hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samlor machu
Samlor machu (Khmer: សម្លម្ជូរ – 'sour soup') is a Khmer term for a category of sour soups.

The sour flavour of the soup comes from the use of tamarind (អម្ពិល), however variations also include other tangy fruits and vegetables such as tomatoes (ប៉េងប៉ោះ), pineapples (ម្នាស់), water spinach (ត្រកួន), leaf celery, as well as Tiliacora triandra leaves (ស្លឹកវល្លិយាវ).

Meat in this type of soup is usually that of either chicken, fish, pork, beef, lobster or crab. In the U.S. and Canada, instead of using fresh tamarind like in Cambodia, a powdered tamarind soup base mix is also used by the diaspora. One popular brand is manufactured by Knorr.

Knorr (brand)
Knorr (/nɔːr/; German: [knɔʁ]) is a German food and beverage trademark based in Heilbronn, Germany, founded in 1838 and owned by the British-Dutch corporation Unilever since 2000, who acquired Knorr's original parent company Best Foods, with the exception of Japan, where it is made under license by Ajinomoto. It produces dehydrated soup and meal mixes, bouillon cubes and condiments.
Rudi Hiden
Rudolf "Rudi" Hiden (9 March 1909 – 11 September 1973) was an Austrian-French footballer who played as a goalkeeper for Grazer AK, Wiener AC and RC Paris. He was capped internationally by the Austria and France national teams. In later life, Hiden managed several clubs in Italy, including Palermo.

Grazer AK
Grazer Athletiksport-Klub (lit. 'Graz's Athletic Sport Club'; abbreviated as GAK), better known simply as Grazer AK, is an Austrian sports club based in the city of Graz in the federal state of Styria. The football section was once among Austria's most popular clubs, enjoying success in the decade between 1995 and 2005. The other sections are basketball, diving and tennis, which however all act as separate legal entities. The "GAK" football section folded during the 2012–13 Regionalliga Mitte Season in Autumn 2012. It has since been revived and returned to the Austrian Second League in 2019, and four years later won promotion to the Austrian Bundesliga after a seventeen-year hiatus.
Anioma people
The Anioma people (/æˈniːɒmɑː/ ah-NEE-o-ma, US: /əˈniːɒmɑː/ uh-NEE-o-mah; Ndí Ániọ̀mà Listenⓘ) of present day Delta State, Nigeria encompass and are native to the nine northeastern Local Government Areas of Delta State and the Ika communities of Edo State. Politically, the Anioma occupy the Delta North Senatorial District where they are the majority group.

Today, the population of the Anioma is estimated today to be at approximately 1.8 million. The largest Anioma settlement and urban area is the Delta State Capital Territory, which incorporates the city of Asaba along the Niger River, with Okpanam, Igbuzor and surrounding communities. The Anioma natively speak western dialects of the Igbo language, a Niger-Congo language, as well as several minority languages related to the cultures they lie contingent to.

Delta North senatorial district
Delta North senatorial district in Delta State, Nigeria, covers 9 local governments namely Aniocha North, Aniocha South, Ika North East, Ika South, Ndokwa East, Ndokwa West, Oshimili South, Oshimili North and Ukwuani. The current representative of Delta North is Ned Nwoko of the All Progressives Congress, APC.
Unwelcome (album)
Unwelcome is the fifth studio album by the American death metal band Arsis. It was released on April 30, 2013 through Nuclear Blast Records. This is the first full-length album to feature Shawn Priest on drums and Brandon Ellis on guitar. The second track is re-recorded version from their 2012 EP, Lepers Caress. This album was produced by Mark Lewis.

Lepers Caress
Lepers Caress is the second EP by American metal band Arsis. It was released on December 4, 2012 as a digital release through Scion Audio/Visual. This is the first album to feature Shawn Priest on drums and Brandon Ellis on guitars who joined earlier that year. They replacing Mike Van Dyne and Nick Cordle after their departure.
California Frontier
California Frontier is a 1938 American Western film directed by Elmer Clifton and written by Monroe Shaff and Arthur Hoerl. The film stars Buck Jones, Carmen Bailey, Milburn Stone, José Pérez, Soledad Jiménez and Stanley Blystone. The film was released on December 15, 1938, by Columbia Pictures.

Arthur Hoerl
Arthur Hoerl (December 17, 1891 – February 6, 1968) was an American screenwriter and film director. Hoerl was born in New York, son of Louis Hoerl, a German immigrant silver polisher, and Teresa Hoerl. Arthur completed three years of high school, according to the 1940 US Census.

He wrote for 150 films between 1921 and 1968. One of his best known credits is co-writer for the film Tell Your Children (1936) which is now known as Reefer Madness. For Broadway, 1932, he wrote the play A Few Wild Oats. He also directed four films between 1932 and 1934. Hoerl died in Hollywood, California.
2025 Coke Zero Sugar 400
The 2025 Coke Zero Sugar 400 was a NASCAR Cup Series race held on August 23, 2025, at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida on the 2.5-mile (4.0 km) superspeedway. It was the 26th race of the 2025 NASCAR Cup Series season, and last race of the regular season.

Ryan Blaney won the race. Daniel Suárez finished 2nd, and Justin Haley finished 3rd. Cole Custer and Erik Jones rounded out the top five, and Kyle Larson, Chris Buescher, Ty Gibbs, Josh Berry, and Chase Elliott rounded out the top ten.

Chris Buescher
Christopher William Buescher (born October 29, 1992) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 17 Ford Mustang Dark Horse for RFK Racing. He is the 2012 ARCA Racing Series and 2015 NASCAR Xfinity Series champion and the cousin of 2012 NASCAR Camping World Truck Series champion James Buescher.
Charles Addams
Charles Samuel Addams (January 7, 1912 – September 29, 1988) was an American cartoonist known for his darkly humorous and macabre characters. Some of his recurring characters became known as the Addams Family, and were popularized through various adaptations.

Macabre
In art, the term macabre (US: /məˈkɑːb/ or UK: /məˈkɑːbrə/; French: [makabʁ]) means "having the quality of having a grim or ghastly atmosphere".

The macabre emphasises the details and symbols of death.
Hrejkovice
Hrejkovice is a municipality and village in Písek District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants.

Hrejkovice lies approximately 23 kilometres (14 mi) north-east of Písek, 57 km (35 mi) north of České Budějovice, and 69 km (43 mi) south of Prague.

Písek
Písek (Czech pronunciation: [ˈpiːsɛk] ⓘ; German: Pisek) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 31,000 inhabitants. The town is located on the Otava River and is known for the oldest bridge in the country. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Písek is a centre of education with a number of important schools. Up to the last decades of 19th century, Písek was the centre of the large autonomous Prácheňsko region.
Farm to Market Road 1960
Farm to Market Road 1960 (FM 1960) is a farm-to-market road in the U.S. state of Texas, maintained by the Texas Department of Transportation. Its western terminus is at an intersection with U.S. Highway 290 (US 290) and State Highway 6 (SH 6) in northwestern Harris County.  It travels generally to the east, ending at SH 321 in Dayton in western Liberty County.
FM 1960 has long been an artery in Greater Houston, though it has been shortened and re-routed over the years. Once consisting of most of the current SH 6 in West Houston as well as its current northern route, it still traverses 26 ZIP codes north of the Houston city limits.

FM 1960 is also one of the very few FM roads with a business segment, which runs through the middle of Humble.

Liberty County, Texas
Liberty County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 91,628. The county seat is Liberty. It was founded in 1831, as a municipality in Mexico as Villa de la Santísima Trinidad de la Libertad by commissioner José Francisco Madero and organized as a county of the Republic of Texas in 1836. Its name was anglicized as Liberty based on the ideal of American liberty.

Liberty County is part of the Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area.
Ben Hur trailer
Ben Hur trailer was the nickname of the World War II U.S. Army Trailer, 1-ton payload, 2-wheel, cargo, and the Trailer, 1-ton payload, 2-wheel, water tank, 250 gallon ( U.S. Army Ordnance Corps Supply catalogue designations G-518 and G-527 respectively). Specialized variants were also manufactured.

The one-ton trailers were designed to be towed by vehicles rated 3⁄4-ton and upwards, like the Dodge WC series trucks, as well as 1+1⁄2-ton 4x4 trucks, and 2+1⁄2-ton 6x6 trucks, such as the Chevrolet G506 and the much used GMC CCKW trucks.

The G-518 trailers were among the Allies' most built and used models with a total of 259,064 units made.

United States Army Ordnance Corps
The United States Army Ordnance Corps, formerly the United States Army Ordnance Department, is a sustainment branch of the United States Army, headquartered at Fort Lee, Virginia. The broad mission of the Ordnance Corps is to supply Army combat units with weapons and ammunition, including at times, their procurements and maintenance.  Along with the Quartermaster Corps and Transportation Corps, it forms a critical component of the U.S. Army logistics system.

The U.S. Army Ordnance Corps mission is to support the development, production, acquisition, and sustainment of weapon systems, ammunition, missiles, electronics, and ground mobility materiel during peace and war to provide combat power to the U.S. Army. The officer in charge of the branch for doctrine, training, and professional development purposes is the Chief of Ordnance. The current Chief of Ordnance is Brigadier General Robin Montgomery.
Coonan
Coonan is a surname. Notable people with the surname include:

Helen Coonan (born 1947), Australian politician

Donal Coonan (born 1981), British internet personality and television presenter

James Coonan (born 1946), Irish-American gangster

Daniel Coonan (born 1974), English stage and television actor

Walter Coonan (1853–1926), Australian actor

Walter Coonan
Walter Thomas Coonan (1853 – 4 October 1926) was an Australian actor.

He was born in Hobart to gaol warder Thomas Coonan and Ann Birmingham. A solicitor before entering politics, he practised at West Wyalong and Waverley. He was married three times: firstly on 7 May 1879 to Harriett Elizabeth Hollingdale; secondly on 15 December 1901 to Rebecca Agnes Wales, whom he later divorced; and thirdly to Isabella Jane Peterson. None of these marriages produced children. In 1877 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly for Bogan, but he was defeated in 1880. He returned as the member for Forbes in 1882 and was re-elected in 1885, but did not contest the 1887 election. Coonan died in 1926.
Hasan Üçüncü
Hasan Üçüncü (born November 16, 1980) is a retired Turkish footballer. Üçüncü was born in Sürmene, Trabzon Province. Standing at 177 cm and weighing 74 kg, he wears the # 15 jersey and plays in the midfield position.  He assisted Gökdeniz Karadeniz's goal against Galatasaray in the second half of the 2005-2006 Süper Lig season, helping Gökdeniz come back from a long suspension.

Trabzon Province
Trabzon Province (Turkish: Trabzon ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey on the Black Sea coast. Its area is 4,628 km2, and its population is 818,023 (2022). Located in a strategically important region, Trabzon is one of the oldest trade port cities in Anatolia.  Neighbouring provinces are Giresun to the west, Gümüşhane to the southwest, Bayburt to the southeast and Rize to the east. Aziz Yıldırım was appointed Governor of the province in August 2023. The capital of the province is Trabzon.
Padre Pio Shrine
The Parish and National Shrine of Saint Padre Pio, commonly known as Padre Pio Shrine, is a Roman Catholic parish church and pilgrimage site situated along Governor Antonio Carpio Avenue (Santo Tomas–Lipa Road) in Barangay San Pedro, Santo Tomas, Batangas, Philippines. It is consecrated to the Italian Saint Pio of Pietrelcina.

Administered by the Roman Catholic Archdiocese of Lipa, the church was designated a national shrine by the Catholic Bishops' Conference of the Philippines, making it the first in the province of Batangas. It became one of the venues for the 4th World Apostolic Congress of Mercy held in the Philippines on January 16–20, 2017.

Santo Tomas, Batangas
Santo Tomas, officially the City of Santo Tomas (Filipino: Lungsod ng Santo Tomas), is a  component city in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 226,772 people.

Santo Tomas got its name from Spanish for Saint Thomas Aquinas, a Catholic saint whose patronal feast day is celebrated every March 7. It is also the hometown of Philippine Revolution and Philippine–American War hero Miguel Malvar, the last Filipino general to surrender to the Americans.
Simeon HaPakoli
Simeon ha-Pakoli (Hebrew: שמעון הפקולי) was a tanna who lived in the late 1st century, in the second generation of the tanna'im. He was a contemporary of Gamaliel II at Yavne (now Yibna).

He arranged the eighteen blessings of the Amidah in the sequence they were handed down according to tractate Berakhot 28b.

The name Paqoli is said to have been derived from Simeon's occupation, which was that of a dealer in flax and wool. Nothing further is known concerning him.

Yibna
Yibna (Arabic: يبنا; Jabneh or Jabneel in Biblical times; Jamnia in Roman times; Ibelin to the Crusaders), or Tel Yavne, is an archaeological site and depopulated Palestinian town. The ruins are located southeast of the modern Israeli city of Yavne.

The town had a population of 5,420 in 1948, located 15 kilometers southwest of Ramla. Most of the population fled after the fall of al-Qubeiba and Zarnuqa in late May, but armed males were forced back. Israeli army took the town on June 5 and expelled the remaining population.

It is a significant site for post-biblical Jewish history, as it was the location of the Council of Jamnia, considered the birthplace of modern Rabbinic Judaism. It is also significant in the history of the Crusades, as the location of the House of Ibelin.
Harriet Irving Botanical Gardens
The Harriet Irving Botanical Gardens (HIBG) is a botanical garden located in Wolfville, Nova Scotia, Canada, on the campus of Acadia University. The HIBG is considered a tourist destination in the Annapolis Valley. Within the HIBG are nine native habitats of the Acadian Forest Region, a Medicinal and Food Garden, Conservatory, Formal Walled Garden, and Experimental Garden. The HIBG also serves as a trailhead for 1.5 km of woodland trails.

The Harriet Irving Botanical Garden is connected to the K.C. Irving Environmental Centre (KCIC), with laboratories, greenhouses, and controlled environmental facilities. The HIBG and KCIC run educational and recreational programs for the public. The staff of the HIBG act as coordinators for PlantWatch, a national program tracking climate change and other ecological activities by its volunteers.

Laboratory
A laboratory (UK: /ləˈbɒrətəri/; US: /ˈlæbrətɔːri/; colloquially lab) is a facility that provides controlled conditions in which scientific or technological research, experiments, and measurement may be performed. Laboratories are found in a variety of settings such as schools, universities, privately owned research institutions, corporate research and testing facilities, government regulatory and forensic investigation centers,  physicians' offices, clinics, hospitals, regional and national referral centers, and even occasionally personal residences.
Roy Morris
Roy "Skip" Morris (c. 1930 – 14 May 2011) was a British Scout Leader and recipient of the Silver Wolf Award, the highest award of The Scout Association, "for services of the most exceptional character".

Morris joined the Scout movement in 1942. In 1969, he helped set up 4th Coventry Scout Group, and later became its president. In 1994, he was awarded the Silver Acorn for services to Scouting. He raised £85,000 through grants and donations for renovation of buildings at the Rough Close Outdoor Centre for Scouting on the western outskirts of Coventry. At a Scout parade on St George's Day (23 April) 2008, he was presented with the Silver Wolf. He died in 2011 after a short illness.

Scout leader
Scout leader, Scoutmaster, Scouter, Scout Advisor or Scout Counsellor generally refers to the trained adult leader of a Scout unit.  The terms used vary from country to country, over time, and with the type of unit.
Gymnastics at the 2008 Summer Olympics – Men's horizontal bar
The men's horizontal bar competition at the 2008 Summer Olympics was held on 9 and 19 August at the Beijing National Indoor Stadium. The eight competitors (with a maximum of two per nation) with the highest scores in qualifying proceeded to the men's horizontal bar finals. There, each gymnast performed again; the scores from the final round (ignoring qualification) determined final ranking. There were 76 competitors from 27 nations that competed on the horizontal bar, with nations in the team event entering up to 5 gymnasts while other nations could enter up to 2. The event was won by Zou Kai of China, the nation's first victory in the horizontal bar. Jonathan Horton won silver, the United States' second consecutive Games with a silver medalist in the horizontal bar. Germany's Fabian Hambüchen won the first of his three medals in the event with bronze.

Zou Kai
Zou Kai (Chinese: 邹凯; pinyin: Zōu Kǎi; born February 25, 1988, in Luzhou, Sichuan) is a five-time Olympic and five-time World champion Chinese gymnast, specializing in floor exercise and the horizontal bar.

Zou won his first three Olympic gold medals at the 2008 Olympic Games in Beijing, resulting in a nomination for the Laureus World Sports Award for Breakthrough of the Year in 2009. He later won two additional gold medals at the 2012 Olympic Games in London.

As of 2024, Zou's total of five gold medals and one bronze ties him for the record of second most Olympic gold medals won by any Chinese athlete in Olympic history, behind Ma Long, and ties him for the record of third most medals won overall by a Chinese athlete, behind Zhang Yufei (ten medals), Wu Minxia, and Huang Xuechen (seven medals each).
1969 City of Bridgetown by-election
A by-election was held in the Barbadian constituency of the city of  Bridgetown on 29 May 1969 after the death of Barbados National Party member Louis Lynch who was the representative of the constituency in the House of Assembly of Barbados. It was the first election held after Barbados gained  independence from the British Empire in 1966.

House of Assembly of Barbados
The House of Assembly of Barbados is the lower house of the bicameral Parliament of Barbados. It has 30 Members of Parliament (MPs), who are directly elected in single member constituencies using the simple-majority (or first-past-the-post) system for a term of five years.  The House of Assembly sits roughly 40–45 days a year and is presided over by a Speaker. If the Speaker elected by the Assembly is not an MP currently in the House of Assembly, that Speaker becomes the 31st member of the Assembly, having a vote on motions that are tied.

The Barbadian House of Assembly chamber is located in the east-wing of The Public Buildings on Broad Street, in Bridgetown, Barbados.
Kunwar Singh Tekam
Kunwar Singh Tekam (born 1963) is an Indian politician from Madhya Pradesh. He became a member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly for the fourth time from Dhauhani Assembly constituency in Sidhi district representing the Bharatiya Janata Party winning the 2023 Assembly election.

Madhya Pradesh Legislative Assembly
The Madhya Pradesh Vidhan Sabha, or the Madhya Pradesh Legislative Assembly, is the unicameral state legislature of Madhya Pradesh state in India.

The seat of the Vidhan Sabha is at Bhopal, the capital of the state. It is housed in the Vidhan Bhavan, an imposing building located at the center of the Capital Complex in the Arera Hill locality of Bhopal city. The term of the Vidhan Sabha is five years unless dissolved earlier. Presently, it comprises 230 members who are directly elected from single-seat constituencies. 35
constituencies are reserved for the candidates belonging to the Scheduled castes and 47 are reserved for the candidates belonging to the Scheduled tribes.
Frances Nunziata
Frances Nunziata (/ˌnʊntsiˈɑːtə/ NUUN-tsee-AH-tə, Italian: [nunˈtsjaːta]; born c. 1950) is a Canadian municipal politician who has served on Toronto City Council since the city's amalgamation in 1998, representing York South–Weston (Ward 5). Since December 1, 2010, she has been the Speaker of Council. Before amalgamation, she served as the mayor of what was then the City of York, from 1994 to 1997. She had been elected to York City Council in 1988 after previously becoming a school board trustee in 1985. She is the sister of former Member of Parliament John Nunziata and the aunt of Toronto District School Board trustee Patrick Nunziata.

Toronto City Council
Toronto City Council is the governing body of the municipal government of Toronto, Ontario. Meeting at Toronto City Hall, it comprises 25 city councillors and the mayor of Toronto. The current term began on November 15, 2022.
Lauha Männistö
Lauha Unelma Männistö (10 January 1934 – 20 May 2017) was a Finnish politician, born in Jalasjärvi. She was a member of the Parliament of Finland from 1966 to 1991, representing the Finnish People's Democratic League (SKDL) until 1990 and the Left Alliance after that. She was a presidential elector in the 1968, 1978 and 1982 presidential elections.

1982 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in January 1982. The public elected presidential electors to an electoral college on 17 and 18 January. They in turn elected the president. The result was a victory for Mauno Koivisto, the first member of the Social Democratic Party to be elevated to the country's highest post, and his election meant the full integration of Social Democrats into Finnish public life and an end to the postwar dominance of the Centre Party.
Wilfrid Laurier McDougald
Wilfrid Laurier McDougald (August 9, 1881 – June 19, 1942) was a Canadian senator.

Born in Alexandria, Ontario, he was educated at McGill University (where he was a member of Kappa Alpha Society) and Queen's University and practiced medicine in Montreal. He was appointed Chairman of the Montreal Harbour Commission in 1922.

In 1926, he was appointed to the Senate representing the senatorial division of Wellington, Quebec. He resigned in 1932 as a result of the Beauharnois Scandal.

He built Northbrook Lodge at Paul Smiths, New York between about 1919 and 1922. It was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 2014.

Paul Smiths, New York
Paul Smiths is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Brighton in Franklin County, New York, United States. It is located on Lower Saint Regis Lake in the Adirondacks, 12 miles (19 km) northwest of Saranac Lake, located at 44°26' North 74°15' West. The population of the CDP was 671 at the 2010 census.
Adolphus (1852)
The Adolphus was a wooden brigantine that was wrecked on the rocks west of Pier Head  at Wollongong harbour in New South Wales on 29 November 1866. The ship was carrying coal from Wollongong to Sydney under the command of Captain William Kean. There were no casualties, but the vessel was lost. The wreck has not been located, but the approximate coordinates are 34°25′08″S 150°54′26″E﻿ / ﻿34.4189°S 150.9071°E﻿ / -34.4189; 150.9071.

Jack Loney
Jack Kenneth Loney (21 October 1925 – 13 February 1995) was an amateur Australian maritime historian who published over one hundred books and numerous newspaper and magazine articles. He was a schoolteacher and principal until his retirement. He became interested in maritime history after preparing several general history booklets covering the Otway region of western Victoria, Australia.