hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Whip (band)
The Whip are an English rock band from Manchester, England. The two founding members, Bruce Carter and Danny Saville, previously played in the band Nylon Pylon, who were signed to London Records and supported The Music on their 2003 Tour. Other members of The Whip are Nathan Sudders (bass), who also plays in Manchester band Tokolosh and Fiona "Li'l Fee" Daniel (drums), who was previously in Colne based band Earl.

Maison Kitsuné
The Kitsuné France Company SAS, doing business as Maison Kitsuné (French pronunciation: [mezɔ̃ kitsune]) is a luxury French lifestyle brand founded in 2002 by Gildas Loaëc and Masaya Kuroki. Kitsuné operates as a premium fashion brand, a record label, an art gallery, and a chain of cafés and restaurants worldwide.

The name Kitsuné comes from the Japanese word kitsune (hiragana: きつね; kanji: 狐) meaning "fox". In Japan, the fox is said to have the power to change its appearance and its face; the many faces and appearances of the fox represent the different parts and directions of Kitsuné. The fox is featured prominently in their ready-to-wear collections. Kitsuné Musique and Café Kitsuné are the sub-brands of their record label and chain of coffee shops, respectively.
Turbinella angulata
Turbinella angulata, common name the West Indian chank shell or Lamp Shell, is a species of very large tropical sea snail with a gill and an operculum, a marine gastropod mollusk in the family Turbinellidae.

The name "chank" for the shell of this species is derived from the word shankha, the divine conch or sacred conch, Turbinella pyrum, a closely related species from the Indian Ocean. Due to the rarity of the more famous Turbinella pyrum shell, sometimes the Turbinella angulata shell is used as a shankha (ceremonial blowing trumpet).

Shankha
A Shankha (Sanskrit: शङ्ख, romanized: śaṅkha, lit. 'conch') has religious ritual importance in Hinduism.

In Hinduism, the shankha called panchajanya is a sacred emblem of the Hindu preserver deity Vishnu. It is still used as a trumpet in Hindu ritual, and in the past was used as a war trumpet. According to Arunava Bose, "The shankha is praised in Hindu scriptures as a giver of fame, longevity and prosperity, the cleanser of sin and the abode of goddess Lakshmi, who is the goddess of prosperity and consort of Vishnu".

The shankha is displayed in Hindu art in association with Vishnu. As a symbol of water, it is associated with female fertility and serpents (nāgas).

The shankha is one of the eight auspicious symbols of Buddhism, the Ashtamangala, and represents the pervasive sound of Buddhism.
Szeligowo
Szeligowo [ʂɛliˈɡɔvɔ] (German Seeligsfelde) is a village in the administrative district of Gmina Połczyn-Zdrój, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) west of Połczyn-Zdrój, 14 km (9 mi) east of Świdwin, and 99 km (62 mi) east of the regional capital Szczecin.

Połczyn-Zdrój
Połczyn-Zdrój [ˈpɔu̯t͡ʂɨn ˈzdrui̯] (Kashubian: Pôłczëno; German: Bad Polzin) is a town in Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, Poland, with 8,372 inhabitants (2010). It is situated on the Wogra River in the historic region of Pomerania.
Raureka
Raureka is a suburb of Hastings City, in the Hawke's Bay Region of New Zealand's North Island.

The suburb has three council-owned parks: Ebbett Park, St Leonards Park and Whenua Takoha Reserve. Raureka locals established a campaign in 2018 to stop the council selling part of Ebbett Park to developers.

Raureka has a community hub with community gardens based at Raureka School.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
1920 Idaho Vandals football team
The 1920 Idaho Vandals football team represented the University of Idaho as a member of the Northwest Conference during  the 1920 college football season. Led by first-year head coach Thomas Kelley, the Vandals compiled an overall record of 4–2 with a mark of 2–2 in conference play, placing fourth in the Northwest Conference. The team played one home game on campus, at MacLean Field in Moscow, Idaho, and one in Boise, Idaho, at the state fairgrounds.

Idaho dropped a sixth consecutive game to Washington State in the Battle of the Palouse, falling, 14–7, in the opener in Moscow. Three years later, the Vandals won the first of three consecutive, their only three-peat in the rivalry series.

After coming up six points short at Oregon to start with two losses, Idaho won its last four games.

1920 Washington State Cougars football team
The 1920 Washington State Cougars football team represented Washington State College—now known as Washington State University—as a member of the Northwest Conference and the Pacific Coast Conference (PCC) during the 1920 college football season. Led by second-year head coach Gus Welch, the Cougars compiled an overall record of 5–1. Washington State had a record of 3–0 in Northwest Conference play, winning the conference title, and 1–1 against PCC opponents, tying for third place. This year marked the team's adoption of the "Cougars" nickname.
Jerusalem Road 21
Jerusalem Road 21 is a road beginning at Highway 1 between Ramat Shlomo and Shu'afat northward to Beit Hanina and the Atarot Industrial Park.  The highway has lanes in each direction.  The various sections of the road completed in 2014, 2017 and 2020.

Shuafat
Shuafat (Arabic: شعفاط, romanized: Šuʿafāṭ), also Shu'fat and Sha'fat, is a mostly Palestinian Arab neighborhood of East Jerusalem, forming part of north-eastern Jerusalem. Located on the old Jerusalem–Ramallah road about three miles north of the Old City, Shu'fat has a population of 35,000 residents.

Next to the Shuafat neighbourhood there is a refugee camp of the same name, which was established by King Hussein of Jordan in 1965 to house Palestinian refugees from the Jerusalem, Lydda, Jaffa, and Ramleh areas, after the Muascar camp in the Jewish Quarter of the Old City had been closed.

Shuafat borders Pisgat Ze'ev and Beit Hanina on the north, Shu'fat refugee camp on the east, French Hill on the south, and Ramat Shlomo on the west. Shu'fat is located in the part of the West Bank which was included in the municipal boundaries of Jerusalem after its occupation in 1967.
Aaron Schwarz
Aaron B. Schwarz is an American architect and founder of Plan A, a small firm in New York City. Prior to starting Plan A, Aaron partnered with Bradford Perkins and Mary-Jean Eastman as a founding principal when Perkins Eastman reorganized in 1984. His architectural works include higher education buildings at New York City College of Technology, Cornell University, Ashoka University, Columbia University, UConn and Westchester Community College, as well as projects in India and China. Other notable design work includes the development of a "protoparts" system for the New York City Department of Education.

Ashoka University
Ashoka University is a private research university located in Sonipat, Haryana, providing a liberal education in the humanities, social sciences, and natural sciences. It was founded in 2014 and is based on the model of collective philanthropy, with 200+ founders across various industries.
Laure Kuetey
Laure Isabelle Kuetey (born 6 March 1971) is a Beninese sprinter who specializes in the Women's 100 meters and the Women's 200 metres events. She competed at the 200 metres event in the 1996 Summer Olympics, and the 100 metres event in the 1992 and 2000 Summer Olympics respectively. In addition, she was also the flag bearer for Benin in the 1996 and 2000 Summer Olympics opening ceremony.

Besides competing in the Olympics, Laure also competed at the Women's 100 metres event in the 1991 World Championships in Athletics, 1997 World Championships in Athletics and the 1999 All-Africa Games.

Athletics at the 1996 Summer Olympics – Women's 200 metres
These are the official results of the women's 200 metres event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. There were a total number of 47 participating athletes, with two rounds (six heats in round 1, four heats in round 2), two semifinals and a final.
Ciarán Cannon
Ciarán Cannon (born 19 September 1965) is an Irish former Fine Gael politician who served as a Teachta Dála (TD) for the Galway East constituency from 2011 to 2024. He previously served as a senator for the Progressive Democrats and was the last elected leader of that party. He served as a Minister of State from 2011 to 2014 and again from 2017 to 2020. He served as a Senator from 2007 to 2011, after being nominated by the Taoiseach.

Before entering politics, he was a planning official for Galway City Council and Dublin City Council, as well as CEO and secretary of the Irish Pilgrimage Trust. In 2002, he was honoured as one of the Galway People of the Year.

Minister of State (Ireland)
A minister of state (Irish: Aire Stáit) in Ireland (often called a junior minister, aire sóisearach) is a minister of non-cabinet rank attached to one or more Departments of State of the Government of Ireland and assists the Minister of the Government responsible for that department. The government may appoint up to 23 ministers of state.
Nazan Kesal
Nazan Kırılmış Kesal (born 28 March 1969) is a Turkish actress. In 2004, she worked as a director and actor in Diyarbakır State Theater. The artist who was appointed to Bursa State Theater in early 2004, also worked in private groups such as Ankara Sanatevi Theater, Theater Mirror, Theater Istanbul, Diyarbakir Art Center.

Nuri Bilge Ceylan
Nuri Bilge Ceylan (Turkish: [ˈnuːɾi ˈbilɟe ˈdʒejlan]; born 26 January 1959) is a Turkish director, screenwriter, photographer and actor. His film Winter Sleep (2014) won the Palme d'Or at the 67th Cannes Film Festival, while six of his films have been selected as Turkey's submission for the Academy Award for Best International Feature Film.
Yufka
Yufka is a versatile thin pastry dough in Turkey that is used in making börek and other Turkish dishes. It is also the dough that is used in making the yufka bread by cooking it on a saj. Yufka is similar to Mexican tortilla, being an unleavened bread, the same term is used in Turkey for a single sheet of filo.

In 2016, UNESCO recognized the "flatbread making and sharing culture" of lavash, katyrma, jupka, and yufka as an Intangible Cultural Heritage of Humanity, shared by Turkey, Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, and Kyrgyzstan.

Yufka are thicker than filo sheets, and are prepared differently, yet the terms are sometimes used interchangeably.

Tava
A tava(h) / tawa(h) (mainly on the Indian subcontinent), saj (in Arabic), sac (in Azerbaijani and Turkish), and other variations,  is a metal cooking utensil. The tawa is round and is usually curved: the concave side is used as a wok or frying pan, the convex side for cooking flatbreads and pancakes. There are also flat tawas.

The Indian tawa might have a handle or not, and it can be made of cast iron, aluminium, or carbon steel. It may be enameled or given a non-stick surface. The tawa and saj are used in the cuisines of South, Central, and West Asia, as well as of the Balkans. The tawa is also used in Indo-Caribbean cuisine.
Rybníky (Znojmo District)
Rybníky is a municipality and village in Znojmo District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Rybníky lies approximately 27 kilometres (17 mi) north-east of Znojmo, 31 km (19 mi) south-west of Brno, and 179 km (111 mi) south-east of Prague.

Znojmo
Znojmo (Czech pronunciation: [ˈznojmo] ⓘ; German: Znaim) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants. Znojmo is the historical and cultural centre of southwestern Moravia and the second most populated town in the South Moravian Region. The town with its surroundings is known for its production of cucumbers, the tradition of which began in 1571. The historic centre of Znojmo is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
1923 USA Outdoor Track and Field Championships
The 1923 USA Outdoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in outdoor track and field for the United States. The year marked the first ever women's U.S. track and field championships.

The men's edition was held at Stagg Field in Chicago, Illinois, and it took place September 1. The women's meet was held separately at Weequahic Park in Newark, New Jersey, on September 29.

National championship
A national championship(s) is the top achievement for any sport or contest within a league of a particular nation or nation state. The title is usually awarded by contests, ranking systems, stature, ability, etc. This determines the best team, individual (or other entity) in a particular nation and in a particular field. Often, the use of the term cup or championship is just a choice of words.
2015 CONCACAF Gold Cup Group B
Group B of the 2015 CONCACAF Gold Cup was one of three groups competing of nations at the 2015 CONCACAF Gold Cup. The group's matches were played in July. Four group matches were played at venues in the United States and two were played in Canada. Matches were played at Carson's StubHub Center on July 8, Houston's BBVA Compass Stadium on July 11 and Toronto's BMO Field on July 14.

It was the first time Canada had hosted a CONCACAF Gold Cup match.

Carson, California
Carson is a city in the South Bay and Harbor regions of Los Angeles County, California, located 13 miles (21 km) south of downtown Los Angeles and approximately 14 miles (23 km) away from Los Angeles International Airport. It was incorporated on February 20, 1968. The city is locally known for its plurality of Filipino-Americans and immigrants. As of the 2020 United States census, the city had a population of 95,558.
Vasco Giuseppe Bertelli
Vasco Giuseppe Bertelli  (23 January 1924 − 2 November 2013) was an Italian Prelate of the Catholic Church.

Vasco Giuseppe Bertelli was born in Pontedera ordained a priest on 5 April 1947. Bertelli was appointed bishop of the Diocese of Volterra on 25 May 1985 and ordained on 29 June 1985. Bertelli would retire from the diocese on 18 March 2000.

Pontedera
Pontedera  (Italian: [ponteˈdɛːra]; Latin: Pons Herae) is an Italian comune with a population of 30,070, located in the province of Pisa, Tuscany, central Italy.

The town is located 20 km (12 miles) from Pisa and 50 km (31 miles) from Florence.

It houses the headquarters of the Piaggio company, the Castellani winery and  the Amedei premium artisan chocolate factory.

Pontedera is in the Arno Valley at the confluence of the Era River and the Arno River. Its territory is also crossed by the Scolmatore dell'Arno canal, and by the Roglio, a tributary of the Era. There is also a small lake, in the frazione of La Rotta, known as Braccini lake.

The football team in the town is called U.S. Città di Pontedera, and they currently play in Serie C. Another notable attraction is the church of Santissimo Crocifisso.
Nicholas Michael Smith
Nicholas Michael Smith OBE (born 1967, also known as Nick Smith, Chinese: 尼克 史密斯; pinyin: Níkè Shǐmìsī) is a British conductor, composer, and music educator.

Since 1994, Smith has lived and worked in the People's Republic of China. His contributions to classical music performance and education in China have been the subject of documentaries and interviews on Chinese television and radio.

In 2011, Smith was awarded an OBE in recognition of his "services to music and to UK/China relations".

Tang poetry
Tang poetry (traditional Chinese: 唐詩; simplified Chinese: 唐诗; pinyin: Tángshī) refers to poetry written in or around the time of, or in the characteristic style of, China's Tang dynasty (June 18, 618 – June 4, 907, including the 690–705 reign of Wu Zetian), and/or follows a certain style, often considered as the Golden Age of Chinese poetry. The Complete Tang Poems includes over 48,900 poems written by over 2,200 authors. During the Tang dynasty, poetry continued to be an important part of social life at all levels of society. Scholars were required to master poetry for the civil service exams, but the art was theoretically available to everyone. This led to a large record of poetry and poets, a partial record of which survives today. The two most famous poets of the period were Li Bai and Du Fu. The Qing dynasty selection, Three Hundred Tang Poems, has made Tang poetry familiar to educated Chinese in modern times.
SS Katong
Katong was a 1,923 GRT cargo ship which was built in 1944 by Lübecker Maschinenbau-Gesellschaft, Lübeck, Germany as Peter Rickmers for Rickmers Line. She was seized as a war prize at Stettin in May 1945 and passed to the Ministry of War Transport (MoWT) as an Empire ship and renamed Empire Colne. In 1947 she was sold to Singapore and renamed Katong. She was sold in 1971 and renamed Greengate. In 1972 she was sold and renamed Ever Glory. She was scrapped in 1974.

Prize (law)
In admiralty law, prizes (from the Old French prise, "taken, seized") are equipment, vehicles, vessels, and cargo captured during armed conflict. The most common use of prize in this sense is the capture of an enemy ship and its cargo as a prize of war. In the past, the capturing force would commonly be allotted a share of the worth of the captured prize. Nations often granted letters of marque that would entitle private parties to capture enemy property, usually ships. Once the ship was secured on friendly territory, it would be made the subject of a prize case: an in rem proceeding in which the court determined the status of the condemned property and the manner in which the property was to be disposed of.
Ojito Wilderness
Ojito Wilderness is a designated Wilderness Area in Sandoval County, New Mexico, administered by the U. S. Bureau of Land Management.  Established in 2005, the 11,823 acre primitive area protects a rugged and austere landscape north of Albuquerque, and is open to primitive camping, hiking, and horseback riding.

Zia Pueblo, New Mexico
Zia Pueblo (Eastern Keres: Tsi'ya, Ts'iiy'a, Spanish: Pueblo de Zía) is a census-designated place (CDP) in Sandoval County, New Mexico, United States. The population was 646 at the 2000 census, with 310 males and 336 females. The pueblo after which the CDP is named is included within the CDP; it is listed on the National Register of Historic Places.

Zia Pueblo is part of the Albuquerque metropolitan area.
Mamurras
Mamurras (Albanian definite form: Mamurrasi) is a town and a former municipality in Lezhë County, northwestern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Kurbin. The population at the 2023 census was 11,442.

The town lies 8 kilometers (5.0 mi) from the Mediterranean Sea.

Definiteness
In linguistics, definiteness is a semantic feature of noun phrases that distinguishes between referents or senses that are identifiable in a given context (definite noun phrases) and those that are not (indefinite noun phrases). The prototypical definite noun phrase picks out a unique, familiar, specific referent such as the sun or Australia, as opposed to indefinite examples like an idea or some fish.

There is considerable variation in the expression of definiteness across languages, and some languages such as Japanese do not generally mark it, so the same expression can be definite in some contexts and indefinite in others. In other languages, such as English, it is usually marked by the selection of determiner (e.g., the vs. a). Still other languages, such as Danish, mark definiteness morphologically by changing the noun itself (e.g. Danish en mand (a man), manden (the man)).
Sevag
Sevag (Armenian: Սեւակ, pronounced [sɛvɑɡ]) is a popular masculine given name used in Armenian. It means "black eye" and is a compound word formed by the lexemes "sev" (meaning black) and "ag" (meaning eye). It is often also used in old royal Armenian-Dutch families. In the Eastern Armenian language, it is pronounced "Sevak".

Notable people with the name include:

Paruyr Sevak (1924–1971), Armenian poet, translator and literary critic

Ruben Sevak (1886–1915), Ottoman Armenian poet, prose-writer, and doctor

Sevak Amroyan (born 1990), Armenian singer

Sevag Balıkçı (1986–2011), Turkish soldier of Armenian descent who was shot to death during compulsory military service

Sevak Khanagyan (born 1987), Russian-Armenian singer and songwriter

Krikor Sevag Mekhitarian (born 1986), Armenian-Brazilian chess grandmaster and chess streamer

Krikor Mekhitarian
Krikor Sevag Mekhitarian (Armenian: Գրիգոր Սևակ Մխիթարեան; born 15 November 1986) is a Brazilian chess grandmaster, streamer, and the current Director of Portuguese Content for Chess.com. He is a two-time Brazilian Chess Champion.
Vitalii Dribnytsia
Vitalii Oleksandrovych Dribnytsia (Ukrainian: Віталій Олександрович Дрібниця; born June 28, 1965), known online as Vox Veritatis, is a Ukrainian historian, history teacher from Bila Tserkva, co-author of school books and YouTuber. He is a member of National Union of Journalists of Ukraine since May 31, 2025. He is an author of YouTube channels "Vox Veritatis" and "Fox Veritatis".

Focus (Ukrainian magazine)
Focus (Ukrainian: Тижневик «Фокус», romanized: Tyzhnevyk 'Fokus', lit. 'Focus weekly', pronounced [tɪʒˈnɛwɪk ˈfɔkʊs]) is a Ukrainian national weekly news magazine, published in Kyiv. The magazine's motto: "Every detail has a meaning".
Hong Kong women's national rugby union team
The Hong Kong women's national rugby union team represents Hong Kong in women's rugby union. They played their first international match in 1998 against Japan. They made their Rugby World Cup debut in 2017 in Ireland.

2024 WXV
The 2024 WXV was the second edition of WXV, a Women's international rugby union group tournament for national teams organised by World Rugby. It took place between 27 September and 13 October 2024. The competition featured three divisions of six nations each. Participating teams were determined by regional competitions and play-in/play-off matches.

Canada hosted the first-division WXV 1, South Africa hosted the second-division WXV 2, and the United Arab Emirates hosted the third-division WXV 3.

England, Australia and Spain respectively won their competitions by all going unbeaten.
Tung Tau (constituency)
Tung Tau is one of the 25 constituencies in the Wong Tai Sin District in Hong Kong. The constituency returns one district councillor to the Wong Tai Sin District Council, with an election every four years.

The constituency has an estimated population of 16,884.

Wong Tai Sin District
Wong Tai Sin District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is the only landlocked district in Hong Kong. It is located in Kowloon, and is the northernmost district in Kowloon. Wong Tai Sin District is a primarily residential area, with a mix of public and private housing estates. It is most well known for the Wong Tai Sin Temple, a major cultural and religious site. The district has undergone demographic changes over the past decades, reflecting the broader trends in population aging, urban development and migration across Hong Kong.