hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shelby Hogan
Shelby Ann Hogan (born May 10, 1998) is an American professional soccer goalkeeper for Gotham FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She has previously played for Portland Thorns FC and the Providence Friars in college.

NWSL Championship
The NWSL Championship is the annual championship game of the National Women's Soccer League (NWSL), the top-flight women's soccer league in the United States. It is the culmination of the NWSL playoffs, which is contested by the teams with the best record in the preceding regular season.

The NWSL uses a playoff tournament following the regular season to determine its annual league champion, similar to every other major North American sports league. This format differs from most soccer leagues around the world, which consider the club with the most points at the end of the season to be the champion; the NWSL honors that achievement with the NWSL Shield. Since 2024, the top eight teams in the regular-season standings earn a berth into the playoff tournament; previously, only the top four or top six teams qualified for the playoffs.
Janusz Centka
Janusz Centka (born 20 April 1950, in Tonowo) is a Polish glider pilot who has won two European and three World Gliding Championships.

In 2002 he established a world record in speed over a triangular course of 1000 km (144.95 km/h) in the 15m class in a SZD 56 Diana from Ely, Nevada (USA).
In 2003, he was awarded the Paul Tissandier Diploma, and in 2004 he was awarded the Lilienthal Gliding Medal by the Fédération Aéronautique Internationale gliding commission.

He is a member of the gliding club at Leszno and works as a Boeing 767 captain and flight instructor for PLL LOT.

Flight instructor
A flight instructor is a person who teaches others to operate aircraft. Specific privileges granted to holders of a flight instructor qualification vary from country to country, but very generally, a flight instructor serves to enhance or evaluate the knowledge and skill level of an aviator in pursuit of a higher pilot's license, certificate or rating.
USS Pleiades
USS Pleiades is a name used more than once by the U.S. Navy:

USS Pleiades (SP-1616) built in 1900 by the Maryland Steel Co., Sparrows Point, Maryland, and served briefly in World War I.

USS Pleiades (AK-46), commissioned 25 October 1941 for service in World War II.

Sparrows Point, Maryland
Sparrows Point is an industrial area in unincorporated Baltimore County, Maryland, United States, adjacent to Edgemere. Named after Thomas Sparrow, landowner, it was the site of a very large industrial complex owned by Bethlehem Steel, known for steelmaking and shipbuilding. In its heyday in the mid-20th century, it was the largest steel mill in the world. The site of the former Bethlehem Sparrows Point Shipyard and steel mill is now renamed Tradepoint Atlantic in a revitalization program to clean up the environment and make it one of the largest ports on the East Coast of the United States. Today Sparrows Point is home to many distribution centers, fulfillment centers, training lots, storage lots, and the like, including those operated by Under Armour, Amazon, Home Depot, Volkswagen, and McCormick & Company.
Flavopunctelia lobulata
Flavopunctelia lobulata is a species of foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in Argentina, it was described as a new species in 1987 by lichenologists John Alan Elix and Mónica Adler. The type specimen was collected near Las Pailas (Salta Province), where it was found growing over mosses at an elevation of 2,280 m (7,480 ft). It is similar in appearance to Flavopunctelia praesignis, but differs from that species in being terricolous rather than corticolous, and by its smaller thalli, which measure 4–8 cm (1.6–3.1 in) in diameter. The specific epithet refers to its dense, somewhat erect lobulae (small lobes) in the centre of the thallus.

John Alan Elix
John Alan (Jack) Elix (born 1941) emeritus professor in chemistry at the Australian National University, is an organic chemist who has contributed in many fields: lichenology, lichen chemotaxonomy, plant physiology and biodiversity and natural product chemistry. He has authored 2282 species names, and 67 genera in the field of mycology. Elix edited the exsiccata series Lichenes Australasici exsiccati.

The standard author abbreviation Elix is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Ester Noronha
Ester Valerie Noronha is an Indian actress and director, who works in Telugu, Kannada, Hindi, and Konkani films. She is known for her roles in Bhimavaram Bullodu (2014), Shakeela (2020), Lanke (2021), Sophiya, and the crime thriller series Recce (2022).

Konkani cinema
Konkani cinema is an Indian film industry, where films are made in the Konkani language, which is spoken mainly in the Indian states of Goa, Maharashtra and Karnataka and to a smaller extent in Kerala. The films have been produced in Goa, Karnataka, Maharashtra and Kerala.

The first full-length Konkani film was Sukhi Konn produced by GMB Rodrigues in 1949 but was never released. Mogacho Anvddo, was released on 24 April 1950, and was produced and directed by Al Jerry Braganza, a native of Mapusa, under the banner of ETICA Pictures. Hence, 24 April is celebrated as Konkani Film Day.

Konkani film Paltadcho munis has been included in the world's best films of 2009 list.

Konkani films are eligible for the National Film Award for Best Feature Film in Konkani.
Pelengana
Pelengana (or Pélengana) is a small town and rural commune in the Cercle of Ségou in the Ségou Region of southern-central Mali. The commune contains the town and 25 villages in an area of approximately 359 square kilometers. In the 2009 census it had a population of 56,259. The town of Pelengana lies 5 km southeast of Ségou on the Route Nationale 6.

Ségou Region
Ségou Region (Bambara: ߛߋߓߎ ߘߌߣߋߖߊ tr. Segu Dineja) is an administrative region in Mali, situated in the centre of the country with an area of 64,821 km2 (25,028 sq mi), around 5% of Mali. The region is bordered by Sikasso Region on the south, Tombouctou and Mopti on the east, Burkina Faso to the southeast and the Koulikoro Region to the west. In 2009 it had 2,336,255 inhabitants, making it the second most populous region of Mali. Its administrative capital is the town of Ségou.
Jaisalmer Fort Jain temples
Jaisalmer Fort Jain temples is a group of seven Śvetāmbara Jain temples inside Jaisalmer Fort in the Indian state of Rajasthan. It is a World Heritage Site of UNESCO as part of Hill Forts of Rajasthan.

Hill Forts of Rajasthan
The Hill Forts of Rajasthan are a group of six historic forts located across Rajasthan state in northwestern India. They have been clustered as a series and designated as a UNESCO World Heritage Site in 2013. The hill forts series include—Chittor Fort at Chittorgarh, Kumbhalgarh Fort at Rajsamand, Ranthambore Fort at Sawai Madhopur, Gagron Fort at Jhalawar, Amer Fort at Jaipur and Jaisalmer Fort at Jaisalmer.

Rajasthan has over one hundred fortifications on hills and mountainous terrain. The "Hill Forts of Rajasthan" was initially submitted to the UNESCO as a serial property formed by five Rajput forts in the Aravalli Range and were built and enhanced between the 5th and 18th centuries CE by several Rajput kings of different kingdoms. The Mehrangarh Fort at Jodhpur, is a hill fort but is not recognised by UNESCO as a heritage site. Some of these forts have defensive fortification wall up to 20 km long, still surviving urban centers and still in use water harvesting mechanism.
Chao Lao Beach
Hat Chao Lao (Thai: หาดเจ้าหลาว, pronounced [hàːt t͡ɕâːw laːw]) is a beach in Chanthaburi province, Thailand.

The beach lies on the Gulf of Thailand seacoast in Chanthaburi's Tha Mai district.

Its name, the word lao refers to a type of fishing tool that has the shape of a sharp-pointed stick that is often planted along the beach.

Gulf of Thailand
The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow inlet adjacent to the southwestern South China Sea, bounded between the southwestern shores of Mainland Southeast Asia and the northern half of the Malay Peninsula. It is around 800 km (500 mi) in length and up to 560 km (350 mi) in width, and has a surface area of 320,000 km2 (120,000 sq mi). The gulf is surrounded on the north, west and southwest by the coastlines of Thailand; on the northeast by Cambodia; and the Mekong Delta region of Vietnam. It opens to the South China Sea in the southeast.
John Squires (soccer)
John Young Squires (May 3, 1912 – July 25, 2006) was an American men's soccer coach. He coached the Connecticut Huskies between 1937 and 1941 and from 1946 to 1968. The 1943–1945 seasons were canceled due to World War II so the only season during that time that the Huskies played without Squires was 1942, when they were coached by Carl Fischer. Joe Morrone took over for Squires beginning in 1969.

He was born May 3, 1912, in Norwalk, Connecticut, and often participated in the Norwalk YMCA.

In 1934, Squires got a scholarship at the University of Geneva in Geneva, Switzerland. He continued to study physical education there. He earned a master's degree at the University of Connecticut and later a doctorate degree in PE at Springfield College. At Springfield, he was the Professor of Physical Education, and taught soccer and swimming. He organized the first National Collegiate Athletic Association Soccer Championship in 1959. He died at the age of 94 on July 25, 2006.

Springfield College
Springfield College is a private university in Springfield, Massachusetts, United States. The institution's mission, called the Humanics philosophy, calls for educating students in spirit, mind, and body for leadership in service to others. It is also notable for its historical significance as the birthplace of basketball, which was invented on campus in 1891 by Canadian-American instructor and graduate student James Naismith.
Anraku-ji (Yoshimi)
Anraku-ji (安楽寺) is a Buddhist temple located in the town of Yoshimi, Saitama Prefecture, Japan. It belongs to the  Shingon-shū Chisan-ha sect and its honzon is a hibutsu statue of Senjū Kannon Bosatsu (Sahasrabhūja), displayed only on June 18 annually.  The temple's full name is Iwadono-zan Kōmyō-in Anraku-ji (岩殿山 光明院  安楽寺).The temple is the 11th stop on the Bandō Sanjūsankasho pilgrimage route. It is also called the "Yoshimi Kannon".

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Zaki Ubaidillah
Moh. Zaki Ubaidillah (born 26 June 2007) is an Indonesian badminton player affiliated with the Djarum club. He has consistently demonstrated exceptional technical skill and mental fortitude allowing him to climb the international rankings at a remarkably young age. In his teenage years, he joined the Indonesian squad that won the bronze medal at the 2025 Sudirman Cup. He also contributing a gold medal in the men's team and a silver in the men's singles at the 2025 SEA Games.

PB Djarum
PB Djarum is an Indonesian badminton club in Kudus, Central Java. The club was founded at the Djarum brak (cigarette factory) located at Jl. Bitingan Lama (now called Jl. Lukmonohadi) No. 35 in Kudus  in 1969. Djarum's CEO, Budi Hartono, encouraged the use of an on-site badminton court among his employees. A young athlete, Liem Swie King, played well, leading Budi Hartono to seriously develop the Kudus community's activities into the PB Djarum organization.

PB Djarum's name gained recognition when Indonesia won the Thomas Cup in 1984 in Kuala Lumpur, Malaysia. At that time, out of eight players, seven came from PB Djarum, namely, Liem Swie King, Hastomo Arbi, Hadiyanto, Hariamanto Kartono, Rudy Heryanto, Christian Hadinata, and Hadibowo. The eighth player was Icuk Sugiarto.
Shark in the Park
Shark in the Park is a New Zealand police procedural. It revolved around the professional and private lives of a group of officers at a Wellington police station under the command of Inspector Brian "Sharky" Finn. The title came from the informal code term used by officers to indicate that the Inspector was about and they should "look busy".

The series ran for three series from 1989–92, totalling 38 episodes. Many of the cast had regular roles in the series and several became well known throughout New Zealand as a result of the series. The show also featured actors in guest roles, among them Lucy Lawless, Michael Hurst, Temuera Morrison, and Karl Urban.

The series was produced by the Gibson Group and broadcast by Television One – it has since been repeated on TVNZ 6. Writers for the show included Fran Walsh, later to become well known through her association with Peter Jackson and her work on films such as the Lord of the Rings trilogy.

Michael Hurst
Michael Eric Hurst ONZM is a British-born New Zealand actor, director, and writer. He is known as a theatre actor, especially in Shakespearean roles, and more widely known for his roles in the television series Hercules: The Legendary Journeys and Xena: Warrior Princess as Iolaus. He directed the Starz series Spartacus: Blood and Sand and Ash vs Evil Dead. He plays a lead role in the 2025 Australian satirical dark comedy film Birthright.
Brynmenyn
Brynmenyn is a small village located at the confluence of the Garw and Ogmore rivers in south Wales, around 4 miles north of Bridgend, and it also in the Bridgend County Borough council area. The village has its own primary school.

Bridgend
Bridgend (English:  /brɪˈdʒɛnd/; Welsh: Pen-y-bont ar Ogwr or just Pen-y-bont, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the Bridgend County Borough of Wales, 20 miles (32 km) west of Cardiff and 20 miles (32 km) east of Swansea.  The town is named after the medieval bridge over the River Ogmore. The River Ewenny also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the Cardiff Capital Region which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.

Historically a part of Glamorgan, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the 2001 census recorded a population of 39,429 for the town.
Charles B. Cluskey
Charles Blaney Cluskey (ca. 1808– January 1871) was an Irish architect active from the 1830s to the start of the Civil War, and therefore he is recognised as an antebellum architect. He is reputed to be the initiator of the Greek Revival–style in the south, and his commissions, both public and private, can still be seen in Augusta, Milledgeville and Savannah, Georgia.

Oglethorpe University
Oglethorpe University is a private liberal arts college in Brookhaven, Georgia, United States. It was chartered in 1835 and named in honor of General James Edward Oglethorpe, founder of the Colony of Georgia.
Julius Nättinen
Julius Nättinen (born 14 January 1997) is a Finnish professional ice hockey forward who is currently playing with HC Ajoie of the National League (NL). He was drafted by the Anaheim Ducks in the second round, 59th overall, in the 2015 NHL Entry Draft.

2015 NHL entry draft
The 2015 NHL entry draft was the 53rd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2015, at the BB&T Center in Sunrise, Florida. The first three selections were Connor McDavid by the Edmonton Oilers, Jack Eichel by the Buffalo Sabres, and Dylan Strome by the Arizona Coyotes.

As of 2025 there are 75 active NHL players from this draft.
1963 Moroccan general election
Parliamentary elections were held for the first time in Morocco on 17 May 1963. They followed the approval of a constitution in a referendum the previous year. The result was a victory for the pro-Monarchy Front for the Defence of Constitutional Institutions (FDIC), which won 69 seats. However, the two main opposition parties, the Istiqlal Party and the National Union of Popular Forces, won exactly the same number of seats. Voter turnout was 71.8%. However, in November the Supreme Court annulled the results of several seats won by the opposition. By-elections held in January 1964 gave the FDIC control of Parliament, which was eventually dissolved by King Hassan II in 1965.

Indirect elections to the House of Councillors were held on 12 October, with the FDIC winning 102 of the 120 seats.

National Union of Popular Forces
The National Union of Popular Forces (Arabic: الاتحاد الوطني للقوات الشعبية; French: Union Nationale des Forces Populaires, UNFP) was a political party in Morocco founded in 1959 in Morocco by Mehdi Ben Barka and others.: 401  It opposed the monarchy and it was closely associated with the labour movement, the student movement (particularly the National Union of the Students of Morocco (UNEM)), and the trade unions.
Land Remote-Sensing Commercialization Act of 1984
The Land Remote-Sensing Commercialization Act of 1984 is a United States statute establishing a system to further the utilization of satellite imagery data obtained from Earth observation satellites located in a geocentric orbit above the atmosphere of Earth.

The H.R. 5155 legislation was passed by the 98th U.S. Congressional session and enacted into law by the 40th President of the United States Ronald Reagan on July 17, 1984.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.
2005 Norwegian Third Division
The 2005 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 20 and 22 games (depending on group size) were played in 24 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve teams were promoted to the 2. divisjon through playoff.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.
Poovanpara
Poovanpara is a village in Pathanamthitta district, Kerala, India, 1 km from Konni, 11 km from Pathanamthitta and 13 km from Pathanapuram. Ebenezer Brethren Church, Assemblies of God in India, India Pentecostal Church of God, Salem Marthoma Church, SAS SNDP Yogam College, Konni, St Mary's English Medium School etc are the traditional landmarks.

Pathanamthitta district
Pathanamthitta district (IPA: [pɐt̪ːɐnɐn̪d̪iʈːɐ]), is one of the 14 districts in the Indian state of Kerala. The district headquarters is in the town of Pathanamthitta. There are four municipalities in Pathanamthitta: Adoor, Pandalam, Pathanamthitta and Thiruvalla.  and  Major Towns of Konni, Kozhanchery, Ranni, and Mallappalli.

According to the 2011 Census of India, the population was 1,197,412, making it the third least populous district in Kerala (out of 14), after Wayanad and Idukki. Pathanamthitta has been declared the first polio-free district in India. The district is 10.03% urbanised. The district spans 2,652 km², more than half of which is covered by forest.
Montecastillo Golf Club
Montecastillo Golf Club (Spanish: Campo de golf de Montecastillo) is a golf resort located in Jerez de la Frontera in Andalusia, Spain. The club is located outside the town, next to the Jerez speedway.

It is located in a luxury resort, including SPA and "Five star International Sport Resort", where many top-level teams have made stages (like the Spain national football team, Real Madrid, Barcelona or Manchester United

The link hosted the Volvo Masters of Golf from 1997 to 2001, taking over from the traditional host course at the Valderrama Golf Club.

Resort hotel
A resort hotel is a hotel which often contains full-sized resort facilities with full-service accommodations and luxury amenities. These hotels may attract both business conferences and vacationing tourists and offer more than a convenient place to stay. These hotels may be referred to as major conference center hotels, flagship hotels, destination hotels, and destination resorts. The market for conference and resort hotels is a subject for market analysis.

These hotels as destinations may be characterized by distinctive architecture, upscale lodgings, ballrooms, large conference facilities, restaurants, and recreation activities such as golf or skiing. They may be located in a variety of settings from major cities to remote locations.
Harii
The Harii (West Germanic "warriors") were, according to a single brief remark by the 1st century CE Roman historian Tacitus, a Germanic people; the most powerful of the Lugian group of states (civitates), who in turn dominated a large part of the Suebian part of Germania in an area north of the Sudeten and Carpathian Mountains, in the region of present day Poland and eastern Germany.

In his work Germania, Tacitus says the Harii used black shields and painted their bodies black (nigra scuta, tincta corpora), attacking at night as a shadowy army, much to the terror of their opponents. Theories have been proposed connecting the Harii to the einherjar, ghostly warriors in service to the god Odin, attested much later among the North Germanic peoples by way of Norse mythology, and to the tradition of the Wild Hunt, a procession of the dead through the winter night sky sometimes led by Odin.

Civitas
In Ancient Rome, a civitas (Latin pronunciation: [ˈkiːwɪtaːs]; plural civitates), sometimes translated as "city", was the social body of the cives, or citizens, united by their laws, which gave them responsibilities (Latin: munera) on the one hand, and rights on the other. The agreement (concilium) has a life of its own, creating a res publica or "public entity" (synonymous with civitas), into which individuals are born or accepted, and from which they die or are ejected. The civitas is not just the collective body of all the citizens; it is the contract binding them all together, because each of them is a civis.