hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
City of New York (1885 ship)
City of New York was a steam barquentine known for being Richard E. Byrd's flagship on his 1928–30 exploration of Antarctica, mistakenly for the rescue of Ernest Shackleton in 1915, and most infamously for claims of being the ship that failed to come to the aid of the Titanic in 1912. Her name was changed several times; originally named Samson (1885–1914), she was renamed the Jacobsen (1915–1919), and then the Belsund (1919–1926), and back to Samson (1926–1928), before being finally dubbed the City of New York in 1928.

Binnacle
A binnacle (/ˈbɪnəkəl/) is a waist-high case or stand on the deck of a ship, generally mounted in front of the helmsman, in which navigational instruments are placed for easy and quick reference as well as to protect the instruments. Its traditional purpose was to hold the ship's magnetic compass, mounted in gimbals to keep it level while the ship pitched and rolled.

A binnacle may be subdivided into sections and its contents typically include one or more compasses and an oil lamp or other light source. Other devices such as a sand timer for estimating speed may have been stored in the binnacle as well.

Binnacle can also refer to the cluster of instruments and switches mounted in a circular casing on or near the steering column of a car.
Hiram na Mukha (film)
Hiram na Mukha (transl. The Borrowed Face) is a 1992 Filipino drama film directed by Joel Lamangan from a screenplay written by Ronaldo C. Carballo and Amado Lacuesta, based on the komiks story of the same name written by Pablo S. Gomez. The film stars Nanette Medved, Christopher de Leon, and Cesar Montano in his first ever starring role in a Viva Films production.

In 2007, the film was remade into a television drama series of the same name by ABS-CBN as the second installment of Sineserye Presents and starred Heart Evangelista, Geoff Eigenmann, and TJ Trinidad.

Sineserye Presents
Sineserye Presents is a Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. The series is a television adaptation of the Philippine films. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from March 5, 2007 to October 2, 2009, and was replaced by Pinoy Big Brother: Double Up.
43rd AVN Awards
The 43rd AVN Awards was a pornography awards ceremony recognizing the best actresses, actors, directors, and films in the adult industry in 2025. The 43rd edition of the ceremony, which began in 1984, encompassed 87 categories involving content creation, production, retail and web/tech forums in the adult industry. The ceremony was held at the The Theater at Virgin Hotels Las Vegas on January 24, 2026, as part of the AVN Adult Entertainment Expo, and streamed on Adult Video News' AVN.com.

The Theater at Virgin Hotels
The Theater at Virgin Hotels Las Vegas, originally known as The Joint, is a theater located on the grounds of the Virgin Hotels Las Vegas in Paradise, Nevada, United States.

It opened as The Joint on March 10, 1995, as part of the Hard Rock Hotel (later Virgin Hotels). The venue closed on February 7, 2009, and a new, larger building was opened two months later, doubling capacity from 2,000 to 4,000 people. The hotel and music venue closed in February 2020, for renovations and rebranding as Virgin Hotels. The resort reopened in March 2021, and the theater began hosting performances on September 11, 2021.

The theater is operated by AEG Live. It has hosted various concert residencies, and is a common venue for classic rock and modern rock bands in the Las Vegas Valley. It has frequently booked groups who traditionally favor arena types of venues. It has also hosted other events such as comedy acts and boxing matches.
Annemarie Spilker
Annemarie Spilker (born 1980, Hillegom) is a Dutch photographer best known for her self-portraits and landscapes. Spilker attended The Photography Academy in Amsterdam where she graduated cum laude in 2003, with the series self-portraits "Searching to fill the emptiness..."

Spilker's photography focuses on penetrating self-portraits with an uncomfortable and confronting atmosphere, in which she searched for the hidden places in her own personality. Her landscapes appear almost unreal due to the unprecedented silence and timelessness. Since college, Spilker has worked mainly with a medium format Hasselblad, the reason most of her images are square. Sometimes she works with antique medium format cameras from around 1930–1940.

She is a member of the World Photography Organisation.

In 2012 Annemarie started the art collaboration Bulbfiction. Bulbfiction is a collaboration of 5 artists living in De Duin en Bollenstreek (Flower District) in Holland.

Hasselblad
Victor Hasselblad AB is a Swedish manufacturer of medium format cameras, photographic equipment and image scanners based in Gothenburg, Sweden. The company originally became known for its classic analog medium-format cameras that used a waist-level viewfinder. Perhaps the most famous use of the Hasselblad camera was during the Apollo program missions when the first humans landed on the Moon. Almost all of the still photographs taken during these missions used modified Hasselblad cameras. In 2016, Hasselblad introduced the world's first digital compact mirrorless medium-format camera, the X1D-50c, changing the portability of medium-format photography. Hasselblad produces about 10,000 cameras a year from a small three-storey building.
Pilgrim (surname)
Pilgrim is an English and German surname. Notable people with the surname include:

Agnes Baker Pilgrim (1924–2019), American Native American spiritual elder

Chris Pilgrim (born 1986), English rugby player

Eva Pilgrim (born 1982), American news reporter and anchor

Guy Ellcock Pilgrim (1875–1943), British geologist and paleontologist

Hubertus von Pilgrim (1931–2026), German sculptor

Jane Pilgrim, English trade union organiser

Janet Pilgrim (British Army officer) (born c.1966), British nurse

Janet Pilgrim (model) (1934–2017), American model

Jim Pilgrim (1874–1939), English footballer

Mark Pilgrim (born 1972), American software developer

Mark Pilgrim (presenter) (1969–2023), South African radio and television presenter

Paul Pilgrim (1883–1958), American runner

Peace Pilgrim (1908–1981), American pacifist

Steve Pilgrim (rugby) (born 1967), English rugby player

Jane Pilgrim
Jane Pilgrim is an English full-time trade union organiser working in the National Health Service for UNISON.  She came to public attention in 2011 after criticising the government's health policies.

Full-time taxpayer-funded trade union officials have become known as "Pilgrims", with an Early Day Motion being introduced to the House of Commons condemning such practices. David Morris MP has raised the issue with the Health Secretary, while Alok Sharma MP asked a question of the Prime Minister.  David Cameron responded that "It's nice work if you can get it!" Sharma has also sent Freedom of Information requests to all local councils to uncover how many "Pilgrims" are employed in local government, with the replies indicating at least £35m a year being spent,
Ten Thousand Saints
Ten Thousand Saints is a 2015 American drama film written and directed by Shari Springer Berman and Robert Pulcini. It is based on the novel of the same name by Eleanor Henderson. The film stars Asa Butterfield as Jude Keffy-Horn, the protagonist of the story.

The film premiered at the 2015 Sundance Film Festival on January 23, 2015.

The film was released in a limited release and through video on demand on August 14, 2015 by Screen Media Films.

Julianne Nicholson
Julianne Nicholson (born July 1, 1971) is an American actress. She is known for her roles in the film August: Osage County (2013) and the television series Law & Order: Criminal Intent (2006–2009), Masters of Sex (2013–2014), Eyewitness (2016), Mare of Easttown (2021), Paradise and Hacks (both in 2025), the latter three of which earned her nomination for Primetime Emmy Awards, winning two for Mare of Easttown and Hacks.

Nicholson's other notable credits include Tully (2000), Ally McBeal (2001–2002), Kinsey (2004), Conviction (2006), Boardwalk Empire (2011–2013), Black Mass (2015), I, Tonya (2017), Togo (2019), The Outsider (2020) and Blonde (2022).
Adalid (surname)
Adalid is a surname. Notable people with the surname include:

Agustín Lazo Adalid (1896–1971), Mexican artist and playwright

Manuel de Adalid y Gamero (1872–1947), Honduran composer

Marcial del Adalid y Gurréa (1826–1881), Spanish composer

María del Adalid (1873–1930), Spanish painter

Agustín Lazo Adalid
Agustín Lazo Adalid (1896 – January 28, 1971) was a Mexican artist and playwright who is credited with introducing surrealism to Mexico. Although he grew up during the era of the Mexican Revolution, his time in Europe in the 1920s and early 1930s, set his aesthetics towards the avant-garde movements of that continent, rather than towards Mexican muralism, making him a part of the Los Contemporáneos or “Grupo sin grupo.” His work in art and theater influenced each other, with his art having theatrical themes and his theater having emphasis on sets and visual cues.  Lazo retired from art in 1950, after the death of his long-time partner poet Xavier Villaurrutia, supposedly never painting or writing again.
Tymienice, Łódź Voivodeship
Tymienice [tɨmjɛˈnit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zduńska Wola, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Zduńska Wola and 43 km (27 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Zduńska Wola
Zduńska Wola [ˈzduɲska ˈvɔla] ⓘ is a city in central Poland with 40,730 inhabitants (2021). It is the seat of Zduńska Wola County in the Łódź Voivodeship. The city was once one of the largest cloth, linen and cotton weaving centres in Poland and is the birthplace of Saint Maximilian Kolbe as well as Maksymilian Faktorowicz, the founder of Max Factor cosmetics company.
Max Eberl
Maximilian Michael Eberl (German pronunciation: [ˈmaks ˈeːbɐl]; born 21 September 1973) is a German professional football executive and former player who works as Bayern Munich's director of sport. He previously was the longtime director of sport of Borussia Mönchengladbach.

VfL Bochum
Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft, commonly referred to as VfL Bochum (German pronunciation: [faʊ̯ʔɛfˌʔɛl ˈboːxʊm] ⓘ), is a German professional association football club based in the city of Bochum, North Rhine-Westphalia. They currently play in the 2. Bundesliga following relegation from the Bundesliga in the previous season.
Philipp Schaerer
Philipp Schaerer (born 23 December 1972) is a Swiss artist known for his work in photography and computer art. His pieces are included in prestigious museum collections, including those at the Museum of Modern Art in New York, the Centre Pompidou in Paris, and the ZKM Center for Art and Media Karlsruhe, among others. Since 2014, Schaerer has served as a guest professor at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), where he teaches digital design within the Department of Architecture's "Art and Architecture" program.

Computer art
Computer art is art in which computers play a role in the production or display of the artwork. Such art can be an image, sound, animation, video, CD-ROM, DVD-ROM, video game, website, algorithm, performance or gallery installation. Many traditional disciplines are now integrating digital technologies and, as a result, the lines between traditional works of art and new media works created using computers has been blurred. For instance, an artist may combine traditional painting with algorithm art and other digital techniques.   As a result, defining computer art by its end product can thus be difficult.  Computer art is bound to change over time since changes in technology and software directly affect what is possible.
1904–05 County Antrim Shield
The 1904–05 County Antrim Shield was the 17th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Irish football.

Distillery won the tournament for the 7th time, defeating Linfield 2–0 in the final at Solitude.

Solitude (football ground)
Solitude is a football stadium in north Belfast, Northern Ireland. Home ground of Ireland's oldest football club, Cliftonville, it is the oldest football stadium in Ireland. The stadium holds 6,224, but is currently restricted to 2,530 under safety legislation with the old main stand now closed.

The stadium was built in 1890 and has undergone several renovations. In 2002, a new stand was built at one end of the ground to house visiting supporters and, in 2008, a new stand was completed behind the goal at the east end of the ground. A synthetic 3G pitch was installed to replace the previous grass surface in 2010.
1988 Australian Grand Prix
The 1988 Australian Grand Prix was a Formula One motor race held at the Adelaide Street Circuit on 13 November 1988. It was the sixteenth and final race of the 1988 Formula One World Championship, and the last race for which turbocharged engines would be eligible until the 2014 Australian Grand Prix.

The 82-lap race was won by Frenchman Alain Prost, driving a McLaren-Honda. It was Prost's seventh victory of the season, and the McLaren team's fifteenth, a record for a constructor in a single season that would stand until 2014. Prost's Brazilian teammate and new World Champion Ayrton Senna finished second, having started from pole position, while Senna's compatriot and outgoing champion Nelson Piquet came third in a Lotus-Honda, achieving what would turn out to be the final podium finish for the original Team Lotus.

Larrousse
Larrousse Formula One was a motorsports racing team founded in 1987 by Didier Calmels and former racer Gérard Larrousse, originally under the name Larrousse & Calmels. It was based in Antony, in the southern suburbs of Paris. It was renamed Larrousse after the departure of Calmels following his murder of his wife. The team competed in Formula One from 1987 to 1994 before succumbing to financial problems, scoring a best finish of third at the 1990 Japanese Grand Prix during this time.
M6 road (Malawi)
The M6 is one of the main roads in Malawi. It acts as a transportation link in Malawi, spanning 57 kilometers in east-west direction across the southern region. Beginning at the M1 junction near Zalewa, the M6 traverses the scenic landscape to reach the border with Mozambique near Mwanza, providing a connection between the two nations.

Mwanza
Mwanza City, also known as Rock City to the residents, is a port city and capital of Mwanza Region on the southern shore of Lake Victoria in north-western Tanzania. With an urban population of 1,104,521 and a population of 3,699,872 in the region (2022 census), it is Tanzania's second largest city, after Dar es Salaam. It is also the second largest city in the Lake Victoria basin after Kampala, Uganda and ahead of Kisumu, Kenya at least in population size. Within the East African community, Mwanza city is the fifth largest city after Dar es Salaam, Nairobi, Mombasa, and Kampala. It is slightly ahead of Kigali, Kisumu, and Bujumbura in the population of city proper limits.  Mwanza city is also the capital city of Mwanza Region, and is administratively divided into two municipal districts within that Region - Ilemela and Nyamagana.
Dave Godin
David Edward Godin (21 June 1936 – 15 October 2004) was an English fan of American soul music.  As a journalist and record shop owner, he made a major contribution internationally in spreading awareness and understanding of the genre, and by extension African-American culture, through his promotion of Motown and other R&B artists, and by establishing the term "Northern soul".  He also worked as an arts centre manager.

Record shop
A record shop or record store is a retail outlet that sells recorded music. Per the name, in the late 19th century and the early 20th century, record shops only sold gramophone records. But over the course of the 20th century, record shops sold the new formats that were developed, such as eight track tapes, compact cassettes and compact discs (CDs). Today, in the 21st century, record stores mainly sell CDs, vinyl records and, in some cases, DVDs of movies, TV shows, cartoons and concerts. Some record stores also sell music-related items such as posters of bands or singers, related clothing items and even merchandise such as bags and coffee mugs.

Even when CDs became popular during the 1990s, people in English-speaking countries continued using the term "record shop" to describe a shop selling sound recordings. With the vinyl revival of the 21st century, often generating more income than CDs, the name is again accurate.
Ty-Shon Alexander
Ty-Shon Leron Alexander (born July 16, 1998) is an American professional basketball player for Paisas of the Baloncesto Profesional Colombiano. He played college basketball for the Creighton Bluejays. Following his college career, Alexander signed with the Phoenix Suns in November 2020 after going undrafted in the 2020 NBA draft. During his rookie season with the Suns, he reached the NBA Finals. Since leaving the Suns, he has split his career between playing the NBA G League and with various teams in Europe.

In 2021 he won the Italian Supercup with Virtus Bologna and in 2023 he won the NBA G League championship with the Delaware Blue Coats. Alexander was a member of the United States national team that finished third at the 2019 Pan American Games in Lima.

Italian Basketball Supercup
The Italian Basketball Supercup (Italian: Supercoppa Italiana di Pallacanestro), also known as Discovery+ Supercoppa for sponsorship reasons, is a professional basketball super cup competition. From the 2020 Supercup edition, all the teams of LBA took part in the competition. Created in 1995, it is organised by the Lega Basket – who run the LBA and the Italian Cup – in partnership with RCS Sport, and it traditionally opens the season.
2019 Nigerian Senate elections in Abia State
The 2019 Nigerian Senate election in Abia State was held on February 23, 2019, to elect members of the Nigerian Senate to represent Abia State. Enyinnaya Abaribe representing Abia South and Theodore Orji representing Abia Central won on the platform of Peoples Democratic Party, while Orji Uzor Kalu representing Abia North won on the platform of All Progressives Congress.

Theodore Orji
Theodore Ahamefule Orji CON Listenⓘ (born 9 November 1950) is a Nigerian politician who served as the senator representing Abia Central senatorial district from 2015 to 2023. He previously served as the governor of Abia State from 2007 to 2015. He was a career civil servant, and served as chief of staff to the Abia State governor, Orji Uzor Kalu.
Fédération autonome de l'enseignement
The Fédération autonome de l'enseignement (FAE) is a group of nine unions representing over 66,500 teachers working in Quebec's education sector. These teachers work the realm of preschool, elementary, secondary, prison, vocational and adult education. The staffs of the Peter Hall Schools (private schools for mentally deficient students) and the Centre académique Fournier (a private school for students with an adjustment disorder), as well as 2,600 members of the FAE Retirees Association (APRFAE), are also part of the FAE.

The FAE presently has members and operates in the Montreal, Capitale-Nationale, Laval, Outaouais, Laurentian, Estrie and Montérégie regions.

Adjustment disorder
Adjustment disorder is a mental disorder defined by a maladaptive response to a psychosocial stressor. The maladaptive response usually involves otherwise normal emotional and behavioral reactions that manifest more intensely than usual (considering contextual and cultural factors), causing marked distress, preoccupation with the stressor and its consequences, and functional impairment.

Diagnosis of adjustment disorder is common, with lifetime prevalence estimates for adults ranging from 5 to 21%. Adult women are diagnosed twice as often as men. Among children and adolescents, girls and boys are equally likely to be diagnosed with an adjustment disorder.

Adjustment disorder was introduced into the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Third Edition (DSM-III) in 1980.

Another name for adjustment disorder is stress response syndrome, as well as situational depression, since depression is one of the most common symptoms.
Turobów
Turobów [tuˈrɔbuf] is a village in the administrative district of Gmina Czerniewice, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 kilometres (2 mi) north of Czerniewice, 22 km (14 mi) north-east of Tomaszów Mazowiecki, and 50 km (31 mi) east of the regional capital Łódź.

Tomaszów County, Łódź Voivodeship
Tomaszów County (Polish: powiat tomaszowski) is a county in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Tomaszów Mazowiecki, which lies 49 kilometres (30 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 1,025.7 square kilometres (396.0 sq mi). As of 2006 its total population is 120,973, out of which the population of Tomaszów Mazowiecki is 66,705 and the rural population is 54,268.
Classmates (2007 film)
Classmates is a 2007 Indian Telugu-language coming-of-age film directed by K. Vijaya Bhaskar and produced by Sravanthi Ravi Kishore. A remake of the Malayalam film of the same name, it stars Sumanth, Sadha, Sharwanand, Kamalinee Mukherjee, Ravi Varma, and Sunil. The music was composed by Koti with cinematography by Hari Anumolu and editing by A. Sreekar Prasad. The film released on 20 April 2007.

A. Sreekar Prasad
Akkineni Sreekar Prasad is an Indian film editor known for his works across Hindi, Malayalam, Tamil, Telugu and Assamese language films.  In a career spanning more than 35 years, he has edited over 600 films. He is a recipient of nine National Film Awards including seven wins for Best Editing which is a record in that category. He also won five Kerala State Film Awards, two Andhra Pradesh state Nandi Awards, and four Filmfare Awards among others.

He was included in the Limca Book of Records 'People of the Year - 2013' list for his contribution to Indian cinema in several languages. Prasad also holds the record for "films edited in most number of languages" in Limca Book of Records. He has edited films from 17 languages so far.
Power to the People (Italy)
Power to the People! (Italian: Potere al Popolo!, PaP) is a political party in Italy. It was launched in December 2017 as a left-wing joint electoral list of anti-capitalist parties and movements which ran in the 2018 general election.

In its manifesto, PaP's membership is described as "social and political, anti-liberal and anti-capitalist, communist, socialist, environmentalist, feminist, secular, pacifist and southernist left-wing", whose goal as a coalition is "to create real democracy, through daily practices, self-governance experiments, socialisation of knowing and popular participation".

Anti-capitalism
Anti-capitalism is a political ideology and movement encompassing a variety of attitudes and ideas that oppose capitalism. Anti-capitalists seek to combat the worst effects of capitalism and to eventually replace capitalism with  alternative economic systems such as socialism and communism.
Górak
Górak is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Andrzej Górak (born 1951), Polish engineer

Daniel Górak (born 1983), Polish table tennis player

Stanisław Górak (born 1959), Polish athlete

Andrzej Górak
Andrzej Górak (born February 15, 1951, in Andrychów, Poland) is a Polish process engineer and the Head of Laboratory of Fluid Separations at the Department of Biochemical and Chemical Engineering at the TU Dortmund University.