hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Javier Carrera Noriega
Francisco Javier Carrera Noriega (24 March 1965 – 9 October 2024) was a Spanish politician. A member of Vox, he served in the Cortes of Castile and León from 2022 to 2024.

Carrera died of cancer in Valladolid, on 9 October 2024, at the age of 59.

Cortes of Castile and León
The Cortes of Castile and León (Spanish: Cortes de Castilla y León) is the elected unicameral legislature of the Autonomous Community of Castile and León.

The tradition of the regional Cortes is traced back to the Royal Council (Latin: Curia Regis) of León (1188). The Curia Regis was a king's summons of the estates of the realm. Although the practical outcome of the Curia Regis of 1188 is still disputed, its charter seems to be an early move towards the rule of constitutional law, much like Magna Carta. The  Cortes of Castile and León is seated in the city of Valladolid.
Tang Tianbiao
Tang Tianbiao (Chinese: 唐天标; born October 1940) is a general in the People's Liberation Army of China. He was a member of the 15th and 16th Central Committee of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 9th and 10th National People's Congress and a member of the Standing Committee of the 11th National People's Congress.

10th National People's Congress
The 10th National People's Congress (NPC) was in session from 2003 to 2008. It held five plenary sessions in this period. There were 2,984 deputies to this Congress. It succeeded the 9th National People's Congress.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 100 metre butterfly
The women's 100 metre butterfly competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 23 at the Gold Coast Aquatic Centre.  The last champion was Dana Vollmer of US.

This race consisted of two lengths of the pool, all in butterfly.

Dana Vollmer
Dana Whitney Vollmer (born November 13, 1987) is a former American competition swimmer, five-time Olympic gold medalist, and former world record-holder.  At the 2004 Summer Olympics, she won a gold medal as a member of the winning United States team in the 4×200-meter freestyle relay that set the world record in the event. Eight years later at the 2012 Summer Olympics, Vollmer set the world record on her way to the gold medal in the 100-meter butterfly, and also won golds in the 4×100-meter medley relay and 4×200-meter freestyle relay. She won three medals including a gold at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.

Vollmer won a total of thirty two medals in major international competitions, including nineteen gold medals, eight silver, and five bronze, spanning the Olympics, the World Championships, the Pan American Games, the Pan Pacific Championships, and the Goodwill Games, making her one of the most decorated female Olympians in swimming.
Aaroodam
Aaroodam is a 1983 Indian Malayalam film, directed by I. V. Sasi and produced by Rosamma George. The film stars Nedumudi Venu, Lakshmi, Seema and Adoor Bhasi in prominent roles. The film has musical score by Shyam. The film won the Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration in 1983.

Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration
The Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration was one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organization set up by Ministry of Information and Broadcasting, India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus). At the 70th National Film Awards, the category was discontinued and combined with Best Film on Environment Conservation/Preservation, Best Film on Family Welfare and Best Film on Other Social Issues. The new award is named as Best Feature Film Promoting National, Social and Environmental Values.

The award was instituted in 1965, at 13th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages.
2024 ITS Cup
The 2024 ITS Cup was a professional tennis tournament that was played on outdoor clay courts. It was the sixteenth edition of the tournament, which was part of the 2024 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Olomouc, Czech Republic, between 17 and 23 June 2024.

Amina Anshba
Amina Vladikovna Anshba (Russian: Амина Владиковна Аншба; born 9 September 1999) is a Russian tennis player.

Anshba has career-high WTA rankings of 278 in singles and 71 in doubles, achieved August 2021 and July 2024, respectively. She has won two doubles titles on the WTA Challenger Tour along with five singles and 27 doubles titles on the ITF Circuit.
1987 London Marathon
The 1987 London Marathon was the seventh running of the annual marathon race in London, United Kingdom, which took place on Sunday, 10 May. The elite men's race was won by Japan's Hiromi Taniguchi in a time of 2:09:50 hours and the women's race was won by Norway's Ingrid Kristiansen in 2:22:48.

In the wheelchair races, British athletes Chris Hallam (2:08:34) and Karen Davidson (2:45:30) set course records in their wins of the men's and women's divisions, respectively. This was the first time that the winning time for the men's wheelchair race surpassed that of the able-bodied race.

Around 80,000 people applied to enter the race, of which 28,364 had their applications accepted and 21,485 started the race. A total of 19,586 runners finished the race.

Chris Hallam
Christopher Alexander Hallam, MBE (31 December 1962 – 16 August 2013) was a Welsh Paralympian and wheelchair athlete. He competed at four Paralympic Games; Stoke Mandeville, England (1984), Seoul, South Korea (1988), Barcelona, Spain (1992) and Atlanta, United States (1996), as well as two Commonwealth Games; Auckland, New Zealand (1990) and Victoria, British Columbia (1994).
Mónico R. Mercado
Mónico Mercado y del Rosario (May 4, 1875 – January 26, 1952) was a Filipino lawyer and politician who became a member of the Philippine Assembly representing Pampanga's 1st district from 1907 to 1909 and reelected from 1909 to 1912. He was appointed to the House of Representatives representing Mindanao and Sulu from 1928 to 1931. As a writer, Mercado is considered to be one of the chief figures in Kapampangan literature during the early 20th century.

Pampanga's 1st congressional district
Pampanga's 1st congressional district is one of the four congressional districts of the Philippines in the province of Pampanga. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the independent city of Angeles, the adjacent city of Mabalacat, and the municipality of Magalang. It is currently represented in the 20th Congress by Carmelo Lazatin Jr. of the Partido Federal ng Pilipinas (PFP) and Kambilan.

Prior to its second dissolution in 1972, the district encompassed the western Pampanga municipalities of Angeles (which became a city in 1964), Bacolor, Floridablanca, Guagua, Lubao, Macabebe, Masantol, Porac, Santa Rita, and Sexmoan. Following the restoration of the Congress in 1987, it was redefined to encompass Angeles and neighboring northern Pampanga municipalities of Mabalacat and Magalang, a configuration that remains in effect to date.
Aztec Ruins Administration Building-Museum
The Aztec Ruins Visitor Center, also known as the Aztec Ruins Administration Building/Museum, by the main entrance to the Aztec Ruins National Monument, on the outskirts of Aztec, New Mexico, was built in 1919.  It is located approximately 0.75 miles north of U.S. Route 550, by the Animas River.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

It was a field station of the American Natural History Museum.  Archeologist Earl Morris lived and worked here.

Earl H. Morris
Earl Halstead Morris, known as Earl Morris or Earl H. Morris, was an American archeologist known for his contributions to Southwest archaeology. He was born on October 24, 1889, in New Mexico, grew up near what became the Aztec Ruins National Monument, and died on June 24, 1956, in Boulder, Colorado. Morris was buried in Aztec, New Mexico.
Camas–Washougal Fire Department
The Camas–Washougal Fire Department (CWFD) is a fire department providing fire protection and emergency medical services (EMS) to both the city of Camas and Washougal, Washington. CWFD is the only fire department in Clark County to have dedicated EMS instead of using AMR.

American Medical Response
American Medical Response, Inc. (AMR) is a private ambulance company in the United States that provides and manages emergency medical services, non-emergency and managed transportation, rotary and fixed-wing air ambulance services, and disaster response across the United States.
The Poem of the Man-God
The Poem of the Man-God (Italian title: Il Poema dell'Uomo-Dio) is a work on the life of Jesus Christ written by Maria Valtorta. The current editions of the work bear the title The Gospel as Revealed to Me.

The work was first published in Italian in 1956 and has since been translated into many languages. It is based on about 10,000 of the over 15,000 handwritten pages produced by Maria Valtorta in her notebooks. The large majority of the work was written in about three years between January 1944 and April 1947. During these years she reported visions of Jesus and Mary, in addition to personal conversations and dictations from Jesus.

The work was placed on the (now abolished)  Index Librorum Prohibitorum in 1959, and has remained controversial since its publication. Various scholars, historians and Biblical experts continue to both support and criticize the work to this day.

L'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano is the daily newspaper of Vatican City which reports on the activities of the Holy See and events taking place in the Catholic Church and the world. It is owned by the Holy See but is not an official publication, a role reserved for the Acta Apostolicae Sedis, which acts as a government gazette. The views expressed in the Osservatore are those of individual authors unless they appear under the specific titles "Nostre Informazioni" or "Santa Sede".

Available in nine languages, the paper prints two Latin mottos under the masthead of each edition: Unicuique suum ('To each his own') and Non praevalebunt ('[The gates of Hell] shall not prevail'). The current editor-in-chief is Andrea Monda.
Paraguraleus balcombensis
Paraguraleus balcombensis is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Mangeliidae. Fossils of the species date to the Middle Miocene, and have been found in strata of the Port Phillip Basin of Victoria, Australia.

Mangeliidae
Mangeliidae  is a monophyletic family of small to medium-sized, predatory sea snails, marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

Prior to 2011, both the subfamilies Mangeliinae and Oenopotinae had been placed in the family Conidae. In 2011, Bouchet, Kantor et al merged the two subfamilies into one taxon, which they elevated to the rank of family. This was based on anatomical characters and a dataset of molecular sequences of three gene fragments.

Mangeliidae is a sister-clade to the family Raphitomidae

As with their relatives in the family Conidae, species in the family Mangeliidae use potent venoms to catch their prey. Through this characteristic, they are of interest in pharmacological research.
Almaza Air Base
Almaza Air Base is a Air base of the Egyptian Air Force located in Heliopolis, Cairo, Cairo Governorate. It was established as a civilian aerodrome, but was partly taken over by the British military, designated RAF Almaza. Today it is a military aerodrome of the Egyptian Air Force.

Air base
An airbase or air base, sometimes referred to as a military airbase, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base, is an aerodrome or airport used as a military base by a military force for operating military aircraft.
The Swimmer (2021 film)
The Swimmer is a 2021 Israeli sports drama written and directed by Adam Kalderon. Omer Perelman Striks stars as Erez, a gay competitive swimmer, grappling between desire and success. The film premiered at the Jerusalem Film Festival on 30 August 2021.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Dhodra Mohar railway station
Dhodra Mohar railway station is a railway station of Bhopal–Nagpur section under Nagpur CR railway division of West Central Railway zone of Indian Railways. The station is situated at Bhoura in Betul district of Indian state of Madhya Pradesh.

West Central Railway zone
The West Central Railway (abbreviated WCR), one of the 19 zones of the Indian Railways, came into existence on 1 April 2003. It is headquartered at Jabalpur. It was created by taking away two divisions namely Bhopal division and Jabalpur division from central railways and one division namely Kota division from Western Railway zone. The WCR zone provides rail route coverage to the west central region of India. Most of its route is in the states of Madhya Pradesh and Rajasthan with a very little portion in the state of Uttar Pradesh.
Magarat
Magarat is a name for the area settled and inhabited by Magars, one of the oldest and the largest indigenous ethnic groups of Nepal. It is a geographical cluster in Nepal that existed in the modern territory of Nepal before the Unification of Nepal. It extended westward from the Budhi Gandaki River and encompasses mordern-day districts like Palpa, Rukum, Rolpa, Myagdi, Baglung, Pyuthan, Arghakhanchi  and many more.

Palpa district, Eastern Rukum and Rolpa of Nepal (majority of Kham Magars), located in Province 5 of Nepal, are the top three districts of Nepal with the highest indigenous Magar population, with significant population also in Baglung, Myagdi district and Parbat, and they are located in Gandaki Province in western Nepal.

Unification of Nepal
The unification of Nepal (Nepali: नेपालको एकीकरण, romanized: Nēpālakō ēkīkaraṇa) was the process of building the modern Nepalese state, by invading fractured Malla kingdoms including the Baise Rajya's 22 kingdoms and the Chaubisi Rajya's 24 kingdoms. It began in 1743 CE (1799 BS), by Prithvi Narayan Shah, King of Gorkha. On 25 September 1768, he officially announced the creation of the Kingdom of Nepal and moved his capital from Gorkha to a city in Kathmandu Valley.

The Shah dynasty that Prithvi Narayan Shah founded would go on to absorb the various warring Malla kingdoms that once occupied parts of present-day Nepal into a nation-state that stretched up to the Sutlej River in the west and Sikkim-Jalpaiguri in the east. Before the Gorkha Empire, the Kathmandu Valley was known as Nepal after the Nepal Mandala, the region's name in Newar language.
Armen Martirosyan (athlete)
Armen Martirosyan (Armenian: Արմեն Մարտիրոսյան, born 6 August 1969 in Leninakan, Shirak, Armenian SSR) is a retired Armenian triple jumper. He came in fifth place at the 1996 Summer Olympics and also competed at the 2000 Summer Olympics and 2004 Summer Olympics in the men's triple jump. Martirosyan won a bronze medal at the 1996 European Indoor Championships in Stockholm. His personal best triple jump is 17.41 metres, achieved in June 1998 in Gyumri. His personal best triple jump indoors is 17.21 metres, achieved on 17 January 1999 in Yerevan. Both of these are the Armenian records.

1996 European Athletics Indoor Championships
The 1996 European Athletics Indoor Championships were held at the Globe Arena, Stockholm, the capital city of Sweden from Friday, 8 March to Sunday, 10 March 1996.

This was the first edition to feature women's pole vault.
Kirsi Välimaa
Kirsi Välimaa-Antila (born 15 October 1978 in Jämijärvi, Satakunta) is a Finnish cross-country skier who competed from 1999 to 2008. Her lone World Cup victory was in a 4 × 5 km relay event in Sweden in 2005.

At the 2006 Winter Olympics in Turin, Välimaa-Antila finished 34th in the 7.5 km + 7.5 km double pursuit event. Her best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was fifth in the 4 × 5 km relay at Oberstdorf in 2005.

Satakunta
Satakunta (in both Finnish and Swedish, Finnish pronunciation: [ˈs̠ɑt̪ɑˌkun̪t̪ɑ]; historically Satacundia or Satagundia) is a region (maakunta / landskap) of Finland, part of the former Western Finland Province. It borders the regions of Southwest Finland, Pirkanmaa, South Ostrobothnia and Ostrobothnia. The capital city of the region is Pori. The name of the region literally means hundred. The historical province of the same name was a larger area within Finland, covering modern Satakunta as well as much of Pirkanmaa.
Early Spring (1986 film)
Early Spring (Danish: Barndommens gade) is a 1986 Danish drama film directed by Astrid Henning-Jensen. It was entered into the 15th Moscow International Film Festival. The film is based on the novel of the same name by Tove Ditlevsen.

Tove Ditlevsen
Tove Irma Margit Ditlevsen (Danish: [ˈtsʰoːvə ˈtitle̝wsn̩]; 14 December 1917 – 7 March 1976) was a Danish poet and author. With published works in a variety of genres, she was one of Denmark's best-known authors by the time of her death.
Chong Yee-Voon
Chong Yee-Voon (Chinese: 鍾怡雯; pinyin: Zhōng Yíwén; Jyutping: Zung1 Ji4 Man4; Pe̍h-ōe-jī: Cheng Î-bûn; Pha̍k-fa-sṳ: Chûng Yì-vùn; born February 13, 1969, in Kampar, Perak) is a Malaysian writer who writes in Chinese. She is a professor in the Department of Chinese Linguistics and Literature at Yuan Ze University, Taiwan.

She studied at the National Taiwan Normal University. Her husband, Chan Tah Wei, a Malaysian writer, was her classmate.

Pha̍k-fa-sṳ
Pha̍k-fa-sṳ (白話字) is an orthography similar to Pe̍h-ōe-jī and used to write Hakka, a variety of Chinese. Hakka is a whole branch of Chinese, and Hakka dialects are not necessarily mutually intelligible with each other, considering the large geographical region. This article discusses a specific variety of Hakka. The orthography was invented by the Presbyterian church in the 19th century. The Hakka New Testament published in 1924 is written in this system.
Nepenthes bellii
Nepenthes bellii /nɪˈpɛnθiːz ˈbɛliaɪ/ is a tropical pitcher plant endemic to the Philippine islands of Mindanao and Dinagat, where it grows at elevations of 0–800 m above sea level.

The specific epithet bellii honours American botanist Clyde Ritchie Bell.

Martin Cheek
Martin Roy Cheek (born 1960) is a botanist and taxonomist at the Royal Botanic Gardens, Kew.

Cheek attended the University of Reading, graduating with a B.Sc. in 1981 and a M.Sc. in 1983. He earned his DPhil at the University of Oxford in 1989.
Caboclo
A caboclo (Portuguese pronunciation: [kɐˈboklu]) is a person of mixed Indigenous Brazilian and European ancestry, or, less commonly, a culturally assimilated or detribalized person of full Amerindian descent. In Brazil, a caboclo generally refers to this specific type of mestiço.

The term, also pronounced "caboco", is from Brazilian Portuguese, and perhaps ultimately from the Tupi kaa'boc, meaning "the one who comes from the forest". A person of mixed Indigenous Brazilian and sub-Saharan black ancestry is known as a "cafuzo."

In the 1872 and 1890 censuses, 3.9% and 9.04% of the population self-identified as caboclos, respectively. Since then, caboclos are counted as pardos, along with mulattoes (mixed Black-White) and cafuzos (mixed Amerindian-Black).

A survey performed in Rio de Janeiro showed that 14% of Whites and 6% of Pardos reported Amerindian and White ancestry.

According to some estimations, caboclos would be around 12% of Brazilian population.

Demographics of Europe
Figures for the population of Europe vary according to the particular definition of Europe's boundaries. In 2018, Europe had a total population of over 751 million people. 448 million of them lived in the European Union and 110 million in European Russia; Russia is the most populous country in Europe.

Europe's population growth is low, and its median age high. Most of Europe is in a mode of sub-replacement fertility, which means that each new(-born) generation is less populous than the one before. Nonetheless, most West European countries still have growing populations, mainly due to immigration within Europe and from outside Europe and some due to increases in life expectancy and population momentum. Some current and past factors in European demography have included emigration, ethnic relations, economic immigration, a declining birth rate and an ageing population.
1935 Dutch Senate election
Elections for 25 out of 50 seats in the Senate of the Netherlands were held on 26 July 1935. All seats in electoral group I comprising the provinces of North Brabant, Zeeland, Utrecht and Limburg, and electoral group III comprising the provinces of North Holland and Friesland, were up for election.

Within each electoral group, Senators were elected by provincial councils using party-list proportional representation. Provincial councillors' votes were weighted to their province's population.

The election saw the incumbent government's majority shrink from 39 to 37 seats, with the Liberal State Party and the Free-thinking Democratic League losing one seat each. The Anti-Revolutionary Party and the Christian Historical Union contested the election with a joint list in the province of Friesland in group III. The list won one seat, which was allocated to a CHU candidate. The National Socialist Movement entered the Senate for the first time with two seats.

Christian Historical Union
The Christian Historical Union (Dutch: Christelijk-Historische Unie, CHU) was a Protestant Christian democratic political party in the Netherlands. The CHU is one of the predecessors of the Christian Democratic Appeal (CDA), into which it merged in September 1980.
William Eaton (scientist)
William Allen Eaton is a biophysical chemist who is a  NIH Distinguished Investigator, Chief of the Section on Biophysical Chemistry, and Chief of the Laboratory of Chemical Physics at the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, one of the 20 Institutes of the United States National Institutes of Health.

Biophysical chemistry
Biophysical chemistry is a physical science that uses the concepts of physics and physical chemistry for the study of biological systems. The most common feature of the research in this subject is to seek an explanation of the various phenomena in biological systems in terms of either the molecules that make up the system or the supra-molecular structure of these systems. Apart from the biological applications, recent research showed progress in the medical field as well.
2015 Ulster Senior Club Football Championship
The 2015 Ulster Senior Club Football Championship was the 48th instalment of the annual Ulster Senior Club Football Championship organised by Ulster GAA. It was one of the four provincial competitions of the 2015–16 All-Ireland Senior Club Football Championship.

Slaughtneil from Derry entered the championship as defending champions. Monaghan champions Scotstown ended their reign at the quarter-final stage.

Armagh kingpins Crossmaglen Rangers secured their 11th Ulster club title after beating Scotstown in the final.

Armagh GAA
The Armagh County Board (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Ard Mhacha) or Armagh GAA is one of the 32 county boards of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Armagh, Northern Ireland.

The county board is responsible for preparing the Armagh GAA teams in the various sporting codes; football, hurling, camogie and handball.

The county football team has won two All-Ireland Senior Football Championships in 2002 and 2024.