hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Point Comfort Natural Area Preserve
New Point Comfort Natural Area Preserve is a 105-acre (42 ha) Natural Area Preserve located in Mathews County, Virginia.  The point is situated on Chesapeake Bay along the Atlantic Flyway, and consequently provides habitat for nesting and breeding birds, both during the migration season and at other times throughout the year; among the birds that may be found there is the rare least tern.  The northeastern beach tiger beetle, listed as threatened in the United States, also makes its home in portions of the preserve.

New Point Comfort Natural Area Preserve is owned and maintained by The Nature Conservancy, and is open to the public. Improvements at the preserve include a short boardwalk and overlook within the marsh, and a nature trail through the forest.

Atlantic Flyway
The Atlantic Flyway is a major north-south flyway for migratory birds in North America. The route generally starts in Greenland, then follows the Atlantic coast of Canada, then south down the Atlantic Coast of the United States to the tropical areas of South America and the Caribbean. Every year, migratory birds travel up and down this route following food sources, heading to breeding grounds, or traveling to overwintering sites.

This route is used by birds typically because no mountains block most of this path, though birds cross the Appalachian Mountains to join the flyway. Good sources of water, food, and cover exist over its entire length. The warm climates found in the southern portion of the region are home to many northern birds in winter, while in summer the region is home to many bird species from South America.

Land located within the Atlantic Flyway is the most densely populated land out of the four major flyways crossing the United States.
MC Lothlorien
MC Lothlorien was a video games developer and publisher based in United Kingdom. The company was founded in 1982 and initially specialised in developing software for the ZX Spectrum, Dragon 32 and BBC Micro computer platforms on its own Lothlorien publishing label.

The company was associated in its early days with computer wargaming, with Johnny Reb and Redweed being two early games of that genre produced for the ZX Spectrum.

In 1985 the company entered an agreement with Argus Press Software to improve the marketing and distribution of its titles. In later years, the company developed titles for other publishers, using the name MC Lothlorien and Icon Design, which was formed in 1986 following their acquisition of A'n'F Software, publishers of Chuckie Egg. Without the expertise to move into the emerging 16-bit market the company was closed in 1989.

1982 in video games
1982 was the peak year for the golden age of arcade video games as well as the second generation of video game consoles. Many games were released that would spawn franchises, or at least sequels, including Dig Dug, Pole Position, Microsoft Flight Simulator, Mr. Do!, Zaxxon, Q*bert, Time Pilot and Pitfall! The year's highest-grossing video game was Namco's arcade game Pac-Man, for the third year in a row, while the year's best-selling home system was the Atari 2600 (Atari VCS). Additional video game consoles added to a crowded market, notably the ColecoVision and Atari 5200. Troubles at Atari later in the year triggered the video game crash of 1983.
2023 French pension reform strikes
A series of protests began in France on 19 January 2023 with a demonstration of over one million people nationwide, organised by opponents of the pension reform bill proposed by the Borne government to increase the retirement age from 62 to 64.

The strikes led to widespread disruption, including garbage piling up in the streets and public transport cancellations. In March, the government used Article 49.3 of the Constitution to force the bill through the French Parliament, sparking more protests and two failed no confidence votes, contributing to an increase in violence in protests alongside the union-organised strike action.

Several organizations, including human rights groups such as Reporters Without Borders and France's Human Rights League condemned France's crackdown on protests and also denounced the assault on journalists. In addition, the Council of Europe also criticised the "excessive use of force by agents of the state".

Gérald Darmanin
Gérald Moussa Jean Darmanin ([ʒeʁald daʁmanɛ̃] ⓘ; born 11 October 1982) is a French politician who has been serving as Minister of Justice in the successive governments of Prime Ministers François Bayrou and Sébastien Lecornu since 2024. He previously served as Minister of the Interior in the governments of Prime Ministers Jean Castex, Élisabeth Borne and Gabriel Attal from 2020 to 2024.

A former member of The Republicans (LR), Darmanin has been a member of La République En Marche! (LREM) since 2017. Darmanin was Mayor of Tourcoing from 2014 to 2017 and Minister of Public Action and Accounts in the first and second governments of Prime Minister Édouard Philippe from 2017 until 2020.
Namibian National Road Race Championships
The Namibian National Road Race Championship is a cycling race where the Namibian cyclists decide who will become the champion for the year to come. The winners of each event are awarded with a symbolic cycling jersey, just like the national flag, these colours can be worn by the rider at other road racing events in the country to show their status as national champion. The champion's stripes can be combined into a sponsored rider's team kit design for this purpose.

Flag of Namibia
The flag of Namibia consists of a red bend edged in two white bands with a blue upper triangle charged with an 12-ray yellow sun and green lower triangle.

The flag was adopted on 21 March 1990 upon independence from South Africa. During apartheid rule, it used the South African orange-white-blue tricolor.
Gary Corbett
Gary Corbett (July 15, 1958 – July 14, 2021) (from Hendersonville, Tennessee) was an American keyboardist, composer and producer most famous for playing in the glam metal band Cinderella.

Corbett had contributed in various capacities to over 27 albums. In addition to his work with Cinderella he has toured with Kiss, Lou Gramm, has worked with all of Bob Marley's sons. In the 1980s, Corbett co-wrote "She Bop" with Cyndi Lauper.

Big Noise was a side project Corbett had been involved in, playing in Iraq for the U.S. Army in 2009.

Corbett died of lung cancer on July 14, 2021, aged 62, the day before his 63rd birthday.

Hendersonville, Tennessee
Hendersonville is the most populous city in Sumner County, Tennessee, on Old Hickory Lake. As of the 2020 census the city's population was 61,753. Hendersonville is the fourth-most populous city in the Nashville metropolitan area after Nashville, Murfreesboro, and Franklin and the 10th largest in Tennessee. Hendersonville is located 18 miles (29 km) northeast of downtown Nashville. The city was settled around 1784 by Daniel Smith, whose house Rock Castle, is maintained as a historic site.

The city is named for William Henderson, the first postmaster.
Bleed Out Tour
The Bleed Out Tour was a concert tour by the Dutch symphonic metal band Within Temptation, in support of their eighth studio album, Bleed Out, which was released on 20 October 2023. The tour was announced on 4 October 2023, and included a first leg in Latin America in April 2024 and a second leg in Europe and in the United Kingdom, which commenced on 21 September in Tilburg and concluded on 6 December 2024 in Amsterdam. It is the last tour to feature Martijn Spierenburg on keyboards before his departure from the band.

The tour featured singers Tarja Turunen and Alex Yarmak as special guests at selected dates. Supporting acts were annisokay, Green Lizard, and Blind8.

Annisokay
Annisokay (stylized as annisokay, pronounced Ann is okay) is a German post-hardcore band from Halle, Saxony-Anhalt.

Up to date Annisokay released two demo-CDs, two EP and five studio albums: The Lucid Dream[er] was originally self-released in 2012 (2013 via Radtone Records in Japan) and was re-released in 2014 when the band signed a label deal with SPV GmbH. The follow-up record Enigmatic Smile was released in March 2015 and peaked at no. 68 in the German albums charts.

Annisokay toured Germany several times and played alongside acts like Silverstein, Callejon and Electric Callboy. They played at 2014s edition of Summer Breeze Open Air and at Mair1 Festival in Montabaur.
Gebrüder Stitch
Gebrüder Stitch is the first Austrian manufacturer of organic jeans made to measure, founded in 2010 and based in Vienna. In German- speaking Europe Gebrüder Stitch are known for innovative marketing and communication strategies. With campaigns such as "Christmas on the arse" the Gebrüder Stitch reached a high brand awareness. Quickly they took a leading role in fair jeans production and still use organic denim only.

The name is a compilation of an old fashioned German expression for "brothers" and the English term "Stitch".

Denim
Denim is a sturdy cotton warp-faced textile in which the weft passes under two or more warp threads. This twill weave produces a diagonal ribbing that distinguishes it from cotton duck.  Denim, as it is recognised today, was first produced in Nîmes, France.

Denim is available in a range of colors, but the most common denim is indigo denim in which the warp thread is dyed while the weft thread is left white. As a result of the warp-faced twill weaving, one side of the textile is dominated by the blue warp threads, and the other side is dominated by the white weft threads. Jeans fabricated from this cloth are thus predominantly white on the inside. Denim is used to create a wide variety of garments, accessories, and furniture.
In vitro
In vitro (meaning in glass, or in the glass) studies are performed with cells or biological molecules outside their normal biological context.  Colloquially called "test-tube experiments", these studies in biology and its subdisciplines are traditionally done in labware such as test tubes, flasks, Petri dishes, and microtiter plates. Studies conducted using components of an organism that have been isolated from their usual biological surroundings permit a more detailed or more convenient analysis than can be done with whole organisms; however, results obtained from in vitro experiments may not fully or accurately predict the effects on a whole organism.  In contrast to in vitro experiments, in vivo studies are those conducted in living organisms, including humans, known as clinical trials, and whole plants.

Test tube
A test tube, also known as a culture tube or sample tube, is a common piece of laboratory glassware consisting of a finger-like length or longer of glass or clear plastic tubing, open at the top and closed at the bottom.

Test tubes are usually placed in special-purpose racks.
Cryptocephalus renatae
Cryptocephalus renatae is a cylindrical leaf beetle belonging to the family Chrysomelidae, subfamily Cryptocephalinae. The species was first described by Davide Sassi in 2001.

They are found mostly in Italy and North Macedonia.

Cryptocephalinae
The Cryptocephalinae are a subfamily  of the leaf beetles (Chrysomelidae), and belong to the group of case-bearing leaf beetles called the Camptosomata. The cases are made from the feces of larvae, passed from one instar to the next, and ultimately serves as a pupation chamber.

The tribes Fulcidacini and Clytrini were formerly considered subfamilies of their own, and are presently treated only as tribes.
The most recently created tribe Mylassini was erected in 2021 for the monotypic genus Mylassa.

Species in at least 14 genera of Clytrini and Cryptocephalini are myrmecophilous, living with ants. Most species exhibit polyphagy but there are patterns of constraints with certain plant lineages.

Exema, fecal case

Exema, larva

Neochlamisus, fecal case

Neochlamisus, larva removed from larval fecal case
Light Industry and Science Park
Light Industry and Science Park (LISP) is the name of a series of industrial parks in the Philippines owned and developed by Science Park of the Philippines. It has six locations, namely: LISP I in Cabuyao,  Laguna, LISP II in Calamba, Laguna, LISP III in Santo Tomas, Batangas, LISP IV in Malvar, Batangas, Cebu Light Industrial Park (CLIP) in Lapu-Lapu City, and Hermosa Ecozone Industrial Park (HEIP) in Hermosa, Bataan.

LISP II, which is located in Barangay Real, Calamba, Laguna, sold out after two years. It has an area of 68 ha (170 acres) and is home to 24 locators which employ more than 10,000 people. LISP II is 6.3 kilometers (3.9 mi) from LISP-I, located in Barangay Diezmo, Cabuyao in Laguna, Philippines.

LISP II, Calamba

LISP III, Santo Tomas

LISP III, Santo Tomas

Lapu-Lapu City
Lapu-Lapu, officially the City of Lapu-Lapu (Cebuano: Dakbayan sa Lapu-Lapu; Filipino: Lungsod ng Lapu-Lapu), is a highly urbanized city in the Central Visayas region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 497,813 people.

It was formerly known as Opon, which was changed to its present name in 1961. It is one of the cities that make up Metro Cebu in the Philippines. It is located in the province of Cebu, administratively independent from the province, but grouped under Cebu by the Philippine Statistics Authority (PSA) and also the second most populous city of that province and in Central Visayas after the capital city of Cebu.

The second busiest airport in the Philippines, Mactan–Cebu International Airport, is located in Lapu-Lapu City. It opened in 1966 and serves as a hub for Philippine Airlines, and as an operating base for Cebu Pacific and Philippines AirAsia.
Mt. Baker Legendary Banked Slalom
Mt. Baker Banked Slalom, also known as the Legendary Banked Slalom (LBS), is a snowboarding contest held annually since 1985 at Mt. Baker Ski Area, in Washington State, United States. The LBS is regarded as the predecessor to the boardercross event, and has been won by some of the biggest names in the history of snowboarding. The winner receives a Duct Tape trophy and an embroidered Carhartt jacket. Terje Håkonsen is the winningest male pro snowboarder with 7 trophies over a 17-year period; the winningest female pro snowboarder is Maëlle Ricker with 7 consecutive wins from 2007 to 2013.

Snowboard cross
Snowboard cross, also known as boardercross, is  a snowboard competition in which four to six competitors race down a course. Snowboard cross courses are typically quite narrow and include cambered turns, various types of jumps, berms, rollers, drops, steep and flat sections designed to challenge the riders' ability to stay in control while maintaining maximum speed. Mid-race accidents are expected among racers.

Snowboard cross courses share common traits with motorcycle motocross courses, hence the similarity between the names of each sport. Competition format is typically a time trial followed by a knock-out tournament.
Kennedy (musician)
Jack Kennedy, better known as simply Kennedy, is a musician from Thousand Oaks, California. His signature music style fuses disco and modern day electronic dance music. Kennedy is best known for co-writing and producing the song "10,000 Emerald Pools" with Børns, a single that received an RIAA Gold certification. He gained a cult following for his song "Karate" which has appeared in several commercials, movies and television shows.  Kennedy is also a former member of Silversun Pickups, an American alternative rock band from Los Angeles that was formed in 2000.

Thousand Oaks, California
Thousand Oaks is the second-largest city in Ventura County, California, located in the northwestern part of Greater Los Angeles. Approximately 15 miles (24 km) from the city of Los Angeles and 40 miles (64 km) from Downtown Los Angeles, it is named after the many oak trees present in the area.

The city forms the central populated core of the Conejo Valley. Thousand Oaks was incorporated in 1964 and has since expanded to the west and east. Two-thirds of the master-planned community surrounding Westlake and most of Newbury Park were annexed by the city during the late 1960s and 1970s. The Los Angeles County–Ventura County line forms the city's eastern border with the city of Westlake Village. The population was 126,966 at the 2020 census, up from 126,683 at the 2010 census.
Apostolic Union of Secular Priests
Catholicism portal

The Apostolic Union of Secular Priests is an association of Roman Catholic secular priests (i.e. priests who are not monastics and do not belong to any religious institute). It was founded in the seventeenth century by the German communitarian priest Bartholomew Holzhauser.

The organization's function "was partly to ease, through 'a uniform rule of life', the crippling loneliness which was often felt by priests ... 'who are scattered far apart'."

In 1903, Pope Pius X placed the union under his special protection. In 1913, it was reorganised in France by Canon Lebeurier.

Monasticism
Monasticism (from Ancient Greek  μοναχός (monakhós) 'solitary, monastic'; from  μόνος (mónos) 'alone'), also called monachism or monkhood, is a religious way of life in which one renounces worldly pursuits to devote oneself fully to spiritual activities. Monastic life plays an important role in many Christian churches, especially in the Catholic, Orthodox and Anglican traditions as well as in other faiths such as Buddhism, Hinduism, and Jainism. In other religions, monasticism is generally criticized and not practiced, as in Islam and Zoroastrianism; or plays a marginal role, as in modern Judaism.

Many monastics live in abbeys, convents, monasteries, or priories to separate themselves from the secular world, unless they are in mendicant or missionary orders.
1990 Prudential-Bache Securities Classic – Doubles
Scott Davis and Tim Pawsat were the defending champions. Pawsat did not enter the event that year, while Davis participated alongside David Pate.Davis eventually defended his title with Pate, defeating Alfonso Mora and Brian Page 6–3, 7–6(7–5), in the final.

Alfonso Mora
Alfonso Mora (Spanish pronunciation: [alˈfonso ˈmoɾa]; born May 23, 1964) an American-Venezuelan former professional tennis player. He enjoyed most of his tennis success while playing doubles.  During his career he won 2 doubles titles.  He also played Davis-Cup for Venezuela and later was the team Captain of the Venezuelan Davis-Cup team.  He achieved a career-high doubles ranking of World No. 89 in 1991. He is the husband of television personality Maite Delgado, brother of American television news anchor Antonio Mora and former brother-in-law of model Ines Rivero.
Ali Al-Biladi
Sheikh Ali bin Hassan bin Ali bin Sulayman Al-Biladi (Arabic: علي البلادي) (c. 1857–1922) (1274 AH – 1340 AH ) was a Bahraini Shia cleric, historian, writer and poet. He is very well known for his book Anwarul Badrayn (The Lights of the Two Moons) which it contains biographies of many Shia clerics who were in Qatif, al-Ahsa and Bahrain.

Al-Ahsa Oasis
Al-Ahsa Oasis (Arabic: الْأَحْسَاء, al-ʾAhsā), also known as al-Ḥasāʾ (الْحَسَا) or Hajar (هَجَر), is an oasis and historical region in eastern Saudi Arabia. Al-Ahsa Governorate, which makes up much of the country's Eastern Province, is named after it. The oasis is located about 60 km (37 miles) inland from the coast of the Persian Gulf. Al-Ahsa Oasis comprises four main cities and 22 villages. The cities include Al-Mubarraz and Al-Hofuf, two of the largest cities in Saudi Arabia.
Chickasaw County, Mississippi
Chickasaw County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 17,106. Its county seats are Houston and Okolona. The county is named for the Chickasaw people, who lived in this area for hundreds of years. Most were forcibly removed to Indian Territory in the 1830s, but some remained and became citizens of the state and the United States.

The Warmth of Other Suns
The Warmth of Other Suns: The Epic Story of America's Great Migration (2010) is a historical study of the Great Migration by Isabel Wilkerson and winner of the National Book Critics Circle Award. The book was widely acclaimed by critics.
1950 New Year Honours
The 1950 New Years Honours were appointments in many of the Commonwealth realms of King George VI to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 2 January 1950 for the United Kingdom, New Zealand, India, and Ceylon.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Imperial College of Tropical Agriculture
The Imperial College of Tropical Agriculture was a post-graduate training institution for the British empire located in St Augustine, Trinidad for the study of tropical agriculture and the cultivation of tropical produce. It was established in 1921 and received a Royal Charter in 1926. In 1960, it became the Faculty of Agriculture of the University College of the West Indies, an external college of the University of London. In 1962, University College became the independent University of the West Indies (UWI) and the college became its Faculty of Agriculture.
Borzechowo
Borzechowo [bɔʐɛˈxɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Zblewo, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located on the shores of Borzechowskie Wielkie and Borzechowskie Małe lakes within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

The landmark of Borzechowo is Saint Anne's church.

Saint Anne
According to Christian tradition, Saint Anne (also known as Ann or Anna) was the mother of Mary, the wife of Joachim and the maternal grandmother of Jesus. Mary's mother is not named in the Bible's canonical gospels. In writing, Ann's name and that of her husband Joachim come from New Testament apocrypha, of which the Gospel of James (written perhaps around 150 AD) seems to be the earliest that mentions them. The mother of Mary is mentioned but not named in the Quran.
Paek Sol-hui
Paek Sol-hui  (born 20 March 1994) is a North Korean footballer who played as a defender for the North Korea women's national football team. She was part of the team at the 2011 FIFA Women's World Cup. At the club level, she played for 25 April in North Korea.

April 25 Sports Club
April 25 Sports Club (Korean: 4.25체육단, Sa io ch'eyuktan), shortly 4.25 SC, also known as April 25 National Defence Sports Club (4.25'국방체육단', Sa io "Kukpang ch'eyuktan"), is a multi-sports club based in Pyongyang, North Korea, primarily known for its men's and women's football teams. The club belongs to the Ministry of People's Armed Forces; all members of the professional teams (male and female) are considered officers of the Army.
OUTtv (Canadian TV channel)
OUTtv is a Canadian English language speciality channel and streaming network that was launched in September 2001. The brand focuses on general entertainment and lifestyle programming serving Canadian and international LGBT+ communities.

The network is owned by OUTtv Media Global Inc., majority owned (51%) by Ronald N. Stern through OM Acquisitions.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.