hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World
Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World (Basque: Elkano, lehen mundu bira, Spanish: Elcano y Magallanes: La primera vuelta al mundo, Portuguese: Elcano e Magalhães: A Primeira Volta ao Mundo) is a 2019 Spanish animated adventure film directed by Ángel Alonso and written by José Antonio Vitoria and Garbiñe Losana. The film retells the story of 1519 circumnavigation led by Portuguese explorer Ferdinand Magellan and Spanish navigator Juan Sebastián Elcano.

Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World premiered at the 2019 Málaga Film Festival on 23 March 2019, and was released in Spain on July 5, during the 500th anniversary of the expedition. The film was made controversial in the Philippines for its inaccurate portrayal of the Filipino natives, especially Lapulapu, who led the Battle of Mactan that killed Magellan. At the 34th Goya Awards, it earned a nomination for Best Animated Film.

The OST "Confía en el Viento" was sung by La Oreja De Van Gogh.

Goya Award for Best Animated Film
The Goya Award for Best Animated Film (Spanish: Premio Goya a la mejor película animada) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category was first presented at the fourth edition of the Goya Awards with the film Town Musicians of Bremen being the first winner of the award. The category was not presented from 1990 to 1993 and 1995 to 1996.
Dobrzański
Dobrzański (female: Dobrzańska) is a Polish surname. It is a toponymic surname derived from places named Dobrzany, formerly in Poland, now  Dobriany, Lviv Raion, Lviv Oblast and Dobriany, Stryi urban hromada, Stryi Raion, Lviv Oblast, Ukraine. Its East Slavic equivalents are Dobrzhansky and Dobriansky. Notable people with the surname include:

Bohdan Dobrzański (1909–1987), Polish scientist

Henryk Dobrzański (1897–1940), Polish army commander

Sławomir Dobrzański (born 1968), Polish-American pianist, teacher and musicologist

Stanisław Dobrzański (born 1949), Polish politician

Tom Dobrzanski, Canadian record producer, engineer, mixer and musician

Dobriany, Stryi urban hromada, Stryi Raion, Lviv Oblast
Dobriany (Dobryany, Dobrjany) (Ukrainian: Добря́ни, old name — Дебрин, Добрини) is a village in Stryi Raion, Lviv Oblast in western Ukraine. It belongs to Stryi urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Local government is administered by Dobrianska village council. The population of the village is about 1822 people.
Moon Guitars
Moon Guitars is a guitar shop, making customised instruments, located in Scotland. It was established in 1969 by Jimmy Moon in a small workshop on the Island of Arran in Scotland. The company has produced custom instruments for Big Country, Altered Images, Simple Minds, Wet Wet Wet, Scissor Sisters, Coldplay and Del Amitri. They mainly produce acoustic guitars and mandolins. Some of the woods used in manufacturing include Indian rosewood, maple, mahogany, ebony and Alaskan spruce. They produce around 200 guitars a year, with a regular acoustic taking between six and twelve weeks to make, and up to nine months for a customised model. Other notable clients include; Bryan Adams, Keith Scott, Dougie MacLean, Paolo Nutini, Trevor Rabin, Adele and Steve Earle.

Wet Wet Wet
Wet Wet Wet are a Scottish soft rock band formed in 1982. They had a number of hits on the UK charts and around the world in the 1980s and 1990s, becoming best known for their 1994 cover of the Troggs' 1960s hit "Love Is All Around", which was used on the soundtrack to the film Four Weddings and a Funeral. The song was an international success, and spent 15 weeks at the top of the UK singles chart.

The band is currently composed of founding member Graeme Clark (bass, vocals) and lead vocalist Kevin Simm, who replaced founding member Marti Pellow in 2018 after he left during the previous year. Graeme Duffin (lead guitar, vocals) has also been with the band as a touring musician since 1983. The band were named Best British Newcomer at the 1988 Brit Awards.
Carmel High School (Mundelein, Illinois)
Carmel Catholic High School is a co-educational, college preparatory, Catholic high school run jointly by the priests and brothers of the Order of Carmelites and the Sisters of Charity of the Blessed Virgin Mary. Located in Mundelein, Illinois, Carmel serves all of Lake County and some of the surrounding counties, and southern Wisconsin.  An institution of the Roman Catholic Archdiocese of Chicago, Carmel Catholic is one of three Carmelite-run high schools in the Chicago area, the others being Joliet Catholic High School and Mount Carmel High School.

Sisters of Charity of the Blessed Virgin Mary
The Sisters of Charity of the Blessed Virgin Mary, known by its initials BVM, is a Catholic religious institute founded in the United States by Mother Mary Frances Clarke. The BVM currently works in twenty-five U.S. states and three other countries.
Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council
The Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC) (or, in French, the Conseil des traducteurs, terminologues et interprètes du Canada) is a federation of provincial and territorial associations representing translators, terminologists and interpreters (collectively known as "language professionals") in Canada.

Since professional organization is a matter of provincial and territorial jurisdiction in Canada, CTTIC admits only provincial and territorial bodies, called associations, orders, societies or corporations. The council's total membership consists of the eleven member bodies which, in turn, represent their own members.

As a result, the CTTIC speaks for about 3,500 language professionals, some 2,500 of whom are certified.

The CTTIC is no longer affiliated with the International Federation of Translators (FIT).

Language interpretation
Interpretation is translation from a spoken or signed language into another language, usually in real time to facilitate live communication. It is distinguished from the translation of a written text, which can be more deliberative and make use of external resources and tools.

The most common two modes of interpretation are simultaneous, which is performed contemporaneously with the expression of the source language, and consecutive, where the interpreted speech is heard only during associated breaks in the original speech.

Interpretation is an ancient human activity which predates the invention of writing.
Canistropsis
Canistropsis is a genus of plants in the family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae.

The genus name is from the genus Canistrum and the Greek “opsis” (resembling).

All 11 species of this genus are endemic to the Atlantic Forest biome (Mata Atlantica Brasileira), located in southeastern Brazil.

Bromelioideae
Bromelioideae is a subfamily of the bromeliads (Bromeliaceae). This subfamily is the most diverse in the family, represented by the greatest number of genera with about 40. Most of the plants in this group are epiphytes, though some have evolved in, or will adapt to, terrestrial conditions. This subfamily features the most plant types which are commonly cultivated by people, including the pineapple.
Spring Breakin' (2022)
The 2022 Spring Breakin' was the inaugural Spring Breakin' professional wrestling event produced by WWE. It was held primarily for wrestlers from the NXT brand division. Spring Breakin' aired as a special episode of NXT. The television special took place on May 3, 2022, at the WWE Performance Center in Orlando, Florida and aired on the USA Network.

Five matches were contested at the event. In the main event, Bron Breakker defeated Joe Gacy to retain the NXT Championship.

Creed Brothers
The Creed Brothers are an American professional wrestling tag team consisting of brothers Brutus Creed (Drew Kasper; born May 13, 1996) and Julius Creed (Jacob Kasper; born October 3, 1994). They are signed to the professional wrestling promotion WWE, where they perform on the Raw brand, and are members of the stable American Made. They are former one-time NXT Tag Team Champions.
Munganoor, Ranga Reddy district
Munaganoor is a village in Ranga Reddy district in Telangana, India. It falls under Abdullapurmet mandal. It covers an area of 3,200 acres (1,300 ha). Munaganoor village is rapidly expanding towards Hayathanagar in the north and Torrur in the south through the main road with the establishment of banks, state level schools and colleges.

Hayathnagar
Hayathnagar is a busy residential locality of Hyderabad in Ranga Reddy district of the Indian state of Telangana. It is mandal headquarter of Hayathnagar mandal of Hayathnagar revenue division. Hayathnagar forms circle No 3 in Greater Hyderabad Municipal Corporation. There are four wards – Nagole (11) Mansoorabad (12), Hayathnagar (13) and B. N. Reddy Nagar (14) – in this circle. It lies on National Highway 65.
Warwick Banks
Warwick Banks (born 12 July 1939) is a British former racing driver. He was a race winner in British Formula Three for Tyrrell Racing during the 1960s and was teammate of Jackie Stewart during his first season in 1964. He won the European Touring Car Championship in 1964, and in 1965 he finished runner-up in the British Saloon Car Championship with a class-winning Austin Mini Cooper S.

British Touring Car Championship
The British Touring Car Championship (BTCC), officially known as the Kwik Fit British Touring Car Championship for sponsorship reasons, is a touring car racing series held each year in the United Kingdom, currently organised and administered by TOCA. It was established in 1958 as the British Saloon Car Championship and was renamed as the British Touring Car Championship for the 1987 season. It is one of the oldest, most popular and most prestigious touring car series in the world. The championship, currently running Next Generation Touring Car regulations, has been run to various national and international regulations over the years including FIA Group 2, FIA Group 5, FIA Group 1, FIA Group A, FIA Super Touring and FIA Super 2000. A lower-key Group N class for production cars ran from 2000 until 2003.
Miss Brazil 2006
Miss Brazil 2006 (Portuguese: Miss Brasil 2006) was the 52nd edition of the Miss Brazil pageant. It was held on 8 April 2006 at Claro Hall in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro State, Brazil and was hosted by Nayla Micherif and Nivaldo Prieto. Carina Beduschi of Santa Catarina crowned her successor Rafaela Zanella of Rio Grande do Sul at the end of the event. Zanella represented Brazil at the Miss Universe 2006 pageant and placed in the Top 20. 1st Runner-Up, Maria Cláudia Barreto of Acre, represented the country at Miss International 2006. This year's pageant had Natalie Glebova, Miss Universe 2005, as a special guest.

Miss Universe 2005
Miss Universe 2005 was the 54th Miss Universe pageant, held at the Impact Arena in Nonthaburi Province, Bangkok Metropolitan Region, Thailand, on 31 May 2005.

At the end of the event, Jennifer Hawkins of Australia crowned Natalie Glebova of Canada as Miss Universe 2005. It is Canada's first victory in twenty-three years, and the second victory in the pageant's history.

Contestants from eighty-one countries and territories competed in this year's pageant. The competition was hosted by Billy Bush and Nancy O'Dell.
Selwyn Mountains
The Selwyn Mountains are a mountain range in northern Canada, forming part of the border between the Yukon Territory and the Northwest Territories, and which are part of the Eastern System of the Canadian Cordillera (aka the Western Cordillera).  They are neighboured on the east by the Mackenzie Mountains and on their northwest end by the Brooks Range.  To their southwest is the Yukon Plateau, while a lower southward extension of their mountain spine protrudes into British Columbia as the Liard Plateau.  In some reckonings the Selwyns and Mackenzies are considered to be part of the Rocky Mountains, but that range officially lies only to the south of the Liard River and the aforesaid plateau.
Named for Alfred Richard Cecil Selwyn, director of the Geological Survey of Victoria from 1852 to 1869, director of the Geological Survey of Canada (GSC) from 1869 to 1894 and President of the Royal Society of Canada from 1895 to 1896.

Alfred Richard Cecil Selwyn
Alfred Richard Cecil Selwyn, CMG, LL.D, FRS, FGS (26 July 1824 – 19 October 1902) was a British geologist and public servant, director of the Geological Survey of Victoria from 1852 to 1869, director of the Geological Survey of Canada (GSC) from 1869 to 1894, and President of the Royal Society of Canada from 1895 to 1896.
Officiality
The officiality is the ecclesiastical court responsible for administering justice in the name of the person who exercises judicial authority in the Catholic Church.

Under the Latin forms officialatus in the 13th century and officialitas in the 14th century, the term officiality originally designated the office of the judicial vicar. It subsequently also came to designate the court presided over by the vicar.

The word "officiality" is more a customary term than a technical one. The Code of Canon Law of 1983 uses the term tribunal.

Court
A court is an institution, often a government entity, with the authority to adjudicate legal disputes between parties  and administer justice in civil, criminal, and administrative matters in accordance with the rule of law.

Courts generally consist of judges or other judicial officers, and are usually established and dissolved through legislation enacted by a legislature. Courts may also be established by constitution or an equivalent constituting instrument.

The practical authority given to the court is known as its jurisdiction, which describes the court's power to decide certain kinds of questions, or petitions put to it. There are various kinds of courts, including trial courts, appellate courts, administrative courts, international courts, and tribunals.
FeaturePak
The FeaturePak standard defines a small  form factor card for I/O expansion of embedded systems and other space-constrained computing applications. The cards are intended to be used for adding a wide range of capabilities, such as A/D, D/A, digital I/O, counter/timers, serial I/O, wired or wireless networking, image processing, GPS, etc. to their host systems.

FeaturePak cards plug into edgecard sockets, parallel to the mainboard, similarly to how SO-DIMM memory modules install in laptop or desktop PCs.

DIMM
A DIMM (Dual In-line Memory Module) is a type of memory module used in computers. It is a printed circuit board with one or both sides (front and back) holding DRAM chips and pins. The vast majority of DIMMs are manufactured in compliance with JEDEC memory standards, although there are proprietary DIMMs. DIMMs come in a variety of speeds and capacities, and are generally one of two lengths: PC, which are 133.35 mm (5.25 in), and laptop (SO-DIMM), which are about half the length at 67.60 mm (2.66 in).
OSV
OSV may be:

OSV-96, a Russian anti-materiel rifle

Object–subject–verb word order

Offshore vessel

Old Sturbridge Village

Open-source voting

Our Sunday Visitor, American Catholic newspaper and publisher

OSv, an operating system for virtual machines

ÖSV, Austrian Ski Association

Our Sunday Visitor
Our Sunday Visitor (OSV) is a Catholic publishing company in Huntington, Indiana, which prints the American national weekly newspaper of that name, as well as numerous Catholic periodicals, religious books, pamphlets, catechetical materials, inserts for parish bulletins and offertory envelopes, and offers an "Online Giving" system and "Faith in Action" websites for parishes. Founded in 1912 by Fr John F. Noll, the newspaper Our Sunday Visitor was the most popular Catholic newsweekly of the twentieth century.
1994 Virginia Slims of Chicago
The 1994 Virginia Slims of Chicago was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the UIC Pavilion in Chicago, Illinois in the United States that was part of Tier II of the 1994 WTA Tour. It was the 23rd edition of the tournament and was held from February 7 through February 13, 1994. Second-seeded Natasha Zvereva won the singles title and earned $80,000 first-prize money.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Metixene
Metixene (brand names Methixart, CholinFall, Tremonil, Trest), also known as methixene, is an anticholinergic used as an antiparkinsonian agent. It has also been reported to induce incomplete autophagy and cell death in metastatic cancer and brain metastases.

Management of Parkinson's disease
In the management of Parkinson's disease, due to the chronic nature of Parkinson's disease (PD), a broad-based program is needed that includes patient and family education, support-group services, general wellness maintenance, exercise, and nutrition. At present, no cure for the disease is known, but medications or surgery can provide relief from the symptoms.

While many medications treat Parkinson's, none actually reverses the effects of the disease. Furthermore, the gold-standard treatment varies with the disease state. People with Parkinson's, therefore, often must take a variety of medications to manage the disease's symptoms. Several medications currently in development seek to better address motor fluctuations and nonmotor symptoms of PD. However, none is yet on the market with specific approval to treat Parkinson's.
Lepidochrysops praeterita
Lepidochrysops praeterita, the Highveld blue, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found in South Africa, from Potchefstroom in North West to Walkerville in Gauteng and Sasolburg in the Free State province.

The wingspan is 36–42 mm for males and 38–44 mm for females. Adults are on wing from early September to November. There is one generation per year.

The larvae feed on Becium grandiflorum.

Sasolburg
Sasolburg is a city in the Free State province of South Africa. The city is located in the northern part of the province and is the seat of the Metsimaholo Local Municipality.

The city lies 13 kilometres south of the Gauteng province and forms part of the Vaal Triangle (Vanderbijlpark, Vereeniging and Sasolburg) region. Most white residents of Sasolburg speak Afrikaans as a first language, while most black residents speak Sesotho as a first language.
Jaggayyapeta
Jaggayyapeta, also spelled “Jaggaiahpet”, is a census town in NTR district of the Indian state of Andhra Pradesh, located just southwest of the border with Telangana. It is also the mandal headquarters of Jaggayyapeta mandal of Nandigama revenue division. Jaggayyapet is the second biggest town in the district followed by Vijayawada.The town is located on the banks of the Paleru River which is a tributary of the Krishna River.

NTR district
NTR district is a district in coastal Andhra Region in the Indian state of Andhra Pradesh. The district headquarters is located at Vijayawada. The district is named after former Chief Minister of Andhra Pradesh N. T. Rama Rao. The district shares boundaries with  Guntur,  Palnadu,  Krishna,  Eluru,  Khammam and  Suryapet districts.
USS Ibis (AM-134)
The second USS Ibis (AM-134), was a Hawk-class minesweeper of the United States Navy during World War II.

As the M/V Tide, a steel-hulled fishing trawler, she was built by the Bethlehem Shipbuilding Co., Quincy, Massachusetts, for the General Sea Foods Corp., Boston, Massachusetts, in 1937.

The vessel was acquired by the navy, on 1 January 1942, and conversion to a minesweeper began on 8 January 1942 at the Bethlehem Steel Corp., East Boston, Massachusetts.  Renamed Ibis on 21 January 1942, she completed conversion and was commissioned on 23 May 1942.

Ibis was assigned to Woods Hole Section Base, Massachusetts, as a training ship until early 1943, when she took up minesweeping duties out of Newport, Rhode Island.

Ibis was decommissioned 1 May 1944. Her name was struck from the Navy List on 16 September 1944 and she transferred to the Maritime Commission. She was subsequently sold back to the General Foods Corporation.

Woods Hole, Massachusetts
Woods Hole is a census-designated place in the town of Falmouth in Barnstable County, Massachusetts, United States. It lies at the extreme southwestern corner of Cape Cod, near Martha's Vineyard and the Elizabeth Islands. The population was 781 at the 2010 census.

It is the site of several marine science institutions, including Woods Hole Oceanographic Institution, the Marine Biological Laboratory, the Woodwell Climate Research Center, NOAA's Northeast Fisheries Science Center (which started the Woods Hole scientific community in 1871), the Woods Hole Science Aquarium, a USGS coastal and marine geology center, and the home campus of the Sea Education Association.

Woods Hole is also the site of United States Coast Guard Sector Southeastern New England (formerly USCG Group Woods Hole), the Nobska Light lighthouse, and the terminus of the Steamship Authority ferry route between Cape Cod and the island of Martha's Vineyard.
AirNet Express
AirNet is an American Part 135 cargo airline based in Franklin County, Ohio, United States, near Columbus. It specializes in delivery of documents and small packages. Banks were once their main client, transporting checks for over 300 of the country's largest banks. With the passing of the Check 21 Act, and the increase in the usage of electronic banking, this has been greatly reduced. AirNet is now focusing on time critical documents and packages, such as those required in the scientific and medical field. The main sort facility is located at Rickenbacker International Airport in Columbus. In September 2008, AirNet announced that they were moving their sort facility to Chicago, reducing the number of aircraft, and redesigning their route network. Their corporate headquarters remains in Columbus.

Cargo airline
Cargo airlines (or air freight carriers, and derivatives of these names) are airlines mainly dedicated to the transport of cargo by air. Some cargo airlines are divisions or subsidiaries of larger passenger airlines.
In 2018, airline cargo traffic represented 262,333 million tonne-kilometres with a 49.3% load factor: 52.1% for dedicated cargo operations, and 47.9% within mixed operations (belly freight of passenger airliners).

Dedicated cargo airlines such as FedEx, UPS, and DHL, operate a fleet of cargo aircraft and handle the entire freight transportation process. Many airlines, like Emirates and Qatar Airways, have dedicated cargo divisions that operate their own fleet of cargo aircraft alongside their passenger operations. During the COVID-19 pandemic, airlines like American Airlines, Air Canada, and Delta Air Lines utilized their passenger planes, removing seats to create space for cargo, to meet the demand for freight transport.
Antonius Colenbrander
Antonius Theodorus Colenbrander (3 May 1889 – 24 September 1929) was a Dutch horse rider. He competed at the 1924 Summer Olympics in the three-days event and at the 1928 Summer Olympics in jumping and won a gold medal with the Dutch team in 1924. He died after a bad fall from his horse at a jumping competition in Zelhem.

Zelhem
Zelhem is a town in the Dutch province of Gelderland. It has approximately 11,000 inhabitants. Zelhem is located in the municipality of Bronckhorst, about 7 km northeast of Doetinchem.

Zelhem was a separate municipality until 2005, when it became a part of Bronckhorst. The municipality used to cover an area of 81.89 km2.