hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diva (Jelena Karleuša album)
Diva is the tenth studio album by Serbian singer Jelena Karleuša, released on 11 June 2012 under City Records. The album features eleven tracks, including the three previously released songs: "Insomnia" (2009), "Muškarac koji mrzi žene" (2011) and "Nova religija" (2011). The lyrics on the album were written by Marina Tucaković, while the production was handled by Nebojša Arežina and Marko Peruničić from Atelje Trag.

Diva was sold in two series of 50,000 copies. According to media reports, it was the fastest-selling album by a Serbian artist.
The album was promoted with Karleuša's second major solo concert, titled Viva La Diva, held in Ušće, Belgrade on 15 June 2013.[…]

City Records
City Records (full legal name in Serbian: Предузеће за издавачко-пропагандну делатност City Records д.о.о. Београд/Preduzeće za izdavačko-propagandnu delatnost City Records d.o.o. Beograd) is a Serbian record label. Founded in 1997, the record label is part of the Pink Media Group. It is the home of some of the best selling Balkans pop artists.

City Records has signed licensing agreements with many European artists, increasing the exposure of these artists and the distribution of their musical work in the market.
Jean-Louis Salager
Jean-Louis Salager was born in Montpellier, France, on May 22, 1944. He obtained the titles of BSc. in chemistry (1966) and chemical engineering (1967) at the University of Nancy (France), MSc. in chemical engineering (1970) and PhD in chemical engineering (1975) at the University of Texas (United States) and postdoctorate at the University of Texas (1977–1978). Admitted as assistant professor at the School of Chemical Engineering Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela (1970), where he recently obtained the professor emeritus category. He has supervised over 100 undergraduate and 60 MSc & Dr/PhD dissertations. He has written 20 book chapters and more than 600 articles and communications. He is the second most cited researcher in Venezuelan institutions, according to the Google Scholar Scitations ranking published in 2015.

Chapter (books)
A chapter (capitula in Latin; sommaires in French) is any of the main thematic divisions within a writing of relative length, such as a book of prose, poetry, or law. A book with chapters (not to be confused with the chapter book) may have multiple chapters that respectively comprise discrete topics or themes. In each case, chapters can be numbered, titled, or both. An example of a chapter that has become well known is "Down the Rabbit-Hole", which is the first chapter from Alice's Adventures in Wonderland.
Sparreneset
Sparreneset  is a headland in Gustav V Land at Nordaustlandet, Svalbard. It is located south of the mouth of Murchisonfjorden, about five nautical miles north of Dolomittøyane and extends about one nautical mile into Hinlopen Strait. The headland is named after Swedish politician Gustaf Adolf Vive Sparre.

Hinlopen Strait
The Hinlopen Strait (Norwegian: Hinlopenstretet) is the strait between Spitsbergen and Nordaustlandet in Svalbard, Norway. It is 150 kilometers (93 mi) long and 10 to 60 kilometers (6.2 to 37.3 mi) wide. The strait is difficult to pass because of pack ice. It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.

The northern part of the strait is called Nordporten, between Storsteinhalvøya and Mosselhalvøya. The southern part, called Sørporten, widens up between Bråsvellbreen and the Bastian Islands.
Sichuan pepper chicken
Sichuan pepper chicken (simplified Chinese: 川椒鸡; traditional Chinese: 川椒雞; pinyin: Chuānjiāo jī; lit. 'Sichuan pepper chicken'; Teochew: cuang1 zio1 goi1), also known as chin jiew chicken, is a deep-fried chicken dish in Teochew cuisine, typically cooked with leafy green called pearl vegetable (珍珠菜, Lysimachia clethroides). Outside of China, basil, mint, spinach, and other leafy green vegetables are used as substitutes for this vegetable in preparing the dish. The dish is also known for its use of fish sauce and Sichuan peppercorns, the dish's namesake.

Fish sauce
Fish sauce is a liquid condiment made from fish or krill that have been coated in salt and fermented for up to two years.: 234  It is used as a staple seasoning in East Asian cuisine and Southeast Asian cuisine, particularly Myanmar, Cambodia, Laos, Philippines, Thailand, and Vietnam. Some garum-related fish sauces have been used in the West since the Roman times.

Due to its ability to add a savory umami flavor to dishes, it has been embraced globally by chefs and home cooks. The umami flavor in fish sauce is due to its glutamate content.

Fish sauce is used as a seasoning during or after cooking, and as a base in dipping sauces. Soy sauce is regarded by some in the West as a vegetarian alternative to fish sauce though they are very different in flavor.: 234
Aberystwyth University Ceramics Collection
The Aberystwyth University Ceramic Collection & Archive is located in Aberystwyth, Wales. It holds one of the major collections of studio ceramics in Britain and is particularly noted for its studio pottery of the period 1920–1940. The permanent and temporary exhibitions from the collection are on display in the Ceramic Gallery in Aberystwyth Arts Centre and the archive office is located in the School of Art, Aberystwyth University. The Ceramic Bulletin is produced every two years by the university and it features news of activities including exhibitions, new acquisitions, research, awards and grants.

Craft Potters Association
The Craft Potters Association (CPA) is an association of potters formed in 1958 in London. It has two wholly owned operating companies: Craftsmen Potters Trading Company Ltd and Ceramic Review Publishing Ltd.

It owns a shop and gallery, the Contemporary Ceramics Centre, London, which exhibits the work of members. There are four categories of membership of the Association: Associate, Selected, Fellow, and Honorary. The CPA currently has over 300 Selected and Fellow members, and over 700 Associate members.
Enrique Seguel
Pedro Enrique Seguel Morel (born 22 August 1938) is a Chilean military officer and economist.

He served as Undersecretary and Minister of Finance during the military dictatorship of General Augusto Pinochet, and as president of the Central Bank of Chile from 1985 to 1989.

Undersecretary
Undersecretary (or under secretary) is a title for a person who works for and has a lower rank than a secretary (person in charge). It is used in the executive branch of government, with different meanings in different political systems, and is also used in other organizational settings.

In government, the position may be a junior government minister (e.g. a parliamentary secretary) who assists a secretary of state. In other cases, the position may be a senior government official, frequently a career public servant, who typically acts as a senior administrator. The senior administrator may be considered a second-in-command to a politically appointed cabinet minister or other government official (e.g. in the United States), or they may be considered a head or chief executive of a government department (e.g. a permanent secretary). Some systems of government have both types of position, as in the United Kingdom where the title has been in use since the 17th century.
Hoeroa Tiopira
Hoeroa Tiopira (10 January 1871 – 1 October 1930) was a New Zealand rugby union player who represented his country on the 1893 tour of Australia. He did not appear in any test matches as New Zealand did not play their first test until 1903.

1893 New Zealand rugby union tour of Australia
The 1893 New Zealand tour rugby to Australia was the second tour by the New Zealand national rugby union team to Australia. Ten matches were played against regional and district sides, but no Test matches were played. It was the first tour arranged by New Zealand Rugby Football Union, which had been founded the previous year. The only previous New Zealand national team was the side that toured New South Wales in 1884. Immediately before departing for Sydney, the tourists played a match against a "Combined XV" in Wellington, which New Zealand won 7–4.
Quellón
Quellón is a Chilean port city and commune in Chiloé Province, in southern Chiloé Island, Los Lagos Region. It is one of the southern end-stations of the Panamerican Highway and the Pacific Coast Highway. The city is a hub for aquaculture and fisheries in southern Chiloé and the Guaitecas and Chonos archipelagoes to the south. Various ferry lanes connects Quellón with the Patagonian settlements such as Melinka, Puerto Cisnes and Puerto Chacabuco.

In Quellón the majority of men work on small boats called "lanchas" for days at a time fishing. Also many men and women work in local seafood processing plants.

Puerto Cisnes
Puerto Cisnes (Spanish for: "port swans") is a town and seaport in Cisnes commune, Aysén Province, Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region in the Chilean Patagonia. The town is on the Puyuhuapi Channel at the outflow of Cisnes River. The town is located in the northwestern portion of the Aysén Region, an area that includes numerous islands, fjords and channels. The major island is Magdalena Island, which contains the national park that bears its name. Queulat National Park straddles the border between this commune and Lago Verde. Much of the commune area is covered with a lush vegetation and is divided by the Moraleda Channel. The main mountain of the area is Melimoyu volcano.
Socket TR4
Socket TR4, also known as Socket SP3r2, is a zero insertion force land grid array (LGA) CPU socket designed by AMD supporting its first- and second-generation Zen-based Ryzen Threadripper desktop processors, launched on August 10, 2017 for the high-end desktop and workstation platforms. It was succeeded by Socket sTRX4 for the third generation of Ryzen Threadripper processors.

TR4 is AMD's second LGA socket for a consumer product after the short lived Socket 1207 FX. It is physically identical to, but electrically incompatible with both AMD's server Socket SP3, and TR4's successor, Socket sTRX4.

While the SP3 server socket does not require a chipset, instead utilizing a system-on-a-chip design, TR4 and its successor HEDT sockets require a chipset to unlock the features of the CPU. For TR4, the AMD X399 chipset was released, which allows a total of 64 PCIe 3.0 lanes for quad SLI/CrossFire configurations.

The socket is made by both Foxconn and Lotes.

Scalable Link Interface
Scalable Link Interface (SLI) is the brand name for a now discontinued multi-GPU technology developed by Nvidia for linking two or more video cards together to produce a single output. The technology was invented and developed by 3dfx and later purchased by Nvidia during the acquisition of the company. SLI is a parallel processing algorithm for computer graphics, meant to increase the available processing power.

The initialism SLI was first used by 3dfx for Scan-Line Interleave, which was introduced to the consumer market in 1998 and used in the Voodoo2 line of video cards. Nvidia acquired the technology when it bought out 3dfx, but never used it. Nvidia later reintroduced the SLI name in 2004 and intended for it to be used in modern computer systems based on the PCI Express (PCIe) bus; however, the technology behind the name SLI has changed dramatically.
1937 La Flèche Wallonne
The 1937 La Flèche Wallonne was the second edition of La Flèche Wallonne cycle race and was held on 2 May 1937. The race started in Tournai and finished in Ans. The race was won by Adolph Braeckeveldt.

Tournai
Tournai (/tʊərˈneɪ/ toor-NAY, French: [tuʁnɛ] ⓘ; Picard: Tornai; Walloon: Tornè [tɔʀnɛ] ⓘ; Dutch: Doornik [ˈdoːrnɪk] ⓘ, sometimes anglicised in older sources as "Tournay") is a city and municipality of Wallonia located in the Province of Hainaut, Belgium. It lies 89 km (55 mi) by road southwest of the centre of Brussels on the river Scheldt, and is part of Eurometropolis Lille–Kortrijk–Tournai, In 2022, the municipality of Tournai had an estimated population of 68,518 people.

Tournai is one of the oldest cities in Belgium and has played an important role in the country's cultural history. It was the first capital of the Frankish Empire, with Clovis I being born here.
Miss Me
"Miss Me" is the third single by Canadian recording artist Drake from his debut album Thank Me Later. The hip hop song features labelmate and Young Money founder Lil Wayne. It was produced by Drake's long-time collaborators Boi-1da and 40. It peaked at number fifteen on US Billboard Hot 100, becoming the third consecutive track to attain chart success from the album. It was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).

Boi-1da
Matthew Jehu Samuels (born October 12, 1986), known professionally as Boi-1da (a play on Boy Wonder) is a Canadian record producer and songwriter based in Toronto, Ontario.

He is an in-house producer for Drake's OVO Sound label and has produced for a variety of artists and groups, most notably Drake, Rihanna, Eminem, Jay-Z, Nicki Minaj, Nas, Jack Harlow, Kanye West and Kendrick Lamar among others. In 2015, Samuels served as the executive producer for Drake's mixtape If You're Reading This It's Too Late.
Propane Nightmares
"Propane Nightmares" is a song by Australian drum and bass band Pendulum, released as the second single from their second album In Silico. It incorporates elements of the song "Million Miles from Home" by German happy hardcore band Dune. It has received significant airplay on BBC Radio 1, being played frequently by DJ Zane Lowe.

The song was released exclusively for download on 12 April 2008 in Australia and New Zealand, where Pendulum were on tour at the time. It was later released globally for download on 21 April, and on physical formats on 28 April. The song reached number sixteen in the UK Singles Chart on April 27 based on downloads alone, and on May 4, the song peaked at number nine. It was also the official theme song of WWE Cyber Sunday 2008 as well as being used as background music for the official video highlights of the 2008 Belgian Grand Prix. It is also used as the runout song for Rotherham United football team.

Happy hardcore
Happy hardcore, also known as 4-beat, is a subgenre of hardcore dance music. It emerged both from the UK breakbeat hardcore rave scene, and Belgian, German and Dutch hardcore techno scenes in the early 1990s.

Although having some similarities, happy hardcore differs from gabber in that happy hardcore tends to have breakbeats running alongside the 4/4 kick drum.
Cordial (medicine)
A cordial is any invigorating and stimulating preparation that is intended for a medicinal purpose. The term derives from an obsolete usage. Various concoctions were formerly created that were believed to be beneficial to one's health, especially for the heart (cor in Latin).

Some cordials, with their flecks of gold leaf and bright yellow hue, took their name from the "cordial virtues" of the rays of the sun, which some alchemists thought they contained.

Gold leaf
Gold leaf is gold that has been hammered into thin sheets (usually around 0.1 μm thick) by a process known as goldbeating, for use in gilding.

Gold leaf is a type of metal leaf, but the term is rarely used when referring to gold leaf. The term metal leaf is normally used for thin sheets of metal of any color that do not contain any real gold. Gold leaf is available in a wide variety of karats and shades. The most commonly used gold is 23-karat gold.

Traditional water gilding is the most difficult and highly regarded form of gold leafing. It has remained virtually unchanged for hundreds of years and is still done by hand.
Fred Reinfeld
Fred Reinfeld (January 27, 1910 – May 29, 1964) was an American writer on chess and many other subjects. He was also a strong chess master, often among the top ten American players from the early 1930s to the early 1940s, as well as a college chess instructor.

Chess title
A chess title is a title regulated by a chess governing body and bestowed upon players based on their performance and rank. Such titles are usually granted for life. The international chess governing body FIDE grants several titles, the most prestigious of which is Grandmaster; many national chess federations also grant titles such as National Master. More broadly, the term "master" can refer to any highly skilled chess player.
Nasratullah Zadran
Nasratullah Zadran (born 1 January 2002) is an Afghan cricketer. He made his first-class debut for Kandahar Province in the 2018–19 Mirwais Nika Provincial 3-Day tournament on 7 March 2019. He made his List A debut for Boost Region in the 2019 Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament on 12 September 2019.

Kandahar Province
Kandahar is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the southern part of the country, sharing a border with Balochistan, Pakistan, to the south. It is surrounded by Helmand in the west, Uruzgan in the north and Zabul Province in the east. Its capital is the city of Kandahar, Afghanistan's second largest city, located on the Arghandab River. The greater region surrounding the province is called Loy Kandahar. The Emir of Afghanistan sends orders to Kabul from Kandahar making it the de facto capital of Afghanistan, although the main government body operates in Kabul. All meetings with the Emir take place in Kandahar, meetings excluding the Emir are in Kabul.

The province contains about 18 districts, over 1,000 villages, and approximately 1,431,876 people (the 6th most populous province), which is mostly tribal and a rural society. The main inhabitants of Kandahar province are the ethnic Baloch people followed by Tajiks, Pashtuns, Uzbeks, Turkmens and Hazaras.
The American Journal of Surgery
The American Journal of Surgery is a peer-reviewed scientific journal published by Elsevier on behalf of 6 major surgical societies:

The Southwestern Surgical Congress

The North Pacific Surgical Association

The Association for Surgical Education

Association of Women Surgeons

Midwest Surgical Association

The Society of Black Academic Surgeons (SBAS)

Elsevier's former sister company Cahners Publishing acquired The American Journal of Surgery's publisher Technical Publishing in 1986.

The journal publishes articles describing original research on abdominal, cancer, vascular, head and neck, breast, and colorectal surgeries.

According to Journal Citation Reports, the journal has a 2015 impact factor of 2.403. The journal's editor in chief is Kirby I. Bland of the University of Alabama.

Surgical oncology
Surgical oncology is the branch of surgery applied to oncology; it focuses on the surgical management of tumors, especially cancerous tumors.

As one of several modalities in the management of cancer, the specialty of surgical oncology has evolved in steps similar to medical oncology (pharmacotherapy for cancer), which grew out of hematology, and radiation oncology, which grew out of radiology. The Ewing Society—known today as the Society of Surgical Oncology—was started by surgeons interested in promoting the field of oncology. In 2011, the American Board of Surgery ratified Complex General Surgical Oncology via a specialty Board certification. The field was expected to continue expanding via the proliferation of cancer centers, as well as advanced minimally invasive techniques, palliative surgery, and neo-adjuvant treatments.
Lent Bumps 2012
The Lent Bumps 2012 was a series of rowing races at Cambridge University from Tuesday 28 February 2012 to Saturday 3 March 2012. The event was run as a bumps race and was the 125th set of races in the series of Lent Bumps which have been held annually in late February or early March since 1887. See Lent Bumps for the format of the races. 121 crews took part (69 men's crews and 52 women's crews), with nearly 1100 participants in total.

First and Third Trinity Boat Club
The First and Third Trinity Boat Club is the rowing club of Trinity College in Cambridge, England. The club formally came into existence in 1946 when the First Trinity Boat Club and the Third Trinity Boat Club merged, although the two clubs had been rowing together for several years before that date. The first boat club associated with Trinity was formed in 1825 and came to be known as First Trinity in 1833 when the Third Trinity Boat Club was formed (a Second Trinity Boat Club was formed in 1831 but did not have a continuous existence until 1840). Membership of Third Trinity was originally confined to Old Etonians and Old Westminsters. Members of Third Trinity were allowed also to be members of First or Second Trinity and often were.

The boat club also gives its name to Trinity College's May Ball, which is the oldest such event in Cambridge and originates from the club's celebrations after the victories in the May Bumps.
Ocellularia subleucina
Ocellularia subleucina is a species of  corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. Found in south-eastern Thailand, it was formally described as a new species in 2002 by lichenologists Natsurang Homchantara and Brian J. Coppins. The type specimen was collected in Khao Khitchakut National Park (Chanthaburi Province); here it was found growing on trees in a lowland forest at an elevation of 400 m (1,300 ft). The lichen has a smooth to finely wrinkled, grey olivaceous thallus with a dense cortex and a white medulla. It does not contain any lichen substances. The specific epithet subleucina refers to its similarity with Ocellularia leucina, a lookalike species with smaller ascospores that contains psoromic acid.

Natsurang Homchantara
Natsurang Homchantara (27 May 1957 – 11 August 2006) was a Thai lichenologist. In her relatively short career, she specialised in the taxonomy of the family Thelotremataceae, in which she helped describe many new species.
Marcos Dueñas
Marcos Francisco Dueñas Jimeno (born 9 April 1978 in Granada) is a paralympic athlete from Spain competing mainly in category T44 sprint events.

Marcos was part of the Spanish team that travelled to the 1996 Summer Paralympics in Atlanta where he competed in the 100m, 200m and long jump.  He was also part of the team that travelled to Sydney for the 2000 Summer Paralympics again competing in the 100m and 200m as well as the 4 × 100 m and part of the Spanish silver medal-winning 4 × 400 m T46 relay team.

T44 (classification)
T44 is a disability sport classification for disability athletics, applying to "Single below knee amputation or an athlete who can walk with moderately reduced function in one or both legs."  It includes ISOD A4 and A9 classes.
Manchester Theatre Awards
The Manchester Theatre Awards were established in 2011 to replace the Manchester Evening News Theatre Awards.The MEN awards, created in 1981 by Alan Hulme, the paper's theatre critic, had long been recognised as the most important theatrical prize-giving outside London and were an important part of the Greater Manchester theatrical calendar. When the Manchester Evening News withdrew its support, the critics already involved,  led by Alan Hulme and his MEN successor Kevin Bourke, and with the support of the Greater Manchester theatres, set up a new organisation to carry on the awards. The first winners, for 2011, were announced on 14 March 2012.

HOME (Manchester)
HOME is an arts centre, cinema and theatre complex in Manchester, England. With five cinemas, two theatres and 500 m2 (5,400 sq ft) of gallery space, it is one of the few arts organisations to commission, produce and present work across film, theatre and visual art.