hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sua Música
Sua Música (lit. 'Your Music') is a Brazilian free music streaming service founded in 2011 by Eder Rocha Bezerra, in the city of João Pessoa, Paraíba. It is entirely aimed at artists and audiences from the Northeast Region of Brazil, with a predominance of musical genres such as forró, tecnobrega, swingueira, among others. Sua Música is available on Android and iOS. It receives 1 million unique hits per day and is one of the 60 most downloaded apps in Brazil.

Forró
The term forró (Brazilian Portuguese pronunciation: [fɔˈʁɔ]) refers to a musical genre, a rhythm, a dance and the event itself where forró music is played and danced. Forró is an important part of the culture of the Northeastern Region of Brazil. It encompasses various dance types as well as a number of different musical genres. Their music genres and dances have gained widespread popularity in all regions of Brazil, especially during the Brazilian June Festivals. Forró has also become increasingly popular all over the world, with a well-established forró scene in Europe.
Kick-Ass – The New Girl
Kick-Ass – The New Girl, titled Kick-Ass vs. Hit-Girl for its fourth and final volume, is an American superhero crime comic book limited series written by Mark Millar and Steve Niles, and illustrated by John Romita Jr. and Marcelo Frusin. Published by Image Comics, the series is a stand-alone sequel/spin-off to the Icon Comics series Kick-Ass – The Dave Lizewski Years by Millar and Romita Jr., and the second series in the franchise, set in the Millarworld. The first three volumes follow villain protagonist and former soldier Patience Lee as she takes up the Kick-Ass mantle to become "boss of all bosses" of Albuquerque, New Mexico, while the fourth volume follows Mindy McCready / Hit-Girl as she travels to Albuquerque to kill Patience. The series, published from February 14, 2018 to March 17, 2021, was followed by Big Game, written by Millar and illustrated by Pepe Larraz.

The series received a positive critical reception.

Real-life superhero
A real-life superhero (RLSH) is a person who dresses up in a superhero costume or mask in order to perform community service such as neighborhood watch, or in some cases vigilantism.

Early examples of this type of behavior are reported from the 1990s. One example is Mexico City's Superbarrio Gómez, who, in 1997, donned red tights and a red and yellow wrestler's mask in order to organize labor rallies, protest, and file petitions to prevent families from being evicted. A "real-life superhero community" in the sense of an online subculture began to develop in the mid-2000s.
Okot p'Bitek
Okot p'Bitek (7 June 1931 – 19 July 1982) was a Ugandan poet, who achieved wide international recognition for Song of Lawino, a long poem dealing with the tribulations of a rural African wife whose husband has taken up urban life and wishes everything to be westernised. Song of Lawino was originally written in the Acholi dialect of Southern Luo, translated by the author into English, and published in 1966. It was a breakthrough work, creating an audience among anglophone Africans for direct, topical poetry in English; and incorporating traditional attitudes and thinking in an accessible yet faithful literary vehicle. It was followed by the Song of Ocol (1970), the husband's reply.

The "East African Song School" or "Okot School poetry" is now an academic identification of the work following his direction, also popularly called "comic singing": a forceful type of dramatic verse monologue rooted in traditional song and phraseology.

Monologue
In theatre, a monologue (also spelled monolog in American English) (in Greek: μονόλογος, from μόνος mónos, "alone, solitary" and λόγος lógos, "speech") is a speech presented by a single character, most often to express their thoughts aloud, though sometimes also to directly address another character or the audience. Monologues are common across the range of dramatic media (plays, films, etc.), as well as in non-dramatic media such as poetry. Monologues share much in common with several other literary devices including soliloquies, apostrophes, and asides. There are, however, distinctions between each of these devices.
1955 Springfield Maroons baseball team
The 1955 Springfield Maroons baseball team represented Springfield College in the 1955 NCAA baseball season.  The team was coached by Archie Allen in his 8th year at Springfield.

The Maroons won the District I playoff to advance to the College World Series, where they were defeated by the Arizona Wildcats.

1955 NCAA baseball season
The 1955 NCAA baseball season, play of college baseball in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) began in the spring of 1955.  The season progressed through the regular season and concluded with the 1955 College World Series.  The College World Series, held for the ninth time in 1955, consisted of one team from each of eight geographical districts and was held in Omaha, Nebraska at Johnny Rosenblatt Stadium as a double-elimination tournament.  Wake Forest claimed the championship.
Sattathai Thiruthungal
Sattathai Thiruthungal (transl. Amend the law) is a 1984 Indian Tamil-language film written and directed by Rama Narayanan. It is a remake of the Telugu film Abhilasha (1983), itself an adaptation of the novel of the same name by Yandamuri Veerendranath. The film stars Mohan and Nalini, with Radha Ravi, Sathyaraj, Y. G. Mahendran and S. S. Chandran in supporting roles. It was released on 15 June 1984.

Y. G. Mahendran
Yecha Gunja Mahendran (born 9 January 1950), also known as Y. G. Mahendran or Y. G. Mahendra,  is an Indian actor, dramatist, singer, playwright and comedian from the state of Tamil Nadu. He has acted in a number of plays and films. He is the son of Y. G. Parthasarathy, one of the pioneers of modern Tamil drama and Rajalakshmi Parthasarathy, founder and dean of Padma Seshadri Bala Bhavan group of schools, and nephew of veteran Tamil filmmaker K. Balaji. Mahendran is also the cousin of actress Vyjayanthimala and the co-brother of Rajinikanth and Mohanlal.
Movik
Movik is a village in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. It is located along the Tromsøysundet strait on the mainland part of the municipality. The village sits about 10 kilometres (6.2 mi) northeast of the city of Tromsø and about 3.3 kilometres (2.1 mi) north of the village of Kroken. The 0.23-square-kilometre (57-acre) village has a population (2023) of 382 and a population density of 1,661 inhabitants per square kilometre (4,300/sq mi).

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Aselsan GOKDENIZ
The GOKDENIZ (Turkish: Aselsan Gökdeniz) complex along with Aselsan ATOM 35mm airburst ammunition is an all-weather-capable Turkish 35 mm dual barrel close-in weapon system (CIWS) developed by Aselsan. It is a CIWS variant of KORKUT Self-propelled anti-aircraft gun.

Each GOKDENIZ platform carries a variant of Oerlikon 35 mm twin cannon, manufactured under licence by MKEK. The CIWS system, sensors and electronics manufactured by Aselsan. The CIWS can fire up to 1100 rounds a minute up to an effective range of 4 km.

Mechanical and Chemical Industry Corporation
The Mechanical and Chemical Industry Corporation (Turkish: Makine ve Kimya Endüstrisi or MKE for short), established in 1950, is a reorganization of government-controlled group of factories in Turkey that supplied the Turkish Armed Forces with military products.
Jamaica coalition
Jamaica coalition can refer to:

Jamaica coalition (politics), a term in German politics that describes a potential coalition among the parties of the Christian Democratic Union/Christian Social Union (CDU/CSU), Free Democratic Party (FDP), and the Green Party.

The Jamaica Coalition on the Rights of the Child, a UNICEF sponsored program in Jamaica for protection of children's rights.

Jamaica Coalition on the Rights of the Child
The Jamaica Coalition on the Rights of the Child (JCRC) is a UNICEF-sponsored program in Jamaica for protection of children's rights. JCRC works to monitor and implement the United Nations Convention on the Rights of the Child nationally in Jamaica. The Coalition was established in November 1989.

The JCRC's mission is to facilitate and monitor the implementation of the Convention, educate the public about its provisions and the rights of children, and assist Jamaican social service organizations in their implementation of the Convention. JCRC also lobbies the Jamaican government to support the mission and provisions of the Convention on the Rights of the Child in government plans and policies, and supports legislation focused on these goals.
2001 AAPT Championships – Doubles
Todd Woodbridge and Mark Woodforde were the defending champions but only Woodbridge competed that year with Wayne Arthurs.

Arthurs and Woodbridge lost in the final 6–7(5–7), 6–4, 6–4 against David Macpherson and Grant Stafford.

Michael Kohlmann
Michael Kohlmann (born 11 January 1974) is a retired professional tennis player from Germany.

Primarily a doubles specialist, he has won five ATP Tour doubles titles in his career. In March 2007, he reached his career-high doubles ranking of World No. 27.

Kohlmann reached the third round of the 1998 US Open in singles and was part of the squad who reached the semifinals of the 2007 Davis Cup. Since 2015 he is the captain of the Germany Davis Cup Team.
Borbecksch Platt dialect
Borbecksch Platt (also called Borbecksch or Borbecker Platt) is a Low German dialect spoken in Essen, Oberhausen and Bottrop, Ruhr Area, North Rhine-Westphalia, Germany.

Borbecksch is one of the variants of the South Westphalian dialects (German Südwestfälisch), which belong to Westphalian (Westfälisch), itself a variant of Low German (Plattdeutsch).
Neighboring dialects are Essensch (in the city of Essen), Waddisch (in Werden) and Mölmsch (in Mülheim).

In fact, the true dialect of Borbecksch is not used anymore except for older people.
Today efforts are made by some groups/associations to protect Borbecksch.

The best known representative of Borbecksch is Hermann Hagedorn.

Mülheim
Mülheim, officially Mülheim an der Ruhr (German pronunciation: [ˈmyːlhaɪm ʔan deːɐ̯ ˈʁuːɐ̯] ⓘ, lit. 'Mülheim on the Ruhr'; Low German: Mölm; Kölsch: Müllem) and also described as "City on the River", is a city in North Rhine-Westphalia in western Germany. It is located in the Ruhr Area between Duisburg, Essen, Oberhausen and Ratingen. It is home to many companies, and two Max Planck Institutes.

Mülheim an der Ruhr was granted city rights in 1808, and a century later its population surpassed 100,000, officially making it a major city.
Woo Kyu-min
Woo Kyu-min (Korean: 우규민; born January 21, 1985) is a South Korean professional baseball pitcher for the KT Wiz of the KBO League.

After the 2016 season, he became a free agent and transferred on December 5, 2016, under the terms of a total of 6.5 billion won, including four years of contract period, 3.7 billion won of down payment, and 700 million won of annual salary.

KBO League
The KBO League (Korean: KBO 리그) is a professional baseball league in South Korea. The league comprises ten teams. The KBO League was founded with six franchises in 1982 and is the most popular sports league in South Korea. The Kia Tigers are the most successful team, having won 12 of the 44 championships.

In comparison with American Major League Baseball, ESPN reports that the KBO level of play "appears to be somewhere between Double-A and Triple-A, on average, though the best players are more likely to be MLB-quality than your typical Double-A league." Historically, the KBO is known for its vocal and exuberant fan base, as well as the widespread practice of bat flips (ppa-dun (Korean: 빠던), a portmanteau of the "first syllables of the words for 'bat' and 'throw'") by hitters after striking what they think will be a home run. In the KBO, the bat flipping tradition dates to the 1990s.
Cheung Wai Ki
Cheung Wai Ki (born 22 November 1990) is a Hong Kong professional football player who plays as a midfielder for Kitchee in the Hong Kong Women League. She also represents Hong Kong internationally in both football and futsal.

Kitchee SC
Kitchee Sports Club (Chinese: 傑志體育會; Jyutping: Git6zi3 Tai2juk6wui2; [kit̚˨ tsi˧ tʰɐj˧˥ jʊk̚˨ wuj˧˥]; pinyin: Jiézhì tǐyù huì) is a Hong Kong professional football club based in Kowloon. It was founded in 1931 and currently competes in the Hong Kong Premier League.

The club has won 12 league titles, including six Hong Kong First Division titles and six Hong Kong Premier League titles. They also won nine Senior Shields and seven Hong Kong FA Cups. The club is also the first Hong Kong club to win a game in AFC Champions League group stage and to advance to the round of 16 of the competition.
Vandalia, Montana
Vandalia is a small unincorporated community in Valley County, Montana, United States.  It was established in 1904 with a post office and a store along the Hi-Line of the Great Northern Railway. The community's chief industry was the manufacture of bricks that were used in public buildings across Montana. Vandalia also shares its namesake with a local dam on the Milk River that diverts water for the Glasgow Irrigation District.

Great Northern Railway (U.S.)
The Great Northern Railway (reporting mark GN) was an American Class I railroad. Running from Saint Paul, Minnesota, to Seattle, Washington, it was the creation of 19th-century Canadian-American railroad entrepreneur James J. Hill and was developed from the Saint Paul & Pacific Railroad. The Great Northern's route made it the northernmost transcontinental railroad in the U.S.

In 1970, the Great Northern Railway merged with three other railroads to form the Burlington Northern Railroad, which merged in 1996 with the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway to form the Burlington Northern and Santa Fe Railway.
The Fateful Day (1995 film)
The Fateful Day (Persian: روز واقعه) is a 1995 Iranian Islamic film based on a script of the same name by Bahram Beyzai. The film is directed by Shahram Assadi. Its cast includes many Iranian cinema stars. Wheeler W. Dixon describes it as "an enormous hit in its home country."

Beyzai's screenplay was already published as a well-known book ten years prior to when the film was made. The script was offered to Shahram Asadi in order to be made into a movie.

Wheeler Winston Dixon
Wheeler Winston Dixon (born March 12, 1950) is an American filmmaker and scholar. His scholarship has particular emphasis on François Truffaut, Jean-Luc Godard, American experimental cinema and horror films. He has written extensively on numerous aspects of film, including his books A Short History of Film (co-authored with Gwendolyn Audrey Foster) and A History of Horror. From 1999 through the end of 2014, he was co-editor, along with Gwendolyn Audrey Foster, of the Quarterly Review of Film and Video. In addition, he is notable as an experimental American filmmaker with films made over several decades, and the Museum of Modern Art exhibited his works in 2003. He taught at Rutgers University, The New School in New York, the University of Amsterdam in the Netherlands, and as of May 2020, is the James E. Ryan professor emeritus of film studies at the University of Nebraska–Lincoln.
Korea National Arboretum
Korea National Arboretum (Korean: 국립수목원), also called Gwangneung Forest (광릉숲), is an arboretum in Pocheon, Gyeonggi Province, South Korea. It is designated as a UNESCO World Network of Biosphere Reserve in 2010. The arboretum includes the white-bellied woodpecker and 900 plant species.

White-bellied woodpecker
The white-bellied woodpecker or great black woodpecker (Dryocopus javensis) is a woodpecker species inhabiting evergreen forests in tropical Indian subcontinent and Southeast Asia. It is among the largest of the Asiatic woodpeckers and nests in large dead trees, often beside rivers. It has 14 subspecies, and many of its island forms are endangered, some are extinct. Populations differ in the distribution and extent of white. Its drums and calls are louder than those of the smaller woodpeckers.
The British University in Egypt
The British University in Egypt (BUE; Arabic: الجامعة البريطانية فى مصر, romanized: Al-Jāmi‘a al-Bāritāneya fe-Mīsr) is a private Egyptian university in El Shorouk City, Cairo, Egypt. Founded in September 2005, through an inter-governmental agreement, it provides a British education style and awards degrees validated by its partner UK universities and the Egyptian Supreme Council of Universities.

The main university campus is located approximately 30 km (19 mi) from downtown Cairo, the campus covers about 40 acres (16 ha) of land with some 27,000 m2 (290,000 sq ft) of space of modern purpose-built teaching facilities. According to the Center for World University Ranking (CWUR), the BUE was ranked in 2020 among the top 10 universities in Egypt. In December 2022,  Magdi Yacoub, an internationally renowned cardiologist, became the first honorary chancellor of the university.

Queen Margaret University
Queen Margaret University is a public university in Musselburgh, East Lothian, Scotland. It is named after the Scottish Queen Saint Margaret (1045–1093).

The university can trace its origins to The Edinburgh School of Cookery and Domestic Economy founded in 1875. Queen Margaret University College was awarded full university status becoming Queen Margaret University in January 2007.
1936–37 Yugoslav Football Championship
The 1936–37 Yugoslav Football Championship officially called State Championship (Serbo-Croatian and Slovene: Državno prvenstvo; Serbian Cyrillic: Државно првенство), was the 14th season of the main association football competition in the Kingdom of Yugoslavia.

The defending champions were BSK based in the capital Belgrade, who finished third. The season was won by Croatian club Građanski Zagreb led by Hungarian manager Márton Bukovi, with seven points in front of runners-up Hajduk Split. This was the club's fourth Yugoslav national title, and the first one in nearly a decade, having previously won the 1923, 1926 and 1928 editions.

August Lešnik
August Lešnik (Croatian pronunciation: [ǎuɡust lêʃnik]; 16 July 1914 – 24 February 1992) was a Croatian footballer. Lešnik played most of his club football for Građanski Zagreb. In 1941 he was the Croatian First League's top scorer while playing for Građanski, and performed the same feat twice in the Yugoslavian First League as well: in 1938 and 1939. He played for the Yugoslavia football team in the late 1930s and the Croatia national team from 1940 to 1944.
Ed Yen
Ed Yen (Chinese: 嚴子貿; pinyin: Yán Zimào) is a Taiwanese executive producer within the creative industry. He has worked in Asia, Europe, and North America, producing over 50 albums, more than 150 theatre plays, mastering for over 400 album works.

Yen was awarded Producer of the Best Taiwanese Female Singer of the 15th Golden Melody Awards, Golden Horse Film Festival and Awards and Golden Bell Awards.

Golden Bell Awards
The Golden Bell Awards (Chinese: 金鐘獎; pinyin: Jīnzhōngjiǎng) is an annual Taiwanese television and radio production award presented in October or November each year by the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, a division of Taiwan's Ministry of Culture. It is the first radio and television production award in Chinese circulation, founded in 1965, and Taiwan's equivalent to the Emmy Awards. It is also one of the three major annual entertainment and cultural awards presented in Taiwan, along with the Golden Melody Awards for music and the Golden Horse Film Festival and Awards for films. The awards were presented by the Government Information Office until 2011.

Currently, there are two main streams presented at separate ceremonies: Television Golden Bell Awards (Chinese: 電視金鐘獎) and Broadcast Golden Bell Awards (Chinese: 廣播金鐘獎).
Winter in the Blood (film)
Winter in the Blood is a 2013 American film written and directed by brothers Alex Smith and Andrew J. Smith and produced by Native American author Sherman Alexie. The film was based on the debut novel Winter in the Blood (1974) by noted author James Welch, who was a leader of the Native American renaissance in literature.

Native American Renaissance
The Native American Renaissance is a term originally coined by critic Kenneth Lincoln in the 1983 book Native American Renaissance to categorise the significant increase in production of literary works by Native Americans in the United States in the late 1960s and onwards. A. Robert Lee and Alan Velie note that the book's title "quickly gained currency as a term to describe the efflorescence on literary works that followed the publication of N. Scott Momaday's House Made of Dawn in 1968". Momaday's novel garnered critical acclaim, including the Pulitzer Prize for Fiction in 1969.
1996 Men's World Open Squash Championship
The 1996 PSA Men's World Open Squash Championship is the men's edition of the 1996 World Open, which serves as the individual world championship for squash players. The event took place in Lahore in Pakistan from 16 November to 22 November 1996. Jansher Khan won his eight World Open title, defeating Rodney Eyles in the final.

Jansher Khan
Jansher Khan (Pashto: جان شیر خان; born 15 June 1969) is a former Pakistani professional squash player. During his career, he won the World Open eight times and the British Open six times. He was the world's number-one-ranked player from January 1988 to January 1998. He was unbeaten for 81 matches from 1990 to 1996; one of the longest unbeaten runs in professional squash history.
The Slim Princess (musical)
The Slim Princess is a musical in three acts with music by Leslie Stuart and a  book and lyrics by Henry Blossom. The musical is an adaptation of George Ade's 1907 novel The Slim Princess.  Blossom and Stuart's version of this story was adapted into a silent film first in 1915, and a second time in 1920.

The Slim Princess (1920 film)
The Slim Princess is a 1920 American silent comedy-drama film starring Mabel Normand, directed by Victor Schertzinger, produced by Samuel Goldwyn, and written by Gerald C. Duffy based on a musical play of the same name by Henry Blossom and Leslie Stuart, which was from a story by George Ade. The picture is a Goldwyn Pictures Corporation production with a supporting cast featuring Hugh Thompson, Tully Marshall, Russ Powell, Lillian Sylvester, and Harry Lorraine.

The cinematographer was George Webber and future director Henry Hathaway was a 22-year-old prop boy on the set.