hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vilambaram
Vilambaram is a 1987 Indian Malayalam film, directed by Balachandra Menon and produced by K. G. Rajagopal. The film stars Balachandra Menon, Ambika, Saritha, Sukumari, Thilakan, Ashokan and Shari in the lead roles. The film has musical score by S. P. Venkatesh and lyrics by P. Bhaskaran.

Thilakan
Palappurathu Keshavan Surendranatha Thilakan (15 July 1935 – 24 September 2012), known mononymously as Thilakan, was an Indian film and stage actor who appeared in over 200 Malayalam films. Spanning more than five decades, Thilakan’s acting career was marked by critical acclaim for his versatility and powerful screen presence. He won several major honours including the Padma Shri (2009) from the Government of India, multiple National Film Awards and numerous Kerala State Film Awards, becoming the most frequent winner of the Kerala State Film Award for Second Best Actor.

Thilakan was known for his elaborate method acting and realistic, spontaneous performances and is widely regarded as one of the greatest actors in Indian cinema, whose style influenced generations of Malayalam actors and audience.
Jackie Gibson (athlete)
Henry Alfred "Jackie" Gibson (31 March 1914 – 15 January 1944) was a South African long-distance runner. He finished eighth in the marathon at the 1936 Summer Olympics. At the 1938 Empire Games he won the bronze medal in the marathon and placed sixth in the 6 miles contest.

Gibson served in the South African Air Force where he reached the rank of Lieutenant in the 25 Squadron. He died along with the rest of the crew in an aircraft accident when their Lockheed B-34 Ventura II #6026 flew into a hilltop near Eshowe, Natal during bad weather. He was buried in the  Stellawood Cemetery in Durban.

In commemoration of his success in athletics, the Jackie Gibson Memorial Marathon was inaugurated in 1946 and is the oldest marathon in Johannesburg.

Eshowe
Eshowe is the oldest town of European settlement in Zululand,  historically also known as Eziqwaqweni, Ekowe or kwaMondi. Eshowe's name is said to be inspired by the sound of wind blowing through the more than 4 km2 of the indigenous Dlinza Forest, the most important and striking feature of the town. Although the name is most likely to be derived from the Zulu word for the Xysmalobium shrubs, showe or shongwe.

Today Eshowe is a market town, with a 100 km radius catchment area, two shopping centres, a main bus station serving the hinterland, a major hospital, and several schools.
Cornaclea
Cornaclea (Irish derived place name, Corr na Cléithe meaning 'The Round-Hill of the Palisade'.) is a townland in the civil parish of Kildallan, barony of Tullyhunco, County Cavan, Ireland. It is also called Tawlagh (Irish derived place name, Tamhlacht meaning ‘The Plague-Grave’).

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Mayobridge
Mayobridge (from Irish  Droichead Mhaigh Eo 'bridge on the plain of yews') is a village within County Down, Northern Ireland. It lies on the small river Clanrye, which divides the townlands of Mayo and Bavan, 4.4 miles (7.1 km) east of Newry. It had a population of 1,069 as at 2011. Administratively, it is within the Newry and Mourne District Council area, and falls within the parish of Clonallan, and historically within the barony of Iveagh Upper, Upper Half.

Taxus baccata
Taxus baccata is an Old World species of evergreen tree in the family Taxaceae. It is the tree originally known as yew, though with other related trees becoming known, it is sometimes called common yew, European yew, or, in North America, English yew. It is a woodland tree in its native range, including much of Eurasia and Northwest Africa. All parts of the plant except the fleshy aril are poisonous, with toxins that can be absorbed through inhalation, ingestion, and transpiration through the skin.

The wood has been prized for making longbows and for musical instruments such as lutes. Yews are often grown as ornamental trees, hedges or topiaries, including in churchyards, where they sometimes reach great age; many explanations have been given for this planting, especially that the yew is associated with death, immortality, and rebirth. Multiple place names derive from the Proto-Celtic *eburos, but scholars disagree as to whether this meant the yew tree.
Young River (New Zealand)
Young River (Māori: Te Awamakarara) is in the Otago region of the South Island of New Zealand. It lies within the Mount Aspiring National Park and feeds into the Makarora River 3 kilometres (2 mi) upriver from Makarora.

Mount Aspiring National Park
Mount Aspiring National Park is in the Southern Alps of the South Island of New Zealand, north of Fiordland National Park, situated in Otago and Westland regions. The park forms part of the Te Wahipounamu World Heritage Site.
Gustav Becking
Gustav Wilhelm Becking (4 March 1894 – 9 May 1945) was a German musicologist who studied with Wolf and Hugo Riemann. Becking did his doctorate in 1920. He worked as a professor at Utrecht from 1929, in Prague from 1930 according to The New Grove.

Becking was, along with Joseph and Otmar Rutz, Eduard Sievers, and Alexander Truslit, one of the pioneers of composer pulse theory. This theory combines the rhythmic patterns in music with physical movement. The latter can be represented with conducting curves, so called Becking curves. Becking classified these curves into three categories in which all composers can be placed (Rink 1995 : 64-77).

Eduard Sievers
Eduard Sievers (German: [ˈeːduaʁt ˈziːvɐs]; 25 November 1850 – 30 March 1932) was a German philologist specializing in classical and Germanic languages. Sievers was one of the Junggrammatiker of the so-called "Leipzig School". He was one of the most influential historical linguists of the late nineteenth century. He is known for his recovery of the poetic traditions of Germanic languages such as Anglo-Saxon and Old Saxon, as well as for his discovery of Sievers's law.
Alfred Kälin
Alfred Kälin (born 16 January 1949) is a former Swiss cross-country skier who competed in the early 1970s. He won a bronze medal in the 4 x 10 km relay at the 1972 Winter Olympics in Sapporo. He also competed at the 1976 Winter Olympics.

1976 Winter Olympics
The 1976 Winter Olympics, officially known as the XII Olympic Winter Games (German: XII. Olympische Winterspiele, French: XIIes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Innsbruck 1976 (Austro-Bavarian: Innschbruck 1976), were a winter multi-sport event celebrated in Innsbruck, Austria, from February 4 to 15, 1976. The games were awarded to Innsbruck after Denver, the original host city, withdrew in 1972. This was the second time the Tyrolean capital had hosted the Winter Olympics, having first done so in 1964.
Thomas Bayly (Maryland politician)
Thomas Bayly (September 13, 1775 – 1829) was a slave owner and U.S. Congressman from the eighth district of Maryland, serving from 1817 to 1823.

Born at the Wellington estate near Quantico, Maryland, Bayly attended private schools and later graduated from Princeton College in 1797.  He studied law, was admitted to the bar, and practiced in Somerset and Worcester Counties, Maryland.

Bayly served as a member of the Maryland House of Delegates from 1804 to 1814.  He was elected as a Federalist to the Fifteenth Congress and reelected to the Sixteenth and Seventeenth congresses, serving from March 4, 1817, to March 3, 1823.  He resumed the practice of law afterwards, and died at his home, Wellington in 1829.  He is interred in the family cemetery on the grounds of his estate.

Somerset County, Maryland
Somerset County is the southernmost county in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the population was 24,620, making it the second-least populous county in Maryland. The county seat is Princess Anne. The county is part of the Lower Eastern Shore region of the state.

The county was named for Mary, Lady Somerset, the wife of Sir John Somerset and daughter of Thomas Arundell, 1st Baron Arundell of Wardour (c. 1560–1639). She was also the sister of Anne Calvert, Baroness Baltimore (1615–1649), who later lent her name to Anne Arundel County, which was erected in 1650 as the Province of Maryland's third county.

Somerset County is located on the state's Eastern Shore. It is included in the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area.

The University of Maryland Eastern Shore is located in Princess Anne.
2017–18 Slovak Cup
The 2017–18 Slovak Cup was the 49th edition of the competition. This tournament began on 22 July 2017. The winners of the cup, Slovan Bratislava, earned a place in the 2018–19 Europa League and would have joined the competition in the first qualifying round.

Slovan Bratislava were the defending champions having won the previous season's Cup by defeating MFK Skalica in the final by a score of 3–0.

MFK Skalica
MFK Skalica is a Slovak football team, based in the town of Skalica. The club was founded in 1920. The club plays in the Fortuna Liga, the top tier of Slovak football, and hosts home games at the Mestský štadión Skalica.

The club colors since the foundation of ŠK Skalica have been and still are white and green.
Howard Leigh, Baron Leigh of Hurley
Howard Darryl Leigh, Baron Leigh of Hurley (born 3 April 1959) is a British businessman, Conservative Party politician, and since September 2013 a member of the House of Lords. He is the Co-founder and Senior Partner of Cavendish Corporate Finance.

Leigh was created a life peer on 16 September 2013 taking the title Baron Leigh of Hurley, of Hurley in the Royal County of Berkshire.

Hurley, Berkshire
Hurley is a village and rural civil parish in Berkshire, England. Its riverside is agricultural, except for Hurley Priory, as are the outskirts of the village. The Olde Bell Inn adjoining the priory is believed to date from 1135.
Svitavy
Svitavy (Czech pronunciation: [ˈsvɪtavɪ]; German: Zwittau) is a town in Svitavy District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. It is the birthplace of Oskar Schindler and the centre of the Czech Esperanto movement. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Pardubice Region
Pardubice Region (Czech: Pardubický kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located mainly in the eastern part of its historical region of Bohemia, with a small part in northwestern Moravia. It is named after its capital Pardubice. As an administrative unit, Pardubice Region has existed three times in the course of history. It was established for the first time in 1850, and extended from Český Brod to the Bohemian-Moravian border. In its second existence, it was one of 19 regions as they were set between 1949 and 1960. After 1960, Pardubice became the capital of Pardubice district, which was part of the Eastern Bohemian Region (capital Hradec Králové). The Pardubice Region, as it is now, was reestablished in 2000.
Connolly, Western Australia
Connolly is a northern suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Joondalup adjacent to Joondalup's central business district. It was built in the late 1980s as a golf course estate. Its eastern border backs onto the Mitchell Freeway. Many homes feature on the edges of Connolly but the homes bordering the golf course are generally larger and more affluent.

The suburb was named in honour of John Connolly who held land in the area in 1838. Connolly was a private in the 63rd Regiment who arrived in the colony in 1829 and who farmed at Belhus and Bindoon after being discharged in 1834.

Shenton Avenue
Shenton Avenue is an east–west distributor road in the northern suburbs of Perth, Western Australia, located within the City of Joondalup. The road primarily links Joondalup's coastal suburbs with the Joondalup central business district, through which it passes. It is also an entrance to the Mitchell Freeway.

A portion of Shenton Avenue passes through the main centre of the city of Joondalup, providing quick access to Lakeside Joondalup and Joondalup Health Campus. Outside the city centre, Shenton Avenue provides direct access to Currambine Marketplace and Lake Joondalup Baptist College.
Shane Van Boening
Shane Van Boening (/ˌvæn ˈboʊnɪŋ/; born July 14, 1983) is an American professional pool player from Rapid City, South Dakota. Van Boening is considered one of the best players of all time. Van Boening has won the WPA World Nine-ball Championship and has won the US Open Nine-ball Championship on 5 occasions, along with over 100 other professional titles.

Van Boening has a hearing impairment and uses a hearing aid, but it does not affect his pool ability. He has received praise for his attitude towards the sport, particularly for his behavior during matches, and for avoiding alcohol.

WPA World Nine-ball Championship
The WPA World Nine-ball Championship is an annual professional nine-ball pool tournament contested since 1990. The championship is sanctioned by the World Pool Association (WPA) and principally sponsored and organized by Matchroom Sport, who promote the event as the World Pool Championship.  The championship has men's, women's, youth and wheelchair divisions.
Juan Rafael Méndez
Juan Rafael Méndez Zúñiga (born 5 September 1985) is a Mexican footballer, who plays as defender for La Piedad in Mexico.

Méndez made his professional debut for Petroleros de Salamanca on November 25, 2007, against Indios de Ciudad Juárez (when they were still in the Primera A). Indios won that affair, 2–1.

For the Apertura 2009, when Salamanca was dissolved and relocated to La Piedad, Méndez left as well.

La Piedad
La Piedad is a municipality located at 20°20′N 102°01′W﻿ / ﻿20.333°N 102.017°W﻿ / 20.333; -102.017 in the north-west of the Mexican state of Michoacán, bordering Jalisco and Guanajuato and being the northernmost municipality in Michoacán. The municipal seat is the city of La Piedad de Cabadas.  The original colonial name was San Sebastián. It is bordered by the town of Santa Ana Pacueco, Guanajuato. Both cities straddle the Lerma River. La Piedad's population was 106,490 inhabitants in the 2020 census (250,000 including its metropolitan area). The municipality has an area of 284.11 km2 (109.7 sq mi). It is bordered by the states of Jalisco and Guanajuato.
Little L
"Little L" is the lead single from British funk and acid jazz band Jamiroquai's fifth studio album, A Funk Odyssey (2001). The song was written by Jay Kay and Toby Smith and was inspired by the break-up between Kay and his former girlfriend Denise van Outen, which occurred due to conflicting work commitments and which led to Kay's cocaine problem.

"Little L" was released on 8 August 2001 in Japan and on 13 August 2001 in the United Kingdom. The song reached number one in Spain, number two in Italy, and number five in the United Kingdom, Finland, and Portugal. In the United States, the song peaked at number two on the Billboard Dance Club Play chart.

Toby Smith
Toby Grafftey-Smith (29 October 1970 – 11 April 2017), known professionally as Toby Smith, was an English musician, most famous for being the keyboardist and co-songwriter for Jamiroquai from 1992 to 2002.
Papua New Guinea national rugby league team
The Papua New Guinea national rugby league team represents Papua New Guinea in the sport of rugby league football.

In Papua New Guinea, Rugby League is a highly popular sport and is regarded as the country's national sport. The national side are known as the Kumuls ("birds-of-paradise" in Tok Pisin).

Campbelltown Sports Stadium
Campbelltown Sports Stadium is a multi-purpose stadium in Leumeah, a suburb in the Macarthur region of South Western Sydney, New South Wales, Australia, owned by Campbelltown City Council. Formerly known as Orana Park and Campbelltown Sports Ground, it is currently the home ground of the Western Suburbs Magpies, Wests Tigers and Macarthur Bulls FC. The stadium has a nominal capacity of 17,500, with a recorded highest crowd figure of 20,527 for a game between Wests Tigers and North Queensland Cowboys in the 2005 NRL season. It is located adjacent to Leumeah railway station and Wests Leagues Club.
Sidi Ghanem, Chichaoua Province
Sidi Ghanem is a town and commune in Chichaoua Province of the Marrakesh-Tensift-Al Haouz region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 8,667 people living in 1,720 households. Sidi Ghanem is well-known as a vibrant and rich cultural place to visit, it's 40 min drive from Marrakesh the city.

Marrakesh-Tensift-El Haouz
Marrakesh–Tensift–El Haouz (Arabic: مراكش تانسيفت الحوز) was formerly one of the 16 regions of Morocco from 1997 to 2015. It was situated in central Morocco. It covered an area of 31,160 km² and had a population of  3,576,673  (2014 census). The capital is Marrakesh. In 2015, the region annexed Safi and Youssoufia Provinces (both formerly from the Doukkala-Abda Region) to become the Region of Marrakesh-Safi.
Bodies Bodies Bodies
Bodies Bodies Bodies is a 2022 American black comedy horror film directed by Halina Reijn and written by Sarah DeLappe from a story by Kristen Roupenian. It features an ensemble cast which includes Amandla Stenberg, Maria Bakalova, Myha'la, Chase Sui Wonders, Rachel Sennott, Lee Pace, and Pete Davidson as friends at a house party who play a murder in the dark–style game called Bodies Bodies Bodies, which quickly goes wrong.

Bodies Bodies Bodies premiered at South by Southwest on March 14, 2022, and was theatrically released in the United States on August 5, 2022, by A24. The film grossed $14 million at the box office and received generally positive reviews from critics, who praised the humor and the cast's performances, particularly Sennott's.

Conner O'Malley
Conner O'Malley (born December 20, 1986) is an American comedian, actor, writer, and filmmaker. He has appeared in Broad City, Joe Pera Talks with You, and I Think You Should Leave with Tim Robinson, and produces videos on YouTube. For his work on Late Night with Seth Meyers, he received three Writers Guild of America Awards nominations.
Aphanotorulus gomesi
Aphanotorulus gomesi is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Jaguaribe River basin. The species reaches 14.3 cm (5.6 in) SL. It is thought to be a facultative air-breather.

A. gomesi was originally described as Plecostomus iheringi by Henry Weed Fowler in 1941, although Fowler later invalidated this name in 1942, replacing it with Plecostomus gomesi to avoid confusion with Plecostomus iheringii (a species which is currently known as Hypostomus iheringii). It was transferred to the genus Squaliforma (now considered invalid) after the genus' designation by I. J. H. Isbrücker, I. Seidel, J. Michels, E. Schraml, and A. Werner in 2001. In 2004, Jonathan W. Armbruster classified the species within Hypostomus instead of Squaliforma. In 2016, following a review of Isorineloricaria and Aphanotorulus by C. Keith Ray and Armbruster (both of Auburn University), the species was reclassified as a member of Aphanotorulus.

Hypostomus iheringii
Hypostomus iheringii is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it is occurs in the Paraná River drainage basin, being known from the Tietê River basin as well as the Corumbá River, where it is syntopic with Hypostomus ancistroides, H. denticulatus, H. heraldoi, H. margaritifer, and H. regani. The species reaches 11.6 cm (4.6 inches) in standard length and is believed to be a facultative air-breather.
Salam Atilola
Salam Atilolalistenⓘ(born 2 February 1996) who has short playing time with Crown, Shooting Stars F.C., MFM FC all in Nigeria National League except Abia Warriors F.C. in the Nigeria First division who later sacked him on poor performance. Atilola Abdulsalam Tunde who joined Abia Warriors in the Nigeria Premier League season February 2019 mid-season window transfer registered only 3 goals from 8 games in 2018/19 season. He was sacked the following season 2019/20 from Abia Warriors F.C. in January after un-impressive performance playing 15 games without a goal as a striker.

Nigeria National League
9°1′47.8″N 7°26′51.4″E﻿ / ﻿9.029944°N 7.447611°E﻿ / 9.029944; 7.447611

The Nigeria National League (NNL) (formerly the National Division 1) is the second-highest tier in the Nigerian football league system, after the Nigeria Premier Football League, and is currently contested by 46 clubs.

Each season, four teams are promoted to the Nigeria Premier Football League, via NNL Super 4/NNL Super 8. The twelve lowest-finishing teams in the Nigerian National League are relegated to Nigeria Nationwide League.
Henry Winkles
Henry Winkles (1801–1860) was an English architectural illustrator, engraver and printer, who, together with Karl Ludwig Frommel founded the first studio for steel engraving in Germany.

In 1836, with Benjamin Winkles, he produced and helped to engrave three volumes of "Winkles's architectural and picturesque illustrations of the cathedral churches of England and Wales". This featured illustrators such as Hablot Knight Browne (the famous "Phiz" of Charles Dickens fame) and architect Robert Garland (1808–1863), with text (and some engraving) by Thomas Moule. These books helped to inspire the 19th century Gothic revival in architecture in Britain.

Thomas Moule
Thomas Moule (14 January 1784 – January 1851) was an English antiquarian, writer on heraldry, and one of Victorian England's most influential map-makers.  He is best known for his popular and highly decorated county maps of England, steel-engraved and first published separately between 1830 and 1832.

Moule was born in Marylebone, London.  He sold books in Duke Street, Grosvenor Square, from 1816 to 1822.  Later, he became an inspector of 'blind' (illegibly addressed) letters at the General Post Office.  He died at his residence in St. James's Palace, to which he was entitled as Chamber-keeper in the Lord Chamberlain's Department.
Terry R. Parke
Terry R. Parke (born February 21, 1944, in Pittsfield, Illinois)

Parke was born in Pittsfield, Illinois. He served in the United States Army. Parke graduated from Southern Illinois University with a bachelor's degree in education. Parke was an insurance agent. Parke served as a Republican member of the Illinois House of Representatives representing the 44th district, where he served for 22 years from 1985 to 2007. On November 7, 2006, Parke lost his reelection bid to Democrat Fred Crespo. Parke previously served as Schaumburg Township Trustee from 1981 to 1984, and Schaumburg Township School Trustee from 1979 to 1981. As a member of the Illinois House of Representatives, Parke served on seven committees: Insurance, Consumer Protection, Environment and Energy, Labor, Telecommunications, Environmental Health, and Commission on Governmental Forecasting and Accountability.

Schaumburg, Illinois
Schaumburg (/ˈʃɔːmbɜːrɡ/ SHAWM-burg) is a village in Cook and DuPage counties in the U.S. state of Illinois. At the 2020 census, the population was 78,723, making Schaumburg the most populous incorporated village in the United States. Schaumburg is around 26 miles (42 km) northwest of downtown Chicago and 10 miles (16 km) northwest of O'Hare International Airport. It is part of the Golden Corridor.

Schaumburg's transition from a rural community to a suburban city began with Alfred Campanelli's first large-scale suburban-style development in 1959 and Woodfield Mall's opening in 1971. Schaumburg is bordered by Hoffman Estates and Palatine to the north, Inverness in northwest, Streamwood to the west, Hanover Park to the southwest, Roselle to the south, Elk Grove Village to the southeast, and Rolling Meadows to the northeast.