to protect from field concentrations of chemical and biological agents, along with radiological fallout particles. It is not effective in an oxygen deficient environment or against ammonia.

Mask
A mask is an object normally worn on the face, typically for protection, disguise, performance, or entertainment, and often employed for rituals and rites. Masks have been used since antiquity for both ceremonial and practical purposes, as well as in the performing arts and for entertainment. They are usually worn on the face, though they may also be positioned elsewhere on the wearer's body for effect.

In art history, especially sculpture, "mask" is the term for a face without a body that is not modelled in the round (which would make it a "head"), but, for example, appears in low relief.
Shabalyniv
Shabalyniv (Ukrainian: Шабалинів) is a village in Novhorod-Siverskyi Raion (district) of Chernihiv Oblast (province) in northern Ukraine. It belongs to Korop urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.  It has a population of about 922 people.

Chernihiv Oblast
Chernihiv Oblast (Ukrainian: Чернігівська область, romanized: Chernihivska oblast), also referred to as Chernihivshchyna (Ukrainian: Чернігівщина), is an oblast (province) in northern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Chernihiv. There are 1,511 settlements in the oblast, with a total population of 959,315 (2022 estimate).
The Centaur Company
The Centaur Company, founded in 1871, owned and marketed proprietary medicines, notably, the stimulant laxative Fletcher's Castoria and the ointment Centaur Liniment. The company is historically significant in that it was a driving force during the early development of mass marketing and advertising.

Laxative
Laxatives, purgatives, or aperients are substances that loosen stools and increase bowel movements. They are used to treat and prevent constipation.

Laxatives vary as to how they work and the side effects they may have. Certain stimulant, lubricant, and saline laxatives are used to evacuate the colon for rectal and bowel examinations, and may be supplemented by enemas under certain circumstances. Sufficiently high doses of laxatives may cause diarrhea. Some laxatives combine more than one active ingredient, and may be administered orally or rectally.
Blake Pieroni
Blake John Pieroni (/pəˈroʊni/ pə-ROH-nee; born November 15, 1995) is a three-time Olympic gold medalist in swimming. He is a two time Olympian and gold medalist in the 4×100-meter freestyle relay at both the 2016 Summer Olympics and the 2020 Summer Olympics. On the relay in 2016, he swam in the prelims of the race, on the 2020 Olympics 4×100-meter freestyle relay he swam in both the prelims and the final. He also won a gold medal in the 4x100-meter medley relay at the 2020 Olympic Games, swimming the freestyle leg of the relay in the prelims.

Swimming World
Swimming World is a US-based quarterly swimming magazine that was first published in a magazine format as Junior Swimmer in January 1960. It concurrently runs online websites Swimming World Magazine and Swimming World News (known as SwimInfo prior to 2006).
Gloucestershire County Council elections
Gloucestershire County Council in England is elected every four years. Since the last boundary changes in 2013 the council has comprised 53 councillors, each representing an electoral division. Elections are held every four years.

Gloucestershire County Council
Gloucestershire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Gloucestershire, in England. The council was created in 1889. The council's principal functions are county roads and rights of way, social services, education and libraries, but it also provides many other local government services in the area it covers. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, the latter additionally including South Gloucestershire. The council has been under no overall control since May 2024. Following the 2025 election a minority Liberal Democrat administration formed to run the council. It is based at Shire Hall in Gloucester.

The area administered by the county council comprises 2,653 square kilometres (1,024 sq mi).
Battle of Cedar Creek order of battle: Confederate
The following Confederate States Army units and commanders fought in the October 19, 1864 Battle of Cedar Creek, the culminating battle of the Valley Campaigns of 1864 during the American Civil War. Order of battle compiled from the army organization during the campaign. The Union order of battle is listed separately.

Valley campaigns of 1864
The Valley campaigns of 1864 began as operations initiated by Union  Lieutenant General Ulysses S. Grant and resulting battles that took place in the Shenandoah Valley of Virginia during the American Civil War from May to October 1864. Some military historians divide this period into three separate campaigns. This article considers them together, as the campaigns interacted and built upon one another.
Trinity Academy, Halifax
Trinity Academy (formerly Holy Trinity Church of England Senior School) is a church aided 10 to 16 co-educational academy school located in Halifax in the Anglican Diocese of Leeds, England.

The school was founded in 1815 by the then Vicar of Halifax. The school was situated at Savile Hall, the former home of Lord Savile, in the centre of Halifax and since has moved to Illingworth, in the north of Halifax, where it sits in the locality of other secondary schools, such as North Halifax Grammar School.

The school became a specialist Business and Enterprise College in 2005. In 2007, it also gained the Quality Standard for Careers Education and Guidance and the Healthy School's Award.

Business and Enterprise College (United Kingdom specialist schools programme)
Business and Enterprise Colleges (BECs) were introduced in 2002 as part of the 2011-defunct Specialist Schools Programme in England. The system enabled secondary schools to specialise in certain fields. Schools that successfully applied to the Specialist Schools Trust and became Business and Enterprise Colleges received extra funding for applied business teaching from this joint private sector and government scheme. Business and Enterprise Colleges act as a local point of reference for other schools and businesses in the area, with an emphasis on promoting enterprise and commercial awareness within the community.

Ever since the Specialist Schools Programme's discontinuation in 2011, schools can currently become BECs through the Dedicated Schools Grant or by becoming an academy.