hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niagara Celtic Heritage Festival
The Niagara Celtic Heritage Festival & Highland Games (also known as Niagara Celtic) is a Celtic cultural festival held at the Niagara County Fairgrounds in Niagara County, New York. It is run by the not-for-profit Niagara Celtic Heritage Society. The festival takes place during the third weekend of September, and attracts about 13,000 visitors in two days to Krull Park. Activities include Celtic music, genealogy, food and drink, dance, cultural exhibits, games, sports, arts and crafts, and children's activities. The main performances play at four stages located throughout the grounds, including The Fireside, The Dragonfly and the Celtic Arts Theatre. The society also hosts a Celtic College, with various lectures and classes during the event.

The Dragonfly Pool
The Dragonfly Pool is a children's novel written by Austro-British children's writer Eva Ibbotson and illustrated by Kevin Hawkes.

In a foreword to the book, Ibbotson writes that the school featured in the novel is based on her own experience at Dartington Hall, a progressive school in Devon. The inspirational biology teacher, Matteo, is based on David Lack, the ornithologist, who did a lot of his early research on robins with the help of his pupils
Mallik (surname)
Mallik (Bengali: মল্লিক) also known as Mallick or Mullick is a Bengali surname. The surname is found among many Bengali Hindu castes like Bengali Kayastha, Namasudra, Bagdi, Tili, Suvarna Baniks, Baidyas, Dom, and others  as well as the Bengali Muslim community of India and Bangladesh.

Tili (caste)
Tili is a Bengali Hindu middle-ranking caste, found in the state of Bihar and West Bengal in India. By the late nineteenth century Tili was one of the fourteen castes belonging to 'Nabasakh' group in Bengal.
Ninth Tunisia Plan
The Ninth Tunisia Plan was an economic development plan implemented by the government of Tunisia from 1996 to 2001.

President Ben Ali established the Ministry of International Cooperation and Investment in June 1992, appointing Mohammed Ghannouchi as Minister. The Tunisian government began negotiations with Belgium, culminating in a free-trade agreement in 1995. Tunisia began producing the Miskar natural gas field that same year in cooperation with Agip of Italy, British Gas plc, and Elf-Aquitane of France. In 1996, when the program began, 73% of Tunisia's foreign trade was with Europe, not Northern Africa.

Elf Aquitaine
Elf Aquitaine is a French brand of oils and other motor products (such as brake fluids) for automobiles and trucks. Elf is a former petroleum company which merged with TotalFina to form "TotalFinaElf". The new company changed its name to Total in 2003 and TotalEnergies in 2021. Elf has been a major brand of TotalEnergies since then.
Glenn Gissler
Glenn Gissler (born 1957) is an American interior designer, based in New York City. He is the owner of Glenn Gissler Design, Inc.

Gissler is known for his residential design work with such clients as fashion designer Michael Kors and comedy club impresario Caroline Hirsch. He has also consulted on residential projects for fashion designer Calvin Klein, hotelier Ian Schrager and other leaders in the financial and entertainment worlds.

In naming him one of New York's Top 50 Designers, New York Spaces wrote: "Gissler's interior design practice is a culmination of a lifelong interest in 20th-century art, literature, fashion, historic preservation, and architectural history. These interests are manifest in work that is stylistically diverse, but beautifully crafted and integrated into the architecture of the space."

Ian Schrager
Ian Schrager (born July 19, 1946) is an American entrepreneur, hotelier and real estate developer, credited for co-creating the "boutique hotel" category of accommodation. Originally, he gained fame as co-owner and co-founder of Studio 54.
Bangari railway station
Bangari railway station is a halt railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Samastipur railway division of East Central Railway zone. This is situated beside Bagha Dhala Road at Harpur, Bangari in East Champaran district of the Indian state of Bihar.

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
Marzia (given name)
Marzia is a feminine given name of Italian origin, derived from the Latin "Martia", meaning "dedicated to Mars," the Roman god of war, suggesting strength and valor, though modern usage softens these martial connotations. It's an Italian form of Marcia, with variations like Marzieh (Persian/Urdu for "accepted") 
People with this name include:

Marzia Basel (born 1968), Afghan judge

Marzia Caravelli (born 1981), Italian athlete

Marzia Gazzetta (born 1967), Italian athlete

Marzia Kjellberg (née Bisognin, born 1992), Italian internet personality and entrepreneur

Marzia Piazza (born 1951), Venezuelan beauty pageant queen

Marzia Stano, Italian singer

Marzia Tedeschi (born 1976), Italian actress

Marzieh Khakifirooz (born 1982), Iranian Scientist

Marzia Tedeschi
Marzia Tedeschi  is an Italian actress, who mainly stars in Italian and German films, TV shows and plays. She lives in Berlin.

She was born on 16 March 1976 in Cittá della Pieve as Marzia Lucacchioni, Italy. She graduated with honors in Theater and Performing arts in La Sapienza University of Rome in 2003. She studied acting in England and attended many acting workshops, while working in theater, television, and film. Marzia was trained in the Stanislavsky-Strasberg method and the Sandy Meisner Technique, and studies often with the English acting coach Mike Bernardin at the Actor Space of Berlin. In 2015, she attended the European Masterclass "The power of the actor" with the American coach Ivana Chubbuck in Berlin.
C.D. Arrifanense
Clube Desportivo Arrifanense is a Portuguese football club from Arrifana, Santa Maria da Feira. Founded in 1931, the club currently plays at the Estádio Maria Carolina Leite Resende Garcia which holds a capacity of 4,000. The club is currently sponsored by Lacatoni and Ramitex.

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira (European Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tɐ mɐˈɾi.ɐ ðɐ ˈfɐjɾɐ] ⓘ) is a city and a municipality in Aveiro District in Portugal, 23 km from central Porto. The population in 2011 was 139,309, in an area of 215.88 km².
Dance in Thailand
Dance in Thailand (Thai: นาฏศิลป์, pronounced [nāːt.tā.sǐn] or Thai: นาฏกรรม, pronounced [nāːt.tā.kām]) is the main dramatic art form in Thailand. Thai dance can be divided into two major categories, high art (classical dance) and low art (folk dance).

Nakhon Si Thammarat
Nakhon Si Thammarat (Thai: นครศรีธรรมราช, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn sǐː tʰām.mā.râːt]; from Sanskrit: "Nagara Shrī Dharmarāja") is a city municipality (thesaban nakhon) located in Mueang Nakhon Si Thammarat, the capital of Nakhon Si Thammarat Province. Nakhon Si Thammarat Province is situated in the South of Thailand. It is about 610 km (380 mi) south of Bangkok, on the east coast of the Malay Peninsula. The city was the administrative centre of Southern Thailand during most of its history. Originally, a coastal city, silting moved the coastline away from the city. The city has a much larger north to south extension than west to east, which dates back to its original location on a flood-save dune. The modern city centre on the train station is north of Old Town. As of 2019, the city had a population of 102,152.
Confinity
Confinity Inc. was an American software company based in Silicon Valley, best known as the creator of PayPal. It was founded in December 1998 by Max Levchin, Peter Thiel, and Luke Nosek, initially as a PalmPilot payments and cryptography company.

PalmPilot
The PalmPilot Personal and PalmPilot Professional are the second generation of Palm PDA devices produced by Palm Inc (then a subsidiary of U.S. Robotics, later 3Com). These devices were launched on March 10, 1997.
Trinity Episcopal Church (Potsdam, New York)
Trinity Episcopal Church is a historic Episcopal church located at Potsdam in St. Lawrence County, New York. It was built in 1835 in the Federal style with Gothic elements built of red Potsdam Sandstone.  It was greatly enlarged and transformed into High Victorian Gothic style later in the 19th century, with less significant alterations continuing into the 20th century.  The front facade of the church took its final form in 1886 and is a lavishly decorated Victorian Gothic creation, made possible by donations from Thomas S. Clarkson and his family. It features a 110-foot-tall (34 m), 19-by-19-foot (5.8 by 5.8 m) four-level tower.  Also on the property is a stone wall dating to 1870, a large cast iron urn dating to about 1880 and a cast iron lamppost on a sandstone base dating to 1880.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

St. Lawrence County, New York
St. Lawrence County is the northernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 108,505. The county seat is Canton.
The county is named for the Saint Lawrence River. This was as named by early French explorer Jacques Cartier for the Christian saint Lawrence of Rome, as he visited the river on the saint's feast day. The county is part of the North Country region of the state.

St. Lawrence County comprises the Ogdensburg-Massena, NY Micropolitan Statistical Area and is New York's largest county by area.
Bōken Korobokkuru
Bōken Korobokkuru  (冒険コロボックル, also known as Adventures Of Korobokkle, Korobockle Adventures and The Mountain Gnomes) is a kodomo anime series.

It was an adaptation of the children's book Stories of Korobokkle by Satoru Sato, which was itself based on some northern Japan's folktales from Ainu people. It consisted of 26 episodes and was originally broadcast on Yomiuri TV.

According to Jonathan Clements and Helen McCarthy's The Anime Encyclopedia, it was "a foreshadowing of later Studio Ghibli efforts like Pompoko and My Neighbor Totoro."

Pom Poko
Pom Poko is a 1994 Japanese animated fantasy film written and directed by Isao Takahata, animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Hakuhodo, and distributed by Toho.

The film centers around a colony of Japanese raccoon dogs living in the outskirts of Tokyo as they work to combat the growing deforestation of their home. Takahata's third film for Ghibli, Pom Poko was released on July 16, 1994, to critical and commercial success. The film was Japan's submission to the 67th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee. Studio Ghibli began experimenting with computer-generated imagery during the film's production.
1968 Dunedin mayoral election
The 1968 Dunedin mayoral election was part of the New Zealand local elections held that same year. In 1968, elections were held for the Mayor of Dunedin plus other local government positions including twelve city councillors. The polling was conducted using the standard first-past-the-post electoral method.

Russell Calvert, the incumbent Mayor, was defeated running for a second term by Citizens' city councillor Jim Barnes. The Citizens' Association increased their representation, winning eight seats on the city council to the Labour Party's four.

Mayor of Dunedin
The mayor of Dunedin is the head of the local government, the city council of Dunedin, New Zealand. The mayor's role is "to provide leadership to the other elected members of the territorial authority, be a leader in the community and perform civic duties". The mayor is directly elected, using the single transferable vote (STV) system from 2007. The current mayor is Sophie Barker who was elected in 2025.

The mayor has always been elected at large, with the inaugural election in 1865. Up until 1915, the term of mayor was for one year only. From 1915 to 1935, the term was two years. Since the 1935 mayoral election, the term has been three years. The role of deputy mayor was established in 1917.
The city council translates the office and title of mayor as Te Koromatua o Ōtepoti.

The mayoralty is subject to election every three years, the next vote being the 2025 Dunedin mayoral election.
Economy of Ferizaj
Ferizaj is a city and municipality in southern Kosovo, located 38 kilometers (24 mi) south of the capital city, Pristina. Ferizaj is the third most populated city in Kosovo, after Pristina and Prizren.
It is the administrative centre of the homonymous district. The central city postal code is 70 000, and the currency is euro (€).

Lipjan
Lipjan (Albanian definite form: Lipjani) or Lipljan  (Serbian Cyrillic: Липљан) is a city and municipality located in the District of Pristina in Kosovo. According to 2024 census, the municipality had 55,044 inhabitants, of whom 13,092 lived in the urban area.
Simon's Town railway station
Simon's Town railway station is a Metrorail railway station in the town of Simon's Town on the Cape Peninsula; it is the southern terminus of the Southern Line. The station is located between Station Road (the M4) and the beach.

The railway line from Fish Hoek into Simon's Town is single-track, but the station itself has three tracks; one track is served by a side platform next to the station building on Station Road, while the other two are served by an island platform connected by a pedestrian subway.

There were no trains running on the 6.3 km final section of the Cape Town suburban line between Fish Hoek and Simon's Town from November 2009 until February 2011, due to unusually high tides that piled heaps of sand on the line and caused serious damage beyond Glencairn, where structure beneath the track was undermined.

Metrorail Western Cape
Metrorail Western Cape is a commuter rail system operating in the Cape Town metropolitan area and surrounds, in the Western Cape province of South Africa. The system operates as a division of the national PRASA, and forms part of the broader national Metrorail network.

The system serves the City of Cape Town, Drakenstein, Stellenbosch, and Swartland. It connects central Cape Town with areas such as Malmesbury, Paarl, Stellenbosch, Wellington, Strand, Mitchells Plain, Khayelitsha, and Simon’s Town. Some areas, including the Atlantic Seaboard, Durbanville, and parts of Blouberg do not have rail access.

Annual ridership totaled 22.7 million passengers for the 2025 financial year.
Franz Xaver von Linsenmann
Franz Xaver von Linsenmann (November 28, 1835 – September 21, 1898) was an important Catholic moral theologian and the Bishop of Rottenburg.

Born in Rottweil, Linsenmann was unanimously elected Bishop of Rottenburg on July 20, 1898, and was proclaimed on September 5. However, he died before his consecration during a curative stay in the Black Forest spa town of Lauterbach.

Lauterbach, Baden-Württemberg
Lauterbach (German pronunciation: [ˈlaʊtɐbax] ⓘ) is a village and municipality in the district of Rottweil in Baden-Württemberg. Lauterbach is located in the Black Forest near Schramberg, and is known as a tourist resort.
Ioakim Ioakim
Ioakim Ioakim (born 16 September 1975) is a Cypriot former footballer. Ioakim was a rare one-club man, having spent his entire career at Omonia.

in 2008, he transferred very briefly to Olympiakos Nicosia in a player-coach role at the Olympiakos academy. However, he subsequently announced his retirement for family reasons. He has previously held assistant manager roles at Omonia and Alki Larnaca.

Alki Larnaca FC
Alki Larnaca (Greek: ΑΛΚΗ Λάρνακας, ALKI Larnakas) was a Cypriot football club based in the town of Larnaca. The club was founded in 1948 and it was dissolved on the 6th of May 2014 due to financial issues. The club's colours were blue and red. They reached the Cypriot Cup final on five occasions without a win. The club was refounded as Alki 1948 Larnaca in May 2024, and are now playing in the fourth tier of Cypriot football.
Gilbert John Arrow
Gilbert John Arrow (20 December 1873 London - 5 October 1948) was an English entomologist.

Gilbert was the son of John Garner Arrow of Streatham, London. He initially trained as an architect but took an interest in insects from 1896 during which time he was a Deputy Keeper on the staff of the Natural History Museum in London from 1896 until 1938. He worked mainly on the Coleoptera and noted stridulation in the larvae and adults of Lamellicorn beetles.

Stridulation
Stridulation is the act of producing sound by rubbing together certain body parts. This behavior is mostly associated with insects, but other animals are known to do this as well, such as a number of species of fish, snakes and spiders. The mechanism is typically that of one structure with a well-defined lip, ridge, or nodules (the "scraper" or plectrum) being moved across a finely-ridged surface (the "file" or stridulitrum—sometimes called the pars stridens) or vice versa, and vibrating as it does so, like the dragging of a phonograph needle across a vinyl record. Sometimes it is the structure bearing the file which resonates to produce the sound, but in other cases it is the structure bearing the scraper, with both variants possible in related groups. Common onomatopoeic words for the sounds produced by stridulation include chirp and chirrup.
Jill Oakes
Jill Pauline Oakes (born July 18, 1984) is an American former soccer defender who last played for Chicago Red Stars of Women's Professional Soccer.

Oakes was originally drafted by FC Gold Pride 2nd overall in the 2008 WPS General Draft. She was unable to make the Pride's final roster and was cut before she ever made a regular season appearance for the club. She was subsequently signed by Chicago Red Stars for the 2009 season.

She has been married to former UCLA Bruin and NBA point guard Jordan Farmar since July 29, 2012.

Women's Professional Soccer
Women's Professional Soccer (WPS) was the top-level professional women's soccer league in the United States. It began play on March 29, 2009. The league was composed of seven teams for its first two seasons and fielded six teams for the 2011 season, with continued plans for future expansion. The WPS was the highest level in the United States soccer pyramid for the women's game.

On January 30, 2012, the league announced suspension of the 2012 season, citing several internal organization struggles as the primary cause. Some of these issues included an ongoing legal battle with magicJack owner Dan Borislow and the lack of resources invested into the league. On May 18, 2012, WPS announced the league folded and would not return in 2013. After the WPS folded, the National Women's Soccer League formed in 2013 and took WPS's place as the top professional women's soccer league in the United States.
Martin's Light Railways
Martin's Light Railways (MLR) consisted of seven narrow-gauge railway lines in the states of West Bengal, Bihar and Uttar Pradesh in India. The railways were built and owned by Martin & Co., which was a British company. Later, it was being operated by Indian government and was permanently shut down in 1980's.

Howrah
Howrah (/ˈhaʊrə/; Bengali: [ˈɦao̯ɽa]) is a city and a municipal corporation in the Indian state of West Bengal. Howrah is located on the western bank of the Hooghly River, opposite to its twin city of Kolkata. Administratively Howrah lies within Howrah district and is the headquarters of the Howrah Sadar subdivision. It is also a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Howrah is an important industrial and transportation hub, and is also a gateway to Kolkata via Howrah railway station and Howrah Bridge.
Thomas Linley the younger
Thomas Linley the younger (7 May 1756 – 5 August 1778), also known as Thomas Linley, Junior or Tom Linley, was the eldest son of the composer Thomas Linley and his wife Mary Johnson. He was one of the most precocious composers and performers that have been known in England. A highly talented violinist, Tom Linley was also the most promising of all native English composers between Henry Purcell and Edward Elgar, combining prodigious talent with a delightful personality. He is sometimes referred to as the "English Mozart". His early promise was cut short when he drowned in a boating accident, aged just 22 years.

Michael Kelly (tenor)
Michael Kelly (25 December 1762 – 9 October 1826) was an Irish tenor, composer and theatrical manager who made an international career of importance in musical history. One of the leading figures in British musical theatre around the turn of the nineteenth century, he was a close associate of playwright and poet Richard Brinsley Sheridan. He also became friends with musicians such as Mozart, Storace, and Paisiello, and created roles for the operas of all three composers. With his friend and fellow singer Nancy Storace, he was one of the first tenors of that era from Britain and Ireland to become famous in Italy and Austria. In Italy he was also known as O'Kelly or even Signor Ochelli. Although the primary source for his life is his Reminiscences, doubt has been cast on the reliability of his own account, and it has been said that '[a]ny statement of Kelly's is immediately suspect.'
Dick Wheeler
Richard Wheeler (January 14, 1898 in Keene, New Hampshire – February 12, 1962 in Lexington, Massachusetts) was an American right-handed Major League Baseball outfielder who played for the St. Louis Cardinals in 1918. He was born Richard Wheeler Maynard.

Prior to playing professionally, he attended Amherst College. At 20 years of age - the seventh youngest player in the league - Wheeler made his major league debut on June 13, 1918. He appeared in three games for the Cardinals that season, collecting no hits in six at-bats for a .000 batting average. On July 17, 1918, he appeared in his final game.

Following his death, he was interred at Westview Cemetery in Lexington, Massachusetts.

Lexington, Massachusetts
Lexington is a suburban town in Middlesex County, Massachusetts, United States, located 10 miles (16 km) from Downtown Boston. The population was 34,454 as of the 2020 census.  The area was originally inhabited by Native Americans, and was first settled by Europeans c. 1642 as a farming community. Lexington is well known as the site of the first shots of the American Revolutionary War, in the Battle of Lexington on April 19, 1775, where the "Shot heard 'round the world" took place. It is home to Minute Man National Historical Park.
Korea, Prudnik County
Korea is a village in the administrative district of Gmina Głogówek, within Prudnik County, Opole Voivodeship, south-western Poland. It is situated in the historical region of Prudnik Land.

The village was established in the beginning of the 19th century.

Prudnik Land
Prudnik Land (Polish: ziemia prudnicka, Silesian: Ziymia Prudnika, German: Neustädter Land) is a part of the historical region of Upper Silesia, in southern Poland. It is named after the town of Prudnik, the largest town in the region.

Towns located in the region are: Prudnik, Biała, Głogówek and Strzeleczki.

Throughout a large part of its history, the region had been ruled by the Duchy of Opole and other Silesian Duchies, formed as a result of the medieval fragmentation of Piast-ruled Poland. Following the Silesian Wars the region found itself within Prussia, and from 1871 it was also part of Germany. Following Germany's defeat in World War II in 1945, in accordance with the Oder–Neisse line, Prudnik Land became again part of Poland.