hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Haller
Ernest Jacob Haller ASC (May 31, 1896 – October 21, 1970), sometimes known as Ernie J. Haller, was an American cinematographer.

He was most notable for his involvement in Gone with the Wind (1939), and his close professional relationships with prominent actresses of the time, such as Bette Davis, Joan Crawford, and Ingrid Bergman.

Haller was nominated for the Academy Award for Best Cinematography seven times for Jezebel, All This, and Heaven Too, Mildred Pierce, The Flame and The Arrow, What Ever Happened to Baby Jane? and Lilies of the Field; winning once for Gone with the Wind.

He was killed in a car accident in Marina Del Rey, California on October 21, 1970, at the age of 74, and was buried at Freedom Mausoleum, Forest Lawn, Glendale, California.

American Society of Cinematographers
The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Mandy Walker.

Members use the post-nominal letters "ASC". On the 1920 film titled Sand!, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the "ASC" appear after his name on the onscreen credit.

Only cinematographers and special effect supervisors can become ASC members. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members.
Anna Haverinen
Anna Haverinen (née Fonsell; 6 August 1884, Somero - 16 December 1959) was a Finnish office worker and politician. She was a member of the Parliament of Finland from 1922 to 1930, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP).

Somero
Somero (Finnish pronunciation: [ˈsomero]) is a town and municipality of Finland. It is part of the Southwest Finland region in the province of Western Finland, located 36 kilometres (22 mi) northeast of Salo, 86 kilometres (53 mi) east of Turku and 105 kilometres (65 mi) northwest of Helsinki. The municipality has a population of 8,423 (30 June 2025) and covers an area of 697.67 square kilometres (269.37 sq mi) of which 29.9 km2 (11.5 sq mi) is water. The population density is 12.61 inhabitants per square kilometre (32.7/sq mi). Somero is unilingually Finnish.

Somero's neighbouring municipalities are Jokioinen, Koski Tl, Lohja, Loimaa, Salo, Tammela and Ypäjä.
1995 Toshiba Classic
The 1995 Toshiba Classic was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the La Costa Resort and Spa in San Diego, California, United States that was part of Tier II of the 1995 WTA Tour. It was the 17th edition of the tournament and was held from July 31 through August 6, 1995. Second-seeded Conchita Martínez won the singles title and earned $79,5000 first-prize money.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Harry Peters (politician)
Harry Peters (ca. 1789 – March 3, 1871) was a merchant and political figure in the province of New Brunswick, Canada. He represented the city of Saint John in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1816 to 1828.

He was the son of James Peters and Margaret Lester. Peters was a merchant in Saint John. He replaced Ward Chipman, Jr. as speaker for the legislature in 1826. Peters served as a member of the Legislative Council of New Brunswick from 1828 to 1843 and was a member of the Executive Council from 1828 to 1832. He later moved to Gagetown where he died at the age of 82.

His brother Charles Jeffery served as Attorney General and his brother Benjamin Lester became mayor of Saint John.

The community of Petersville, later expropriated during the expansion of CFB Gagetown, was named in his honour.

Gagetown, New Brunswick
Gagetown is a former village in Queens County, New Brunswick, Canada. It held village status prior to 2023 and is now part of the village of Arcadia. It is on the west bank of the Saint John River and is the county's shire town.
Splaiul Tudor Vladimirescu
Splaiul Tudor Vladimirescu (known as Bégabalsor during the Austro-Hungarian administration): 230  is a street along the left bank of the Bega Canal in the Iosefin district of the western Romanian city of Timișoara. Its counterpart on the right bank is Splaiul Nicolae Titulescu. It was named after Tudor Vladimirescu, a prominent figure in Romanian history who led the Wallachian uprising of 1821.

It starts at the junction of Michael the Brave Boulevard (formerly Püspök út) and Michael the Brave Bridge (Püspök híd), crosses 16 December 1989 Boulevard (Hunyadi út) at the Mary Bridge (Hunyadi híd), and runs to Rahovei Street. It continues in Elisabetin as Vasile Pârvan Boulevard.

The German Consulate has been operating at number 9, in the Flavia Palace, since 2003.: 159

Michael the Brave Bridge, Timișoara
Michael the Brave Bridge (Romanian: Podul Mihai Viteazul), formerly Andrei Șaguna Bridge and Bishop's Bridge, is located in the western Romanian city of Timișoara. It crosses the Bega and connects the Cetate district with the Elisabetin district. It carries private motorized traffic and trolleybuses. The bridge is ten meters wide, and two and a half meters wide for pedestrians. On the sides, at the ends, stairs descend on either side to the Bega Canal cliff.
Wissadula
Wissadula is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. It contains 
38 species of herbs and subshrubs that are mostly native to the Neotropics, with several in tropical Asia and Africa.  The name is derived from the Sinhala language.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
First Capital Bank Zimbabwe Limited
First Capital Bank Zimbabwe Limited, formerly known as Barclays Bank of Zimbabwe, is a commercial bank in Zimbabwe, licensed by the Reserve Bank of Zimbabwe, the central bank and national banking regulator.

The bank is a subsidiary of FMBCapital Holdings Plc, a financial services conglomerate, based in Mauritius with other subsidiaries in Botswana, Malawi, Mozambique, Zambia.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Tipula ultima
Tipula ultima is a species of crane fly in the family Tipulidae, found in Canada and the United States.  It was originally named Tipula flavescens by Fabricius in 1805.  That name was preoccupied and Alexander proposed a new name ultima in 1915.  Ultima is Latin for last; the species flies late in the year.

Johan Christian Fabricius
Johann Christian Fabricius (7 January 1745 – 3 March 1808) was a Danish zoologist, specialising in the "Insecta", which at that time included all arthropods: insects, arachnids, crustaceans and others. He was a student of Carl Linnaeus, and is considered one of the most important entomologists of the 18th century, having named nearly 10,000 species of animals, and established the basis for the modern insect classification.
Panaeolus microsporus
Panaeolus microsporus is a species of mushroom in the Bolbitiaceae family. It is a psychoactive species of the Panaeolus genus, containing alkaloids like psilocybin and psilosin. All Panaeolus species produce serotonin and serotonin derivatives.

Bolbitiaceae
The Bolbitiaceae are a family of mushroom-forming basidiomycete fungi. A 2008 estimate placed 17 genera and 287 species in the family.  Bolbitiaceae was circumscribed by mycologist Rolf Singer in 1948.
Treis Castle
Treis Castle, also called Treisburg, is a castle ruin in the municipality of Treis-Karden on the Moselle in the district of Cochem-Zell in the state of Rhineland-Palatine in Germany. It is located 30 kilometres south-west of the city of Koblenz.

German Castles Association
The German Castles Association (German: Deutsche Burgenvereinigung) or DBV is dedicated to the conservation of historic defensive and residential buildings as witnesses of history and culture and has its headquarters at Marksburg Castle above Braubach on the Rhine. It owns the organisation known as the European Castles Institute (Europäisches Burgeninstitut) or (EBI) whose library and archives are housed in Philippsburg Palace in Braubach.
Katowicka Street
Katowicka Street is a street in Warsaw located in Saska Kępa, running from the intersection with Zwycięzców Street to the intersection with Obrońców Street. The name of the street refers to Katowice, the capital of the then youngest Silesian Voivodeship. This fits into the nomenclature of many other streets in Saska Kępa, referring to the new political order after World War I. It is mainly lined with residential buildings, including those from the interwar period, 13 of which are listed in the heritage register. Several buildings were designed by architects associated with the Praesens group. Katowicka Street also bears traces of an urban experiment from the late 1940s.

Jerzy Jarnuszkiewicz
Jerzy Jarnuszkiewicz (27 February 1919 – 14 July 2005) was a Polish sculptor. His work was part of the painting event in the art competition at the 1948 Summer Olympics. Jarnuszkiewicz died in Warsaw on 14 July 2005, at the age of 86.
Sebba (surname)
Sebba is a surname. Notable people with the surname include:

Abdul Hamid Sebba (1934–2021), Brazilian lawyer and politician

Anne Sebba (born 1951), British biographer, writer, lecturer and journalist

César Augusto Sebba, Brazilian basketball player

Mark Sebba (1948–2018), British fashion entrepreneur, husband of Anne

Mark Sebba
Mark Sebba (1948–2018) was a British fashion entrepreneur, and CEO of Net-a-Porter from 2003 to 2014.

During his time at Net-a-Porter, Sebba launched The Outnet, Mr Porter, the in-house clothing brand Iris & Ink, and the magazine Porter.

Sebba was a trustee of the Victoria and Albert Museum.  He was married to Anne Sebba, and they had three children.

He died from a heart attack on 23 July 2018 at his home in Crete, Greece.
Marika Mikkola
Marika Mikkola is a Finnish orienteering competitor and World champion. She won a gold medal at the 2001 World Orienteering Championships in Tampere and a silver medal in Västerås 2004 with the Finnish relay team. She also received an individual silver medal in 2001 and bronze medal in 2004 in the long distance event. Marika's clubs have been Reima-34, Espoon Suunta, Angelniemen Ankkuri, Bækkelagets SK, Espoon Suunta and Kalevan Rasti.

Bækkelagets SK
Bækkelagets Sportsklub is a Norwegian sports club from Bekkelaget in southern Oslo, founded in 1909. The club has sections for skiing (including ski jumping and biathlon), orienteering, handball, football, floorball and track and field athletics, previously also bandy. It is known for organizing one of the world's largest youth football tournaments, Norway Cup.
Nepticuloidea
Nepticuloidea is a superfamily of usually very small monotrysian moths that are characterised by small or large eyecaps over the compound eyes.
It comprises two families, the "pigmy moths" (Nepticulidae), with 12 genera which are very diverse worldwide and are usually leaf miners, and the "white eyecap moths" (Opostegidae), also worldwide but with five genera and about a ninth as many species, whose biology is less well known (Davis, 1999).

Opostegidae
Opostegidae or "white eyecap moths" is a family of insects in the order Lepidoptera that is characterised by particularly large eyecaps over the compound eyes (see also Nepticulidae, Bucculatricidae, Lyonetiidae). Opostegidae are most diverse in the New World tropics (83 described species, representing 42% of the world total).

These small, whitish moths are probably miners in plant stems. Examples of host plants used in Europe are Lycopus, Mentha and Rumex, but their biology is poorly known. The subfamily Oposteginae comprises 87 described species and Opostegoidinae includes 15 described species.
G-Mode Archives
G-Mode Archives is a series of re-releases of older mobile games for the Nintendo Switch console as well as Windows PCs on Steam. The term "G-Mode Archives" on its own refers to titles that are developed or published by G-Mode, whereas G-Mode Archives+ refers to third-party releases. The series debuted on the Switch on April 16, 2020, and first appeared on Windows on April 21, 2021.

The games released as part of the G-Mode Archives series are Java-based games. They were originally developed with J2ME, BREW, or in DoJa for Japanese feature phones. The games in the latter category were originally released for the service i-mode, which required a monthly fee to be paid in order to play. They cover a wide variety of genres such as JRPGs, puzzle games, simulation games, and sports titles.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Jonathan Knight (railroader)
Jonathan Knight (November 22, 1787 – November 22, 1858) was an American civil engineer and politician who served as an Opposition Party member of the U.S. House of Representatives for Pennsylvania's 20th congressional district from 1855 to 1857.  He also served as a member of the Pennsylvania Senate for the 20th district from 1822 to 1828.  He was a civil engineer who worked on the National Road and as the first chief engineer of B&O Railroad.

Pennsylvania's 20th congressional district
Pennsylvania's twentieth congressional district was a congressional district in southwestern Pennsylvania.  It was created following the 1830 census and was disbanded after the 2000 census removed two representatives from Pennsylvania.  The 18th district is generally considered to be its successor, although the 12th district contains some of its territory.
Brent Shields
Brent Shields (March 1, 1963) is an American television and film producer and director.  Many of his films have been made in conjunction with the Hallmark Hall of Fame, and most were made for television,  family-oriented "feel good" stories.

A Smile as Big as the Moon
A Smile as Big as the Moon is a 2012 American drama television film directed by James Steven Sadwith and written by Thomas Rickman. The film debuted on ABC on January 29, 2012, as an episode of Hallmark Hall of Fame.

John Corbett stars in this film based on the 2002 memoir by teacher Mike Kersjes and Joe Layden. The movie shows the challenges Kersjes faced as he worked to bring out the best from his special education students by taking them to Space Camp, which had, until that time been perceived as a program best suited to advanced science and math students, well beyond the reach of special education students. Several actors playing students in the film have a disability themselves.
The Daphne Project
The Daphne Project is a collaborative, cross-border investigative journalism project by major news organizations from around the world, coordinated by Paris-based investigative non-profit newsroom, Forbidden Stories, to continue the work of Maltese investigative journalist Daphne Caruana Galizia. Their work has been facilitated through the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP), a member of Global Investigative Journalism Network. They published their first in a series of reports in April 2018.

Global Investigative Journalism Network
The Global Investigative Journalism Network (GIJN) is "an international association of nonprofit organizations that support, promote and produce investigative journalism." The association is headquartered in the United States, and its membership is open to "nonprofits, NGOs, and educational organizations" that are active in investigative reporting and data journalism.

The organisation's projects include a help desk for journalists, a resource center, and training conferences.
European Committee for Interoperable Systems
The European Committee for Interoperable Systems (ECIS) is an international non-profit association founded in 1989 in order to promote interoperability and market conditions in the Information and Communications Technology (ICT) sector allowing vigorous competition on the merits and a diversity of consumer choice. ECIS has represented its members on many issues related to interoperability and competition before European, national and international bodies, including the European Union institutions and the World Intellectual Property Organization (WIPO).  ECIS members include large and smaller information and communications technology hardware and software providers as Adobe Systems, Corel Corporation, IBM, Linspire, Nokia, Opera Software, Oracle Corporation, RealNetworks, Red Hat, and Sun Microsystems.

Linspire
Linspire (formerly Lindows) is a commercial operating system based on Debian and Ubuntu and currently owned by PC/OpenSystems LLC. It had been owned by Linspire. Inc. from 2001 to 2008, and then by Xandros from 2008 to 2017.

On July 1, 2008, Linspire stockholders elected to change the company's name to Digital Cornerstone, and all assets were acquired by Xandros.

On August 8, 2008, Andreas Typaldos, CEO of Xandros, announced that Linspire would be discontinued in favor of Xandros; Freespire would change its base code from Ubuntu to Debian; and the Linspire brand would cease to exist.

On January 1, 2018, it was announced that PC/OpenSystems LLC had purchased Linspire and Freespire from Xandros, and that Linspire 7 was available for $79.99, while Freespire 3 was available for free.
1931 U.S. National Championships (tennis)
The 1931 U.S. National Championships (now known as the US Open) was a tennis tournament that took place on the outdoor grass courts at the West Side Tennis Club, Forest Hills in New York City, New York. The tournament ran from September 3 until September 10. It was the 51st staging of the U.S. National Championships and the fourth Grand Slam tennis event of the year.

Betty Nuthall
Betty May Nuthall Shoemaker (née Nuthall; 23 May 1911 – 8 November 1983) was an English tennis player. Known for her powerful forehand, according to Wallis Myers of The Daily Telegraph and the Daily Mail, Nuthall was ranked in the world's top 10 in 1927, 1929 through 1931, and 1933, reaching a career high of world no. 4 in 1929. In 1930, Nuthall won the women's singles title at the U.S. Championships.
Adalsinda of Hamage
Adalsinda or Adalsindis of Hamay (or Hamage) was a 7th-century Columban nun from a prominent Merovingian family. She is venerated as a saint in the Catholic and Eastern Orthodox Churches. Her feast day is 25 December, around the date of her death, traditionally said to have occurred "during the solemnities of Christmas".

Adalsinda's parents were Richtrudis, a Gascoigne-Basque heiress, and Adalbard I of Ostrevent, a Frankish duke of Douai. Her older sister, Eusebia of Hamage (a.k.a. Eusebia of Douai) became an abbess who was venerated as a saint after her death in 660. Both mother and father are also recognised as saints, as are another sister, Clotsinda, and a brother, Maurontius. They are especially venerated in Northern France and Flanders.

Douai
Douai (UK: /ˈduːeɪ/ DOO-ay, US: /duˈeɪ/ doo-AY, French: [dwɛ] ⓘ; Picard: Doï; Dutch: Dowaai; formerly spelled Douay or Doway in English) is a city in the Nord département in northern France. It is a sub-prefecture of the department. Located on the river Scarpe some 40 kilometres (25 miles) from Lille and 25 km (16 mi) from Arras, Douai is home to one of the region's most impressive belfries.
Amanda Royle
Amanda Royle is a former British actress who appeared in British television dramas, including Miss Marple, At Bertram's Hotel, Agatha Christie's Poirot, Campion, Rosemary & Thyme and Bulman.

Royle's work on stage included portraying Franceschina in The Dutch Courtesan at the Orange Tree Theatre in 1992.

She is the sister of the actress Carol Royle. Their father, Derek Royle, was also an actor.

After completing an MA in integrative counselling and psychotherapy, Royle now works in Esher, Surrey, as a psychotherapist.

Campion (1989 TV series)
Campion is a British television mystery drama first broadcast on the BBC on 22 January 1989. Each of the eight stories featured across the two series, broadcast in 1989 and 1990 respectively, are adapted from the Albert Campion mystery novels written by Margery Allingham. The series stars Peter Davison as Albert Campion, Brian Glover as his manservant Magersfontein Lugg and Andrew Burt as his policeman friend Stanislaus Oates.

Four novels were adapted for each series, each of which was originally broadcast as two separate hour-long episodes. Davison himself sang the title music for the first series; in the second series, it was replaced with an instrumental version. A Lagonda 16/80 featured extensively in the series. The car used in the series is now kept in Germany.

The complete series was released on DVD on 12 May 2008, distributed by Acorn Media UK.
Prix Omnium II
The Prix Omnium II is a Listed flat horse race in France open to three-year-old thoroughbred colts and geldings. It is run over a distance of 1,600 metres (about 1 mile) at Saint-Cloud in late March or early April.

Gelding
A gelding (/ˈɡɛldɪŋ/) is a castrated male horse or other equine, such as a pony, donkey or a mule. The term is also used with certain other animals and livestock, such as domesticated camels. The equivalent terms for castrated male cattle are steer or bullock, and wether for sheep and goats.

Castration renders the male animal calmer, better-behaved, less sexually aggressive, and more responsive to training efforts. This makes the animal generally more suitable as an everyday working animal, or as a pet in the case of companion animals. The gerund and participle "gelding" and the infinitive "to geld" refer to the castration procedure itself.