hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Jesús Rosa (field hockey)
María Jesús Rosa Durán (born 11 November 1979 in Madrid) also known as Chus Rosa, is a field hockey goalkeeper from Spain, who represented her native country in two Summer Olympic Games (2004 in Athens, Greece and 2008 in Beijing, China). Rosa grew up and developed her skills in Colegio Valdeluz, a strong quarry of field hockey players in Madrid such as Ignacio Cobos and Rodrigo Garza among others. Rosa was a key member of the Spanish national team that finished fourth at the 2006 Women's Hockey World Cup in Madrid. She was named in the FIH ALL STAR in 2006, 2007 and 2008.

Field hockey at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The women's field hockey tournament at the 2004 Summer Olympics was the 7th edition of the field hockey event for women at the Summer Olympic Games. It was held over an eleven-day period beginning on 16 August, and culminating with the medal finals on 26 August. All games were played at the hockey centre within the Hellinikon Olympic Complex in Athens, Greece.

Germany won the gold medal for the first time after defeating the Netherlands 2–1 in the final. Argentina won the bronze medal by defeating China 1–0.
The Night of the Brother
The Night of the Brother (Spanish: La noche del hermano) is a 2005 Spanish drama film directed by Santiago García de Leániz (in his directorial debut feature), who also co-wrote the screenplay. It stars Jan Cornet, María Vázquez, Pablo Rivero, Iciar Bollain, Joan Dalmau, and Luis Tosar.

Icíar Bollaín
Icíar Bollaín Pérez-Mínguez (born 12 June 1967) is a Spanish filmmaker and actress. She is best known for directing Te Doy Mis Ojos (Take My Eyes), which won 7 Goya Awards. Bollaín has won other awards for acting and script-writing, as well as for directing.
Muzaffarpur - Dehradun Express
The Muzaffarpur–Dehradun Express (train numbers 15001/15002) is a weekly train service connecting Muzaffarpur Junction (MFP) in Bihar to Dehradun railway station (DDN) in Uttarakhand.

The Muzaffarpur–Dehradun Express is a vital train for the people of North Bihar as it provides a direct and convenient connection to Dehradun and Haridwar, important centers for education, tourism, and pilgrimage. This is the only train that directly connects North Bihar to Devbhumi Uttarakhand and has high demand throughout the year due to its importance and convenience.

North Bihar
North Bihar is the northern region of the Indian state of Bihar. It lies between the Ganga River in the south and the India–Nepal border in the north. The region forms part of the fertile Gangetic Plain and is mainly flat in terrain.
Siege and Battle of Corinth Sites
The Siege and Battle of Corinth Sites are a National Historic Landmark District encompassing surviving elements of three significant American Civil War engagements in and near Corinth, Mississippi.  Included are landscape and battlefield features of the siege of Corinth (April 29 to June 10, 1862), the Second Battle of Corinth (October 3–4, 1862), and the lesser known Battle of Hatchie Bridge on October 5, 1862.  The district includes features located in both Alcorn County, Mississippi and Hardeman County, Tennessee, with some of the former preserved as part of Shiloh National Military Park.  It was designated a landmark in 1991.

Alcorn County, Mississippi
Alcorn County is a county located in the northeastern portion of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 34,740. Its county seat is Corinth. The county is named in honor of Governor James L. Alcorn. The Corinth Micropolitan Statistical Area includes all of Alcorn County.
Conure
Conures are a diverse, loosely defined group of small to medium-sized parrots. They belong to several genera within a long-tailed group of the New World parrot subfamily Arinae. Most conures belong to the tribe Arini, though Myiopsitta is an exception. The term "conure" is used primarily in bird keeping, though it has appeared in some scientific journals. The American Ornithologists' Union uses the generic term parakeet for all species elsewhere called conure, though Joseph Forshaw, a prominent Australian ornithologist, uses conure.

Myiopsitta
Myiopsitta is a genus of parrots in the family Psittacidae. They are native to southeastern South America, from Bolivia and southern Brazil, south to central Argentina. They have also become invasive species where introduced elsewhere, due to the damage to crops and electrical infrastructure they cause, in parts of Europe.

The genus was introduced by French naturalist Charles Lucien Bonaparte in 1854. The type species was subsequent designated as the monk parakeet (Myiopsitta monachus) by English zoologist George Robert Gray in 1855. The genus name combines the Ancient Greek mus, muos meaning "mouse" and the Neo-Latin psitta meaning "parrot". The name alludes to the mouse-grey face and underparts of the monk parakeet.
Exmouth Exodus
The Exmouth Exodus is an annual semi-organised, through-the-night bicycle ride from Bath to Exmouth seafront on the weekend of the full moon in August. The ride is about 100 miles (161 km). The ride started as an alternative to the Dunwich Dynamo for people in the South West due to the distance and time to travel home from Dunwich.

Until 2013 the ride started from Channings pub in Bristol, however due to the increasing size of the ride and the opening of the Two Tunnels Greenway, the starting location had been changed to a more appropriate location for the large numbers.

Two Tunnels Greenway
The Two Tunnels Greenway is a shared use path for walking and cycling in Bath, Somerset, England. The route links National Cycle Route 24 south of Bath with National Cycle Route 4 in the town centre, and is designated as National Cycle Route 244.
2025 Itzulia Women
The 2025 Itzulia Women was a Spanish women's road cycle stage race that was held in the Basque Country from 16 to 18 May. It was the fourth edition of Itzulia Women, and the 16th event in the 2025 UCI Women's World Tour.

The race was won by Dutch rider Demi Vollering of FDJ–Suez for the third time, with Vollering winning the final stage to secure her victory. Vollering also won the mountains classification for the third time. Mischa Bredewold of Team SD Worx–Protime finished second, after winning the first two stages –  Bredewold also won the points classification. Sarah Van Dam of Ceratizit Pro Cycling finished third, after gaining bonus seconds on the last stage. Antonia Niedermaier of Canyon–SRAM zondacrypto won the youth classification, with her team also winning the team classification.

FDJ–Suez
FDJ–Suez is a professional women's road bicycle racing team which is based in France. The team competes in various UCI Women's road races, including the UCI Women's World Tour.

The team uses the same equipment as the men's team, along with coaches and shared training camps. The team is sponsored by French lottery Française des Jeux (FDJ) and French utility company Suez.
Sabzak Pass
Sabzak Pass is a mountain pass in Afghanistan. It is located in the mountain range of Paropamisu, north of Herat and south of Badghis of Paropamisu. It has an altitude of 2517 metres from sea level.

The Ring Road highway, which connects Herat and Qal'eh-ye Now, travels through Sabzak Pass. The road between the two cities, called "Lapis route", is 157 kilometres long. The road is in poor condition and is unpaved for most of the route. The route crosses the pass as a winding dirt road next to a gorge.

The Islamic Republic of Afghanistan maintained and paved the road over the pass, and about 1,200 Afghan soldiers maintained it and protected it from the Taliban. When that government collapsed, this protection ended. Najibullah Bastani maintains an inn in the pass, the Sayed Abad Hotel, which serves as a lifeline for travelers.

Qala e Naw
Qala-e-Naw (Pashto and Dari: قلعه نو; lit. 'New Fortress') is a city in northwestern Afghanistan, serving as the capital of Badghis Province. It is within the jurisdiction of Qala e Naw District and has an estimated population of 82,797 people.

Qala-e-Naw is home to Badghis University, which is located in the northern part of the city. The Qala i Naw Airport is located in the northwestern part of the city. The Afghanistan Ring Road passes in the city and this makes it one of the major stops for travelers.

Qala-e-Naw has a land area of 28 km2 (11 sq mi) or 3,752 ha (9,270 acres). It is administratively divided into 6 city districts (nahias). In 2015 there were about 7,125 dwelling units in the city.
Talk to Me (1984 film)
Talk to Me is a 1984 independent drama film directed by Julius Potocsny and starring character actor Austin Pendleton in a rare leading role on film, and co-starring Michael Murphy, Barbara Eda-Young, Dan Shor, Michael Tolan and a special appearance cameo by Louise Fletcher.  The film was produced by Hollins Communications Institution to benefit the American Institute for Stuttering, of which Pendleton was a graduate.

American Institute for Stuttering
The American Institute for Stuttering is an American nonprofit organization that provides universally affordable speech therapy to people who stutter. The organization, legally known as The American Institute for Stuttering Treatment and Professional Training (AIS), was founded in 1998 by speech-language pathologist Catherine Otto Montgomery in New York, New York. The current clinical director is speech-language pathologist Heather Grossman, PhD. AIS currently has offices in New York City, Atlanta, GA, and Los Angeles, CA.

The organization provides stuttering therapy to children and adults, financial assistance to help make therapy affordable, and clinical training to speech-language pathologists seeking specialized knowledge in the treatment of stuttering.
Dubensky District, Russia
Dubensky District or Dubyonsky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia.

Dubyonsky District, Republic of Mordovia, an administrative and municipal district of the Republic of Mordovia

Dubensky District, Tula Oblast, an administrative and municipal district of Tula Oblast

Dubyonsky District, Republic of Mordovia
Dubyonsky District (Russian: Дубёнский райо́н; Erzya: Тумобуе, Tumobuje; Moksha: Дубёнкань аймак, Dubönkań ajmak) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in the Republic of Mordovia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 896.9 square kilometers (346.3 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Dubyonki. As of the 2010 Census, the total population of the district was 13,851, with the population of Dubyonki accounting for 24.0 % of that number.
Leonard Machlis
Leonard Machlis (April 13, 1915 – March 26, 1976) was an American botanist. He was best known for his research on plant hormones involved in sexual reproduction. He was the editor of the Annual Review of Plant Physiology from 1959 to 1972 and received a Guggenheim Fellowship in 1957.

Plant hormone
Plant hormones (or phytohormones) are signal molecules, produced within plants, that occur in extremely low concentrations. Plant hormones control all aspects of plant growth and development, including embryogenesis, the regulation of organ size, pathogen defense, stress tolerance and reproductive development. Unlike in animals (in which hormone production is restricted to specialized glands) each plant cell is capable of producing hormones. Went and Thimann coined the term "phytohormone" and used it in the title of their 1937 book.

Phytohormones occur across the plant kingdom, and even in algae, where they have similar functions to those seen in vascular plants ("higher plants"). Some phytohormones also occur in microorganisms, such as unicellular fungi and bacteria, however in these cases they do not play a hormonal role and can better be regarded as secondary metabolites.
Stanisław Wawrzecki
Stanisław Wawrzecki (5 October 1921 – 19 March 1965) was a director of State-Directed Meat Trade in Praga (a district of Warsaw), and the last person executed by Poland for economy-related crimes after 1956.

Praga
Praga (Polish pronunciation: [ˈpra.ɡa]) is a district of Warsaw, Poland. It is on the east bank of the river Vistula. First mentioned in 1432, until 1791 it formed a separate town with its own city charter.
Soleá
Soleares  (plural of soleá, pronounced [soleˈa]) is one of the most basic forms or palos of Flamenco music, probably originating among the Calé Romani people of Cádiz or Seville in Andalusia, the most southern region of Spain. It is usually accompanied by one guitar only, in phrygian mode "por arriba" (fundamental on the 6th string); "Bulerías por soleá" is usually played "por medio" (fundamental on the 5th string). Soleares is sometimes called "mother of palos" although it is not the oldest one (e.g. siguiriyas is older than soleares) and not even related to every other palo (e.g. fandangos family is from a different origin)

Phrygian mode
Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The Phrygian mode (pronounced /ˈfrɪdʒiən/) can refer to three different musical modes: the ancient Greek tonos or harmonia, sometimes called Phrygian, formed on a particular set of octave species or scales; the medieval Phrygian mode, and the modern conception of the Phrygian mode as a diatonic scale, based on the latter.
Flekušek
Flekušek (pronounced [ˈfleːkuʃək]) is a settlement in the western part of the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in northeastern Slovenia. It lies in the Municipality of Pesnica. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
Judith Adem Owigar
Judith Adem Owigar (born 1985) is a Kenyan tech entrepreneur and activist, known for promoting gender diversity in the African technology sector. She is also the co-founder and president of AkiraChix, an organization aimed at empowering women through technology and founder of JuaKali Workforce, a platform that connects youth to short term jobs in Kenya's informal sector. In addition, Owigar works with UN-Habitat as a consultant on major issues.

Gender diversity
Gender diversity is equitable representation of people of different genders. It most commonly refers to an equitable ratio of men and women, but also includes people of non-binary genders. Gender diversity on corporate boards has been widely discussed, and many ongoing initiatives study and promote gender diversity in fields traditionally dominated by men, including computing, engineering, medicine, and science. It is argued that some proposed explanations are without merit and are in fact dangerous, while others do play a part in a complex interaction of factors. It is suggested that the very nature of science may contribute to the removal of women from the 'pipeline'.
Shockwave (Black Tide song)
"Shockwave" is a song by American heavy metal band Black Tide. It is credited to Gabriel Garcia, Alexander Nuñez and Raul Garcia Jr. It was the first track and first single from their 2008 debut album Light from Above, with the other two singles being "Warriors of Time" and "Shout". It was released before the album. The CD single was the band's first official release and is also known as the Black Tide EP. The single version is a clean edit of the song, the word "fuck" that is mentioned in the chorus is removed.

It is one of the band's most famous songs and is played live on almost all of the band's concerts; it was also performed on Jimmy Kimmel Live! on March 27, 2008. It charted in the U.S. at number 25.

Radio edit
In music, a radio edit, or a "clean version," is a modification, typically truncated or censored, intended to make a song more suitable for airplay. It may be censored for profanity, vulgarities, or subject matter; or adjusted for length, instrumentation, or form. Radio edits may also be used for commercial single release radio versions, which may be denoted as the 7″ version (as opposed to the 12″ version, which is an extended version of a song).

Not all "radio edit" tracks are played on the radio.
Tsunao Okumura
Tsunao Okumura (奥村 綱雄, Okumura Tsunao) (5 March 1903 - 7 November 1972) was the president of Nomura Securities from 1948 - 1959. He served as the King of Japanese stockbroking in the 1950s.

Born as the son of a wealthy confectioner, Okumura exhibited little ambition early in life. At the age of nineteen, he enrolled in Kyoto University where he enjoyed the luxuries afforded to a privileged student as such. His father granted him a monthly allowance of 100 Yen, a substantial sum in an era where twenty yen could provide a comfortable lifestyle. Preferring leisure over academics pursuits, he dedicated much of his time frequenting Kyoto's dance halls, with his affluent peers. Despite graduating with mediocre grades and facing initial rejection from banks such as Mitsubishi, Mitsui, and Yamaguchi, Okumura secured a position in Nomura's research department through personal connections.

Mitsui
Mitsui Group (三井グループ, Mitsui Gurūpu)  is a group of autonomous Japanese multinational companies.

The major companies of the group include Mitsui & Co. (general trading company), Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Nippon Paper Industries, Pokka Sapporo Holdings, Toray Industries, Mitsui Chemicals, Isetan Mitsukoshi Holdings, Sumitomo Mitsui Trust Holdings, Mitsui Engineering & Shipbuilding, Mitsui O.S.K. Lines and Mitsui Fudosan.
Hugh of Poitiers
Hugh of Poitiers (died 1167) was a Benedictine monk of Vézelay Abbey and chronicler.

His Historia Vizeliacensis monasterii was written from about 1140 to 1160. Besides being a rather partisan account of the affairs of the Abbey, it is an important source for the history of France in its period. It was written for Abbot Ponce of Vézelay (1138–1161), who was brother to Peter the Venerable of Cluny Abbey.

He also wrote the Origo et historia brevis Nivernensium comitum, about the county of Nevers.

Vézelay Abbey
Vézelay Abbey (French: Abbaye Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay) is a Benedictine and Cluniac monastery in Vézelay in the east-central French department of Yonne.  It was constructed between 1120 and 1150. The Benedictine abbey church, now the Basilica of Sainte-Marie-Madeleine (Saint Mary Magdalene), with its complex program of imagery in sculpted capitals and portals, is one of the great masterpieces of Burgundian Romanesque art and architecture. Sacked by the Huguenots in 1569,  the building suffered neglect in the 17th and the 18th centuries  and some further damage during the period of the French Revolution.

The church and hill at Vézelay were added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 1979 because of their importance in medieval Christianity and outstanding architecture.

Relics of Mary Magdalene can be seen inside the Basilica.
Långsjön (Skälsätra-Tutviken)
Långsjön (Swedish for "Long Lake") is a lake in the Tyresån Lake System located on the border between Haninge and Tyresö Municipalities in Stockholm County, Sweden.

Flowing west to east, the lake receives water from Lake Drevviken and empties into Tyresö-Flaten, and separates two residential areas — Skälsätra north of it and Tutviken south of it.

It is a shallow lake with step shores surrounded by flat rock terrain.  Its water used to be unsuitable for bathing due to high bacteria levels, but the situation has improved lately and bacteria levels in the lake are now in pair with the rest of the lake system, most likely due to decreased surface runoff caused by warmer winters.  Levels of phosphorus and nitrogen are very high.  The buffering capacity is very good.

Few species are contained in the lake, the aquatic vegetation of which is limited to some reeds.

Haninge Municipality
Haninge Municipality (Swedish: Haninge kommun) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden. Its seat is located in Handen, a part of the Stockholm urban area.

Haninge Municipality was formed in 1971 when Västerhaninge and Österhaninge were united.

The municipal coat of arms depicts a capercaillie from which the name Haninge is believed to have been derived (the German word hahn means capercaillie), while the anchor symbolizes the naval base in the municipality. The German word usage is supposedly from the old German Hansa traders who operated in the area.
Ian Jones (rugby union, born 1940)
Ian Conin Jones (2 March 1940 — 1 June 2015) was a Welsh international rugby union player.

Born in Vryburg, South Africa, Jones was raised in the farming community of Malmesbury and came to England on a Rhodes Scholarship, following studies at Stellenbosch University. He attended Queen's College, Oxford, and won three rugby blues, one in their victorious 1964 Varsity match.

Jones, a second row, played rugby for London Welsh and won a County Championship with Middlesex in 1967/68. He qualified to represent Wales through his grandparents and was capped in the 1968 Five Nations, with the selectors looking for an improved line-out presence against Ireland at Lansdowne Road, a match lost to a last-minute try to Mick Doyle.

1968 Five Nations Championship
The 1968 Five Nations Championship was the thirty-ninth series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the seventy-fourth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 13 January and 23 March. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. It marked the first Grand Slam victory for France.
Örsö
Örsö is an island located in the Stockholm archipelago in Sweden.

The island is located south of Ljusterö and north of Värmdö. It neighbours popular island Grinda.

59°26′N 18°36′E﻿ / ﻿59.433°N 18.600°E﻿ / 59.433; 18.600

Värmdö Municipality
Värmdö Municipality (Swedish: Värmdö kommun) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden. Its seat is in the town of Gustavsberg, with a population of 9,682 (2005), on the main island at an elevation of 37 metres (121 ft).

The municipality is named after the main island Värmdön, 180 km2 (69 sq mi) in size.

The municipality in its present form was created in 1974, when "old" Värmdö was amalgamated with Gustavsberg (which had been detached from it in 1902) and Djurö.
Bill Clyburn
William Clyburn Sr. (born May 19, 1941) is an American politician. He is a member of the South Carolina House of Representatives from the 82nd District, serving since 1995. He is a member of the Democratic Party.  Clyburn earned degrees from Allen University in 1964 and the University of South Carolina (M.Ed., 1975)  He is a cousin of Jim Clyburn.

South Carolina House of Representatives
The South Carolina House of Representatives is the lower house of the South Carolina General Assembly. It consists of 124 representatives elected to two-year terms at the same time as U.S. congressional elections.

Unlike many legislatures, seating on the floor is not divided by party, but is arranged by county delegation – a legacy of the original apportionment of the chamber. Until 1964, each of South Carolina's counties was a legislative district, with the number of representatives determined by the county's population. It meets from the second week of January into May.