hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardanger og Voss District Court
Hardanger og Voss District Court (Norwegian: Hardanger og Voss tingrett) is a district court located in Vestland county, Norway.  This court is based in Lofthus (there are also courthouses in Norheimsund and Odda that are available to use). The court is subordinate to the Gulating Court of Appeal. The court serves the greater Hardanger region of the county which includes cases from six municipalities: Eidfjord, Kvam, Samnanger, Ullensvang, Ulvik, and Voss.

The court is led by a chief judge (sorenskriver) and several other judges. The court is a court of first instance. Its judicial duties are mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court include death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court are heard by a combination of professional judges and lay judges.

Odda (town)
Oddaⓘ is a town in Ullensvang Municipality in Vestland county, Norway. The town is the administrative centre of the municipality and the largest urban area in the whole Hardanger district. The town is located at the southern end of the Sørfjorden, in a narrow valley between towering mountains and the lake Sandvinvatnet to the south. The large Folgefonna glacier lies just west of Odda, high up in the mountains. The village of Odda was declared a "town" in 2004.

The 3.02-square-kilometre (750-acre) town has a population (2025) of 4,750 and a population density of 1,573 inhabitants per square kilometre (4,070/sq mi). The town also includes the Eitrheim area, just northwest of the town centre. Odda Church is located in the town centre. Norwegian National Road 13 is the main road going through the town.
St Michael's Academy, Kilwinning
St Michael's Academy was a Roman Catholic secondary school in Kilwinning, North Ayrshire, Scotland. The secondary school served the Roman Catholic community of the towns of Irvine and Kilwinning and the villages of Beith, Kilbirnie and Dalry, which make up the Garnock Valley. Opened in Irvine in 1921, and located in Kilwinning from 1965, the school held over 800 pupils and 200 members of staff.

When St Michael's closed in 2007, a staff committee compiled a history of the 86 years, a paperback which sold out of 1000 copies in six months. Most (95%) of its contents were then adapted for the web by a now-retired staff member - the link is shown below.

A new school, St Matthew's Academy, was built in Saltcoats to accommodate pupils and staff from both the old St Michael's in Kilwinning and St Andrew's Academy. The new school opened in October 2007.

Garnock Valley
55°43′55″N 4°41′24″W﻿ / ﻿55.732°N 4.690°W﻿ / 55.732; -4.690

Garnock Valley is an area in the northern part of North Ayrshire, Scotland, adjoining Renfrewshire.

The region includes the towns of Beith, Dalry, and Kilbirnie, and some smaller villages such as Gateside, Barrmill, Longbar and Glengarnock; with a combined population of around 20,000.
Bryszki
Bryszki [ˈbrɨʂki] is a village in the administrative district of Gmina Rozprza, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-east of Rozprza, 15 km (9 mi) south of Piotrków Trybunalski, and 59 km (37 mi) south of the regional capital Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski ([ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi] ⓘ; also known by alternative names), often simplified to Piotrków, is a city in central Poland with 71,252 inhabitants (2021). It is the capital of Piotrków County and the second-largest city in the Łódź Voivodeship.

Founded in the late Middle Ages, Piotrków was once a royal city and holds an important place in Polish history; the first parliament sitting was held here in the 15th century. It then became the seat of a Crown Tribunal, the highest court of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The city also hosted one of Poland's oldest Jewish communities, which was entirely destroyed by the Holocaust. The old town in Piotrków features many historical and architectural monuments, including tenements, churches, synagogues and the medieval Royal Castle.
Uma Ramakrishnan
Uma Ramakrishnan is an Indian molecular ecologist and professor at National Centre for Biological Sciences (NCBS), Bangalore. Her research investigates population genetics and evolutionary history of mammals in the Indian subcontinent, including work to save India's tigers.  In July 2019, she was elected as a fellow to the Indian National Science Academy.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
Open IPTV Forum
The Open IPTV Forum (OIPF) was a non-profit consortium and standards organization focused on defining and publishing open for end-to-end Internet Protocol television (IPTV) standards. It was later joined by several others.

Since June 2014, OIPF has been part of the Hybrid Broadcast Broadband TV association, a similar industry organisation for hybrid broadcast and broadband TV services formed in 2009, which worked closely with OIPF on browser and media specifications for network-connected televisions and set-top boxes.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
Primetime Emmy Award for Outstanding Actor in a Short Form Comedy or Drama Series
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Actor in a Short Form Comedy or Drama Series. These awards, like the guest acting awards, are not presented at the Primetime Emmy Awards show, but rather at the Creative Arts Emmy Award ceremony.

In January 2024, the Television Academy announced several rule changes for the 76th Emmy Awards, including adjustments to the short form categories. Due to a decline in submissions over the past five years, the Academy combined the separate awards for Outstanding Actor and Outstanding Actress in a Short Form Comedy or Drama Series into a single, gender-neutral category: Outstanding Performer in a Short Form Comedy or Drama Series. This consolidation aimed to streamline the awards process and better reflect the current state of short form content.

Academy of Television Arts & Sciences
The Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), also colloquially known as the Television Academy, is a professional honorary organization dedicated to the advancement of the television industry in the United States. A 501(c)(6) non-profit organization founded in 1946, the organization presents the Primetime Emmy Awards, an annual ceremony honoring achievement in U.S. primetime television. The ATAS is a sister organization to the National Academy of Television Arts and Sciences and the International Academy of Television Arts and Sciences, the other two bodies that present Emmy Awards to other sectors of television programming.
Subprefecture of Sé
The Subprefecture of Sé is one of 32 subprefectures of the city of São Paulo, Brazil.  It comprises eight districts: Bela Vista, Bom Retiro, Cambuci, Consolação, Liberdade, República, Sé, Santa Cecília. This subprefecture forms the inner city, historical core of the city. The São Paulo Stock Exchange is also located in this area.

Bela Vista
Bela Vista (also known as Bexiga or Bixiga) is one of the most traditional Italian neighborhoods in the city of São Paulo, Brazil. It belongs to the borough of Sé, and it has been a mixed neighborhood since its beginning, where free African-Brazilians and/or a mixture of Native-Brazilians, Blacks and Portuguese descendants lived. Later, more European immigrants arrived, such as Spaniards, Germans, English, French, Belgians, and Italians. The Italian community became more numerous than all the others during the first decades of the twentieth century. (source: São Paulo sections site: Bairros de São Paulo)
Steven N. Goodman
Steven N. Goodman (born 1954) is an American Professor of Epidemiology and Population Health and of Medicine at the Stanford School of Medicine. He has extensively contributed to foundations of scientific and statistical inference within the biosciences, and in 1999 he coined the term "p-value fallacy".

Stanford University School of Medicine
The Stanford University School of Medicine is the medical school of Stanford University and is located in Stanford, California, United States. It traces its roots to the Medical Department of the University of the Pacific, founded in San Francisco in 1858. This medical institution, then called Cooper Medical College, was acquired by Stanford in 1908. In 1959, the medical school moved to the Stanford campus near Palo Alto, California.

The School of Medicine, along with Stanford Health Care and Lucile Packard Children's Hospital, is part of Stanford Medicine.
Juan Gisbert Sr.
Juan Gisbert Sr. (born 5 April 1942) is a retired Spanish professional tennis. He was ranked world No. 14 in 1967. He was active from 1956 to 1976 and won 14 career singles titles.

He won one ATP singles title (plus several others) and reached the finals at the Australian Championships in 1968 and Cincinnati in 1971.

In June 1965 he won the Conde de Godo Championships (currently Barcelona Open) in Barcelona on clay at the Réal Tennis Club defeating Manuel Santana, Rafael Osuna, and Martin Mulligan in best-of -five set matches.

Gisbert won the 1971 ATP Bavarian International Tennis Championships at Munich on clay defeating Mulligan, Christian Kuhnke, and Péter Szőke in the final.

Christian Kuhnke
Christian Kuhnke (born 14 April 1939) is a former German tennis player.

Kuhnke was part of the West Germany Davis Cup team who reached the Challenge Round in the 1970 Davis Cup. Kuhnke reached the quarter finals of the Australian Championships in 1961. Kuhnke was a quarterfinalist at Wimbledon in 1963, losing in straight sets to Manuel Santana. The 
following year at Wimbledon, Kuhnke beat Santana (who had recently won the French Championships). Kuhnke, "a tall and solemn German left-hander", was "a pretty good volleyer with a long reach and a good deal of force and reliability in service" and was the kind of opponent that "bored" Santana. Kuhnke lost in the quarter finals to Fred Stolle.

Kuhnke was ranked World No. 8 for 1964 by Lance Tingay of The Daily Telegraph. In 1970 he won the Kingston International Championships against Gerald Battrick. He also won the title at Berlin in 1971 over Santana. He retired in 1974.
Mendrisio railway station
Mendrisio railway station (Italian: Stazione di Mendrisio) is a railway station in the Swiss canton of Ticino and municipality of Mendrisio. The station is on the Swiss Federal Railways Gotthard railway, between Lugano and Chiasso, and is also the junction for the Mendrisio–Varese line, formerly freight-only, but which was rebuilt as an international connection to Varese.

Chiasso
Chiasso (Italian pronunciation: [ˈkjasso]; Lombard: Ciass [ˈtʃas]) is a municipality in the district of Mendrisio in the canton of Ticino in Switzerland.

As the southernmost of Switzerland's municipalities, Chiasso is on the border with Italy, in front of Ponte Chiasso (a frazione of Como, Italy). The municipality of Chiasso includes the villages of Boffalora, Pedrinate and Seseglio.

In 2007, the three mayors of Chiasso, Vacallo and Morbio Inferiore decided to unite into one commune. The new united commune with a population of ~15,300 people over a territory of 9.2 km2 (3.6 sq mi), was rejected by the population in November 2007.
Sant Martí (district)
Sant Martí (Catalan pronunciation: [ˈsam məɾˈti], in Spanish: San Martín), is a district of Barcelona located on its eastern side, usually numbered 10 out of the ten districts of the city.

It borders the Mediterranean Sea, Sant Adrià del Besòs and four other districts of the city: Ciutat Vella, l'Eixample, Horta-Guinardó and Sant Andreu.

It did not become an integral part of Barcelona until as late as 1897, having been an autonomous village since 1714 with the imposition of the infamous Nueva Planta decrees. Before then, it had been a secondary parish of Santa Maria del Mar.

Nueva Planta decrees
The Nueva Planta decrees (Spanish: Decretos de Nueva Planta, Catalan: Decrets de Nova Planta, English: "Decrees of the New Plant") were a number of decrees signed between 1707 and 1716 by Philip V, the first Bourbon King of Spain, during and shortly after the end of the War of the Spanish Succession by the Treaty of Utrecht.

The Decrees put an end to the existence of the realms of the Crown of Aragon (Aragon, Catalonia, Valencia and Majorca) as separate states within a composite monarchy and incorporated them into the Crown of Castile, thus abolishing the political differences of the two crowns and essentially establishing the Kingdom of Spain as a French-style absolute monarchy and a centralized state in the pre-liberal sense.
Betty Veizaga
Natividad Betty Veizaga Siles (Vacas, Cochabamba, 1957) is a Bolivian folk music musician.

She can play the charango and the ronroco and sings mainly in Quechua.

She started in Vacas local radio station and she is a member of Grupo Pukaj Wayra with her siblings, and duets Takiytinku with her husband Rufo Zurita, and Quilla Zurita with her daughter.

Ronroco
The ronroco (also spelt ronrroco) is a bass or baritone member of the charango family, with a 44–50-centimetre scale length. It was invented in 1968 by brothers Gonzalo and Wilson Hermosa, of the group Los Kjarkas from Cochabamba, Bolivia, and spread to common usage during the 1980s. In the 1990s and 2000s, it was further popularised by Argentinian musician and composer Gustavo Santaolalla.

Ronrocos have 10 strings in five courses. They are built from carved wood or bent sides (like modern charangos), and not from an armadillo shell (in the manner of older charangos).
2022 Celebration Bowl
The 2022 Celebration Bowl was a college football bowl game played on December 17, 2022, at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Georgia. The seventh annual Celebration Bowl, the game featured the Jackson State Tigers, champions of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) and the North Carolina Central Eagles, champions of the Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC). The SWAC and MEAC are the two prominent NCAA Division I conferences of historically black colleges and universities (HBCUs).

The game began at 12:07 p.m. EST and aired on ABC. It was the only Football Championship Subdivision (FCS) contest of the 2022–23 bowl games. Sponsored by wireless service provider Cricket Wireless, it was officially known as the Cricket Celebration Bowl.

Cricket Wireless
Cricket Wireless LLC is an American prepaid wireless service provider, wholly owned by AT&T. It provides wireless services to 13 million subscribers in the United States as of 2022. Cricket Wireless was founded in March 1999 by Leap Wireless International. AT&T acquired Leap Wireless International in March 2014, and later merged Cricket Wireless operations with Aio Wireless. Cricket Wireless competes primarily against T-Mobile's Metro by T-Mobile, EchoStar's Boost Mobile, and Verizon's Visible in the prepaid wireless segment.
City Hall Square Building
The City Hall Square Building was a 259 ft (79 m) tall building located on North Clark Street in Chicago, Illinois, United States. It was completed in 1912 however was destroyed and replaced in 1965 by the Richard J. Daley Center.

It had 21 floors and was located opposite Chicago City Hall. Demolished in 1965 for construction of the Daley Center, it was an office building built in the neo-classical style. Ornamental stone cladding was used for the upper façade and the lower four floors while the mid-façade was brick. It was designed by Christian A. Eckstorm.

Cladding (construction)
Cladding is the application of one material over another to provide a skin or layer. In construction, cladding is used to provide a degree of thermal insulation and weather resistance, and to improve the appearance of buildings. Cladding can be made of any of a wide range of materials including wood, metal, brick, vinyl, and composite materials that can include aluminium, wood, blends of cement and recycled polystyrene, wheat/rice straw fibres. Rainscreen cladding is a form of weather cladding designed to protect against the elements, but also offers thermal insulation. The cladding does not itself need to be waterproof, merely a control element: it may serve only to direct water or wind safely away in order to control run-off and prevent its infiltration into the building structure. Cladding may also be a control element for noise, either entering or escaping. Cladding can become a fire risk by design or material.
Ensemble Scolaire Saint Michel de Picpus
Ensemble Scolaire Saint Michel de Picpus is a Roman Catholic private school system in the Paris metropolitan area. It has a preschool/nursery (maternelle) and elementary school in the 12th arrondissement of Paris. It has two junior-senior high (collège-lycée) campuses: one in the 12th arrondissement of Paris and one in Saint-Mandé, Val-de-Marne.

12th arrondissement of Paris
The 12th arrondissement of Paris (XIIe arrondissement)  is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. Situated on the right bank of the River Seine, it is the easternmost arrondissement of Paris, as well as the largest by area. In 2019, it had a population of 139,297.

The 12th arrondissement comprises the Gare de Lyon and Bois de Vincennes. It borders the inner suburbs of Charenton-le-Pont and Saint-Mandé in Val-de-Marne.
1994 Waldbaum's Hamlet Cup – Doubles
Marc-Kevin Goellner and David Prinosil were the defending champions, but chose not to participate that year.

Olivier Delaître and Guy Forget won in the final 6–4, 7–6, against Andrew Florent and Mark Petchey.

Mark Petchey
Mark Rodney James Petchey (born 1 August 1970) is a former tennis player from England, who turned professional in 1988.

He now works as a tennis commentator and analyst for Amazon Prime, ITV, the BBC, the Tennis Channel, Tennis Australia and others. Since early 2025, he has been coaching Emma Raducanu.
Stugeta bowkeri
Stugeta bowkeri, the Bowker's sapphire, Bowker's marbled sapphire or Bowker's tailed blue, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found in most of southern Africa.

The wingspan is 26–32 mm for males and 29–41 mm for females. Adults are on wing from September to May, with peaks in October and March.

Larvae of subspecies bowkeri and henningi feed on Viscum rotundifolium. Larvae of subspecies tearei have been recorded on Ximenia afra and X. americana, Viscum rotundifolium and Tapinanthus quinquangulus. Other recorded food plants include Loranthus species (including L. elegans and L. oleaefolius) and other Tapinanthus and Ximenia species.

Loranthus
Loranthus is a genus of parasitic plants that grow on the branches of woody trees. It belongs to the family Loranthaceae, the showy mistletoe family. In most earlier systematic treatments it contains all mistletoe species with bisexual flowers, though some species have reversed to unisexual flowers. Other treatments restrict the genus to a few species. The systematic situation of Loranthus is not entirely clear.

The generic name in botanical Latin means strap-flower, in reference to the shape of the petals.
Better Off Ned
"Better Off Ned" is the 16th episode of the thirty-first season of the American animated television series The Simpsons, and the 678th episode overall. It aired in the United States on Fox on March 15, 2020. The episode was directed by Rob Oliver and was written by Joel H. Cohen and Jeff Westbrook from a story by Al Jean.

In this episode, Ned mentors Bart, so a jealous Homer mentors Nelson. The episode received generally negative reviews.

The episode was dedicated to actor Max von Sydow, who died one week earlier, and had previously guest-starred in the season 25 episode "The War of Art" as Klaus Ziegler.

Joel H. Cohen
Joel H. Cohen is a Canadian producer and screenwriter for Saturday Night Live, Suddenly Susan and The Simpsons. He is the younger brother of one-time Simpsons writer Robert Cohen, who wrote the season three episode "Flaming Moe's".  Cohen was born in Calgary, Alberta. He received a Bachelor of Science degree in 1988 from the University of Alberta and an MBA from the Schulich School of Business in 1992.

In addition to his work on The Simpsons, he is also the author of the non-fiction book How to Lose a Marathon, a retelling of his training for and running the New York City Marathon. It was released April 4, 2017 by Abrams and as an audiobook by Audible.
Cupid Complaining to Venus
Cupid Complaining to Venus is an oil painting by Lucas Cranach the Elder.  Nearly 20 similar works by Cranach and his workshop are known, from the earliest dated version in Güstrow Palace of 1527 to one in the Burrell Collection, Glasgow, dated to 1545, with the figures in a variety of poses and differing in other details. The Metropolitan Museum of Art notes that the number of extant versions suggests that this was one of Cranach's most successful compositions.

A version acquired by the National Gallery, London in 1963 is perhaps the earliest example. Although undated, experts have dated it to c.1526-7. It is more elaborate than the others, and in a larger format than most, except for the similarly sized Güstrow version and a larger (life size) version at the Galleria Borghese, Rome dated to 1531. Cranach had painted Venus and Cupid together since at least his 1509 painting now held by the Hermitage Museum, St Petersburg.

Güstrow Palace
Güstrow Palace (German: Schloss Güstrow)  is a Renaissance-era palatial schloss in Güstrow, Mecklenburg-Western Pomerania, Germany, used as a museum and cultural centre.

Built in 1558 for Ulrich, Duke of Mecklenburg, it is located close to the town wall of Güstrow's old town, and is quadrangular in shape. The 16th-century palace features stucco decorations and a Baroque-classicist gatehouse.
Jimmy Zhingchak
Jimmy Zhingchak - Agent of D.I.S.C.O. is a one-shot comic book written by Saurav Mohapatra, with art by Anupam Sinha. It was originally published by Virgin Comics in 2008 in collaboration with UTV Spotboy.

Liquid Comics
Liquid Comics is an Indian comic book publishing company, founded in 2006 as Virgin Comics LLC, which produces stories (many of which are Indian-culture related) for an international audience. The company was founded by Sir Richard Branson and his Virgin Group, author Deepak Chopra, filmmaker Shekhar Kapur, and entrepreneurs Sharad Devarajan, Suresh Seetharaman, and Gotham Chopra. In August 2008, the company restructured and relocated from New York to Los Angeles. On September 24, 2008, it was announced that Virgin Comics was renamed Liquid Comics after a management buyout.