hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Amaryllis
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Amaryllis :

HMS Amaryllis (1915) an Arabis-class sloop launched in 1915 and sold in 1923

HMS Amaryllis, a Flower-class corvette cancelled before being laid down. Subsequently, re-ordered as the Castle-class corvette HMS Allington Castle

Castle-class corvette
The Castle-class corvette was an ocean going convoy escort developed by the United Kingdom during the Second World War. It was the follow-on to the Flower-class corvette, and designed to be built in shipyards that were producing the Flowers. The Castle-class was a general improvement over the smaller Flowers which were designed for coastal rather than open ocean use.

The Castle-class corvettes started appearing in service during late 1943.
Dalbir Chetan
Dalbir Singh Jhand known as Punjabi writer  Dalbir Chetan was a foremost short story writer of contemporary Punjabi literature. He had won awards, both regional and national, and is a widely translated author. He retired as Indian Air Force officer. Chetan's works were translated into a number of South-East Asian languages. Though not a prolific writer, he was the author of four thought-provoking short story books — Rishteyian De Aar Paar, Raat Baraate, Khara Badal and Mehndi Bazaar book's main story Mehndi Bazaar was translated and reviewed in journal South Asian Review. His book Mehndi Bazaar was translated into seven South-East Asian languages and selected in Twenty Stories from South Asia. Many of his stories were translated into Urdu, English, Hindi, Oriya, Telugu and Gujarati languages. Some of his short stories were telecast on television. He also edited an anthology "Asi Javaab Dinde Haan", which won him appreciation.

Punjabi literature
Punjabi literature, specifically literary works written in the Punjabi language, is characteristic of the historical Punjab of present-day Pakistan and India and the Punjabi diaspora. The Punjabi language is written in several scripts, of which the Shahmukhi and Gurmukhī scripts are the most commonly used in Western Punjab and Eastern Punjab, respectively.
You Make My Head Spin!
You Make My Head Spin (Japanese: 世界はテメェでまわってる, Hepburn: Sekai wa Temee de Mawatteru) is a one-shot Japanese manga written and illustrated by Kazuhiko Mishima.  It is serialized in Biblos's manga magazine, Be x Boy , collected in four chapters. It is licensed in North America by Digital Manga Publishing, which released the manga through its imprint, Juné, on September 9, 2008.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Alistair Hanna
Alistair Matthew Hanna (18 January 1945 – 12 July 2014) was a Northern Irish businessman who managed the controversial Bushmills Dunes golf resort project.

Hanna was born in Holywood, Northern Ireland. He did his undergraduate work at Queen's University Belfast in physics and received his doctorate in 1972 in nuclear physics at the Atomic Energy Research Establishment near Harwell, as well as an MBA from Harvard Business School in 1974.

After joining the global consulting firm, McKinsey & Co., he rose to the position of managing partner, of the Stamford, Connecticut, office and led the firm's microelectronics and software practices operations. After retiring as a managing partner in 1997, he was Chairman of the Board until 2004.  From 2004 onwards he chaired Alpha North America, a Christian group that provided coursework and an educational environment for a variety of Christian denominations.

He died of cancer in June 2014, survived by his wife, Nancy, and his step-daughter.

Holywood, County Down
Holywood (/ˈhɒliwʊd/ HOL-ee-wuud; from Latin  Sanctus Boscus 'holy wood') is a town in the metropolitan area of Belfast in County Down, Northern Ireland. It is a civil parish and townland of 306 hectares (755 acres) lying on the shore of Belfast Lough, between Belfast and Bangor. Holywood Exchange and Belfast City Airport are nearby.
Nosratabad-e Bayeh
Nosratabad-e Bayeh (Persian: نصرتابادبايه, also Romanized as Noşratābād-e Bāyeh; also known as Noşratābād-e Bābeh, Bāya, and Bāyeh) is a village in Dashtabi-ye Sharqi Rural District, Dashtabi District, Buin Zahra County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 169, in 37 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Pe Thet Khin
Pe Thet Khin (Burmese: ဖေသက်ခင်) was the Minister for Health of Myanmar (Burma), and a practicing paediatrician. He previously served as Professor of Child Health in University of Medicine, Mandalay. Later he served as the rector of the University of Medicine-1, Yangon. In 2011, he became the Minister of Health in Thein Sein's government. But he resigned on 29 July 2014.

University of Medicine, Mandalay
The University of Medicine, Mandalay (Burmese: ဆေးတက္ကသိုလ် (မန္တလေး), pronounced [sʰé tɛʔkəθò (máɰ̃dəlé)]; formerly Institute of Medicine, Mandalay), located in Mandalay is one of five medical universities in Myanmar. The university offers Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (M.B., B.S.) degree and postgraduate degrees (diploma, master's and doctoral) in medical science.

The university is one of the most selective in the country, and accepts approximately 350 students annually based solely on their University Entrance Examination scores. The university is recognized by the Educational Commission for Foreign Medical Graduates.
Chamber Music Conference and Composers' Forum of the East
The Chamber Music Conference and Composers' Forum of the East (CMC) is a summer conference that brings together amateur musicians, professional faculty, and composers-in-residence to study and play chamber music. The CMC was founded in 1946, and most of its summer sessions have been held at Bennington College in Bennington, Vermont. After the 2019 session, the CMC announced its relocation to the campus of Colgate University in Hamilton, New York, to begin with its 75th anniversary session in 2022. There was a limited 2021 program at Bennington College. (The 2020 in-person program was canceled due to the COVID-19 pandemic.)

Bennington College
Bennington College is a private liberal arts college in Bennington, Vermont, United States. Founded as a women’s college in 1932, it became co-educational in 1969. It is accredited by the New England Commission of Higher Education.
A Chipmunk Christmas
A Chipmunk Christmas is a 1981 animated Christmas television special based on characters from Alvin and the Chipmunks.  Produced by Bagdasarian Productions in association with Chuck Jones Enterprises, it first aired on NBC December 14, 1981, nine years after the death of Alvin and the Chipmunks creator Ross Bagdasarian Sr. (also known as David Seville).  This was the first time that Alvin, Simon and David Seville were voiced by Ross Bagdasarian Jr. and the first time that Theodore was voiced by Janice Karman.

Christmas in popular culture
Christmas themes have long been an inspiration to artists and writers. A prominent aspect of Christian media, the topic first appeared in literature and in music. Filmmakers have picked up on this wealth of material, with both adaptations of Christmas novels, in the forms of Christmas films, Santa Claus films, and Christmas television specials.

It also includes animation, comics, and children's books, including A Charlie Brown Christmas, How the Grinch Stole Christmas!, and Frosty the Snowman.
1971 French Open – Women's singles
Evonne Goolagong defeated Helen Gourlay in the final, 6–3, 7–5 to win the women's singles tennis title at the 1971 French Open. It was her first major singles title. Goolagong did not lose a set during the tournament. She was making her tournament debut.

Margaret Court was the two-time defending champion, but was defeated in the third round by Gail Chanfreau. This marked the first time since the 1964 US Championships that Court failed to reach a major quarterfinal, a run of 19 consecutive majors. It was her earliest exit from a major since 1962 Wimbledon.

1964 U.S. National Championships – Women's singles
First-seeded Maria Bueno defeated Carole Graebner 6–1, 6–0 in the final to win the women's singles tennis title at the 1964 U.S. National Championships. Bueno won the tournament without losing a set. Graebner refused to default even though she had second degree burns from a severe sunburn.

It took Bueno only 25 minutes to win the final, though her own recollection was 19 minutes.
Cugnet Centre
The Cugnet Centre is a multi-purpose auditorium, arena, and community centre in Weyburn, Saskatchewan attached to the Weyburn Comprehensive School. The centre officially opened in 2014, and serves as a gymnasium with a stage and retractable seating. Kenney and Jo-Anne Cugnet, whose family have a history of investment and community involvement in the region, acquired naming rights to the facility in June 2012 for $1 million worth of shares in public companies. Until then, the facility was originally known as the Weyburn Triple-C Centre—representing its goals to be a "community, culture, and convention centre."

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
Voldborg Ølsgaard
Voldborg Antoinette Brøns Ølsgaard née Appelt (1877–1939) was a Danish peace activist who was also active in the Aarhus branch of the Danish Women's Society. A member of the peace movement Danske Kvinders Fredskæde, she headed its third Jutland district (1922–25) and edited the organization's paper Fred og Frihed ('Peace and Freedom') until 1937. Ølsgaard was behind the construction of Dansk Kvindesamfunds Hus (Danish Women's Society House), completed in 1930. She was responsible for its management until her retirement as a result of illness in 1935.

Danish Women's Society
The Danish Women's Society or DWS (Danish: Dansk Kvindesamfund) is Denmark's oldest women's rights organization. It was founded in 1871 by activist Matilde Bajer and her husband Fredrik Bajer; Fredrik was a Member of Parliament and the 1908 Nobel Peace Prize laureate. The association stands for an inclusive, intersectional and progressive liberal feminism, and advocates for the rights of all women and girls and LGBT rights. It publishes the world's oldest women's magazine, Kvinden & Samfundet (Woman and Society), established in 1885. The Danish Women's Society is a member of the International Alliance of Women and is a sister association of the Norwegian Association for Women's Rights and the Icelandic Women's Rights Association.
Kong Island
Kong Island (original Italian title: Eva, la Venere selvaggia; translated as Eva, the Savage Venus) is a 1968 jungle adventure film (with a science fiction element) directed by Roberto Mauri (billed as Robert Morris). The film was promoted in the U.S. as King of Kong Island.

1968 in film
The year 1968 in film involved some significant events, most notably with the release of Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey, as well as two highly successful musical films, Funny Girl and Oliver!, the former earning Barbra Streisand the Academy Award for Best Actress (an honour she shared with Katharine Hepburn for her role in The Lion in Winter) and the latter winning both the Best Picture and Best Director awards.
Hillcrest Cemetery (Lunenburg, Nova Scotia)
The Hillcrest Cemetery is the oldest protestant cemetery in Lunenburg, Nova Scotia and one of the oldest in Canada.  The cemetery is adjacent to the Lunenburg Academy.  The oldest marker is dated 1761, eight years after Lunenburg was established. Hillcrest Cemetery contains 5 Commonwealth war graves from World War I and one from World War II (along with 4 Norwegian war graves from Camp Norway).

Lunenburg Academy
The Lunenburg Academy is a historic school building located in Lunenburg, Nova Scotia. Constructed in 1895 to replace a building that had been destroyed by fire, the academy operated as a school from 1895 until 2012, when the Town of Lunenburg took over the property. It was designated a National Historic Site in 1983 for its distinctive Second Empire architectural features and its illustration of Nova Scotia's education system in the 19th century. As of 2019, the building houses a library and music school, and restoration efforts are ongoing.
Manifesto Kebudayaan
The Cultural Manifesto (Republican spelling Indonesian: Manifes Kebudajaan, EYD: Manifes Kebudayaan, abbreviated Manikebu) was a declaration by a group of Indonesian writers and intellectuals in late 1963, including HB Jassin, Gunawan Mohamad, Gerson Poyk, and Taufiq Ismail. The group that constituted the Cultural Manifesto was in ideological contrast to Lekra (Lembaga Kebudayaan Rakyat). Members of the Lekra movement nicknamed the Cultural Manifesto "Manikebu," a humorous abbreviation that in English means "Buffalo Sperm."

Goenawan Mohamad
Goenawan Mohamad (born 29 July 1941) is an Indonesian poet, essayist, playwright and editor. He is the founder and editor of the Indonesian magazine Tempo. Mohamad is a vocal critic of the Indonesian government, and his magazine was periodically shut down due to its criticisms.

Mohamad has won awards for his journalistic work, including the CPJ International Press Freedom Awards (1998), the International Editor of the Year Award (1999), and the Dan David Prize (2006).
JFR
JFR can mean:

J. Front Retailing, a Japanese company

JDK Flight Recorder, Java diagnostic software

Johann's Face Records, Chicago, US

John Faulkner Racing, a former motor racing team in Australia

Paamiut Airport (IATA airport code), in Paamiut, Greenland

Journal of Formalized Reasoning in mathematics

Paamiut Airport
Paamiut Airport (Greenlandic: Mittarfik Paamiut) (IATA: JFR, ICAO: BGPT) is an airport located 1 NM (1.9 km; 1.2 mi) northeast of Paamiut, a town in the Sermersooq municipality in southwestern Greenland. It was opened on 1 December 2007. It replaced the old heliport which was located at 61°59′33″N 49°39′40″W﻿ / ﻿61.992472°N 49.661238°W﻿ / 61.992472; -49.661238. It is the only airport between Nuuk and Narsarsuaq capable of serving STOL aircraft of Air Greenland.
Arthur Rosson
Arthur Henry Rosson (24 August 1886 – 17 June 1960) was an English film director. From 1917 to 1948, Rosson directed 61 feature films (including co-direction of Red River).  He also worked on many major films as a second unit director until 1960, particularly for Cecil B. DeMille.

Second unit
A second unit is a discrete team of filmmakers tasked with filming shots or sequences of a production, separate from the main or "first" unit. The second unit often shoots simultaneously with the other unit or units, allowing the filming stage of production to be completed faster.
Louis Ruquoy
Lieutenant-General baron Louis Ruquoy (or Louis Rucquoy) (French pronunciation: [lwi ʁykwa]; 3 November 1861 – 1937) was the Chief of Staff of the Belgian Army during the second part of the First World War.

Belgian Army
The Belgian Army (Dutch: Landmacht, French: Force Terrestre) is the land branch of the Belgian Armed Forces. The King of the Belgians is the commander in chief. The current chief of staff of the Belgian Army is Major-General Jean-Pol Baugnée.

Dating back to Belgium's establishment in 1830, the Belgian Army is the oldest service branch of the Belgian Armed Forces, and is also the largest of the four branches, with approximately 10,000 active military personnel and over 2,000 reservists as of 2022.
SpongeBob SquarePants (franchise)
SpongeBob SquarePants is an American animated comedy media franchise created by marine science educator and animator Stephen Hillenburg and owned by Nickelodeon. It began with the eponymous series, which premiered in 1999, and went on to become one of the longest-running American animated series. The franchise is the most profitable property for Paramount Consumer Products, having generated over $16 billion in merchandising revenue, making it one of the highest-grossing media franchises of all time.

The franchise is set in the fictional underwater city of Bikini Bottom and focuses on an anthropomorphic yellow sea sponge named SpongeBob, alongside an ensemble cast of other anthropomorphic aquatic creatures and their many adventures and endeavors.

Animated sitcom
An animated sitcom is a subgenre of a Western television sitcom that is animated, and is usually made or created for adult audiences. The Simpsons, Family Guy, South Park, SpongeBob SquarePants, American Dad! and King of the Hill are six of the longest-running American animated sitcoms.
Exceptional X-Men
Exceptional X-Men is an American superhero comic book series published by Marvel Comics. The series focuses on Kitty Pryde and Emma Frost as they adapt to life after the Krakoan Age and try to mentor three new mutants, Axo, Bronze, and Melee.

The ongoing series is written by Eve Ewing with art by Carmen Carnero. The first issue was released in September 2024 as part of the X-Men: From the Ashes publishing initiative, which relaunched the X-Men line.

Ongoing series
In comics, an ongoing series is a series that runs indefinitely. This is in contrast to limited series (a series intended to end after a certain number of issues thus limited), a one shot (a comic book which is not a part of an ongoing series), a graphic novel, or a trade paperback, but a series of graphic novels may be considered ongoing as well. The term may also informally refer to a current or incomplete limited series with a predetermined number of issues.
Wendell Bennett
Wendell James Bennett (born March 24, 1950) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA). Bennett played with the Phoenix Roadrunners during the 1974–75 WHA season. He was drafted in the third round of the 1970 NHL Amateur Draft by the New York Rangers.

1970 NHL amateur draft
The 1970 NHL amateur draft was the eighth NHL entry draft. It was held on June 11, 1970, the day after the 1970 expansion draft, at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal, Quebec.

The last active player in the NHL from this draft class was Billy Smith, who retired after the 1988–89 season.
Edelweiss (actress)
Edelweiss (Bulgarian: Еделвайс, Edelvays; born September 1, 1977 in Tyumen, Russia) is a Russian-Bulgarian actress, TV host, erotic model and former pornographic actress. She lives in Italy and is married to the Bulgarian photographer Aleksandar "Alex" Lomski.

Canale 5
Canale 5 (Italian: [kaˈnaːle ˈtʃiŋkwe]) is an Italian free-to-air television channel owned by Mediaset. In 1980, it became the first private television network to achieve national coverage in Italy. The channel is aimed mainly at an adult audience and its programming is geared towards entertainment, including movies and TV series.
Qaryat al Ḩūrīyah al Jadīdah
Qaryat al Ḩūrīyah al Jadīdah is a village in Al-Shirqat District, Saladin Governorate, Iraq. It is located west of River Tigris and north of the town of Al-Shirqat. By 2016, it was under control of Islamic State of Iraq and the Levant.

Saladin Governorate
The Saladin, Salah ad Din, or Salah Al-Din Governorate (Arabic: محافظة صلاح الدين, Muḥāfaẓat Ṣalāḥ al-Dīn) is one of Iraq's 19 governorates, north of Baghdad. It has an area of 24,363 square kilometres (9,407 sq mi), with an estimated population of 1,042,200 people in 2003. It is made up of 8 districts, with the capital being Tikrit. Before 1976 the governorate was part of Baghdad Governorate.

The governorate is named after Saladin or Salah ad-Din. This governorate is largely Sunni Arab and is also where Saddam Hussein, former president of Iraq, was born, in the village of Al-Awja. Salah Al-Din governorate, a traditional stronghold of Saddam and his Al-Bu Nasir tribe that is located in the heart of the Sunni Triangle, has been a centre of insurgencies, tribal rivalries, and political and sectarian violence since the 2003 U.S.-led Coalition invasion of Iraq.
Viktor Bondarenko (footballer)
Viktor Ivanovich Bondarenko (Russian: Виктор Иванович Бондаренко; born 13 June 1949) is a Russian professional football coach and a former player who is mostly known for coaching in Africa for many years. He coached Mozambique twice.
In 2009, he managed Primeiro de Agosto, but was fired in July.

C.D. Primeiro de Agosto
Clube Desportivo 1º de Agosto is a multisports club from Luanda, Angola. The club, founded 1 August 1977, is attached to the Angolan Armed Forces, which is its sponsor. Its main team competes in men's football, and its professional basketball team is also noteworthy within the club.  The club's colors are red and black. The club won its first title in football, the Angolan League, in 1979. and in basketball in 1980. Handball and Volleyball have also won many titles to the club.

The Primeiro de Agosto Sports Club has its football team competing at the local level, in the events organized by the Angolan Football Federation, namely the Angolan National Football Championship a.k.a. Girabola, the Angola Cup and the Angola Super Cup as well as at continental level, at the annual competitions organized by the African Football Confederation (CAF), including the CAF Champions League and the CAF Confederation Cup.
William A. Wimsatt
William A. Wimsatt (born July 28, 1917 – died, January 9, 1985) was professor of Zoology and Chairman of the Department of Zoology at Cornell University.  From 1945 until 1960, Wimsatt taught courses in histology and embryology in the College of Arts and Sciences and also in the New York State College of Veterinary Medicine.  He was well known for his pioneering research on the interrelationships of hibernation and reproduction and the biology of bats.

Embryology
Embryology (from Greek ἔμβρυον, embryon, 'the unborn, embryo'; and -λογία, -logia) is the branch of zoology that studies the prenatal development of gametes (sex cells), fertilization and development of embryos and fetuses. Embryology includes teratology, the study of congenital disorders that occur before birth.

Early embryology, put forward by Marcello Malpighi, was preformationist in concept: based on the idea that organisms develop from pre-existing miniature versions of themselves.  The theory now accepted, epigenesis, is the idea that organisms develop from seed or egg in a sequence of steps.  This concept was proposed in antiquity by Aristotle. Modern embryology developed from the work of Karl Ernst von Baer, though accurate observations had been made in Italy by anatomists such as Aldrovandi and Leonardo da Vinci in the Renaissance.