hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphabet of Sirach
The Alphabet of Sira (Jewish Babylonian Aramaic: אלפא-ביתא דבן סירא, romanized: Alpā-Bethā də-Ben Sirā) is an anonymous text of the Middle Ages inspired by the Book of Sirach and written in the Islamic world between 700 and 1000. It is a compilation of two lists of proverbs, 22 in Jewish Babylonian Aramaic and 22 in Medieval Hebrew, both arranged as alphabetic acrostics. Each proverb is followed by an aggadic commentary. Adolf Neubauer and Abraham Epstein argued for a satirical character, which reading was rejected by Louis Ginzberg.

It has been translated into Latin, Yiddish, Judaeo-Spanish, Judeo-Persian, French and German. An English translation by Norman Bronznick appeared in Stern and Mirsky (1998). A critical edition under the title סיפורי בן סירא בימי הביניים was published by Eli Yassif in 1984.

Medieval Hebrew
Medieval Hebrew is a literary and liturgical language that existed since the 4th century. It is not commonly used as a spoken language, but mainly in written form by rabbis, scholars and poets. Medieval Hebrew has many features distinguishing it from older forms of Hebrew. These affect grammar, syntax, sentence structure, and also includes a wide variety of new lexical items, which were either based on older forms or borrowed from other languages, especially Aramaic, Koine Greek and Latin.
1987 Seychellois parliamentary election
Parliamentary elections were held in the Seychelles on 6 December 1987 for the People's Assembly. The Seychelles People's Progressive Front was the sole legal party at the time, and all candidates were members. Thirty-six candidates stood for 23 seats, 10 of them unopposed. A further two members were appointed by President France-Albert René.

National Assembly (Seychelles)
The unicameral National Assembly (French: Assemblée nationale; Creole: Lasanble Nasyonal) is the Seychelles's legislative body.

The National Assembly in its current constellation formed following elections held on 25–27 September 2025, with a total of 34 members. The current Speaker of the National Assembly is Azarel Ernesta, in office since 28 October 2025.
Lorna Lloyd-Green
Lorna Lloyd-Green, CBE (4 February 1910 – 24 June 2002) was an Australian obstetrician-gynecologist and the president of the Medical Women's International Association from 1968 to 1972. She was the first woman to be elected a fellow of the Australian Medical Association. As one of the first women physicians in Melbourne, she advocated for women in medicine throughout her career, and is credited for playing the principal role in achieving equal pay for women physicians in Australia.

Women in medicine
The presence of women in medicine, particularly in the practicing fields of surgery and as physicians, has been traced to the earliest of history. Women have historically had lower participation levels in medical fields compared to men with occupancy rates varying by race, socioeconomic status, and geography.

Women's informal practice of medicine in roles such as caregivers, or as allied health professionals, has been widespread. Since the start of the 20th century, most countries of the world provide women with access to medical education. Not all countries ensure equal employment opportunities, and gender equality has yet to be achieved within medical specialties and around the world.
Ai no Sono (Touch My Heart!)
"Ai no Sono (Touch My Heart!)" (愛の園 ～Touch My Heart!～, Ai no Sono ~Tatchi Mai Hāto~, Garden of Love: Touch My Heart!) is the first single of the J-pop idol group Morning Musume subgroup Morning Musume Otomegumi. In addition to the title song and its karaoke version, the single also contains a Morning Musume Otomegumi version of the earlier Morning Musume song "Dekkai Uchū ni Ai ga Aru", which was originally a b-side on the single "The Peace!". Morning Musume Sakuragumi also did a version of "Dekkai Uchū ni Ai ga Aru" at the same time as Morning Musume Otomegumi on the "Hare Ame Nochi Suki" single.

Nozomi Tsuji
Nozomi Sugiura (杉浦 希美, Sugiura Nozomi), known professionally by her birth name Nozomi Tsuji (辻 希美, Tsuji Nozomi) (born June 17, 1987) is a Japanese media personality, singer, and blogger. In 2000, she began her career as a singer for Japanese girl band Morning Musume. Tsuji later found success with related groups Mini Moni and W. She has participated in the shuffle groups 10-nin Matsuri, Odoru 11, and 11Water, H.P. All Stars, as well as being a member of the Morning Musume splinter group Morning Musume Otomegumi
Civic nobility in the Papal States' March of Ancona
Civic nobility in the Papal States’ March of Ancona is the hereditary urban patriciate that dominated municipal governments across many centres of the March of Ancona, a Papal province broadly corresponding to today’s Marche region.

Macerata
Macerata (Italian pronunciation: [matʃeˈraːta] ⓘ) is a city and comune in central Italy, the county seat of the province of Macerata in the Marche region. It has a population of about 41,564.

It is home to the University of Macerata (founded in 1290), making it one of Europe's oldest universities, specializing in humanities and social sciences, and located in a historic center with medieval walls.

One of the city's best-known landmarks is the Sferisterio, a large neoclassical open-air arena built in the 19th century, which later became a major venue for summer performances, including opera.
Dehn–Sommerville equations
In mathematics, the Dehn–Sommerville equations are a complete set of linear relations between the numbers of faces of different dimension of a simplicial polytope. For polytopes of dimension 4 and 5, they were found by Max Dehn in 1905.  Their general form was established by Duncan Sommerville in 1927. The Dehn–Sommerville equations can be restated as a symmetry condition for the h-vector of the simplicial polytope and this has become the standard formulation in recent combinatorics literature. By duality, analogous equations hold for simple polytopes.

Intersection homology
In topology, a branch of mathematics, intersection homology is an analogue of singular homology especially well-suited for the study of singular spaces, discovered by Mark Goresky and Robert MacPherson in the fall of 1974 and developed by them over the next few years.

Intersection cohomology was used to prove the Kazhdan–Lusztig conjectures and the Riemann–Hilbert correspondence. It is closely related to L2 cohomology.
Ynystawe
Ynystawe (also Ynysdawe in Welsh; Welsh pronunciation: [ənɨ̞s.taʊ.ɛ]) is a village in the City and County of Swansea, Wales, and in the electoral ward of Morriston. It is 0.5 miles (1 km) north of the M4 motorway junction 45 between Ynysforgan and Clydach in the Swansea Valley. The Welsh name Ynystawe or Ynysdawe derives from ynys, meaning "island" or "river-meadow", and Tawe, the name of the river running immediately to the east and which gives the Welsh name of Swansea, Abertawe.

M4 motorway
→

The M4, originally the London-South Wales Motorway, is the third-longest motorway in the United Kingdom, running from west London to southwest Wales. The English section to the Severn Bridge was constructed between 1961 and 1971; the Welsh element was largely complete by 1980, though a non-motorway section around Briton Ferry bridge remained until 1993. On the opening of the Second Severn Crossing in 1996, the M4 was rerouted over it.

The line of the motorway from London to Bristol runs closely in parallel with the A4. After crossing the River Severn, toll-free since December 2018, the motorway follows the A48, to terminate at the Pont Abraham services in Carmarthenshire.

The M4 is the only motorway in Wales apart from its two spurs: the A48(M) and the M48. The major towns and cities along the route—a distance of approximately 189 miles (304 km)—include Slough, Reading, Swindon, Bristol, Newport,  Cardiff, Bridgend, Port Talbot and Swansea.
Stair Quest
Stair Quest is a non-commercial comedy adventure game serving as an homage to Sierra's King's Quest series and similar games, originally released in 2016. The game takes place within a classic Sierra game interface; despite this, however, you are tasked primarily with traversing screens full of stairs to comedic effect, an aspect of Sierra's earlier adventure games that has been noted as a point of contention among players for difficulty.

Stairs
Stairs are a structure designed to bridge a large vertical distance between lower and higher levels by dividing it into smaller vertical distances. This is achieved as a diagonal series of horizontal platforms called steps which enable passage to the other level by stepping from one to another step in turn. Steps are very typically rectangular, but may instead be straight, curved, or may consist of two or more straight pieces connected at angles.

Types of stairs include staircases (also called stairways) and escalators. Some alternatives to stairs are elevators (also called lifts), stairlifts, inclined moving walkways, ladders, and ramps. A stairwell is a vertical shaft or opening that contains a staircase. A flight (of stairs) is an inclined part of a staircase consisting of steps (and their lateral supports if supports are separate from steps).
1990–91 Serie A
The 1990-91 season saw Sampdoria win the Serie A title for the first time in their history, finishing five points ahead of second placed Milan. Third placed Internazionale were victorious in the UEFA Cup, with ninth-placed Roma compensating for their sub-standard league season with glory in the Coppa Italia, while Juventus's seventh-placed finish meant that they would be without European action for the first season in three decades. Lecce, Pisa, Cesena and Bologna were all relegated.

A notable record was set on 9 December 1990 in a Serie A fixture, when Bologna player Giuseppe Lorenzo was sent off after just 10 seconds for striking an opponent in the match against Parma. This was reportedly the fastest sending off in senior football worldwide at the time.

This is the most recent Serie A season to date in which a team won their first Italian title.

Pisa SC
Pisa Sporting Club, commonly referred to as Pisa, is an Italian professional football club based in Pisa, Tuscany. The club currently competes in Serie A in the 2025–26 season.

The club was founded in 1909 as Pisa Sporting Club and refounded in 1994 as Pisa Calcio (and registered in Eccellenza, the regional football division in Italy), after the partial liquidation of the former because of economical troubles. Pisa was excluded again from Italian football in 2009, after failing to collect enough money to service the club's debts. In summer 2009 it was re-founded as A.C. Pisa 1909.

Pisa won two Mitropa Cups, in 1986 and 1988. They play their home matches at Arena Garibaldi – Stadio Romeo Anconetani, named after Romeo Anconetani, the chairman who brought and led the club in Serie A during the 1980s. In 2016, Giuseppe Corrado bought the club and planned the new Pisa stadium. In January 2021, billionaire Alexander Knaster acquired a 75% stake in the available shares of the club.
Austria at the 1984 Summer Paralympics
Austria competed at the 1984 Summer Paralympics in Stoke Mandeville, Great Britain and New York City, United States. 47 competitors from Austria won 44 medals including 14 gold, 20 silver and 10 bronze and finished 17th in the medal table.

1984 Summer Paralympics medal table
The 1984 Summer Paralympics medal table is a list of National Paralympic Committees (NPCs) ranked by the number of gold medals won by their athletes during the 1984 Summer Paralympics, held in Stoke Mandeville, United Kingdom from July 22 to August 1, 1984, and Nassau County, New York, United States, from June 17 to 30, 1984.
AIMA
AIMA can refer to:

AIMA prophecy on the Komnenian family in the Byzantine Empire

All India Management Association

Artificial Intelligence: A Modern Approach, standard university textbook on Artificial Intelligence

Australian Institute of Multicultural Affairs, an Australian government agency from 1979 to 1986

Multiculturalism in Australia
Multiculturalism in Australia is today reflected by the multicultural composition of its people, its immigration policies, its prohibition on discrimination, equality before the law of all persons, as well as various cultural policies which promote diversity, such as the formation of the Special Broadcasting Service.

According to the 2011 census, 26% of the population were born overseas and a further 20% had at least one parent born overseas. Aboriginal Australians make up approximately 2.5% of the population. Australia's diverse migrant communities have brought with them food, lifestyle and cultural practices, which have been absorbed into mainstream Australian culture.

From Federation until after the Second World War, Australia adhered to the White Australia policy. The policy was dismantled after the war by various changes to the immigration policy of the Australian government.
Sonoma orogeny
The Sonoma orogeny was a period of mountain building in western North America. The exact age and structure of the Sonoma orogeny is controversial. The orogeny is generally thought to have occurred during the Permian / Triassic transition, around 250 million years ago, following the Late Devonian Antler orogeny. The Sonoma orogeny was one of a sequence of accretionary events along the Cordilleran margin, possibly caused by the closure of the basin between the island arc of Sonomia and the North American continent. Evidence of this event has been reported throughout western North America, but most distinctly in northwest Nevada.

The orogeny was named by Silberling and Roberts, who identified it with the Havallah Formation, originally thought to date to the Pennsylvanian and Permian ages but has since been revised to include rocks of Late Devonian and Mississippian age. Some geologists dispute whether convergent plate tectonics produced the Sonoma orogeny.

American Cordillera
The American Cordillera (/ˌkɔːrdəlˈjɛrə/ KOR-dəl-YERR-ə) is a chain of mountain ranges (cordilleras), consisting of an almost continuous sequence of mountain ranges that form the western "backbone" of the Americas. It is also the backbone of the volcanic arc that forms the eastern half of the Pacific Ring of Fire. Aconcagua is the highest peak.
Naseem Khan (activist)
Naseem Fatima Khan OBE (11 August 1939 – 8 June 2017) was a British journalist, activist, cultural historian and educator who was influential in effecting policy change about cultural diversity.

She wrote a report entitled The Arts Britain Ignores in 1976, which was the first major study highlighting the integral part played in UK culture by black and Asian artists, and also that year she founded the Minority Arts Advisory Service (MAAS). As a journalist, she was one of the first theatre reviewers for Time Out magazine, and later wrote regularly for publications including the New Statesman, The Guardian and The Independent.

Calouste Gulbenkian Foundation
The Calouste Gulbenkian Foundation (Portuguese: Fundação Calouste Gulbenkian), commonly referred to simply as the Gulbenkian Foundation, is a Portuguese institution dedicated to the promotion of the arts, philanthropy, science, and education. One of the wealthiest charitable foundations in the world, the Gulbenkian Foundation was founded on 18 July 1956 according to the last will and testament of Calouste Sarkis Gulbenkian, an Armenian Portugal-based oil magnate who bequeathed his assets to the country in the form of a foundation.

Gulbenkian had one of the largest private art collections in Europe, which is housed in the foundation's Calouste Gulbenkian Museum in Lisbon. The foundation hosts numerous institutions and initiatives including the Gulbenkian Orchestra, Gulbenkian Science Institute, Gulbenkian Prizes and the Gulbenkian Commission.
Melanie Barbezat
Melanie Barbezat (born 10 August 1991) is a Swiss retired curler from Zollikofen. From 2018 to 2022, she played lead for the Silvana Tirinzoni rink that won three consecutive World Women's Curling Championship titles in 2019, 2021 and 2022. The team also won the 2019 Champions Cup Grand Slam of Curling event, and competed at the 2022 Winter Olympics where they placed fourth.

Lead (curling)
In curling, the lead is the person who delivers the first two stones of the end for their team. On most teams, where the lead does not act as skip or vice, the lead will sweep for each of their teammates' shots. Because of the free-guard-zone rule, which prevents leads from removing most of an opponent's guards, leads are usually proficient at throwing guards and draws, and throw few takeouts or other power shots. In some regions, such as Eastern Ontario and the Eastern United States, the lead is responsible for determining who has hammer, using random selection, such as flipping a coin. However, in most regions, this is the responsibility of the third.
Frances Cromwell
Frances Cromwell, Lady Russell (c. 6 December 1638 – 27 January 1720) was the ninth child and youngest daughter of Oliver Cromwell, Lord Protector of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, and his wife, Elizabeth Cromwell. She was baptized at St Mary's Church, Ely on 6 December 1638.

St Mary's Church, Ely
St Mary's Church is a church in Ely, Cambridgeshire, located near Ely Cathedral to the west of the Bishop's Palace.

Principally constructed in the 13th century, it was designated as a Grade I listed building in 1950.

Sextry Barn, which stood immediately to the west of the churchyard, was a large 13th-century tithe barn. It was demolished in 1842.
Iwamura
Iwamura (written: 岩村 lit. "rock village") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akinori Iwamura, Japanese baseball player

Noboru Iwamura, Japanese biologist

Ai Iwamura, Japanese actress

Iwamura Michitoshi, Meiji era politician

Shunichi Iwamura (岩村 俊一, born 1940), Japanese sprint canoeist

Ai Iwamura
Ai Iwamura (岩村愛, Iwamura Ai, born March 4, 1984), also known as Aiko Iwamura (岩村愛子, Iwamura Aiko) is a Japanese actress.

Iwamura is best known for her role as Mai in Battle Royale. She also fulfills some "stand-in" roles as Izumi Kanai, Noriko Nakagawa, Hirono Shimizu, and Haruka Tanizawa. Iwamura also stars as Mai in Battle Royale II: Requiem. She also voiced MarineAngemon in the anime Digimon Tamers.
Gastón Ramírez
Gastón Exequiel Ramírez Pereyra (Spanish pronunciation: [ɡaˈston raˈmiɾes]; born 2 December 1990) is a Uruguayan professional footballer who plays as an attacking midfielder for Miramar Misiones.

He had spells in Uruguay with Peñarol and in Italy with Bologna before moving into the Premier League to Southampton. During his time with Southampton, he spent one season on loan to Hull City in the 2014–15 season in the same division, and the first half of the 2016–17 season with Middlesbrough before joining them permanently for one season. In 2017 he moved back to Italy signing with Sampdoria, before joining Monza in 2021.

Since 2010, he has represented the Uruguay national team, playing for them at the 2012 Olympics, 2013 Confederations Cup and 2014 World Cup.

Catania FC
Catania Football Club, commonly known as Catania, is an Italian football club based in the city of Catania, Sicily, that plays in Serie C.

Originally founded in 1908 as Associazione Sportiva pro Educazione Fisica, the club boasts 17 appearances in the top flight, reaching eighth place in Serie A on four occasions: during the early 1960s and again in 2012–13. It is the 12th most popular team in Italy, with around 600,000 fans. The club also went on a number of dissolutions and refoundations, the last happening in 2022.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Women's 50 metre backstroke S5
The women's 50 metre backstroke S5 event at the 2016 Paralympic Games took place on 16 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Olympic Aquatics Stadium
The Olympic Aquatics Stadium (Portuguese: Estádio Aquático Olímpico) was a temporary aquatics center in the Barra Olympic Park in Rio de Janeiro, Brazil. The venue hosted the swimming events, Synchronized swimming finals and water polo finals at the 2016 Summer Olympics, and the para-swimming events for the 2016 Summer Paralympics.
Maguindanao's 2nd congressional district
Maguindanao's 2nd congressional district was one of the two congressional districts of the Philippines in the province of undivided Maguindanao. It was represented in the House of Representatives from 1987–2022. The district covered 25 interior municipalities of eastern Maguindanao bordering the provinces of Cotabato and Sultan Kudarat, including its capital Buluan. From 2006 to 2008, the district was briefly replaced by the lone district of Maguindanao after a new province was carved out of the 1st district known as Shariff Kabunsuan which was eventually nullified by the Supreme Court. It was last represented in the 19th Congress by Mohamad P. Paglas of the Nacionalista Party (NP), who was later redistricted to the at-large district of the newly-established province of Maguindanao del Sur.

Maguindanao
Maguindanao (locally [maˈɡindɐnaʊ, -ginˈdanaʊ]; Maguindanaon: Dairat nu Magindanaw; Iranun: Perobinsia a Magindanao; Filipino: Lalawigan ng Maguindanao) was a province of the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). From 2014 to 2023, its provincial capital was Buluan, but the legislative branch of government, the Maguindanao Provincial Board, convened at the old provincial capitol in Sultan Kudarat. It bordered Lanao del Sur to the north, Cotabato to the east, Sultan Kudarat to the south, and Illana Bay to the west.

It is now used collectively to refer to the provinces of Maguindanao del Sur and Maguindanao del Norte, with which it was replaced with since January 9, 2023 after a division of the province was approved in a plebiscite on September 18, 2022 .
Rich Newbrough
Earl Richard "Rich" Newbrough (February 15, 1937 – June 29, 2024) was an American Canadian university football coach and former college football player. He served in various coaching roles at Waterloo Lutheran/Wilfrid Laurier University from 1968 to 1993, including as head coach from 1984 until 1993. During his 29-year tenure, he also served as athletic director from 1984 to 1997. As head coach, Newbrough led the Golden Hawks to winning seasons in all but one year, including a national championship in 1991, the program's first. He was named the CIAU Coach of the Year in 1991. Newbrough secured two Yates Cup Ontario championships in 1987 and 1991.

Wilfrid Laurier Golden Hawks football
The Wilfrid Laurier Golden Hawks football team represents Wilfrid Laurier University in Waterloo, Ontario in the sport of Canadian football in the Ontario University Athletics conference of U Sports. The Golden Hawks football team has been in continuous operation since 1961 and has been playing U Sports football (since renamed) in every year since 1962. The team has appeared in five Vanier Cup championships, losing in 1966, 1968 and 1972, and winning the national title in 1991 and 2005. The team has also won nine Yates Cup conference championships, most recently in 2024. The Golden Hawks have had three Hec Crighton Trophy winners, Bill Kubas in 1994, Taylor Elgersma in 2024, and Ethan Jordan in 2025.