hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roc Books
Roc Books is a fantasy imprint of Penguin Group, as part of its New American Library. It was launched in April 1990 after Penguin Chairman Peter Mayer asked John Silbersack, the editor in chief of New American Library's science fiction (SF) program, to launch a new imprint that would draw more attention to Penguin's SF presence. The name Roc Books was chosen as a homage to Penguin's many famous bird-named publishing imprints. Roc was named after the enormous predatory bird of the Arabian Nights. After Penguin's merger with G.P. Putnam's Sons the imprint was aligned with Ace books and the current editorial team at Roc is the same team that edits the Ace imprint, although the two imprints maintain a separate identity.

Imprint (trade name)
An imprint of a publisher is a trade name under which it publishes a work. A single publishing company may have multiple imprints, often using the different names as brands to market works to various demographic consumer segments.
Paul Amyrault
Paul Amyrault (some sources Amyrauld) was a 17th-century Anglican priest in Ireland.

Amyrault was of Huguenot descent.
He was Archdeacon of Kilfenora from 1663 to 1690, Provost of Tuam from 1667 to 1667 and Chancellor of Killaloe from 1667 to 1674;

He was succeeded by his son Joseph Amyrault as Archdeacon of Kilfenora.

Chancellor
Chancellor (Latin: cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many countries. The original chancellors were the cancellarii of Roman courts of justice—ushers, who sat at the cancelli (lattice work screens) of a basilica (court hall), which separated the judge and counsel from the audience. A chancellor's office is called a chancellery or chancery. The word is now used in the titles of many various officers in various settings (government, education, religion). Nowadays, the term is most often used to describe:

The head of the government

A person in charge of foreign affairs

A person with duties related to justice

A person in charge of financial and economic issues

The head of a university
Kamikaze (typhoon)
The kamikaze (Japanese: 神風, lit. 'divine wind') were winds or storms that are said to have saved Japan from two Mongol fleets under Kublai Khan. These fleets attacked Japan in 1274 and again in 1281. Due to the growth of Zen Buddhism among Samurai at the time, these were the first events where the typhoons were described as "divine wind" as much by their timing as by their force. Since Man'yōshū, the word kamikaze has been used as a Makurakotoba of waka introducing Ise Grand Shrine.

The term "kamikaze" is the native Japanese kun'yomi reading of the characters, and the main reading of them that was used more throughout history was the on'yomi (Sinitic) "shinpu".

On'yomi
On'yomi (Japanese: 音読み; [oɰ̃.jo.mi], lit. 'sound reading') or ondoku (音読; [on.do.kɯ]) is a way of homophonically reading kanji (Chinese characters) in Japanese. The on (音; [oɴ], lit. 'sounds') here are the approximated pronunciations, using Japanese consonants and vowels, of historical Chinese words. In contrast, the "readings" acquired from the translations of those same Chinese words into Japanese are known as kun'yomi.

A single kanji might have multiple on'yomi pronunciations, reflecting the Chinese pronunciations from different time periods or regions. On'yomi pronunciations are generally classified into go-on, kan-on, tō-on and kan'yō-on, roughly based on when they were borrowed from Chinese during the peaks of the Sinosphere.

Generally, on'yomi pronunciations are used for technical, compound words, which were mostly foreign loanwords from Ancient China; while the native kun'yomi pronunciation is used for singular, simpler words.
Platycerium grande
Platycerium grande, the giant staghorn fern, capa de leon (Spanish: lion's cape), and dapong repolyo (Filipino: air cabbage), is a species of epiphytic fern in the family Polypodiaceae. It is one of the two staghorn ferns native to the Philippines, along with P. coronarium, and is endemic to the island of Mindanao, in the provinces of Zamboanga, Lanao and Davao. P. grande is often collected from the forests and sold as a highly prized ornamental plant. Due to overcollection and the difficulty of the spores to
germinate under natural conditions, in vitro technique is necessary to ensure mass production of this plant species. The local government categorized it as critically endangered species.

Davao (province)
Davao, officially the Province of Davao (Spanish: Provincia de Dávao; Cebuano: Lalawigan sa Dabaw), was a province in the Philippines on the island of Mindanao. The old province is coterminous with the present-day Davao Region or Region XI. It was divided into three provinces of Davao del Norte, Davao Oriental, and Davao del Sur with the passage of Philippine Republic Act No. 4867 on May 8, 1967. Two more provinces, Compostela Valley (now Davao de Oro) and Davao Occidental, were carved out of the territories of Davao del Norte and Davao del Sur respectively. The descendant provinces were reorganized into the current region in 2001.

It was one of the largest, most populous and prosperous provinces in the country during its time, being settled by immigrants from the Luzon and the Visayas.
Christian Grasmann
Christian Grasmann (born 16 March 1981) is a German former racing cyclist, who currently works as the team manager of UCI Continental team Maloja Pushbikers. He rode for WSA–Pushbikers in the men's team time trial event at the 2018 UCI Road World Championships.

2018 UCI Road World Championships – Men's team time trial
The Men's team time trial of the 2018 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 23 September 2018 in Innsbruck, Austria. It was the 34th edition of the championship, and the 7th since its reintroduction for trade teams in 2012. German team Team Sunweb were the defending champions, having won in 2017. 22 teams and 132 riders entered the competition.

The race was won for the first time since 2016 by Quick-Step Floors, finishing 18.46 seconds clear of the defending champions, Team Sunweb, while the BMC Racing Team completed the podium, a further 1.09 seconds in arrears.
Moe Davis
Morris Durham "Moe" Davis (born July 31, 1958) is an American retired U.S. Air Force colonel, attorney, educator, politician, and former administrative law judge.

Davis was appointed the third Chief Prosecutor of the Guantanamo military commissions, where he served from September 2005 until October 2007. He also served as director of the Air Force Judiciary. He resigned from the position after he refused to use evidence obtained through torture and because of political influence and pressure in prosecutions. He retired from active duty in October 2008.

In 2019, he officially announced his candidacy to replace U.S. Congressman Mark Meadows, in the United States House of Representatives after Meadows resigned to serve as White House Chief of Staff. On March 3, 2020, Davis won the Democratic primary for North Carolina's 11th congressional district with 52,665 votes. He lost to Madison Cawthorn in his election bid to the House of Representatives in the 2020 general election.

White House Chief of Staff
The White House chief of staff is the head of the Executive Office of the President of the United States, a position in the federal government of the United States.

The chief of staff is a political appointee of the president of the United States who does not require Senate confirmation, and who serves at the pleasure of the president. While not a legally required role, all presidents since Harry S. Truman have appointed a chief of staff.  James Baker is the only person to hold the office twice or serve under two different presidents.

In the second administration of President Donald Trump, the current chief of staff is Susie Wiles, who succeeded Jeff Zients on January 20, 2025. The chief of staff is the most senior political appointee in the White House. 
The position is widely recognized as one of great power and influence, owing to daily contact with the president of the United States and control of the Executive Office of the President of the United States.
Angustipes
Angustipes is a genus of air-breathing land slugs, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the family Veronicellidae, the leatherleaf slugs. It is distributed in South America and the northern coast of the Gulf of Mexico. The type species is Vaginula difficilis Colosi, 1921 (now Angustipes difficililis).

Slug
Slug or land slug is a common name for any apparently shell-less terrestrial gastropod mollusc. The word slug is also often used as part of the common name of any gastropod mollusc that has no shell, a very reduced shell, or only a small internal shell, particularly sea slugs and semi-slugs (this is in contrast to the common name snail, which applies to gastropods that have a coiled shell large enough that they can fully retract their soft parts into it).

Various taxonomic families of land slugs form part of several quite different evolutionary lineages, which also include snails. Thus, the various families of slugs are not closely related, despite the superficial similarity in overall body form. The shell-less condition has arisen many times independently as an example of convergent evolution, and thus the category "slug" is polyphyletic.
Nokeng tsa Taemane Local Municipality
Nokeng tsa Taemane Local Municipality was a local municipality in the Metsweding District of Gauteng in South Africa.

Due to years of financial mismanagement by the ANC-led council, the municipality was found to be no longer viable. Thus Nokeng tsa Taemane, along with the Metsweding District, was disestablished and absorbed into the Tshwane Metropolitan Municipality on 18 May 2011, the date of the 2011 municipal election.

The name is in Sepedi and Sesotho, meaning "rivers of diamonds". The municipality was given the name because of the vast number of rivers and springs in the area and also the diamonds generated in Cullinan.

City of Tshwane Metropolitan Municipality
The City of Tshwane Metropolitan Municipality (Afrikaans: Stad Tshwane Metropolitaanse Munisipaliteit; Tswana: Mmasepala wa Toropokgolo ya Tshwane; Northern Sotho: Mmasepala wa Toropokgolo ya Tshwane), also known as the City of Tshwane (/tswɑːnɪ/), is the metropolitan municipality that forms the local government of northern Gauteng in South Africa. The metropolitan area is centred on the city of Pretoria with surrounding towns and localities included in the local government area.
William H. Gill
William Hanson Gill (August 7, 1886 – January 17, 1976) was a highly decorated officer in the United States Army during World War II. Originally a civil engineer, Gill entered the army in 1912 and served with infantry units throughout his career. He rose to the general's rank during World War II and commanded 32nd Infantry Division in the South Pacific Theater until the end of War.

Following his retirement from the army in 1946, Gill was elected president of Colorado College in Colorado Springs, Colorado and remained in that capacity until 1955.

Provost marshal
Provost marshal is a title given to a person in charge of a group of Military Police (MP). The title originated with an older term for MPs, provosts, from the Old French prévost (Modern French prévôt). While a provost marshal is now usually a senior commissioned officer, they may be a person of any rank who commands any number of MPs; historically, the title was sometimes applied to civilian officials, especially under conditions of martial law, or when a military force had day-to-day responsibility for some or all aspects of civilian law enforcement (such as some British colonies). A provost marshal may also oversee security services, imprisonment, fire/emergency services and ambulances.
Hard Fought Hallelujah
"Hard Fought Hallelujah" is a song by Brandon Lake, an American Christian contemporary singer and musician. The song was released on Provident on November 8, 2024. With 7 million US streams and 13,000 US sales, the song debuted at number 51 on the Billboard Hot 100 and No. 1 on the Digital Songs chart. It was No. 1 on the Hot Christian Songs chart for a total of 34 weeks, making it one of the top Christian music song debuts of 2024. The song was written by Lake, Steven Furtick, Benjamin Hastings, Rodrick Simmons, Jelly Roll, and Chris Brown. It was produced by Micah Nichols and mixed by Vance Powell.

On December 6, 2024, a "heavyweight edition" was released featuring five additional versions of the song. A remix with singer-songwriter Jelly Roll was released on February 7, 2025. On April 16, 2025, a "gospel remix" of the song was released.

In June 2025, the song was certified platinum by the Record Industry Association of America.

Steven Furtick
Larry Stevens Furtick Jr. (born February 19, 1980), known professionally as Steven Furtick, is an American pastor, author, singer, and composer of Elevation Worship. He is the founder and general overseer of Elevation Church, based in Charlotte, North Carolina.
Reg Vermue
Reginald Vermue is a Canadian indie rock singer from Guelph, Ontario. Born in Trenton, Ontario, he has recorded music under the stage names Gentleman Reg and Regina Gently. His musical style has been compared to Elliott Smith, Aimee Mann, The Smiths and Cat Power. He had a cameo role in the 2006 film Shortbus.

Most recently he began performing with a new band called Light Fires with James Bunton from the band Ohbijou, debuting songs in October 2010 at Pop Montreal. In Light Fires, Vermue performs in drag, adopting the alternate persona Regina Gently.

Drag (entertainment)
Drag is a performance of exaggerated femininity, masculinity, or other forms of gender expression, usually for entertainment purposes. Drag usually involves cross-dressing. A drag queen is someone (usually male) who performs femininely and a drag king is someone (usually female) who performs masculinely. Performances often involve comedy, music, social satire, and at times political commentary. The term may be used as a noun as in the expression in drag or as an adjective as in drag show.
You Got Me!
You Got Me! is a 2007 Filipino romantic comedy film that tells a love story between three people: the strong aggressive police woman played by actress-host Toni Gonzaga, the shy-type police man played by actor-singer Sam Milby and the bad boy played by model-actor Zanjoe Marudo. It was produced by Star Cinema, ABS-CBN Film Productions. This is the second film to feature Milby and Gonzaga after You Are the One (2006), Distributed by Nu Image Films released on November 1, 2006 (USA)

Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.
Little Movements
Little Movements is an album by Eberhard Weber and Colours, recorded in July 1980 and released on ECM the following year. Weber's Colours Quartet features saxophonist Charlie Mariano, pianist Rainer Brüninghaus, and drummer John Marshall.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
Chestatee High School
Chestatee High School is a public high school located in Gainesville, Georgia, United States, operated by  Hall County Schools. The school was established in 2002 when the enrollment at North Hall High School grew too large. The school serves the communities of Gainesville, Murrayville, and Dawsonville.

Dawsonville, Georgia
Dawsonville is a city in and the county seat of Dawson County, Georgia, United States. The population was 3,720 in 2020. Dawsonville is included in the Atlanta-Sandy Springs-Roswell, GA metropolitan statistical area.

The city head is Mayor John Walden, who was sworn in on December 18, 2023.
Tilda-Neora railway station
Tilda-Neora railway station is a main railway station in Raipur district, Chhattisgarh, India. Its code is TLD. It serves Tilda-Neora Urban area. The station consists of four platforms. The station lies on the Raipur–Bilaspur branch line of Bilaspur–Nagpur section.

Raipur district
Raipur district is a district in the Chhattisgarh state of India. Its administrative headquarters is the city of Raipur. The district is rich in mineral resources and there are many wildlife sanctuaries. With a population of 2 million, it is the most populous district of Chhattisgarh.
Black-tailed mosaic-tailed rat
The black-tailed mosaic-tailed rat or black-tailed melomys (Melomys rufescens) is a species of rodent in the family Muridae. It is found through much of New Guinea and also on some nearby islands, namely Salawati and Misool (Indonesia), and the Bismarck Archipelago (including New Britain and New Ireland).

Bismarck Archipelago
The Bismarck Archipelago (German: Bismarck-Archipel, pronounced [ˈbɪsmaʁk ˌaʁçiˈpeːl]) is a group of islands located just off the northeastern coast of New Guinea in the western Pacific Ocean, part of the Islands Region of Papua New Guinea. Its area is about 50,000 square kilometres (19,000 sq mi).
Phra Nakhon Si Ayutthaya (city)
Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thai: พระนครศรีอยุธยา, pronounced [pʰráʔ ná(ʔ).kʰɔ̄ːn sǐː ʔā.jút.tʰā.jāː]), commonly known locally as Ayutthaya, is the capital of Phra Nakhon Si Ayutthaya province in Thailand. It lies on an island at the confluence of the Chao Phraya and Pa Sak rivers. Ayutthaya was the capital of the Ayutthaya Kingdom and, between the 14th and 18th centuries, grew into one of the world's largest cities and a major hub of diplomacy and commerce, before its destruction during the Burmese invasion of 1767.

Today, Ayutthaya is a major centre of cultural tourism, while the surrounding area forms part of Thailand's industrial and transport corridor north of Bangkok; its historic core is protected as the Ayutthaya Historical Park, a UNESCO World Heritage Site.

Engelbert Kaempfer
Engelbert Kaempfer (16 September 1651 – 2 November 1716) was a German naturalist, physician, explorer, and writer known for his tour of Russia, Persia, India, Southeast Asia, and Japan between 1683 and 1693.

He wrote two books about his travels. Amoenitatum exoticarum, published in 1712, is important for its medical observations and the first extensive description of Japanese plants (Flora Japonica). His History of Japan, published posthumously in 1727, was the chief source of Western knowledge about the country throughout the 18th and mid-19th centuries, when it was closed to foreigners.
Ngawha Springs
Ngawha Springs (Māori: Ngāwhā) is a small settlement and hot water springs approximately  five kilometres east of the town of Kaikohe in Northland, New Zealand. Ngāwhā means "boiling spring".

The springs reputedly have therapeutic, balneological properties for those who bathe in their waters, and is the source of the steam used at the Ngawha geothermal field's power station. The nearby Northland Region Corrections Facility is the only prison in Northland.

Ngāwhā Marae and its meeting house, E Koro Kia Tutuki, are a traditional meeting place for the local Ngāpuhi hapū of Ngāti Kiriahi, Ngāti Mau, Ngāti Rangi, Te Uri Hoatau and Te Uri Taniwha.

Balneotherapy
Balneotherapy (Latin: balneum "bath") is a pseudoscientific method of treating diseases by bathing, a traditional medicine technique usually practiced at spas. Since ancient times, humans have used hot springs, public baths and thermal medicine for therapeutic effects. While it is considered distinct from hydrotherapy, there are some overlaps in practice and in underlying principles. Balneotherapy may involve hot or cold water, massage through moving water, relaxation, or stimulation. Many mineral waters at spas are rich in particular minerals such as silica, sulfur, selenium, and radium. Medicinal clays are also widely used, a practice known as 'fangotherapy'.
Lists of political office-holders in Vojvodina
These are lists of political office-holders in Vojvodina. The lists also include local rulers of Banat, Bačka and Srem, including parts of mentioned regions, which are not part of present-day Vojvodina, as well as other rulers of larger political units that had specific local ties to territory of present-day Vojvodina.

Emperor of Austria
The emperor of Austria (German: Kaiser von Österreich, Latin: Imperator Austriae) was the ruler of the Austrian Empire and later the Austro-Hungarian Empire. The hereditary imperial title and office was proclaimed in 1804 by Francis II, Holy Roman Emperor, a member of the House of Habsburg-Lorraine, and continually held by him and his heirs until Charles I relinquished power in 1918.

The emperors retained the title of Archduke of Austria. The wives of the emperors held the title empress, while other members of the family held the titles of archduke or archduchess.
2011 Aegon GB Pro-Series Bath
The 2011 Aegon GB Pro-Series Bath was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour and the 2011 ITF Women's Circuit. It took place in Bath, Great Britain between 21 and 27 March 2011.

Andreas Beck (tennis)
Andreas Beck (German pronunciation: [anˈdʁeːas ˈbɛk]; born 5 February 1986) is a German former professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of world No. 33 in November 2009. As a qualifier, Beck reached the quarterfinals of the 2009 Monte Carlo Masters.
Leo Tover
Leo Tover, A.S.C. (December 6, 1902 – December 30, 1964) was an American cinematographer, twice nominated for Academy Awards for his work on The Heiress (1949) and Hold Back the Dawn (1941). His other credits include the silent version of The Great Gatsby as well as The Day the Earth Stood Still and Payment on Demand, both released in 1951.

He was born in New Haven, Connecticut. During World War II, Tover served in the U.S. Army Signal Corps Photographic Center alongside fellow cinematographers Gerald Hirschfeld and Stanley Cortez. He died in Los Angeles, California.

Hold Back the Dawn
Hold Back the Dawn is a 1941 American romantic drama film directed by Mitchell Leisen, in which a Romanian gigolo marries an American woman in Mexico in order to gain entry to the United States, but winds up falling in love with her. It stars Charles Boyer, Olivia de Havilland, Paulette Goddard, Victor Francen, Walter Abel, Curt Bois, Rosemary DeCamp, and an uncredited Veronica Lake.

The movie was adapted by Charles Brackett and Billy Wilder from the 1940 novel by Ketti Frings.

It was nominated for Academy Awards for Best Picture, Best Actress in a Leading Role (Olivia de Havilland), Best Writing, Screenplay, Best Art Direction-Interior Decoration, Black-and-White, Best Cinematography, Black-and-White, and Best Music, Scoring of a Dramatic Picture.