hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 German Open
The 2015 German Open (also known as the bet–at–home Open 2015 for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 109th edition of the German Open and part of the ATP World Tour 500 series of the 2015 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 27 July through 2 August 2015. First-seeded Rafael Nadal won the singles title.

Simone Bolelli
Simone Bolelli (Italian pronunciation: [siˈmoːne boˈlɛlli]; born 8 October 1985) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP ranking in doubles of World No. 6 achieved on 13 January 2025 and in singles of No. 36 achieved on 23 February 2009. Bolelli is a Grand Slam champion, having won the 2015 Australian Open doubles event with Fabio Fognini, together becoming the first male all-Italian pair to win a Major in the Open Era. He also reached three other major finals with Andrea Vavassori at the 2024 and the 2025 Australian Open, and at the 2024 French Open. He is also the Italian player who has won the highest number of Davis Cups for his national team, marking a record of three times in a row: in 2023, 2024 and 2025. He has won 18 ATP Tour doubles titles. He was a bronze medalist at the 2005 Mediterranean Games.
Bonnie Westlin
Bonnie S. Westlin (born c. 1962) is an American lawyer and politician representing District 42 in the Minnesota Senate since 2023. She is a member of the Democratic–Farmer–Labor party and lives in Plymouth, Minnesota.

Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party
The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) is a political party in the U.S. state of Minnesota affiliated with the national Democratic Party. The party was formed by a merger between the Minnesota Democratic Party and the Minnesota Farmer–Labor Party in 1944. The DFL is one of two state Democratic Party affiliates with a different name from that of the national party, the other being the neighboring North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party.

The DFL controls four of Minnesota's eight United States House of Representatives seats, both of its United States Senate seats, the Minnesota Senate, and all other statewide offices, including the Governor of Minnesota, making it the dominant party in the state. In the Minnesota House of Representatives, it has a power-sharing agreement with its main political rival, the Republican Party of Minnesota, following a tie in the 2024 Minnesota House of Representatives election.
Roger Green (archaeologist)
Roger Curtis Green ONZM (15 March 1932 – 4 October 2009) was an American-born, New Zealand–based archaeologist, professor emeritus at The University of Auckland, and member of the National Academy of Sciences and Royal Society of New Zealand. He was awarded the Hector and Marsden Medals and was an Officer of the New Zealand Order of Merit for his contributions to the study of Pacific culture history.

Marsden Medal
The Marsden Medal is a yearly award given by the New Zealand Association of Scientists. It is named after Sir Ernest Marsden and  honours "a lifetime of outstanding service to the cause or profession of science, in recognition of service rendered to the cause or profession of science in the widest connotation of the phrase." It rivals the Rutherford Medal from the Royal Society of New Zealand.
La Julia
La Julia is a sector of the city of Santo Domingo in the Distrito Nacional of the Dominican Republic,particularly populated by upper-class people, for example, the current president of the Dominican Republic, Luis Abinader, resides in this sector.

Distrito Nacional
The Distrito Nacional (D.N.; pronounced [disˈtɾito nasjoˈnal], locally [dihˈtɾito nasjoˈnal]; lit. 'National District') is a subdivision of the Dominican Republic enclosing the capital Santo Domingo. It is not in any of the provinces, but in practice, it acts as a province on its own. Before October 16, 2001, the Distrito Nacional was much larger, including what is now known as Santo Domingo Province. Published statistics and maps generally show the former, larger, Distrito Nacional. The Distrito Nacional has no rural or underdeveloped areas.
Jakob Werlin
Jakob Werlin (10 May 1886, in Andritz – 23 September 1965, in Salzburg) was an Austrian auto salesman who worked primarily in Germany.  Due to his early contact with Adolf Hitler, he became an honorary SS leader and Hitler's primary interface with the Daimler-Benz company.

Andritz (Graz)
Andritz (Slovene: Jendrica – "fast-flowing water"; German: [ˈan.dtrit͡s]) is the 12th district of Graz. It is located in the extreme north of the city. It has a population of 19.415 (January 2023) and an area of 18.47 square kilometres. The postal codes of Andritz are 8010, 8042-8046 and 8054.
Denis Kang
Denis Kang (born September 17, 1977) is a retired Canadian professional mixed martial artist who most recently competed in the Middleweight division. A professional competitor since 1998, Kang has formerly competed for the UFC, PRIDE, DREAM, Impact FC, M-1 Global, K-1 HERO'S, ROAD FC, and Pancrase. In his prime he was ranked one of the top fighters in the world and scored notable wins over Pat Healy, Marvin Eastman, Akihiro Gono and Murilo Rua.

Dream (mixed martial arts)
Dream (styled DREAM in capitals) was a Japanese mixed martial arts (MMA) organization promoted by former PRIDE FC executives and K-1 promoter Fighting and Entertainment Group (FEG).

Dream replaced FEG's previous-run mixed martial arts fight series, Hero's. It retained many of the stylistic flourishes and personnel from Pride FC broadcasts, including fight introducer Lenne Hardt.

They promoted over 20 shows highlighting Japanese and international talent, establishing or enhancing the careers of fighters such as Shinya Aoki, Gesias Cavalcante, Tatsuya Kawajiri, Ronaldo Jacaré, Eddie Alvarez, Jason Miller, Kazushi Sakuraba, Gegard Mousasi and Alistair Overeem.

Dream became defunct as FEG went bankupt in 2012, ending with a final New Year's Eve event later that year. In 2015, most of the old personnel from both Pride FC and Dream founded Rizin Fighting Federation as a successor.
Harlthorpe
Harlthorpe is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Foggathorpe, in the East Riding of Yorkshire, England. It is situated approximately 8 miles (13 km) north-east of Selby town centre and 6 miles (9.7 km) north of Howden town centre.
It lies on the A163 road. In 1931 the parish had a population of 53.

The name Harlthorpe derives from the Old Norse Herelþorp meaning 'Herel's secondary settlement'.

In 1823 Harlthorpe (then Harlethorpe), was in the parish of Bubwith and the Wapentake of Harthill. Population at the time was 93, with occupations including six farmers, a blacksmith, and a 
shoemaker.

Harlthorpe was formerly a township in the parish of Bubwith, from 1866 Harlthorpe was a civil parish in its own right, on 1 April 1935 the parish was abolished and merged with Foggathorpe.

Bubwith
Bubwith is a village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. The village is situated about 6 miles (10 km) north-east of Selby, and 12 miles (19 km) south-east of York. It is situated on the east bank of the River Derwent, west of which is the county of North Yorkshire. It lies between Selby and Market Weighton on the A163 road.

The civil parish is formed by the villages of Bubwith and Breighton and the hamlets of Gunby and Willitoft.
According to the 2011 UK census, Bubwith parish had a population of 1,225, an increase on the 2001 UK census figure of 1,104.
Silvia Barbescu
Silvia Barbescu (born 1961) is a Romanian multi-disciplinary artist who has been developing her career in Mexico since 2000, after being invited to the country by the Mexican government. Preferring to work with mixed media and mixed techniques, with images based on nature, her work has been recognized by various awards as well as membership in the Salón de la Plástica Mexicana and the Sistema Nacional de Creadores de Arte in Mexico.

Salón de la Plástica Mexicana
Salón de la Plástica Mexicana (SPM; Hall of Mexican Fine Art) is an institution dedicated to the promotion of Mexican contemporary art. It was established in 1949 to expand the Mexican art market. Its first location was in historic center of the city but today it mostly operates out of a building in Colonia Roma. The institution is run by a membership of almost four hundred recognized artists and holds multiple exhibitions each year. Although it operates autonomously, it is part of the Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Phytoecia erythrocnema
Phytoecia erythrocnema is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Hippolyte Lucas in 1847. It is known from Portugal, France, Algeria, Spain, Morocco, and Tunisia It feeds on Daucus carota.

Daucus carota
Daucus carota, whose common names include wild carrot, European wild carrot, bird's nest, bishop's lace, carrot flower, and Queen Anne's lace (North America), is a flowering plant in the family Apiaceae. It is native to temperate regions of the Old World with a number of regional subspecies, and is naturalised widely elsewhere. Carrots cultivated as a food crop are cultivars of the domesticated subspecies Daucus carota subsp. sativus.
Sandra Drabik
Sandra Drabik (born 13 August 1988, in Kielce) is a Polish boxer. She won the silver medal in the women's 51 kg event at the 2015 European Games and one of the bronze medals in that event at the 2019 European Games.

In 2011, she won the silver medal at the 2011 Women's European Union Amateur Boxing Championships in the women's 54 kg event. A few months later she also won the silver medal in the 2011 Women's European Amateur Boxing Championships in the women's 54 kg event.

In 2016, she won one of the bronze medals in the women's 51 kg event at the 2016 Women's European Amateur Boxing Championships.

She competed in the women's flyweight event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

She is Jan Kochanowski University alumni.

2016 Women's European Amateur Boxing Championships
The Women’s European Boxing Championships was hosted and organised by the Bulgarian Boxing Association in Sofia, Bulgaria in 2016. The event was held from 14 to 24 November 2016. The tournament was organised in association with the European Boxing Confederation (EUBC).
Angela Phipps
Angela Phipps (born 17 February 1964) is a retired Canadian sprinter who specialised in the 100 and 200 metres.

She won the silver medal at the 1985 Pacific Conference Games (100 m), finished sixth at the 1987 World Indoor Championships (200 m), seventh at the 1987 Pan American Games 100 m and fourth at the 1987 Pan American Games 200 m. She also competed at the 1987 World Championships (100 m) without reaching the final.

In the 4 × 100 metres relay she won a silver medal at the 1985 Pacific Conference Games, finished fourth at the 1985 World Cup, won a silver medal at the 1986 Commonwealth Games and finished sixth at the 1987 World Championships. She also competed at the 1988 Summer Olympics without reaching the final.

She ran collegiately for the LSU Tigers.

1987 World Championships in Athletics – Women's 100 metres
These are the official results of the Women's 100 metres event at the 1987 IAAF World Championships in Rome, Italy. There were a total number of 51 participating athletes, with seven qualifying heats and the final held on Sunday 1987-08-30.
Blind Beast vs. Dwarf
Blind Beast vs. Dwarf (盲獣vs一寸法師, Mōjū tai Issunbōshi) a.k.a. Blind Beast vs. Killer Dwarf is a 2001 Japanese horror film directed by Teruo Ishii in his final effort before his death in 2005.

Mieko Tanaka, elected to the Diet in the 2009 Japanese general election, appears in a role that includes a nude scene. This precipitated a surge in its sales that year.

Teruo Ishii
Teruo Ishii (石井輝男, Ishii Teruo; January 1, 1924 – August 12, 2005) was a Japanese film director best known in the West for his early films in the Super Giant series, and for his films in the ero guro ("erotic-grotesque") subgenre of sexploitation such as Shogun's Joy of Torture (1968). He also directed the 1965 film Abashiri Prison, which helped to make Ken Takakura a major star in Japan. Referred to in Japan as "The King of Cult", Ishii had a much more prolific and eclectic career than was generally known in the West during his lifetime.
Sierra Nevada Corporation
Sierra Nevada Corporation (also styled SNC) is an American aerospace, defense, electronics, engineering and manufacturing corporation that specializes in aircraft modification, integration and other space technologies.  The corporation contracts with the US Department of Defense, NASA, and private spaceflight companies.  The corporation is headquartered in Sparks, Nevada, and has 36 locations in the United States, United Kingdom, Germany, and Turkey.

As of October 2020, the corporation has participated in over 500 successful space missions, including 14 missions to Mars. In 2021, the corporation created the subsidiary, Sierra Space, to continue working on the development of the Dream Chaser spaceplane and Commercial Space Station with Blue Origin The organization is a multi-billion-dollar corporation with over 4,000 employees. Its main business is working with the US Department of Defense and NASA on contracts.

Sparks, Nevada
Sparks is a city in Washoe County, Nevada, United States. It was founded in 1904, incorporated on March 15, 1905, and is located just east of Reno. As of the 2020 census, Sparks had a population of 108,445. It is the fifth most populous city in Nevada. It is named after John Sparks, Nevada governor (1903–1908), and a member of the Silver Party.

Sparks is located within the Reno–Sparks metropolitan area.
Aymaumakhi
Aymaumakhi (Russian: Аймаумахи; Dargwa: ГӀяймаумахьи) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Aymaumakhinskoye Rural Settlement, Sergokalinsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  256 (2010 Census); 337 (2002 Census); 272 (1989 Soviet census). There is 1 street.

Sergokalinsky District
Sergokalinsky District (Russian: Сергокали́нский райо́н; Dargwa: Сергокъала къатI) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 528.4 square kilometers (204.0 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Sergokala. As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,133, with the population of Sergokala accounting for 30.0% of that number.
Marzo
Marzo is an Italian (IPA: [ˈmartso]) and Spanish (IPA: [ˈmaɾθo](Castilian) or [ˈmaɾso](Latin America)) surname. Marzo in both languages means March and the name originally indicated a special connection of its bearer to the third month of the year or Highest general army rank. Besides Spain, Galicia Spain, Philippines and Italy its area of distribution includes most of the Spanish-speaking world and all countries with a considerable Italian diaspora.

Notable people with this name include:

Adrián Marzo (born 1968), Argentine athlete

Andrés Marzo (17th century), Spanish painter

Clay Marzo (born 1989), American surfer

Miong Marzo (born 1981), Filipino businessman

Pablo Pallares Marzo (born 1987), Spanish footballer

Ramón Sáez Marzo (1940–2013), Spanish road cyclist

Stefano Marzo (born 1991), Belgian footballer

Teresa De Marzo (1903–1986), Brazilian aviator

Clay Marzo
Clay Marzo (born July 17, 1989) is an American professional surfer known for his unique "double-jointed" style of turns and spins. He was raised in Lahaina, Maui, Hawaii where he currently resides. Marzo has been acclaimed for his creativity and innovation as a young surfer, and featured in several films.
Manfred Preiß
Manfred Preiß (born 22 October 1939) is a German politician and businessman. He was Minister for Regional and Local Affairs in the last East German government, overseeing the creation of the new states in preparation of German reunification.

New states of Germany
The new states of Germany (German: die neuen Länder / die neuen Bundesländer) are the five re-established states of the former German Democratic Republic (GDR)  that unified with the Federal Republic of Germany (FRG) with its 10 "old states" upon German reunification on 3 October 1990.

The new states, which were dissolved by the GDR government in 1952 and re-established in 1990, are Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia. The state of Berlin, the result of a merger between East and West Berlin, is usually not considered one of the new states although a number of its residents are former East Germans and some of its areas were in the former East Berlin. There have been 16 states in Germany since reunification.
Online Audiovisual Catalogers
Online Audiovisual Catalogers, Inc., otherwise known as OLAC, was founded in 1980 as a group of library catalogers involved in the cataloging of audiovisual materials, but now supports the work of catalogers working on all nonprint resources. OLAC provides a way for catalogers to have a method of communication among themselves as well as with the Library of Congress. The first official meeting of the group was held on July 1, 1980, in New York City with Nancy B. Olson chairing the group of catalogers.

Audiovisual
Audiovisual (AV) is electronic media possessing both a sound and a visual component, such as slide-tape presentations, films, television programs, corporate conferencing, church services, and live theater productions.

Audiovisual service providers frequently offer web streaming, video conferencing, and live broadcast services. The professional audio visual industry has companies that provide hardware, software and services.  These organizations are commonly referred to as systems integrators and perform both the installation and integration of different types of AV equipment from multiple manufacturers into spaces to create the AV experience for the user or audience.

Computer-based audiovisual equipment is often used in education, with many schools and universities installing projection equipment and using interactive whiteboard technology.
Cima dei Preti
Cima dei Preti (Italian: "Priests' Peak"; Friulian: Cuel dal Preôt) is a mountain in the Carnic Prealps, the highest peak of the Friulian Dolomites, Italy. It is located at the boundaries between the provinces of Pordenone and Belluno.

Province of Pordenone
The province of Pordenone (Italian: provincia di Pordenone; Friulian: provincie di Pordenon; Venetian: provincia de Pordenon) was a province in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, Italy, subdivided from the province of Udine in 1968. Its capital was the city of Pordenone. The province was abolished on 30 September 2017; it was reestablished in 2019 as the regional decentralization entity of Pordenone (Italian: ente di decentramento regionale di Pordenone; Friulian: ent di decentrament regjonâl di Pordenon), and was reactivated on 1 July 2020. It has a total population of 312,794 inhabitants.
1999 Estoril Open – Women's doubles
The 1999 Estoril Open women's doubles was the doubles event of the first edition of the WTA Tour Estoril Open; a WTA Tier IV tournament and the most prestigious women's tennis tournament held in Portugal. This tournament was part of the ITF Tour last year, and it was won by Caroline Dhenin and Émilie Loit. They did not compete in the event this year.

Alicia Ortuño and Cristina Torrens Valero won in the final 7–6(7–4), 3–6, 6–3 against Anna Földényi and Rita Kuti-Kis.

Cristina Torrens Valero
Cristina Torrens Valero  (born 12 September 1974) is a former professional female tennis player from Spain. She won two singles and two doubles titles on the WTA Tour. Cristina reached her career-high singles ranking of world No. 27 on 4 March 2002.

In 1993, Torrens Valero helped Spain recapture the Fed Cup title.
Great Lakes Shipwreck Museum
The Great Lakes Shipwreck Museum is located at the Whitefish Point Light Station 11 miles (18 km) north of Paradise in Chippewa County in the U.S. state of Michigan. The light station property was transferred to the Great Lakes Shipwreck Historical Society (GLSHS), the Michigan Audubon Society (MAS), and the United States Fish and Wildlife Service (USFWS) in 1996.  The three entities share governance of the site.  The museum is operated by the GLSHS. The museum exhibits artifacts from shipwrecks from the Whitefish Point Underwater Preserve and the bell from the wreck of the SS Edmund Fitzgerald. Admission to the museum includes a tour of historic buildings with displays that interpret the Great Lakes maritime, United States Coast Guard, and US Life-Saving Service history.

Whitefish Point Bird Observatory
The Whitefish Point Bird Observatory (WPBO) is located in Chippewa County, Michigan, US, adjacent to the Whitefish Point Unit of the Seney National Wildlife Refuge.  It operates as a non-profit, affiliate education and research facility of the Michigan Audubon Society.  The Society and the WPBO together have recorded over 300 species of birds at Whitefish Point.  As one of a network of bird observatories in the Canadian Migration Monitoring Network, the WPBO documents the bird population of the Great Lakes region through bird banding, data collection, and research studies.
Giano Vetusto
Giano Vetusto is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about 40 kilometres (25 mi) north of Naples and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Caserta.

Giano's Fractions are: Pozzillo, Fontana, Fontanella, Villa and Curti. Rocciano also used to be a fraction of Giano Vetusto, but it's no longer inhabited. The names is probably connected to the presence of ancient temple of Ianus in the area.

Caserta
Caserta (Italian: [kaˈzɛrta] ⓘ or [kaˈsɛrta]; Neapolitan: [kaˈsertə]) is the capital of the province of Caserta in the Campania region of Italy. An important agricultural, commercial, and industrial comune and city, Caserta is located 36 kilometres north of Naples on the edge of the Campanian plain at the foot of the Campanian Subapennine mountain range. The city is best known for the 18th-century Bourbon Royal Palace of Caserta.
Robert III, Count of Dreux
Robert III of Dreux (1185–1234), Count of Dreux and Braine, was the  son of Robert II, Count of Dreux, and Yolanda de Coucy. He was given the byname Gasteblé (lit. wheat-spoiler) when he destroyed a field of wheat while hunting in his youth.

Along with his brother Peter, Duke of Brittany he fought with the future Louis VIII of France in 1212 at Nantes and was captured there during a sortie. Exchanged after the Battle of Bouvines for William Longsword, Earl of Salisbury, he fought in the Albigensian Crusade, besieging Avignon in 1226. He was a supporter of Blanche of Castile during her regency after the death of Louis VIII in 1226.

In 1210 he married Alianor de St. Valéry (1192 – 15 Nov 1250) and they had several children:

Yolande of Dreux (1212–1248), who married Hugh IV, Duke of Burgundy

John I (1215–1249), later Count of Dreux.

Robert (1217–1264), Viscount of Châteaudun

Peter (1220–1250), a cleric.

Blanche of Castile
Blanche of Castile (Spanish: Blanca de Castilla; French: Blanche de Castille; 4 March 1188 – 27 November 1252) was Queen of France by marriage to Louis VIII. She acted as regent twice during the reign of her son, Louis IX: during his minority from 1226 until 1234, and during his absence from 1248 until 1252.